JP2004018362A - 光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置 - Google Patents
光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004018362A JP2004018362A JP2002180377A JP2002180377A JP2004018362A JP 2004018362 A JP2004018362 A JP 2004018362A JP 2002180377 A JP2002180377 A JP 2002180377A JP 2002180377 A JP2002180377 A JP 2002180377A JP 2004018362 A JP2004018362 A JP 2004018362A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- grinding
- ingot
- base material
- amount
- optical fiber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B37/00—Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
- C03B37/01—Manufacture of glass fibres or filaments
- C03B37/012—Manufacture of preforms for drawing fibres or filaments
- C03B37/01205—Manufacture of preforms for drawing fibres or filaments starting from tubes, rods, fibres or filaments
- C03B37/01225—Means for changing or stabilising the shape, e.g. diameter, of tubes or rods in general, e.g. collapsing
- C03B37/01228—Removal of preform material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Manufacture, Treatment Of Glass Fibers (AREA)
Abstract
【課題】優れた寸法精度を有する母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置を提供する。
【解決手段】出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した母材インゴットを、その中心軸とコア軸とが一致するように円筒研削する方法において、仕上研削前に、母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を母材インゴットの長手方向に少なくとも2点以上測定して求め、該測定値を基にコア軸が母材インゴットの中心にくるように仕上研削することを特徴とし、粗研削による移動量を測定する位置は、母材インゴットの研削領域の外側直近とするのが良い。
【選択図】 図1
【解決手段】出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した母材インゴットを、その中心軸とコア軸とが一致するように円筒研削する方法において、仕上研削前に、母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を母材インゴットの長手方向に少なくとも2点以上測定して求め、該測定値を基にコア軸が母材インゴットの中心にくるように仕上研削することを特徴とし、粗研削による移動量を測定する位置は、母材インゴットの研削領域の外側直近とするのが良い。
【選択図】 図1
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、優れた寸法精度が得られる光ファイバ母材インゴット(以下、単に母材インゴットと称する)の円筒研削方法及び円筒研削装置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
母材インゴットはその製造工程において、例えば、出発コア部材の表面にOVD(外付け)法によりスート(ガラス微粒子)を堆積してクラッド部を形成した後、脱水・焼結等の工程を経て母材インゴットとされる。
このOVD法では、出発コア部材の表面にスートを堆積させる工程において、一般に知られている生産速度を向上させる方法には、原料ガスを供給し、酸水素火炎中で加水分解させスートを生じさせるバーナを大口径化する方法や、バーナの数を増やす方法)等がある。
【0003】
また、OVD法で生産性を上げる技術として、出発コア部材の長さを長くして母材インゴットの製品となる直胴部の比率を上げる方法が知られている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
原料ガスを供給するバーナを大口径化して生産速度を向上させる方法を採用した場合は、出発コア部材の表面にスートを堆積させる初期において、スートの付着が極めて悪いという問題がある。さらに、大口径化したバーナを複数本使用した場合は、火炎同士の干渉があり、堆積効率が思うように上がらないという問題があった。
【0005】
また、バーナの数を増やす方法を採用した場合は、バーナが複数本あるために堆積されたスートの表面に凹凸ができる。特に、原料ガスを増量して高速度堆積を行なうと、凹凸が顕著に現れるという問題がある。その結果、得られる光ファイバには良好な光学特性、特に、単一モード光ファイバにおいて、所望のカットオフ波長や分散波長が備えられない。
【0006】
他方、出発コア部材の長さを長くする方法は、コア部の長さが長くなるため、高温下で行われる堆積工程において曲がりが大きくなり、形状が不均一になることが多いという問題があった。
【0007】
このようにして生じた母材インゴットの凹凸や曲がったコア部を母材インゴットの中心にもってくる方法として、コア軸を円筒研削機の回転軸に合わせる方法(特開2000−47039号公報参照)が知られている。しかし、円筒研削装置で研削中に母材インゴットが移動してしまい、十分に修正されないことがあった。
上述の問題を解決する手段として、粗研削の切り込み量を減らし、切削抵抗を小さくする方法が考えられるが、これでは研削能力が落ち、実用的な方法ではない。
【0008】
本発明は、このような問題点に鑑みなされたもので、優れた寸法精度が得られる母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置を提供することを目的としている。
【0009】
【課題を解決するための手段】
本発明は上記課題を解決したものであり、本発明の母材インゴットの円筒研削方法は、出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した母材インゴットを、その中心軸とコア軸とが一致するように円筒研削する方法において、仕上研削前に、母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を母材インゴットの長手方向に少なくとも2点以上測定して求め、該測定値を基にコア軸が母材インゴットの中心にくるように仕上研削することを特徴とし、粗研削による移動量を測定する位置は、母材インゴットの研削領域の外側直近とするのが好ましい。
【0010】
本発明の母材インゴットの円筒研削装置は、出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した光ファイバ母材インゴットを円筒研削する装置において、母材インゴットの未研削部の位置で母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を測定する測定手段を有し、該測定手段が研削装置に搭載されていることを特徴とし、前記測定手段で測定した移動量に基き、仕上研削量を自動で調整する調整手段を設けた構成とするのが好ましい。
【0011】
【発明の実施の形態】
本発明は、粗研削による母材インゴットの径方向への移動量を、母材インゴットの長手方向に2点以上の位置で測定し、この移動量に基いて、研削領域内での移動量を推定計算して求め、この計算値に基いて、粗研削中の移動によって生じた母材インゴットの偏芯を仕上研削時に修正するものである。
【0012】
本発明の円筒研削装置は、粗研削による母材インゴットの移動量を円筒研削装置に搭載した測定器で測定し、この移動量に応じて、母材インゴットの中心がコアの中心と合致するように、母材インゴットの長手方向にプログラム化して自動で、仕上研削量が調整されるように構成するのが望ましいが、マニュアルで仕上研削量を調整する構成としても良い。
【0013】
以下、本発明の実施の形態について図面を用いて説明するが、本発明はこれらに限定されるものではない。
図1は、円筒研削装置(図示を省略)にセットされた母材インゴット1を粗研削する際の研削領域(斜線部)と測定点を示すものであり、測定点P1,P2には、研削領域を挟むように、研削領域の両外側直近が選択され、測定基準点とされる。研削部分での測定は、研削量も考慮する必要が有るため、測定基準点とするには不適当である。
【0014】
研削量を測定する測定器は、径方向への移動量が測定できるものであれば良く、様々なタイプのものが使用可能であるが、円筒研削装置に付属させた構成とするのが好ましく、これによって測定誤差を小さくすることができる。
【0015】
粗研削前に、測定基準点P1,P2での母材インゴット1の位置を測定しておき、再度粗研削後にも測定して、母材インゴット1の径方向への移動量を検出する。
測定基準点P1から距離bにある研削領域内の点Pでの粗研削による移動量(Xa,Ya)は、検出した粗研削後の測定基準点P1,P2の移動量から、下記の式(1)、式(2)から推定で求められる。
【0016】
なお、図2に示すように、粗研削によって母材インゴット1が符号2から3の位置に移動したとき、母材インゴット1のX軸及びY軸方向への移動量は(X,Y)で示される。(X1,Y1)は測定基準点P1での移動量であり、(X2,Y2)は測定基準点P2での移動量である。図中の符号aは測定基準点P1,P2間の距離である。
【0017】
Xa=X1・a十X2・(b−a) (mm)…………(1)
Ya=Y1・a十Y2・(b−a) (mm)…………(2)
このようにして得られた推定移動量を当初設計値に加味して仕上研削を行なうことにより、母材インゴットの粗研削中の移動によって生じた偏芯を修正することができ、優れた寸法精度を有する母材インゴットが得られる。
【0018】
【実施例】
以下、本発明を実施例及び比較例を挙げて詳細に説明する。
(実施例1)
研削前の直径が一端から他端に向って、142mmφから157mmφに変化している長さ1,500mmの母材インゴットを研削した。
粗研削は#120のダイヤモンドホイールを用い、切り込み量0.9mmで研削した。
【0019】
粗研削後、研削領域外の両直近2ヶ所(測定基準点P1,P2)で移動量を測定したところ、それぞれ次の通りであった。
測定基準点P1;x1=0.028mm、y1=0.077mm
測定基準点P2;x2=0.029mm、y2=0.111mm
この測定値を用いて、研削領域内の各位置での移動量を上式(1),(2)により推定計算し、その移動量を設計値に加味して仕上研削を行なった。
仕上研削には#240のダイヤモンドホイールを用いて研削し、その切り込み量は0.15mmとした。
研削後、プリフォームアナライザーで偏芯量を測定したところ、測定点25点で最大0.11mm、平均0.05mmであった。
【0020】
(比較例1)
研削前の直径が長手方向に142mmφから166mmφに変化している長さ1,500mmの母材インゴットを、実施例1と同条件で粗研削を実施した後、当初の仕上研削設計値の通りに、なんらの調整を行うことなく仕上研削を行なった。
研削後、実施例1と同様にしてプリフォームアナライザーで偏芯量を測定したところ、測定点25点で最大0.21mm、平均値0.11mmであった。
【0021】
【発明の効果】
本発明は、母材インゴットが粗研削中に移動しても、その移動量を仕上研削前に測定し、これに基いて研削領域での移動量を推定計算し、これを加味して仕上研削量を再設計することにより、偏芯量を小さくすることができ、良好な光学特性を有する光ファイバ母材が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の円筒研削方法において、移動量の測定位置を説明する概略平面図である。
【図2】母材インゴットの移動量を説明する概略断面図である。
【符号の説明】
1……母材インゴット、
2……粗研削前の位置、
3……粗研削後の位置、
P……点(移動量推定計算点)、
P1,P2……測定基準点。
【発明の属する技術分野】
本発明は、優れた寸法精度が得られる光ファイバ母材インゴット(以下、単に母材インゴットと称する)の円筒研削方法及び円筒研削装置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
母材インゴットはその製造工程において、例えば、出発コア部材の表面にOVD(外付け)法によりスート(ガラス微粒子)を堆積してクラッド部を形成した後、脱水・焼結等の工程を経て母材インゴットとされる。
このOVD法では、出発コア部材の表面にスートを堆積させる工程において、一般に知られている生産速度を向上させる方法には、原料ガスを供給し、酸水素火炎中で加水分解させスートを生じさせるバーナを大口径化する方法や、バーナの数を増やす方法)等がある。
【0003】
また、OVD法で生産性を上げる技術として、出発コア部材の長さを長くして母材インゴットの製品となる直胴部の比率を上げる方法が知られている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
原料ガスを供給するバーナを大口径化して生産速度を向上させる方法を採用した場合は、出発コア部材の表面にスートを堆積させる初期において、スートの付着が極めて悪いという問題がある。さらに、大口径化したバーナを複数本使用した場合は、火炎同士の干渉があり、堆積効率が思うように上がらないという問題があった。
【0005】
また、バーナの数を増やす方法を採用した場合は、バーナが複数本あるために堆積されたスートの表面に凹凸ができる。特に、原料ガスを増量して高速度堆積を行なうと、凹凸が顕著に現れるという問題がある。その結果、得られる光ファイバには良好な光学特性、特に、単一モード光ファイバにおいて、所望のカットオフ波長や分散波長が備えられない。
【0006】
他方、出発コア部材の長さを長くする方法は、コア部の長さが長くなるため、高温下で行われる堆積工程において曲がりが大きくなり、形状が不均一になることが多いという問題があった。
【0007】
このようにして生じた母材インゴットの凹凸や曲がったコア部を母材インゴットの中心にもってくる方法として、コア軸を円筒研削機の回転軸に合わせる方法(特開2000−47039号公報参照)が知られている。しかし、円筒研削装置で研削中に母材インゴットが移動してしまい、十分に修正されないことがあった。
上述の問題を解決する手段として、粗研削の切り込み量を減らし、切削抵抗を小さくする方法が考えられるが、これでは研削能力が落ち、実用的な方法ではない。
【0008】
本発明は、このような問題点に鑑みなされたもので、優れた寸法精度が得られる母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置を提供することを目的としている。
【0009】
【課題を解決するための手段】
本発明は上記課題を解決したものであり、本発明の母材インゴットの円筒研削方法は、出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した母材インゴットを、その中心軸とコア軸とが一致するように円筒研削する方法において、仕上研削前に、母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を母材インゴットの長手方向に少なくとも2点以上測定して求め、該測定値を基にコア軸が母材インゴットの中心にくるように仕上研削することを特徴とし、粗研削による移動量を測定する位置は、母材インゴットの研削領域の外側直近とするのが好ましい。
【0010】
本発明の母材インゴットの円筒研削装置は、出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した光ファイバ母材インゴットを円筒研削する装置において、母材インゴットの未研削部の位置で母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を測定する測定手段を有し、該測定手段が研削装置に搭載されていることを特徴とし、前記測定手段で測定した移動量に基き、仕上研削量を自動で調整する調整手段を設けた構成とするのが好ましい。
【0011】
【発明の実施の形態】
本発明は、粗研削による母材インゴットの径方向への移動量を、母材インゴットの長手方向に2点以上の位置で測定し、この移動量に基いて、研削領域内での移動量を推定計算して求め、この計算値に基いて、粗研削中の移動によって生じた母材インゴットの偏芯を仕上研削時に修正するものである。
【0012】
本発明の円筒研削装置は、粗研削による母材インゴットの移動量を円筒研削装置に搭載した測定器で測定し、この移動量に応じて、母材インゴットの中心がコアの中心と合致するように、母材インゴットの長手方向にプログラム化して自動で、仕上研削量が調整されるように構成するのが望ましいが、マニュアルで仕上研削量を調整する構成としても良い。
【0013】
以下、本発明の実施の形態について図面を用いて説明するが、本発明はこれらに限定されるものではない。
図1は、円筒研削装置(図示を省略)にセットされた母材インゴット1を粗研削する際の研削領域(斜線部)と測定点を示すものであり、測定点P1,P2には、研削領域を挟むように、研削領域の両外側直近が選択され、測定基準点とされる。研削部分での測定は、研削量も考慮する必要が有るため、測定基準点とするには不適当である。
【0014】
研削量を測定する測定器は、径方向への移動量が測定できるものであれば良く、様々なタイプのものが使用可能であるが、円筒研削装置に付属させた構成とするのが好ましく、これによって測定誤差を小さくすることができる。
【0015】
粗研削前に、測定基準点P1,P2での母材インゴット1の位置を測定しておき、再度粗研削後にも測定して、母材インゴット1の径方向への移動量を検出する。
測定基準点P1から距離bにある研削領域内の点Pでの粗研削による移動量(Xa,Ya)は、検出した粗研削後の測定基準点P1,P2の移動量から、下記の式(1)、式(2)から推定で求められる。
【0016】
なお、図2に示すように、粗研削によって母材インゴット1が符号2から3の位置に移動したとき、母材インゴット1のX軸及びY軸方向への移動量は(X,Y)で示される。(X1,Y1)は測定基準点P1での移動量であり、(X2,Y2)は測定基準点P2での移動量である。図中の符号aは測定基準点P1,P2間の距離である。
【0017】
Xa=X1・a十X2・(b−a) (mm)…………(1)
Ya=Y1・a十Y2・(b−a) (mm)…………(2)
このようにして得られた推定移動量を当初設計値に加味して仕上研削を行なうことにより、母材インゴットの粗研削中の移動によって生じた偏芯を修正することができ、優れた寸法精度を有する母材インゴットが得られる。
【0018】
【実施例】
以下、本発明を実施例及び比較例を挙げて詳細に説明する。
(実施例1)
研削前の直径が一端から他端に向って、142mmφから157mmφに変化している長さ1,500mmの母材インゴットを研削した。
粗研削は#120のダイヤモンドホイールを用い、切り込み量0.9mmで研削した。
【0019】
粗研削後、研削領域外の両直近2ヶ所(測定基準点P1,P2)で移動量を測定したところ、それぞれ次の通りであった。
測定基準点P1;x1=0.028mm、y1=0.077mm
測定基準点P2;x2=0.029mm、y2=0.111mm
この測定値を用いて、研削領域内の各位置での移動量を上式(1),(2)により推定計算し、その移動量を設計値に加味して仕上研削を行なった。
仕上研削には#240のダイヤモンドホイールを用いて研削し、その切り込み量は0.15mmとした。
研削後、プリフォームアナライザーで偏芯量を測定したところ、測定点25点で最大0.11mm、平均0.05mmであった。
【0020】
(比較例1)
研削前の直径が長手方向に142mmφから166mmφに変化している長さ1,500mmの母材インゴットを、実施例1と同条件で粗研削を実施した後、当初の仕上研削設計値の通りに、なんらの調整を行うことなく仕上研削を行なった。
研削後、実施例1と同様にしてプリフォームアナライザーで偏芯量を測定したところ、測定点25点で最大0.21mm、平均値0.11mmであった。
【0021】
【発明の効果】
本発明は、母材インゴットが粗研削中に移動しても、その移動量を仕上研削前に測定し、これに基いて研削領域での移動量を推定計算し、これを加味して仕上研削量を再設計することにより、偏芯量を小さくすることができ、良好な光学特性を有する光ファイバ母材が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の円筒研削方法において、移動量の測定位置を説明する概略平面図である。
【図2】母材インゴットの移動量を説明する概略断面図である。
【符号の説明】
1……母材インゴット、
2……粗研削前の位置、
3……粗研削後の位置、
P……点(移動量推定計算点)、
P1,P2……測定基準点。
Claims (4)
- 出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した母材インゴットを、その中心軸とコア軸とが一致するように円筒研削する方法において、仕上研削前に、母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を母材インゴットの長手方向に少なくとも2点以上測定して求め、該測定値を基にコア軸が母材インゴットの中心にくるように仕上研削することを特徴とする光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法。
- 粗研削による移動量を測定する位置が、母材インゴットの研削領域の外側直近である請求項1に記載の光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法。
- 出発コア部材の周囲にスートを堆積し、焼結・透明ガラス化した光ファイバ母材インゴットを円筒研削する装置において、母材インゴットの未研削部の位置で母材インゴットの径方向への粗研削による移動量を測定する測定手段を有し、該測定手段が研削装置に搭載されていることを特徴とする光ファイバ母材インゴットの円筒研削装置。
- 前記測定手段で測定した移動量に基き、仕上研削量を自動で調整する調整手段を有する請求項3に記載の光ファイバ母材インゴットの円筒研削装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002180377A JP2004018362A (ja) | 2002-06-20 | 2002-06-20 | 光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002180377A JP2004018362A (ja) | 2002-06-20 | 2002-06-20 | 光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004018362A true JP2004018362A (ja) | 2004-01-22 |
Family
ID=31177524
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002180377A Pending JP2004018362A (ja) | 2002-06-20 | 2002-06-20 | 光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2004018362A (ja) |
-
2002
- 2002-06-20 JP JP2002180377A patent/JP2004018362A/ja active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3131162B2 (ja) | 光ファイバプリフォームの製造方法 | |
US7483217B2 (en) | Axially symmetrical molded glass lens, mold assembly for an axially symmetrical molded glass lens, method for manufacturing a mold assembly for an axially symmetrical molded glass lens and method for manufacturing an axially symmetrical molded glass lens | |
KR100782393B1 (ko) | 광섬유모재 잉곳의 제조방법 | |
KR20170004886A (ko) | 석영 유리의 기재 튜브의 제조 방법 | |
US6467310B2 (en) | Method for producing optical fiber base material ingot by grinding while core portion central axis is brought into line with rotational axis of grinding machine | |
KR20040077449A (ko) | 유리관의 제조 방법 및 제조 장치 | |
JP3775234B2 (ja) | 光ファイバ母材の製造方法 | |
JP2004018362A (ja) | 光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置 | |
JP6979000B2 (ja) | 光ファイバ用ガラス母材の製造方法 | |
JP2003206152A (ja) | 光ファイバ、光ファイバ母材およびそれらの製造方法 | |
JP2003226542A (ja) | 光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置 | |
KR100402847B1 (ko) | 광섬유 프리폼 외부기상증착장치 | |
JP2002356341A (ja) | 光ファイバ母材インゴットの製造方法 | |
WO2004110941A1 (ja) | 光ファイバ母材の焼結装置及び焼結方法 | |
EP3153478A1 (en) | Apparatus for producing porous glass preform | |
JP4037799B2 (ja) | 光ファイバ母材及びその製造方法 | |
JP2003040623A (ja) | ガラス微粒子堆積体の製造方法 | |
JP4148619B2 (ja) | 光ファイバ用母材インゴット及びその製造方法 | |
JP2004099342A (ja) | ガラス部材の製造方法及び装置 | |
JP2003277069A (ja) | 多孔質母材の製造方法 | |
JP2005162511A (ja) | 光ファイバ用ガラス母材及びその製造方法 | |
JP2003020244A (ja) | 光ファイバ用多孔質母材の製造方法および製造装置 | |
JP2001287923A (ja) | バーナ固定治具、バーナ固定治具を用いた光ファイバプリフォームの製造方法及び製造装置 | |
JP2006089360A (ja) | 光ファイバ母材製造方法 | |
JP2003238187A (ja) | 光ファイバ用母材の加工方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20040220 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060830 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060904 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20061227 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |