JP2004123235A - Method of filling container for pharmaceuticals such as ampul and vial or the like - Google Patents
Method of filling container for pharmaceuticals such as ampul and vial or the like Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004123235A JP2004123235A JP2003340586A JP2003340586A JP2004123235A JP 2004123235 A JP2004123235 A JP 2004123235A JP 2003340586 A JP2003340586 A JP 2003340586A JP 2003340586 A JP2003340586 A JP 2003340586A JP 2004123235 A JP2004123235 A JP 2004123235A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- filling
- needle
- opening
- filling needle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
- B65B39/12—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable towards or away from container or wrapper during filling or depositing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/003—Filling medical containers such as ampoules, vials, syringes or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B31/00—Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
- B65B31/02—Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
- B65B31/025—Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
- B65B39/14—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable with a moving container or wrapper during filling or depositing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Vacuum Packaging (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Description
アンプル、バイアル又はこれに類したもののような医薬品用の容器を充填する方法に関する。 に 関 す る A method for filling containers for pharmaceuticals, such as ampules, vials or the like.
このような方法は、ドイツ連邦共和国特許公開第4341934号明細書に基づいて公知である。この公知の方法では、容器はタイミング制御されて充填装置の下を搬送される。搬送装置の停止段階において、充填装置の充填ニードルは容器を満たすために該容器内に進入する。充填過程の後で充填ニードルは容器から引き上げられ、そして搬送装置は充填された容器をさらに搬送し、同時に次の容器を充填のために準備する。 方法 Such a method is known from DE 43 41 934 A1. In this known method, containers are conveyed under a filling device in a timed manner. In the stop phase of the transport device, the filling needle of the filling device enters the container to fill it. After the filling process, the filling needle is lifted out of the container, and the transport device transports the filled container further while preparing the next container for filling.
バクテリア、菌又はこれに類したものが医薬品の充填時もしくは調量供給時に、医薬品と一緒に容器内に達することを回避するために、予め滅菌された容器の周囲に、充填中並びに場合によっては次いで行われる閉鎖過程中に、無菌空気を流すことが公知である。いわゆる層流と呼ばれるこの流れは、容器の周囲を上から下に向かって、つまり容器のヘッド領域の側から流される。そのために一般的には、空気を容器の下において吸い込み、次いで清浄空気フィルタを介して導く装置が用いられている。このようにして濾過され浄化された空気は次いで再び、ブロワを介して容器に供給される。容器がタイミング制御されて搬送される公知の充填装置では、充填ニードルは位置固定に容器開口に対して整合するように該容器開口の上に配置されているので、容器の周囲を流れる流れは、特に容器の搬送段階中においても邪魔されてしまう。その結果運動する容器と停止している充填ニードルとの間における相対運動によって、層流の邪魔をする乱流もしくは渦流が生ぜしめられる。 To prevent bacteria, fungi or the like from reaching the container with the medicament during filling or metering of the medicament, around the pre-sterilized container, during filling and possibly It is known to flow sterile air during the subsequent closing process. This flow, so-called laminar flow, flows around the container from top to bottom, i.e. from the side of the head region of the container. For this purpose, a device is generally used in which air is sucked under the container and then guided through a clean air filter. The air thus filtered and purified is then again supplied to the container via a blower. In known filling devices in which the container is transported in a timed manner, the flow flowing around the container is such that the filling needle is positioned above the container opening so that it is fixed in position and aligned with the container opening. In particular, it is disturbed even during the transport stage of the container. As a result, the relative movement between the moving container and the stationary filling needle creates turbulence or vortices that hinder laminar flow.
充填ニードルが容器充填時に容器と同期的に搬送方向において一緒に運動させられるようになっている、連続的に搬送される容器では、充填の後で充填ニードルは容器開口から持ち上げられ、次いで容器の上を搬送方向とは逆方向に戻し行程運動させられる。この場合充填ニードルと容器開口との間における相対速度はなお高速なので、この際に生じる乱流もしくは渦流に基づいて、層流による容器周囲における流れが敏感に邪魔されてしまうことがある。
ゆえに本発明の課題は、アンプル、バイアル又はこれに類したもののような医薬品用の容器を充填する方法において、従来技術において見られたような乱流もしくは渦流の発生を抑えて、充填プロセスの無菌性を保証することである。 It is therefore an object of the present invention to provide a method of filling pharmaceutical containers such as ampoules, vials or the like, which reduces the occurrence of turbulence or vortices as seen in the prior art, and ensures the sterilization of the filling process. It is to guarantee sex.
この課題を解決するために本発明の構成では、アンプル、バイアル又はこれに類したもののような医薬品用の容器を充填する方法であって、列を成して並べられた容器を、搬送装置を用いて充填装置の領域に搬送し、充填装置に設けられた昇降可能な少なくとも1つの充填ニードルを、調量動作中に容器開口内に進入させ、容器を充填後に再び充填装置の領域からさらに搬送する形式の方法において、少なくとも1つの充填ニードルを、容器への充填物質の供給後に、再び容器開口の上方に位置させ、次いで容器開口の領域から、少なくともほぼ水平方向で容器の搬送方向に対して垂直な方向に移動させ、これによって容器開口の上方領域を、次の充填ニードルの降下の前に解放し、容器の周囲に、該容器の搬送方向に対して垂直な方向で無菌空気を流すようにした。 In order to solve this problem, the configuration of the present invention is a method of filling a container for pharmaceuticals such as an ampoule, a vial or the like, wherein the containers arranged in a row are transferred to a transfer device. The at least one vertically movable filling needle provided in the filling device is transported into the container opening during the dosing operation, and after the container is filled, the container is further conveyed again from the filling device region. In a method of this type, at least one filling needle is again positioned above the container opening after the supply of the filling substance to the container, and then from the region of the container opening at least approximately horizontally with respect to the transport direction of the container. Movement in a vertical direction, whereby the area above the container opening is released before the lowering of the next filling needle, around the container in a direction perpendicular to the direction of transport of the container. It was allowed to flow through the bacterial air.
このように構成された本発明によるアンプル、バイアル又はこれに類したもののような医薬品用の容器を充填する方法には、公知の方法に対して次のような利点がある。すなわち本発明による方法では、無菌空気による層流の流れが、容器の充填が行われない段階における容器の搬送中に、邪魔されることがない。これによって充填プロセスの無菌性に関する安全性が高められる。 The method of filling a container for medicines, such as an ampoule, a vial or the like, according to the present invention thus configured has the following advantages over known methods. That is, in the method according to the invention, the laminar flow of the sterile air is not disturbed during the transport of the container at the stage when the container is not filled. This increases the safety with respect to the sterility of the filling process.
請求項1に記載された本発明による方法の別の有利な態様は、請求項2以下に記載されている。
Another advantageous embodiment of the method according to the invention described in
次に図面を参照しながら本発明の実施の形態を説明する。 Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
図1〜図6には、アンプル、バイアル1又はこれに類したもののような医薬品用の容器1に医薬品を充填するための充填装置が、符号10で示されている。この充填装置10は充填ヘッド11を有しており、この充填ヘッド11には、図示の実施例では8つの充填ニードル12が保持体13に固定されている。充填ヘッド11の下には容器1のための搬送装置15が配置されている。この搬送装置15は図示されていない搬送ベルトを有しており、この搬送ベルトに容器保持体16が固定されている。各容器保持体16は図示の実施例では、3つの容器1を受容するために働く。搬送装置15は容器1をエンドレスの列として充填ニードル12の下において搬送し、この場合容器1相互の水平方向間隔は、充填ニードル12相互の間隔に相当している。容器1の搬送方向は図示の実施例では矢印18の方向に延びており、搬送装置15は連続的に作動する。容器1の搬送中に該容器1に充填を行うことができるようにするために、充填ニードル12もしくは保持体13は、容器1の搬送方向に対して垂直な方向で昇降運動可能であるのみならず、保持体16は充填ニードル12と共に、容器1の搬送方向に対して平行に水平方向で往復動可能である。
1 to 6 show a
さらに図示されていないが、いわゆる層流(Laminar-Flow)を生ぜしめるための装置が設けられており、この装置は、無菌空気(sterile Luft)を容器1の上方から該容器1の搬送方向に対して垂直に流し、その結果容器1は無菌空気によって取り囲まれる。層流の空気流は流れを示す矢印21によって示されており、この矢印21は図面を簡単化するために図1にだけ示されている。もちろん、充填プロセス全体にわたって相応な層流が生ぜしめられるので、容器1の周りには常に無菌空気が流れている。本発明にとって重要なことは、充填ニードル12を備えた保持体13が付加的に、容器1の搬送方向に対して垂直でかつ充填ニードル12の昇降運動に対して垂直な方向な水平方向において可動に構成されていることであり、これは矢印22,23(図4及び図6)によって示されている。
Although not shown, a device for generating a so-called laminar flow (Laminar-Flow) is provided, and this device sends sterile air (sterile Luft) from above the
容器1を充填するための本発明による方法の作業形式は以下の通りである:
図1に示されているように、第1段階において充填ニードル12は容器開口2もしくは容器1内に降下される(矢印19)。この際に容器1及び充填ニードル12は矢印18の方向で連続的に運動させられる。図2に示された充填段階では、充填ニードル12は既に容器1の容器開口2内に降下しており、調量される液体が充填ニードル12を介して容器1内に注入される。この場合同時に場合によっては充填ニードル12の上昇運動が行われてもよく、このようにすると、容器1内の充填レベルに対して充填ニードル12を常に規定のレベルにおいて位置決めすることができる。図3では、容器1の充填過程は終了しており、充填ニードル12は既に再び容器1の容器開口2から引き上げられている(矢印20)。
The mode of operation of the method according to the invention for filling the
As shown in FIG. 1, in a first step the
本発明にとって重要なことは次のことである。すなわち図4に示されているように充填ニードル12を備えた保持体13は、次の段階において矢印22の方向で引き戻され、その結果容器1は容器開口2共々、層流によって完全に捉えられることができ、その結果容器1の周囲を無菌空気は邪魔されることなく流れる。次いで図5に示されているように保持体13は充填ニードル12と共に再び、次の容器1を充填するための出発ポジションに戻り、つまり戻り行程運動が行われる。従って充填ニードル12の全戻り行程運動は、容器1のあるカバー領域の外側において行われ、その結果容器1は邪魔されることなく層流によって周囲を貫流される。最後のステップにおいて充填ニードル12は矢印23で示されているように、再び、次に充填される容器1の容器開口2と合致させられ、次いで上に述べた動作が相応に繰り返される。
重要 What is important for the present invention is as follows. That is, the
付言すると、変化実施例では本発明による方法はもちろん、搬送装置15のタイミング制御される運転においても使用することが可能である。このような場合には充填ニードル12は単に昇降運動可能であり、かつ容器1の搬送方向に対して垂直な方向に運動可能である。さらにまた、既に公知でありかつ汎用のように、容器1の充填中に容器1の充填鏡面の上における容器1のヘッド空間にガスを供給し、容器1のヘッド空間における酸素を含んだ空気を押し退けることも可能である。そのためには充填ニードルもしくは充填ヘッドに加えて付加的にガス供給ニードルが設けられる。
Additionally, the modified embodiment can be used not only in the method according to the invention, but also in the time-controlled operation of the
さらにまた、ガス充填装置はいわゆる回転装置もしくは循環コンベヤ(Rundlaeufer)の形で構成されていてもよい。このような場合には充填ニードルは円弧に沿って配置されていて、容器は充填装置の領域において列を成して同様に円弧に沿って搬送される。 Furthermore, the gas filling device may be configured in the form of a so-called rotating device or a circulating conveyor. In such a case, the filling needles are arranged along an arc, and the containers are conveyed in rows in the area of the filling device, likewise along an arc.
1 医薬品用の容器、 2 容器開口、 10 充填装置、 11 充填ヘッド、 12 充填ニードル、 13 保持体、 15 搬送装置、 16 容器保持体、 18,19,20,21,22,23 矢印 {1} pharmaceutical container, {2} container opening, {10} filling device, {11} filling head, {12} filling needle, {13} holder, {15} transporter, {16} container holder, {18, 19, 20, 21, 22, 23}
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2002146061 DE10246061B4 (en) | 2002-10-02 | 2002-10-02 | Method for filling pharmaceutical containers such as ampoules, vials or the like |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004123235A true JP2004123235A (en) | 2004-04-22 |
JP4319883B2 JP4319883B2 (en) | 2009-08-26 |
Family
ID=32010123
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003340586A Expired - Fee Related JP4319883B2 (en) | 2002-10-02 | 2003-09-30 | A method of filling a container for pharmaceuticals such as ampoules, vials or the like |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4319883B2 (en) |
DE (1) | DE10246061B4 (en) |
IT (1) | ITMI20031867A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008239198A (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-09 | Shibuya Kogyo Co Ltd | Container processing apparatus |
US8479784B2 (en) | 2007-03-15 | 2013-07-09 | The Coca-Cola Company | Multiple stream filling system |
JP2014223960A (en) * | 2013-05-15 | 2014-12-04 | 澁谷工業株式会社 | Article conveying apparatus and filling apparatus |
CN105564683A (en) * | 2015-12-30 | 2016-05-11 | 无锡职业技术学院 | Novel quantitative and rapid liquid filling device |
US9394153B2 (en) | 2007-03-15 | 2016-07-19 | The Coca-Cola Company | Multiple stream filling system |
US9865023B2 (en) | 2008-02-04 | 2018-01-09 | The Coca-Cola Company | Methods of creating customized beverage products |
JP2020525361A (en) * | 2017-06-29 | 2020-08-27 | ジー.デー ソチエタ ペル アツィオニG.D Societa Per Azioni | System for assembling and filling two groups of electronic cigarettes |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005026986A1 (en) | 2005-06-10 | 2006-12-14 | Robert Bosch Gmbh | Device for filling and closing containers |
IT1391065B1 (en) * | 2008-10-17 | 2011-11-18 | Co Ri M A S R L | MACHINE FOR FILLING VIALS |
DE102013010509A1 (en) | 2013-06-22 | 2014-12-24 | Uwe Schrader | hose system |
ITPR20130092A1 (en) * | 2013-11-15 | 2015-05-16 | Rejves S R L | EQUIPMENT FOR FILLING AND / OR LINEAR CAPPING AND PACKAGING UNIT INCLUDING THIS EQUIPMENT |
WO2015071868A2 (en) * | 2013-11-15 | 2015-05-21 | Rejves S.R.L. | Apparatus for screw capping while in pursuit and working unit comprising said apparatus |
WO2016088023A1 (en) * | 2014-12-01 | 2016-06-09 | G.D S.P.A. | Machine for continuously making beverage capsules |
DE102019211885A1 (en) * | 2019-08-08 | 2021-02-11 | Syntegon Technology Gmbh | Device and method for handling containers |
PL4079649T3 (en) * | 2021-04-19 | 2024-03-25 | Fameccanica.Data S.P.A. | A dosing apparatus, and machine and method for producing unit dose articles |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1566547A1 (en) * | 1967-01-10 | 1970-01-08 | Sickel Dr Helmut | Method for filling and sealing ampoules |
IE62637B1 (en) * | 1988-09-22 | 1995-02-22 | Eolas Irish Science & Tech | Apparatus for filling tubes |
DE4227980A1 (en) * | 1992-08-26 | 1994-03-03 | Buerk Ohg Pumpen & Geraetetech | Supplying measured amounts of material to container - using interacting conveyor belt and conveyor unit moving container along and into and out of required filling stations. |
DE4341934A1 (en) * | 1993-12-09 | 1995-06-14 | Bosch Gmbh Robert | Method and device for dosing and filling a liquid into packaging containers |
DE19716846C1 (en) * | 1997-04-22 | 1998-11-19 | Bosch Gmbh Robert | Evacuation and closing device |
DE19808236A1 (en) * | 1998-02-27 | 1999-09-02 | Tetra Laval Holdings & Finance | Device for ventilating packages under low-germ conditions |
-
2002
- 2002-10-02 DE DE2002146061 patent/DE10246061B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-09-30 IT ITMI20031867 patent/ITMI20031867A1/en unknown
- 2003-09-30 JP JP2003340586A patent/JP4319883B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8479784B2 (en) | 2007-03-15 | 2013-07-09 | The Coca-Cola Company | Multiple stream filling system |
US9394153B2 (en) | 2007-03-15 | 2016-07-19 | The Coca-Cola Company | Multiple stream filling system |
US10099911B2 (en) | 2007-03-15 | 2018-10-16 | The Coca-Cola Company | Multiple stream filling system |
JP2008239198A (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-09 | Shibuya Kogyo Co Ltd | Container processing apparatus |
US9865023B2 (en) | 2008-02-04 | 2018-01-09 | The Coca-Cola Company | Methods of creating customized beverage products |
JP2014223960A (en) * | 2013-05-15 | 2014-12-04 | 澁谷工業株式会社 | Article conveying apparatus and filling apparatus |
CN105564683A (en) * | 2015-12-30 | 2016-05-11 | 无锡职业技术学院 | Novel quantitative and rapid liquid filling device |
JP2020525361A (en) * | 2017-06-29 | 2020-08-27 | ジー.デー ソチエタ ペル アツィオニG.D Societa Per Azioni | System for assembling and filling two groups of electronic cigarettes |
JP7149296B2 (en) | 2017-06-29 | 2022-10-06 | ジー.デー ソチエタ ペル アツィオニ | A system for assembling and filling two groups of e-cigarettes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4319883B2 (en) | 2009-08-26 |
ITMI20031867A1 (en) | 2004-04-03 |
DE10246061A1 (en) | 2004-04-15 |
DE10246061B4 (en) | 2012-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2004123235A (en) | Method of filling container for pharmaceuticals such as ampul and vial or the like | |
JP3255923B2 (en) | Sterile vial filling equipment | |
CN110680653B (en) | Desktop dispensing robot and dispensing method thereof | |
KR102015539B1 (en) | Prefield Syringe Filling Device | |
US9758420B2 (en) | Method for manufacturing glass containers for pharmaceutical use | |
EP1831076B1 (en) | Apparatus and method of sterile filling of containers | |
US3336722A (en) | Method and installation for filling sterilized containers in a sterile space with a sterilized substance and subsequent closure of said containers | |
BR9509963A (en) | Method and device for removing oxygen from the dead space of a package | |
CN211560705U (en) | Cotton swab self-service medicine dipping device | |
KR101014874B1 (en) | Dispenser of free shape type tablet for medicine packing apparatus and tablet dispensing method thereof | |
CN204275145U (en) | For preparing automatic liquid mixing system and the automatic liquid matching machine of intravenous fluid | |
CN106744603A (en) | Linear multi-station liquid asepsis dispensing apparatus | |
JPH05310295A (en) | Method and device for sterilizing and/or cleaning bottle | |
US20240025578A1 (en) | Method for assembling and filling containers for a needleless injection device | |
DE60228463D1 (en) | DISPENSER FOR MEDICINAL PRODUCTS | |
JP5998539B2 (en) | Cleaning and filling equipment | |
US3376688A (en) | Method and equipment for the automatic preparation of sterile and fibre-free liquid pharmaceutical products of high stability filled in ampoules, in a protective atmosphere | |
EP1854748B1 (en) | Station and conveyor system for performing an operation on an article in a flow of purified air | |
CN212952576U (en) | Automatic bottle protection mechanism | |
CN108992348B (en) | Full-automatic dispensing equipment | |
US20200189780A1 (en) | Gas replacement apparatus | |
JP2012157604A (en) | Medicine mixing apparatus and medicine mixing method | |
CN206599432U (en) | Linear multi-station liquid asepsis dispensing apparatus | |
JP4281592B2 (en) | Cap sterilizer | |
JPH0643035Y2 (en) | Capping machine with built-in cap sterilizer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060929 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090430 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090529 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 3 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120605 |
|
R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120605 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130605 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |