JP2004067250A - ラッピング材をパッケージング機において検査する方法 - Google Patents
ラッピング材をパッケージング機において検査する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004067250A JP2004067250A JP2003287899A JP2003287899A JP2004067250A JP 2004067250 A JP2004067250 A JP 2004067250A JP 2003287899 A JP2003287899 A JP 2003287899A JP 2003287899 A JP2003287899 A JP 2003287899A JP 2004067250 A JP2004067250 A JP 2004067250A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wrapping material
- applying
- additive
- signal
- concentration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 62
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 30
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims abstract description 27
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 24
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 24
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 22
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 18
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 13
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 10
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 8
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 claims description 4
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 abstract description 3
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 4
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 3
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 description 1
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H16/00—Unwinding, paying-out webs
- B65H16/10—Arrangements for effecting positive rotation of web roll
- B65H16/103—Arrangements for effecting positive rotation of web roll in which power is applied to web-roll spindle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H37/00—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
- B65H37/02—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations for applying adhesive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/50—Auxiliary process performed during handling process
- B65H2301/51—Modifying a characteristic of handled material
- B65H2301/513—Modifying electric properties
- B65H2301/5132—Bringing electrostatic charge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2553/00—Sensing or detecting means
- B65H2553/20—Sensing or detecting means using electric elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/10—Handled articles or webs
- B65H2701/17—Nature of material
- B65H2701/175—Plastic
- B65H2701/1752—Polymer film
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/10—Handled articles or webs
- B65H2701/19—Specific article or web
- B65H2701/1944—Wrapping or packing material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2801/00—Application field
- B65H2801/81—Packaging machines
Abstract
【解決手段】 パッケージング機1によって利用されるラッピング材2が設定された供給軌道3に沿って前進せしめられ、付加剤(典型的には、接着剤)12をスポット13の形で表面9の選択された領域に適用するためのステーションを通される。第1ステーションでは、ラッピング材2に静電気が帯電せしめられる。その後、ラッピング材は、第2ステーションで、静電荷の分布を明らかにするために探知される。静電荷は、スポット13上およびその周りで強くなっており、接着剤の適用がうまくいっていないことを確認可能な、残りの表面に対する強さの変化を測定することによって、基準以下のラッピング材がパッケージング機のラッピングステーションに到来する前に、これを検出することができる。
【選択図】 図1
Description
本発明は、特に、ロールから巻き出されて処理ステーションへ連続したストリップの形(または、切断ステーションにて前もって独立した長さに分離せしめられた形)で供給されるタイプのラッピング材に関し、また、スタックから取り出されたブランク材の形で作り出されるラッピング材に関する。
特定の要求に応じて、これら付加剤は、接着剤、インク、および、接着剤基材と組み合わせて用いられる金属粉の形をとる。
従来の技術では、こうした付加剤は、ラッピング材の選択された領域に適用されなければならず、また、様々な形態で分配される。これらは、例えば、スポットや、連続した(あるいは、非連続の)ストライプや、その他の特定のパターンとして現れる。
さもないと、最終的な製品をラップしてパッケージングする工程が構造的な欠陥や視覚的な欠陥を引き起こしてしまい、この場合、ラッピングステーション下流の地点で基準以下の製品を排除する必要がある。
また、2番目の発明では、1番目の発明において、上記静電荷の分布を確認する工程に関連して上記付加剤を適用する工程に続いて静電荷の集中度合の変化を検出する工程を具備する。
また、3番目の発明では、2番目の発明において、上記静電荷の集中度合の変化を検出する工程が上記付加剤を適用する工程に続いてラッピング材上の上記集中度合の性質を表す少なくとも1つの信号を発生する工程を含む。
また、4番目の発明では、2番目の発明において、上記付加剤を適用する工程が液状の物質または粉状の物質の一組のスポットを適用する工程を含む。
また、5番目の発明では、4番目の発明において、上記一組のスポットが予め定められたパターンで並んでいる。
また、6番目の発明では、3番目の発明において、上記付加剤を適用する工程が液状の物質または粉状の物質の連続した帯を適用する工程を含む。
また、7番目の発明では、3番目の発明において、上記付加剤を適用する工程が第2のラッピング材の連続した帯を適用する工程を含む。
また、8番目の発明では、4〜6番目の発明のいずれか1つにおいて、上記液状の物質が接着性のある物質である。
また、9番目の発明では、4〜6番目の発明のいずれか1つにおいて、上記液状の物質が着色性のある物質である。
また、10番目の発明では、4〜6番目の発明のいずれか1つにおいて、上記液状の物質が静電気を引きつけることができる添加物を含む。
また、11番目の発明では、3番目の発明において、上記ラッピング材上の静電荷の集中度合の性質を表す信号を発生する工程が上記第2検査ステーションに搭載された少なくとも1つのセンサによって上記信号を検出して該信号を参照信号と比較する工程の結果である。
また、12番目の発明では、3番目の発明において、上記ラッピング材上の静電荷の集中度合の性質を表す信号を発生する工程が少なくとも1つのセンサによってラッピング材を検出する工程と、上記信号を上記第2検査ステーションに配置された第2のセンサによって生成される第2の信号と比較してラッピング材の選択された第2の領域における静電気の帯電のコンセントレーションを検出する工程との結果である。
また、13番目の発明では、4または5番目の発明における11または12番目の発明において、上記液状の物質のスポットの正しい分布と数とを確認する工程を具備する。
また、14番目の発明では、1〜13番目の発明のいずれか1つにおいて、上記ラッピング材が関連のロールから巻き出されて予め定められた軌道に沿って前進せしめられる連続したストリップからなる。
また、15番目の発明では、1〜13番目の発明のいずれか1つにおいて、上記ラッピング材が予め定められた軌道に沿って前進せしめられる独立した長さを有する連続物である。
また、16番目の発明では、7番目の発明において、上記第2のラッピング材の帯が容易に裂けて上記ラッピング材に適用可能なリボンからなる。
また、17番目の発明では、14番目の発明において、上記独立した長さを有するラッピング材がヒンジ式の蓋を備えた煙草の束または該束を収容するためのカートンを形成するためのブランク材からなる。
図1および図2において、1は、パッケージング機(または、梱包機)の一部全体を示している。このパッケージング機では、ラッピング材(または、包装材)2が供給軌道3に沿って前進せしめられる。ここでは、ロール4からラッピング材2が巻き出され、このラッピング材2は、該ラッピング材2を横断方向に分割して独立した個々の長さとするカッター装置(または、切断装置)5に向かって進み、そしてまた、検査ユニット(または、検査ステーション)6を通過させられる。
これによれば、カッター装置5よりも下流において、ストリップ9から独立した個々の長さに分離された部分14は、アプリケータ装置11の作動タイミングとカッター装置5の作動タイミングとを適切にとってこれら作動を連動させることによって予め定められる位置を占める所定数の接着剤のスポット13を有する。
同様に、図3に示した例は、接着剤の連続した帯24が適用された後に、例えば、煙草のパケット(束)または煙草のカートンの上包みを裂いて開けることを容易ならしめるための容易に裂けるリボンからなる第2のラッピング材と称することができるフィレット(すなわち、帯)26を適切な圧力ローラ(または、圧胴)25を用いて、接着剤上に適用する点のみで図2に示したものとは異なる。
ブランク材30が従う供給軌道3に沿った所定の位置で、2つのアプリケータ装置11が、ブランク材30の対応する中央部分32に少量の接着剤34を適用するように第1ステーションAにおいて作動する更なる装置33と、少量の接着剤34につくように構成された金属粉を供給する装置35とによって補われている。
さらに、図2および図3に示されている実施形態において、2つのセンサ19,20からの信号を比較することによって、付加剤12の連続した帯24や第2のラッピング材の帯26の存在および正しい配置を確認してもよく、この場合、図5に示したような参照信号をジェネレータ27から供給する必要がなくなる。
2…ラッピング材
4…ロール
5…カッター装置
6…検査ユニット
11…アプリケータ装置
13…スポット
15…帯電装置
16…検出装置
18…電界発生器
19…第1センサ
20…第2センサ
22…コンパレータ
Claims (17)
- 予め定められた供給軌道(3)に沿って前進せしめられるラッピング材(2)をパッケージング機において検査する方法において、ラッピング材(2)の選択された領域に付加剤(12)を適用する工程と、ラッピング材が少なくとも1つの第1帯電ステーション(A)を通過するときに該ラッピング材に静電気を帯電させる工程と、その後、ラッピング材が少なくとも1つの第2検査ステーション(B)を通過するときに該ラッピング材(2)上の静電荷の分布を確認する工程とを少なくとも具備する方法。
- 上記静電荷の分布を確認する工程に関連して上記付加剤(12)を適用する工程に続いて静電荷の集中度合の変化を検出する工程を具備する請求項1に記載の方法。
- 上記静電荷の集中度合の変化を検出する工程が上記付加剤(12)を適用する工程に続いてラッピング材(2)上の上記集中度合の性質を表す少なくとも1つの信号を発生する工程を含む請求項2に記載の方法。
- 上記付加剤(12)を適用する工程が液状の物質または粉状の物質の一組のスポット(13)を適用する工程を含む請求項2に記載の方法。
- 上記一組のスポット(13)が予め定められたパターンで並んでいる請求項4に記載の方法。
- 上記付加剤(12)を適用する工程が液状の物質または粉状の物質の連続した帯(24)を適用する工程を含む請求項3に記載の方法。
- 上記付加剤(12)を適用する工程が第2のラッピング材の連続した帯(26)を適用する工程を含む請求項3に記載の方法。
- 上記液状の物質が接着性のある物質である請求項4〜6のいずれか1つに記載の方法。
- 上記液状の物質が着色性のある物質である請求項4〜6のいずれか1つに記載の方法。
- 上記液状の物質が静電気を引きつけることができる添加物を含む請求項4〜6のいずれか1つに記載の方法。
- 上記ラッピング材(2)上の静電荷の集中度合の性質を表す信号を発生する工程が上記第2検査ステーション(B)に搭載された少なくとも1つのセンサ(19,20)によって上記信号を検出して該信号を参照信号と比較する工程の結果である請求項3に記載の方法。
- 上記ラッピング材(2)上の静電荷の集中度合の性質を表す信号を発生する工程が少なくとも1つのセンサ(19)によってラッピング材を検出する工程と、上記信号を上記第2検査ステーション(B)に配置された第2のセンサ(20)によって生成される第2の信号と比較してラッピング材(2)の選択された第2の領域における静電気の帯電のコンセントレーションを検出する工程との結果である請求項3に記載の方法。
- 上記液状の物質のスポット(13)の正しい分布と数とを確認する工程を具備する請求項4または5に従属した場合の請求項11または12に記載の方法。
- 上記ラッピング材(2)が関連のロール(4)から巻き出されて予め定められた軌道(3)に沿って前進せしめられる連続したストリップ(9)からなる請求項1〜13のいずれか1つに記載の方法。
- 上記ラッピング材(2)が予め定められた軌道(3)に沿って前進せしめられる独立した長さを有する連続物である請求項1〜13のいずれか1つに記載の方法。
- 上記第2のラッピング材の帯(26)が容易に裂けて上記ラッピング材(2)に適用可能なリボンからなる請求項7に記載の方法。
- 上記独立した長さを有するラッピング材がヒンジ式の蓋を備えた煙草の束または該束を収容するためのカートンを形成するためのブランク材(30)からなる請求項14に記載の方法。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000529A ITBO20020529A1 (it) | 2002-08-08 | 2002-08-08 | Metodo per il controllo di materiale di incarto in |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004067250A true JP2004067250A (ja) | 2004-03-04 |
JP2004067250A5 JP2004067250A5 (ja) | 2006-05-18 |
JP4249564B2 JP4249564B2 (ja) | 2009-04-02 |
Family
ID=30130761
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003287899A Expired - Fee Related JP4249564B2 (ja) | 2002-08-08 | 2003-08-06 | ラッピング材をパッケージング機において検査する方法 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7222472B2 (ja) |
EP (1) | EP1388514B1 (ja) |
JP (1) | JP4249564B2 (ja) |
CN (1) | CN1325334C (ja) |
AT (1) | ATE305431T1 (ja) |
DE (1) | DE60301712T2 (ja) |
IT (1) | ITBO20020529A1 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE524370C2 (sv) * | 2002-05-10 | 2004-08-03 | Tetra Laval Holdings & Finance | Förpackningslaminat, bigvals, samt ett skikt för användning till ett förpackningslaminat |
SE531047C2 (sv) * | 2005-03-02 | 2008-12-02 | Tetra Laval Holdings & Finance | System och sätt för att tillverka ett förpackningslaminat samt förpackningsbehållare som tillverkas från förpackningslaminatet |
JP4917802B2 (ja) * | 2005-12-22 | 2012-04-18 | 日本テトラパック株式会社 | 包装容器製造装置及び包装容器製造方法 |
US20070293382A1 (en) * | 2006-06-16 | 2007-12-20 | Cmd Corporation | Method and Apparatus for Making Bags |
GB0911260D0 (en) * | 2009-06-30 | 2009-08-12 | British American Tobacco Co | Applicator |
US9586710B2 (en) * | 2012-10-05 | 2017-03-07 | Pitney Bowes Inc. | Method and system for identifying/outsorting improperly wrapped envelopes in a mailpiece fabrication system |
DE102012025158A1 (de) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) | Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Prüfung von flächigem Folienmaterial |
US10127761B2 (en) | 2013-01-14 | 2018-11-13 | Novomatic Ag | Electronic gaming and/or entertainment device |
DE102013104666A1 (de) * | 2013-05-07 | 2014-11-13 | Krones Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Behältniszusammenstellungen |
DE102013108104B4 (de) | 2013-07-29 | 2019-10-17 | Windmöller & Hölscher Kg | Verfahren und Kontrollvorrichtung für die Kontrolle einer Wickelvorrichtung |
CN103754419B (zh) * | 2014-01-23 | 2015-09-16 | 中达电通股份有限公司 | 一种枕式包装机及其控制方法 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB643794A (en) * | 1948-01-21 | 1950-09-27 | Rose Brothers Ltd | Improvements in the feeding of wrappers to machines |
BR7307485D0 (pt) * | 1972-11-18 | 1974-10-22 | Mueller F | Processo para acalmar uma esteira de material movida longitudinalmente bem como dispositivo para execucao do mesmo |
US5056646A (en) * | 1984-08-30 | 1991-10-15 | Polaroid Corporation | Electrostatic-type registration system |
IT1278159B1 (it) * | 1995-01-17 | 1997-11-17 | Gd Spa | Metodo per il convogliamento di materiale in foglio |
KR19980702975A (ko) * | 1995-03-15 | 1998-09-05 | 애브리데니슨코포레이션 | 제어된 정전기력을 가진 웹 이송기 및 그 방법 |
ITBO20010079A1 (it) * | 2001-02-14 | 2002-08-14 | Gd Spa | Metodo e dispositivo per il controllo di materiale di incarto in una macchina confezionatrice |
-
2002
- 2002-08-08 IT IT000529A patent/ITBO20020529A1/it unknown
-
2003
- 2003-07-31 DE DE60301712T patent/DE60301712T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-07-31 EP EP03425517A patent/EP1388514B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-31 AT AT03425517T patent/ATE305431T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-08-06 JP JP2003287899A patent/JP4249564B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-08 CN CNB031530389A patent/CN1325334C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-08 US US10/636,536 patent/US7222472B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60301712T2 (de) | 2006-07-06 |
DE60301712D1 (de) | 2006-02-09 |
CN1488556A (zh) | 2004-04-14 |
EP1388514B1 (en) | 2005-09-28 |
ITBO20020529A1 (it) | 2004-02-09 |
EP1388514A1 (en) | 2004-02-11 |
US7222472B2 (en) | 2007-05-29 |
US20040029693A1 (en) | 2004-02-12 |
ATE305431T1 (de) | 2005-10-15 |
CN1325334C (zh) | 2007-07-11 |
JP4249564B2 (ja) | 2009-04-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4249564B2 (ja) | ラッピング材をパッケージング機において検査する方法 | |
JP2009255984A (ja) | 包装機でブリスタフィルムウェブへ印刷する方法 | |
US7380386B2 (en) | Method of making a brand change on an automatic production system for processing tobacco articles | |
DE60033761D1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Auftrag eines Materials auf Substrate | |
JPH0385241A (ja) | ラベル貼り機のためのオンラインエンボス装置 | |
DE60124850D1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Papierbahnrollen und Rollverpackung | |
EP1406817A1 (en) | Process for splicing a continuous strip of packets as well as the strip thus obtained | |
US5906087A (en) | Blank gumming method for cigarette packing machines | |
CN103813962A (zh) | 用于包装机的耗材的综合质量控制 | |
JP2004067250A5 (ja) | ||
FI990985A0 (fi) | Pakkauslaite ja menetelmä litteiden tavaroiden, kuten kirjojen, pakkaamiseksi | |
JP2009001339A (ja) | インビジブル印刷マーキング | |
US6235350B1 (en) | Method for the application of adhesive spots to intermittently transported objects | |
CS202055B2 (en) | Facility for the control of correct packaging of the product | |
CN209521944U (zh) | 适于将液体可消费产品包装在包装件中的装置 | |
US20020065181A1 (en) | Process and apparatus for producing packs with an outer wrapper as well as reel unit | |
JP2841204B2 (ja) | 包装方法及び装置 | |
US7406809B2 (en) | Method and a device for checking wrapping material in a packaging machine | |
US8601773B2 (en) | In-line insert folder system | |
JP2014024556A (ja) | 製袋充填包装における連包排出制御方法及び連包排出制御を行う製袋充填包装機 | |
JP2009298430A (ja) | パウチパックの充填物の確認方法及び確認装置 | |
AU3449300A (en) | A method and device for continuously wrapping products | |
JP2841215B2 (ja) | 包装方法及び装置 | |
JPH07501774A (ja) | パッケージ方法及び装置 | |
JP2003291908A (ja) | Ptpシート製造装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060324 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060324 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081216 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090115 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120123 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |