JP2004081874A - Endoscope apparatus - Google Patents

Endoscope apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2004081874A
JP2004081874A JP2003369560A JP2003369560A JP2004081874A JP 2004081874 A JP2004081874 A JP 2004081874A JP 2003369560 A JP2003369560 A JP 2003369560A JP 2003369560 A JP2003369560 A JP 2003369560A JP 2004081874 A JP2004081874 A JP 2004081874A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
sterilization
pressure
temperature
storage case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003369560A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuta Ishibiki
石引 康太
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to JP2003369560A priority Critical patent/JP2004081874A/en
Publication of JP2004081874A publication Critical patent/JP2004081874A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endoscope apparatus which is inexpensive, good in operability, and capable of preventing the failure to attach its pressure adjustment member at the time of sterilization with high-temperature and high-pressure steam. <P>SOLUTION: This endoscope apparatus is provided with an endoscope capable of performing at least one of such treatments as of washing, disinfection, and sterilization; a waterproof cap 33 (with a pressure regulating valve) which can be detachably connected to this endoscope directly or indirectly and works as the pressure control member having either one of a pressure adjustment means for switching the connecting conditions between the inside and outside of the endoscope depending on the external pressure of the endoscope, or a control means for controlling this pressure adjustment means; a storage case (for sterilization) 34 used as a combination member to be combined with the endoscope at the time of performing at least one of washing, disinfection, and sterilization treatments; and a connection member 65 for connecting the storage case (for sterilization) 34 with the waterproof cap (with the pressure regulating valve) 33. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

 本発明は、細長な挿入部及びこの挿入部の基端側に連設した操作部を備え、洗滌、消毒又は滅菌のうち少なくとも一つの処理を高温で行なうことが可能な内視鏡装置に関する。 (4) The present invention relates to an endoscope apparatus including a slender insertion portion and an operation portion connected to a proximal end of the insertion portion, and capable of performing at least one of washing, disinfection, and sterilization at a high temperature.

 今日、医療分野においては、体腔内等に細長な挿入部を挿入することによって体腔内の深部等を観察したり、必要に応じて処置具を用いることにより治療処置等を行なうことのできる内視鏡が広く用いられるようになっている。これら医療用内視鏡にあっては、使用した内視鏡を確実に消毒滅菌することが必要不可欠である。 In the medical field today, an endoscopic patient can observe a deep part in a body cavity by inserting a long and thin insertion portion into the body cavity or the like, and can perform a medical treatment or the like by using a treatment tool as needed. Mirrors have become widely used. In these medical endoscopes, it is essential to surely sterilize and sterilize the used endoscope.

 最近では、医療機器類の滅菌として、煩雑な作業を伴わず、滅菌後にすぐに使用でき、しかもランニングコストの安いオートクレーブ滅菌(高温高圧蒸気滅菌)が主流になりつつある。
 オートクレーブ滅菌の代表的な条件としては、米国規格協会承認、医療機器開発協会発行の米国規格ANSI AAMI ST37−1992があり、この条件はプレバキュームタイプでは滅菌工程132℃、4分、またグラビティタイプでは滅菌工程で132℃、10分となっている。
Recently, autoclave sterilization (high-temperature high-pressure steam sterilization), which can be used immediately after sterilization without complicated work and has low running costs, is becoming the mainstream for sterilization of medical devices.
Representative conditions for autoclave sterilization include the approval of the American National Standards Institute and the American standard ANSI AAMI ST37-1992 issued by the Medical Device Development Association. The prevacuum type has a sterilization step of 132 ° C. for 4 minutes, and the gravity type has The temperature is 132 ° C for 10 minutes in the sterilization process.

 このようなオートクレーブ滅菌の環境条件は、内視鏡にとっては非常に過酷であり、これに耐性を有するようなオートクレーブ滅菌可能な内視鏡を実現するためには、他の消毒・滅菌手段でのみ使用可能な内視鏡と比べ、高圧対策、高温対策、蒸気対策など、様々な対策を施さなければならない。特に内視鏡挿入部は患者体内に挿入される部位であるため、可撓性や弾発性等様々な微妙な特性が要求されるが、先端硬性部よりも高圧、高温、蒸気に対して弱くなる(特性が劣化しやすい)傾向があり、より高度な対策が必要になる。 The environmental conditions of such autoclave sterilization are extremely severe for endoscopes, and in order to realize an endoscope capable of autoclave sterilization that is resistant to such conditions, it is necessary to use only other disinfection and sterilization means. Various countermeasures such as high pressure countermeasures, high temperature countermeasures, and steam countermeasures must be taken compared to usable endoscopes. In particular, the endoscope insertion part is a part to be inserted into the patient's body, so various fine characteristics such as flexibility and elasticity are required, but the endoscope insertion part is more resistant to high pressure, high temperature, and steam than the rigid part at the tip. It tends to be weak (the characteristics are easily degraded), and more advanced measures are required.

 ところで、特開平5−253168号公報の内視鏡の内圧調整装置に示されている逆止弁アダプタでは着脱自在であるため、滅菌工程の際、付け忘れによって内視鏡を破損する虞れがあった。このため、滅菌時における圧力調整部材の付け忘れを防止して内視鏡の破損を防止した内視鏡装置が望まれていた。また、逆止弁アダプタが複数ある場合、特定の逆止弁アダプタが偏って繰り返し使用されて耐用期間が短くなる虞れもある。一方、滅菌工程の際に内視鏡を収納する容器等に逆止弁アダプタを一体的に設けた場合には、逆止弁アダプタの着脱性が悪くなるうえ、構造が複雑で高価になり、容器と逆止弁アダプタとの何れか一方が故障した場合には修理コストが別体のものに比べ高価になる。 Incidentally, since the check valve adapter shown in the internal pressure adjusting device of the endoscope disclosed in JP-A-5-253168 is detachable, the endoscope may be damaged due to forgetting to attach it during the sterilization process. there were. For this reason, there is a demand for an endoscope apparatus that prevents damage to the endoscope by preventing forgetting to attach the pressure adjusting member during sterilization. In addition, when there are a plurality of check valve adapters, there is a possibility that a specific check valve adapter may be used repeatedly in a biased manner, thereby shortening the service life. On the other hand, when the check valve adapter is integrally provided in a container or the like that stores the endoscope during the sterilization process, the detachability of the check valve adapter is deteriorated, and the structure becomes complicated and expensive, If either the container or the check valve adapter fails, the repair cost will be higher than the separate one.

 そこで、高温高圧蒸気滅菌時に圧力調整部材の付け忘れを防止でき、作業性が良好で、安価な内視鏡装置の提供が望まれていた。
特開平5−253168号公報
Therefore, it has been desired to provide an inexpensive endoscope apparatus which can prevent forgetting to attach a pressure adjusting member during high-temperature and high-pressure steam sterilization, has good workability, and is inexpensive.
JP-A-5-253168

 本発明は、上記事情に鑑みてなされたもので、高温高圧蒸気滅菌時に圧力調整部材の付け忘れを防止でき、作業性が良好で、安価である内視鏡装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and it is an object of the present invention to provide an endoscope apparatus which can prevent forgetting to attach a pressure adjusting member during high-temperature and high-pressure steam sterilization, has good workability, and is inexpensive. .

 本発明による第1の内視鏡装置は、洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を行なうことが可能な内視鏡本体と、前記内視鏡本体に直接的または間接的に着脱自在に接続可能で、この内視鏡本体外部の圧力に応じて内視鏡本体内部と内視鏡本体外部との連通状態を切り換える圧力調整手段又はこの圧力調整手段を制御する制御手段の少なくとも何れか一方を有する圧力制御部材と、前記洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を行う際に、前記内視鏡本体と組み合わせて使用される組み合わせ部材と、前記組み合わせ部材を前記圧力制御部材に接続する接続部材と、を具備したことを特徴としている。
 また、本発明による第2の内視鏡装置は、前記第1の内視鏡装置において、前記圧力制御部材は、前記内視鏡本体の通気口に着脱自在に接続され、前記内視鏡本体外部の圧力が前記内視鏡本体内部の圧力より低いときに内部と外部とを連通し、前記内視鏡本体外部の圧力が前記内視鏡本体内部の圧力より高いときに内部と外部とを遮断する逆止弁を有することを特徴としている。
 また、本発明による第3の内視鏡装置は、前記第2の内視鏡装置において、前記圧力制御部材は、前記逆止弁の動作を制御する制御手段を有することを特徴としている。
A first endoscope apparatus according to the present invention includes an endoscope main body capable of performing at least one of cleaning, disinfection, and sterilization, and a detachable direct or indirect attachment to the endoscope main body. At least one of a pressure adjusting means that is connectable and switches a communication state between the inside of the endoscope main body and the outside of the endoscope main body in accordance with a pressure outside the endoscope main body, or a control means that controls the pressure adjusting means. A pressure control member having: a combination member used in combination with the endoscope main body when performing at least one of the washing, disinfection, and sterilization processes; and connecting the combination member to the pressure control member. And a connecting member.
Further, in the second endoscope apparatus according to the present invention, in the first endoscope apparatus, the pressure control member is detachably connected to a vent of the endoscope main body, and the endoscope main body is When the external pressure is lower than the pressure inside the endoscope main body, the inside and the outside communicate with each other, and when the pressure outside the endoscope main body is higher than the pressure inside the endoscope main body, the inside and the outside are connected. It has a check valve for shutting off.
A third endoscope apparatus according to the present invention is characterized in that, in the second endoscope apparatus, the pressure control member has control means for controlling an operation of the check valve.

 本発明によれば、高温高圧蒸気滅菌時に圧力調整部材の付け忘れを防止でき、作業性が良好で、安価である内視鏡装置を提供することができるという効果を有する。 According to the present invention, it is possible to prevent forgetting to attach the pressure adjusting member at the time of high-temperature and high-pressure steam sterilization, and it is possible to provide an inexpensive endoscope apparatus with good workability.

 以下、図面を参照しながら本発明の1実施の形態について説明する。
 図1ないし図4は本発明の1実施の形態に係り、図1は本発明の1実施の形態の撮像装置を備えた内視鏡装置の全体構成を示す説明図、図2は図1の内視鏡の挿入部先端側の構成を説明する断面図、図3は図1の内視鏡の挿入部基端側及び操作部の構成を説明する断面図、図4は断熱部材の代わりに把持部ケーシングに複数の切り欠き部を形成した断面図である。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIGS. 1 to 4 relate to an embodiment of the present invention, FIG. 1 is an explanatory view showing the overall configuration of an endoscope apparatus provided with an imaging device according to an embodiment of the present invention, and FIG. FIG. 3 is a cross-sectional view illustrating the configuration of the insertion section distal end side of the endoscope, FIG. 3 is a cross-sectional view illustrating the configuration of the insertion section proximal end side and the operation section of the endoscope of FIG. 1, and FIG. It is sectional drawing which formed the notch part in the holding | maintenance part casing.

 図1に示すように本発明の1実施の形態を備えた内視鏡装置1は、図示しない撮像手段を備えた内視鏡2と、前記内視鏡2に着脱自在に接続されてこの内視鏡2に設けられたライトガイドに照明光を供給する光源装置3と、前記内視鏡2と信号ケーブル4を介して接続されて前記内視鏡2の前記撮像手段を制御すると共に、この撮像手段から得られた信号を処理して標準的な映像信号を出力するビデオプロセッサ5と、このビデオプロセッサ5からの映像信号を入力し、内視鏡画像を表示するモニタ6から構成されている。尚、前記内視鏡2は観察や処置に使用された後には、洗滌後に高温高圧蒸気滅菌(以下、オートクレーブ滅菌)にて滅菌を行うことが可能なように構成されている。 As shown in FIG. 1, an endoscope apparatus 1 according to an embodiment of the present invention includes an endoscope 2 having an image pickup means (not shown) and an endoscope 2 which is detachably connected to the endoscope 2 and has A light source device 3 that supplies illumination light to a light guide provided in the endoscope 2; and a light source device 3 that is connected to the endoscope 2 via a signal cable 4 to control the imaging unit of the endoscope 2. It comprises a video processor 5 for processing a signal obtained from the imaging means and outputting a standard video signal, and a monitor 6 for inputting the video signal from the video processor 5 and displaying an endoscopic image. . After the endoscope 2 is used for observation and treatment, it is configured so that it can be sterilized by high-temperature and high-pressure steam sterilization (hereinafter, autoclave sterilization) after washing.

 前記内視鏡2は可撓性を有する細長の挿入部7と、この挿入部7の基端側に設けられた操作部8、この操作部8の側部から延出した可撓性を有するユニバーサルコード9と、このユニバーサルコード9の端部に設けられた前記光源装置3と着脱自在に接続可能なコネクタ部10と、このコネクタ部10の側部に延出して前記ビデオプロセッサ5と接続可能な前記信号ケーブル4が着脱自在に接続可能な電気コネクタ部11とから主に構成される。 The endoscope 2 has an elongated insertion portion 7 having flexibility, an operation portion 8 provided on a base end side of the insertion portion 7, and flexibility extending from a side portion of the operation portion 8. A universal cord 9, a connector 10 provided at an end of the universal cord 9 and detachably connectable to the light source device 3, and extending to a side of the connector 10 and connectable to the video processor 5. And the electrical connector section 11 to which the signal cable 4 can be detachably connected.

 前記挿入部7と前記操作部8との接続部には、この接続部の急激な曲がりを防止する弾性部材を有する挿入部側折れ止め部材12が設けられており、同様に前記操作部8と前記ユニバーサルコード9との接続部には操作部側折れ止め部材13が設けられ、前記ユニバーサルコード9と前記コネクタ部10との接続部にはコネクタ部側折れ止め部材14が設けられている。 A connecting portion between the insertion portion 7 and the operation portion 8 is provided with an insertion portion side buckling prevention member 12 having an elastic member for preventing a sharp bend of the connection portion. An operation-portion-side buckling prevention member 13 is provided at a connection portion with the universal cord 9, and a connector-portion-side buckling prevention member 14 is provided at a connection portion between the universal cord 9 and the connector portion 10.

 前記挿入部7は可撓性を有する柔軟な可撓管部15と、この可撓管部15の先端側に設けられた前記操作部8の操作により湾曲可能な湾曲部16と、先端に設けられ図示しない観察光学系、照明光学系などが配設された先端部17とから構成されている。 The insertion portion 7 has a flexible tube portion 15 having flexibility, a bending portion 16 that can be bent by operating the operation portion 8 provided on the distal end side of the flexible tube portion 15, and a bending portion 16 provided at the distal end. And an end portion 17 provided with an observation optical system, an illumination optical system, and the like (not shown).

 前記操作部8には送気操作、送水操作を操作する送気送水操作ボタン21と、吸引操作を操作するための吸引操作ボタン22と、前記湾曲部16の湾曲操作を行うための湾曲操作ノブ23と、前記ビデオプロセッサ5を遠隔操作する複数のリモートスイッチ24と、前記処置具チャンネルに連通した開口である処置具挿入口25とが設けられている。 The operation unit 8 includes an air supply / water supply operation button 21 for operating an air supply operation and a water supply operation, a suction operation button 22 for operating a suction operation, and a bending operation knob for performing a bending operation of the bending unit 16. 23, a plurality of remote switches 24 for remotely controlling the video processor 5, and a treatment tool insertion port 25 which is an opening communicating with the treatment tool channel.

 前記先端部17には送気操作、送水操作によって図示しない観察光学系の観察窓に向けて洗滌液体や気体を噴出するための図示しない送液口及び送気送水ノズルと、前記挿入部7に配設された処置具を挿通したり体腔内の液体を吸引するための図示しない処置具チャンネルの先端側開口である図示しない吸引口とが設けられている。 The distal end portion 17 includes a liquid supply port and a gas supply / water supply nozzle (not shown) for ejecting a cleaning liquid or gas toward an observation window of an observation optical system (not shown) by a gas supply operation and a water supply operation, and the insertion portion 7. A suction port (not shown), which is an opening on the distal end side of a treatment tool channel (not shown), through which the disposed treatment tool is inserted or a liquid in the body cavity is suctioned, is provided.

 前記コネクタ部10には前記光源装置3に内蔵された図示しない気体供給源と着脱自在に接続される気体供給口金26と、液体供給源である送水タンク27と着脱自在に接続される送水タンク加圧口金28及び液体供給口金29と、前記先端部17の前記吸引口より吸引を行うための図示しない吸引源と接続される吸引口金30と、前記先端部17の前記送液口より送水を行うための図示しない送水手段と接続される注入口金31とが設けられている。また、前記コネクタ部10には、高周波処理等を行った際に内視鏡に高周波漏れ電流が発生した場合に漏れ電流を高周波処理装置に帰還させるためのアース端子口金32が設けられている。 The connector section 10 has a gas supply base 26 detachably connected to a gas supply source (not shown) built in the light source device 3 and a water supply tank detachably connected to a water supply tank 27 serving as a liquid supply source. Water is supplied from the pressure base 28 and the liquid supply base 29, a suction base 30 connected to a suction source (not shown) for performing suction from the suction port of the distal end portion 17, and the liquid supply port of the distal end portion 17. And an inlet 31 connected to a water supply means (not shown). In addition, the connector section 10 is provided with a ground terminal base 32 for returning the leakage current to the high-frequency processing device when a high-frequency leakage current occurs in the endoscope when performing high-frequency processing or the like.

 前記電気コネクタ部11には、前記内視鏡2の内部と外部とを連通する図示しない後述する通気孔66が設けられている。また、前記電気コネクタ部11には圧力調整弁付き防水キャップ33が着脱自在に接続可能であり、この防水キャップ33には図示しない圧力調整弁が設けられている。 (4) The electric connector section 11 is provided with a vent hole 66 (not shown) for communicating the inside and the outside of the endoscope 2 with each other. Further, a waterproof cap 33 with a pressure adjusting valve can be detachably connected to the electric connector section 11, and the waterproof cap 33 is provided with a pressure adjusting valve (not shown).

 オートクレーブ滅菌の際には前記内視鏡2を収納する滅菌用収納ケース(以下、収納ケース)34を用いる。
 前記収納ケース34は、前記内視鏡2を収納するトレイ35と、このトレイ35の蓋部材36とから構成されている。これらトレイ35と蓋部材36とは複数の図示しない通気口が設けられており、オートクレーブ滅菌時にはこの孔を通じて水蒸気が通過できるようになっている。
At the time of autoclave sterilization, a sterilization storage case (hereinafter, storage case) 34 for storing the endoscope 2 is used.
The storage case 34 includes a tray 35 for storing the endoscope 2 and a lid member 36 of the tray 35. The tray 35 and the lid member 36 are provided with a plurality of vents (not shown) so that steam can pass through the holes during autoclave sterilization.

 前記トレイ35には、内視鏡本体2に対応した図示しない規制部が形成されており、この規制部は内視鏡本体2のそれぞれの部分が所定の位置に納まるようになっている。また、この規制部は、可撓管性を有する前記挿入部7が収納される図示しない挿入部規制部を有している。 (4) The tray 35 is provided with a not-shown restricting portion corresponding to the endoscope main body 2, and the restricting portion is such that each part of the endoscope main body 2 fits in a predetermined position. The restricting portion has an inserting portion restricting portion (not shown) in which the inserting portion 7 having a flexible tube property is stored.

 上述したように高温高圧蒸気滅菌の代表的な条件としては米国規格協会承認、医療機器開発協会発行の米国規格ANSI/AAMI ST37−1992ではプレバキュームタイプで滅菌工程132℃で4分、グラビティタイプで滅菌工程132℃で10分とされている。 As described above, typical conditions for high-temperature and high-pressure steam sterilization include approval by the American National Standards Institute and the US Standard ANSI / AAMI @ ST37-1992 issued by the Medical Device Development Association. The sterilization process is performed at 132 ° C. for 10 minutes.

 高温高圧蒸気滅菌の滅菌工程時の温度条件については高温高圧蒸気滅菌装置の形式や滅菌工程の時間によって異なるが、一般的には115℃から138℃程度の範囲で設定される。滅菌装置の中には142℃程度に設定可能なものもある。時間条件については滅菌工程の温度条件によって異なるが、一般的には3分〜60分程度に設定される。滅菌装置の種類によっては100分程度に設定可能なものもある。
 この工程での滅菌室内の圧力は一般的には大気圧に対して+0.2MPa程度に設定される。
The temperature conditions in the high-temperature and high-pressure steam sterilization during the sterilization step vary depending on the type of the high-temperature and high-pressure steam sterilizer and the time of the sterilization step, but are generally set in a range of about 115 ° C. to 138 ° C. Some sterilizers can be set to about 142 ° C. The time condition varies depending on the temperature condition of the sterilization process, but is generally set to about 3 to 60 minutes. Some types of sterilizers can be set for about 100 minutes.
The pressure in the sterilization chamber in this step is generally set to about +0.2 MPa with respect to the atmospheric pressure.

 一般的なプレバキュームタイプの高温高圧蒸気滅菌工程には滅菌対象機器を収容した滅菌室内を滅菌工程の前に減圧状態にするプレバキューム工程と、この後に滅菌室内に高圧高温蒸気を送り込んで滅菌を行う滅菌工程が含まれている。プレバキューム工程は、後の滅菌工程時に滅菌対象機器の細部にまで蒸気を浸透させるための工程であり、滅菌室内を減圧させることによって滅菌対象機器全体に高圧高温蒸気が行き渡るようになる。
 プレバキューム工程における滅菌室内の圧力は一般的には大気圧に対して−0.07MPa〜−0.09MPa程度に設定される。
In a general pre-vacuum type high-temperature and high-pressure steam sterilization process, a pre-vacuum process in which the sterilization chamber containing the equipment to be sterilized is depressurized before the sterilization process, and then high-pressure and high-temperature steam is sent into the sterilization chamber for sterilization. A sterilization step to be performed is included. The pre-vacuum step is a step for allowing steam to penetrate into the details of the equipment to be sterilized during the subsequent sterilization step. By reducing the pressure in the sterilization chamber, high-pressure high-temperature steam is distributed throughout the equipment to be sterilized.
The pressure in the sterilization chamber in the pre-vacuum step is generally set to about -0.07 MPa to -0.09 MPa with respect to the atmospheric pressure.

 滅菌後の滅菌対象機器を乾燥させるために滅菌工程後に滅菌室内を再度減圧状態にする乾燥工程が含まれているものがある。この工程では滅菌室内を減圧して滅菌室内から蒸気を排除して滅菌室内の滅菌対象機器の乾燥を促進する。この工程における滅菌室内の圧力は一般的には大気圧に対して−0.07〜−0.09MPa程度に設定される。 が あ る Some methods include a drying step to re-pressurize the sterilization chamber after the sterilization step in order to dry the equipment to be sterilized after sterilization. In this step, the inside of the sterilization chamber is decompressed to remove steam from the sterilization chamber to promote drying of the equipment to be sterilized in the sterilization chamber. The pressure in the sterilization chamber in this step is generally set at about -0.07 to -0.09 MPa with respect to the atmospheric pressure.

 前記内視鏡2をオートクレーブ滅菌する際には、前記圧力調整弁付き防水キャップ33を前記電気コネクタ部11に取り付けた状態で行う。この状態では前記防水キャップ33の図示しない圧力調整弁は閉じており、前記通気孔が前記防水キャップ33にて塞がれて、前記内視鏡2の内部は外部と水密的に密閉される。 オ ー ト When the endoscope 2 is sterilized in an autoclave, the waterproof cap 33 with the pressure regulating valve is attached to the electric connector portion 11. In this state, the pressure adjusting valve (not shown) of the waterproof cap 33 is closed, the vent hole is closed by the waterproof cap 33, and the inside of the endoscope 2 is hermetically sealed from the outside.

 プレバキューム工程を有する滅菌方法の場合には、プレバキューム工程において滅菌室内の圧力が減少して内視鏡2の内部より外部の方が圧力が低くなるような圧力差が生じると前記圧力調整弁が開き、前記通気孔を介して内視鏡2の内部と外部が連通して内視鏡2の内部と滅菌室内の圧力に大きな圧力差が生じるのを防ぐ。このことにより内視鏡2は内部と外部の圧力差によって破損することがない。 In the case of a sterilization method having a pre-vacuum step, when the pressure in the sterilization chamber decreases in the pre-vacuum step and a pressure difference occurs such that the pressure outside the endoscope 2 is lower than that inside the endoscope 2, the pressure adjustment valve is used. Is opened, and the inside and the outside of the endoscope 2 communicate with each other through the ventilation hole to prevent a large pressure difference between the inside of the endoscope 2 and the pressure in the sterilization chamber. Thus, the endoscope 2 is not damaged by a pressure difference between the inside and the outside.

 滅菌工程においては滅菌室内が加圧され内視鏡2の内部より外部の方が圧力が高くなるような圧力差が生じると前記圧力調整弁が閉じる。このことにより高圧高温の蒸気は前記防水キャップ33と前記通気孔を介しては内視鏡2の内部には積極的には浸入しない。
 しかし、高温高圧蒸気は高分子材料で形成された前記可撓管の外皮や内視鏡2の外装体の接続部に設けられたシール手段であるフッ素ゴムやシリコンゴム等から形成されたOリング等から内部に徐々に侵入する。尚、内視鏡2の外装体にはプレバキューム工程で減圧された圧力と滅菌工程での加圧された圧力とが加算された外部から内部に向けた圧力が生じた状態となる。
In the sterilization step, when a pressure difference is generated in the sterilization chamber such that the pressure inside the endoscope 2 becomes higher than that inside the endoscope 2, the pressure regulating valve closes. As a result, high-pressure and high-temperature steam does not actively enter the endoscope 2 through the waterproof cap 33 and the ventilation hole.
However, the high-temperature and high-pressure steam is an O-ring made of fluorine rubber, silicon rubber, or the like, which is a sealing means provided at the outer skin of the flexible tube made of a polymer material or at a connection portion of the outer body of the endoscope 2. Infiltrate the inside gradually from the like. The external body of the endoscope 2 is in a state in which a pressure from the outside to the inside is generated by adding the pressure reduced in the pre-vacuum process and the pressurized pressure in the sterilization process.

 滅菌工程後に減圧工程を含む方法の場合には、減圧工程において滅菌室の圧力が減少して内視鏡2の内部より外部の方が圧力が低くなるような圧力差が発生するのとほぼ同時に前記圧力調整弁が開き、前記通気孔を介して内視鏡2の内部と外部が連通して内視鏡2の内部と滅菌室内の圧力に大きな圧力差が生じるのを防ぐ。このことにより内視鏡2は内部と外部の圧力差によって破損することがない。
 次に、内部と外部との圧力が等しくなると、前記圧力調整弁が閉じる。減圧工程が終わると、滅菌室内は大気圧となる。
In the case of the method including the decompression step after the sterilization step, the pressure in the sterilization chamber is reduced in the decompression step, so that a pressure difference such that the pressure outside the endoscope 2 is lower than that inside the endoscope 2 occurs almost simultaneously. The pressure control valve is opened, and the inside and the outside of the endoscope 2 communicate with each other through the ventilation hole, thereby preventing a large pressure difference between the inside of the endoscope 2 and the pressure in the sterilization chamber. Thus, the endoscope 2 is not damaged by a pressure difference between the inside and the outside.
Next, when the internal and external pressures become equal, the pressure regulating valve closes. When the decompression step is completed, the inside of the sterilization chamber becomes atmospheric pressure.

 上述したように高温高圧蒸気滅菌の全ての工程が終了すると、前記内視鏡2の外装体には前記減圧工程で減圧された分外部から内部に向けた圧力が生じた状態となる。 (4) As described above, when all the steps of the high-temperature and high-pressure steam sterilization are completed, the outer body of the endoscope 2 is in a state where the pressure from the outside to the inside is generated by the reduced pressure in the decompression step.

 前記防水キャップ33を電気コネクタ部11から取り出すと前記通気口により前記内視鏡2の内部と外部とが連通して前記内視鏡2の内部は大気圧となり、前記内視鏡2の外装体を生じていた圧力による負荷がなくなるようになっている。
 そして、上述したようにオートクレーブ滅菌後、内視鏡2が所定の温度領域で冷却されて常温に戻った後に、内視鏡検査に使用できるようになっている。
When the waterproof cap 33 is removed from the electrical connector section 11, the inside and the outside of the endoscope 2 communicate with each other through the vent, and the inside of the endoscope 2 is at atmospheric pressure. This eliminates the load caused by the pressure that caused the pressure.
After the autoclave sterilization, the endoscope 2 is cooled in a predetermined temperature range and returned to a normal temperature as described above, and can be used for an endoscope inspection.

 本実施の形態では、所定の温度領域で冷却される際の前記挿入部7の外表面の少なくとも一部の温度低下量を前記挿入部7以外の外表面の少なくとも一部の温度低下量と略同じか、又は大きくして構成する。 In the present embodiment, the amount of temperature decrease of at least a part of the outer surface of the insertion portion 7 when cooled in a predetermined temperature region is substantially equal to the amount of temperature decrease of at least a part of the outer surface other than the insertion portion 7. The configuration is the same or larger.

 図2に示すように前記湾曲部16の基端側は、前記可撓管部15を構成するステンレスやアルミ等から形成された先端側口金37にビス等により連結固定されている。
 前記可撓管部15は、金属帯片を螺旋状に巻回した螺旋管38と、この螺旋管38の外周を密着して被覆するステンレス線材等の金属でネット状に編み込んだ網状管39と、この網状管38の外側を密着して被覆する樹脂製の外皮39とで構成される。前記外皮層40は、アミド系エラストマ、スチレン系樹脂、フッ素ゴム、シリコン系ゴム等にて形成している。
As shown in FIG. 2, the proximal end side of the curved portion 16 is connected and fixed to a distal end base 37 of the flexible tube portion 15 made of stainless steel, aluminum, or the like with screws or the like.
The flexible tube portion 15 includes a spiral tube 38 formed by spirally winding a metal strip, and a mesh tube 39 braided in a net shape with a metal such as a stainless steel wire that tightly covers the outer periphery of the spiral tube 38. And a resin outer cover 39 that closely covers the outside of the mesh tube 38. The outer layer 40 is formed of an amide-based elastomer, a styrene-based resin, a fluorine rubber, a silicon-based rubber, or the like.

 前記湾曲部16は、リベット42等により回動可能に連結され、複数の短い筒状のステンレス等の金属部材から形成される関節部材43と、この関節部材43の外周を被覆する金属細線で編組した網状管44と、この網状管44外周を被覆するフッ素ゴム等の樹脂から形成される可撓性の外皮チューブ45とで構成される。 The bending portion 16 is rotatably connected by a rivet 42 or the like, and is braided with a joint member 43 formed of a plurality of short cylindrical metal members such as stainless steel and a thin metal wire covering the outer periphery of the joint member 43. And a flexible outer tube 45 made of a resin such as fluoro rubber covering the outer periphery of the reticulated tube 44.

 前記関節部材43の基端側である関節部材43aは、前記可撓管部15の先端側口金37に嵌合し、ビス等により連結固定されている。一方、前記関節部材43の先端側である関節部材43bは、図示しない対物光学系等を内蔵保持するステンレス等の金属により形成された先端部本体46にビス等により連結固定されている。 The joint member 43a, which is the base end side of the joint member 43, is fitted into the distal end base 37 of the flexible tube portion 15, and is connected and fixed by screws or the like. On the other hand, a joint member 43b on the distal end side of the joint member 43 is fixedly connected to a distal end body 46 made of metal such as stainless steel and the like which internally holds an objective optical system and the like (not shown) with screws or the like.

 前記先端部本体46の外側にはポリフェニルサルフォン、ポリサルフォン、ポリエーテルサルフォン、ポリエーテルエーテルケトン等の耐薬品性が良く、高温高圧蒸気滅菌工程の温度以上の高い温度の耐熱性を有する樹脂にて形成された絶縁カバー部材47が嵌合して設けられている。 A resin having good chemical resistance such as polyphenylsulfone, polysulfone, polyethersulfone, and polyetheretherketone on the outside of the tip main body 46, and having high temperature heat resistance higher than the temperature of the high-temperature and high-pressure steam sterilization step. The insulating cover member 47 formed by is provided by fitting.

 前記先端部本体46には照明レンズユニット46aが配置されており、ライトガイド46bで導光された前記光源装置3からの照明光で被写体を照明するようになっている。また、前記先端部本体46及び前記絶縁カバー部材47に形成されたチャンネルパイプ孔47aには金属製のチャンネルパイプ47bが挿通配置されており、このチャンネルパイプ47bの基端部外周面側には管路チューブ47cの先端部が係入配置されている。 An illumination lens unit 46a is disposed on the distal end body 46, and illuminates a subject with illumination light from the light source device 3 guided by a light guide 46b. A channel pipe 47b made of metal is inserted through a channel pipe hole 47a formed in the distal end body 46 and the insulating cover member 47, and a pipe is provided on the outer peripheral side of the base end portion of the channel pipe 47b. The distal end of the road tube 47c is engaged.

 前記外皮チューブ45の先端側は前記先端部本体46の基端側を被覆し、端部は絶縁カバー部材47にほぼ当接している。一方、前記外皮チューブ45の基端側は、前記可撓管部15の先端側を被覆し、端部は前記外皮層40にほぼ当接している。また、前記外皮チューブ45の両端部は、共に外周面が固定用糸49によって緊縛されて、内側の前記先端部本体46及び前記先端側口金37にそれぞれ押し付けられて固定されている。 (4) The distal end of the outer tube 45 covers the proximal end of the distal end body 46, and the end is substantially in contact with the insulating cover member 47. On the other hand, the proximal end of the outer tube 45 covers the distal end of the flexible tube portion 15, and the end is substantially in contact with the outer layer 40. Further, both end portions of the outer tube 45 are fixed on the outer peripheral surface thereof by a fixing thread 49 and pressed against the inner distal end portion body 46 and the distal end side base 37, respectively.

 前記固定用糸49の外表面側にはエポキシ樹脂等からなる接着剤48が外皮チューブ45、固定用糸49、絶縁カバー部材47に亘り塗布されており、前記固定用糸49を被覆すると共に前記絶縁カバー部材47と前記外皮チューブ45との境界部分を水密的に封止している。 An adhesive 48 made of an epoxy resin or the like is applied to the outer surface side of the fixing thread 49 over the outer tube 45, the fixing thread 49, and the insulating cover member 47. A boundary portion between the insulating cover member 47 and the outer tube 45 is sealed in a watertight manner.

 次に図3を用いて前記挿入部7(可撓管部15)の基端側と前記操作部8を説明する。
 前記挿入部7(可撓管部15)の基端側には、前記螺旋管38及び前記網状管39を内嵌するステンレス等の金属部材から形成される接続口金41が設けられている。前記網状管39の外側は前記接続口金41の内周面に密着しており、前記螺旋管38と前記網状管39の端部は前記接続口金41に当接して密着している。
Next, the proximal end side of the insertion section 7 (flexible tube section 15) and the operation section 8 will be described with reference to FIG.
At the base end side of the insertion portion 7 (flexible tube portion 15), there is provided a connection mouthpiece 41 formed of a metal member such as stainless steel in which the spiral tube 38 and the mesh tube 39 are fitted. The outside of the mesh tube 39 is in close contact with the inner peripheral surface of the connection base 41, and the spiral tube 38 and the end of the mesh tube 39 are in contact with and in close contact with the connection base 41.

 前記操作部8には前記湾曲部16の湾曲操作を行うための図示しない湾曲操作機構等が付設された、アルミ等の熱伝導性の良い金属部材から形成されるシャーシ部50が設けられている。尚、このシャーシ部50は金属部材から形成される単一の部材でも良いし、複数の金属部材を連設して構成しても良い。 The operation section 8 is provided with a chassis section 50 made of a metal member having good heat conductivity such as aluminum and provided with a bending operation mechanism (not shown) for performing the bending operation of the bending section 16. . The chassis section 50 may be a single member formed of a metal member, or may be configured by connecting a plurality of metal members.

 前記シャーシ部50の先端側は前記可撓管部15の基端側に設けられた前記接続口金41と嵌合し、連結されている。一方、前記シャーシ部50の基端側は前記ユニバーサルコード9のステンレスやアルミ等の金属部材から形成される図示しない接続口金と連結されている。尚、前記ユニバーサルコード9は、前記可撓管部15と同様の構造である。 The distal end side of the chassis portion 50 is fitted and connected to the connection base 41 provided on the base end side of the flexible tube portion 15. On the other hand, the base end side of the chassis portion 50 is connected to a connection base (not shown) formed of a metal member such as stainless steel or aluminum of the universal cord 9. The universal cord 9 has the same structure as the flexible tube 15.

 前記シャーシ部50の外側には、前記シャーシ部50及び図示しない湾曲機構等を水密的に覆う操作部ケーシング52が設けられている。 操作 An operation section casing 52 is provided outside the chassis section 50 to cover the chassis section 50 and a bending mechanism (not shown) in a watertight manner.

 この操作部ケーシング52は複数の部材から形成され、操作時に作業者が把持する把持部ケーシング54を有している。この把持部ケーシング54はポリフェニルサルフォン、ポリサルフォン、ポリエーテルサルフォン、ポリエーテルエーテルケトン、ポリフェニレンサルファイド、ポリエーテルイミド、液晶ポリマー等の高温高圧蒸気滅菌に耐性を有する樹脂により形成されている。 The operation unit casing 52 is formed of a plurality of members, and has a grip unit casing 54 that is gripped by an operator during operation. The gripper casing 54 is formed of a resin that is resistant to high-temperature and high-pressure steam sterilization, such as polyphenylsulfone, polysulfone, polyethersulfone, polyetheretherketone, polyphenylenesulfide, polyetherimide, and a liquid crystal polymer.

 この把持部ケーシング54は、前記シャーシ部50や図示しない湾曲機構とは極力接触しないように構成してあり、この間には空間を設けてある。
 また、前記把持部ケーシング54と隣接する部材に接触する部分は、熱伝導率が前記把持部ケーシング54の材質よりも低い樹脂、エラストマ、微細空気胞を有する発泡性の樹脂等から形成される断熱部材53を介在させている。
The holding portion casing 54 is configured so as not to make contact with the chassis portion 50 and a bending mechanism (not shown) as much as possible, and a space is provided between them.
In addition, a portion in contact with a member adjacent to the grip portion casing 54 is formed of a resin having a lower thermal conductivity than that of the material of the grip portion casing 54, an elastomer, a foaming resin having fine air bubbles, or the like. The member 53 is interposed.

 前記湾曲部16及び前記操作部8を構成する各部材の材質の選択、構成部材同士の接続方法及び接触面積の設定、前記可撓管部15に接続された前記シャーシ部50と前記把持部ケーシング54との接触面積の設定、前記把持部ケーシング54と前記シャーシ部50との間に介在させる前記断熱部材53の数等の組み合わせにより以下のように構成している。 Selection of the material of each member constituting the bending portion 16 and the operation portion 8, connection method of the components and setting of the contact area, the chassis portion 50 connected to the flexible tube portion 15 and the grip portion casing The configuration is as follows depending on the combination of the setting of the area of contact with the insulating member 54, the number of the heat insulating members 53 interposed between the gripping casing 54 and the chassis portion 50, and the like.

 所定の温度範囲、例えば36℃〜140℃程度の範囲の温度環境において上記の構成部材が略同一の温度で、ある所定の状態から冷却される際の一定時間における温度低下量を前記挿入部7の外表面即ち、絶縁カバー部材47、外皮チューブ45、外皮層40、接着剤48の各外表面の温度低下量が前記把持部ケーシング54の外表面の温度低下量よりも大きくなるように設定している。 In a predetermined temperature range, for example, in a temperature environment of about 36 ° C. to 140 ° C., the temperature of the above-mentioned component is substantially the same, and the amount of temperature decrease in a certain time when cooled from a predetermined state is determined by the insertion portion 7. Is set so that the temperature drop of the outer surfaces of the insulating cover member 47, the skin tube 45, the skin layer 40, and the adhesive 48 is larger than the temperature drop of the outer surface of the grip portion casing 54. ing.

 上記温度範囲の140℃は前記内視鏡2が高温高圧蒸気滅菌工程にて加熱された際の最高温度であり、36℃は内視鏡2の挿入部7が体腔内に挿入された際に被検者が温度的な違和感を訴えることのない体温と略同一の温度である。 140 ° C. in the above temperature range is the maximum temperature when the endoscope 2 is heated in the high-temperature and high-pressure steam sterilization step, and 36 ° C. is when the insertion section 7 of the endoscope 2 is inserted into a body cavity. The temperature is substantially the same as the body temperature at which the subject does not complain of thermal discomfort.

 本実施の形態では、これを達成するために以下の構成とした。
 前記把持部ケーシング54の材質を絶縁カバー部材47、外皮チューブ45、外皮層40、接着剤48のそれぞれを構成する各樹脂材料よりも熱伝導性の低い材質を選択する。例えば絶縁カバー部材47をボリエーテルサルフオン、外皮チューブ45をフッ素ゴム、外皮層40をアミド系エラストマ、接着剤48をエポキシ樹脂とした場合には把持部ケーシング54にはこれらよりも熱伝導性の低い樹脂を用いる。尚、樹脂基剤自体の熱伝導性が一番低くなくても良く、ガラスフィラや他の樹脂とブレンドして把持部ケーシング54の材質が最も熱伝導率が低くなるように設定すれば良い。
In the present embodiment, the following configuration is used to achieve this.
The material of the gripping portion casing 54 is selected from materials having lower thermal conductivity than the resin material constituting each of the insulating cover member 47, the outer tube 45, the outer layer 40, and the adhesive 48. For example, when the insulating cover member 47 is made of polyethersulfone, the outer tube 45 is made of fluorine rubber, the outer layer 40 is made of an amide-based elastomer, and the adhesive 48 is made of epoxy resin, the grip portion casing 54 has a higher thermal conductivity than these. Use low resin. Note that the thermal conductivity of the resin base itself does not have to be the lowest, and the material of the gripper casing 54 may be set so as to have the lowest thermal conductivity by blending with a glass filler or another resin.

 又、上述したように前記挿入部7の外表面の絶縁カバー部材47、外皮チューブ45、外皮層40の内側表面には熱伝導性が上記の樹脂よりもはるかに高い上述した金属部材を接触して設け、これらを連結して更に金属部材から形成される前記シャーシ部50に接触して接続している。一方、前記把持部ケーシング54は金属部材の前記シャーシ部50とは極力、断熱して設けている。 Further, as described above, the above-described metal member having a thermal conductivity much higher than that of the above-mentioned resin is brought into contact with the insulating cover member 47, the outer tube 45, and the inner surface of the outer layer 40 on the outer surface of the insertion portion 7. These are connected to each other, and further connected to and contacted with the chassis section 50 formed of a metal member. On the other hand, the grip portion casing 54 is provided as insulated as possible with respect to the chassis portion 50 made of a metal member.

 このように構成した内視鏡2を用いて内視鏡検査を行った後、図示しない高温高圧蒸気滅菌装置(以下、オートクレーブ滅菌装置)に投入し、オートクレーブ滅菌を行う。
 内視鏡2は高温高圧蒸気滅菌の滅菌工程においては最高約140℃程度まで加熱され、滅菌装置より取り出される際の温度は一般的には略80℃〜130℃である。内視鏡検査に使用する際には自然放置や冷水や冷風による強制的な冷却により冷却した後に使用する。
After performing an endoscopic examination using the endoscope 2 configured as described above, the endoscope 2 is put into a high-temperature and high-pressure steam sterilizer (not shown) (hereinafter, an autoclave sterilizer) to perform autoclave sterilization.
The endoscope 2 is heated to a maximum of about 140 ° C. in a sterilization process of high-temperature and high-pressure steam sterilization, and the temperature when it is taken out of the sterilizer is generally about 80 ° C. to 130 ° C. When used for endoscopy, it is used after being left naturally or cooled by forced cooling with cold water or cold air.

 内視鏡2が滅菌装置から取り出されると、挿入部7の外表面の絶縁カバー部材47、外皮チューブ45、外皮層40に接触している熱伝導性の良い各金属部材及びシャーシ部50が冷却されて、これらに比較して熱伝導性の低い絶縁カバー部材47、外皮チューブ45、外皮層40の熱は接触している各金属部材に伝導されて冷却が促進される。 When the endoscope 2 is removed from the sterilization apparatus, the metal members having good thermal conductivity in contact with the insulating cover member 47, the outer tube 45, and the outer layer 40 on the outer surface of the insertion section 7, and the chassis 50 are cooled. Then, the heat of the insulating cover member 47, the outer tube 45, and the outer layer 40, which are lower in thermal conductivity than the above, is conducted to the metal members in contact with each other to promote cooling.

 一方、把持部ケーシング54は熱伝導性の良い金属部材とは接触しておらず、断熱部材53及び把持部ケーシング54の周囲の空気によって断熱されているため、冷却され難い。又、把持部ケーシング54の材質自体が絶縁カバー部材47、外皮チューブ45、外皮層40の材質よりも熱伝導率が低いため、把持部ケーシング54はこれらよりも確実に冷却され難い。 On the other hand, the gripping casing 54 is not in contact with a metal member having good heat conductivity, and is insulated by the heat insulating member 53 and the air around the gripping casing 54, so that it is difficult to be cooled. Further, since the material itself of the gripping casing 54 has a lower thermal conductivity than the material of the insulating cover member 47, the outer tube 45, and the outer layer 40, the gripping casing 54 is more difficult to be cooled more reliably than these.

 尚、前記把持部ケーシング54を一定時間後の温度低下量を絶縁カバー部材47、外皮チューブ45、外皮層40、接着剤48の内で最も温度低下量の小さいもの(=冷却され難いもの)と略同じになるように形成しても良い。 In addition, the amount of temperature decrease of the gripping portion casing 54 after a predetermined time is determined by the one having the smallest amount of temperature decrease among the insulating cover member 47, the outer tube 45, the outer layer 40, and the adhesive 48 (= the one that is hardly cooled). You may form so that it may become substantially the same.

 図4に示すように前記断熱部材53の代わりに前記把持部ケーシング54に複数の切り欠き部55を形成して、他の操作部ケーシング52との接触面積を減らして、空気層により断熱しても良い。 As shown in FIG. 4, instead of the heat insulating member 53, a plurality of notches 55 are formed in the grip portion casing 54 to reduce the contact area with the other operation portion casing 52, and to insulate the air with an air layer. Is also good.

 以上により冷却開始から一定時間後においては、把持部ケーシング54の温度は挿入部7の外表面のどの部分の温度よりも高くなる。
 これにより、把持部ケーシング54を把持して温度を確認すればこの温度が検査に使用するには高いと認識した場合には内視鏡2を使用することはないし、この温度が検査に使用可能な温度であれば挿入部7の温度は確実に把持部ケーシング54よりも低いので挿入部7も使用可能な温度であることが認識できる。
 この結果、挿入部7に触れることなく、挿入部7が検査に使用可能な温度であるかどうかを確実、容易に知ることができる。
As described above, after a certain period of time from the start of cooling, the temperature of the grip portion casing 54 becomes higher than the temperature of any part of the outer surface of the insertion portion 7.
As a result, if the temperature is confirmed by gripping the grip portion casing 54 and the temperature is recognized to be high for use in the inspection, the endoscope 2 is not used, and this temperature can be used for the inspection. If the temperature is low, the temperature of the insertion portion 7 is certainly lower than that of the grip portion casing 54, so that it can be recognized that the insertion portion 7 can be used.
As a result, it is possible to reliably and easily know whether or not the temperature of the insertion section 7 can be used for inspection without touching the insertion section 7.

 また、通常、検査の開始時には挿入部7を手で把持して体腔内に挿入するが、このとき、可撓管部15を把持する場合が多く、湾曲部16や先端部17には一度も手を触れずに挿入する場合が多い。
 そこで、検査開始時に可撓管部15を把持した際に温度を確認することで、挿入部7が検査に使用可能な温度であるかどうかを容易に知ることができるように構成しても良い。
Usually, at the start of the examination, the insertion section 7 is grasped by hand and inserted into the body cavity. At this time, the flexible tube section 15 is often grasped, and the bending section 16 and the distal end section 17 are never once grasped. It is often inserted without touching it.
Therefore, the temperature may be checked when the flexible tube 15 is gripped at the start of the test, so that it is possible to easily know whether or not the insertion portion 7 has a temperature usable for the test. .

 前記先端部17の前記絶縁カバー部材47及び前記外皮チューブ45と、前記可撓管部15の外皮層40とを所定の温度範囲、例えば36℃〜140℃程度の範囲の温度環境において、上記これらの構成部材が略同一の温度から冷却される際の一定時間における温度低下量を前記絶縁カバー部材47及び前記外皮チューブ45の外表面と、前記外皮層40の外表面とが同じか前記外皮層40の方が大きくなるように構成する。 The insulating cover member 47 and the outer tube 45 of the distal end portion 17 and the outer layer 40 of the flexible tube portion 15 are placed in a predetermined temperature range, for example, in a temperature environment of about 36 ° C. to 140 ° C. The amount of temperature decrease during a certain period of time when the constituent members are cooled from substantially the same temperature is determined by determining whether the outer surfaces of the insulating cover member 47 and the outer tube 45 and the outer surface of the outer layer 40 are the same or not. 40 is configured to be larger.

 この場合には前記絶縁カバー部材47及び前記外皮チューブ45を形成する材質を前記外皮層40と比較して熱伝導性の良い材質を用いたり、前記絶縁カバー部材47及び前記外皮チューブ45をこれらと接している金属部材の先端部本体46、網状管44、関節部材43との接触面積を増やして熱を熱伝導性の良い金属部材に伝え易くする一方、前記外皮層40と接触している金属部材である螺旋管38や網状管39との間には断熱層を設けて熱を伝え難くする等して適宜調整すれば良い。断熱層としては熱伝導性の低い接着剤を用いたり、接着層の中に微細な空気層を形成するようにしても良い。また、網状管39を金属のみで構成せず、伝導性の低いケブラー等を編み込んで、接続面の金属の面積を少なく形成しても良い。 In this case, the material forming the insulating cover member 47 and the outer tube 45 may be made of a material having better heat conductivity as compared with the outer layer 40, or the insulating cover member 47 and the outer tube 45 may be combined with these materials. The contact area between the distal end body 46, the mesh tube 44, and the joint member 43 of the contacting metal member is increased to facilitate transfer of heat to the metal member having good heat conductivity, while the metal contacting the outer skin layer 40 is provided. A heat insulating layer may be provided between the helical tube 38 and the mesh tube 39, which are members, to make it difficult to conduct heat, or the like, and may be adjusted appropriately. As the heat insulating layer, an adhesive having low thermal conductivity may be used, or a fine air layer may be formed in the adhesive layer. Further, the mesh tube 39 may not be formed only of metal, but may be formed by knitting Kevlar or the like having low conductivity to reduce the metal area of the connection surface.

 このように構成した内視鏡2を図示しないオートクレーブ滅菌装置でオートクレーブ滅菌後、所定の温度環境で冷却すると、内視鏡2の挿入部7の湾曲部16、先端部17の外表面即ち絶縁カバー部材47、外皮チューブ45は可撓管部15の外表面即ち外皮層40よりも冷却されやすく、冷却開始から一定時間後においては、外皮層40と同じか又は低い温度になる。 After the endoscope 2 thus configured is autoclave-sterilized by an autoclave sterilizer (not shown) and cooled in a predetermined temperature environment, the outer surface of the curved portion 16 and the distal end portion 17 of the insertion portion 7 of the endoscope 2, that is, an insulating cover. The member 47 and the outer tube 45 are cooled more easily than the outer surface of the flexible tube portion 15, that is, the outer layer 40, and have a temperature equal to or lower than that of the outer layer 40 after a certain period of time from the start of cooling.

 そして、内視鏡検査開始時に可撓管部15を把持したときにこの可撓管部15の温度を確認し、この温度が検査に使用するには高い場合には内視鏡2を使用せず、この温度が検査に使用可能な温度であれば湾曲部16、先端部17の外表面の温度は確実に可撓管部15の外表面と同じか、低いので挿入部7は使用可能な温度であることが認識できる。
 この結果、湾曲部16、先端部17に触れることなく、挿入部7が検査に使用可能な温度であるかどうかを確実、容易に知ることができる。
When the flexible tube 15 is gripped at the start of the endoscope inspection, the temperature of the flexible tube 15 is checked, and if this temperature is high for use in the inspection, the endoscope 2 is used. However, if this temperature is a temperature that can be used for inspection, the temperature of the outer surfaces of the curved portion 16 and the tip portion 17 is surely the same as or lower than the outer surface of the flexible tube portion 15, so the insertion portion 7 can be used. It can be recognized that it is temperature.
As a result, it is possible to reliably and easily know whether or not the insertion portion 7 has a temperature usable for inspection without touching the bending portion 16 and the distal end portion 17.

 尚、本発明では、材質の熱伝導率の設定や、断熱部材の有無については以上述べた実施形態の通りにする必要はなく、種々の構成の組み合わせにより、一定時間での外表面の温度低下量が所望の関係になるように構成すれば良い。
 また、本発明は、以上述べた実施形態のみに限定されるものではなく、発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変形実施可能である。
In the present invention, the setting of the thermal conductivity of the material and the presence or absence of the heat insulating member need not be the same as in the above-described embodiment. What is necessary is just to comprise so that quantity may have a desired relationship.
Further, the present invention is not limited to only the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit of the invention.

 ところで、前記特開平5−253168号公報の内視鏡の内圧調整装置に示されている逆止弁アダプタでは着脱自在であるため、滅菌工程の際、付け忘れによって内視鏡を破損する虞れがあった。このため、滅菌時における圧力調整部材の付け忘れを防止して内視鏡の破損を防止した内視鏡装置が望まれていた。また、逆止弁アダプタが複数ある場合、特定の逆止弁アダプタが偏って繰り返し使用されて耐用期間が短くなる虞れもある。一方、滅菌工程の際に内視鏡を収納する容器等に逆止弁アダプタを一体的に設けた場合には、逆止弁アダプタの着脱性が悪くなるうえ、構造が複雑で高価になり、容器と逆止弁アダプタとの何れか一方が故障した場合には修理コストが別体のものに比べ高価になる。 Incidentally, since the check valve adapter shown in the internal pressure adjusting device of the endoscope disclosed in JP-A-5-253168 is detachable, the endoscope may be damaged due to forgetting to attach it during the sterilization process. was there. For this reason, there is a demand for an endoscope apparatus that prevents damage to the endoscope by preventing forgetting to attach the pressure adjusting member during sterilization. In addition, when there are a plurality of check valve adapters, there is a possibility that a specific check valve adapter may be used repeatedly in a biased manner, thereby shortening the service life. On the other hand, when the check valve adapter is integrally provided in a container or the like that stores the endoscope during the sterilization process, the detachability of the check valve adapter is deteriorated, and the structure becomes complicated and expensive, If either the container or the check valve adapter fails, the repair cost will be higher than the separate one.

 そこで、高温高圧蒸気滅菌時に圧力調整部材を付け忘れを防止でき、内視鏡を破損することなく、作業性が良好で、安価な内視鏡装置の提供が望まれていた。
 図5ないし図9を参照して逆止弁アダプタの構成例を説明する。
Therefore, it has been desired to provide an inexpensive endoscope apparatus which can prevent forgetting to attach a pressure adjusting member during high-temperature and high-pressure steam sterilization, does not damage the endoscope, has good workability, and is inexpensive.
A configuration example of the check valve adapter will be described with reference to FIGS.

 図5ないし図9は逆止弁アダプタの構成例にかかり、図5は防水キャップ及び収納ケースの構成を説明する外観斜視図、図6は図5の防水キャップを内視鏡の電気コネクタ部に取り付ける際の説明図、図7は圧力調整弁付き通気アダプタ及び収納ケースの構成を説明する外観斜視図、図8は図7の圧力調整弁付き通気アダプタを内視鏡の通気口金に取り付ける際の説明図、図9は開閉弁開放アダプタを取り付け可能な防水キャップを説明する説明図である。 5 to 9 relate to a configuration example of a check valve adapter, FIG. 5 is an external perspective view illustrating the configuration of a waterproof cap and a storage case, and FIG. 6 is a perspective view illustrating the waterproof cap of FIG. FIG. 7 is an external perspective view illustrating the configuration of a ventilation adapter with a pressure adjustment valve and a storage case, and FIG. 8 is a perspective view of the ventilation adapter with a pressure adjustment valve of FIG. FIG. 9 is an explanatory view illustrating a waterproof cap to which an on-off valve opening adapter can be attached.

 図5に示すように前記防水キャップ(圧力調整弁付き防水キャップ)33と収納ケース(滅菌用収納ケース)34とは金属製で鎖状の接続部材65によって接続されている。
 この接続部材65は、前記内視鏡2の電気コネクタ部11に防水キャップ33の取り付けや取り外しの際の作業性を考慮して例えば100mm〜300mm程度の長さを有している。
As shown in FIG. 5, the waterproof cap (waterproof cap with a pressure regulating valve) 33 and the storage case (sterilization storage case) 34 are connected by a metal-made chain-shaped connection member 65.
The connection member 65 has a length of, for example, about 100 mm to 300 mm in consideration of workability in attaching and detaching the waterproof cap 33 to and from the electric connector section 11 of the endoscope 2.

 図6に示すように前記内視鏡2の電気コネクタ部11には通気孔66が形成されている。
 前記防水キャップ33は内視鏡2の外部の圧力が内部の圧力より低くなった場合に内視鏡2の内部と外部とを連通させ、外部の圧力が内部の圧力より高くなった場合に内視鏡2の内部と外部との連通を遮断する図示しない所謂、逆止弁から構成される圧力調整弁が設けられている。
As shown in FIG. 6, a vent 66 is formed in the electric connector section 11 of the endoscope 2.
The waterproof cap 33 allows the inside and the outside of the endoscope 2 to communicate with each other when the external pressure of the endoscope 2 becomes lower than the internal pressure. A pressure adjusting valve, which is not shown and is a so-called check valve, that blocks communication between the inside and the outside of the endoscope 2 is provided.

 従って、前記防水キャップ33を前記電気コネクタ部11に接続すると、前記防水キャップ33は前記電気コネクタ部11を水密的に覆い内部の電気接点を保護すると共に、前記通気孔66を塞いで前記内視鏡2の内部と外部とを遮断するようになっている。 Accordingly, when the waterproof cap 33 is connected to the electrical connector section 11, the waterproof cap 33 covers the electrical connector section 11 in a water-tight manner to protect the internal electrical contacts, and closes the ventilation holes 66 to allow the endoscope to be viewed. The inside and outside of the mirror 2 are shut off.

 これにより、内視鏡2を図示しないオートクレーブ滅菌装置に投入し、オートクレーブ滅菌を行う際に、内視鏡2を収納する収納ケース34に防水キャップ33が接続されているため、圧力制御部材である防水キャップ33の取り付けを忘れない。また、複数の防水キャップ33、収納ケース34がある場合、単独で容易に取り扱える防水キャップ33のうち、特定のものが繰り返し滅菌に使用されることがない。更に、防水キャップ33と収納ケース34とは一体に形成されていないので、内視鏡2への取り付け、取り外しの作業性が良く、一方が破損した場合は容易に交換できる。また、防水キャップ33は内視鏡の洗滌や消毒の際に用いられることがないので、防水キャップ33の圧力調整弁に洗滌液や消毒液による固着や化学的アタックがない。 Accordingly, when the endoscope 2 is put into an autoclave sterilizer (not shown) and autoclave sterilization is performed, the waterproof cap 33 is connected to the storage case 34 that stores the endoscope 2 and is therefore a pressure control member. Remember to attach the waterproof cap 33. In addition, when there are a plurality of waterproof caps 33 and storage cases 34, a specific one of the waterproof caps 33 that can be easily handled alone is not repeatedly used for sterilization. Furthermore, since the waterproof cap 33 and the storage case 34 are not formed integrally, the workability of attaching to and detaching from the endoscope 2 is good, and if one of them is damaged, it can be easily replaced. In addition, since the waterproof cap 33 is not used for cleaning or disinfecting the endoscope, the pressure adjusting valve of the waterproof cap 33 does not have a fixing or chemical attack by the cleaning liquid or the disinfecting liquid.

 この結果、オートクレーブ滅菌時の圧力、湿気により内視鏡2を破損することがない。また、防水キャップ33の耐用期間を延ばすことができる。更に防水キャップ33、収納ケース34の破損時の修理性が良く、高温高圧蒸気滅菌前後の作業性が良い。また、防水キャップ33の圧力調整弁の洗滌、消毒による破損がない。 As a result, the endoscope 2 is not damaged by the pressure and moisture during autoclave sterilization. Further, the service life of the waterproof cap 33 can be extended. Further, the waterproof cap 33 and the storage case 34 have good repairability when broken, and good workability before and after high-temperature and high-pressure steam sterilization. Further, there is no damage due to washing and disinfection of the pressure regulating valve of the waterproof cap 33.

 次に変形例として防水キャップと圧力調整弁とを別体とした構成について説明する。
 図7に示すように前記収納ケース34には圧力調整弁付き通気アダプタ(以下、通気アダプタ)68が接続部材65にて接続されている。
Next, as a modified example, a configuration in which the waterproof cap and the pressure regulating valve are separated from each other will be described.
As shown in FIG. 7, a ventilation adapter 68 with a pressure adjusting valve (hereinafter, ventilation adapter) 68 is connected to the storage case 34 by a connection member 65.

 図8に示すように内視鏡2aには、前記電気コネクタ部11の通気孔66の代わりに通気口金67が設けられている。この内視鏡2aの通気口金67には、前記通気アダプタ68を着脱自在に取り付けることが可能となっている。 通 気 As shown in FIG. 8, the endoscope 2a is provided with a vent hole 67 instead of the vent hole 66 of the electric connector section 11. The ventilation adapter 68 can be detachably attached to the ventilation cap 67 of the endoscope 2a.

 前記通気口金67は通常は閉じており内視鏡2を外部に対して水密にシールすると共に、前記通気口金67に前記通気アダプタ68が取り付けると、開いて内視鏡2の内部と前記通気アダプタ68とを連通する図示しない開閉弁が設けられている。 The vent cap 67 is normally closed to seal the endoscope 2 to the outside in a watertight manner. When the vent adapter 68 is attached to the vent cap 67, the vent cap 67 is opened to open the endoscope 2 and the vent adapter. An on-off valve (not shown) communicating with the valve 68 is provided.

 前記通気アダプタ68は、前記通気口金67に接続された状態では前記内視鏡2の内部と連通する、前記防水キャップ33と同様な構成及び動作の図示しない逆止弁から構成される圧力調整弁を有している。尚、防水キャップ33aは防水キャップ33から圧力調整弁を除いた構成となっている。もし、高温高圧蒸気滅菌時に防水キャップ33aを付け忘れた場合は前記電気コネクタ部11に設けられた電気接点は充分乾燥させれば、検査に使用することができる。 The ventilation adapter 68 communicates with the inside of the endoscope 2 when connected to the ventilation cap 67, and is a pressure regulating valve including a check valve (not shown) having the same configuration and operation as the waterproof cap 33. have. Note that the waterproof cap 33a has a configuration in which the pressure adjustment valve is removed from the waterproof cap 33. If the waterproof cap 33a is forgotten to be attached during high-temperature and high-pressure steam sterilization, the electrical contacts provided on the electrical connector section 11 can be used for inspection if sufficiently dried.

 これにより、高温高圧蒸気滅菌時に圧力制御部材である通気アダプタ68の付け忘れがない。また、防水キャップ33aが洗滌、消毒と高温高圧蒸気滅菌とに兼用できるので、安価となる。 This ensures that the ventilation adapter 68, which is a pressure control member, is attached during high-temperature, high-pressure steam sterilization. Further, the waterproof cap 33a can be used for both washing and disinfection and high-temperature and high-pressure steam sterilization, so that the cost is reduced.

 次に、他の変形例を示す。この例では図9に示すように防水キャップ33bは、図示しない前記圧力調整弁を水密的にシールする図示しない開閉弁を有する。この開閉弁は常時は閉じており、開閉弁開放アダプタ(以下、開放アダプタ)69が防水キャップ33bに取り付けられると開いて、前記圧力調整弁と外部とを連通する。 Next, another modified example will be described. In this example, as shown in FIG. 9, the waterproof cap 33b has an opening / closing valve (not shown) for sealing the pressure adjusting valve (not shown) in a watertight manner. The on-off valve is normally closed, and is opened when an on-off valve opening adapter (hereinafter, opening adapter) 69 is attached to the waterproof cap 33b to communicate the pressure regulating valve with the outside.

 また、前記防水キャップ33bには接続部材65によって開放アダプタ69が接続されている。この防水キャップ33bは接続部材70によって内視鏡2bに接続されている。洗滌、消毒時には内視鏡2bの電気コネクタ部11に前記防水キャップ33bを取り付けて行う。その場合、前記開放アダプタ69は前記防水キャップ33bに取り付けない。
 高温高圧蒸気滅菌時には防水キャップ33bに開放アダプタ69を取り付けて行う。このとき、開閉弁が開いて圧力調整弁は図6で説明した防水キャップ33と同様な動作を行う。
An opening adapter 69 is connected to the waterproof cap 33b by a connection member 65. The waterproof cap 33b is connected to the endoscope 2b by a connecting member 70. At the time of washing and disinfection, the waterproof cap 33b is attached to the electric connector section 11 of the endoscope 2b. In that case, the opening adapter 69 is not attached to the waterproof cap 33b.
At the time of high-temperature and high-pressure steam sterilization, the opening adapter 69 is attached to the waterproof cap 33b. At this time, the on-off valve opens, and the pressure regulating valve performs the same operation as the waterproof cap 33 described in FIG.

 これにより、防水キャップ33bの圧力調整弁は開閉弁によるシールで、洗滌液や消毒液による固着や化学的アタックがない。また、接続部材65で接続されているので高温高圧蒸気滅菌時に防水キャップ33bに開放アダプタ69の取り付けを忘れない。更に、内視鏡2bと防水キャップ33bとが接続部材70で接続されているので、洗滌、消毒、高温高圧蒸気滅菌時に防水キャップ33bと内視鏡2bの取り付けを忘れない。 (4) With this, the pressure adjusting valve of the waterproof cap 33b is a seal by the on-off valve, and there is no sticking or chemical attack by the washing liquid or the disinfecting liquid. Also, since the connection is made by the connection member 65, it is necessary to attach the opening adapter 69 to the waterproof cap 33b during high-temperature and high-pressure steam sterilization. Further, since the endoscope 2b and the waterproof cap 33b are connected by the connecting member 70, the washing cap, the disinfecting, and the sterilization of high temperature and high pressure steam do not forget to attach the waterproof cap 33b and the endoscope 2b.

 この結果、高温高圧蒸気滅菌時の圧力制御部材である開放アダプタ69の付け忘れによる内視鏡2bの破損がない。また、洗滌時、消毒時、高温高圧蒸気滅菌時の防水キャップ33bの付け忘れによる内視鏡2bの破損がない。防水キャップ33bの圧力調整弁の洗滌、消毒による破損がない。また、防水キャップ33bが洗滌、消毒と高温高圧蒸気滅菌とに兼用できるので、安価となる。尚、変形例として、防水キャップ33bの圧力調整弁を防水キャップではなく、内視鏡本体に設けたものにおいては、開放アダプタ69を防水キャップ33bに接続部材で接続しても良く、図5、7と同様に収納ケース34に接続して設けても良い。尚、本発明は高温高圧蒸気滅菌に限らず、EOG滅菌に適用しても良く、外部圧力が変動する工程を含めば洗滌、消毒、滅菌の何れに適用しても良い。 As a result, there is no breakage of the endoscope 2b due to forgetting to attach the open adapter 69, which is a pressure control member during high-temperature and high-pressure steam sterilization. Also, there is no damage to the endoscope 2b due to forgetting to attach the waterproof cap 33b at the time of cleaning, disinfection, or high-temperature high-pressure steam sterilization. There is no damage due to washing and disinfection of the pressure regulating valve of the waterproof cap 33b. Further, the waterproof cap 33b can be used for both washing and disinfection and high-temperature and high-pressure steam sterilization, so that the cost is reduced. As a modified example, in the case where the pressure adjusting valve of the waterproof cap 33b is provided not in the waterproof cap but in the endoscope main body, the opening adapter 69 may be connected to the waterproof cap 33b by a connecting member. 7, it may be connected to the storage case 34 and provided. The present invention is not limited to high-temperature and high-pressure steam sterilization, but may be applied to EOG sterilization, and may be applied to any of washing, disinfection, and sterilization including a step in which external pressure fluctuates.

 ところで、従来より、内視鏡装置では、滅菌、洗滌や消毒に関する情報の判別を外部から迅速且つ容易に行うことが嘱望されている。このような要請に対して例えば、特開平10−286218号公報に記載されている内視鏡装置は、内視鏡に洗滌、消毒及び滅菌情報のうち、少なくとも1つを示す滅菌状態の情報を示す指標を着脱自在に取り付けることで、判別を行うものが提案されている。 By the way, conventionally, in the endoscope apparatus, it has been demanded that the information regarding sterilization, cleaning, and disinfection be quickly and easily determined from outside. In response to such a request, for example, an endoscope apparatus described in Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-286218 discloses that an endoscope transmits sterilization state information indicating at least one of cleaning, disinfection, and sterilization information to an endoscope. There has been proposed an apparatus that makes a determination by detachably attaching the indicated index.

 しかしながら、上記特開平10−286218号公報に記載の内視鏡装置は、滅菌状態の情報を示す指標を内視鏡に付け忘れる虞れがある。また、指標の交換が煩雑であり、この指標にコストがかかるので高価となっていた。そこで、内視鏡の滅菌状態が確実、容易に識別でき安価な内視鏡装置の提供が望まれていた。 However, in the endoscope apparatus described in Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-286218, there is a possibility that the endoscope may be forgotten to attach an index indicating sterilization state information. In addition, the exchange of the index is complicated, and the index is costly, which is expensive. Therefore, it has been desired to provide an inexpensive endoscope apparatus in which the sterilization state of the endoscope can be reliably and easily identified.

 図10及び図11を参照して内視鏡装置の構成例を説明する。
 図10及び図11は内視鏡装置の構成例にかかり、図10は内視鏡装置の全体構成を示す全体構成図、図11は図10の内視鏡装置の動作を説明するフローチャートである。
A configuration example of the endoscope device will be described with reference to FIGS. 10 and 11.
10 and 11 relate to an example of the configuration of the endoscope apparatus, FIG. 10 is an overall configuration diagram showing the entire configuration of the endoscope apparatus, and FIG. 11 is a flowchart illustrating the operation of the endoscope apparatus of FIG. .

 図10に示すように本構成例の内視鏡装置1Aは、ユニバーサルコード9a端部のコネクタ部10aに後述のセンサユニットを設けた内視鏡2Aと、図1で説明した光源装置3及びモニタ6と、前記内視鏡2Aのコネクタ部10aに信号ケーブル4を介して着脱自在に接続されるビデオプロセッサ5aとから構成されている。尚、前記内視鏡2Aは観察や処置に使用された後には、洗滌後にオートクレーブ滅菌にて滅菌を行うことが可能なように構成されている。 As shown in FIG. 10, an endoscope apparatus 1A of this configuration example includes an endoscope 2A in which a sensor unit described later is provided in a connector portion 10a at an end of a universal cord 9a, a light source device 3 and a monitor described in FIG. 6 and a video processor 5a detachably connected to the connector section 10a of the endoscope 2A via the signal cable 4. After the endoscope 2A has been used for observation and treatment, it is configured so that it can be sterilized by autoclave sterilization after washing.

 前記内視鏡2Aのコネクタ部10aには前記信号ケーブル4の一端が着脱自在に接続される電気接点コネクタ11aが設けられており、前記信号ケーブル4の他端は前記ビデオプロセッサ5aに設けられた電気接点コネクタ11bに接続されるようになっている。 The connector section 10a of the endoscope 2A is provided with an electrical contact connector 11a to which one end of the signal cable 4 is detachably connected, and the other end of the signal cable 4 is provided in the video processor 5a. It is designed to be connected to the electrical contact connector 11b.

 前記内視鏡2Aのコネクタ部10の内部には、センサユニット80が設けられている。このセンサユニット80は、温度センサ81及び湿度センサ82と、これらセンサ81、82が検知したデータを時系列的に記憶するEEPROMやフラッシュROMなどの書き換え可能な不揮発メモリから構成されるデータ記憶部83と、これらセンサ81、82及びデータ記憶部83を駆動するための小型のバッテリ84とを有している。そして、前記センサユニット80は、信号ライン85や電源ライン86によって前記電気コネクタ部11aに接続されている。 セ ン サ A sensor unit 80 is provided inside the connector section 10 of the endoscope 2A. The sensor unit 80 includes a temperature sensor 81 and a humidity sensor 82, and a data storage unit 83 including a rewritable nonvolatile memory such as an EEPROM or a flash ROM that stores data detected by the sensors 81 and 82 in a time-series manner. And a small battery 84 for driving the sensors 81 and 82 and the data storage unit 83. The sensor unit 80 is connected to the electric connector 11a by a signal line 85 and a power supply line 86.

 前記ビデオプロセッサ5aは、前記センサユニット80を制御する制御部91と、前記センサユニット80のバッテリ84を充電するための充電機構部92とを有している。そして、前記制御部91及び充電機構部92は、それぞれ信号ライン93及び電源ライン94によって前記電気コネクタ部11bに接続されている。 The video processor 5a has a control unit 91 for controlling the sensor unit 80 and a charging mechanism unit 92 for charging the battery 84 of the sensor unit 80. The control section 91 and the charging mechanism section 92 are connected to the electrical connector section 11b by a signal line 93 and a power supply line 94, respectively.

 前記信号ケーブル4の一端を前記内視鏡2Aの電気コネクタ部11aに接続し、他端を前記ビデオプロセッサ5aの電気コネクタ部11bに接続することで、前記センサユニット80と前記ビデオプロセッサ5aは電気的に接続される。そして、前記ビデオプロセッサ5aの制御部91はセンサユニット80を制御すると共に、このセンサユニット80から信号ライン85、93を介して情報を授受できる。また、この接続時に前記ビデオプロセッサ5aの充電機構部92は、前記電源ライン86、94を介してバッテリ84を充電する構成となっている。 By connecting one end of the signal cable 4 to the electrical connector 11a of the endoscope 2A and the other end to the electrical connector 11b of the video processor 5a, the sensor unit 80 and the video processor 5a are electrically connected. Connected. The control unit 91 of the video processor 5a controls the sensor unit 80 and can exchange information from the sensor unit 80 via the signal lines 85 and 93. In this connection, the charging mechanism 92 of the video processor 5a charges the battery 84 via the power supply lines 86 and 94.

 このように構成された内視鏡装置1Aを用いて内視鏡検査を行った後、内視鏡2Aを図示しないオートクレーブ滅菌装置に投入し、オートクレーブ滅菌を行う。
 内視鏡2Aがオートクレーブ滅菌装置に投入されている間、温度センサ81及び湿度センサ82が内視鏡2A内の温度及び湿度を連続的に検知して、このデータをデータ記憶部83に記憶する。
 オートクレーブ滅菌工程が終了して、内視鏡検査を行う際に内視鏡2Aを信号ケーブル4を介してビデオプロセッサ5aと接続するとセンサユニット80と制御部91とが接続される。
After performing an endoscope inspection using the endoscope apparatus 1A configured as described above, the endoscope 2A is put into an autoclave sterilizer (not shown) to perform autoclave sterilization.
While the endoscope 2A is being loaded into the autoclave sterilizer, the temperature sensor 81 and the humidity sensor 82 continuously detect the temperature and humidity in the endoscope 2A, and store this data in the data storage unit 83. .
When the endoscope 2A is connected to the video processor 5a via the signal cable 4 when the endoscope inspection is performed after the autoclave sterilization process is completed, the sensor unit 80 and the control unit 91 are connected.

 そして、図11のフォローチャートに示すようにビデオプロセッサ5aの電源をONするとステップS0でデータ記憶部83に記憶された温度及び湿度のデータが信号ライン85、93を介して、制御部91に送信される制御が行われた後、ビデオプロセッサ5aの制御部91では以下の制御が行われる。 Then, as shown in the follow chart in FIG. 11, when the power of the video processor 5a is turned on, the temperature and humidity data stored in the data storage unit 83 in step S0 are transmitted to the control unit 91 via the signal lines 85 and 93. After the control is performed, the control unit 91 of the video processor 5a performs the following control.

 ステップS1では制御部91では温度データと予め設定された温度の条件値例えば(温度132℃以上で10分間以上の連続状態)と比較し、この条件を満たすデータが含まれていればステップS2に進み、温度が低かったり、連続時間が短かったりした場合はステップS3に進む。 In step S1, the control unit 91 compares the temperature data with a preset condition value of the temperature, for example (continuous state at a temperature of 132 ° C. or more for 10 minutes or more). If data satisfying this condition is included, the process proceeds to step S2. The process proceeds to step S3 when the temperature is low or the continuous time is short.

 ステップS2では湿度データと予め設定された湿度の条件値例えば(湿度80%以上で10分間以上の連続状態)と比較し、この条件を満たすデータが含まれていればステップS4に進み、湿度が低かったり、連続時間が短かったりした場合はステップS3に進む。尚、前記温度の条件値と湿度の条件値は、正常に高温高圧蒸気滅菌が行われた際の内視鏡2Aの内部の温度と湿度に設定されている。 In step S2, the humidity data is compared with a preset condition value of humidity, for example (continuous state of 80% or more for 10 minutes or more). If data satisfying this condition is included, the process proceeds to step S4, and If it is low or the continuous time is short, the process proceeds to step S3. The temperature condition value and the humidity condition value are set to the temperature and humidity inside the endoscope 2A when the high-temperature and high-pressure steam sterilization is normally performed.

 ステップS3ではモニタ6に高温高圧蒸気滅菌が適切に行われなかった旨の警告メッセージや図記号を表示すると共に図示しない警告音発生装置から警告音を発生する。次に、ステップS5で温度及び湿度と時間との関係を示すグラフ及びデータを表示した後、ステップS6に進む。尚、ステップS4ではモニタ6に高温高圧蒸気滅菌が適切に行われた旨のメッセージや図記号を表示する。次に、ステップS6ではセンサユニット80のデータ記憶部83のデータを初期状態にリセットする。 In step S3, a warning message or a symbol indicating that the high-temperature and high-pressure steam sterilization was not properly performed is displayed on the monitor 6, and a warning sound is generated from a warning sound generator (not shown). Next, after displaying a graph and data indicating the relationship between temperature and humidity and time in step S5, the process proceeds to step S6. In step S4, a message or a symbol indicating that the high-temperature and high-pressure steam sterilization has been properly performed is displayed on the monitor 6. Next, in step S6, the data in the data storage unit 83 of the sensor unit 80 is reset to the initial state.

 これにより、内視鏡2Aを用いて内視鏡検査を行う前に、内視鏡2Aがオートクレーブ滅菌されたか否か又は、高温高圧蒸気滅菌工程が正しく行われ、確実な滅菌が行われたか否かが確実且つ容易に識別できる。また、オートクレーブ滅菌装置が異常の場合、温度、湿度の異常状態が認識可能である。
 また、複数の異なるデータの種類のセンサを設けてこれらのデータにより確実に滅菌されたか否かを判定するため、判定の精度が良い。更に、前記制御部91をビデオプロセッサ5aに内蔵したことにより、内視鏡2Aが安価である。
Thereby, before performing the endoscopy using the endoscope 2A, whether or not the endoscope 2A has been autoclaved or whether the high-temperature and high-pressure steam sterilization step has been correctly performed and whether or not the sterilization has been reliably performed. Can be reliably and easily identified. Further, when the autoclave sterilizer is abnormal, the abnormal state of temperature and humidity can be recognized.
In addition, since a plurality of sensors of different data types are provided and it is determined whether or not the sterilization is reliably performed based on these data, the determination accuracy is high. Further, since the control section 91 is built in the video processor 5a, the endoscope 2A is inexpensive.

 尚、前記制御部91をセンサユニット80と共に内視鏡2Aに内蔵した構成とし、表示や警告のみをビデオプロセッサ5aやモニタ6にて行う構成としても良い。また、前記制御部91を内視鏡2Aとビデオプロセッサ5aとの両方に設けて、処理を分担しても良い。更に、湿度センサ82は設けずに温度センサ81のみを設けた構成でも良いし、その逆でも良い。 The control unit 91 may be built in the endoscope 2A together with the sensor unit 80, and only display and warning may be performed by the video processor 5a and the monitor 6. Further, the control section 91 may be provided in both the endoscope 2A and the video processor 5a to share the processing. Further, the configuration may be such that only the temperature sensor 81 is provided without providing the humidity sensor 82, or vice versa.

 また、湿度センサ82の代わりに第二の温度センサ81を設けて上記と同様の制御を行っても良い。この場合、何れかのセンサの故障により高温高圧蒸気滅菌時の温度に異常があるにも関わらず、温度データと所定の条件値との比較時にOKの判定がなされるようなデータとなったとしても、他の一方のセンサのデータによりNGの判断ができるので、センサの単一故障状態では高温高圧蒸気滅菌されたか否かの判定を間違えることがない。また、センサは内視鏡内部の状態ではなく外部の状態をセンシングするものでも良く、温度センサと共に設けるセンサは圧カセンサでも良い。 Alternatively, a second temperature sensor 81 may be provided instead of the humidity sensor 82 to perform the same control as described above. In this case, it is assumed that data is determined to be OK when the temperature data is compared with a predetermined condition value, even though the temperature during the high-temperature and high-pressure steam sterilization is abnormal due to the failure of any of the sensors. In addition, since NG can be determined based on the data of the other sensor, there is no mistake in determining whether or not high-temperature and high-pressure steam sterilization has been performed in the single failure state of the sensor. Further, the sensor may be one that senses an external state instead of the internal state of the endoscope, and the sensor provided together with the temperature sensor may be a pressure sensor.

 また、図12ないし図18を参照して、図1で説明した内視鏡2や図10で説明した内視鏡2Aを収納可能な収納ケース(滅菌用収納ケース)の構成例を説明する。
 図12ないし図18は収納ケース(滅菌用収納ケース)の構成例にかかり、図12は収納ケース及びこの収納ケースが投入配置されるオートクレーブ滅菌装置のチャンバの一部を示す説明図、図13は図12の収納ケースのオートクレーブ滅菌前の状態の識別表示部付近を示す断面図、図14は図13の状態からオートクレーブ滅菌後の状態を示す収納ケースの識別表示部付近を示す断面図、図15は2つの識別表示部を設けた収納ケースを示す外観斜視図、図16は内視鏡のコネクタ部の配置を規制する規制部を有した収納ケースを示す外観斜視図、図17は図16の収納ケースの規制部付近を示す断面図、図18は図16の収納ケースの規制部に内視鏡のコネクタ部を配置した際の外観斜視図である。
Also, with reference to FIGS. 12 to 18, a configuration example of a storage case (sterile storage case) capable of storing the endoscope 2 described in FIG. 1 and the endoscope 2A described in FIG. 10 will be described.
12 to 18 relate to a configuration example of a storage case (storage case for sterilization). FIG. 12 is an explanatory view showing a storage case and a part of a chamber of an autoclave sterilizer into which the storage case is placed. FIG. 14 is a cross-sectional view showing the vicinity of the identification display section of the storage case shown in FIG. 12 before the autoclave sterilization, and FIG. 14 is a cross-sectional view showing the vicinity of the storage case showing the state after the autoclave sterilization from the state of FIG. Is an external perspective view showing a storage case provided with two identification display portions, FIG. 16 is an external perspective view showing a storage case having a restricting portion for restricting the arrangement of the connector portion of the endoscope, and FIG. FIG. 18 is a cross-sectional view showing the vicinity of the restricting portion of the storage case, and FIG. 18 is an external perspective view when the connector portion of the endoscope is arranged in the restricting portion of the storage case of FIG.

 図13に示すようにオートクレーブ滅菌装置100のチャンバ100aには収納ケース(滅菌用収納ケース)110が投入配置されるようになっている。
 前記収納ケース110には、オートクレーブ滅菌前後の状態を表示する識別表示部111が設けられている。この識別表示部111には受け部112が設けられている。
As shown in FIG. 13, a storage case (sterile storage case) 110 is inserted and arranged in the chamber 100a of the autoclave sterilization apparatus 100.
The storage case 110 is provided with an identification display section 111 for displaying a state before and after the autoclave sterilization. The identification display section 111 is provided with a receiving section 112.

 前記オートクレーブ滅菌装置100のチャンバ100a内には、前記収納ケース110をチャンバ100a内の所定位置に位置決めする規制部101及び前記収納ケース110が設置された際に前記収納ケース110の受け部112に相対する位置に突起状の切換部102が設けられている。 In the chamber 100a of the autoclave sterilization apparatus 100, a regulating portion 101 for positioning the storage case 110 at a predetermined position in the chamber 100a and a receiving portion 112 of the storage case 110 when the storage case 110 is installed. A switching portion 102 having a projection shape is provided at a position where the switching portion 102 moves.

 図13に示すように前記収納ケース110の識別表示部111は高温高圧蒸気滅菌前であることを示す赤色の第1の表示部111a及び高温高圧蒸気滅菌後であることを示す青色の第2の表示部111bを有しており、前記収納ケース110に設けられたスライド部113に内挿されて、このスライド部113の空間をスライド可能に配置されている。前記スライド部113には、窓部114が設けられている。 As shown in FIG. 13, the identification display portion 111 of the storage case 110 has a red first display portion 111a indicating that it is before high-temperature and high-pressure steam sterilization and a blue second display portion showing that it is after high-temperature and high-pressure steam sterilization. It has a display unit 111b, is inserted into a slide unit 113 provided in the storage case 110, and is slidably arranged in the space of the slide unit 113. The slide part 113 is provided with a window part 114.

 内視鏡検査が終了したら内視鏡を洗滌した後、収納ケース110に収納する。この際、図13に示すように受け部112を手指にて把持して識別表示部111をスライドさせ、窓部114に赤色の第1の表示部111aを位置させると、第1の表示部111aが視認可能となる。よって、作業者は窓部114の表示色により収納ケース110が高温高圧蒸気滅菌前であることを識別可能である。 し た ら After the endoscope inspection is completed, the endoscope is washed, and then stored in the storage case 110. At this time, as shown in FIG. 13, when the identification display unit 111 is slid by gripping the receiving unit 112 with a finger and the red first display unit 111 a is positioned in the window unit 114, the first display unit 111 a Becomes visible. Therefore, the operator can identify from the display color of the window 114 that the storage case 110 has not been subjected to the high-temperature and high-pressure steam sterilization.

 そして、洗滌済みの内視鏡が収納された収納ケース110がオートクレーブ滅菌装置100に収納可能な、ある程度の個数たまったら、オートクレーブ滅菌装置100に投入する。 Then, when the storage case 110 in which the washed endoscope is stored can be stored in the autoclave sterilization apparatus 100, the storage case 110 is put into the autoclave sterilization apparatus 100.

 収納ケース110をオートクレーブ滅菌装置100のチャンバ100a内の所定位置に設置すると、図12に示すようにチャンバ100a内の切換部102が収納ケース110の受け部112を当接押圧し、識別表示部111がスライドして窓部114に青色の表示部111bが位置してこの表示部111bが視認可能となる。 When the storage case 110 is installed at a predetermined position in the chamber 100a of the autoclave sterilizer 100, the switching unit 102 in the chamber 100a abuts and presses the receiving portion 112 of the storage case 110 as shown in FIG. Slides, and the blue display portion 111b is positioned in the window portion 114, so that the display portion 111b can be visually recognized.

 高温高圧蒸気滅菌が終了し、収納ケース110を取り出すと作業者は窓部114の表示色により、高温高圧蒸気滅菌済みであることを認識する。
 これにより、高温高圧蒸気滅菌前後の収納ケース110が混在しても確実にこれらを識別できる。また、識別表示するためのプレートや指標を内視鏡や収納ケース110にその都度、着脱しないので作業性が良い。また、温度による色の変化で、高温高圧蒸気滅菌前後を識別する指標等に比べて耐久性が良く、安価である。
When the high-temperature and high-pressure steam sterilization is completed and the storage case 110 is removed, the operator recognizes from the display color of the window 114 that the high-temperature and high-pressure steam sterilization has been completed.
Thereby, even if the storage cases 110 before and after the high-temperature and high-pressure steam sterilization are mixed, they can be reliably identified. In addition, workability is good because a plate or index for identification display is not attached to or detached from the endoscope or the storage case 110 each time. In addition, the durability is good and the cost is low as compared with an index for identifying before and after high-temperature and high-pressure steam sterilization based on a change in color due to temperature.

 尚、収納ケース110が不要なオートクレーブ滅菌装置の場合には、収納ケース110に設けた識別表示部111を内視鏡の一部に設けて、オートクレーブ滅菌装置には内視鏡の設置位置を規制する規制部及び切換部102を設けて構成しても良い。そして、切換部102は常時、識別表示部111を押圧する位置に設けず、洗滌、消毒、滅菌の各処理が終了した後に識別表示部111を押圧する位置に移動する構成としても良い。この場合には、装置の故障等により処理の途中で収納ケース110を取り出したときには表示は未処理を示すこととなるので、処理済みと間違えることがない。 In the case of an autoclave sterilizer that does not require the storage case 110, the identification display unit 111 provided on the storage case 110 is provided in a part of the endoscope, and the position of the endoscope is regulated in the autoclave sterilization device. May be provided by providing a restricting unit and a switching unit 102. The switching unit 102 may not always be provided at a position where the identification display unit 111 is pressed, and may be moved to a position where the identification display unit 111 is pressed after each of the washing, disinfection, and sterilization processes. In this case, when the storage case 110 is taken out in the middle of the processing due to a failure of the apparatus or the like, the display indicates that the processing has not been performed.

 また、図15に示すように収納ケース110aにはオートクレーブ滅菌前後の状態を表示する識別表示部111の他に、洗滌前後の状態を表示する識別表示部115を設けて構成しても良い。
 前記識別表示部111の窓部114近傍及び前記識別表示部115の窓部116近傍にはそれぞれ「滅菌/消毒状態」及び「洗滌状態」を示す文字や図記号をそれぞれ表示している。
Further, as shown in FIG. 15, the storage case 110a may be provided with an identification display section 115 for displaying the state before and after the cleaning, in addition to the identification display section 111 for displaying the state before and after the autoclave sterilization.
In the vicinity of the window 114 of the identification display unit 111 and the vicinity of the window 116 of the identification display unit 115, characters and graphic symbols indicating “sterilization / disinfection state” and “washing state” are displayed, respectively.

 内視鏡検査が終了したら内視鏡を収納ケース110aに収納する。この際、上述した収納ケース110と同様に識別表示部111と識別表示部115の表示を赤色に切り換える。図示しない洗滌装置に収納ケース110aを設置すると前記と同様にして識別表示部111aの表示が青色に切り替わる。
 洗滌終了後にオートクレーブ滅菌装置100に収納ケース110aを投入すると前記と同様にして識別表示部111の表示が赤色に切り換わる。
When the endoscope inspection is completed, the endoscope is stored in the storage case 110a. At this time, the display of the identification display unit 111 and the identification display unit 115 is switched to red as in the case of the storage case 110 described above. When the storage case 110a is installed in a cleaning device (not shown), the display of the identification display unit 111a is changed to blue in the same manner as described above.
When the storage case 110a is put into the autoclave sterilizer 100 after the completion of the washing, the display of the identification display unit 111 is changed to red in the same manner as described above.

 これにより、洗滌前、洗滌後、高温高圧蒸気滅菌後の3つの状態の収納ケース110aが混在してもこれらの識別が可能となる。また、内視鏡検査終了後に内視鏡を収納ケース110aに収納すれば、滅菌終了まで全て収納ケース110aに収納したまま内視鏡を扱うことができるので、作業性が良い。 Thus, even if the storage cases 110a in the three states before cleaning, after cleaning, and after high-temperature and high-pressure steam sterilization are mixed, they can be identified. In addition, if the endoscope is stored in the storage case 110a after the endoscope inspection, the endoscope can be handled while being stored in the storage case 110a until sterilization is completed, so that the workability is good.

 また、図16に示すように収納ケース110cには、内視鏡のコネクタ部10の配置を規制するための規制部120を設けて構成しても良い。
 前記収納ケース110cには、識別表示部121の一端が前記規制部120に向けて突出可能なスライド部122が設けられている。
 前記識別表示部121は、前記規制部120側が赤色の第1の表示部121a、前記規制部120と離れた側が青色の第2の表示部121bとなっている。
Further, as shown in FIG. 16, the storage case 110c may be provided with a restricting portion 120 for restricting the arrangement of the connector portion 10 of the endoscope.
The storage case 110c is provided with a slide portion 122 at which one end of the identification display portion 121 can protrude toward the regulation portion 120.
The identification display section 121 has a first display section 121a in red on the regulation section 120 side and a second display section 121b in blue on a side remote from the regulation section 120.

 図17に示すように内視鏡のコネクタ部10が規制部120に配置される際には、前記識別表示部111は前記コネクタ部10により押圧されるような寸法に設定されている。
 そして、収納ケース110cに内視鏡を収納する際にコネクタ部10を規制部120に通過させると、識別表示部121の一端が規制部120の方へ突出している場合にはコネクタ部10が識別表示部121を押圧し、この識別表示部121がスライドして窓部114に赤色の第1の表示部121aが位置し、図18に示すように赤色の第1の表示部121aが視認可能となる。その他は上述した収納ケース110と同様である。
As shown in FIG. 17, when the connector section 10 of the endoscope is arranged on the regulating section 120, the identification display section 111 is set to have such a size as to be pressed by the connector section 10.
When the connector section 10 is passed through the restricting section 120 when the endoscope is stored in the storage case 110c, the connector section 10 is identified when one end of the identification display section 121 projects toward the restricting section 120. When the display unit 121 is pressed, the identification display unit 121 slides and the red first display unit 121a is positioned in the window 114, and the red first display unit 121a is visible as shown in FIG. Become. The rest is the same as the storage case 110 described above.

 これにより、内視鏡を収納ケース110cに収納する作業により、識別表示部121が赤色の第1の表示部121aに切り換わるので作業者が識別表示部121を切り換える操作が不要となり高温高圧蒸気滅菌前を示す赤色の第1の表示部121aを確実に表示でき、認識可能となる。 As a result, the operation of storing the endoscope in the storage case 110c switches the identification display section 121 to the red first display section 121a, so that the operator does not need to switch the identification display section 121, and the high-temperature and high-pressure steam sterilization becomes unnecessary. The red first display portion 121a indicating the front can be reliably displayed and can be recognized.

 尚、本発明は、上記の実施の形態に限定されず、収納容器に内視鏡を収納して行う処理であれば、洗滌、消毒、滅菌を行うどのような装置に適用しても良い。 Note that the present invention is not limited to the above embodiment, and may be applied to any device that performs washing, disinfection, and sterilization as long as the process is performed by storing an endoscope in a storage container.

[付記]
 (付記項1) 細長な挿入部及びこの挿入部の基端側に連設した操作部を備え、洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を高温で行なうことが可能な内視鏡において、
 前記洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を高温で行った後、所定の温度領域で冷却される際の前記挿入部の外表面の少なくとも一部の温度低下量をその他の外表面の少なくとも一部の温度低下量と略同じか、又は大きくしたことを特徴とする内視鏡。
[Appendix]
(Additional Item 1) An endoscope including an elongated insertion portion and an operation portion connected to the proximal end side of the insertion portion and capable of performing at least one of cleaning, disinfection, and sterilization at a high temperature.
After performing at least one of the washing, disinfecting, and sterilizing processes at a high temperature, the amount of temperature decrease of at least a part of the outer surface of the insertion portion when cooled in a predetermined temperature region is reduced by at least the other outer surface. An endoscope characterized in that it is substantially equal to or larger than a part of temperature drop.

 (付記項2) 細長な挿入部及びこの挿入部の基端側に連設した操作部を備え、洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を高温で行なうことが可能な内視鏡において、
 前記洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を高温で行った後、所定の温度領域で冷却される際の前記挿入部の外表面の少なくとも一部の温度低下量を前記挿入部以外の外表面の少なくとも一部の温度低下量と略同じか、又は大きくしたことを特徴とする内視鏡。
(Additional Item 2) An endoscope including an elongated insertion portion and an operation portion connected to the proximal end side of the insertion portion and capable of performing at least one of cleaning, disinfection, and sterilization at a high temperature.
After performing at least one of the washing, disinfecting, and sterilizing processes at a high temperature, the amount of temperature decrease of at least a portion of the outer surface of the insertion portion when cooled in a predetermined temperature range is reduced by an amount other than the insertion portion. An endoscope characterized in that at least a part of the surface has a temperature drop that is substantially the same as or larger than the temperature drop.

 (付記項3) 前記挿入部の外表面の少なくとも一部は、この挿入部の軟性外皮を有する可撓管の外表面の少なくとも一部であることを特徴とする付記項1又は2に記載の内視鏡。 (Supplementary note 3) At least a portion of the outer surface of the insertion portion is at least a portion of the outer surface of a flexible tube having a soft outer skin of the insertion portion. Endoscope.

 (付記項4) 前記挿入部の外表面の少なくとも一部は、この挿入部に設けた湾曲部よりも先端側の外表面の少なくとも一部であることを特徴とする付記項1又は2に記載の内視鏡。 (Additional Item 4) At least a part of the outer surface of the insertion portion is at least a part of the outer surface on the distal end side than the curved portion provided in the insertion portion, wherein the additional surface is at least partly provided. Endoscope.

 (付記項5) 前記挿入部の外表面の少なくとも一部を形成する部材は、その他の外表面の少なくとも一部を形成する部材よりも熱伝導性の低い材料にて形成したことを特徴とする付記項1又は2に記載の内視鏡。 (Additional Item 5) The member forming at least a part of the outer surface of the insertion portion is formed of a material having lower thermal conductivity than the member forming at least a part of the other outer surface. 3. The endoscope according to claim 1 or 2.

 (付記項6) 内視鏡本体は高温高圧蒸気滅菌可能に形成され、前記所定の温度領域は略36℃〜140℃の範囲であることを特徴とする付記項1又は2に記載の内視鏡。 (Additional Item 6) The endoscope according to Additional Item 1 or 2, wherein the endoscope body is formed so as to be capable of sterilizing at high temperature and high pressure steam, and the predetermined temperature range is approximately in a range of 36 ° C to 140 ° C. mirror.

 (付記項7) 前記挿入部の湾曲部よりも先端側の外表面の少なくとも一部の温度低下量をこの湾曲部の基端側に設けた可撓管部の外表面の少なくとも一部の温度低下量と略同じか、又は大きくしたことを特徴とする付記項4に記載の内視鏡。 (Supplementary note 7) {The temperature reduction of at least a part of the outer surface on the distal end side of the curved portion of the insertion portion is reduced by the temperature of at least a part of the outer surface of the flexible tube portion provided on the proximal end side of the curved portion. 5. The endoscope according to claim 4, wherein the amount of decrease is substantially equal to or greater than the amount of decrease.

 (付記項8) 前記挿入部の外表面の少なくとも一部の温度低下量を前記操作部の外表面の少なくとも一部の温度低下量と略同じか、又は大きくしたことを特徴とする付記項1〜4に記載の内視鏡。 (Additional item 8) Additional item 1 characterized in that at least a part of the temperature decrease of the outer surface of the insertion portion is substantially equal to or larger than at least a part of the temperature decrease of the outer surface of the operation portion. An endoscope according to any one of Items 1 to 4.

 (付記項9) 前記その他の外表面の少なくとも一部を形成する部材をこの部材に隣接する他の部材に対して断熱して設けたことを特徴とする付記項1又は5に記載の内視鏡。 (Appendix 9) The endoscope according to appendix 1 or 5, wherein the member forming at least a part of the other outer surface is provided insulated from other members adjacent to the member. mirror.

 (付記項10) 前記操作部の外表面の少なくとも一部は、この操作部の把持部の外表面の少なくとも一部であることを特徴とする付記項8に記載の内視鏡。 {Additional Item 10} The endoscope according to Additional Item 8, wherein at least a part of an outer surface of the operation unit is at least a part of an outer surface of a grip portion of the operation unit.

 (付記項11) 洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を行なうことが可能な内視鏡本体と、
 前記内視鏡本体に直接的または間接的に着脱自在に接続可能で、この内視鏡本体外部の圧力に応じて内視鏡本体内部と内視鏡本体外部との連通状態を切り換える圧力調整手段又はこの圧力調整手段を制御する制御手段の少なくとも何れか一方を有する圧力制御部材と、
 前記洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を行う際に、前記内視鏡本体と組み合わせて使用される組み合わせ部材と、
 前記組み合わせ部材を前記圧力制御部材に接続する接続部材と、
 を具備したことを特徴とする内視鏡装置。
(Additional Item 11) An endoscope main body capable of performing at least one of cleaning, disinfection, and sterilization processes,
Pressure adjusting means which can be detachably connected directly or indirectly to the endoscope main body, and switches a communication state between the inside of the endoscope main body and the outside of the endoscope main body according to the pressure outside the endoscope main body. Or a pressure control member having at least one of control means for controlling the pressure adjusting means,
When performing at least one of the cleaning, disinfection, and sterilization, a combination member used in combination with the endoscope body,
A connection member for connecting the combination member to the pressure control member,
An endoscope apparatus comprising:

 (付記項12) 前記組み合わせ部材は、前記内視鏡本体を水密的に遮蔽する防水キャップ部材であることを特徴とする付記項11に記載の内視鏡装置。 {Additional Item 12} The endoscope apparatus according to additional item 11, wherein the combination member is a waterproof cap member that watertightly shields the endoscope body.

 (付記項13) 前記組み合わせ部材は、前記内視鏡本体を収納する容器であることを特徴とする付記項11に記載の内視鏡装置。 {Additional Item 13} The endoscope apparatus according to Additional Item 11, wherein the combination member is a container that stores the endoscope main body.

 (付記項14) 前記圧力制御部材は、前記内視鏡本体の通気口に着脱自在に接続され、前記内視鏡本体外部の圧力が前記内視鏡本体内部の圧力より低いときに内部と外部とを連通し、前記内視鏡本体外部の圧力が前記内視鏡本体内部の圧力より高いときに内部と外部とを遮断する逆止弁を有することを特徴とする付記項11に記載の内視鏡装置。 (Additional Item 14) The pressure control member is detachably connected to the vent of the endoscope main body, and when the pressure outside the endoscope main body is lower than the pressure inside the endoscope main body, the inside and outside of the endoscope are controlled. And a check valve for shutting off the inside and the outside when the pressure outside the endoscope main body is higher than the pressure inside the endoscope main body. Endoscope device.

 (付記項15) 前記圧力制御部材は、前記防水キャップ部材に接続されて前記内視鏡本体に間接的に接続されることを特徴とする付記項12に記載の内視鏡装置。 {Additional Item 15} The endoscope apparatus according to additional item 12, wherein the pressure control member is connected to the waterproof cap member and indirectly connected to the endoscope main body.

 (付記項16) 前記圧力制御部材は、前記逆止弁の動作を制御する制御手段を有することを特徴とする付記項14に記載の内視鏡装置。 {Additional Item 16} The endoscope apparatus according to Additional Item 14, wherein the pressure control member has a control unit that controls an operation of the check valve.

 (付記項17) 周囲の環境状態を検知するセンサ手段及びこのセンサ手段が検知した情報を記憶する記憶手段を有する内視鏡と、
 この内視鏡のセンサ手段が検知した情報、又はこの情報に基づいて所定の環境に前記内視鏡が置かれたか否かを判断した判断結果を告知する告知手段と、
 を具備したことを特徴とする内視鏡装置。
(Additional item 17) An endoscope having sensor means for detecting a surrounding environmental state and storage means for storing information detected by the sensor means;
Information detected by the sensor means of the endoscope, or notification means for notifying a determination result of determining whether or not the endoscope has been placed in a predetermined environment based on this information,
An endoscope apparatus comprising:

 (付記項18) 前記内視鏡のセンサ手段が検知した情報に基づいて所定の環境に前記内視鏡が置かれたか否かを判断する判断部を前記内視鏡又はこの内視鏡と前記情報の授受手段を有する外部装置の少なくとも一方に設けたことを特徴とする付記項17に記載の内視鏡装置。 (Supplementary Item 18) A determination unit that determines whether or not the endoscope is placed in a predetermined environment based on information detected by the sensor means of the endoscope includes the endoscope or the endoscope and the endoscope. 18. The endoscope apparatus according to claim 17, wherein the endoscope apparatus is provided in at least one of the external devices having information transfer means.

 (付記項19) 前記告知手段を前記内視鏡又はこの内視鏡と前記情報の授受手段を有する外部装置の少なくとも一方に設けたことを特徴とする付記項17に記載の内視鏡装置。 (Additional Item 19) The endoscope apparatus according to additional item 17, wherein the notification means is provided in at least one of the endoscope or an external device having the endoscope and the information transmitting / receiving means.

 (付記項20) 前記所定の環境は、高温高圧蒸気滅菌時における環境であることを特徴とする付記項17に記載の内視鏡装置。 {(Additional Item 20)} The endoscope apparatus according to Additional Item 17, wherein the predetermined environment is an environment during high-temperature and high-pressure steam sterilization.

 (付記項21) 前記センサ手段で検知する情報は、少なくとも温度情報を含むことを特徴とする付記項17に記載の内視鏡装置。 {Additional Item 21} The endoscope apparatus according to Additional Item 17, wherein the information detected by the sensor means includes at least temperature information.

 (付記項22) 前記判断部は、少なくとも2つの情報に基づいて所定の環境に前記内視鏡が置かれたか否かを判断することを特徴とする付記項18に記載の内視鏡装置。 {Additional Item 22} The endoscope apparatus according to Additional Item 18, wherein the determination unit determines whether the endoscope has been placed in a predetermined environment based on at least two pieces of information.

 (付記項23) 前記判断部は、同一の情報を検知する複数のセンサ手段からの少なくとも2つの情報に基づいて所定の環境に前記内視鏡が置かれたか否かを判断することを特徴とする付記項18に記載の内視鏡装置。 (Additional item 23) The determination unit determines whether the endoscope is placed in a predetermined environment based on at least two pieces of information from a plurality of sensor units that detect the same information. 19. The endoscope apparatus according to claim 18, wherein

 (付記項24) 直接又は収納容器に収納した状態で内視鏡を設置して洗滌、消毒、滅菌の少なくとも1つの処理を行う装置を備えた内視鏡システムにおいて、
 前記内視鏡又は前記収納容器の何れか一方に、前記洗滌、消毒、滅菌の少なくとも1つの処理を行ったことを表示する識別表示手段と、
 この識別表示手段により識別表示される識別表示を切り換える切換手段と、
 を具備したことを特徴とする内視鏡システム。
(Additional Item 24) An endoscope system provided with an apparatus for performing at least one of washing, disinfection, and sterilization by installing an endoscope directly or in a state of being stored in a storage container,
Identification display means for displaying that at least one of the washing, disinfection, and sterilization has been performed on one of the endoscope and the storage container;
Switching means for switching the identification display identified and displayed by the identification display means;
An endoscope system comprising:

 (付記項25) 第1の識別表示手段及び第2の識別表示手段を備え、前記第1の識別表示手段を切り替える第1の切換手段を洗滌装置に設けると共に、前記第2の識別表示手段を切り替える第2の切換手段を消毒装置及び滅菌装置の何れか一方に設けたことを特徴とする付記項24に記載の内視鏡システム。 (Supplementary Item 25) A first identification display means and a second identification display means are provided, a first switching means for switching the first identification display means is provided in the cleaning device, and the second identification display means is provided. The endoscope system according to claim 24, wherein the second switching means for switching is provided in one of the disinfection device and the sterilization device.

 (付記項26) 前記識別表示手段は、色の異なる複数の識別表示により行うことを特徴とする付記項24に記載の内視鏡システム。 {Additional Item 26} The endoscope system according to Additional Item 24, wherein the identification display means performs the identification by a plurality of identification displays having different colors.

 (付記項27) 前記切換手段は、前記収納容器に前記内視鏡を収納又は取り出しの何れかの作業に関連して前記識別表示手段による識別表示を切り換えることを特徴とする付記項24に記載の内視鏡システム。 (Additional Item 27) The additional item 24, wherein the switching means switches the identification display by the identification display means in connection with any operation of storing or removing the endoscope in the storage container. Endoscope system.

 (付記項28) 前記装置は、高温高圧蒸気滅菌装置であることを特徴とする付記項24又は25に記載の内視鏡システム。 {(Additional Item 28)} The endoscope system according to Additional Item 24 or 25, wherein the device is a high-temperature and high-pressure steam sterilizer.

本発明の第1の実施の形態の撮像装置を備えた内視鏡装置の全体構成を示す説明図である。FIG. 1 is an explanatory diagram illustrating an entire configuration of an endoscope apparatus including an imaging device according to a first embodiment of the present invention. 図1の内視鏡の挿入部先端側の構成を説明する断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view illustrating a configuration of a distal end side of an insertion section of the endoscope in FIG. 1. 図1の内視鏡の挿入部基端側及び操作部の構成を説明する断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view illustrating a configuration of a base end side of an insertion unit and an operation unit of the endoscope in FIG. 1. 断熱部材の代わりに把持部ケーシングに複数の切り欠き部を形成した断面図である。It is sectional drawing which formed the notch part in the holding | maintenance part casing instead of the heat insulation member. 図5ないし図9は逆止弁アダプタの構成例にかかり、図5は防水キャップ及び収納ケースの構成を説明する外観斜視図である。5 to 9 relate to a configuration example of the check valve adapter, and FIG. 5 is an external perspective view illustrating the configuration of the waterproof cap and the storage case. 図5の防水キャップを内視鏡の電気コネクタ部に取り付ける際の説明図である。FIG. 6 is an explanatory diagram when the waterproof cap of FIG. 5 is attached to an electric connector of an endoscope. 圧力調整弁付き通気アダプタ及び収納ケースの構成を説明する外観斜視図である。It is an external appearance perspective view explaining the structure of the ventilation adapter with a pressure adjustment valve, and a storage case. 図7の圧力調整弁付き通気アダプタを内視鏡の通気口金に取り付ける際の説明図である。FIG. 8 is an explanatory view when the ventilation adapter with a pressure adjusting valve in FIG. 7 is attached to a ventilation mouthpiece of an endoscope. 開閉弁開放アダプタを取り付け可能な防水キャップを説明する説明図である。It is explanatory drawing explaining the waterproof cap which can attach an on-off valve opening adapter. 図10及び図11は内視鏡装置の構成例にかかり、図10は内視鏡装置の全体構成を示す全体構成図である。10 and 11 relate to a configuration example of the endoscope apparatus, and FIG. 10 is an overall configuration diagram showing an overall configuration of the endoscope apparatus. 図10の内視鏡装置の動作を説明するフローチャートである。It is a flowchart explaining operation | movement of the endoscope apparatus of FIG. 図12ないし図18は収納ケース(滅菌用収納ケース)の構成例にかかり、図12は収納ケース及びこの収納ケースが投入配置されるオートクレーブ滅菌装置のチャンバの一部を示す説明図である。12 to 18 relate to a configuration example of a storage case (storage case for sterilization), and FIG. 12 is an explanatory diagram showing a storage case and a part of a chamber of an autoclave sterilizer into which the storage case is inserted and arranged. 図12の収納ケースのオートクレーブ滅菌前の状態の識別表示部付近を示す断面図である。FIG. 13 is a cross-sectional view showing the vicinity of an identification display portion of the storage case of FIG. 12 before autoclave sterilization. 図13の状態からオートクレーブ滅菌後の状態を示す収納ケースの識別表示部付近を示す断面図である。FIG. 14 is a cross-sectional view showing the vicinity of the identification display portion of the storage case showing the state after the autoclave sterilization from the state of FIG. 13. 2つの識別表示部を設けた収納ケースを示す外観斜視図である。It is an external appearance perspective view which shows the storage case provided with two identification display parts. 内視鏡のコネクタ部の配置を規制する規制部を有した収納ケースを示す外観斜視図である。It is an external appearance perspective view which shows the storage case which has the regulation part which regulates arrangement | positioning of the connector part of an endoscope. 図16の収納ケースの規制部付近を示す断面図である。FIG. 17 is a cross-sectional view illustrating the vicinity of a regulating portion of the storage case of FIG. 16. 図16の収納ケースの規制部に内視鏡のコネクタ部を配置した際の外観斜視図である。FIG. 17 is an external perspective view illustrating a case where a connector section of the endoscope is arranged in a regulation section of the storage case of FIG. 16.

符号の説明Explanation of reference numerals

 1 内視鏡装置
 2 内視鏡
 7 挿入部
 8 操作部
 15 可撓管部
 16 湾曲部
 17 先端部
 38 螺旋管
 39 網状管
 40 外皮
 45 外皮チューブ
 46 先端部本体
 47 絶縁カバー部材
 48 接着剤
 50 シャーシ部
 52 操作部ケーシング
 53 断熱部材
 54 把持部ケーシング
 代理人  弁理士  伊藤 進
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Endoscope apparatus 2 Endoscope 7 Insertion part 8 Operation part 15 Flexible tube part 16 Bending part 17 Tip part 38 Spiral tube 39 Mesh tube 40 Outer skin 45 Outer skin tube 46 Tip part main body 47 Insulating cover member 48 Adhesive 50 Chassis Part 52 operating part casing 53 heat insulating member 54 gripping part casing agent patent attorney Susumu Ito

Claims (3)

 洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を行なうことが可能な内視鏡本体と、
 前記内視鏡本体に直接的または間接的に着脱自在に接続可能で、この内視鏡本体外部の圧力に応じて内視鏡本体内部と内視鏡本体外部との連通状態を切り換える圧力調整手段又はこの圧力調整手段を制御する制御手段の少なくとも何れか一方を有する圧力制御部材と、
 前記洗滌・消毒・滅菌のうち少なくとも一つの処理を行う際に、前記内視鏡本体と組み合わせて使用される組み合わせ部材と、
 前記組み合わせ部材を前記圧力制御部材に接続する接続部材と、
 を具備したことを特徴とする内視鏡装置。
An endoscope body capable of performing at least one of cleaning, disinfection, and sterilization;
Pressure adjusting means which is detachably connectable directly or indirectly to the endoscope main body and switches a communication state between the inside of the endoscope main body and the outside of the endoscope main body in accordance with a pressure outside the endoscope main body. Or a pressure control member having at least one of control means for controlling the pressure adjusting means,
When performing at least one of the washing, disinfection, and sterilization, a combination member used in combination with the endoscope body,
A connection member for connecting the combination member to the pressure control member,
An endoscope apparatus comprising:
 前記圧力制御部材は、前記内視鏡本体の通気口に着脱自在に接続され、前記内視鏡本体外部の圧力が前記内視鏡本体内部の圧力より低いときに内部と外部とを連通し、前記内視鏡本体外部の圧力が前記内視鏡本体内部の圧力より高いときに内部と外部とを遮断する逆止弁を有することを特徴とする請求項1に記載の内視鏡装置。 The pressure control member is detachably connected to a vent of the endoscope main body, and communicates between the inside and the outside when a pressure outside the endoscope main body is lower than a pressure inside the endoscope main body, The endoscope apparatus according to claim 1, further comprising a check valve that shuts off the inside and the outside when the pressure outside the endoscope main body is higher than the pressure inside the endoscope main body.  前記圧力制御部材は、前記逆止弁の動作を制御する制御手段を有することを特徴とする請求項2に記載の内視鏡装置。
The endoscope apparatus according to claim 2, wherein the pressure control member includes a control unit that controls an operation of the check valve.
JP2003369560A 2003-10-29 2003-10-29 Endoscope apparatus Pending JP2004081874A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003369560A JP2004081874A (en) 2003-10-29 2003-10-29 Endoscope apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003369560A JP2004081874A (en) 2003-10-29 2003-10-29 Endoscope apparatus

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000224381A Division JP3854045B2 (en) 2000-07-25 2000-07-25 Endoscope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004081874A true JP2004081874A (en) 2004-03-18

Family

ID=32064670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003369560A Pending JP2004081874A (en) 2003-10-29 2003-10-29 Endoscope apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004081874A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113598982A (en) * 2021-08-06 2021-11-05 安吉鲁沃夫生物科技有限公司 Laryngoscope endoscope using method using multienzyme cleaning agent and protective agent in mixed mode

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113598982A (en) * 2021-08-06 2021-11-05 安吉鲁沃夫生物科技有限公司 Laryngoscope endoscope using method using multienzyme cleaning agent and protective agent in mixed mode

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3854045B2 (en) Endoscope
EP1550465B1 (en) Sterilizer and sterilizing method
JP3905320B2 (en) Endoscopic high-temperature high-pressure steam sterilization container and endoscope cleaning and sterilization system
JP4159282B2 (en) Endoscope device
JP2002017657A (en) Endoscope
JP2000171730A (en) Battery type portable endoscopic device
KR100593777B1 (en) High Pressure Steam Sterilizers and Sterilization Methods for Medical Devices
JP2002017652A (en) Endoscope
KR100845079B1 (en) High temperature and high pressure steam sterilization method for endoscope, and endoscope
JP4414734B2 (en) Endoscope system
JP2002065577A (en) Endoscope
WO2005070279A1 (en) Endoscope, endoscope system, and filter unit
JP2004105747A (en) Endoscope system
JP2002078676A (en) Endoscope
EP1574223B1 (en) Autoclave sterilization treatment method and autoclave sterilization apparatus using this treatment method
JP2002306412A (en) Endoscope cooling device
JPH05337081A (en) Endoscope sterilizing case
JP2004081874A (en) Endoscope apparatus
JP3811339B2 (en) Endoscope system
JP2007159990A (en) Autoclave sterilization apparatus
JP2004216174A (en) Endoscope
JP4102175B2 (en) High pressure steam sterilization system for medical equipment, sterilization apparatus thereof, and sterilization method thereof
JP4472280B2 (en) Endoscope high-temperature high-pressure steam sterilization treatment method
JP4074190B2 (en) Endoscope device
JP4472290B2 (en) Endoscope high-temperature high-pressure steam sterilization treatment method

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051101

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060530