JP2003529623A - Detergent composition containing pectate lyase and bleach - Google Patents

Detergent composition containing pectate lyase and bleach

Info

Publication number
JP2003529623A
JP2003529623A JP2000593713A JP2000593713A JP2003529623A JP 2003529623 A JP2003529623 A JP 2003529623A JP 2000593713 A JP2000593713 A JP 2000593713A JP 2000593713 A JP2000593713 A JP 2000593713A JP 2003529623 A JP2003529623 A JP 2003529623A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
detergent composition
bleach
composition according
group
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000593713A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
マイケル、スタンフォード、ショーウェル
ヤン、ツー
ローザ、ラウラ、メーズ
ジャン‐リュック、フィリップ、ベティオール
アルフレート、ブッシュ
エリック、シー.ウェルズ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US1999/000801 external-priority patent/WO2000042149A1/en
Priority claimed from PCT/US1999/000803 external-priority patent/WO2000042151A1/en
Priority claimed from PCT/US1999/000800 external-priority patent/WO2000042148A1/en
Priority claimed from PCT/US1999/000790 external-priority patent/WO2000042145A1/en
Priority claimed from PCT/US1999/000802 external-priority patent/WO2000042150A1/en
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JP2003529623A publication Critical patent/JP2003529623A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38636Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing enzymes other than protease, amylase, lipase, cellulase, oxidase or reductase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3932Inorganic compounds or complexes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、特に植物汚れベースしみ、高度着色食物汚れ/しみおよび体汚れに対して、優れたクリーニング性能を発揮させるための、ペクチン酸リアーゼ酵素、並びに、ペルオキシゲン源とカラーセーフブリーチブースターとの組合せ、金属ブリーチ触媒および/またはジアシルペルオキシドから選択されるブリーチ系を含有した洗剤組成物に関する。   (57) [Summary] The present invention relates to the use of a pectate lyase enzyme, and a source of peroxygen and a color safe bleach booster, to provide excellent cleaning performance, especially against plant soil based stains, highly colored food stains / stains and body soils. Combination, metal bleach catalyst and / or detergent compositions containing a bleach system selected from diacyl peroxides.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【技術分野】【Technical field】

本発明は、ペクチン酸リアーゼ並びに、カラー・セーフ・ブリーチブースター
(colour safe bleach booster)およびペルオキシゲン源の組合せ、金属ブリーチ
触媒および/またはジアシルペルオキシドから選択されるブリーチ系を含有した
洗剤組成物に関する。
The present invention relates to a pectate lyase and a color safe bleach booster.
A detergent composition containing a bleach system selected from a combination of (color safe bleach booster) and a peroxygen source, a metal bleach catalyst and / or a diacyl peroxide.

【0002】[0002]

【発明の背景】BACKGROUND OF THE INVENTION

洗剤製品の性能は、汚れを除去する能力、および洗浄で物体上への汚れまたは
汚れの分解産物の再付着を防止する能力を含めて、いくつかのファクターにより
判断される。したがって、洗剤組成物は、現在では、ある特別なニーズを満たす
活性成分を複雑な組合せで含有している。特に、現行の洗剤処方物はクリーニン
グおよび布帛ケア効果を発揮する界面活性剤および洗剤酵素を通常含有している
The performance of a detergent product is judged by several factors, including the ability to remove soil and the ability to prevent redeposition of soil or soil degradation products on objects during washing. Therefore, detergent compositions now contain complex combinations of active ingredients that meet certain special needs. In particular, current detergent formulations usually contain surfactants and detergent enzymes that exert cleaning and fabric care benefits.

【0003】 植物、木材、カビ‐粘土ベース汚れ、泥汚れおよびフルーツに起因したしみの
除去は、特に低い洗浄温度へのトレンドからみて、今日の最もやっかいなクリー
ニング作業の1つである。これらのしみは、主に炭水化物およびそれらの誘導体
:繊維および細胞壁成分をベースにした繊維状物質の複合混合物を典型的に含有
している。植物ベース汚れはアミロース、糖およびそれらの誘導体を更に伴って
いる。食物汚れは汚れた基材から有効に除去することがしばしば困難である。フ
ルーツおよび/または野菜ジュースに起因する高度に着色したまたは“乾きつい
た”汚れは、除去することが特に難しい。このような汚れの具体例には、オレン
ジジュース、トマトジュース、バナナ、マンゴまたはブロッコリー汚れがある。
実際に、ペクチンポリマーは植物細胞壁の重要な構成成分である。ペクチンは、
交互にホモガラクツロナン(平滑領域)およびラムノガラクツロナン(毛状領域
)から構成される主鎖を有したヘテロ多糖である。平滑領域は1,4‐結合α‐
D‐ガラクツロン酸の直鎖ポリマーである。ガラクツロン酸残基は様々な程度に
カルボキシル基上でメチルエステル化することができ、通常非ランダム式に何ブ
ロックものポリガラクツロン酸が完全にメチルエステル化されている。ペクチン
含有しみがよくみられる基材には、布帛、皿類または硬質表面がある。
The removal of stains due to plants, wood, mold-clay based soils, mud soils and fruits is one of today's most troublesome cleaning operations, especially in view of the trend towards lower wash temperatures. These stains typically contain a complex mixture of fibrous materials based mainly on carbohydrates and their derivatives: fiber and cell wall components. Plant-based soils are further associated with amylose, sugars and their derivatives. Food soils are often difficult to effectively remove from soiled substrates. Highly colored or "dry" soils due to fruit and / or vegetable juices are particularly difficult to remove. Examples of such stains are orange juice, tomato juice, banana, mango or broccoli stains.
In fact, pectin polymers are an important constituent of plant cell walls. Pectin
It is a heteropolysaccharide having a main chain composed of homogalacturonan (smooth region) and rhamnogalacturonan (hairy region) alternately. Smooth region is 1,4-bonded α-
It is a linear polymer of D-galacturonic acid. Galacturonic acid residues can be methyl-esterified to varying degrees on the carboxyl groups, usually non-randomly blocks of polygalacturonic acid being completely methyl-esterified. Common substrates for pectin-containing stains are fabrics, dishes or hard surfaces.

【0004】 加えて、例えば果実および/または野菜に由来した、高度に着色したまたは‘
乾きついた’汚れも、除去することが特に難しい汚れである。これらの着色した
しみは、α‐、β‐およびγ‐カロテン、リコペンおよびキサントフィル類のよ
うなカロテノイド化合物(ゼアキサンチンまたはカプサンチン)、クロロフィル
のようなポルフィリン類、並びにフラボノイド顔料および染料成分をベースした
、高度に着色した化合物を含有している。天然フラボノイドベース染料成分のこ
の後者のグループは、ペラルゴニジン、シアニジン、デルフィジンおよびそれら
のメチルエステルをベースにした高度着色アントシアニン染料および顔料、およ
びアントキサンチン類からなる。これらの化合物が果実で生じる橙、赤、紫およ
び青色のほとんどの発色源であって、すべてのベリー、チェリー、アカおよびク
ロスグリ、グレープフルーツ、パッションフルーツ、オレンジ、レモン、リンゴ
、ナシ、ザクロ、赤キャベツ、赤カブおよび更には花で豊富に存在する。カロテ
ノイド類の汚れは、ニンジンおよびトマト、これらの成分を含有したあらゆる加
工製品、並びにあるトロピカルフルーツおよびサフランからきている。 特に、皿洗い関係では、これらの着色した食物汚れは汚れ物から洗浄液中へ流
出して、洗浄液から洗浄中の他の物品または皿洗い機の内部へ再付着することが
ある。その問題は、有意レベルの着色染料分子を天然で含有した食品、例えばト
マトソースおよびカレーで汚れた物品が洗い物の中にあるとき、特に目立つ。
In addition, highly colored or'derived, for example, from fruits and / or vegetables
Dry'dirts are also particularly difficult to remove. These pigmented stains are based on α-, β- and γ-carotene, carotenoid compounds such as lycopene and xanthophylls (zeaxanthin or capsanthin), porphyrins such as chlorophyll, and flavonoid pigments and dye components. Contains a colored compound. This latter group of natural flavonoid-based dye components consists of highly pigmented anthocyanin dyes and pigments based on pelargonidin, cyanidin, delphidin and their methyl esters, and anthoxanthins. These compounds are the most chromogenic sources of orange, red, purple and blue in fruits, including all berries, cherries, red and black currants, grapefruit, passionfruit, oranges, lemons, apples, pears, pomegranates, red cabbage. Abundant in red turnips and even flowers. Carotenoid stains come from carrots and tomatoes, any processed products containing these ingredients, and certain tropical fruits and saffron. Particularly in the dishwashing context, these colored food stains can flow out of the dirt into the wash liquor and redeposit from the wash liquor into other items being washed or inside the dishwasher. The problem is especially noticeable when food items naturally containing significant levels of colored dye molecules, such as tomato sauce and curry-stained articles, are in the wash.

【0005】 本発明者は、洗浄中のプラスチック製品、特にプラスチック物質からなる皿洗
い機の内部エリアが、着色食物汚れによる皿類のしみ/変色を特にうけやすいこ
とをみいだした。上記の汚れは、非常に除去しにくいしみをつけたこのようなプ
ラスチック基材の表面と相互作用しうる。 本発明者らのいくつかの同時係属欧州特許出願では、機械皿洗い法で着色食物
染料付着の問題を解消する方法を提案していた。例えば、EP692947は機
械皿洗い法向けに有効な転染阻止組成物を提供している。その組成物はある金属
触媒と共に過酸化水素を発生しうる酵素系を含有している。EP740521は
、漂白性食物汚れの移動を妨げて、プラスチック基材からのそれらの除去性を高
める上で、ジアシルおよびテトラアシルペルオキシド漂白種の使用について記載
している。
The inventor has found that the plastic product being washed, especially the interior area of the dishwasher made of plastic material, is particularly susceptible to stains / discoloration of dishes due to colored food stains. The stains described above can interact with the surface of such plastic substrates which are very hard to remove. Several of our co-pending European patent applications have proposed a method of eliminating the problem of colored food dye deposition by mechanical dishwashing. For example, EP692947 provides an effective dye transfer inhibiting composition for machine dishwashing processes. The composition contains an enzyme system capable of generating hydrogen peroxide with a metal catalyst. EP 740521 describes the use of diacyl and tetraacyl peroxide bleaching species in hindering the migration of bleachable food soils and enhancing their removability from plastic substrates.

【0006】 更に、枕カバー、Tシャツ、カラーおよびソックスで典型的にみられる毎日の
“体”汚れの複雑な性質は、洗剤による連続した入念なクリーニングの難しさを
もたらしている。これらの汚れは、コットン含有布帛を構成するコットン繊維の
主要細胞壁、更にはしばしばこのような布帛上に蓄積して黒ずみ黄変する残留物
中の、ペクチン成分との相互作用に一部起因して、完全に除去することが困難で
ある。しかも、血液および月経液のような体液のしみは、特にしみが時間を経た
とき、汚れ物から有効に除去することがしばしば困難である。毎日の体汚れは、
バスタブ、便器および皿類のようなサニタリーおよびキッチン表面でもみられる
In addition, the complex nature of daily “body” stains typically found on pillowcases, T-shirts, collars and socks has led to the difficulty of continuous and thorough cleaning with detergents. These stains are due, in part, to the interaction with the pectin component in the major cell walls of the cotton fibers that make up the cotton-containing fabrics, and often also in the residue that accumulates on such fabrics and turns dark and yellow. , Difficult to completely remove. Moreover, stains of bodily fluids such as blood and menstrual fluid are often difficult to effectively remove from dirt, especially when the stains are aged. Everyday body stains
Also found on sanitary and kitchen surfaces such as bathtubs, toilet bowls and dishes.

【0007】 このような植物汚れベースしみ、高度着色しみおよび汚れ、および体汚れの漂
白向けの漂白組成物は、当業界で広く記載されている。適切な漂白剤は、通常、
水溶液中で過酸化水素を遊離するペル化合物、例えばペルオキシヒドレート、ペ
ルボレート、ペルカーボネート、ペルピロホスフェート、ペルシリケート、尿素
過酸化物などである。このようなペル化合物の使用は、有機ブリーチアクチベー
ターまたはペルオキシ酸前駆体の使用により改善されることが知られている。こ
のような漂白組成物は、全種類のしみの除去に有効であることが知られている。
更に最近になり、ブリーチ触媒、特にマンガンブリーチ触媒を含有した製品が関
心をもたれるようになった。
Bleaching compositions for the bleaching of such plant stain-based stains, highly pigmented stains and stains, and body stains are widely described in the art. Suitable bleaching agents are usually
Per compounds that release hydrogen peroxide in aqueous solution, such as peroxyhydrates, perborates, percarbonates, perpyrophosphates, persilicates, urea peroxides. The use of such per-compounds is known to be improved by the use of organic bleach activators or peroxy acid precursors. Such bleaching compositions are known to be effective in removing all types of stains.
More recently, products containing bleach catalysts, especially manganese bleach catalysts, have become of interest.

【0008】 加えて、酸素漂白剤は、しみおよび汚れの除去を促進するために、家庭および
パーソナルケア製品で近年次第にポピュラーになってきた。ブリーチは、それら
のしみ抜き、黒ずんだ布帛のクリーンアップ、ホワイトニングおよび衛生化とい
う性質にとり特に望ましい。酸素漂白剤は、洗剤のような洗濯製品、自動皿洗い
製品および硬質表面クレンザーで特に容認されることがわかった。しかしながら
、酸素漂白剤はそれらの効力にやや限界がある。一部のしばしばみられる欠点に
は、布帛に対するカラーダメージ、および洗濯電化製品、特にこれらの電化製品
が備えるゴムホースに対するダメージがある。加えて、酸素漂白剤は極端に温度
割合依存性になりがちである。そのため、それらが用いられる溶液が冷たくなる
ほど、漂白作用は有効でなくなる。60℃を超える温度が、溶液中における酸素
漂白剤の効力にとり典型的に必要とされる。
In addition, oxygen bleaches have become increasingly popular in household and personal care products in recent years to facilitate stain and stain removal. Bleaching is particularly desirable due to their stain removal, darkened fabric cleanup, whitening and sanitizing properties. Oxygen bleach has been found to be particularly acceptable in laundry products such as detergents, automatic dishwashing products and hard surface cleansers. However, oxygen bleaches have somewhat limited efficacy. Some frequently encountered drawbacks are color damage to fabrics and damage to laundry appliances, especially the rubber hoses that these appliances carry. In addition, oxygen bleaches tend to be extremely temperature ratio dependent. Therefore, the cooler the solution in which they are used, the less effective the bleaching action. Temperatures above 60 ° C are typically required for the efficacy of oxygen bleaches in solution.

【0009】 低温水条件下で有効なブリーチ系を開発する試みが行われてきた。Madisonら
のUS特許5,360,568、MadisonらのUS特許5,360,569およ
びMadisonらのUS特許5,370,826はすべて、ペルオキシゲン化合物が
活性酸素を移動させるための触媒として正荷電四級イミン塩に関し、低温を含め
たある範囲の水温にわたりペルオキシゲン化合物の活性を増すと述べている。し
かしながら、これらの正荷電四級イミン塩は洗濯漂白向けとして完全に満足しう
るわけではない。特に、これらの文献で開示された正荷電四級イミン塩は、ペル
オキシゲン化合物と組み合わされたときに、許容しえないレベルのカラーダメー
ジを布帛へもたらす。
Attempts have been made to develop bleach systems that are effective under cold water conditions. Madison et al. US Pat. No. 5,360,568, Madison et al. US Pat. No. 5,360,569 and Madison et al. US Pat. The quaternary imine salts are said to increase the activity of peroxygen compounds over a range of water temperatures, including low temperatures. However, these positively charged quaternary imine salts are not entirely satisfactory for laundry bleaching. In particular, the positively charged quaternary imine salts disclosed in these references, when combined with peroxygen compounds, result in unacceptable levels of color damage to the fabric.

【0010】 このように、特に植物汚れベースしみ、高度着色しみおよび汚れ、および体汚
れの有効な漂白を行える洗剤組成物についてニーズが残されている。このような
ニーズは低い水温のときにより一層切実であり、それと同時に、改善されたカラ
ーセーフティプロフィルを発揮し、および/または高度着色成分による皿類のし
み付き/変色を防ぎたいのである。これらのニーズは、ペクチン酸リアーゼ酵素
並びに、ブリーチブースターおよびペルオキシゲン源の組合せ、金属ブリーチ触
媒および/またはジアシルペルオキシドから選択されるブリーチ系を含有した本
発明の洗剤組成物により満たされる。
Thus, there remains a need for detergent compositions capable of effective bleaching, especially plant soil based stains, highly pigmented stains and stains, and body stains. Such a need is more acute at low water temperatures, while at the same time providing an improved color safety profile and / or preventing stains / discoloration of dishes from highly colored components. These needs are met by a detergent composition of the invention containing a pectate lyase enzyme and a bleach system selected from a combination of bleach booster and peroxygen source, a metal bleach catalyst and / or diacyl peroxide.

【0011】 このような選択されたブリーチ系はペクチン酸リアーゼ酵素クリーニング効力
を最大化しうることが、意外にもわかった。更に、ペクチン酸リアーゼおよびこ
のような選択されたブリーチ系を含有する洗剤組成物は、クリーニング、しみ抜
き、および洗濯関係では白さ維持を行う選択されたブリーチ系と、このような汚
れのペクチン成分、および/または洗濯関係では、このような汚れと結合しうる
布帛のペクチン成分を分解するペクチン酸リアーゼとの相乗効果のおかげで、優
れたクリーニング性を発揮することが、意外にもわかった。これらの選択された
ブリーチ系‐酵素混合系は、特に食物着色しみおよび体汚れに対して、顕著なク
リーニング効果を発揮する。更に、洗濯および/または布帛ケア組成物として処
方されたときに、本発明の組成物は相乗的な白さ維持を行える。
It was surprisingly found that such a selected bleach system can maximize the pectate lyase enzyme cleaning efficacy. Further, a detergent composition containing a pectate lyase and such a selected bleach system provides a selected bleach system for cleaning, stain removal, and whiteness maintenance in the laundry context, and the pectin component of such stains, It has been surprisingly found that, in laundry and / or laundry relations, due to the synergistic effect with pectate lyase, which decomposes the pectin component of the fabric, which can bind to such stains, it exhibits excellent cleaning properties. These selected bleach-enzyme mixed systems exert a significant cleaning effect, especially against food coloring stains and body stains. Moreover, when formulated as a laundry and / or fabric care composition, the compositions of the present invention provide synergistic whiteness maintenance.

【0012】 理論に拘束されることなく、多くのありふれた果実および植物ベース汚れ並び
にコットン繊維の主要壁でみられる天然ペクチンは、汚れ残留物、特に高度着色
汚れ成分を引きつけて抱き込む、と考えられている。ペクチン酸リアーゼによる
ペクチン成分の除去は、これらのカラー本体をブリーチ系にさらすことになる。
相乗効果は、これらのブリーチ系が食物汚れおよび体汚れを除去する上で難しい
カラー成分を脱色させて、ペクチン酸リアーゼが、このような汚れのペクチン成
分および/または洗濯関係では、このような汚れと結合または相互作用するため
にその汚れの除去を難しくする布帛のペクチン成分を分解するためである、と考
えられている。
Without being bound by theory, it is believed that the natural pectin found in many common fruit and plant based stains and the main walls of cotton fibers attracts and embraces stain residues, especially highly pigmented stain components. Has been. Removal of the pectin component by pectate lyase exposes these color bodies to the bleach system.
The synergistic effect is that these bleaching systems decolorize color components that are difficult to remove food stains and body stains, and pectate lyases cause pectin components of such stains and / or, in the laundry context, such stains. It is believed to be due to the decomposition of the pectin component of the fabric which makes it difficult to remove the stains by binding or interacting with.

【0013】 特に、ジアシルペルオキシドを含有した本発明の洗剤組成物は、特にプラスチ
ック製品で、特に高度着色しみおよび汚れの有効なしみ抜きを行い、更には高度
着色成分による皿類のしみ付き/変色を妨げることが、意外にもわかった。更に
、ペクチン酸リアーゼと、選択されたブリーチ系としてブリーチブースターとの
組合せは、特に低い洗浄温度において、ブリーチ系の全体効力を改善することで
クリーニング性を高めることが、意外にもわかった。ブリーチブースターの添加
は、酸素ベース漂白系により、低い洗浄温度でこれらの露出したカラー本体をよ
り完全に漂白させており、こうして改善されたしみ抜きおよび向上した白さの双
方をもたらしているのである。
In particular, the detergent composition of the present invention containing a diacyl peroxide, especially in plastic products, provides particularly effective stain removal of stains and stains, as well as stains / discoloration of dishes due to the stain components. Surprisingly, I found that it hindered me. Furthermore, it has been surprisingly found that the combination of pectate lyase and bleach booster as the bleach system of choice enhances the cleaning properties by improving the overall efficacy of the bleach system, especially at low wash temperatures. The addition of the bleach booster allows the oxygen-based bleaching system to more completely bleach these exposed color bodies at low wash temperatures, thus providing both improved stain removal and enhanced whiteness.

【0014】 ペクチン分解酵素は、洗浄およびクリーニング操作で用いられたときに汚れ/
しみ除去効果を発揮し、特に広範囲の植物および果実ベースしみの除去を行い、
洗剤組成物の体汚れクリーニング特性を高めることが知られている。ペクチン分
解酵素とは、ペクチン物質およびペクチン関連物質を分解するように働く酵素を
意味する。ペクチン分解酵素は、それらが好む基質、高メチルエステル化ペクチ
ンまたは低メチルエステル化ペクチンおよびポリガラクツロン酸(ペクチン酸)
、およびそれらの反応メカニズム、β‐脱離または加水分解性に応じて分類され
る。ペクチン分解酵素は、主にエンド作用して、ポリマーを鎖内のランダム部位
で切断してオリゴマーの混合物を生じるか、またはそれらはエキソ作用して、ポ
リマーの一端から攻撃して、モノマーまたはダイマーを生じる。ペクチンの平滑
領域上で作用するいくつかのペクチナーゼ活性は、ペクチン酸リアーゼ(EC4.
2.2.2)、ペクチンリアーゼ(EC4.2.2.10)、ポリガラクツロナーゼ(EC3.2
.1.15)、エキソ‐ポリガラクツロナーゼ(EC3.2.1.67)、エキソ‐ポリガラ
クツロン酸リアーゼ(EC4.2.2.9)およびエキソ‐ポリ‐α‐ガラクツロノシ
ダーゼ(EC3.2.1.82)のような、Enzyme Nomenclature(1992)で示された酵素
の分類に含まれている。ペクチン分解酵素は上記酵素活性の天然混合物である。
Pectin-degrading enzymes stain / waste when used in cleaning and cleaning operations.
Exhibits a stain removal effect, especially in a wide range of plant and fruit-based stain removal,
It is known to enhance the body soil cleaning properties of detergent compositions. Pectin-degrading enzyme means an enzyme that acts to decompose a pectin substance and a pectin-related substance. Pectin-degrading enzymes are substrates they prefer, high- or low-methyl-esterified pectin and polygalacturonic acid (pectic acid).
, And their reaction mechanism, β-elimination or hydrolyzability. Pectin-degrading enzymes predominantly endo-act to cleave the polymer at random sites within the chain to give a mixture of oligomers, or they exo-act and attack from one end of the polymer to the monomer or dimer. Occurs. Some pectinase activities that act on the smooth region of pectin include pectate lyase (EC4.
2.2.2), pectin lyase (EC4.2.2.10), polygalacturonase (EC3.2
.1.15), exo-polygalacturonase (EC3.2.1.67), exo-polygalacturonic acid lyase (EC4.2.2.9) and exo-poly-α-galacturonosidase (EC3.2.1.82) , Enzyme Nomenclature (1992). Pectin degrading enzymes are natural mixtures of the above enzymatic activities.

【0015】 各タイプのペクチン分解酵素は、異なる硬度、pH、温度、界面活性剤および
他の洗剤成分マトリックス条件下で、基質特異性、活性および安定性の独特なプ
ロフィルを有している。ペクチン分解酵素はペクチン物質、特に植物細胞壁を分
解するように特定されている。特に、ペクチン酸リアーゼ酵素は、β‐脱離のメ
カニズムによる、ポリ‐D‐ガラクツロナンでのα‐D‐(1,4)グリコシド
結合の開裂にかかわる。これらのペクチン酸リアーゼ酵素は、更に、ペクチン物
質および他の成分を含む混合しみ/汚れの除去にも役立つ。しかしながら、非ペ
クチン炭水化物、脂質、タンパク質およびそれらの誘導体のような、ペクチン酸
リアーゼに感受的でない汚れ/しみは、その酵素へのペクチン物質の接近を妨げ
て、別な強い洗剤成分を必要とすることがある。
Each type of pectin degrading enzyme has a unique profile of substrate specificity, activity and stability under different hardness, pH, temperature, detergent and other detergent component matrix conditions. Pectin-degrading enzymes have been identified to degrade pectin substances, especially plant cell walls. In particular, the pectate lyase enzyme is involved in the cleavage of the α-D- (1,4) glycosidic bond in poly-D-galacturonan by a mechanism of β-elimination. These pectate lyase enzymes also serve to remove mixed stains / soil containing pectin material and other ingredients. However, stains / stains that are not sensitive to pectate lyase, such as non-pectin carbohydrates, lipids, proteins and their derivatives, block the access of pectin substances to the enzyme and require another strong detergent component. Sometimes.

【0016】 洗剤でペクチン分解酵素の使用は当業界で既に知られている。ペクチン酵素の
使用はコンタクトレンズのクリーニングでも知られている(US4,710,3
13‐J60196724)。ペクチナーゼ活性を有する酵素は、布帛にダメー
ジを与えず、変色も起こさずに、洗濯物から無機汚れ、例えば泥を除去する上で
、洗剤の能力を高めて、無機物質を分散させる上でホスフェートよりも能力が低
いゼオライトおよびポリカーボネートビルダーの使用を可能にしうることが、D
E3635427で記載されている。洗剤処方物で、特に洗濯、皿洗いおよび家
庭クリーニング操作向けにデザインされたもので、ペクチン酵素の使用による効
果は、WO95/25790で認められている。JP60226599は、慣用
的な洗剤活性剤と、セルラーゼおよびヒドロラーゼ、例えばヘミセルラーゼ、ペ
クチナーゼ、アミラーゼまたはプロテアーゼとを含有した洗剤組成物について記
載している。セルラーゼおよびヒドロラーゼの組合せは、酵素活性と一緒に、無
機汚れで良い洗浄効果を発揮すると言われている。WO95/09909はアミ
ラーゼ、リパーゼ、オキシドレダクターゼ、ペクチナーゼまたはヘミセルラーゼ
の群から選択される修飾酵素を含有した酵素製剤について記載している;その修
飾酵素は化学的修飾またはアミノ酸置換で得られるアルカリ性pIおよび/また
は界面活性増加のおかげで改善された性能を有している。修飾ペクチンおよび/
またはペクチン分解および/またはヘミセルロース分解および/または脂肪分解
酵素は製紙産業で、修飾アミラーゼおよび/またはリパーゼは洗濯および皿洗い
で有益に利用されている。
The use of pectin degrading enzymes in detergents is already known in the art. The use of pectin enzymes is also known for contact lens cleaning (US 4,710,3).
13-J60196724). Enzymes with pectinase activity do not damage fabrics, cause discoloration, remove inorganic dirt, such as mud, from laundry, enhance detergent capacity and disperse inorganic substances over phosphates. Can also allow the use of less efficient zeolites and polycarbonate builders, D
It is described in E3635427. Detergent formulations, especially designed for laundering, dishwashing and household cleaning operations, the effect of using pectin enzymes has been found in WO 95/25790. JP 60226599 describes detergent compositions containing conventional detergent activators and cellulases and hydrolases such as hemicellulases, pectinases, amylases or proteases. The combination of cellulase and hydrolase is said to exert a good cleaning effect on inorganic soils, along with enzymatic activity. WO 95/09909 describes enzyme preparations containing a modifying enzyme selected from the group of amylases, lipases, oxidoreductases, pectinases or hemicellulases, the modifying enzyme being an alkaline pI obtained by chemical modification or amino acid substitution and And / or have improved performance due to increased surface activity. Modified pectin and /
Alternatively, pectin degrading and / or hemicellulose degrading and / or lipolytic enzymes are beneficially utilized in the paper industry and modified amylase and / or lipase are beneficially utilized in laundry and dishwashing.

【0017】 特に、ペクチン酸リアーゼは、Erwinia、Pseudomonas、Klebsiella、Streptom
yces、Penicillium、Bacteroides、Thermomonospora、Fusarium、Aspergillusお
よびXanthomonasのような異なる細菌属からクローニングされている。Bacillus
subtilis(Nasser et al.(1993) FEBS,335:319-326)およびBacillus sp.YA‐
14(Kim et al.(1994)Biosci.Biotech.Biochem.58:947-949)からも、ペクチン
酸リアーゼのクローニングが記載されている。Bacillus pumilus(Dave and Vau
ghn(1971)J.Bacteriol.108:166-174)、B.polymyxa(Nagel and Vaughn(1961)Ar
ch.Biochem.Biophys.93:344-352)、B.stearothermophilus(Karbassi and Vaug
hn(1980)Can.J.Microbiol.26:377-384)、Bacillus sp.(Hasegawa and Nagel(1
966)J.Food Sci.31:838-845)およびBacillus sp.RK9(Kelly and Fogarty(1
978)Can.J.Microbiol.24:1164-1172)により産生された、8〜10のpH範囲で
最大活性を有する、ペクチン酸リアーゼの精製が報告されている。WO98/4
5393は、泥汚れに対して顕著な洗浄力を有するプロトペクチナーゼを含有し
た洗剤組成物について開示している。
In particular, pectate lyases are Erwinia, Pseudomonas, Klebsiella, Streptom
It has been cloned from different bacterial genera such as yces, Penicillium, Bacteroides, Thermomonospora, Fusarium, Aspergillus and Xanthomonas. Bacillus
subtilis (Nasser et al. (1993) FEBS, 335: 319-326) and Bacillus sp. YA-
14 (Kim et al. (1994) Biosci. Biotech. Biochem. 58: 947-949) also describes the cloning of pectate lyase. Bacillus pumilus (Dave and Vau
ghn (1971) J. Bacteriol. 108: 166-174), B. polymyxa (Nagel and Vaughn (1961) Ar
ch.Biochem.Biophys.93: 344-352), B.stearothermophilus (Karbassi and Vaug
hn (1980) Can.J.Microbiol.26: 377-384), Bacillus sp. (Hasegawa and Nagel (1
966) J. Food Sci. 31: 838-845) and Bacillus sp. RK9 (Kelly and Fogarty (1
978) Can. J. Microbiol. 24: 1164-1172), which has been reported to purify a pectate lyase with maximum activity in the pH range of 8-10. WO98 / 4
5393 discloses a detergent composition containing a protopectinase having a remarkable detergency against mud stains.

【0018】 ジアシルペルオキシドは、重合開始剤、硬化剤および漂白剤として汎用されて
いる。US特許5,334,326は、ジアロイルペルオキシド、安息香酸の液
体アルキルエステル(そのエステルのアルキル基は8〜12の炭素原子を有して
いる)および水0〜40%wtからなる液体またはペースト分散物について記載し
ている。上記ジアロイルペルオキシド対上記安息香酸アルキルの比率は0.3:
1〜7:1である。US特許4,255,277は、ジアシルペルオキシド、少
ない割合の水、組成物をその成分に物理的に分離させないほど十分な量の微細炭
酸カルシウムからなる、非分離触媒ペーストについて記載している。US特許は
、50〜70%wtの固形有機ペルオキシド、例えばジベンゾイルペルオキシドと
、液体および固体減感剤の組合せとを含有した、固形有機ペルオキシド組成物に
ついて記載している。US特許3,723,336は20〜60部のジベンゾイ
ルペルオキシドの非分離組成物について開示している。WO96/27586は
、改善された熱安定性を有する液体またはペースト形の固形ジアシル有機ペルオ
キシド処方物に関する。WO95/33817は、0.01〜5%wtの界面活性
剤と一緒に、有機ペルオキシ酸、ジアシルペルオキシド、無機ペルオキシゲン化
合物、ブリーチ触媒、ペルオキシゲンブリーチ前駆体および/またはそれらの混
合物の群から選択されるコア粒子またはコア粒子の凝集物を有したワックス封入
粒子について記載している。GB1,538,477は、界面活性剤、ビルダー
塩、および一般式ROORのジアシルペルオキシド(Rはフタロイル基であり
、Rはアシル基である)からなる漂白剤を含有した漂白組成物に関する。EP
257700は、ペル化合物および少くとも2種の選択されたペルオキシ酸ブリ
ーチ前駆体の混合物からなる漂白組成物に関する。
Diacyl peroxide is widely used as a polymerization initiator, a curing agent and a bleaching agent. US Pat. No. 5,334,326 discloses a liquid or paste consisting of diaroyl peroxide, a liquid alkyl ester of benzoic acid (wherein the alkyl group of the ester has 8-12 carbon atoms) and 0-40% wt of water. The dispersion is described. The ratio of the diaroyl peroxide to the alkyl benzoate is 0.3:
1 to 7: 1. US Pat. No. 4,255,277 describes a non-separated catalyst paste consisting of diacyl peroxide, a small proportion of water, and an amount of finely divided calcium carbonate that does not physically separate the composition into its components. The US patent describes solid organic peroxide compositions containing 50-70% wt of solid organic peroxide, such as dibenzoyl peroxide, and a combination of liquid and solid desensitizers. US Pat. No. 3,723,336 discloses a non-separable composition of 20-60 parts of dibenzoyl peroxide. WO 96/27586 relates to solid diacyl organic peroxide formulations in liquid or paste form with improved thermal stability. WO95 / 33817 is selected from the group of organic peroxy acids, diacyl peroxides, inorganic peroxygen compounds, bleach catalysts, peroxygen bleach precursors and / or mixtures thereof, together with 0.01 to 5% wt of surfactant. Wax encapsulated particles having core particles or agglomerates of core particles are described. GB 1,538,477 relates to a bleaching composition containing a surfactant, a builder salt, and a bleaching agent consisting of a diacyl peroxide of the general formula ROOR 1 where R is a phthaloyl group and R 1 is an acyl group. EP
257700 relates to a bleaching composition consisting of a per-compound and a mixture of at least two selected peroxyacid bleach precursors.

【0019】 金属ブリーチ触媒は洗剤分野で知られている。最近の技術として次のものがあ
る:WO98/36403は、遷移金属および架橋大多環式リガンドの錯体から
なる遷移金属ブリーチ触媒を含有した洗濯組成物について記載している。WO9
8/39405は、ブリーチアクチベーターおよび/または有機過カルボン酸、
遷移金属および架橋大多環式リガンドの錯体からなる遷移金属ブリーチ触媒を含
有した洗濯組成物に関する。WO97/36991は、金属含有ブリーチ触媒、
酸素放出ブリーチ系および特定式のアミノトリカルボン酸を含有した漂白組成物
に関する。WO97/34985は、金属含有ブリーチ触媒、酸素放出ブリーチ
系およびセルラーゼを含有した漂白組成物について開示している。WO97/2
9174は、洗剤組成物向けのブリーチ触媒粒子について記載している。WO9
7/22681は、金属ブリーチ触媒、過酸化水素源、リン酸ビルダーおよび皿
洗い成分を含有した自動皿洗い組成物に関する。
Metal bleach catalysts are known in the detergent art. Recent techniques include: WO 98/36403 describes laundry compositions containing a transition metal bleach catalyst consisting of a complex of a transition metal and a bridged macropolycyclic ligand. WO9
8/39405 is a bleach activator and / or organic percarboxylic acid,
The present invention relates to a laundry composition containing a transition metal bleach catalyst composed of a complex of a transition metal and a bridged macropolycyclic ligand. WO 97/36991 is a metal-containing bleach catalyst,
It relates to a bleaching composition containing an oxygen-releasing bleach system and a specific formula of aminotricarboxylic acid. WO 97/34985 discloses bleaching compositions containing a metal-containing bleach catalyst, an oxygen-releasing bleach system and a cellulase. WO97 / 2
9174 describes bleach catalyst particles for detergent compositions. WO9
7/22681 relates to an automatic dishwashing composition containing a metal bleach catalyst, a hydrogen peroxide source, a phosphate builder and a dishwashing ingredient.

【0020】 しかしながら、洗剤組成物で優れたクリーニング性能に関する、ペクチン酸リ
アーゼ並びに、漂白組成物として、ブリーチブースターとペルオキシゲン源の組
合せ、金属触媒および/またはジアシルペルオキシドから選択される選択ブリー
チ系の相乗的組合せは、以前に認識されていなかった。
However, for excellent cleaning performance in detergent compositions, pectate lyase and synergism of a bleaching composition, a combination of a bleach booster and a peroxygen source, a selected bleach system selected from metal catalysts and / or diacyl peroxides. Target combinations were not previously recognized.

【0021】[0021]

【発明の要旨】[Summary of Invention]

本発明は、ペクチン酸リアーゼ並びに、ブリーチブースターとペルオキシゲン
源との組合せ、金属ブリーチ触媒および/またはジアシルペルオキシドから選択
されるブリーチ系を含有した、洗濯、皿洗いまたは硬質表面クリーナー洗剤組成
物に関する。 これらの組成物は、特に植物汚れベースしみ、高度着色食物汚れ/しみおよび
体汚れで、優れたクリーニング性能を発揮する。このような洗濯洗剤組成物は、
優れた白さ維持も行う。更に、カラーセーフブースターを含有したこれらの組成
物は、低水温で優れたクリーニング性能を発揮しながら、改善されたカラーセー
フティプロフィルを発揮する。加えて、ジアシルペルオキシドを含有したこれら
の組成物は、特にプラスチック製品で、有効な高度着色しみおよび汚れ除去を行
い、更には高度着色成分による皿類のしみ付き/変色を防ぐ。
The present invention relates to a laundry, dishwashing or hard surface cleaner detergent composition containing a pectate lyase and a bleach system selected from a combination of a bleach booster and a peroxygen source, a metal bleach catalyst and / or a diacyl peroxide. These compositions exhibit excellent cleaning performance, especially on plant soil based stains, highly pigmented food stains / stains and body stains. Such a laundry detergent composition,
It also maintains excellent whiteness. Furthermore, these compositions containing a color safe booster exhibit an improved color safety profile while exhibiting excellent cleaning performance at low water temperatures. In addition, these compositions containing diacyl peroxide provide effective highly pigmented stain and stain removal, especially in plastic products, and also prevent stain / discoloration of dishes by highly pigmented ingredients.

【0022】[0022]

【発明の具体的な説明】[Detailed Description of the Invention]

本発明の洗剤組成物は、必須要素として、ペクチン酸リアーゼ酵素並びに、ブ
リーチブースターとペルオキシゲン源の組合せ、金属ブリーチ触媒および/また
はジアシルペルオキシドから選択されるブリーチ系を含有している。
The detergent composition of the present invention contains as essential elements a pectate lyase enzyme and a bleach system selected from a combination of a bleach booster and a peroxygen source, a metal bleach catalyst and / or a diacyl peroxide.

【0023】 各タイプのペクチン分解酵素は、異なる硬度、pH、温度、界面活性剤および
他の洗剤成分マトリックス条件下で、基質特異性、活性および安定性の独特なプ
ロフィルを有している。ペクチン分解酵素はペクチン物質、特に植物細胞壁を分
解するように特定されている。特に、ペクチン酸リアーゼは、ペクチン物質でみ
られるポリガラクツロン酸のα‐1,4‐グルコシド結合を開裂させて、C4お
よびC5間で二重結合を形成させる、ペクチン分解酵素である。ペクチン酸リア
ーゼ酵素は、更に、ペクチン物質および他の成分を含む混合しみ/汚れの除去に
も役立つ。しかしながら、非ペクチン炭水化物、脂質、タンパク質およびそれら
の誘導体またはペクチンに付随する高度着色物質のような、ペクチン酸リアーゼ
に感受的でない汚れ/しみは、その酵素へのペクチン物質の接近を妨げて、別な
強い洗剤成分を必要とすることがある。
Each type of pectin-degrading enzyme has a unique profile of substrate specificity, activity and stability under different hardness, pH, temperature, detergent and other detergent component matrix conditions. Pectin-degrading enzymes have been identified to degrade pectin substances, especially plant cell walls. In particular, pectate lyase is a pectin degrading enzyme that cleaves the α-1,4-glucoside bond of polygalacturonic acid found in pectin substances, forming a double bond between C4 and C5. The pectate lyase enzyme also serves to remove mixed stains / soil containing pectin material and other ingredients. However, stains / stains that are not sensitive to pectate lyases, such as non-pectin carbohydrates, lipids, proteins and their derivatives or highly pigmented substances associated with pectin, prevent access of the pectin substance to its enzyme and cause May require strong detergent ingredients.

【0024】 本発明の選択されたブリーチは、ペクチン酸リアーゼクリーニング効力を最大
化しうることが、意外にもわかった。このような選択されたブリーチ系は、高度
着色しみの優れたクリーニングおよびしみ抜き、洗濯および/または布帛ケア関
係では白さ維持、特に脂肪/油しみ抜きを行えることが知られている。理論に拘
束されることなく、ペクチン酸リアーゼは、カラー本体および発色団と結合する
ように働く汚れおよびしみのペクチン成分を分解する、と考えられている。ペク
チン成分のこのような酵素分解は、これらのカラー本体および発色団をブリーチ
系にさらして、それらを有効に除去できるようにする。このような組合せは、特
に着色食物しみ/汚れおよび体汚れに対して、汚れおよびしみクリーニング上で
性能相乗作用をもたらすことがわかった。
It was surprisingly found that selected bleaches of the invention can maximize pectate lyase cleaning efficacy. It is known that such selected bleach systems are capable of excellent cleaning and stain removal of highly pigmented stains, whiteness maintenance, especially fat / oil stain removal in the context of laundry and / or fabric care. Without being bound by theory, it is believed that pectate lyase degrades the pectin component of stains and stains that act to bind the color bodies and chromophores. Such enzymatic degradation of the pectin component exposes these color bodies and chromophores to the bleach system, allowing them to be effectively removed. It has been found that such a combination provides a performance synergistic on soil and stain cleaning, especially for pigmented food stains / stains and body stains.

【0025】 特に、クリーニング性能が温度低下に伴い減少することは、当業界で周知であ
る。これはペクチンベースしみ/汚れの除去および酸素漂白系の性能に特にあて
はまる。理論に拘束されることなく、ペクチン酸リアーゼは、多くの汚れ/しみ
で、洗濯関係では、表面にカラー本体を捕捉して抱き込むコットン繊維の残留主
要壁でみられるペクチンの加水分解を触媒することにより、低温で全体的クリー
ニング性を改善するように働く、と考えられている。ペクチンの加水分解で、洗
剤成分の残りによる除去を容易にしうる。高度着色食物しみのペクチン成分およ
びコットン繊維からのペクチンの改善された除去性が、洗剤処方物の酸素漂白系
へ汚れ発色団をさらしている。ブリーチブースターは低温で酸素ブリーチ系の性
能を向上させる。酸素漂白系を含有した洗剤処方物でペクチン酸リアーゼとブリ
ーチブースターとの組合せは、皿類および布帛表面から高度着色食物汚れを除去
する有効な手段、および洗濯関係では布帛表面から体汚れの有効な除去性をもた
らす。
In particular, it is well known in the art that cleaning performance decreases with decreasing temperature. This is especially true for pectin-based stain / soil removal and the performance of oxygen bleaching systems. Without being bound by theory, pectate lyase catalyzes the hydrolysis of pectin, which is found in many soils / stains, and in the wash relationship, the residual major wall of the cotton fiber that entraps and embraces the collar body on the surface. It is believed that this helps to improve overall cleanability at low temperatures. Hydrolysis of pectin may facilitate removal by residual detergent components. The pectin component of highly pigmented food stains and the improved removal of pectin from cotton fibers expose the soil chromophore to the oxygen bleaching system of detergent formulations. The bleach booster improves the performance of the oxygen bleach system at low temperatures. The combination of pectate lyase and bleach booster in a detergent formulation containing an oxygen bleaching system is an effective means of removing highly colored food stains from dishes and fabric surfaces, and in the context of laundry it is effective in removing body stains from the fabric surface. Provides removability.

【0026】ペクチン酸リアーゼ酵素 本発明の洗剤組成物の必須要素はペクチン酸リアーゼ酵素である。 ペクチン酸リアーゼは、EC4.2.2.2として、Enzyme Nomenclature(1992)で示
された酵素の分類内に分類される。その酵素は、ペクチン物質でみられるガラク
ツロン酸のα‐1,4‐グルコシド結合を開裂させて、C4およびC5間で二重
結合を形成させることが知られており、他のペクチン分解活性を実質的に含まず
、即ち25重量%以下、好ましくは15%以下、更に好ましくは5%以下で他の
ペクチン分解酵素活性の酵素化合物を含むにすぎない。
Pectate lyase enzyme An essential element of the detergent composition of the present invention is the pectate lyase enzyme. Pectate lyase is classified within the class of enzymes presented in Enzyme Nomenclature (1992) as EC 4.2.2.2. It is known that the enzyme cleaves the α-1,4-glucosidic bond of galacturonic acid found in pectin substances to form a double bond between C4 and C5, and other pectin degrading activity is substantially eliminated. %, Preferably not more than 25% by weight, preferably not more than 15%, more preferably not more than 5%, and other enzyme compounds having pectin-degrading enzyme activity.

【0027】 ペクチン酸リアーゼは、Erwinia、Pseudomonas、Klebsiella、Streptomyces、
Penicillium、Bacteroides、Thermomonospora、Fusarium、AspergillusおよびXa
nthomonasのような異なる細菌属からクリーニングされている。Bacillus subtil
is(Nasser et al.(1993) FEBS,335:319-326)およびBacillus sp.YA‐14(K
im et al.(1994)Biosci.Biotech.Biochem.58:947-949)からも、ペクチン酸リア
ーゼのクローニングが記載されている。Bacillus pumilus(Dave and Vaughn(19
71)J.Bacteriol.108:166-174)、B.polymyxa(Nagel and Vaughn(1961)Arch.Bio
chem.Biophys.93:344-352)、B.stearothermophilus(Karbassi and Vaughn(198
0)Can.J.Microbiol.26:377-384)、Bacillus sp.(Hasegawa and Nagel(1966)J.
Food Sci.31:838-845)およびBacillus sp.RK9(Kelly and Fogarty(1978)Ca
n.J.Microbiol.24:1164-1172)により産生された、8〜10のpH範囲で最大活
性を有するペクチン酸リアーゼの精製が報告されている。WO98/45393
は、泥汚れに対して顕著な洗浄力を有するプロトペクチナーゼを含有した洗剤組
成物について開示している。
Pectic acid lyases include Erwinia, Pseudomonas, Klebsiella, Streptomyces,
Penicillium, Bacteroides, Thermomonospora, Fusarium, Aspergillus and Xa
It has been cleaned from different bacterial genera such as nthomonas. Bacillus subtil
is (Nasser et al. (1993) FEBS, 335: 319-326) and Bacillus sp. YA-14 (K
im et al. (1994) Biosci. Biotech. Biochem. 58: 947-949) also describes the cloning of pectate lyase. Bacillus pumilus (Dave and Vaughn (19
71) J. Bacteriol. 108: 166-174), B. polymyxa (Nagel and Vaughn (1961) Arch. Bio
chem.Biophys.93: 344-352), B. stearothermophilus (Karbassi and Vaughn (198
0) Can.J.Microbiol.26: 377-384), Bacillus sp. (Hasegawa and Nagel (1966) J.
Food Sci. 31: 838-845) and Bacillus sp. RK9 (Kelly and Fogarty (1978) Ca
nJMicrobiol.24: 1164-1172) has been reported for the purification of pectate lyase with maximal activity in the pH range of 8-10. WO98 / 45393
Discloses a detergent composition containing a protopectinase having a remarkable detergency against mud stains.

【0028】 本発明で使用に適した別のペクチン酸リアーゼは、ポリガラクツロン酸がWO
98/45393で記載されたような基質として用いられたときに7.0以上の
至適反応pHを有するプロトペクチナーゼ、並びにEP870843のアミノ酸
配列SEQ NO.1を有するか、または1以上のアミノ酸が欠損、付加もしく
は置換されたこのようなアミノ酸配列を有するペクチン酸リアーゼである。
Another pectate lyase suitable for use in the present invention is polygalacturonic acid in WO
Protopectinase having an optimum reaction pH of 7.0 or higher when used as a substrate as described in 98/45393, as well as the amino acid sequence SEQ NO. A pectate lyase having such an amino acid sequence having 1, or having one or more amino acids deleted, added or substituted.

【0029】 1998年11月24日付で国際出願され、WO99/27084で公開され
た、国際同時係属出願PCT/DK98/00515に記載されている、下記の
ようなペクチン酸リアーゼ酵素が好ましい: ‐次の配列:Asn Leu Asn Ser Arg Val Pro(NL
NSRVP)を有する7アミノ酸残基からなる第一アミノ酸配列を含んだペクチ
ン酸リアーゼ; ‐下記のペクチン酸リアーゼ: i)Bacillus agaradhaerens NCIMB40482またはDSM8721に
より産生されるポリペプチド、またはBacillus agaradhaerens DSM8721
の場合と少くとも99%の16S rDNA配列相同性を有したBacillus種によ
り産生されるポリペプチド、または ii)PCT/DK98/00515のSEQ ID NO:2の27‐359
位で示されるようなアミノ酸配列を含んだポリペプチド、または iii)上記ポリペプチドと少くとも45%相同性である、i)またはii)で規定
されたポリペプチドのアナログ、または iv)1または複数のアミノ酸の置換、欠損または付加により上記ポリペプチド
から誘導されたもの(但し、240位のアルギニン、および場合により245位
のアルギニンは保存されており、誘導されたポリペプチドは上記ポリペプチドと
少くとも42%相同性である)、または v)精製形で上記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体と免疫反応性であ
るもの; ‐下記のペクチン酸リアーゼ: i)Bacillus licheniformis ATCC14580により産生されるポリペプ
チド、またはBacillus licheniformis ATCC14580の場合と少くとも9
9%の16S rDNA配列相同性を有したBacillus種により産生されるポリペ
プチド、または ii)PCT/DK98/00515のSEQ ID NO:4の28‐341
位で示されるようなアミノ酸配列を含んだポリペプチド、または iii)上記ポリペプチドと少くとも45%相同性である、i)またはii)で規定
されたポリペプチドのアナログ、または iv)1または複数のアミノ酸の置換、欠損または付加により上記ポリペプチド
から誘導されたもの(但し、233位のアルギニン、および場合により238位
のアルギニンは保存されており、誘導されたポリペプチドは上記ポリペプチドと
少くとも42%相同性である)、または v)精製形で上記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体と免疫反応性であ
るもの; ‐下記のペクチン酸リアーゼ: i)PCT/DK98/00515のSEQ ID NO:14の16S r
DNA配列を有するBacillus種により産生されるポリペプチド、またはPCT/
DK98/00515のSEQ ID NO:14と97.3%以上の16S
rDNA配列相同性を有したBacillus種により産生されるポリペプチド、または ii)PCT/DK98/00515のSEQ ID NO:6の181‐50
9位で示されるようなアミノ酸配列を含んだポリペプチド、または iii)上記ポリペプチドと少くとも50%相同性である、i)で規定されたポリ
ペプチドのアナログ、または iv)1または複数のアミノ酸の置換、欠損または付加により上記ポリペプチド
から誘導されたもの(但し、390位のアルギニン、および場合により395位
のアルギニンは保存されており、誘導されたポリペプチドは上記ポリペプチドと
少くとも44%相同性である)、または v)精製形で上記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体と免疫反応性であ
るもの; ‐下記のペクチン酸リアーゼ: i)Bacillus halodurans種により産生されるポリペプチド、または ii)PCT/DK98/00515のSEQ ID NO:8の42‐348
位で示されるようなアミノ酸配列を含んだポリペプチド、または iii)上記ポリペプチドと少くとも45%相同性である、i)またはii)で規定
されたポリペプチドのアナログ、または iv)1または複数のアミノ酸の置換、欠損または付加により上記ポリペプチド
から誘導されたもの(但し、240位のアルギニン、および場合により245位
のアルギニンは保存されており、誘導されたポリペプチドは上記ポリペプチドと
少くとも40%相同性である)、または v)精製形で上記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体と免疫反応性であ
るもの; ‐下記のペクチン酸リアーゼ: i)PCT/DK98/00515のSEQ ID NO:13の16S r
DNA配列を有するBacillus種により産生されるポリペプチド、またはPCT/
DK98/00515のSEQ ID NO:13と98.1%以上の16S
rDNA配列相同性を有したBacillus種により産生されるポリペプチド、または ii)PCT/DK98/00515のSEQ ID NO:10の25‐33
5位で示されるようなアミノ酸配列を含んだポリペプチド、または iii)上記ポリペプチドと少くとも45%相同性である、i)で規定されたポリ
ペプチドのアナログ、または iv)1または複数のアミノ酸の置換、欠損または付加により上記ポリペプチド
から誘導されたもの(但し、227位のアルギニン、および場合により232位
のアルギニンは保存されており、誘導されたポリペプチドは上記ポリペプチドと
少くとも41%相同性である)、または v)精製形で上記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体と免疫反応性であ
るもの。
The following pectate lyase enzymes are preferred, as described in International Co-pending Application PCT / DK98 / 00515, filed internationally on Nov. 24, 1998 and published in WO 99/27084: Sequence: Asn Leu Asn Ser Arg Val Pro (NL
A pectate lyase comprising a first amino acid sequence consisting of 7 amino acid residues having NSRVP);-the following pectate lyase: i) a polypeptide produced by Bacillus agaradhaerens NCIMB40482 or DSM8721, or Bacillus agaradhaerens DSM8721
Produced by Bacillus sp. Having at least 99% 16S rDNA sequence homology with, or ii) 27-359 of PCT / DK98 / 00515 SEQ ID NO: 2
A polypeptide comprising an amino acid sequence as indicated at position iii), or iii) an analog of the polypeptide defined in i) or ii) that is at least 45% homologous to the above polypeptide, or iv) one or more Derived from the above-mentioned polypeptide by amino acid substitution, deletion or addition (provided that the arginine at position 240 and optionally arginine at position 245 are conserved, and the derived polypeptide is at least the above-mentioned polypeptide. 42% homologous), or v) immunoreactive with a polyclonal antibody against the above polypeptide in purified form; -the following pectate lyase: i) the polypeptide produced by Bacillus licheniformis ATCC 14580, or Bacillus licheniformis. ATCC 14580 and at least 9
A polypeptide produced by Bacillus sp. Having 9% 16S rDNA sequence homology, or ii) 28-341 of PCT / DK98 / 00515 SEQ ID NO: 4
A polypeptide comprising an amino acid sequence as indicated at position iii), or iii) an analog of the polypeptide defined in i) or ii) that is at least 45% homologous to the above polypeptide, or iv) one or more Derived from the above polypeptide by amino acid substitution, deletion or addition (provided that the arginine at the 233 position and optionally the arginine at the 238 position are conserved, and the derived polypeptide is at least the above polypeptide. 42% homology), or v) immunoreactive with a polyclonal antibody against the above polypeptides in purified form; -the following pectate lyases: i) PCT / DK98 / 00515 SEQ ID NO: 14 16S r
A polypeptide produced by a Bacillus species having a DNA sequence, or PCT /
DK98 / 00515 SEQ ID NO: 14 and 97.3% or more of 16S
a polypeptide produced by Bacillus sp. having rDNA sequence homology, or ii) 181-50 of PCT / DK98 / 00515 SEQ ID NO: 6
A polypeptide comprising an amino acid sequence as shown at position 9, or iii) an analogue of the polypeptide defined in i), which is at least 50% homologous to the above polypeptide, or iv) one or more amino acids Derived from the above polypeptide by substitution, deletion or addition of arginine (provided that the arginine at position 390 and optionally arginine at position 395 are conserved, and the derived polypeptide is at least 44% of the above polypeptide). Homologous), or v) immunoreactive with a polyclonal antibody against said polypeptide in purified form; -the following pectate lyase: i) a polypeptide produced by Bacillus halodurans species, or ii) PCT / DK98 / 00515 SEQ ID NO: 8 42-348
A polypeptide comprising an amino acid sequence as indicated at position iii), or iii) an analog of the polypeptide defined in i) or ii) that is at least 45% homologous to the above polypeptide, or iv) one or more Derived from the above-mentioned polypeptide by amino acid substitution, deletion or addition (provided that the arginine at position 240 and optionally arginine at position 245 are conserved, and the derived polypeptide is at least the above-mentioned polypeptide. 40% homology), or v) immunoreactive with a polyclonal antibody against the above polypeptide in purified form; -the following pectate lyase: i) 16T of PCT / DK98 / 00515 SEQ ID NO: 13 r
A polypeptide produced by a Bacillus species having a DNA sequence, or PCT /
DK98 / 00515 SEQ ID NO: 13 and 98.1% or more of 16S
a polypeptide produced by Bacillus sp. having rDNA sequence homology, or ii) 25-33 of PCT / DK98 / 00515 SEQ ID NO: 10
A polypeptide comprising an amino acid sequence as shown at position 5, or iii) an analog of the polypeptide defined in i), which is at least 45% homologous to the above polypeptide, or iv) one or more amino acids Derived from the above-mentioned polypeptide by the substitution, deletion or addition of arginine (provided that the arginine at position 227 and optionally arginine at position 232 are conserved, and the derived polypeptide is at least 41% of the above-mentioned polypeptide. Homologous), or v) immunoreactive with a polyclonal antibody against the above polypeptide in purified form.

【0030】 1998年11月24日付で国際出願され、WO99/27083で公開され
た、国際同時係属出願PCT/DK98/00514に記載されている、下記の
ようなペクチン酸リアーゼ酵素も同様に好ましい: i)Bacillus licheniformis ATCC14580により産生されるポリペプ
チド、または ii)PCT/DK98/00514のSEQ ID NO:4の28‐221
位で示されるようなアミノ酸配列を含んだポリペプチド、または iii)上記ポリペプチドと少くとも60%相同性である、i)またはii)で規定
されたポリペプチドのアナログ、または iv)1または複数のアミノ酸の置換、欠損または付加により上記ポリペプチド
から誘導されたもの(但し、133および155位のリジン、および158位の
アルギニンは保存されており、誘導されたポリペプチドはPCT/DK98/0
0514のSEQ ID NO:4の60‐158位と少くとも66%相同性で
ある)、または v)精製形で上記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体と免疫反応性であ
るもの。
Pectinate lyase enzymes such as the following, described in International Co-pending Application PCT / DK98 / 00514, filed internationally on Nov. 24, 1998 and published in WO 99/27083, are likewise preferred: i) a polypeptide produced by Bacillus licheniformis ATCC 14580, or ii) 28-221 of PCT / DK98 / 00514 SEQ ID NO: 4
A polypeptide comprising an amino acid sequence as indicated at position iii), or iii) an analog of the polypeptide defined in i) or ii) that is at least 60% homologous to the above polypeptide, or iv) one or more Derived from the above-mentioned polypeptide by the substitution, deletion or addition of amino acid of
At least 66% homologous to positions 60-158 of SEQ ID NO: 4 of 0514), or v) immunoreactive with a polyclonal antibody against the above polypeptides in purified form.

【0031】 本発明の目的にとり更に好ましいペクチン酸リアーゼは、pH>7.0で至適
活性を有するものであって、Streptomyces Fradiae、Streptomyces nitrosporeu
s、Erwinia carotovora、Bacillus spheroides、Thermomonospora fusca、Pseud
omonas solanacearum、Bacteroides thetaiotaomicron、Fusarium solani、Xant
homonas campestris、Bacillus agaradhaerensおよび/またはBacillus licheni
formisから誘導される。 本発明の目的にとり最も好ましいペクチン酸リアーゼは、Bacillus agaradhae
rens NCIMB40482またはDSM8721由来のペクチン酸リアーゼで
ある。 ペクチン酸リアーゼは、好ましくは組成物の0.0001〜2重量%、更に好
ましくは0.0005〜0.1%、最も好ましくは0.001〜0.02%の純
粋酵素レベルで、本発明の洗剤組成物中に配合される。
Further preferred pectate lyases for the purposes of the present invention are those which have an optimum activity at pH> 7.0, and include Streptomyces Fradiae and Streptomyces nitrosporeu.
s, Erwinia carotovora, Bacillus spheroides, Thermomonospora fusca, Pseud
omonas solanacearum, Bacteroides thetaiotaomicron, Fusarium solani, Xant
homonas campestris, Bacillus agaradhaerens and / or Bacillus licheni
derived from formis. The most preferred pectate lyase for the purposes of the present invention is Bacillus agaradhae
rens NCIMB40482 or DSM8721-derived pectate lyase. The pectate lyase is preferably present at a pure enzyme level of 0.0001 to 2% by weight of the composition, more preferably 0.0005 to 0.1%, most preferably 0.001 to 0.02%. It is incorporated into a detergent composition.

【0032】 本発明のペクチン酸リアーゼは、触媒ドメインを含んだ酵素コアに加えて、セ
ルロース結合ドメイン(CBD)も含んでおり、その酵素のセルロース結合ドメ
インおよび酵素コア(触媒活性ドメイン)は作働可能に連結されている。セルロ
ース結合ドメイン(CBD)はコードされた酵素の内在性部分として存在してい
ても、または他の起源のCBDが酵素中に導入されて、酵素ハイブリッドを形成
していてもよい。この関係において、“セルロース結合ドメイン”という用語は
、Peter Tomme et al."Cellulose-Binding Domains: Classification and Prope
rties"(セルロース結合ドメイン:分類および性質)in "Enzymatic Degradatio
n of Insoluble Carbohydrates"(不溶性炭水化物の酵素分解),John N.Saddler
and Michael H.Penner (Eds.),ACS Symposium Series,No.618,1996で規定され
たように理解される。この規定では120以上のセルロース結合ドメインを10
ファミリー(I〜X)に分類しており、CBDがセルラーゼ、キシラナーゼ、マ
ンナナーゼ、アラビノフラノシダーゼ、アセチルエステラーゼおよびキチナーゼ
のような様々な酵素でみられることを明らかにしている。CBDは非加水分解性
多糖結合タンパク質として藻類、例えば紅藻Porphyra purpureaでもみられる;T
omme et al.前掲参照。しかしながら、ほとんどのCBDはセルラーゼおよびキ
シラナーゼからであり、CBDはタンパク質のNおよびC末端でみられるか、ま
たは内部にある。酵素ハイブリッドは当業界で知られており(例えば、WO90
/00609およびEO95/16782参照)、ペクチン酸リアーゼ酵素をコ
ードするDNA配列にリンカーでまたはそれなしで連結されたセルロース結合ド
メインについてコードするDNAの断片を少くとも含んだDNA構築物を宿主細
胞中に組み込み、その宿主細胞を増殖させて、融合遺伝子を発現させることによ
り作製してもよい。酵素ハイブリッドは下記式により記載される: CBD‐MR‐X 上記式中CBDは少くともセルロース結合ドメインに相当するアミノ酸配列のN
末端またはC末端領域である;MRは中間領域(リンカー)であって、結合であ
るか、または好ましくは約2〜約100炭素原子、更に好ましくは2〜40炭素
原子の短い連結基であるか、あるいは好ましくは約2〜約100アミノ酸、更に
好ましくは2〜40アミノ酸である;Xは本発明のペクチン酸リアーゼのN末端
またはC末端領域である。
The pectate lyase of the present invention contains a cellulose-binding domain (CBD) in addition to the enzyme core containing the catalytic domain, and the cellulose-binding domain and the enzyme core (catalytically active domain) of the enzyme act. Connected as possible. The cellulose binding domain (CBD) may be present as an integral part of the encoded enzyme, or CBD of other origin may be introduced into the enzyme to form an enzyme hybrid. In this context, the term "cellulose binding domain" refers to Peter Tomme et al. "Cellulose-Binding Domains: Classification and Prope
rties "(cellulose binding domain: classification and properties) in" Enzymatic Degradatio
n of Insoluble Carbohydrates ", Enzymatic Degradation of Insoluble Carbohydrates, John N. Saddler
and Michael H. Penner (Eds.), ACS Symposium Series, No. 618, 1996. This rule specifies that 10 or more cellulose-binding domains should be 10
Classified into families (IX), it has been shown that CBD is found in various enzymes such as cellulases, xylanases, mannanases, arabinofuranosidases, acetylesterases and chitinases. CBD is also found in algae such as the red alga Porphyra purpurea as a non-hydrolyzable polysaccharide binding protein; T
See omme et al., supra. However, most CBDs are from cellulases and xylanases, which are found at or are internal to the N and C termini of proteins. Enzyme hybrids are known in the art (eg WO90
/ 00609 and EO95 / 16782), incorporating a DNA construct containing at least a fragment of DNA encoding for a cellulose binding domain linked with or without a linker to a DNA sequence encoding a pectate lyase enzyme into a host cell. Alternatively, it may be prepared by growing the host cell and expressing the fusion gene. The enzyme hybrid is described by the formula: CBD-MR-X where CBD is N of the amino acid sequence corresponding to at least the cellulose binding domain.
Is a terminal or C-terminal region; is MR an intermediate region (linker), a bond or a short linking group, preferably about 2 to about 100 carbon atoms, more preferably 2 to 40 carbon atoms? Alternatively, preferably about 2 to about 100 amino acids, more preferably 2 to 40 amino acids; X is the N-terminal or C-terminal region of the pectate lyase of the present invention.

【0033】 上記酵素は、植物、動物、細菌、真菌および酵母起源のように、いかなる適切
な起源であってもよい。起源は更に中温性でもまたは好極限性(好冷性、好栄養
性、好熱性、好圧性、好アルカリ性、好酸性、好塩性など)でもよい。精製また
は非精製形のこれら酵素も用いてよい。現在では、本発明の洗剤組成物で性能効
力を最大化するために、タンパク質/遺伝子工学技術により野生型酵素を修飾す
ることが慣例的である。例えば、変種はこのような組成物の常用成分に対する酵
素の適合性が増すようにデザインされる。一方、酵素変種の至適pH、ブリーチ
またはキラント安定性、触媒活性などが特定のクリーニング用途と合うように調
整されるよう、変種をデザインしてもよい。
The enzyme may be of any suitable origin, such as plant, animal, bacterial, fungal and yeast origin. The origin may further be mesophilic or extreme (eg, psychrophilic, eutrophic, thermophilic, pressure-sensitive, alkalophilic, acidophilic, halophilic). Purified or unpurified forms of these enzymes may also be used. It is now customary to modify wild-type enzymes by protein / genetic engineering techniques to maximize performance efficacy with the detergent compositions of the present invention. For example, variants are designed to increase the compatibility of the enzyme with the conventional ingredients of such compositions. Alternatively, the variants may be designed such that the optimum pH, bleach or chelant stability, catalytic activity, etc. of the enzyme variant are adjusted to suit a particular cleaning application.

【0034】 特に、ブリーチ安定性の面では酸化されやすいアミノ酸について、および界面
活性剤適合性の面では表面電荷について、注意が払われるべきである。このよう
な酵素の等電点は一部の荷電アミノ酸の置換により修正してもよく、例えば等電
点の増加はアニオン性界面活性剤との適合性を改善する上で役立つ。酵素の安定
性は、例えば追加の塩橋を形成させ、金属結合部位を補強してキラント安定性を
増すことにより、更に高められる。
Particular attention should be paid to amino acids that are susceptible to oxidation in terms of bleach stability and surface charge in terms of surfactant compatibility. The isoelectric point of such enzymes may be modified by substituting some charged amino acids, for example increasing the isoelectric point helps improve compatibility with anionic surfactants. Enzyme stability can be further enhanced by, for example, forming additional salt bridges and reinforcing metal binding sites to increase cherant stability.

【0035】ブリーチ系 本発明の洗剤組成物は、第二必須要素として、ブリーチブースターとペルオキ
シゲン源の組合せ、金属ブリーチ触媒および/またはジアシルペルオキシドから
選択されるブリーチ系を更に含有している。
Bleach System The detergent composition of the present invention further contains, as a second essential element, a bleach system selected from a combination of a bleach booster and a peroxygen source, a metal bleach catalyst and / or a diacyl peroxide.

【0036】ジアシルペルオキシドブリーチ系 本発明の組成物に含まれるブリーチ系にはジアシルペルオキシド(またはDA
P)がある。そのジアシルペルオキシドは液体でもよく、好ましくはこの形態で
液体洗剤組成物中に配合されるか、または微粒子でもよく、好ましくはこのよう
な形態で顆粒洗剤組成物中に含有される。
Diacyl peroxide bleach system The bleach system included in the composition of the present invention includes diacyl peroxide (or DA).
There is P). The diacyl peroxide may be liquid, preferably incorporated into the liquid detergent composition in this form, or it may be particulate, preferably contained in such form in the granular detergent composition.

【0037】 DAPはジ脂肪族ペルオキシド、ジ芳香族ペルオキシド、脂肪族‐芳香族ペル
オキシドまたはそれらの混合物からなる群より選択され、下記一般式からなる: R‐C(O)‐O‐O‐(O)C‐R 上記式中RおよびRは同一でもまたは異なっていてもよく、6〜20の炭素原
子を有する脂肪族または芳香族基から選択される。 本発明のDAPは、ジ脂肪族ペルオキシド、ジ芳香族ペルオキシド、脂肪族‐
芳香族ペルオキシドおよびそれらの混合物からなる群より選択される。 RおよびRが脂肪族基であるとき、それは分岐していてもよいが、好ましく
は直鎖である。好ましい脂肪族基は、8〜14の炭素原子、最も好ましくは10
〜12の炭素原子を有する。特に、好ましいジ脂肪族ペルオキシドには、ジオク
タノイルペルオキシド、ジデカノイルペルオキシド、ジラウロイルペルオキシド
、ジミリストイルペルオキシドまたはそれらの混合物がある。ジラウロイルペル
オキシドはAkzo Nobelから商品名Lauroxで市販されている。ジデカノイルペル
オキシドはAkzo Nobelから商品名Perkadox SE10で市販されている。 好ましいDAPは、RまたはRのうち一方が脂肪族で、他方が芳香族である
、脂肪族‐芳香族ペルオキシドである。これらの種において、芳香族部分は好ま
しくはベンゾイルである。別の態様において、芳香族種は置換ベンゾイルでもよ
く、その置換基は好ましくは1〜20の炭素原子を有したアルキル基である。脂
肪族部分は好ましくは8〜14の炭素原子、更に好ましくは10〜12の炭素原
子を有しており、それは分岐していてもよいが、好ましくは直鎖である。 適切なジアシルペルオキシドの例は、ジベンゾイルペルオキシド、ベンゾイル
グルタリルペルオキシド、ベンゾイルサクシニルペルオキシド、ジ(2‐メチル
ベンゾイル)ペルオキシド、ジフタロイルペルオキシド、ジオクタノイルペルオ
キシド、ジデカノイルペルオキシド、ジラウロイルペルオキシド、ジミリストイ
ルペルオキシド、ベンゾイルラウロイルペルオキシド、置換ベンゾイルラウロイ
ルペルオキシドおよびそれらの混合物である。好ましいジアシルペルオキシドは
ジベンゾイルペルオキシド、ジフタロイルペルオキシドおよびそれらの混合物で
あり、更に好ましいジアシルペルオキシドはジベンゾイルペルオキシドである。 本発明の目的にとり更に好ましいものは、ジラウロイルペルオキシド、ジベン
ゾイルペルオキシドおよび/またはそれらの混合物である。
DAP is selected from the group consisting of dialiphatic peroxides, diaromatic peroxides, aliphatic-aromatic peroxides or mixtures thereof and has the general formula: RC (O) -OO- ( O) C-R 1 the above formula R and R 1 may be the same or different, are selected from aliphatic or aromatic group having 6 to 20 carbon atoms. The DAP of the present invention comprises di-aliphatic peroxide, di-aromatic peroxide, and aliphatic-
It is selected from the group consisting of aromatic peroxides and mixtures thereof. When R and R 1 are aliphatic groups, they may be branched but are preferably straight-chain. Preferred aliphatic groups are from 8 to 14 carbon atoms, most preferably 10
It has -12 carbon atoms. Particularly preferred dialiphatic peroxides are dioctanoyl peroxide, didecanoyl peroxide, dilauroyl peroxide, dimyristoyl peroxide or mixtures thereof. Dilauroyl peroxide is commercially available under the tradename Laurox R from Akzo Nobel. Didecanoyl peroxide is commercially available from Akzo Nobel under the trade name Perkadox SE10. Preferred DAPs are aliphatic-aromatic peroxides, where one of R or R 1 is aliphatic and the other is aromatic. In these species, the aromatic moiety is preferably benzoyl. In another embodiment, the aromatic species may be a substituted benzoyl, the substituent preferably being an alkyl group having 1 to 20 carbon atoms. The aliphatic portion preferably has from 8 to 14 carbon atoms, more preferably 10 to 12 carbon atoms, which may be branched, but are preferably straight chains. Examples of suitable diacyl peroxides are dibenzoyl peroxide, benzoyl glutaryl peroxide, benzoyl succinyl peroxide, di (2-methylbenzoyl) peroxide, diphthaloyl peroxide, dioctanoyl peroxide, didecanoyl peroxide, dilauroyl peroxide, dilauryl. Myristoyl peroxide, benzoyl lauroyl peroxide, substituted benzoyl lauroyl peroxide and mixtures thereof. Preferred diacyl peroxides are dibenzoyl peroxide, diphthaloyl peroxide and mixtures thereof, more preferred diacyl peroxide is dibenzoyl peroxide. Further preferred for the purposes of the present invention are dilauroyl peroxide, dibenzoyl peroxide and / or mixtures thereof.

【0038】 その場合に、DAPは本発明の洗剤組成物中に微粒子の形態で含有され、この
ような微粒子は、微粒子の重量で、非水溶性ジアシルペルオキシド1〜80%お
よび、ジアシルペルオキシドが溶解しない安定化添加物0.01〜95%からな
る。適切な添加物の例は、無機塩、遷移金属キラント、酸化防止剤、結合剤、コ
ーティング剤および/またはそれらの混合物である。 “ジアシルペルオキシドが溶解しない”という用語は、ジアシルペルオキシド
が微粒子プロセッシング条件下および/または洗剤貯蔵条件下で安定化添加物に
溶解しないことをここでは意味する。“非水溶性”という用語は、限定された水
溶性、即ち1%未満、好ましくは0.5%未満が水に溶解するだけであることを
ここでは意味する。“安定化添加物”という用語は、他の成分、特に、ジアシル
ペルオキシドが溶解して、ジアシルペルオキシドが製品中で貯蔵されているとき
に反応しうる成分で、ジアシルペルオキシドを分解させないようにする化合物を
ここでは意味する。
In that case, DAP is contained in the detergent composition of the present invention in the form of microparticles, such microparticles being such that, by weight of the microparticles, 1 to 80% of the water-insoluble diacyl peroxide and diacyl peroxide are dissolved. Not stabilizing additive 0.01-95%. Examples of suitable additives are inorganic salts, transition metal chelants, antioxidants, binders, coatings and / or mixtures thereof. The term "diacyl peroxide does not dissolve" means here that the diacyl peroxide does not dissolve in the stabilizing additive under particulate processing conditions and / or detergent storage conditions. The term "water-insoluble" means here that only limited water solubility, ie less than 1%, preferably less than 0.5%, is soluble in water. The term "stabilizing additive" refers to a compound that is capable of reacting with other components, especially diacyl peroxide, when the diacyl peroxide is stored in the product and does not degrade the diacyl peroxide. Means here.

【0039】 上記の粒子は貯蔵安定性をもたらし、組成物中で経時的に他成分と相互作用し
て分解することがないように、ジアシルペルオキシドを防御する。粒子中の安定
化添加物は、粒子の重量で、約0.1〜約95%、好ましくは約10〜約95%
、更に好ましくは約40〜約95%である。 好ましくは、安定化添加物は100°F(約38℃)、好ましくは120°F
(約49℃)以下の温度で組成物の他成分と非混和性である。特に好ましい態様
において、安定剤は洗浄液に可溶性である。 安定化添加物として有用な無機塩には、アルカリ金属サルフェート、クエン酸
、ホウ酸およびそれらの塩、炭酸、重炭酸およびケイ酸アルカリ金属、およびそ
れらの混合物があるが、それらに限定されない。好ましい無機塩は硫酸ナトリウ
ムおよびクエン酸であるが、その理由はそれらが非アルカリ性であって、製品中
でアルカリ加水分解を防ぐからである。
The particles provide storage stability and protect the diacyl peroxide from being able to interact and degrade with other components over time in the composition. The stabilizing additive in the particles is about 0.1 to about 95%, preferably about 10 to about 95% by weight of the particles.
, And more preferably about 40 to about 95%. Preferably, the stabilizing additive is 100 ° F, preferably 120 ° F.
It is immiscible with the other components of the composition at temperatures below (about 49 ° C). In a particularly preferred embodiment, the stabilizer is soluble in the wash liquor. Inorganic salts useful as stabilizing additives include, but are not limited to, alkali metal sulphates, citric acid, boric acid and their salts, carbonic acid, bicarbonates and alkali metal silicates, and mixtures thereof. Preferred inorganic salts are sodium sulfate and citric acid because they are non-alkaline and prevent alkaline hydrolysis in the product.

【0040】 結合剤およびコーティング剤には、ジアシルペルオキシドが溶解しないある水
溶性ポリマー、(ジアシルペルオキシドの溶解を防ぐ上で十分なエトキシレート
基を有したエトキシル化C16‐C20アルコール、脂肪族脂肪酸、脂肪族脂肪
アルコール、マルトデキストリン、デキストリン、デンプン、ゼラチン、融点1
00°F以上のポリエチレングリコール、ポリビニルアルコールおよびソルビト
ールがあるが、それらに限定されない。そのポリマーには、平均分子量約100
0〜約10,000のポリアクリレート、平均分子量約2000〜約80,00
0およびアクリレート対マレエートまたはフマレートセグメント比約30:1〜
約1:2のアクリレート/マレエートまたはアクリレート/フマレートコポリマ
ーがある。不飽和モノおよびジカルボキシレートモノマーの混合物をベースにし
たこのようなコポリマーの例は、参考のためここに組み込まれる、1982年1
2月15日付で公開された欧州特許出願66,915で開示されている。他の適
切なコポリマーは、双方とも参考のためここに組み込まれるUS特許4,530
,766および5,084,535で開示されている。
Binders and coatings include certain water-soluble polymers in which diacyl peroxide does not dissolve, (ethoxylated C 16 -C 20 alcohols with sufficient ethoxylate groups to prevent dissolution of diacyl peroxide, aliphatic fatty acids , Aliphatic fatty alcohol, maltodextrin, dextrin, starch, gelatin, melting point 1
Polyethylene glycols, polyvinyl alcohols and sorbitols at or above 00 ° F are included but not limited to. The polymer has an average molecular weight of about 100.
0 to about 10,000 polyacrylates, average molecular weight about 2000 to about 80,000
0 and acrylate to maleate or fumarate segment ratio of about 30: 1 to
There is about 1: 2 acrylate / maleate or acrylate / fumarate copolymer. Examples of such copolymers based on a mixture of unsaturated mono and dicarboxylate monomers are incorporated herein by reference, 1982 1
It is disclosed in European patent application 66,915, published on February 15. Other suitable copolymers are both described in US Pat. No. 4,530, both incorporated herein by reference.
, 766 and 5,084,535.

【0041】 用いうる遷移金属キラントは、ポリアセテートおよびポリカルボキシレートビ
ルダー、例えばエチレンジアミン四酢酸、エチレンジアミン二コハク酸(特にS
,S形)、ニトリロ三酢酸、酒石酸一コハク酸、酒石酸二コハク酸、オキシジコ
ハク酸、カルボキシメチルオキシコハク酸、メリット酸のナトリウム、カリウム
、リチウム、アンモニウムおよび置換アンモニウム塩、ナトリウムベンゼンポリ
カルボキシレート塩、ニトリロトリス(メチレンホスホン酸)ジエチレントリニ
トリロペンタキス(メチレンホスホン酸)、1‐ヒドロキシエチリデン‐1,1
‐ジホスホン酸、他のホスホネートキラント(例えば、Monsantoからの製品Dequ
est)、エチレン‐N,N′‐ビス(o‐ヒドロキシフェニルグリシン)、ジピ
コリン酸およびそれらの混合物からなる群より選択される。
Transition metal chelants which can be used are polyacetate and polycarboxylate builders such as ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenediaminedisuccinic acid (especially S
, S form), nitrilotriacetic acid, tartaric acid monosuccinic acid, tartaric acid disuccinic acid, oxydisuccinic acid, carboxymethyloxysuccinic acid, sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of melitic acid, sodium benzene polycarboxylate salt, Nitrilotris (methylenephosphonic acid) diethylenetrinitrilopentakis (methylenephosphonic acid), 1-hydroxyethylidene-1,1
-Diphosphonic acids, other phosphonate chelants (eg Dequ product from Monsanto
est), ethylene-N, N'-bis (o-hydroxyphenylglycine), dipicolinic acid and mixtures thereof.

【0042】 酸化防止剤(ラジカルトラップ、ラジカルスカベンジャーまたはフリーラジカ
ルインヒビター)も適切な安定化添加物である。これらの化合物は、たとえ少量
で存在しても、反応を遅らせるかまたは停止させる。本発明では、酸化防止剤は
過酸化物結合の熱分解のために形成されたラジカルを捕捉または除去しうる、と
考えられている。これは、ラジカルを更に反応させたり、または別のラジカルの
形成を促すこと(自己促進分解)を防ぐ。この物質は粒子中に少量で用いられる
ことから、洗剤組成物の全体的性能に悪影響をおよぼすおそれはほとんどない。
適切な酸化防止剤には、クエン酸、リン酸、BHT、BHA、α‐トコフェロー
ル、IrganoxシリーズC(Ciba Giegy)、Tenoxシリーズ(Kodax)およびそれら
の混合物があるが、それらに限定されない。
Antioxidants (radical traps, radical scavengers or free radical inhibitors) are also suitable stabilizing additives. These compounds, even if present in small amounts, slow or stop the reaction. It is believed by the present invention that antioxidants may scavenge or scavenge radicals formed due to the thermal decomposition of peroxide bonds. This prevents the radical from further reacting or promoting the formation of another radical (self-promoted decomposition). Since this material is used in small amounts in the particles, it is unlikely to adversely affect the overall performance of the detergent composition.
Suitable antioxidants include, but are not limited to, citric acid, phosphoric acid, BHT, BHA, α-tocopherol, Irganox series C (Ciba Giegy), Tenox series (Kodax) and mixtures thereof.

【0043】 上記安定化添加物は安定化添加物として働くのみならず、洗剤製品で他の効果
(例えば、pHコントロール、カーボネート/シリケート分散物)も発揮しうる
ことが、注目される。そのため、これらの成分は微粒子とは別にして加えてもよ
い。例えば、本発明の凝集形態では、凝集物を作るために液体結合剤として上記
ポリアクリレートの水溶液を用いてもよい。 形成されるジアシルペルオキシド粒子は、好ましくは約400〜約1000μ
m、更に好ましくは約600〜約800μmの平均粒径を有しており、ジアシル
ペルオキシド粒子群の1%未満は1180μm(Tyler 14メッシュ)より大きく
、1%未満は212μm(Tyler 65メッシュ)以下である。 典型的には、ジアシルペルオキシドは組成物の0.01〜20重量%、好まし
くは0.5〜10%、更に好ましくは0.2〜3%のレベルで本発明の洗剤組成
物に加えられる。ジアシルペルオキシドが微粒子中に配合されるとき、本発明の
組成物は組成物の重量で0.1〜30%、好ましくは1〜15%、更に好ましく
は1.5〜10%のジアシルペルオキシド粒子を含有する。 EP257700で記載されたような前形成ジアシルペルオキシドも本発明で
考えられる。US特許5,334,326で記載されているような改善された化
学的安定性を有するジアロイルペルオキシド、およびWO96/27856で開
示された固形ジアシル有機ペルオキシド分散物も適切である。
It is noted that the above stabilizing additives not only act as stabilizing additives, but can also exert other effects (eg pH control, carbonate / silicate dispersion) in detergent products. Therefore, these components may be added separately from the fine particles. For example, in the agglomerated form of the invention, an aqueous solution of the above polyacrylate may be used as the liquid binder to make the agglomerates. The diacyl peroxide particles formed are preferably from about 400 to about 1000μ.
m, more preferably from about 600 to about 800 μm, less than 1% of the diacyl peroxide particles are greater than 1180 μm (Tyler 14 mesh) and less than 1% are less than 212 μm (Tyler 65 mesh). is there. Typically, the diacyl peroxide is added to the detergent composition of the present invention at a level of 0.01 to 20% by weight of the composition, preferably 0.5 to 10%, more preferably 0.2 to 3%. When the diacyl peroxide is incorporated into the microparticles, the composition of the present invention comprises 0.1 to 30%, preferably 1 to 15%, more preferably 1.5 to 10% diacyl peroxide particles by weight of the composition. contains. Preformed diacyl peroxides such as those described in EP257700 are also contemplated by the present invention. Also suitable are diaroyl peroxides having improved chemical stability as described in US Pat. No. 5,334,326, and solid diacyl organic peroxide dispersions disclosed in WO 96/27856.

【0044】金属ブリーチ触媒 本組成物の洗剤組成物中に含有されるブリーチ系には金属ブリーチ触媒がある
。本組成物の洗剤組成物が金属ブリーチ触媒を含有しているとき、それらは下記
のようなペルオキシゲン源(酸素源または酸素ブリーチ源とも称される)を好ま
しくは含有して、漂白系を一緒に形成する。
Metal Bleach Catalyst The metal bleach catalyst contained in the detergent composition of the present composition includes a metal bleach catalyst. When the detergent compositions of the present composition contain a metal bleach catalyst, they preferably contain a peroxygen source (also referred to as an oxygen source or oxygen bleach source) as described below, together with a bleaching system. To form.

【0045】 適切なタイプのブリーチ触媒は、銅、鉄カチオンのような所定ブリーチ触媒活
性の重金属カチオン、亜鉛またはアルミニウムカチオンのようなブリーチ触媒活
性をほとんどまたは全く有しない補助金属カチオン、並びに、触媒および補助金
属カチオンについて所定の安定定数を有する金属イオン封鎖剤、特にエチレンジ
アミン四酢酸、エチレンジアミンテトラ(メチレンホスホン酸)およびそれらの
水溶性塩からなる触媒である。このような触媒はUS特許4,430,243で
開示されている。
Suitable types of bleach catalysts include copper, heavy metal cations of a given bleach catalytic activity such as iron cations, auxiliary metal cations with little or no bleach catalytic activity such as zinc or aluminum cations, and catalysts and A catalyst comprising a sequestering agent having a predetermined stability constant for an auxiliary metal cation, particularly ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenediaminetetra (methylenephosphonic acid) and water-soluble salts thereof. Such catalysts are disclosed in US Pat. No. 4,430,243.

【0046】 好ましいタイプのブリーチ触媒には、US特許5,246,621およびUS
特許5,244,594で開示されたマンガンベース錯体がある。これら触媒の
好ましい例には、MnIV (u‐O)(1,4,7‐トリメチル‐1,4,7
‐トリアザシクロノナン)(PF、MnIII (u‐O)(u‐OA
c)(1,4,7‐トリメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン)(C
lO、MnIV (u‐O)(1,4,7‐トリアザシクロノナン)
ClO、MnIIIMnIV (u‐O)(u‐OAc)(1,4,7‐
トリメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン)(ClOおよびそれ
らの混合物がある。その他は欧州特許出願公開第549,272号明細書で記載
されている。ここで使用に適した他のリガンドには、1,5,9‐トリメチル‐
1,5,9‐トリアザシクロドデカン、2‐メチル‐1,4,7‐トリアザシク
ロノナン、2‐メチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン、1,2,4,7‐
テトラメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナンおよびそれらの混合物がある
。 本組成物で有用なブリーチ触媒も適切なブリーチ触媒から選択される。US特
許4,246,612およびUS特許5,227,084参照。Mn(1,4,
7‐トリメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン)(OCH(PF )のような単核マンガン(IV)錯体について開示するUS特許5,194,41
6も参照。
Preferred types of bleach catalysts include US Pat. No. 5,246,621 and US
There are manganese-based complexes disclosed in US Pat. No. 5,244,594. Preferred examples of these catalysts include Mn IV 2 (u—O) 3 (1,4,7-trimethyl-1,4,7
-Triazacyclononane) 2 (PF 6 ) 2 , Mn III 2 (u-O) 1 (u-OA
c) 2 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (C
10 4 ) 2 , Mn IV 4 (u-O) 6 (1,4,7-triazacyclononane) 4 (
ClO 4 ) 2 , Mn III Mn IV 4 (u-O) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-
Trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (ClO 4 ) 3 and mixtures thereof. Others are described in European Patent Application Publication No. 549,272. Other ligands suitable for use herein include 1,5,9-trimethyl-
1,5,9-triazacyclododecane, 2-methyl-1,4,7-triazacyclononane, 2-methyl-1,4,7-triazacyclononane, 1,2,4,7-
There is tetramethyl-1,4,7-triazacyclononane and mixtures thereof. Bleach catalysts useful in the composition are also selected from suitable bleach catalysts. See US Patent 4,246,612 and US Patent 5,227,084. Mn (1, 4,
US Pat. No. 5,194,41 disclosing mononuclear manganese (IV) complexes such as 7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) (OCH 3 ) 3 (PF 6 ).
See also 6.

【0047】 US特許5,114,606で開示されたような、更にもう1つのタイプのブ
リーチ触媒は、少くとも3つの連続C‐OH基を有した非カルボキシレートポリ
ヒドロキシ化合物であるリガンドと、マンガン(III)および/または(IV)との
水溶性錯体である。好ましいリガンドには、ソルビトール、イジトール、ダルシ
トール、マンニトール、キシリトール、アラビトール、アドニトール、メソエリ
トリトール、メソイノシトール、ラクトースまたはそれらの混合物がある。
Yet another type of bleach catalyst, such as disclosed in US Pat. No. 5,114,606, comprises a ligand that is a non-carboxylate polyhydroxy compound having at least three consecutive C-OH groups, It is a water-soluble complex with manganese (III) and / or (IV). Preferred ligands include sorbitol, iditol, dulcitol, mannitol, xylitol, arabitol, adonitol, mesoerythritol, mesoinositol, lactose or mixtures thereof.

【0048】 US特許5,114,611は、Mn、Co、FeまたはCuを含めた遷移金
属と非(大)環式リガンドとの錯体からなる、他の適切なブリーチ触媒について
記載している。上記リガンドは下記式のものである:
US Pat. No. 5,114,611 describes other suitable bleach catalysts, which consist of complexes of transition metals including Mn, Co, Fe or Cu with non- (macro) cyclic ligands. The ligand is of the formula:

【化10】 上記式中R、R、RおよびRは、各R‐N=C‐RおよびR‐C
=N‐Rが五または六員環を形成するように、各々H、置換アルキルおよびア
リール基から選択することができる。その環は更に置換してもよい。BはO、S
、CR、NRおよびC=Oから選択される架橋基であって、ここでR 、RおよびRは各々H、アルキルまたはアリール基であり、置換または非置
換基を含む。好ましいリガンドには、ピリジン、ピリダジン、ピリミジン、ピラ
ジン、イミダゾール、ピラゾールおよびトリアゾール環がある。場合により、上
記環はアルキル、アリール、アルコキシ、ハライドおよびニトロのような置換基
で置換されている。特に好ましいものは、リガンド2,2′‐ビスピリジルアミ
ンである。好ましいブリーチ触媒には、Co、Cu、Mn、Fe‐ビスピリジル
メタンおよび‐ビスピリジルアミン錯体がある。高度に好ましい触媒には、Co
(2,2′‐ビスピリジルアミン)Cl、ジ(イソチオシアナト)ビスピリジ
ルアミン‐コバルト(II)、トリスジピリジルアミン‐コバルト(II)ペルクロ
レート、Co(2,2‐ビスピリジルアミン)ClO、ビス(2,2′
‐ビスピリジルアミン)銅(II)ペルクロレート、トリス(ジ‐2‐ピリジルア
ミン)鉄(II)ペルクロレートおよびそれらの混合物がある。 好ましい例には、四‐N‐座および二‐N‐座リガンドとの複核Mn錯体、例
えばNMnIII(u‐O)MnIV および〔BipyMnIII(u‐O
MnIVbipy〕‐(ClOがある。
[Chemical 10] In the above formula, R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are each R 1 -N = C-R 2 and R 3 -C
═N—R 4 may each be selected from H, substituted alkyl and aryl groups such that they form a 5- or 6-membered ring. The ring may be further substituted. B is O, S
, CR 5 R 6 , NR 7 and C═O, wherein R 5 , R 6 and R 7 are each H, an alkyl or aryl group, including a substituted or unsubstituted group. . Preferred ligands include pyridine, pyridazine, pyrimidine, pyrazine, imidazole, pyrazole and triazole rings. Optionally, the ring is substituted with substituents such as alkyl, aryl, alkoxy, halide and nitro. Particularly preferred is the ligand 2,2'-bispyridylamine. Preferred bleach catalysts include Co, Cu, Mn, Fe-bispyridylmethane and -bispyridylamine complexes. A highly preferred catalyst is Co
(2,2′-bispyridylamine) Cl 2 , di (isothiocyanato) bispyridylamine-cobalt (II), trisdipyridylamine-cobalt (II) perchlorate, Co (2,2-bispyridylamine) 2 O 2 ClO 4 , bis (2,2 '
-Bispyridylamine) copper (II) perchlorate, tris (di-2-pyridylamine) iron (II) perchlorate and mixtures thereof. Preferred examples include binuclear Mn complexes with tetra-N- and bidentate ligands such as N 4 Mn III (uO) 2 Mn IV N 4 + and [Bipy 2 Mn III (uO
) 2 Mn IV bipy 2 ]-(ClO 4 ) 3 .

【0049】 他のブリーチ触媒は、例えば、欧州特許出願公開408,131(コバルト錯
体触媒)、欧州特許出願公開384,503および306,089(メタロ‐ポ
ルフィリン触媒)、US4,728,455(マンガン/多座リガンド触媒)、
US4,711,748および欧州特許出願公開224,952(アルミノシリ
ケート触媒に吸収されたマンガン)、US4,601,845(マンガンおよび
亜鉛またはマグネシウム塩を担持したアルミノシリケート担体)、US4,62
6,373(マンガン/リガンド触媒)、US4,119,557(第二鉄錯体
触媒)、ドイツ特許明細書2,054,019(コバルトキラント触媒)、カナ
ダ866,191(遷移金属含有塩)およびUS特許4,430,243(マン
ガンカチオンおよび非触媒金属カチオンとのキラント)で記載されている。高度
に好ましい触媒はUS4,728,455(マンガングルコネート触媒)で記載
されている。
Other bleach catalysts are, for example, EP 408,131 (cobalt complex catalyst), EP 384,503 and 306,089 (metallo-porphyrin catalysts), US 4,728,455 (manganese / Multidentate ligand catalyst),
US 4,711,748 and European Patent Application Publication 224,952 (manganese absorbed on aluminosilicate catalyst), US 4,601,845 (aluminosilicate carrier carrying manganese and zinc or magnesium salt), US 4,62
6,373 (manganese / ligand catalyst), US 4,119,557 (ferric complex catalyst), German Patent Specification 2,054,019 (cobalt chelant catalyst), Canada 866,191 (transition metal containing salt) and It is described in US Pat. No. 4,430,243 (chelant with manganese cations and non-catalytic metal cations). Highly preferred catalysts are described in US 4,728,455 (manganese gluconate catalyst).

【0050】 マンガン触媒含有有機リガンドの適切な例は、US‐A‐4,728,455
、US‐A‐5,114,606、US‐A‐5,153,161、US‐A‐
5,194,416、US‐A‐5,227,804、US‐A‐5,246,
612、US‐A‐5,246,621、US‐A‐5,256,779、US
‐A‐5,274,147、US‐A‐5,280,117およびEP‐A‐5
44,440、EP‐A‐544,490、EP‐A‐549,271、EP‐
A‐549,272で記載されている。これら触媒の好ましい例には、MnIV (u‐O)(1,4,7‐トリメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン) (PF、MnIII (u‐O)(u‐OAc)(1,4,7‐トリ
メチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン)(ClO、MnIV (u
‐O)(1,4,7‐トリメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン)
ClO、MnIIIMnIV (u‐O)(u‐OAc)(1,4,7‐
トリメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン)(ClO、MnIV
1,4,7‐トリメチル‐1,4,7‐トリアザシクロノナン)(OCH (PF)およびそれらの混合物がある。他の金属ベースブリーチ触媒には、U
S‐A‐4,430,243およびUS‐A‐5,114,611で開示された
ものがある。
Suitable examples of manganese-catalyzed organic ligands include US-A-4,728,455.
, US-A-5,114,606, US-A-5,153,161, US-A-
5,194,416, US-A-5,227,804, US-A-5,246,
612, US-A-5,246,621, US-A-5,256,779, US
-A-5,274,147, US-A-5,280,117 and EP-A-5
44,440, EP-A-544,490, EP-A-549,271, EP-
A-549,272. Preferred examples of these catalysts include Mn IV 2 (uO) 3 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (PF 6 ) 2 and Mn III 2 (u- O) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (ClO 4 ) 2 , Mn IV 4 (u
-O) 6 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 4 (
ClO 4 ) 4 , Mn III Mn IV 4 (u-O) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-
Trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (ClO 4 ) 3 , Mn IV (
1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) (OCH 3) is 3 (PF 6), and mixtures thereof. Other metal-based bleach catalysts include U
There are those disclosed in S-A-4,430,243 and US-A-5,114,611.

【0051】 写真カラー処理技術で漂白について開示された鉄およびマンガンアミノカルボ
キシレート塩を含めた、アミノカルボン酸の鉄およびマンガン塩が、ここでは有
用である。特に有用な遷移金属塩は、エチレンジアミン二コハク酸から誘導され
、このリガンドと鉄またはマンガンとの錯体である。 US‐A‐5,114,606で開示されたようなもう1つのタイプのブリー
チ触媒は、少くとも3つの連続C‐OH基を有した非カルボキシレートポリヒド
ロキシ化合物であるリガンドと、マンガン(II)、(III)および/または(IV)と
の水溶性錯体である。好ましいリガンドには、ソルビトール、イジトール、ダル
シトール、マンニトール、キシリトール、アラビトール、アドニトール、メソエ
リトリトール、メソイノシトール、ラクトースおよびそれらの混合物がある。 他の例には、Mnグルコネート、Mn(CFSO、四‐N‐座および
二‐N‐座リガンドとの複核Mn錯体、例えば〔bipyMnIII(u‐O)
MnIVbipy〕‐(ClOがある。
Useful herein are iron and manganese salts of aminocarboxylic acids, including the iron and manganese aminocarboxylate salts disclosed for bleaching in photographic color processing techniques. A particularly useful transition metal salt is derived from ethylenediamine disuccinate and is a complex of this ligand with iron or manganese. Another type of bleach catalyst as disclosed in US-A-5,114,606 is a non-carboxylate polyhydroxy compound having at least three consecutive C-OH groups, a ligand and a manganese (II ), (III) and / or (IV). Preferred ligands include sorbitol, iditol, dulcitol, mannitol, xylitol, arabitol, adonitol, mesoerythritol, mesoinositol, lactose and mixtures thereof. Other examples, Mn gluconate, Mn (CF 3 SO 3) 2, binuclear Mn complexes with four -N- seat and secondary -N- seat ligand, for example [bipy 2 Mn III (u-O )
2 Mn IV bipy 2 ]-(ClO 4 ) 3 .

【0052】 他のブリーチ触媒は、例えば、EP‐A‐408,131(コバルト錯体)、
EP‐A‐384,503およびEP‐A‐306,689(メタロ‐ポルフィ
リン)、US‐A‐4,728,455(マンガン/多座リガンド)、US‐A
‐4,711,748(アルミノシリケートに吸収されたマンガン)、US‐A
‐4,601,845(マンガン、亜鉛またはマグネシウム塩を担持したアルミ
ノシリケート担体)、US‐A‐4,626,373(マンガン/リガンド)、
US‐A‐4,119,557(第二鉄錯体)、US‐A‐4,430,243
(マンガンカチオンおよび非触媒金属カチオンとのキラント)およびUS‐A‐
4,728,455(マンガングルコネート)で記載されている。 本発明で使用に適した他の金属含有触媒には、コバルト含有触媒、例えばペン
タアミン酢酸コバルト(III)塩、およびマンガン含有触媒、例えばEPA549
271、EPA549272、EPA458397、US5,246,621、
EPA458398、US5,194,416およびUS5,114,611で
記載されたものがある。ペルオキシ化合物、マンガン含有ブリーチ触媒およびキ
レート化剤を含めた漂白組成物は、EP‐A‐718398で公開された特許出
願第94870206.3号明細書で記載されている。
Other bleach catalysts are, for example, EP-A-408,131 (cobalt complex),
EP-A-384,503 and EP-A-306,689 (metallo-porphyrin), US-A-4,728,455 (manganese / polydentate ligand), US-A
-4,711,748 (manganese absorbed in aluminosilicate), US-A
-4,601,845 (aluminosilicate carrier carrying manganese, zinc or magnesium salt), US-A-4,626,373 (manganese / ligand),
US-A-4,119,557 (ferric iron complex), US-A-4,430,243
(Chelant with manganese cation and non-catalytic metal cation) and US-A-
4,728,455 (manganese gluconate). Other metal-containing catalysts suitable for use in the present invention include cobalt-containing catalysts such as pentaamine cobalt (III) acetate salts, and manganese-containing catalysts such as EPA 549.
271, EPA 549272, EPA 458397, US 5,246,621,
There are those described in EPA 458398, US 5,194,416 and US 5,114,611. A bleaching composition including a peroxy compound, a manganese-containing bleach catalyst and a chelating agent is described in patent application No. 94870206.3 published in EP-A-718398.

【0053】 好ましい触媒はコバルトをベースにした触媒であり、WO96/23859、
WO96/23860、WO96/23861およびUS‐A‐5,559,2
61で記載されている。WO96/23860はタイプ〔Co のコバルト触媒について記載しており、ここでLはN、P、OおよびSから選
択される2以上のヘテロ原子を含んだ有機リガンド分子である;Xは配位種であ
る;nは好ましくは1または2である;mは好ましくは1〜5である;pは好ま
しくは0〜4である;Yは対イオンである。このような触媒の一例はNm N′
‐ビス(サリチリデン)エチレンジアミンコバルト(II)である。これらの出願で
記載された他のコバルト触媒は、アンモニアおよび一、二、三および四座リガン
ドとのCo(III)錯体、例えばCl、Oac、PF 、SO 2−、BF
アニオンとの〔Co(NHOAc〕2+をベースにしている。好まし
いコバルト触媒は、US5,798,326およびUS5,703,030で記
載されたものである。US5,798,326は式:Co〔(NH〕Yを有するコバルト(III)触媒の選択について記載しており
、ここでコバルトは+3酸化形である;nは0〜5、好ましくは4〜5、更に好
ましくは5の整数である;Mは一座リガンドを表わす;mは0〜5、好ましくは
1または2、更に好ましくは1の整数である;Bは二座リガンドを表わす;bは
0〜2の整数である;Tは三座リガンドを表わす;tは0または1である;Qは
四座リガンドである;qは0または1である;Pは五座リガンドである;pは0
または1である;n+m+2b+3t+4q+5p=6;Yは、電荷バランスの
とれた塩を得るために、数yで存在する1以上の適切に選択された対アニオンで
あって、ここでYが−1価アニオンであるとき、yは1〜3、好ましくは2〜3
、更に好ましくは2の整数である。US5,703,030は式〔Co(NHM〕Tを有するコバルト触媒について記載しており、ここでコバルトは+
3酸化状態である;Mは式RC(O)O‐を有するカルボキシレート含有リガン
ドである;Tは、電荷バランスのとれた塩を得るために、数y(yは整数である
)(Tが−1価アニオンであるとき、1〜3、更に好ましくは2)で存在する1
以上の対アニオンである。
Preferred catalysts are cobalt based catalysts, WO 96/23859,
WO96 / 23860, WO96 / 23861 and US-A-5,559,2
61. WO96 / twenty-three thousand eight hundred and sixty types [Co n L m X p] z y and describes cobalt catalysts of z, where L is N, P, organic ligand containing two or more heteroatoms selected from O and S Is a molecule; X is a coordinating species; n is preferably 1 or 2; m is preferably 1-5; p is preferably 0-4; Y is a counterion. An example of such a catalyst is Nm N '
-Bis (salicylidene) ethylenediaminecobalt (II). Other cobalt catalysts described in these applications include ammonia and Co (III) complexes with mono-, di-, tri- and tetradentate ligands such as Cl , Oac , PF 6 , SO 4 2− , BF.
4 - is the anion [Co (NH 3) 5 OAc] 2+ based. Preferred cobalt catalysts are those described in US 5,798,326 and US 5,703,030. US Pat. No. 5,798,326 describes the selection of cobalt (III) catalysts having the formula: Co [(NH 3 ) n M m B b T t Q q P p ] Y y , where cobalt is the +3 oxidized form. Is an integer of 0 to 5, preferably 4 to 5, more preferably 5; M is a monodentate ligand; m is an integer of 0 to 5, preferably 1 or 2, and more preferably 1. B is a bidentate ligand; b is an integer from 0 to 2; T is a tridentate ligand; t is 0 or 1; Q is a tetradentate ligand; q is 0 or 1 P is a pentadentate ligand; p is 0
Or 1; n + m + 2b + 3t + 4q + 5p = 6; Y is one or more appropriately selected counter anions present in the number y in order to obtain a charge balanced salt, where Y is a -1 valent anion When y is 1-3, preferably 2-3
, And more preferably an integer of 2. US 5,703,030 describes a cobalt catalyst having the formula [Co (NH 3 ) 5 M] T y , where cobalt is +
3 is in the oxidation state; M is a carboxylate-containing ligand having the formula RC (O) O-; T is a number y (y is an integer) (where T is When it is a -1 valent anion, it is present in 1 to 3, more preferably 2).
It is the above counter anion.

【0054】 ある遷移金属含有ブリーチ触媒は、遷移金属塩と適切なキレート化剤との、例
えば硫酸マンガンおよびエチレンジアミン二コハク酸の混合物の反応により、そ
の場で製造することができる。高度に着色した遷移金属含有ブリーチ触媒は、カ
ラーインパクトを減少させるために、ゼオライトで同時処理してもよい。 本発明の目的にとり好ましい金属触媒はWO98/39406で記載された触
媒であって、遷移金属および架橋大多環式リガンドの錯体からなり、 (1)金属はMn(II)、Mn(IV)、Mn(V)、Fe(II)、Fe(III)、Fe(
IV)、Co(I)、Co(II)、Co(III)、Ni(I)、Ni(II)、Ni(III)、
Cu(I)、Cu(II)、Cr(III)、Cr(IV)、Cr(V)、Cr(VI)、V(III)
、V(IV)、V(V)、Mo(IV)、Mo(V)、Mo(VI)、W(IV)、W(V)、W
(VI)、Pd(II)、Ru(II)、Ru(III)およびRu(IV)から選択される;および (2)大多環式硬質リガンドは下記から選択される: (i)4または5の配座数(denticity)を有する式(I)のリガンド: (ii)5または6の配座数を有する式(II)のリガンド: (iii)6または7の配座数を有する式(III)のリガンド: (E=部分(CRn)a‐X‐(CRn)a′;X=O、S、NR、Pまたは共
有結合(特に共有結合);各Eについてa+a′の合計=1〜5(特に2および
3);G=(CR;R=H、アルキル、アルケニル、アルキニル、アリー
ル、アルキルアリールまたはヘテロアリール、あるいは2以上が共有結合して、
芳香族、ヘテロ芳香族、シクロアルキルまたはヘテロシクロアルキル環を形成し
ている;D=N、O、SまたはPから選択されるドナー原子、少くとも2つのD
原子は遷移金属に配位された橋頭ドナー原子である;b=CもしくはDまたはシ
クロアルキルもしくはヘテロ環式環である;n=R部分が結合しているC原子の
原子価を満たす1または2;n′=R部分が結合しているDドナー原子の原子価
を満たす0および1;n″=R部分が結合しているB原子の原子価を満たす0、
1または2;a、a′=0〜5、好ましくはa、a′=2または3、式(I)に
おける全aの合計+全a′の合計は7〜12であり、式(II)における全a+a
′の合計は6(特に8)〜12であり、式(III)における全a+a′の合計は8
(特に10)〜15であり、式(IV)における全a+a′の合計は10(特に12
)〜18である;b=0〜9(特に0〜5)、あるいは、少くとも2つの(CRがDドナー原子のうち2つをB原子に共有結合させているかぎり、Dから
B原子へと共有結合される(CR部分のうち1以上は存在せず、全bの合
計は1〜5である);および (iv)場合により、好ましくはHO、ROH、NR、RCN、OH‐、O
OH‐、RS‐、RO‐、OCN‐、SCN‐、N‐、CN‐、F‐、Cl、
Br‐、I‐、O‐、NO‐、NO‐、SO 2-、SO 2-、PO 3-
有機ホスフェート、有機ホスホネート、有機サルフェート、有機スルホネートお
よび芳香族Nドナー、例えばピリジン類、ピラジン類、ピラゾール類、イミダゾ
ール類、ベンゾイミダゾール類、ピリミジン類、トリアゾール類およびチアゾー
ル類(RはH、場合により置換されたアルキルまたはアリールである)から選択
される1以上の非大多環式リガンド;および(b)少くとも0.1%の添加成分
、好ましくは酸素漂白剤。好ましくは、大多環式リガンドにおけるドナー原子は
N、S、OまたはP、特にNまたはOであり、更には特にすべてがNである。リ
ガンドは同一の遷移金属にすべて結合された4または5のドナー原子を含んでい
る。リガンドは少くとも12、特に12〜20の原子を有する有機マクロサイク
ル環を含んでいる。すべてのaは2または3であり、すべてのXは共有結合であ
り、a′は0であり、Bは0、1または2である。遷移金属対リガンドのモル比
は1:1であり、遷移金属はMnまたはFeである。
Certain transition metal-containing bleach catalysts can be prepared in situ by reaction of the transition metal salt with a suitable chelating agent, eg, a mixture of manganese sulfate and ethylenediamine disuccinic acid. The highly colored transition metal-containing bleach catalyst may be co-treated with zeolites to reduce color impact. A preferred metal catalyst for the purposes of the present invention is the catalyst described in WO 98/39406, which comprises a complex of a transition metal and a bridged macropolycyclic ligand, (1) the metal is Mn (II), Mn (IV), Mn. (V), Fe (II), Fe (III), Fe (
IV), Co (I), Co (II), Co (III), Ni (I), Ni (II), Ni (III),
Cu (I), Cu (II), Cr (III), Cr (IV), Cr (V), Cr (VI), V (III)
, V (IV), V (V), Mo (IV), Mo (V), Mo (VI), W (IV), W (V), W
(VI), Pd (II), Ru (II), Ru (III) and Ru (IV); and (2) the macropolycyclic rigid ligand is selected from: (i) 4 or 5 A ligand of formula (I) having a conformation number of: (ii) a ligand of formula (II) having a conformation number of 5 or 6: (iii) a formula (III) having a conformation number of 6 or 7 ) Ligand: (E = moiety (CRn) a-X- (CRn) a '; X = O, S, NR, P or covalent bond (especially covalent bond); sum of a + a' for each E = 1-5 (Especially 2 and 3); G = (CR n ) b ; R = H, alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, alkylaryl or heteroaryl, or two or more covalently bonded,
Forming an aromatic, heteroaromatic, cycloalkyl or heterocycloalkyl ring; D = donor atom selected from N, O, S or P, at least two D
The atom is a bridgehead donor atom coordinated to the transition metal; b = C or D or a cycloalkyl or heterocyclic ring; n = one or two satisfying the valency of the C atom to which the R moiety is attached N '= 0 and 1 satisfying the valence of the D donor atom to which the R moiety is bonded; n ″ = 0 satisfying the valence of the B atom to which the R moiety is bonded,
1 or 2; a, a '= 0 to 5, preferably a, a' = 2 or 3, the sum of all a's in the formula (I) + the sum of all a's is 7 to 12, and the formula (II) A + a in
The sum of ′ is 6 (particularly 8) to 12 and the sum of all a + a ′ in the formula (III) is 8
(Especially 10) to 15 and the sum of all a + a ′ in the formula (IV) is 10 (especially 12
) -18; b = 0-9 (especially 0-5), or as long as at least two (CR n ) b covalently bond two of the D donor atoms to the B atom. One or more of the (CR n ) b moieties covalently bonded to the B atom are absent and the sum of all b is 1-5); and (iv) optionally and preferably H 2 O, ROH, NR 3 , RCN, OH-, O
OH-, RS-, RO-, OCN-, SCN-, N 3 -, CN-, F-, Cl,
Br-, I-, O 2 -, NO 3 -, NO 2 -, SO 4 2-, SO 3 2-, PO 4 3-,
Organic phosphates, organic phosphonates, organic sulphates, organic sulphonates and aromatic N donors such as pyridines, pyrazines, pyrazoles, imidazoles, benzimidazoles, pyrimidines, triazoles and thiazoles (R is H, optionally substituted) One or more non-macropolycyclic ligands selected from), and (b) at least 0.1% of additional components, preferably oxygen bleaches. Preferably, the donor atoms in the macropolycyclic ligand are N, S, O or P, especially N or O, and especially all are N. The ligand contains 4 or 5 donor atoms all bound to the same transition metal. The ligand contains an organic macrocycle ring having at least 12, especially 12 to 20 atoms. All a are 2 or 3, all X are covalent bonds, a'is 0 and B is 0, 1 or 2. The transition metal to ligand molar ratio is 1: 1 and the transition metal is Mn or Fe.

【0055】 遷移金属および架橋大多環式リガンドのこのような錯体からなる更に好ましい
触媒は〔Mn(ビシクラム)Cl〕である:
A more preferred catalyst consisting of such a complex of a transition metal and a bridged macropolycyclic ligand is [Mn (Biciclam) Cl 2 ]:

【化11】 “ビシクラム”(5,12‐ジメチル‐1,5,8,12‐テトラアザビシク
ロ〔6.6.2〕ヘキサデカン)をJ.Amer.Chem.Soc.,(1990),112,8604に従い製
造する。ビシクラム(1.00g、3.93mmol)を乾燥CHCN(35ml
、CaHから蒸留)に溶解する。CHCNが沸騰しはじめるまで、溶液を1
5mmで排気する。次いでフラスコをArで大気圧に戻す。この脱気操作は4回
繰返す。J.Inorg.Nucl.Chem.,(1974),36,1535の文献操作に従い合成されたMn
(ピリジン)Cl(1.12g、3.93mmol)をAr下で加え、混合液を
室温で一夜撹拌する。反応液を0.2μフィルターで濾過する。濾液を蒸発させ
る。生成物1.35gを収率90%で集める。
[Chemical 11] "Bisicrum" (5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane) is prepared according to J. Amer. Chem. Soc., (1990), 112, 8604. . Bicyclam (1.00 g, 3.93 mmol) was added to dry CH 3 CN (35 ml).
, CaH 2 distilled). Add 1 solution until CH 3 CN begins to boil.
Exhaust at 5 mm. The flask is then brought back to atmospheric pressure with Ar. This degassing operation is repeated 4 times. Mn synthesized according to the literature procedure of J. Inorg. Nucl. Chem., (1974), 36, 1535.
(Pyridine) 2 Cl 2 (1.12 g, 3.93 mmol) is added under Ar and the mixture is stirred at room temperature overnight. Filter the reaction through a 0.2μ filter. The filtrate is evaporated. 1.35 g of product are collected with a yield of 90%.

【0056】 ブリーチ触媒は、本組成物およびプロセスにおいて、典型的には触媒有効量で
用いられる。“触媒有効量”とは、ターゲット基材からの対象とするしみの漂白
性および除去性を向上させるために、どのような比較試験条件が用いられても十
分な量を意味する。試験条件は、用いられる洗浄機器のタイプ、およびユーザー
の習慣に応じて様々である。一部のユーザーは非常に熱い水を用いる方を選び、
他は洗濯操作で温水を、または冷水さえ用いる。もちろん、ブリーチ触媒の触媒
性能は、このような考慮事項、および完全処方洗剤で用いられるブリーチ触媒の
レベルにより影響され、ブリーチ組成物は適宜に調整しうる。実際問題として、
制限ではなく、本組成物およびプロセスでは、水性洗浄液中に少くとも0.1p
pm程度の活性ブリーチ触媒種を供するように調整し、好ましくは洗浄液中に約
1〜約200ppmの触媒種を供するようにする。この点を更に説明すると、3
μM程度のマンガン触媒のとき、ペルボレートおよびペルオキシ酸ブリーチ前駆
体を用いるヨーロッパ式条件下では、40℃、pH10で有効である。濃度で3
〜5倍の増加が、同様の結果を得る上で、米国式条件下では要求されることがあ
る。 そのため、金属ブリーチ触媒は、組成物の重量で1ppb〜10%、好ましく
は約0.1ppm〜約1%、最も好ましくは約1ppm〜約0.1%のレベルで
、本発明の洗剤組成物中に通常含有される。
Bleach catalysts are typically used in the compositions and processes in catalytically effective amounts. By "catalytically effective amount" is meant a sufficient amount, regardless of any comparative test conditions used, to improve the bleachability and removability of the stain of interest from the target substrate. Test conditions will vary depending on the type of cleaning equipment used and user habits. Some users choose to use very hot water,
Others use warm water, or even cold water, for washing operations. Of course, the catalytic performance of the bleach catalyst is affected by such considerations, and the level of bleach catalyst used in the fully formulated detergent, the bleach composition can be adjusted accordingly. As a practical matter,
Without limitation, the present compositions and processes allow at least 0.1 p in aqueous cleaning solutions.
It is adjusted to provide about pm of active bleach catalyst species, preferably about 1 to about 200 ppm catalyst species in the wash liquor. To further explain this point,
With a manganese catalyst of the order of μM, it is effective at 40 ° C. and pH 10 under European conditions using perborate and peroxyacid bleach precursors. 3 in concentration
A ~ 5-fold increase may be required under US-style conditions to obtain similar results. Therefore, the metal bleach catalyst is present in the detergent composition of the present invention at a level of from 1 ppb to 10%, preferably from about 0.1 ppm to about 1%, most preferably from about 1 ppm to about 0.1% by weight of the composition. Normally contained in.

【0057】 本発明の洗剤組成物向けに更に好ましい金属ブリーチ触媒は、US5,798
,326で記載されたコバルト触媒Co〔(NH
(前掲参照);US5,703,030で記載されたコバルト触媒〔Co(
NHM〕T(前掲参照);遷移金属および架橋大多環式リガンドからな
る触媒〔Mn(ビシクラム)Cl〕および/またはそれらの混合物である。
Further preferred metal bleach catalysts for the detergent compositions of the present invention are US Pat. No. 5,798.
Cobalt catalyst Co [(NH 3 ) n M m B b T t Q q P p ].
Y y (see above); Cobalt catalyst described in US 5,703,030 [Co (
NH 3) 5 M] T y (supra) which is a made of a transition metal and a cross-linking atmospheric polycyclic ligand catalyst [Mn (bicyclam) Cl 2] and / or mixtures thereof.

【0058】ブリーチブースター 本発明の洗剤組成物向けに選択しうる第三のブリーチ系は、双極性イミン、約
−1〜約−3の正味負電荷を有するアニオン性イミンポリイオンおよびそれらの
混合物を含めたブリーチブースターと、ペルオキシゲン源との組合せである。
Bleach Booster A third bleach system that may be selected for the detergent compositions of the present invention comprises a dipolar imine, an anionic imine polyion having a net negative charge of about -1 to about -3, and mixtures thereof. It is a combination of a bleach booster and a source of peroxygen.

【0059】 本発明の適切なイミンブリーチブースターには、下記一般構造のものがある:[0059]   Suitable imine bleach boosters of the present invention include those of the following general structure:

【化12】 上記式中R‐Rは水素でも、あるいはフェニル、アリール、ヘテロ環式環、
アルキルおよびシクロアルキル基からなる群より選択される非置換または置換基
でもよいが、但しR‐Rのうち少くとも1つは負荷電部分を含んでいる。
[Chemical 12] In the above formula, R 1 -R 4 may be hydrogen, phenyl, aryl, heterocyclic ring,
It may be an unsubstituted or a substituent selected from the group consisting of alkyl and cycloalkyl groups, provided that at least one of R 1 -R 4 contains a negatively charged moiety.

【0060】 本発明の好ましいブリーチブースターは、イミン窒素に結合された負荷電部分
を含み、下記式で表わされる:
A preferred bleach booster of the present invention comprises a negatively charged moiety attached to the imine nitrogen and has the formula:

【化13】 上記式中: R‐Rは約0〜約−1の総電荷を有する部分である; R‐Rは水素でも、あるいはフェニル、アリール、ヘテロ環式環、アルキ
ルおよびシクロアルキル基からなる群より選択される非置換または置換基でもよ
い; Tは‐(CH‐(bは約1〜約8である)、‐(CH(R))‐(R はC‐Cアルキルである)、‐CH(C)‐、
[Chemical 13] In the above formula: R 1 -R 3 is a moiety having a total charge of about 0 to about -1; R 1 -R 3 is also hydrogen, or from a phenyl, aryl, heterocyclic ring, alkyl and cycloalkyl group. It may be an unsubstituted or a substituent selected from the group consisting of: T is-(CH 2 ) b- (b is from about 1 to about 8),-(CH (R 5 ))-(R 5 is C 1 -C 8 alkyl), -CH 2 (C 6 H 4 )-,

【化14】 および‐(CH(E)(CH‐(dは2〜8であり、fは1〜3で
あり、Eは‐C(O)O‐、‐C(O)NRまたは
[Chemical 14] And - (CH 2) d (E ) (CH 2) f - (d is 2 to 8, f is 1 to 3, E is -C (O) O -, - C (O) NR 6 Or

【化15】 である;RはHまたはC‐Cアルキルである)からなる群より選択される
; ZはTに共有結合されており、‐CO 、‐SO および‐OSO
らなる群より選択され、aは少くとも1である。したがって、ZがTに共有結合
されている場合(R‐Rの総電荷がゼロである場合)、イミンは、aが1で
あるとき双極性イオン、またはaが1より大きいとき正味負電荷を有するポリイ
オンである。好ましくは、aは1または2であり、ブリーチブースターは−1の
正味電荷を有した双極性イオンまたはポリイオンである。
[Chemical 15] R 6 is H or C 1 -C 4 alkyl); Z is covalently bonded to T and is —CO 2 , —SO 3 and —OSO 3 Is selected from the group consisting of and a is at least 1. Thus, when Z is covalently bonded to T (when the total charge of R 1 -R 3 is zero), the imine is a dipolar ion when a is 1 or a net negative when a is greater than 1. It is a charged polyion. Preferably, a is 1 or 2 and the bleach booster is a zwitterion or polyion with a net charge of -1.

【0061】 更に好ましい態様において、本発明のブリーチブースターは、アリールイミニ
ウム双極性イオン、約−1〜約−3の正味負電荷を有したアリールイミニウムポ
リイオンまたはそれらの混合物である。この好ましい態様において、Rおよび
は一緒になって共通した環の一部を形成している。特に、RおよびR
一緒になって1以上の五員、六員または七員環を形成してもよい。最も好ましい
アリールイミニウムは下記非荷電部分から形成される:
In a more preferred embodiment, the bleach booster of the present invention is an aryliminium zwitterion, an aryliminium polyion with a net negative charge of about -1 to about -3, or mixtures thereof. In this preferred embodiment, R 1 and R 2 together form part of a common ring. In particular, R 1 and R 2 may together form one or more 5-, 6- or 7-membered rings. The most preferred aryliminium is formed from the following uncharged moieties:

【化16】 [Chemical 16]

【0062】 したがって、好ましいアリールイミニウム双極性イオンでは、RおよびR が一緒になって非荷電部分(III)を形成しており、Tが‐(CH‐(bは
約1〜約6である)、‐(CH(R))‐(Rはメチルである)および‐C
(C)‐からなる群より選択され、aが1であり、Zが‐CO
よび‐SO から選択される。更に好ましくは、本発明のアリールイミニウム
双極性イオンでは、RおよびRが一緒になって非荷電部分(III)を形成して
おり、Tが‐(CH‐または‐CH(C)‐であり、aが1であ
り、Zが‐SO であり、bが2〜4である。本発明による最も好ましいアリ
ールイミニウム双極性イオンは、下記式で表わされる:
Thus, in the preferred aryliminium zwitterion, R 1 and R 2 together form the uncharged moiety (III), and T is — (CH 2 ) b — (b is about 1). Is about 6),-(CH (R 5 ))-(R 5 is methyl) and -C
Selected from the group consisting of H 2 (C 6 H 4 )-, a is 1 and Z is selected from —CO 2 and —SO 3 . More preferably, in the aryliminium zwitterion of the present invention, R 1 and R 2 together form an uncharged moiety (III) and T is — (CH 2 ) b — or —CH 2 (C 6 H 4) - a and, a is 1, Z is -SO 3 - is, b is 2-4. The most preferred aryliminium zwitterion according to the present invention has the formula:

【化17】 各々3‐(3,4‐ジヒドロイソキノリニウム)プロパンスルホネート、4‐(
3,4‐ジヒドロイソキノリニウム)ブタンスルホネートである。
[Chemical 17] 3- (3,4-dihydroisoquinolinium) propanesulfonate, 4- (
3,4-dihydroisoquinolinium) butane sulfonate.

【0063】 本発明による好ましいアリールイミニウムポリイオンでは、RおよびR
一緒になって非荷電部分(III)を形成しており、Tが:
In a preferred aryliminium polyion according to the invention, R 1 and R 2 together form an uncharged moiety (III) and T is:

【化18】 および‐(CH(E)(CH‐(dは2〜8であり、fは1〜3で
あり、Eは
[Chemical 18] And - (CH 2) d (E ) (CH 2) f - (d is 2 to 8, f is 1 to 3, E is

【化19】 である)から選択され、aが少くとも2であり、Zが‐CO および‐SO から選択される。更に好ましくは、本発明のアリールイミニウムポリイオンで
は、RおよびRが一緒になって非荷電部分(III)を形成しており、Tが:
[Chemical 19] , A is at least 2 and Z is selected from —CO 2 and —SO 3 . More preferably, in the aryliminium polyion of the invention, R 1 and R 2 together form an uncharged moiety (III) and T is:

【化20】 および‐(CH(E)(CH‐(dは2〜6であり、fは1であり
、Eは
[Chemical 20] And - (CH 2) d (E ) (CH 2) f - (d is 2 to 6, f is 1, E is

【化21】 である)であり、aが2であり、Zが‐SO である。本発明による最も好ま
しいポリイオンは、下記式で表わされる:
[Chemical 21] , A is 2, and Z is —SO 3 . The most preferred polyions according to the present invention have the formula:

【化22】 [Chemical formula 22]

【0064】 本発明の他の適切なイミンブリーチブースターは、下記式で表わされる四級イ
ミン双極性イオンからなる:
Another suitable imine bleach booster of the present invention consists of a quaternary imine zwitterion of the formula:

【化23】 上記式中: R‐Rは水素でも、あるいはフェニル、アリール、ヘテロ環式環、アルキ
ルおよびシクロアルキル基からなる群より選択される非置換または置換基でもよ
い; Tは以下である:
[Chemical formula 23] In the above formula: R 1 -R 3 may be hydrogen or an unsubstituted or substituted group selected from the group consisting of phenyl, aryl, heterocyclic ring, alkyl and cycloalkyl groups; T is:

【化24】 上記式中xは0または1である;Jは、存在するとき、‐CR1112、‐C
1112CR1314および‐CR1112CR1314CR1516 からなる群より選択される;R‐R16は独立してH、直鎖または分岐C ‐C18置換または非置換アルキル、アルキレン、オキシアルキレン、アリー
ル、置換アリール、置換アリールカルボニル基、およびアミド基からなる群より
選択される;但し、R‐Rのうち少くとも一方はHまたはメチルでなければ
ならず、RもR10もHでないとき、R‐Rのうち一方はHでなければな
らない。好ましくは、RおよびR10のうち少くとも一方もHでなければなら
ない。CおよびCは炭素原子である; Zは、xが1であるときJに、xが0であるときCに共有結合されており
、‐CO 、‐SO 、‐PO 、‐OPO 、‐SO および‐O
SO からなる群より選択されるが、‐OSO が好ましく、aは1である
。したがって、Zが共有結合されている場合(R‐Rの総電荷がゼロである
場合)、四級イミンは双極性イオンである。
[Chemical formula 24] In the above formula, x is 0 or 1; J is -CR 11 R 12 , -C when present.
R 11 R 12 CR 13 R 14 and -CR 11 R 12 CR 13 R 14 CR 15 R 16 are selected from the group consisting of; R 7 -R 16 are independently H, straight chain or branched C 1 -C 18 Selected from the group consisting of substituted or unsubstituted alkyl, alkylene, oxyalkylene, aryl, substituted aryl, substituted arylcarbonyl groups, and amido groups; provided that at least one of R 7 -R 8 is H or methyl. And one of R 7 -R 8 must be H when neither R 9 nor R 10 is H. Preferably, at least one of R 9 and R 10 must also be H. C b and C d are carbon atoms; Z is covalently bonded to J x when x is 1 and to C b when x is 0, —CO 2 , —SO 2 , — PO 3 -, -OPO 3 -, -SO 3 - and -O
Although selected from the group consisting of SO 3 , —OSO 3 is preferable and a is 1. Therefore, (when the total charge of the R 1 -R 3 is zero) if Z is a covalent bond, quaternary imine is zwitterionic.

【0065】 更に好ましい態様において、本発明のブリーチブースターは、アリールイミニ
ウム双極性イオンである。この好ましい態様において、RおよびRは一緒に
なって共通した環の一部を形成している。特に、RおよびRは一緒になって
1以上の五員、六員または七員環を形成してもよい。最も好ましいアリールイミ
ニウムは下記非荷電部分から形成される:
In a further preferred embodiment, the bleach booster of the present invention is an aryliminium zwitterion. In this preferred embodiment, R 1 and R 2 together form part of a common ring. In particular, R 1 and R 2 may together form one or more 5-, 6- or 7-membered rings. The most preferred aryliminium is formed from the following uncharged moieties:

【化25】 [Chemical 25]

【0066】 したがって、好ましいアリールイミニウム双極性イオンでは、RおよびR が一緒になって非荷電部分(III)を形成しており、TがThus, in a preferred aryliminium zwitterion, R 1 and R 2 are taken together to form the uncharged moiety (III) and T is

【化26】 であり、aが1であり、Zが‐OSO および‐SO から選択される。更
に好ましくは、本発明のアリールイミニウム双極性イオンでは、RおよびR が一緒になって非荷電部分(III)を形成しており、Tが
[Chemical formula 26] , A is 1 and Z is selected from —OSO 3 and —SO 3 . More preferably, in the aryliminium zwitterion of the present invention, R 1 and R 2 together form an uncharged moiety (III) and T is

【化27】 であり、aが1であり、Zが‐OSO である。本発明による最も好ましいア
リールイミニウム双極性イオンは下記式で表わされる:
[Chemical 27] , A is 1 and Z is —OSO 3 . The most preferred aryliminium zwitterion according to the present invention has the formula:

【化28】 上記式中R17はH、直鎖または分岐C‐C18置換または非置換アルキル、
好ましくはC‐C14アルキル、更に好ましくはC‐C10直鎖アルキルか
らなる群より選択される。
[Chemical 28] In the above formula, R 17 is H, linear or branched C 1 -C 18 substituted or unsubstituted alkyl,
Preferably it is selected from the group consisting of C 1 -C 14 alkyl, more preferably C 8 -C 10 straight chain alkyl.

【0067】 このようなブリーチブースターは、1996年8月30日付でThe Procter &
Gamble companyにより国際出願された同時係属国際出願WO97/10323で
記載された方法、特に実施例I‐III、および/または1997年8月28日付
でProcter & Gambleにより出願された同時係属国際出願WO98/16614で
記載された方法、特に実施例I‐VIIIに従い製造しうる。
Such a bleach booster was released on August 30, 1996 by The Procter &
The method described in co-pending international application WO 97/10323 filed by Gamble company, in particular Example I-III, and / or co-pending international application WO 98 / filed by Procter & Gamble on August 28, 1997 It can be prepared according to the method described in 16614, in particular Examples I-VIII.

【0068】 本発明のブリーチブースターは、漂白組成物中でペルオキシゲン源と併用され
る。ペルオキシゲン源は、組成物の0.1〜60重量%、好ましくは組成物の1
〜40重量%のレベルで、本発明の洗剤組成物中に通常存在する。ブリーチブー
スターは、組成物の0.01〜10重量%、更に好ましくは組成物の0.05〜
5重量%のレベルで、本発明の洗剤組成物中に通常存在する。
The bleach booster of the present invention is used in combination with a peroxygen source in a bleaching composition. The source of peroxygen is 0.1-60% by weight of the composition, preferably 1% of the composition.
Levels of -40% by weight are usually present in the detergent compositions of the present invention. The bleach booster is 0.01 to 10% by weight of the composition, more preferably 0.05 to 10% of the composition.
Levels of 5% by weight are usually present in the detergent compositions of the invention.

【0069】 本発明のイミンブリーチブースターは、漂白有効性を向上させる上で、ペルオ
キシゲン源と共同して作用する。そのブリーチブースターはペルオキシゲン源と
反応して、より活性な漂白種、オキサジリジニウム化合物を形成する。形成され
るオキサジリジニウム化合物は、イミンブリーチブースターの場合のように、正
味負電荷を有した双極性イオンまたはポリイオンである。オキサジリジニウム化
合物は、ペルオキシゲン化合物と比較して低い温度で向上した活性を有している
。オキサジリジニウム化合物は下記式で表わされ:
The imine bleach booster of the present invention works in concert with a peroxygen source in improving bleaching effectiveness. The bleach booster reacts with a source of peroxygen to form the more active bleaching species, the oxaziridinium compound. The oxaziridinium compound formed is a zwitterion or polyion with a net negative charge, as in the case of imine bleach boosters. Oxaziridinium compounds have improved activity at low temperatures compared to peroxygen compounds. Oxaziridinium compounds are represented by the formula:

【化29】 下記反応に従い本発明のイミンから生じる:[Chemical 29] The imine of the present invention is produced according to the following reaction:

【化30】 こうして、式(IV)で表わされる本発明の好ましいブリーチブースターは、下
記式で表わされる活性オキサジリジニウム漂白種を生じる:
[Chemical 30] Thus, a preferred bleach booster of the present invention of formula (IV) yields an active oxaziridinium bleaching species of formula:

【化31】 ペルオキシゲン源 ペルオキシゲン源は当業界で周知であり、本発明で用いられるペルオキシゲン
源はこれら周知源のいずれであってもよく、ペルオキシゲン化合物、および消費
者使用条件下で有効量のペルオキシゲンをその場で発生する化合物がある。ペル
オキシゲン源には、過酸化水素源、過酸化水素源およびブリーチアクチベーター
の反応から過酸アニオンのその場での形成、前形成過酸化合物または適切なペル
オキシゲン源の混合物がある。このようなペルオキシゲン源には、例えば無機ペ
ルヒドレートブリーチまたは有機ペルオキシ酸がある。好ましい実施例では、漂
白系は過酸化水素源およびペルオキシ酸ブリーチ前駆体化合物を含有している。
ペルオキシ酸の生成は、その前駆体と過酸化水素源とのその場での反応により起
きる。好ましい過酸化水素源には無機ペルヒドレートブリーチがある。もちろん
、当業者であれば、他のペルオキシゲン源も発明の範囲から逸脱しなければ用い
てよいことがわかるであろう。
[Chemical 31] Peroxygen Sources Peroxygen sources are well known in the art, and the peroxygen sources used in the present invention may be any of these well known sources, including peroxygen compounds, and effective amounts of peroxygen under consumer use conditions. There are compounds that generate in situ. Peroxygen sources include hydrogen peroxide sources, in situ formation of peracid anions from the reaction of hydrogen peroxide sources and bleach activators, preformed peracid compounds or mixtures of suitable peroxygen sources. Such peroxygen sources include, for example, inorganic perhydrate bleach or organic peroxy acids. In a preferred embodiment, the bleaching system contains a hydrogen peroxide source and a peroxyacid bleach precursor compound.
The production of peroxyacids occurs by the in situ reaction of the precursor with a source of hydrogen peroxide. A preferred source of hydrogen peroxide is inorganic perhydrate bleach. Of course, those skilled in the art will appreciate that other sources of peroxygen may be used without departing from the scope of the invention.

【0070】 ここで用いられるような前形成過酸化合物は、消費者使用条件下で有効量の過
酸アニオンを供する、あらゆる好都合な化合物である。適切な非制限例には、過
カルボン酸および塩、過炭酸および塩、過イミド酸および塩、ペルオキシモノ硫
酸および塩、およびそれらの混合物がある。過カルボン酸および塩の適切な例に
は、マグネシウムモノペルオキシフタレート六水和物、m‐クロロ過安息香酸、
4‐ノニルアミノ‐4‐オキソペルオキシ酪酸およびジペルオキシドデカン二酸
のマグネシウム塩がある。このような漂白剤は、1984年11月20日付で発
行されたHartmanのUS特許4,483,781、BurnsらのUS特許4,634
,551、1985年2月20日付で公開されたBanksらの欧州特許出願0,1
33,354、および1983年11月1日付で発行されたChungらのUS特許
4,412,934で開示されている。その供給源には、1987年1月6日付
で発行されたBurnsらのUS特許4,634,551で記載されたような6‐ノ
ニルアミノ‐6‐オキソペルオキシカプロン酸もある。例えばE.I.DuPont de Ne
mours of Wilmington,DE市販のOXONEのようなペルサルフェート化合物も、ペル
オキシモノ硫酸の適切な供給源として用いることができる。
A preformed peracid compound as used herein is any convenient compound that provides an effective amount of peracid anion under consumer use conditions. Suitable non-limiting examples include percarboxylic acids and salts, percarbonates and salts, perimidic acids and salts, peroxymonosulfates and salts, and mixtures thereof. Suitable examples of percarboxylic acids and salts include magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate, m-chloroperbenzoic acid,
There is a magnesium salt of 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyric acid and diperoxidedecanedioic acid. Such bleaching agents are described in US Pat. No. 4,483,781 to Hartman, US Pat. No. 4,634 to Burns et al. Issued Nov. 20, 1984.
, 551, European patent application 0,1 of Banks et al., Published Feb. 20, 1985.
33,354, and Chung et al., US Pat. No. 4,412,934, issued Nov. 1, 1983. Its source also includes 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid as described in Burns et al., US Pat. No. 4,634,551 issued Jan. 6, 1987. EIDu Pont de Ne
Persulfate compounds such as OXONE available from mours of Wilmington, DE can also be used as a suitable source of peroxymonosulfate.

【0071】 ここで用いられるような過酸化水素源は、消費者使用条件下で有効量の過酸化
水素を供する、あらゆる好都合な化合物または混合物である。レベルは一般的に
は様々であり、典型的には本漂組成物の約0.1〜約60重量%、更に典型的に
は約1〜約40%である。ここで用いられる過酸化水素源は、その過酸化水素自
体を含めて、いかなる好都合な供給源であってもよい。例えば、ペルボレート、
例えば過ホウ酸ナトリウム(あらゆる水和物、好ましくは一または四水和物)、
炭酸ナトリウムペルオキシヒドレートまたは相当するペルカーボネート塩、ピロ
リン酸ナトリウムペルオキシヒドレート、尿素ペルオキシヒドレートまたは過酸
化ナトリウムがここでは用いうる。いずれか好都合な過酸化水素源の混合物も用
いてよい。
A hydrogen peroxide source as used herein is any convenient compound or mixture that provides an effective amount of hydrogen peroxide under conditions of consumer use. Levels will generally vary, typically from about 0.1 to about 60% by weight of the present bleaching composition, and more typically from about 1 to about 40%. The hydrogen peroxide source used herein can be any convenient source, including the hydrogen peroxide itself. For example, perborate,
Sodium perborate (any hydrate, preferably mono- or tetrahydrate),
Sodium carbonate peroxyhydrate or the corresponding percarbonate salt, sodium pyrophosphate peroxyhydrate, urea peroxyhydrate or sodium peroxide may be used here. Mixtures of any convenient hydrogen peroxide sources may also be used.

【0072】無機ペルヒドレートブリーチ 無機ペルヒドレート塩が好ましい過酸化水素源である。これらの塩は、ナトリ
ウム塩の形で、漂白組成物の1〜95重量%、更に好ましくは10〜90重量%
、最も好ましくは20〜80重量%のレベルで通常配合される。本発明による洗
剤組成物に入れる漂白組成物中に配合されるとき、無機ペルヒドレート塩は好ま
しくは洗剤組成物の1〜40重量%、更に好ましくは2〜30重量%、最も好ま
しくは5〜25重量%のレベルで存在する。 無機ペルヒドレート塩の例には、ペルボレート、ペルホスフェート、ペルサル
フェートおよびペルシリケート塩がある。好ましい無機ペルヒドレート塩は、ア
ルカリまたはアルカリ土類金属ペルカーボネート塩である。 ナトリウムペルカーボネートは、本発明によるブリーチ組成物への含有にとり
好ましいペルカーボネート塩であって、2NaCO・3Hに相当する
式を有した付加化合物てあり、結晶固体物として市販されている。ペルカーボネ
ートは、製品安定性をもたらすコートされた形で、このような組成物中に配合さ
れることが最も好ましい。好ましいペルカーボネートブリーチは約500〜約1
000μm範囲の平均粒度を有した乾燥粒子からなり、その粒子のうち約10重
量%以下は約200μmより小さく、上記粒子のうち約10重量%以下は約12
50μmより大きい。場合により、ペルカーボネートはシリケート、ボレートま
たは水溶性界面活性剤でコートすることができる。ペルカーボネートはFMC、
SolvayおよびTokai Denkaのような様々な市販元から入手しうる。 ナトリウムペルボレートは、式NaBOのモノヒドレートまたはテ
トラヒドレートNaBO・3HOの形をとることができる。 無機ペルヒドレート塩は通常アルカリ金属塩である。無機ペルヒドレート塩は
、追加保護せずに結晶固体物として含有させてもよい。しかしながら、あるペル
ヒドレート塩の場合、このような顆粒組成物の好ましい実施では、顆粒製品とし
てペルヒドレート塩の貯蔵安定性を良くする、コートされた形態の物質を利用す
る。 製品安定性を呈する適切なコーティング物質には、水溶性アルカリ金属サルフ
ェートおよびカーボネートの混合塩がある。このようなコーティングは、コーテ
ィングプロセスと共に、1977年3月9日付でInteroxに認可されたGB1,
466,799で既に記載されている。混合塩コーティング物質対ペルカーボネ
ートの重量比は、1:200〜1:4、更に好ましくは1:99〜1:9、最も
好ましくは1:49〜1:19の範囲である。好ましくは、混合塩は、一般式N
SO・nNaCOを有する硫酸ナトリウムおよび炭酸ナトリウムから
なり、ここでnは0.1〜3であり、好ましくはnは0.3〜1.0であり、最
も好ましくはnは0.2〜0.5である。 シリケート(単独で、あるいはボレート塩、ホウ酸または他の無機物質と一緒
に)、ワックス、オイル、脂肪石鹸を含めた他のコーティングも、本発明内では
有利に用いうる。 カリウムペルオキシモノペルサルフェートは、本洗剤組成物で有用なもう1つ
の無機ペルヒドレート塩である。
Inorganic Perhydrate Bleach Inorganic perhydrate salts are the preferred source of hydrogen peroxide. These salts, in the form of sodium salts, are 1 to 95% by weight of the bleaching composition, more preferably 10 to 90% by weight.
, Most preferably at a level of 20-80% by weight. When incorporated into a bleaching composition for inclusion in a detergent composition according to the present invention, the inorganic perhydrate salt is preferably 1-40% by weight of the detergent composition, more preferably 2-30% by weight, most preferably 5-25% by weight. Exists at the% level. Examples of inorganic perhydrate salts are perborate, perphosphate, persulfate and persilicate salts. Preferred inorganic perhydrate salts are alkali or alkaline earth metal percarbonate salts. Sodium percarbonate is a preferred percarbonate salt for inclusion in the bleach composition according to the present invention, which is an addition compound having a formula corresponding to 2Na 2 CO 3 .3H 2 O 2 and is commercially available as a crystalline solid. ing. Most preferably, the percarbonate is incorporated into such compositions in a coated form which provides product stability. The preferred percarbonate bleach is from about 500 to about 1.
Consisting of dry particles having an average particle size in the range of 000 μm, wherein less than about 10% by weight of the particles are less than about 200 μm and less than about 10% by weight of the particles are about 12
Greater than 50 μm. Optionally, the percarbonate can be coated with silicates, borates or water-soluble surfactants. Percarbonate is FMC,
It is available from various commercial sources such as Solvay and Tokai Denka. Sodium perborate can take the form of monohydrate or tetrahydrate NaBO 2 H 2 O 2 .3H 2 O of formula NaBO 2 H 2 O 2 . The inorganic perhydrate salt is usually an alkali metal salt. The inorganic perhydrate salt may be included as a crystalline solid without additional protection. However, for some perhydrate salts, the preferred practice of such a granular composition utilizes a coated form of the material that provides the granulated product with good storage stability of the perhydrate salt. Suitable coating materials which exhibit product stability include mixed salts of water soluble alkali metal sulfates and carbonates. Such a coating, along with the coating process, was approved by Interox on March 9, 1977 GB1,
466,799. The weight ratio of mixed salt coating material to percarbonate ranges from 1: 200 to 1: 4, more preferably 1:99 to 1: 9, most preferably 1:49 to 1:19. Preferably, the mixed salt has the general formula N
consists sodium sulfate and sodium carbonate having a 2 SO 4 · nNa 2 CO 3, where n is 0.1 to 3, preferably n is from 0.3 to 1.0, and most preferably n is It is 0.2 to 0.5. Other coatings, including silicates (alone or with borate salts, boric acid or other inorganics), waxes, oils, fatty soaps may also be used to advantage within the invention. Potassium peroxymonopersulfate is another inorganic perhydrate salt useful in the present detergent composition.

【0073】ペルオキシ酸ブリーチ前駆体化合物 ペルオキシ酸ブリーチ前駆体は、好ましくは漂白組成物の1〜50重量%、更
に好ましくは2〜30重量%、最も好ましくは5〜20重量%のレベルで配合さ
れる。本発明による洗剤組成物に入れる漂白組成物中に配合されるとき、ペルオ
キシ酸ブリーチ前駆体は、好ましくは洗剤組成物の0.5〜20重量%、更に好
ましくは1〜15重量%、最も好ましくは1.5〜10重量%のレベルで存在す
る。 適切なペルオキシ酸ブリーチ前駆体は典型的には1以上のN‐またはO‐アシ
ル基を有しており、その前駆体は広範囲のクラスから選択することができる。適
切なクラスには、無水物、エステル、イミド、並びにイミダゾールおよびオキシ
ムのアシル化誘導体がある。これらのクラスに属する有用な物質の例は、GB‐
A‐1586789に開示されている。適切なエステルはGB‐A‐83698
8、864798、1147871、2143231およびEP‐A‐0170
386で開示されている。
Peroxy Acid Bleach Precursor Compound The peroxy acid bleach precursor is preferably incorporated at a level of from 1 to 50% by weight of the bleaching composition, more preferably from 2 to 30% by weight, most preferably from 5 to 20% by weight. It When incorporated into a bleaching composition for inclusion in a detergent composition according to the present invention, the peroxyacid bleach precursor is preferably 0.5-20% by weight of the detergent composition, more preferably 1-15% by weight, most preferably Is present at a level of 1.5 to 10% by weight. Suitable peroxyacid bleach precursors typically have one or more N- or O-acyl groups, which precursors can be selected from a wide range of classes. Suitable classes include anhydrides, esters, imides, and acylated derivatives of imidazoles and oximes. Examples of useful substances belonging to these classes are GB-
It is disclosed in A-1586789. Suitable esters are GB-A-83698
8, 864798, 1147871, 2143231 and EP-A-0170.
386.

【0074】N‐アシル化ラクタム前駆体化合物 ラクタムクラスのN‐アシル化前駆体化合物は、GB‐A‐855735で一
般的に開示されている。本発明の最も広い面ではペルオキシ酸前駆体として有用
なあらゆるラクタムの使用を考えているが、好ましい物質にはカプロラクタム類
およびバレロラクタム類がある。 適切なN‐アシル化ラクタム前駆体は下記式を有している:
N-Acylated Lactam Precursor Compounds A lactam class of N-acylated precursor compounds is generally disclosed in GB-A-855735. Although the broadest aspect of this invention contemplates the use of any lactam useful as a peroxyacid precursor, preferred materials include caprolactams and valerolactams. Suitable N-acylated lactam precursors have the formula:

【化32】 上記式中nは0〜約8、好ましくは0〜2であり、RはH、1〜12の炭素を
有するアルキル、アリール、アルコキシアリールまたはアルカリール基、あるい
は6〜18の炭素原子を有する置換フェニル基である。 適切なカプロラクタムブリーチ前駆体は下記式のものである:
[Chemical 32] Where n is 0 to about 8, preferably 0 to 2, R 6 is H, an alkyl, aryl, alkoxyaryl or alkaryl group having 1 to 12 carbons, or 6 to 18 carbon atoms. It is a substituted phenyl group. Suitable caprolactam bleach precursors are of the formula:

【化33】 上記式中RはHあるいは、1〜12の炭素原子を有したアルキル、アリール、
アルコキシアリールまたはアルカリール基であり、最も好ましくはRはフェニ
ルである。 適切なバレロラクタム類は下記式を有している:
[Chemical 33] In the above formula, R 1 is H or alkyl having 1 to 12 carbon atoms, aryl,
It is an alkoxyaryl or alkaryl group, most preferably R 1 is phenyl. Suitable valerolactams have the formula:

【化34】 上記式中RはHあるいは、1〜12の炭素原子、好ましくは6〜12の炭素原
子を有したアルキル、アリール、アルコキシアリールまたはアルカリール基であ
る。高度に好ましい態様において、Rはフェニル、ヘプチル、オクチル、ノニ
ル、2,4,4‐トリメチルペンチル、デセニルおよびそれらの混合物から選択
される。 最も好ましい物質は、<30℃で通常固体であるもの、特にフェニル誘導体、
即ちベンゾイルバレロラクタム、ベンゾイルカプロラクタム並びにクロロ、アミ
ノアルキル、アルキル、アリールおよびアルコキシ誘導体のようなそれらの置換
ベンゾイルアナログである。 R部分が少くとも6、好ましくは6〜12の炭素原子を有するカプロラクタ
ムおよびバレロラクタム前駆体物質は、求核性および体汚れクリーンアップを行
えるペルオキシ酸を疎水性のペルヒドロライシスで供給する。Rが1〜6の炭
素原子を有する前駆体化合物は、飲料しみを漂白する上で特に有効な親水性漂白
種を供する。典型的には1:5〜5:1、好ましくは1:1の重量比にある‘疎
水性’および‘親水性’カプロラクタム類およびバレロラクタム類の混合物が、
混合しみ抜き効果のためにここでは用いうる。
[Chemical 34] In the above formula, R 1 is H or an alkyl, aryl, alkoxyaryl or alkaryl group having 1 to 12 carbon atoms, preferably 6 to 12 carbon atoms. In a highly preferred embodiment R 1 is selected from phenyl, heptyl, octyl, nonyl, 2,4,4-trimethylpentyl, decenyl and mixtures thereof. Most preferred materials are those that are normally solid at <30 ° C, especially phenyl derivatives,
Benzoyl valerolactam, benzoyl caprolactam and their substituted benzoyl analogues such as chloro, aminoalkyl, alkyl, aryl and alkoxy derivatives. Caprolactam and valerolactam precursor materials in which the R 1 moiety has at least 6, preferably 6-12, carbon atoms provide a peroxyacid in a hydrophobic perhydrolysis that is capable of nucleophilic and soil cleanup. Precursor compounds where R 1 has 1 to 6 carbon atoms provide a hydrophilic bleaching species that is particularly effective in bleaching beverage stains. A mixture of'hydrophobic 'and'hydrophilic' caprolactams and valerolactams, typically in a weight ratio of 1: 5 to 5: 1, preferably 1: 1,
May be used here for mixed stain removal effect.

【0075】 高度に好ましいカプロラクタムおよびバレロラクタム前駆体には、ベンゾイル
カプロラクタム、ノナノイルカプロラクタム、ベンゾイルバレロラクタム、ノナ
ノイルバレロラクタム、3,5,5‐トリメチルヘキサノイルカプロラクタム、
3,5,5‐トリメチルヘキサノイルバレロラクタム、オクタノイルカプロラク
タム、オクタノイルバレロラクタム、デカノイルカプロラクタム、デカノイルバ
レロラクタム、ウンデセノイルカプロラクタム、ウンデセノイルバレロラクタム
、(6‐オクタンアミドカプロイル)オキシベンゼンスルホネート、(6‐ノナ
ンアミドカプロイル)オキシベンゼンスルホネート、(6‐デカンアミドカプロ
イル)オキシベンゼンスルホネートおよびそれらの混合物がある。高度に好まし
い置換ベンゾイルラクタムの例には、メチルベンゾイルカプロラクタム、メチル
ベンゾイルバレロラクタム、エチルベンゾイルカプロラクタム、エチルベンゾイ
ルバレロラクタム、プロピルベンゾイルカプロラクタム、プロピルベンゾイルバ
レロラクタム、イソプロピルベンゾイルカプロラクタム、イソプロピルベンゾイ
ルバレロラクタム、ブチルベンゾイルカプロラクタム、ブチルベンゾイルバレロ
ラクタム、tert-ブチルベンゾイルカプロラクタム、tert-ブチルベンゾイルバレ
ロラクタム、ペンチルベンゾイルカプロラクタム、ペンチルベンゾイルバレロラ
クタム、ヘキシルベンゾイルカプロラクタム、ヘキシルベンゾイルバレロラクタ
ム、エトキシベンゾイルカプロラクタム、エトキシベンゾイルバレロラクタム、
プロポキシベンゾイルカプロラクタム、プロポキシベンゾイルバレロラクタム、
イソプロポキシベンゾイルカプロラクタム、イソプロポキシベンゾイルバレロラ
クタム、ブトキシベンゾイルカプロラクタム、ブトキシベンゾイルバレロラクタ
ム、tert-ブトキシベンゾイルカプロラクタム、tert-ブトキシベンゾイルバレロ
ラクタム、ペントキシベンゾイルカプロラクタム、ペントキシベンゾイルバレロ
ラクタム、へキソキシベンゾイルカプロラクタム、へキソキシベンゾイルバレロ
ラクタム、2,4,6‐トリクロロベンゾイルバレロラクタム、ペンタフルオロ
ベンゾイルカプロラクタム、ペンタフルオロベンゾイルバレロラクタム、ジクロ
ロベンゾイルカプロラクタム、ジメトキシベンゾイルカプロラクタム、4‐クロ
ロベンゾイルカプロラクタム、2,4‐ジクロロベンゾイルカプロラクタム、テ
レフタロイルジカプロラクタム、ペンタフルオロベンゾイルカプロラクタム、ペ
ンタフルオロベンゾイルバレロラクタム、ジクロロベンゾイルバレロラクタム、
ジメトキシベンゾイルバレロラクタム、4‐クロロベンゾイルバレロラクタム、
2,4‐ジクロロベンゾイルバレロラクタム、テレフタロイルジバレロラクタム
、4‐ニトロベンゾイルカプロラクタム、4‐ニトロベンゾイルバレロラクタム
およびそれらの混合物がある。
Highly preferred caprolactam and valerolactam precursors include benzoylcaprolactam, nonanoylcaprolactam, benzoylvalerolactam, nonanoylvalerolactam, 3,5,5-trimethylhexanoylcaprolactam,
3,5,5-Trimethylhexanoylvalerolactam, octanoylcaprolactam, octanoylvalerolactam, decanoylcaprolactam, decanoylvalerolactam, undecenoylcaprolactam, undecenoylvalerolactam, (6-octanamidecaproyl) oxy There are benzene sulfonates, (6-nonanamidocaproyl) oxybenzene sulfonates, (6-decanamidocaproyl) oxybenzene sulfonates and mixtures thereof. Examples of highly preferred substituted benzoyllactams are methylbenzoylcaprolactam, methylbenzoylvalerolactam, ethylbenzoylcaprolactam, ethylbenzoylvalerolactam, propylbenzoylcaprolactam, propylbenzoylvalerolactam, isopropylbenzoylcaprolactam, isopropylbenzoylvalerolactam, butylbenzoylcaprolactam. Butylbenzoylvalerolactam, tert-butylbenzoylcaprolactam, tert-butylbenzoylvalerolactam, pentylbenzoylcaprolactam, pentylbenzoylvalerolactam, hexylbenzoylcaprolactam, hexylbenzoylvalerolactam, ethoxybenzoylcaprolactam, ethoxybenzoylvalerolactam,
Propoxybenzoylcaprolactam, propoxybenzoylvalerolactam,
Isopropoxybenzoylcaprolactam, isopropoxybenzoylvalerolactam, butoxybenzoylcaprolactam, butoxybenzoylvalerolactam, tert-butoxybenzoylcaprolactam, tert-butoxybenzoylvalerolactam, pentoxybenzoylcaprolactam, pentoxybenzoylvalerolactam, hexoxybenzoyl Hexoxybenzoylvalerolactam, 2,4,6-trichlorobenzoylvalerolactam, pentafluorobenzoylcaprolactam, pentafluorobenzoylvalerolactam, dichlorobenzoylcaprolactam, dimethoxybenzoylcaprolactam, 4-chlorobenzoylcaprolactam, 2,4-dichlorobenzoylcaprolactam , Terephthaloyl dicaprola Cutam, pentafluorobenzoylcaprolactam, pentafluorobenzoylvalerolactam, dichlorobenzoylvalerolactam,
Dimethoxybenzoylvalerolactam, 4-chlorobenzoylvalerolactam,
There are 2,4-dichlorobenzoylvalerolactam, terephthaloyldivalerolactam, 4-nitrobenzoylcaprolactam, 4-nitrobenzoylvalerolactam and mixtures thereof.

【0076】過安息香酸前駆体 好ましいN‐アシル化ラクタムクラスのものを含めて、本質的にいかなる過安
息香酸前駆体も、ここでは適している。 適切なO‐アシル化過安息香酸前駆体化合物には、例えばベンゾイルオキシベ
ンゼンスルホネートを含めた、置換および非置換ベンゾイルオキシベンゼンスル
ホネートがある:
Perbenzoic Acid Precursors Essentially any perbenzoic acid precursor is suitable here, including those of the preferred N-acylated lactam class. Suitable O-acylated perbenzoic acid precursor compounds include substituted and unsubstituted benzoyloxybenzene sulfonates, including, for example, benzoyloxybenzene sulfonate:

【化35】 例えば以下を含めた、ベンゾイル化剤によるソルビトール、グルコースおよびす
べての糖類のベンゾイル化産物も適切である:
[Chemical 35] Benzoylation products of sorbitol, glucose and all sugars with benzoylating agents are also suitable, including, for example:

【化36】 Ac=COCH;Bz=ベンゾイル イミドタイプの好ましい過安息香酸前駆体化合物には、N‐ベンゾイルサクシ
ンイミド、テトラベンゾイルエチレンジアミンおよびN‐ベンゾイル置換尿素が
ある。適切なイミダゾールタイプ過安息香酸前駆体にはN‐ベンゾイルイミダゾ
ールおよびN‐ベンゾイルベンゾイミダゾールがあり、他の有用なN‐アシル基
含有過安息香酸前駆体にはN‐ベンゾイルピロリドン、ジベンゾイルタウリンお
よびベンゾイルピログルタミン酸がある。 好ましい過安息香酸前駆体には、ベンゾイルジアシルペルオキシド、ベンゾイ
ルテトラアシルペルオキシドおよび下記式を有する化合物がある:
[Chemical 36] Preferred perbenzoic acid precursor compounds of the Ac = COCH 3 ; Bz = benzoyl imide type include N-benzoylsuccinimide, tetrabenzoylethylenediamine and N-benzoyl substituted urea. Suitable imidazole-type perbenzoic acid precursors include N-benzoylimidazole and N-benzoylbenzimidazole, and other useful N-acyl group-containing perbenzoic acid precursors include N-benzoylpyrrolidone, dibenzoyltaurine and benzoyl. There is pyroglutamic acid. Preferred perbenzoic acid precursors include benzoyl diacyl peroxide, benzoyl tetraacyl peroxide and compounds having the formula:

【化37】 下記の無水フタル酸がここでもう1つの適切な過安息香酸前駆体化合物である
[Chemical 37] The following phthalic anhydrides are another suitable perbenzoic acid precursor compound here:

【化38】 [Chemical 38]

【0077】過安息香酸誘導体前駆体 適切な過安息香酸誘導体前駆体には、ペルベンゾイル基がアルキル基を含めて
本質的に何らかの官能基で置換された、ここで開示されたいかなる過安息香酸前
駆体も含む。
Perbenzoic Acid Derivative Precursors Suitable perbenzoic acid derivative precursors include any of the perbenzoic acid precursors disclosed herein wherein the perbenzoyl group is substituted with essentially any functional group including alkyl groups. Including the body.

【0078】カチオン性ペルオキシ酸前駆体 カチオン性ペルオキシ酸前駆体化合物もここでは適している。典型的には、こ
のようなカチオン性ペルオキシ酸前駆体は、アンモニウムまたはアルキルアンモ
ニウム基、好ましくはエチルまたはメチルアンモニウム基でペルオキシ酸部分を
置換することにより形成される。 カチオン性ペルオキシ酸前駆体は、US特許4,904,406、4,751
,015、4,988,451、4,397,757、5,269,962、5
,127,852、5,093,022、5,106,528、UK1,382
,594、EP475,512、458,396および284,292、および
JP87‐318,332で記載されている。 好ましいカチオン性ペルオキシ酸前駆体の例は、UK特許出願9407944
.9およびUS特許出願08/298903、08/298650、08/29
8904および08/298906で記載されている。 適切なカチオン性ペルオキシ酸前駆体には、アンモニウムまたはアルキルアン
モニウム置換アルキルまたはベンゾイルオキシベンゼンスルホネート、N‐アシ
ル化カプロラクタム、およびモノベンゾイルテトラアセチルグルコースベンゾイ
ルペルオキシドがある。 好ましいカチオン性置換ベンゾイルオキシベンゼンスルホネートは、ベンゾイ
ルオキシベンゼンスルホネートの4‐(トリメチルアンモニウム)メチル誘導体
である:
Cationic Peroxy Acid Precursor Cationic peroxy acid precursor compounds are also suitable here. Typically, such cationic peroxyacid precursors are formed by replacing the peroxyacid moieties with ammonium or alkylammonium groups, preferably ethyl or methylammonium groups. Cationic peroxy acid precursors are described in US Pat. No. 4,904,406, 4,751.
, 015, 4,988, 451, 4,397, 757, 5,269, 962, 5
, 127,852, 5,093,022, 5,106,528, UK1,382
, 594, EP 475, 512, 458, 396 and 284, 292, and JP 87-318, 332. Examples of preferred cationic peroxy acid precursors are described in UK patent application 9407944.
. 9 and US patent applications 08/298903, 08/298650, 08/29
8904 and 08/298906. Suitable cationic peroxyacid precursors include ammonium or alkylammonium substituted alkyl or benzoyloxybenzene sulfonates, N-acylated caprolactams, and monobenzoyl tetraacetyl glucose benzoyl peroxide. A preferred cationically substituted benzoyloxybenzene sulfonate is the 4- (trimethylammonium) methyl derivative of benzoyloxybenzene sulfonate:

【化39】 好ましいカチオン性置換アルキルオキシベンゼンスルホネートは、2,3,3
‐トリメチルヘキサノイルオキシベンゼンスルホネートのメチルアンモニウム誘
導体である。 N‐アシル化カプロラクタムクラスの好ましいカチオン性ペルオキシ酸前駆体
には、トリアルキルアンモニウムメチレンベンゾイルカプロラクタム、特に下記
のトリメチルアンモニウムメチレンベンゾイルカプロラクタムがある:
[Chemical Formula 39] Preferred cationically substituted alkyloxybenzene sulfonates are 2,3,3
-A methyl ammonium derivative of trimethylhexanoyloxybenzene sulfonate. Preferred cationic peroxyacid precursors of the N-acylated caprolactam class include trialkylammonium methylenebenzoylcaprolactams, especially the following trimethylammoniummethylenebenzoylcaprolactams:

【化40】 もう1つの好ましいカチオン性ペルオキシ酸前駆体は、2‐(N,N,N‐ト
リメチルアンモニウム)エチルナトリウム4‐スルホフェニルカーボネートクロ
リドである。
[Chemical 40] Another preferred cationic peroxy acid precursor is 2- (N, N, N-trimethylammonium) ethyl sodium 4-sulfophenylcarbonate chloride.

【0079】アルキル脂肪ペルオキシ酸ブリーチ前駆体 アルキル脂肪ペルオキシ酸ブリーチ前駆体は、ペルヒドロライシスでアルキル
脂肪ペルオキシ酸を形成する。このタイプの好ましい前駆体は、ペルヒドロライ
シスで過酢酸を生じる。 イミドタイプの好ましいアルキル脂肪ペルオキシ酸前駆体化合物には、アルキ
レン基が1〜6の炭素原子を有したN,N,N′,N′‐テトラアセチル化アル
キレンジアミン、特にアルキレン基が1、2および6つの炭素原子を有した化合
物がある。テトラアセチルエチレンジアミン(TAED)が特に好ましい。
Alkyl Fat Peroxy Acid Bleach Precursor The alkyl fatty peroxy acid bleach precursor forms an alkyl fatty peroxy acid by perhydrolysis. A preferred precursor of this type produces peracetic acid upon perhydrolysis. Preferred imide-type alkyl fatty peroxy acid precursor compounds include N, N, N ', N'-tetraacetylated alkylenediamines in which the alkylene group has 1 to 6 carbon atoms, especially 1,2 and There are compounds with 6 carbon atoms. Tetraacetylethylenediamine (TAED) is particularly preferred.

【0080】アミド置換ペルオキシ酸ブリーチ前駆体 もう1つの好ましいクラスのペルオキシ酸ブリーチアクチベーター化合物は、
下記一般式のアミド置換化合物である:
Amide-Substituted Peroxy Acid Bleach Activator Another preferred class of peroxy acid bleach activator compounds is:
Is an amide-substituted compound of the general formula:

【化41】 上記式中Rは1〜14の炭素原子を有するアルキルまたはアリール基であり、
は1〜14の炭素原子を有するアルキレン、アリーレンおよびアルカリーレ
ン基であり、RはHあるいは1〜10の炭素原子を有するアルキル、アリール
またはアルカリール基であり、Lは本質的にいかなる脱離基であってもよい。R は好ましくは6〜12の炭素原子を有する。Rは好ましくは4〜8の炭素原
子を有する。Rは直鎖または分岐アルキル、置換アリールでも、または分岐、
置換もしくは双方を含めたアルキルアリールでもよく、合成源または、例えば獣
脂を含めた天然源のいずれに由来してもよい。類似した構造バリエーションもR について認められる。置換にはアルキル、アリール、ハロゲン、窒素、イオウ
および他の典型的置換基または有機化合物がある。Rは好ましくはHまたはメ
チルである。RおよびRは全部で18より多くの炭素原子を有しているべき
でない。Lは、アリールまたはアルカリール基としてRを有するアナログの場
合、前記いずれかの脱離基から選択される。このタイプのアミド置換ブリーチア
クチベーター化合物はEP‐A‐0170386で記載されている。 L基は、反応が最適の時間枠(例えば、洗浄サイクル)内で生じるほど、十分
に反応性でなければならない。しかしながら、Lが反応性すぎると、このアクチ
ベーターは漂白組成物で使用上安定化させることが難しい。これらの特徴は脱離
基の共役酸のpKaと通常対応しているが、この慣例に対する例外も知られてい
る。通常、このような挙動を示す脱離基は、それらの共役酸が4〜13、好まし
くは6〜11、最も好ましくは8〜11範囲のpKaを有するものである。 好ましいブリーチ前駆体は、R、RおよびRがアミド置換化合物につい
て定義された通りで、Lが下記およびそれらの混合物からなる群より選択される
ものである:
[Chemical 41] Wherein R 1 is an alkyl or aryl group having 1 to 14 carbon atoms,
R 2 is an alkylene, arylene and alkaryl group having 1 to 14 carbon atoms, R 5 is H or an alkyl, aryl or alkaryl group having 1 to 10 carbon atoms and L is essentially any It may be a leaving group. R 1 preferably has 6 to 12 carbon atoms. R 2 preferably has 4 to 8 carbon atoms. R 1 is linear or branched alkyl, substituted aryl, or branched,
Alkylaryl, substituted or both, may be derived from either synthetic or natural sources including, for example, tallow. Similar structural variations are also allowed for R 2 . Substitutions include alkyl, aryl, halogen, nitrogen, sulfur and other typical substituents or organic compounds. R 5 is preferably H or methyl. R 1 and R 5 should not have a total of more than 18 carbon atoms. In the case of an analog having R 1 as an aryl or alkaryl group, L is selected from any of the above leaving groups. Amide-substituted bleach activator compounds of this type are described in EP-A-0170386. The L group must be sufficiently reactive that the reaction occurs within an optimal time frame (eg, wash cycle). However, if L is too reactive, this activator is difficult to stabilize for use in bleaching compositions. These features usually correspond to the pKa of the leaving group's conjugate acid, although exceptions to this convention are known. Usually, leaving groups exhibiting such behavior are those whose conjugate acid has a pKa in the range 4 to 13, preferably 6 to 11, most preferably 8 to 11. Preferred bleach precursors are those in which R 1 , R 2 and R 5 are as defined for the amide substituted compound and L is selected from the group consisting of:

【化42】 上記式中Rは1〜14の炭素原子を有するアルキル、アリールまたはアルカリ
ール基であり、Rは1〜8の炭素原子を有するアルキル鎖であり、RはHま
たはRであり、YはHまたは溶解基である。 好ましい溶解基は‐SO 、‐CO 、‐SO 、‐N (RおよびO←N(R、最も好ましくは‐SO および
‐CO であり、ここでRは1〜4の炭素原子を有するアルキル鎖であ
り、Mはブリーチアクチベーターに溶解性を付与するカチオンであり、Xはブリ
ーチアクチベーターに溶解性を付与するアニオンである。好ましくは、Mはアル
カリ金属、アンモニウムまたは置換アンモニウムカチオンであり、ナトリウムお
よびカリウムが最も好ましく、Xはハライド、ヒドロキシド、メチル硫酸または
酢酸アニオンである。溶解基を含まない脱離基を有するブリーチアクチベーター
は、それらの溶解を助ける上で漂白溶液によく分散されねばならないことに、留
意すべきである。
[Chemical 42] In the above formula, R 1 is an alkyl, aryl or alkaryl group having 1 to 14 carbon atoms, R 3 is an alkyl chain having 1 to 8 carbon atoms, R 4 is H or R 3 , Y is H or a solubilizing group. Preferred dissolution groups -SO 3 - M +, -CO 2 - M +, -SO 4 - M +, -N + (R 3) 4 X - and O ← N (R 3) 3 , and most preferably -SO 3 - M + and -CO 2 - a M +, where R 3 is an alkyl chain having 1 to 4 carbon atoms, M is a cation which provides solubility to the bleach activator, X is Bleach It is an anion that imparts solubility to the activator. Preferably, M is an alkali metal, ammonium or substituted ammonium cation, sodium and potassium are most preferred, and X is a halide, hydroxide, methylsulfate or acetate anion. It should be noted that bleach activators with leaving groups that do not contain solubilizing groups must be well dispersed in the bleaching solution to aid their dissolution.

【0081】有機ペルオキシ酸 本組成物は、漂白系の成分として、典型的には漂白組成物の2〜30重量%、
更に好ましくは5〜20重量%のレベルで有機ペルオキシ酸を含有してもよい。
漂白組成物が本発明による洗剤組成物中に含有されるとき、有機ペルオキシ酸は
好ましくは洗剤組成物の1〜15重量%、更に好ましくは1〜10重量%のレベ
ルで存在する。 好ましいクラスの有機ペルオキシ酸化合物は、下記一般式のアミド置換化合物
である:
Organic Peroxy Acids The composition is used as a bleaching component, typically 2 to 30% by weight of the bleaching composition,
More preferably, the organic peroxy acid may be contained at a level of 5 to 20% by weight.
When the bleaching composition is contained in the detergent composition according to the invention, the organic peroxyacid is preferably present at a level of 1 to 15% by weight of the detergent composition, more preferably 1 to 10% by weight. A preferred class of organic peroxyacid compounds are the amide-substituted compounds of the general formula:

【化43】 上記式中Rは1〜14の炭素原子を有したアルキル、アリールまたはアルカリ
ール基であり、Rは1〜14の炭素原子を有したアルキレン、アリーレンおよ
びアルカリーレン基であり、RはHあるいは1〜10の炭素原子を有したアル
キル、アリールまたはアルカリール基である。Rは好ましくは6〜12の炭素
原子を有する。Rは好ましくは4〜8の炭素原子を有する。Rは直鎖または
分岐アルキル、置換アリールでも、または分岐、置換もしくは双方を含めたアル
キルアリールでもよく、合成源または、例えば獣脂を含めた天然源のいずれに由
来してもよい。類似した構造バリエーションもRについて認められる。置換に
はアルキル、アリール、ハロゲン、窒素、イオウおよび他の典型的置換基または
有機化合物がある。Rは好ましくはHまたはメチルである。RおよびR
、全部で18より多くの炭素原子を有しているべきでない。このタイプのアミド
置換有機ペルオキシ酸化合物はEP‐A‐0170386で記載されている。 他の有機ペルオキシ酸には、ジペルオキシドデカン二酸、ジペルオキシテトラ
デカン二酸およびジペルオキシヘキサデカン二酸、モノおよびジペルアゼライン
酸、モノおよびジペルブラシル酸がある。
[Chemical 43] In the above formula, R 1 is an alkyl, aryl or alkaryl group having 1 to 14 carbon atoms, R 2 is an alkylene, arylene or alkaryl group having 1 to 14 carbon atoms, and R 5 is H or an alkyl, aryl or alkaryl group having 1 to 10 carbon atoms. R 1 preferably has 6 to 12 carbon atoms. R 2 preferably has 4 to 8 carbon atoms. R 1 may be linear or branched alkyl, substituted aryl or alkylaryl, including branched, substituted or both, and may be derived from synthetic or natural sources including, for example, tallow. Similar structural variations are also allowed for R 2 . Substitutions include alkyl, aryl, halogen, nitrogen, sulfur and other typical substituents or organic compounds. R 5 is preferably H or methyl. R 1 and R 5 should not have more than 18 carbon atoms in total. This type of amide substituted organic peroxyacid compound is described in EP-A-0170386. Other organic peroxyacids include diperoxide decanedioic acid, diperoxytetradecanedioic acid and diperoxyhexadecanedioic acid, mono and diperazelaic acid, mono and diperbrassic acid.

【0082】 ノナノイルオキシベンゼンスルホネート(NOBS、US4,412,934
に記載)も適切である。本発明による洗剤組成物向けの、ブリーチアクチベータ
ーおよびペルオキシゲン漂白化合物からなる漂白系、およびペルオキシ酸を含め
た、有用な漂白剤は、我々の同時係属出願USSN08/136,626、PC
T/US95/07823、WO95/27772、WO95/27773、W
O95/27774およびWO95/27775で記載されている。 過酸化水素も、洗浄および/またはすすぎプロセスの始めにまたは最中に過酸
化水素を発生しうる酵素系(即ち、酵素およびその基質)を加えて存在させても
よい。このような酵素系は、1991年10月9日付で出願されたEP特許出願
91202655.6で開示されている。
Nonanoyloxybenzene sulfonate (NOBS, US 4,412,934
Are also suitable). Useful bleaching agents, including bleaching systems consisting of bleach activators and peroxygen bleaching compounds, and peroxyacids for detergent compositions according to the invention are described in our co-pending application USSN 08 / 136,626, PC.
T / US95 / 07823, WO95 / 27772, WO95 / 27773, W
O95 / 27774 and WO95 / 27775. Hydrogen peroxide may also be present at the beginning or during the washing and / or rinsing process with the addition of an enzymatic system (ie enzyme and its substrate) capable of generating hydrogen peroxide. Such an enzyme system is disclosed in EP patent application 91202655.6, filed October 9, 1991.

【0083】洗剤成分 本発明の洗剤組成物は、好ましくは、追加洗剤成分を更に含有する。これら追
加成分の性質そのもの、およびその配合レベルは、組成物の物理的形態、および
それが用いられるクリーニング操作の性質に依存している。 本発明による洗剤組成物には、液体、ペースト、ゲル、バー、錠剤、スプレー
、フォーム、粉末または顆粒がある。顆粒組成物は“コンパクト”形態でもよく
、液体組成物は“濃縮”形態でもよい。錠剤組成物は単相でもまたは多相形態で
もよい。
Detergent Ingredients The detergent composition of the present invention preferably further comprises additional detergent ingredients. The nature of these additional components, and their level of incorporation, depends on the physical form of the composition and the nature of the cleaning operation in which it is used. Detergent compositions according to the invention include liquids, pastes, gels, bars, tablets, sprays, foams, powders or granules. The granular composition may be in "compact" form and the liquid composition may be in "concentrated" form. The tablet composition may be in single phase or multiphase form.

【0084】 ペクチン酸リアーゼ酵素のクリーニング効果は時間制御放出技術で最適化およ
び最大化しうることが、意外にもわかった。特に、時間制御技術は、ペクチン酸
リアーゼが、洗浄液に異なる溶解性を有する異なる製品相で、阻害/不活化しう
る他の洗剤成分と別にしておかれた錠剤である。ペクチン酸リアーゼ酵素の最良
性能効力は、その酵素が錠剤中に配合されたときに得られて、このような系が有
意の汚れおよびしみクリーニング効果を発揮することが、意外にもわかった。こ
のような時間制御放出技術は、標準洗剤マトリックス中で高度の不安定性を示す
ものを含めて、広範囲のペクチン酸リアーゼを使用可能にすることも、更にわか
った。実際上、ペクチン酸リアーゼおよび緩衝物質は、好ましくは、錠剤の即時
溶解部分中に配合される。理論に拘束されることなく、ペクチン酸リアーゼは阻
害/不活化しうる他の洗剤成分よりも速く放出されて、最良のペクチン酸リアー
ゼ活性が緩衝条件下で洗浄開始時に得られ、利用しうるペクチン酸リアーゼの全
範囲にわたり洗剤中へのペクチン酸リアーゼの処方を行える、と考えられている
It was surprisingly found that the cleaning effect of the pectate lyase enzyme can be optimized and maximized with time-controlled release technology. In particular, the time-controlled technique is a tablet in which the pectate lyase is kept separate from other detergent ingredients that can inhibit / inactivate in different product phases with different solubilities in the wash liquor. It was surprisingly found that the best performance potency of the pectate lyase enzyme was obtained when the enzyme was incorporated into tablets and such a system exerted a significant stain and stain cleaning effect. It has further been found that such time-controlled release technology allows the use of a wide range of pectate lyases, including those that exhibit a high degree of instability in standard detergent matrices. In practice, the pectate lyase and the buffer substance are preferably incorporated into the immediate dissolution portion of the tablet. Without being bound by theory, pectate lyase is released faster than other detergent components that can inhibit / inactivate, and the best pectate lyase activity is obtained under buffer conditions at the start of washing and available pectin. It is believed that pectic acid lyase can be formulated into detergents over the entire range of acid lyases.

【0085】 適切な錠剤は、取扱いおよび輸送に耐えうるほど十分に頑丈であるのみならず
、その少くとも一部が洗浄水中に速やかに溶解して、ペクチン酸リアーゼ酵素を
速やかに放出する、洗剤錠剤である。錠剤の少くとも1相は、自動皿洗いまたは
洗濯機の洗浄サイクルの初めの10分間、好ましくは5分間、更に好ましくは4
分間以内で洗浄水に溶解することが好ましい。好ましくは、洗浄機は自動皿洗い
または洗濯機である。多相錠剤、その1相または洗剤活性成分が溶解する時間は
、最低6回または再現性を保証する上で十分な回数にわたり、水硬度18°Hの
標準65℃洗浄プログラムでBosch製皿洗機を用いて、DIN44990に従い
調べられる。
Suitable tablets are detergents that are not only robust enough to withstand handling and shipping, but at least some of them dissolve rapidly in the wash water, releasing the pectate lyase enzyme rapidly. It is a tablet. At least one phase of the tablet comprises 10 minutes, preferably 5 minutes, more preferably 4 minutes in the beginning of the automatic dishwashing or washing machine washing cycle.
It is preferably dissolved in the washing water within a minute. Preferably, the washer is an automatic dishwashing or washing machine. The multi-phase tablet, its one phase or the detergent active ingredient is allowed to dissolve at least 6 times or a sufficient number of times to ensure reproducibility and a Bosch dishwasher with a standard 65 ° C washing program with a water hardness of 18 ° H. With DIN 44990.

【0086】 第一態様として、本発明は、ペクチン酸リアーゼおよび選択されたブリーチ系
を含有した洗濯洗剤組成物に関する(例1〜16)。第二態様として、本発明は
ペクチン酸リアーゼ、ペルオキシゲン源およびブリーチブースターを含有した皿
洗い洗剤組成物に関する(例17〜27)。 本発明の漂白組成物は、洗濯向け、硬質表面クリーニング、自動皿洗い向け、
並びに化粧品向けに、例えば義歯、歯、毛および皮膚で有利に用いられる。しか
しながら、低温溶液中での有効性向上および優れたカラーセーフティプロフィル
双方の独特な利点のおかげで、本発明のブリーチブースターはブリーチ含有洗剤
または洗濯ブリーチ添加物の使用による布帛の漂白のような洗濯向けに理想的に
適している。更に、本発明のブリーチブースターは顆粒および液体双方の組成物
で用いられる。 本発明の組成物は、例えば、手皿洗い組成物、手および機械洗濯洗剤組成物、
例えば洗濯添加組成物、および汚れた布帛の浸漬および/または前処理向けに適
した組成物、および一般家庭内硬質表面クリーニング操作向けの組成物として処
方される。手皿洗い法向け組成物として処方されるとき、本発明の組成物は、好
ましくは、界面活性剤と、好ましくは有機ポリマー化合物、起泡増強剤、II族金
属イオン、溶媒、ヒドロトロープおよび追加酵素から選択される他の洗剤化合物
とを含有している。 洗濯機洗浄法向けに適した組成物として処方されるとき、本発明の組成物は、
好ましくは、界面活性剤およびビルダー化合物の双方と、好ましくは有機ポリマ
ー化合物、漂白剤、追加酵素、起泡抑制剤、分散剤、ライムソープ分散剤、汚れ
懸濁および再付着防止剤、および腐食抑制剤から選択される1種以上の洗剤成分
とを更に含有している。洗濯組成物は追加洗剤成分として柔軟剤も含有すること
ができる。ペクチン酸リアーゼ、ペルオキシゲン源およびブリーチブースターを
含有したこのような組成物は、洗濯洗剤組成物として処方されたとき、布帛クリ
ーニング、しみ抜きおよびカラー・アピアランス(colour appearance)を行える
。 機械皿洗い法向けに適した組成物として処方されるとき、本発明の組成物は、
好ましくは、低起泡性ノニオン性界面活性剤、ビルダー系と、好ましくは有機ポ
リマー化合物、漂白剤、追加酵素、起泡抑制剤、分散剤、ライムソープ分散剤、
汚れ懸濁および再付着防止剤、および腐食抑制剤から選択される1種以上の成分
とを含有している。 本発明の組成物は、固形または液体形態で、洗剤添加製品として用いてよい。
このような添加製品は慣用的な洗剤組成物の性能を補強または増強するためにあ
り、クリーニングプロセスのどの段階で加えてもよい。
As a first aspect, the present invention relates to laundry detergent compositions containing a pectate lyase and a selected bleach system (Examples 1-16). In a second aspect, the present invention relates to dishwashing detergent compositions containing a pectate lyase, a source of peroxygen and a bleach booster (Examples 17-27). The bleaching composition of the present invention is for washing, hard surface cleaning, automatic dish washing,
And for cosmetics, for example on dentures, teeth, hair and skin. However, due to the unique advantages of both improved effectiveness in cold solutions and excellent color safety profiles, the bleach boosters of the present invention are suitable for laundry such as bleaching of fabrics by the use of bleach-containing detergents or laundry bleach additives. Ideally suited for. Further, the bleach boosters of the present invention find use in both granular and liquid compositions. The compositions of the present invention include, for example, hand dishwashing compositions, hand and machine laundry detergent compositions,
For example, it is formulated as a laundry additive composition, and a composition suitable for dipping and / or pretreatment of soiled fabrics, and for general household hard surface cleaning operations. When formulated as a composition for hand dish washing, the composition of the present invention preferably comprises a surfactant, preferably an organic polymeric compound, a foam booster, a Group II metal ion, a solvent, a hydrotrope and an additional enzyme. And other detergent compounds selected from. When formulated as a composition suitable for machine wash methods, the composition of the present invention comprises:
Preferably both surfactants and builder compounds, preferably organic polymer compounds, bleaches, additional enzymes, foam inhibitors, dispersants, lime soap dispersants, soil suspension and anti-redeposition agents, and corrosion inhibitors. It further contains one or more detergent ingredients selected from the agents. The laundry composition may also contain softeners as additional detergent ingredients. Such a composition containing a pectate lyase, a source of peroxygen and a bleach booster, when formulated as a laundry detergent composition, can provide fabric cleaning, stain removal and color appearance. When formulated as a composition suitable for machine dishwashing, the composition of the present invention comprises:
Preferably, a low foaming nonionic surfactant, a builder system, and preferably an organic polymer compound, a bleaching agent, an additional enzyme, a foaming inhibitor, a dispersant, a lime soap dispersant,
It contains one or more ingredients selected from soil suspension and anti-redeposition agents, and corrosion inhibitors. The composition of the present invention may be used as a detergent additive product in solid or liquid form.
Such additive products are present to enhance or enhance the performance of conventional detergent compositions and may be added at any stage of the cleaning process.

【0087】 必要であれば、本洗濯洗剤組成物の密度は、20℃で測定された組成物で、4
00〜1200g/L、好ましくは500〜950g/Lである。 本組成物の“コンパクト”形態は、密度、および組成面では無機フィラー塩の
量で最もよく反映される;無機フィラー塩は粉末形態をとる洗剤組成物の慣用成
分である;慣用的な洗剤組成物では、フィラー塩は実質量、典型的には全組成物
の17〜35重量%で存在する。コンパクト組成物において、フィラー塩は全組
成物の15重量%を超えない、好ましくは組成物の10%を超えない、最も好ま
しくは5%を超えない量で存在する。本組成物で意味されるような無機フィラー
塩は、サルフェートおよびクロリドのアルカリおよびアルカリ土類金属塩から選
択される。好ましいフィラー塩は硫酸ナトリウムである。
If required, the density of the present laundry detergent composition is 4 at the composition measured at 20 ° C.
It is from 00 to 1200 g / L, preferably from 500 to 950 g / L. The "compact" form of the composition is best reflected in terms of density, and compositionally, the amount of inorganic filler salt; the inorganic filler salt is a conventional component of detergent compositions in powder form; conventional detergent compositions. In the composition, the filler salt is present in substantial amounts, typically 17-35% by weight of the total composition. In compact compositions, the filler salt is present in an amount of not more than 15% by weight of the total composition, preferably not more than 10% of the composition, most preferably not more than 5%. The inorganic filler salt as meant in the present composition is selected from the alkali and alkaline earth metal salts of sulphates and chlorides. The preferred filler salt is sodium sulfate.

【0088】 本発明による液体洗剤組成物は“濃縮形態”でもよく、このような場合に、本
発明による液体洗剤組成物は慣用的な液体洗剤と比較して少量の水を含有してい
る。典型的には、濃縮液体洗剤の水分は、好ましくは洗剤組成物の40重量%未
満、更に好ましくは30%未満、最も好ましくは20%未満である。 ここで使用に適した洗剤化合物は、下記化合物からなる群より選択される。
The liquid detergent composition according to the invention may be in “concentrated form”, in which case the liquid detergent composition according to the invention contains a small amount of water compared to conventional liquid detergents. Typically, the water content of the concentrated liquid detergent is preferably less than 40% by weight of the detergent composition, more preferably less than 30% and most preferably less than 20%. Detergent compounds suitable for use herein are selected from the group consisting of the following compounds:

【0089】界面活性剤系 好ましくは、本発明の洗剤組成物は、界面活性剤がカチオン性、ノニオン性お
よび/または慣用的なアニオン性および/またはそれらの混合物から選択できる
、界面活性剤系を含有している。両性および/または双極性および/または半極
性界面活性剤も適している。 界面活性剤系は、典型的には0.1〜60重量%のレベルで存在する。更に好
ましい配合レベルは、本発明による洗濯洗剤組成物の1〜35重量%、最も好ま
しくは1〜30重量%である。 界面活性剤は、好ましくは、組成物中に存在する酵素成分と適合するように処
方される。液体またはゲル組成物では、界面活性剤は、最も好ましくは、これら
の組成物中において酵素の安定性を促すか、または少くともそれを分解しないよ
うに処方される。
Surfactant System Preferably, the detergent composition of the present invention comprises a surfactant system wherein the surfactant can be selected from cationic, nonionic and / or conventional anionic and / or mixtures thereof. Contains. Amphoteric and / or dipolar and / or semipolar surfactants are also suitable. Surfactant systems are typically present at levels of 0.1-60% by weight. A more preferred compounding level is 1-35% by weight of the laundry detergent composition according to the present invention, most preferably 1-30% by weight. The surfactant is preferably formulated to be compatible with the enzyme components present in the composition. In liquid or gel compositions, the surfactant is most preferably formulated to promote or at least not degrade the stability of the enzyme in these compositions.

【0090】 アルキルフェノールのポリエチレン、ポリプロピレンおよびポリブチレンオキ
シド縮合物が本発明の界面活性剤系のノニオン性界面活性剤として使用に適して
おり、ポリエチレンオキシド縮合物が好ましい。これらの化合物には、直鎖また
は分岐鎖配置で炭素原子約6〜約14、好ましくは炭素原子約8〜約14のアル
キル基を有するアルキルフェノールと、アルキレンオキシドとの縮合産物がある
。好ましい態様において、エチレンオキシドは、アルキルフェノール1モル当た
り約2〜約25モル、更に好ましくは約3〜約15モルのエチレンオキシドに相
当する量で存在する。このタイプの市販ノニオン性界面活性剤には、GAF Cor
porationから販売されているIgepalTMCO-630、すべてRohm & Haas Companyから
販売されているTritonTMX-45、X-114、X-100およびX-102がある。これらの界面
活性剤はアルキルフェノールアルコキシレート(例えば、アルキルフェノールエ
トキシレート)と通常称される。
Polyethylene, polypropylene and polybutylene oxide condensates of alkylphenols are suitable for use as the nonionic surfactant of the surfactant system of the present invention, with polyethylene oxide condensates being preferred. These compounds include the condensation products of alkylene oxides with alkylphenols having an alkyl group of about 6 to about 14 carbon atoms, preferably about 8 to about 14 carbon atoms in a linear or branched configuration. In a preferred embodiment, ethylene oxide is present in an amount corresponding to about 2 to about 25 moles, and more preferably about 3 to about 15 moles of ethylene oxide per mole of alkylphenol. Commercially available nonionic surfactants of this type include GAF Cor
There are Igepal CO-630 sold by poration, Triton X-45, X-114, X-100 and X-102 all sold by Rohm & Haas Company. These surfactants are commonly referred to as alkylphenol alkoxylates (eg alkylphenol ethoxylates).

【0091】 一級および二級脂肪族アルコールと約1〜約25モルのエチレンオキシドとの
縮合産物が、本発明のノニオン性界面活性剤系のノニオン性界面活性剤として使
用に適している。脂肪族アルコールのアルキル鎖は直鎖または分岐、一級または
二級であり、通常約8〜約22の炭素原子を有している。炭素原子約8〜約20
、更に好ましくは炭素原子約10〜約18のアルキル基を有するアルコールと、
アルコール1モル当たり約2〜約10モルのエチレンオキシドとの縮合産物が好
ましい。アルコール1モル当たり約2〜約7モルのエチレンオキシド、最も好ま
しくは2〜5モルのエチレンオキシドが上記の縮合産物中に存在する。このタイ
プの市販ノニオン性界面活性剤の例には、双方ともUnion Carbide Corporation
から販売されているTergitolTM15-S-9(C11‐C15直鎖アルコールとエチレ
ンオキシド9モルとの縮合産物)、TergitolTM24-L-6 NMW(C12‐C14一級
アルコールとエチレンオキシド6モルとの、狭い分子量分布の縮合産物);Shel
l Chemical Companyから販売されているNeodolTM45-9(C14‐C15直鎖アル
コールとエチレンオキシド9モルとの縮合産物)、NeodolTM23-3(C12‐C 直鎖アルコールとエチレンオキシド3.0モルとの縮合産物)、NeodolTM45-7
(C14‐C15直鎖アルコールとエチレンオキシド7モルとの縮合産物)、Ne
odolTM45-5(C14‐C15直鎖アルコールとエチレンオキシド5モルとの縮合
産物);The Procter & Gamble Companyから販売されているKyroTMEOB(C ‐C15アルコールとエチレンオキシド9モルとの縮合産物);Hoechstから
販売されているGenapol LA O3OまたはO50(C12‐C14アルコールとエチレ
ンオキシド3または5モルとの縮合産物)がある。これらの産物におけるHLB
の好ましい範囲は8〜11、最も好ましくは8〜10である。
Condensation products of primary and secondary aliphatic alcohols with about 1 to about 25 moles of ethylene oxide are suitable for use as the nonionic surfactant in the nonionic surfactant system of the present invention. The alkyl chains of the aliphatic alcohols are straight or branched, primary or secondary and usually have from about 8 to about 22 carbon atoms. About 8 to about 20 carbon atoms
And more preferably an alcohol having an alkyl group of about 10 to about 18 carbon atoms,
Condensation products with about 2 to about 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol are preferred. About 2 to about 7 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, most preferably 2 to 5 moles of ethylene oxide are present in the above condensation product. Examples of commercially available nonionic surfactants of this type are both Union Carbide Corporation
Tergitol TM 15-S-9 (condensation product of C 11 -C 15 straight chain alcohol and 9 moles of ethylene oxide), Tergitol TM 24-L-6 NMW (C 12 -C 14 primary alcohol and ethylene oxide 6 sold by Condensation product of narrow molecular weight distribution with mol); Shel
l Chemical Company Neodol sold by TM 45-9 (C 14 -C 15 condensation product of linear alcohol with 9 moles ethylene oxide), Neodol TM 23-3 (C 12 -C 1 3 linear alcohols with ethylene oxide 3 Condensation product with 0.0 mol), Neodol TM 45-7
(Condensation product of C 14 -C 15 straight chain alcohol and 7 mol of ethylene oxide), Ne
odol TM 45-5 (C 14 -C 15 linear alcohol with condensation product of 5 moles of ethylene oxide); The Procter & Gamble Company, sold by Kyro TM EOB (C 1 3 -C 15 alcohol with 9 moles ethylene oxide and Condensation product of Genapol LA O3O or O50 (condensation product of C 12 -C 14 alcohol and 3 or 5 mol of ethylene oxide) sold by Hoechst. HLB in these products
Is preferably 8 to 11, and most preferably 8 to 10.

【0092】 本発明の界面活性剤系のノニオン性界面活性剤として、約6〜約30の炭素原
子、好ましくは約10〜約16の炭素原子をもつ疎水基と、約1.3〜約10、
好ましくは約1.3〜約3、最も好ましくは約1.3〜約2.7の糖単位をもつ
多糖、例えばポリグリコシドの親水基とを有する、1986年1月21日付で発
行されたLlenadoのUS特許4,565,647で開示されたアルキル多糖も有
用である。5または6つの炭素原子を有する還元糖も用いてよく、例えばグルコ
ース、ガラクトースおよびガラクトシル部分をグルコシル部分に代えて用いても
よい(場合により、疎水基が2、3、4位などに結合されて、グルコシドまたは
ガラクトシドではなくグルコースまたはガラクトースを生じる)。例えば、追加
糖単位の1つの位置と先の糖単位の2、3、4および/または6位との間に、糖
間結合が存在してもよい。
As the nonionic surfactant of the surfactant system of the present invention, a hydrophobic group having about 6 to about 30 carbon atoms, preferably about 10 to about 16 carbon atoms, and about 1.3 to about 10 are included. ,
Llenado, issued Jan. 21, 1986, preferably with a polysaccharide having a sugar unit of about 1.3 to about 3, most preferably about 1.3 to about 2.7, eg a hydrophilic group of a polyglycoside. The alkyl polysaccharides disclosed in U.S. Pat. No. 4,565,647 are also useful. Reducing sugars having 5 or 6 carbon atoms may also be used, eg glucose, galactose and galactosyl moieties may be used in place of the glucosyl moiety (optionally a hydrophobic group attached at the 2, 3, 4 position etc.). , Yields glucose or galactose rather than glucoside or galactoside). For example, there may be an intersugar linkage between one position of the additional sugar unit and the 2, 3, 4 and / or 6 position of the preceding sugar unit.

【0093】 好ましいアルキルポリグリコシドは下記式を有している: RO(C2nO)(グリコシル) 上記式中Rはアルキル、アルキルフェニル、ヒドロキシアルキル、ヒドロキシ
アルキルフェニルおよびそれらの混合物からなる群より選択される(アルキル基
は約10〜約18、好ましくは約12〜約14の炭素原子を有する);nは2ま
たは3、好ましくは2である;tは0〜約10、好ましくは0である;xは約1
.3〜約10、好ましくは約1.3〜約3、最も好ましくは約1.3〜約2.7
である。グリコシルは、好ましくはグルコースから誘導される。これらの化合物
を製造するためには、アルコールまたはアルキルポリエトキシアルコールを最初
に形成させ、その後グルコースまたはグルコース源と反応させてグルコシド(1
位に結合)を形成させる。追加グリコシル単位も、それらの1位と先のグリコシ
ル単位の2、3、4および/または6位、好ましくは主に2位との間で結合させ
てよい。
Preferred alkyl polyglycosides have the formula: R 2 O (C n H 2n O) t (glycosyl) x where R 2 is alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkylphenyl and Selected from the group consisting of mixtures of (alkyl groups having about 10 to about 18, preferably about 12 to about 14 carbon atoms); n is 2 or 3, preferably 2, t is 0 to about 10, preferably 0; x is about 1
. 3 to about 10, preferably about 1.3 to about 3, most preferably about 1.3 to about 2.7.
Is. Glycosyl is preferably derived from glucose. To produce these compounds, an alcohol or alkyl polyethoxy alcohol is first formed and then reacted with glucose or a glucose source to give the glucoside (1
Bond to position) is formed. Additional glycosyl units may also be attached between their 1-position and the preceding glycosyl units at the 2, 3, 4 and / or 6-positions, preferably predominantly the 2-position.

【0094】 プロピレンオキシドとプロピレングリコールとの縮合により形成された疎水性
ベースとエチレンオキシドとの縮合産物も、本発明の追加ノニオン性界面活性剤
系として使用に適している。これら化合物の疎水性部分は好ましくは約1500
〜約1800の分子量を有して、非水溶性を示す。この疎水性部分へのポリオキ
シエチレン部分の付加は全体的に分子の水溶性を増す傾向があり、産物の液性は
ポリオキシエチレン含有率が縮合産物の全重量の約50%のところまでに留めら
れるが、これは約40モル以内のエチレンオキシドとの縮合に相当する。このタ
イプの化合物の例には、BASFから販売されている、ある種の市販PlurafacTM LF404およびPluronicTM界面活性剤がある。
Condensation products of ethylene oxide with a hydrophobic base formed by the condensation of propylene oxide and propylene glycol are also suitable for use as the additional nonionic surfactant system of the present invention. The hydrophobic portion of these compounds is preferably about 1500.
It has a molecular weight of about 1800 and is water insoluble. The addition of polyoxyethylene moieties to this hydrophobic moiety tends to increase the overall water solubility of the molecule and the product humor is such that the polyoxyethylene content is up to about 50% of the total weight of the condensation product. Retained, which corresponds to condensation with up to about 40 moles of ethylene oxide. Examples of compounds of this type are certain commercial Plurafac LF404 and Pluronic surfactants sold by BASF.

【0095】 本発明のノニオン性界面活性剤系のノニオン性界面活性剤として、プロピレン
オキシドとエチレンジアミンとの反応から得られる産物と、エチレンオキシドと
の縮合産物も適切である。これら産物の疎水性部分はエチレンジアミンおよび過
剰プロピレンオキシドの反応産物からなり、通常約2500〜約3000の分子
量を有する。この疎水性部分は、縮合産物が約40〜約80重量%のポリオキシ
エチレンを含んで、約5000〜約11,000の分子量を有する程度まで、エ
チレンオキシドと縮合される。このタイプのノニオン性界面活性剤の例には、B
ASFから販売されている、ある種の市販TetronicTM化合物がある。
Also suitable as nonionic surfactants of the nonionic surfactant system according to the invention are the condensation products of ethylene oxide with the products obtained from the reaction of propylene oxide with ethylenediamine. The hydrophobic portion of these products consists of the reaction product of ethylenediamine and excess propylene oxide and usually has a molecular weight of about 2500 to about 3000. The hydrophobic portion is condensed with ethylene oxide to the extent that the condensation product contains from about 40 to about 80 weight percent polyoxyethylene and has a molecular weight of from about 5000 to about 11,000. Examples of this type of nonionic surfactant include B
There are certain commercially available Tetronic compounds sold by ASF.

【0096】 本発明の界面活性剤系のノニオン性界面活性剤として、アルキルフェノールの
ポリエチレンオキシド縮合物、一級および二級脂肪族アルコールと約1〜約25
モルのエチレンオキシドとの縮合産物、アルキル多糖、およびそれらの混合物が
、使用上好ましい。3〜15のエトキシ基を有するC‐C14アルキルフェノ
ールエトキシレート、2〜10のエトキシ基を有するC‐C18アルコールエ
トキシレート(好ましくはC10平均)、およびそれらの混合物が最も好ましい
The surfactant-based nonionic surfactants of the present invention include polyethylene oxide condensates of alkylphenols, primary and secondary aliphatic alcohols and from about 1 to about 25.
Condensation products with moles of ethylene oxide, alkyl polysaccharides, and mixtures thereof are preferred for use. C 8 -C 14 alkyl phenol ethoxylates having from 3 to 15 ethoxy groups, C 8 -C 18 alcohol ethoxylates having from 2 to 10 ethoxy groups (preferably C 10 average), and mixtures thereof are most preferred.

【0097】 高度に好ましいノニオン性界面活性剤は、下記式のポリヒドロキシ脂肪酸アミ
ド界面活性剤である:
Highly preferred nonionic surfactants are polyhydroxy fatty acid amide surfactants of the formula:

【化44】 上記式中RはHであるか、あるいはRはC1-4 ヒドロカルビル、2‐ヒドロ
キシエチル、2‐ヒドロキシプロピルまたはそれらの混合物であり、RはC5- 31 ヒドロカルビルであり、Zは直鎖ヒドロカルビル鎖とその鎖に直接結合された
少くとも3つのヒドロキシルとを有するポリヒドロキシヒドロカルビル、または
そのアルコキシル化誘導体である。好ましくは、Rはメチルであり、Rは直
鎖C11-15アルキルまたはC16-18アルキルまたはアルケニル鎖、例えばココナツ
アルキル、またはそれらの混合物であり、Zは還元アミノ化反応でグルコース、
フルクトース、マルトース、ラクトースのような還元糖から誘導される。
[Chemical 44] Or the formula R 1 is H, or R 1 is C 1-4 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, R 2 is C 5-31 hydrocarbyl, Z is A polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain and at least 3 hydroxyls directly attached to the chain, or an alkoxylated derivative thereof. Preferably, R 1 is methyl, R 2 is a linear C 11-15 alkyl or C 16-18 alkyl or alkenyl chain such as coconut alkyl, or mixtures thereof, Z is glucose in a reductive amination reaction,
It is derived from reducing sugars such as fructose, maltose and lactose.

【0098】 用いられる適切なアニオン性界面活性剤は、"The Journal of the American O
il Chemists Society",52 (1975),pp.323-329に従い気体SOでスルホン化さ
れたC‐C20カルボン酸(即ち、脂肪酸)の直鎖エステルを含めた、直鎖ア
ルキルベンゼンスルホネート、アルキルエステルスルホネート界面活性剤である
。適切な出発物質には、獣脂、パーム油などから誘導されるような天然脂肪物質
がある。
Suitable anionic surfactants used are those described in "The Journal of the American O."
il Chemists Society ", 52 (1975 ), C 8 -C 20 carboxylic acids which are sulfonated with gaseous SO 3 according Pp.323-329 (i.e., fatty acids), including straight-chain esters of, linear alkylbenzene sulfonates, alkyl Ester sulfonate surfactants Suitable starting materials include natural fatty materials such as those derived from tallow, palm oil and the like.

【0099】 特に洗濯適用向けに好ましいアルキルエステルスルホネート界面活性剤には、
下記構造式のアルキルエステルスルホネート界面活性剤がある:
Particularly preferred alkyl ester sulfonate surfactants for laundry applications include:
There are alkyl ester sulfonate surfactants of the structural formula:

【化45】 上記式中RはC‐C20ヒドロカルビル、好ましくはアルキル、またはそれ
らの組合せであり、RはC‐Cヒドロカルビル、好ましくはアルキル、ま
たはそれらの組合せであり、Mはアルキルエステルスルホネートと水溶性塩を形
成するカチオンである。適切な塩形成カチオンには、ナトリウム、カリウムおよ
びリチウムのような金属、置換または非置換アンモニウムカチオン、例えばモノ
エタノールアミン、ジエタノールアミンおよびトリエタノールアミンがある。好
ましくは、RはC10‐C16アルキルであり、Rはメチル、エチルまたは
イソプロピルである。RがC10‐C16アルキルであるメチルエステルスル
ホネートが特に好ましい。
[Chemical formula 45] Where R 3 is C 8 -C 20 hydrocarbyl, preferably alkyl, or a combination thereof, R 4 is C 1 -C 6 hydrocarbyl, preferably alkyl, or a combination thereof, and M is an alkyl ester sulfonate. It is a cation that forms a water-soluble salt with. Suitable salt forming cations include metals such as sodium, potassium and lithium, substituted or unsubstituted ammonium cations such as monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine. Preferably R 3 is C 10 -C 16 alkyl and R 4 is methyl, ethyl or isopropyl. Methyl ester sulfonates in which R 3 is C 10 -C 16 alkyl are particularly preferred.

【0100】 他の適切なアニオン性界面活性剤には、式ROSOMの水溶性塩または酸で
あるアルキルサルフェート界面活性剤があり、ここでRは好ましくはC10‐C24 ヒドロカルビル、好ましくはC10‐C20アルキル部分を有するアルキル
またはヒドロキシアルキル、更に好ましくはC12‐C18アルキルまたはヒド
ロキシアルキルであり、MはHまたはカチオン、例えばアルカリ金属カチオン(
例えばナトリウム、カリウム、リチウム)、アンモニウムまたは置換アンモニウ
ム(例えば、メチル‐、ジメチル‐およびトリメチル‐アンモニウムカチオン、
およびテトラメチルアンモニウムおよびジメチルピペリジニウムカチオンのよう
な四級アンモニウムカチオン、およびエチルアミン、ジエチルアミン、トリエチ
ルアミンのようなアルキルアミンから誘導される四級アンモニウムカチオン、お
よびそれらの混合物など)である。典型的には、C12‐C16アルキル鎖は低
い洗浄温度(例えば約50℃以下)で好ましく、C16‐C18アルキル鎖は高
い洗浄温度(例えば約50℃以上)で好ましい。
Other suitable anionic surfactants are alkylsulfate surfactants, which are water-soluble salts or acids of formula ROSO 3 M, where R is preferably C 10 -C 24 hydrocarbyl, preferably Alkyl or hydroxyalkyl having a C 10 -C 20 alkyl moiety, more preferably C 12 -C 18 alkyl or hydroxyalkyl, M is H or a cation, eg an alkali metal cation (
Eg sodium, potassium, lithium), ammonium or substituted ammonium (eg methyl-, dimethyl- and trimethyl-ammonium cations,
And quaternary ammonium cations such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations, and quaternary ammonium cations derived from alkylamines such as ethylamine, diethylamine, triethylamine, and mixtures thereof). Typically, C 12 -C 16 alkyl chains are preferred at low wash temperatures (eg, about 50 ° C. or below), and C 16 -C 18 alkyl chains are preferred at high wash temperatures (eg, about 50 ° C. or above).

【0101】 洗浄目的に有用な他のアニオン性界面活性剤も、本発明の洗剤組成物中に含有
させることができる。これらには、石鹸の塩(例えば、ナトリウム、カリウム、
アンモニウムおよび置換アンモニウム塩、例えばモノ、ジおよびトリエタノール
アミン塩を含む)、C‐C22一級または二級アルカンスルホネート、C
24オレフィンスルホネート、例えば英国特許明細書第1,082,179号
で記載されたように、アルカリ土類金属シトレートの熱分解産物のスルホン化に
より製造されるスルホン化ポリカルボン酸、C‐C24アルキルポリグリコー
ルエーテルサルフェート(10モル以内のエチレンオキシドを含む);アルキル
グリセロールスルホネート、脂肪アシルグリセロールスルホネート、脂肪オレイ
ルグリセロールサルフェート、アルキルフェノールエチレンオキシドエーテルサ
ルフェート、パラフィンスルホネート、アルキルホスフェート、アシルイセチオ
ネートのようなイセチオネート、N‐アシルタウレート、アルキルサクシナメー
トおよびスルホサクシネート、スルホサクシネートのモノエステル(特に飽和お
よび不飽和C12‐C18モノエステル)およびスルホサクシネートのジエステ
ル(特に飽和および不飽和C‐C12ジエステル)、アシルサルコシネート、
アルキルポリグルコシドのサルフェートのようなアルキル多糖のサルフェート(
ノニオン性非サルフェート化合物が以下で記載されている)、分岐一級アルキル
サルフェート、および式RO(CHCHO)‐CHCOO(Rは
‐C22アルキルであり、kは1〜10の整数であり、Mは可溶性塩形成カ
チオンである)のようなアルキルポリエトキシカルボキシレートがある。トール
油中に存在するか、またはそれから誘導される、ロジン、水素添加ロジン、樹脂
酸および水素添加樹脂酸のような、樹脂酸および水素添加樹脂酸も適切である。
Other anionic surfactants useful for cleaning purposes can also be included in the detergent compositions of the present invention. These include soap salts (eg sodium, potassium,
Ammonium and substituted ammonium salts, for example including mono-, di- and triethanolamine salts), C 8 -C 22 primary or secondary alkane sulfonates, C 8 -
C 24 olefin sulfonates, for example sulfonated polycarboxylic acids prepared by sulfonation of the pyrolysis products of alkaline earth metal citrates, C 8 -C, as described in British Patent Specification No. 1,082,179. 24 alkyl polyglycol ether sulphates (containing up to 10 moles of ethylene oxide); alkyl glycerol sulphonates, fatty acyl glycerol sulphonates, fatty oleyl glycerol sulphates, alkylphenol ethylene oxide ether sulphates, paraffin sulphonates, alkyl phosphates, isethionates such as acyl isethionates, N- acyl taurates, alkyl succinate cinnamate and sulfosuccinates, monoesters of sulfosuccinates (especially saturated and unsaturated C 1 -C 18 monoesters) and diesters of sulfosuccinates (especially saturated and unsaturated C 6 -C 12 diesters), acyl sarcosinates,
Alkyl polysaccharide sulphate (such as alkyl polyglucoside sulphate
Nonionic non sulfate compound are described below), branched primary alkyl sulfates, and the formula RO (CH 2 CH 2 O) k -CH 2 COO - M + (R is a C 8 -C 22 alkyl, k Is an integer from 1 to 10 and M is a soluble salt forming cation). Also suitable are resin acids and hydrogenated resin acids, such as rosins, hydrogenated rosins, resin acids and hydrogenated resin acids present in or derived from tall oil.

【0102】 別な例は、”Surface Active Agents and Detergents”(Vol.I and II,Schwar
tz,Perry and Berch)で記載されている。様々なこのような界面活性剤は、19
75年12月30日付で発行されたLaughlinらのUS特許3,929,678の
第23欄58行目〜第29欄23行目でも一般的に開示されている(参考のため
ここに組み込まれる)。
Another example is “Surface Active Agents and Detergents” (Vol. I and II, Schwar.
tz, Perry and Berch). A variety of such surfactants are available in 19
It is also generally disclosed at column 23, line 58 to column 29, line 23 of US Patent 3,929,678, issued December 30, 1975, to Laughlin et al. (Incorporated herein by reference). ).

【0103】 ここで含有されるとき、本発明の洗濯洗剤組成物は典型的には約1〜約40重
量%、好ましくは約3〜約20%のこのようなアニオン性界面活性剤を含んでい
る。
When included herein, laundry detergent compositions of the present invention typically contain from about 1 to about 40% by weight, preferably from about 3 to about 20% of such anionic surfactants. There is.

【0104】 高度に好ましいアニオン性界面活性剤には、式RO(A)SOMの水溶性
塩または酸であるアルキルアルコキシル化サルフェート界面活性剤があり、ここ
でRは非置換C10‐C24アルキルまたはC10‐C24アルキル部分を有す
るヒドロキシアルキル基、好ましくはC12‐C20アルキルまたはヒドロキシ
アルキル、更に好ましくはC12‐C18アルキルまたはヒドロキシアルキルで
あり、Aはエトキシまたはプロポキシ単位であり、mはゼロより大きく、典型的
には約0.5〜約6、更に好ましくは約0.5〜約3であり、MはHまたはカチ
オン、例えば金属カチオン(例えばナトリウム、カリウム、リチウム、カルシウ
ム、マグネシウム等)、アンモニウムまたは置換アンモニウムカチオンである。
アルキルエトキシル化サルフェートおよびアルキルプロポキシル化サルフェート
がここでは考えられる。置換アンモニウムカチオンの具体例には、メチル、ジメ
チル、トリメチル‐アンモニウムカチオン、並びにテトラメチルアンモニウムお
よびジメチルピペリジニウムカチオンのような四級アンモニウムカチオン、並び
にエチルアミン、ジエチルアミン、トリエチルアミンのようなアルキルアミンか
ら誘導されるもの、それらの混合物などがある。例示の界面活性剤は、C12
18アルキルポリエトキシレート(1.0)サルフェート(C12‐C18
(1.0)M)、C12‐C18アルキルポリエトキシレート(2.25)サル
フェート(C12‐C18E(2.25)M)、C12‐C18アルキルポリエ
トキシレート(3.0)サルフェート(C12‐C18E(3.0)M)および
12‐C18アルキルポリエトキシレート(4.0)サルフェート(C12
18E(4.0)M)であり、Mは便宜上ナトリウムおよびカリウムから選択
される。
Highly preferred anionic surfactants are alkylalkoxylated sulphate surfactants which are water-soluble salts or acids of the formula RO (A) m SO 3 M, where R is an unsubstituted C 10- A hydroxyalkyl group having a C 24 alkyl or C 10 -C 24 alkyl moiety, preferably a C 12 -C 20 alkyl or hydroxyalkyl, more preferably a C 12 -C 18 alkyl or hydroxyalkyl, A being an ethoxy or propoxy unit And m is greater than zero, typically about 0.5 to about 6, more preferably about 0.5 to about 3, and M is H or a cation, such as a metal cation (eg, sodium, potassium, lithium). , Calcium, magnesium, etc.), ammonium or substituted ammonium cations .
Alkyl ethoxylated sulphates and alkyl propoxylated sulphates are considered here. Specific examples of substituted ammonium cations are derived from methyl, dimethyl, trimethyl-ammonium cations, and quaternary ammonium cations such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations, and alkylamines such as ethylamine, diethylamine, triethylamine. Things, their mixtures, and so on. Exemplary surfactants are C 12-
C 18 alkyl polyethoxylate (1.0) sulfate (C 12 -C 18 E
(1.0) M), C 12 -C 18 alkyl polyethoxylate (2.25) sulfate (C 12 -C 18 E (2.25 ) M), C 12 -C 18 alkyl polyethoxylate (3. 0) sulfate (C 12 -C 18 E (3.0 ) M) , and C 12 -C 18 alkyl polyethoxylate (4.0) sulfate (C 12 -
C 18 E (4.0) M), where M is conveniently selected from sodium and potassium.

【0105】 本発明の洗剤組成物は、カチオン性、両性および半極性界面活性剤、並びにこ
こで既に記載されたもの以外のノニオン性および/またはアニオン性界面活性剤
も含有してよい。
The detergent compositions of the present invention may also contain cationic, amphoteric and semipolar surfactants, and nonionic and / or anionic surfactants other than those already described herein.

【0106】 本発明の洗剤組成物で使用に適したカチオン性洗浄界面活性剤は、1つの長鎖
ヒドロカルビル基を有するものである。このようなカチオン性界面活性剤の例に
は、アンモニウム界面活性剤、例えばアルキルトリメチルアンモニウムハロゲナ
イド、および下記式を有する界面活性剤がある: 〔R(OR〕〔R(OR 上記式中Rはアルキル鎖中に約8〜約18の炭素原子を有するアルキルまたは
アルキルベンジル基である;各Rは‐CHCH‐、‐CHCH(CH )‐、‐CHCH(CHOH)‐、‐CHCHCH‐およびそれらの
混合物からなる群より選択される;各RはC‐Cアルキル、C‐C
ドロキシアルキル、2つのR基を連結して形成されたベンジル環構造体、‐C
CHOH‐CHOHCORCHOHCHOH(Rは約1000以下の
分子量を有するヘキソースまたはヘキソースポリマーである)、およびyが0で
ないとき水素からなる群より選択される;RはRと同様であるか、またはR +Rの炭素原子の総数が約18以下となるアルキル鎖である;各yは0〜約
10であって、y値の合計は0〜約15である;Xはいずれか適合しうるアニオ
ンである。
Cationic detersive surfactants suitable for use in the detergent compositions of the present invention are those that have one long chain hydrocarbyl group. Examples of such cationic surfactants include ammonium surfactants, such as alkyl trimethyl ammonium halogenides, and surfactants having the formula: [R 2 (OR 3 ) y ] [R 4 ( oR 3) y] 2 R 5 N + X - the formula R 2 is an alkyl or alkyl benzyl group having from about 8 to about 18 carbon atoms in the alkyl chain; each R 3 is -CH 2 CH 2 - , -CH 2 CH (CH 3 )-, -CH 2 CH (CH 2 OH)-, -CH 2 CH 2 CH 2-, and mixtures thereof; each R 4 is C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl, a benzyl ring structure formed by linking two R 4 groups, -C
H 2 CHOH-CHOHCOR 6 CHOHCH 2 OH (R 6 is a hexose or hexose polymer having a molecular weight of about 1000 or less), and when y is not 0, is selected from the group consisting of hydrogen; R 5 is the same as R 4. Or an alkyl chain having a total number of carbon atoms of R 2 + R 5 of about 18 or less; each y is 0 to about 10 and the sum of y values is 0 to about 15; X is Any compatible anion.

【0107】 本発明に適した四級アンモニウム界面活性剤は下記式(I)を有している:[0107]   Quaternary ammonium surfactants suitable for the present invention have the formula (I):

【化46】 上記式中Rは短鎖長アルキル(C‐C10)または下記式(II)のアルキル
アミドアルキルである:
[Chemical formula 46] Where R 1 is short chain length alkyl (C 6 -C 10 ) or alkylamidoalkyl of formula (II):

【化47】 (yは2〜4、好ましくは3である); 上記式中RはHまたはC‐Cアルキルである; 上記式中xは0〜4、好ましくは0〜2、最も好ましくは0である; 上記式中R、RおよびRは同一であるかまたは異なっており、短鎖アルキ
ル(C‐C)または下記式IIIのアルコキシル化アルキルである; 上記式中Xは対イオン、好ましくはハライド、例えばクロリドまたはメチル硫
酸イオンである;
[Chemical 47] (Y is 2 to 4, preferably 3); In the above formula, R 2 is H or C 1 -C 3 alkyl; x in the above formula is 0 to 4, preferably 0 to 2, most preferably 0. in it, the formula R 3, R 4 and R 5 are identical or different, is a short chain alkyl (C 1 -C 3) or alkoxylated alkyl of the formula III; in the above formulas X - Is a counterion, preferably a halide such as chloride or methylsulfate;

【化48】 (RはC‐Cであり、zは1または2である)[Chemical 48] (R 6 is C 1 -C 4 and z is 1 or 2)

【0108】 好ましい四級アンモニウム界面活性剤は、RがC、C10またはそれらの
混合物、x=0、R、R=CHおよびR=CHCHOHである、式
Iで定義されたようなものである。
Preferred quaternary ammonium surfactants are of the formula where R 1 is C 8 , C 10 or mixtures thereof, x = 0, R 3 , R 4 ═CH 3 and R 5 ═CH 2 CH 2 OH. As defined in I.

【0109】 高度に好ましいカチオン性界面活性剤は、下記式を有した、本組成物で有用な
水溶性四級アンモニウム化合物である: R (i) 上記式中RはC‐C16アルキルであり、R、RおよびRの各々は独
立してC‐Cアルキル、C‐Cヒドロキシアルキル、ベンジルおよび‐
(C40H(xは2〜5の値を有する)であり、Xはアニオンである。
、RまたはRのうち1以下はベンジルでなければならない。 Rにとり好ましいアルキル鎖長はC12‐C15であり、特にそのアルキル
基はココナツまたはパーム核脂肪から誘導される鎖長の混合物であるか、あるい
はオレフィンビルドアップまたはオキソアルコール合成により合成で誘導される
。R、RおよびRにとり好ましい基はメチルおよびヒドロキシエチル基で
あり、アニオンXはハライド、メト硫酸、酢酸およびリン酸イオンから選択され
る。
Highly preferred cationic surfactants are water-soluble quaternary ammonium compounds useful in the present composition having the formula: R 1 R 2 R 3 R 4 N + X (i) above. Wherein R 1 is C 8 -C 16 alkyl and each of R 2 , R 3 and R 4 is independently C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl, benzyl and
A (C 2 H 40) x H (x has a value of 2 to 5), X is an anion.
No more than 1 of R 2 , R 3 or R 4 must be benzyl. The preferred alkyl chain length for R 1 is C 12 -C 15 , especially where the alkyl group is a mixture of chain lengths derived from coconut or palm kernel fat, or synthetically derived by olefin build-up or oxoalcohol synthesis. To be done. Preferred groups for R 2 , R 3 and R 4 are methyl and hydroxyethyl groups and the anion X is selected from halide, methosulfate, acetic acid and phosphate ions.

【0110】 ここで使用に適した式(i)の四級アンモニウム化合物の例は以下である: ココナツトリメチルアンモニウムクロリドまたはブロミド ココナツメチルジヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド デシルトリエチルアンモニウムクロリド デシルジメチルヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド C12-15ジメチルヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド ココナツジメチルヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド ミリスチルトリメチルアンモニウムメチルサルフェート ラウリルジメチルベンジルアンモニウムクロリドまたはブロミド ラウリルジメチル(エテノキシ)アンモニウムクロリドまたはブロミド コリンエステル(RがCH‐CH‐O‐C(=O)‐C12-14アルキルで
あり、R、R、Rがメチルである、式(i)の化合物) ジアルキルイミダゾリン(式(i)の化合物)
Examples of quaternary ammonium compounds of formula (i) suitable for use herein are: coconut trimethylammonium chloride or bromide coconut methyldihydroxyethylammonium chloride or bromidedecyltriethylammonium chloride decyldimethylhydroxyethylammonium chloride or Bromide C 12-15 dimethylhydroxyethylammonium chloride or bromide Coconut dimethylhydroxyethylammonium chloride or bromide Myristyl trimethylammonium methylsulfate lauryl dimethylbenzylammonium chloride or bromidolauryl dimethyl (ethenoxy) 4 ammonium chloride or bromide choline ester (R 1 is CH 2 -CH 2 -OC (= O) -C 12-1 4 alkyl and R 2 , R 3 and R 4 are methyl compounds of formula (i) Dialkyl imidazolines (compounds of formula (i))

【0111】 ここで有用な他のカチオン性界面活性剤は、1980年10月14日付で発行
されたCambreのUS特許4,228,044および欧州特許出願EP000,2
24でも記載されている。
Other cationic surfactants useful herein are Cambre's US Pat. No. 4,228,044, issued October 14, 1980, and European Patent Application EP000,2.
24 is also described.

【0112】 典型的なカチオン性布帛柔軟化成分には非水溶性四級アンモニウム布帛柔軟化
活性剤またはそれらに相当するアミン前駆体があり、ジ長鎖アルキルアンモニウ
ムクロリドまたはメチルサルフェートが最も常用されている。 これらの中で好ましいカチオン性柔軟剤には以下がある: 1)ジタロージメチルアンモニウムクロリド(DTDMAC) 2)ジ水素添加タロージメチルアンモニウムクロリド 3)ジ水素添加タロージメチルアンモニウムメチルサルフェート 4)ジステアリルジメチルアンモニウムクロリド 5)ジオレイルジメチルアンモニウムクロリド 6)ジパルミチルヒドロキシエチルメチルアンモニウムクロリド 7)ステアリルベンジルジメチルアンモニウムクロリド 8)タロートリメチルアンモニウムクロリド 9)水素添加タロートリメチルアンモニウムクロリド 10)C12-14アルキルヒドロキシエチルジメチルアンモニウムクロリド 11)C12-18アルキルジヒドロキシエチルメチルアンモニウムクロリド 12)ジ(ステアロイルオキシエチル)ジメチルアンモニウムクロリド (DSOEDMAC) 13)ジ(タローオキシエチル)ジメチルアンモニウムクロリド 14)ジタローイミダゾリニウムメチルサルフェート 15)1‐(2‐タローイルアミドエチル)‐2‐タローイルイミダゾリニウ ムメチルサルフェート
Typical cationic fabric softening ingredients include water insoluble quaternary ammonium fabric softening activators or their corresponding amine precursors, with dilong chain alkyl ammonium chloride or methyl sulfate being the most commonly used. There is. Among these preferred cationic softeners are: 1) ditallowdimethylammonium chloride (DTDMAC) 2) dihydrogenated tallowdimethylammonium chloride 3) dihydrogenated tallowdimethylammonium methylsulfate 4) distearyldimethylammonium Chloride 5) Dioleyldimethylammonium chloride 6) Dipalmitylhydroxyethylmethylammonium chloride 7) Stearylbenzyldimethylammonium chloride 8) Tallowtrimethylammonium chloride 9) Hydrogenated tallowtrimethylammonium chloride 10) C 12-14 alkylhydroxyethyldimethylammonium chloride chloride 11) C 12-18 alkyl dihydroxyethyl methyl ammonium chloride 12) di (stearoyl oxyethyl) dimethacrylate Le chloride (DSOEDMAC) 13) di (tallow oxyethyl) dimethyl ammonium chloride 14) ditallow imidazolinium methylsulfate 15) 1- (2-tallow-ylamide ethyl) -2-tallow-yl-imidazo Riniu arm methylsulfate

【0113】 生分解性四級アンモニウム化合物が、伝統的に用いられているジ長鎖アルキル
アンモニウムクロリドおよびメチルサルフェートの代わりとして提供されている
。このような四級アンモニウム化合物は、カルボキシ基のような官能基を介在さ
せた長鎖アルキル(アルケニル)基を有している。上記物質およびそれらを含有
した布帛柔軟化組成物は、EP‐A‐0,040,562およびEP‐A‐0,
239,910のような多数の文献で開示されている。
Biodegradable quaternary ammonium compounds have been provided as an alternative to the traditionally used di-long chain alkyl ammonium chlorides and methyl sulphates. Such a quaternary ammonium compound has a long-chain alkyl (alkenyl) group with a functional group such as a carboxy group interposed. The above substances and the fabric softening composition containing them are EP-A-0,040,562 and EP-A-0,
It is disclosed in numerous documents such as 239,910.

【0114】 四級アンモニウム化合物およびそのアミン前駆体は、下記式(I)または(II
)を有している:
The quaternary ammonium compound and its amine precursor are represented by the following formula (I) or (II
)have:

【化49】 上記式中Qは‐O‐C(O)‐、‐C(O)‐O‐、‐O‐C(O)‐O‐、‐ NR‐C(O)‐、‐C(O)‐NR‐から選択される; Rは(CH‐Q‐TまたはTである; Rは(CH‐Q‐TまたはT、あるいはRである; RはC‐Cアルキル、C‐CヒドロキシアルキルまたはHである; RはH、C‐CアルキルまたはC‐Cヒドロキシアルキルである; T、T、T、T、Tは独立してC11‐C22アルキルまたはアルケ
ニルである; nおよびmは1〜4の整数である;および Xは柔軟剤適合性アニオンである。柔軟剤適合性アニオンの非制限例にはクロ
リドまたはメチルサルフェートがある。
[Chemical 49] The formula Q is -O-C (O) -, - C (O) -O -, - O-C (O) -O -, - NR 4 -C (O) -, - C (O) - NR 4 - is selected from; R 1 is (CH 2) is n -Q-T 2 or T 3; is R 2 is (CH 2) m -Q-T 4 or T 5 or R 3,; R 3 is C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl or H; R 4 is H, C 1 -C 4 alkyl or C 1 -C 4 hydroxyalkyl; T 1 , T 2 , T 3 , T 4 , T 5 are independently C 11 -C 22 alkyl or alkenyl; n and m are integers from 1 to 4; and X is a softener compatible anion. Non-limiting examples of softener compatible anions include chloride or methylsulfate.

【0115】 アルキルまたはアルケニル鎖T、T、T、T、Tは、少くとも11
の炭素原子、好ましくは少くとも16の炭素原子を有していなければならない。
その鎖は直鎖でもまたは分岐でもよい。獣脂は長鎖アルキルおよびアルケニル物
質の便利で安価な供給源である。T、T、T、T、Tが獣脂に典型的
な長鎖物質の混合物を表している化合物が特に好ましい。
The alkyl or alkenyl chain T 1 , T 2 , T 3 , T 4 , T 5 is at least 11
Must have at least 16 carbon atoms, preferably at least 16 carbon atoms.
The chain may be linear or branched. Tallow is a convenient and inexpensive source of long chain alkyl and alkenyl materials. Particularly preferred are compounds in which T 1 , T 2 , T 3 , T 4 , T 5 represent a mixture of long chain substances typical of tallow.

【0116】 本水性布帛柔軟化組成物で使用に適した四級アンモニウム化合物の具体例には
: 1)N,N‐ジ(タローイルオキシエチル)‐N,N‐ジメチルアンモニウム
クロリド 2)N,N‐ジ(タローイルオキシエチル)‐N‐メチル,N‐(2‐ヒドロ
キシエチル)アンモニウムメチルサルフェート 3)N,N‐ジ(2‐タローイルオキシ‐2‐オキソエチル)‐N,N‐ジメ
チルアンモニウムクロリド 4)N,N‐ジ(2‐タローイルオキシエチルカルボニルオキシエチル)‐N
,N‐ジメチルアンモニウムクロリド 5)N‐(2‐タローイルオキシ‐2‐エチル)‐N‐(2‐タローイルオキ
シ‐2‐オキソエチル)‐N,N‐ジメチルアンモニウムクロリド 6)N,N,N‐トリ(タローイルオキシエチル)‐N‐メチルアンモニウム
クロリド 7)N‐(2‐タローイルオキシ‐2‐オキソエチル)‐N‐(タローイル‐
N,N‐ジメチルアンモニウムクロリド) 8)1,2‐ジタローイルオキシ‐3‐トリメチルアンモニオプロパンクロリ
ド および上記物質の混合物がある。
Specific examples of quaternary ammonium compounds suitable for use in the present aqueous fabric softening composition include: 1) N, N-di (tallowyloxyethyl) -N, N-dimethylammonium chloride 2) N, N-di (tallowyloxyethyl) -N-methyl, N- (2-hydroxyethyl) ammonium methylsulfate 3) N, N-di (2-tallowyloxy-2-oxoethyl) -N, N-dimethylammonium Chloride 4) N, N-di (2-tallowyloxyethylcarbonyloxyethyl) -N
, N-dimethylammonium chloride 5) N- (2-tallowyloxy-2-ethyl) -N- (2-tallowyloxy-2-oxoethyl) -N, N-dimethylammonium chloride 6) N, N, N -Tri (tallowyloxyethyl) -N-methylammonium chloride 7) N- (2-tallowyloxy-2-oxoethyl) -N- (tallowyl-
N, N-dimethylammonium chloride) 8) 1,2-ditaroyloxy-3-trimethylammoniopropane chloride and mixtures of the above substances.

【0117】 ここで含有されるとき、本発明の洗剤組成物は典型的には0.2〜約25重量
%、好ましくは約1〜約8%のこのようなカチオン性界面活性剤を含む。
When included herein, the detergent compositions of the present invention will typically contain from 0.2 to about 25% by weight, preferably from about 1 to about 8% of such cationic surfactants.

【0118】 両性界面活性剤も本発明の洗剤組成物で使用に適している。これらの界面活性
剤は、二級または三級アミンの脂肪族誘導体、あるいはヘテロ環式二級および三
級アミンの脂肪族誘導体として広く記載することができ、ここで脂肪族基は直鎖
でもまたは分岐鎖であってもよい。脂肪族置換基の1つは少くとも約8つの炭素
原子、典型的には約8〜約18の炭素原子を有し、少くとも1つはアニオン性水
溶性基、例えばカルボキシ、スルホン酸、硫酸基を有している。両性界面活性剤
の例については、1975年12月30日付で発行されたLaughlinらのUS特許
3,929,678の第19欄18〜35行目参照。 ここで含有されるとき、本発明の洗剤組成物は典型的には0.2〜約15重量
%、好ましくは約1〜約10%のこのような両性界面活性剤を含む。
Amphoteric surfactants are also suitable for use in the detergent composition of the present invention. These surfactants can be broadly described as aliphatic derivatives of secondary or tertiary amines, or aliphatic derivatives of heterocyclic secondary and tertiary amines, where the aliphatic groups may be straight chain or It may be a branched chain. One of the aliphatic substituents has at least about 8 carbon atoms, typically about 8 to about 18 carbon atoms, and at least one is an anionic water-soluble group such as carboxy, sulfonic acid, sulfuric acid. Has a group. For examples of amphoteric surfactants, see Laughlin et al., US Pat. No. 3,929,678, column 19, lines 18-35, issued Dec. 30, 1975. When included herein, the detergent compositions of the present invention typically contain from 0.2 to about 15% by weight, preferably from about 1 to about 10% of such amphoteric surfactants.

【0119】 双極性界面活性剤も洗剤組成物で使用に適している。これらの界面活性剤は、
二級および三級アミンの誘導体、ヘテロ環式二級および三級アミンの誘導体、あ
るいは四級アンモニウム、四級ホスホニウムまたは三級スルホニウム化合物の誘
導体として広く記載することができる。双極性界面活性剤の例については、19
75年12月30日付で発行されたLaughlinらのUS特許3,929,678の
第19欄38行目〜第22欄48行目参照。 ここで含有されるとき、本発明の洗剤組成物は典型的には0.2〜約15重量
%、好ましくは約1〜約10%のこのような双極性界面活性剤を含む。
Dipolar surfactants are also suitable for use in the detergent composition. These surfactants are
It can be broadly described as a derivative of a secondary or tertiary amine, a derivative of a heterocyclic secondary or tertiary amine, or a derivative of a quaternary ammonium, quaternary phosphonium or tertiary sulfonium compound. For examples of zwitterionic surfactants, see 19
See Laughlin et al., US Pat. No. 3,929,678, December 19, 1975, column 19, line 38 to column 22, line 48. When included herein, the detergent compositions of the present invention typically contain from 0.2 to about 15% by weight, preferably from about 1 to about 10% of such a dipolar surfactant.

【0120】 半極性ノニオン性界面活性剤は、炭素原子約10〜約18の1つのアルキル部
分、炭素原子約1〜約3のアルキル基およびヒドロキシアルキル基からなる群よ
り選択される2つの部分を有した水溶性アミンオキシド;炭素原子約10〜約1
8の1つのアルキル部分、炭素原子約1〜約3のアルキル基およびヒドロキシア
ルキル基からなる群より選択される2つの部分を有した水溶性ホスフィンオキシ
ド;炭素原子約10〜約18の1つのアルキル部分、炭素原子約1〜約3のアル
キルおよびヒドロキシアルキル部分からなる群より選択される部分を有した水溶
性スルホキシドを含めた、特別なカテゴリーのノニオン性界面活性剤である。
Semi-polar nonionic surfactants contain two moieties selected from the group consisting of one alkyl moiety of about 10 to about 18 carbon atoms, an alkyl group of about 1 to about 3 carbon atoms and a hydroxyalkyl group. Having water-soluble amine oxide; about 10 to about 1 carbon atom
A water-soluble phosphine oxide having one alkyl moiety of eight, two moieties selected from the group consisting of an alkyl group of about 1 to about 3 carbon atoms and a hydroxyalkyl group; one alkyl of about 10 to about 18 carbon atoms A special category of nonionic surfactants, including water soluble sulfoxides having moieties, moieties selected from the group consisting of alkyl and hydroxyalkyl moieties of about 1 to about 3 carbon atoms.

【0121】 半極性ノニオン性洗剤界面活性剤には、下記式を有したアミンオキシド界面活
性剤がある:
Semi-polar nonionic detergent surfactants include amine oxide surfactants having the formula:

【化50】 上記式中Rは約8〜約22の炭素原子を有するアルキル、ヒドロキシアルキル
、アルキルフェニル基またはそれらの混合物である;Rは約2〜約3の炭素原
子を有するアルキレン、ヒドロキシアルキレン基またはそれらの混合物である; xは0〜約3である;各Rは約1〜約3の炭素原子を有するアルキルまたはヒ
ドロキシアルキル基、あるいは約1〜約3のエチレンオキシド基を有するポリエ
チレンオキシド基である。R基は、例えば酸素または窒素原子を介して互いに
結合されて、環構造を形成してもよい。 これらのアミンオキシド界面活性剤には、特にC10‐C18アルキルジメチ
ルアミンオキシドおよびC‐C12アルコキシエチルジヒドロキシエチルアミ
ンオキシドがある。
[Chemical 50] Wherein R 3 is an alkyl, hydroxyalkyl, alkylphenyl group having from about 8 to about 22 carbon atoms or a mixture thereof; R 4 is an alkylene having from about 2 to about 3 carbon atoms, a hydroxyalkylene group or X is 0 to about 3; each R 5 is an alkyl or hydroxyalkyl group having from about 1 to about 3 carbon atoms, or a polyethylene oxide group having from about 1 to about 3 ethylene oxide groups. is there. The R 5 groups may be joined together, for example via an oxygen or nitrogen atom, to form a ring structure. These amine oxide surfactants include, in particular, C 10 -C 18 alkyldimethylamine oxides and C 8 -C 12 alkoxyethyldihydroxyethylamine oxides.

【0122】 ここで含有されるとき、本発明のクリーニング組成物は、典型的には0.2〜
約15重量%、好ましくは約0.1〜約10%のこのような半極性ノニオン性界
面活性剤を含有している。
When included herein, the cleaning composition of the present invention typically comprises from 0.2 to
It contains from about 15% by weight, preferably from about 0.1 to about 10% of such semipolar nonionic surfactants.

【0123】 本発明の洗剤組成物は、一級または三級アミンの群から選択される共界面活性
剤(cosurfactant)も更に含有してよい。 ここで使用に適した一級アミンには、式RNHによるアミンがあり、ここ
でRはC‐C12、好ましくはC‐C10アルキル鎖、またはRX(C
であり、Xは‐O‐、‐C(O)NH‐または‐NH‐であり、R
‐C12アルキル鎖であり、nは1〜5、好ましくは3である。Rアルキ
ル鎖は直鎖でもまたは分岐鎖でもよく、12以下、好ましくは5未満のエチレン
オキシド部分を介在させてもよい。 上記式による好ましいアミンはn‐アルキルアミンである。ここで使用に適し
たアミンは、1‐ヘキシルアミン、1‐オクチルアミン、1‐デシルアミンおよ
びラウリルアミンから選択される。他の好ましい一級アミンには、C‐C10 オキシプロピルアミン、オクチルオキシプロピルアミン、2‐エチルヘキシルオ
キシプロピルアミン、ラウリルアミドプロピルアミンおよびアミドプロピルアミ
ンがある。
The detergent composition of the present invention may further comprise a cosurfactant selected from the group of primary or tertiary amines. Primary amines suitable for use herein include amines according to the formula R 1 NH 2 , where R 1 is a C 6 -C 12 , preferably a C 6 -C 10 alkyl chain, or R 4 X (C
H 2 ) n , X is —O—, —C (O) NH— or —NH—, R 4 is a C 6 -C 12 alkyl chain, n is 1-5, preferably 3 is there. The R 1 alkyl chain may be straight or branched and may be intervened with up to 12 ethylene oxide moieties, preferably less than 5. The preferred amine according to the above formula is an n-alkylamine. Amines suitable for use herein are selected from 1-hexylamine, 1-octylamine, 1-decylamine and laurylamine. Other preferred primary amines are C 8 -C 10 oxypropylamine, octyloxypropylamine, 2-ethylhexyloxypropylamine, laurylamidopropylamine and amidopropylamine.

【0124】 ここで使用に適した三級アミンには式RNを有する三級アミンがあ
り、ここでRおよびRはC‐Cアルキル鎖または
Tertiary amines suitable for use herein include tertiary amines having the formula R 1 R 2 R 3 N, wherein R 1 and R 2 are C 1 -C 8 alkyl chains or

【化51】 であり、RはC‐C12、好ましくはC‐C10アルキル鎖であるか、ま
たはRはRX(CH(Xは‐O‐、‐C(O)NH‐または‐NH‐
である)であり、RはC‐C12であり、nは1〜5、好ましくは2〜3で
ある。RはHまたはC‐Cアルキルであり、xは1〜6である。Rおよ
びRは直鎖でもまたは分岐鎖でもよく、Rアルキル鎖は12以下、好ましく
は5未満のエチレンオキシド部分を介在させてもよい。
[Chemical 51] And R 3 is a C 6 -C 12 , preferably C 6 -C 10 alkyl chain, or R 3 is R 4 X (CH 2 ) n (X is —O—, —C (O) NH -Or-NH-
R 4 is C 4 -C 12 and n is 1-5, preferably 2-3. R 5 is H or C 1 -C 2 alkyl and x is 1-6. R 3 and R 4 may be straight or branched and the R 3 alkyl chain may be mediated by up to 12 and preferably less than 5 ethylene oxide moieties.

【0125】 好ましい三級アミンは、RがC‐C12アルキル鎖で、RおよびR
‐Cアルキルまたは
Preferred tertiary amines are those wherein R 1 is a C 6 -C 12 alkyl chain and R 2 and R 3 are C 1 -C 3 alkyl or

【化52】 (上記式中RはHまたはCHであり、x=1〜2である)である、RNである。 下記式のアミドアミンも好ましい:[Chemical 52] Wherein R 5 is H or CH 3 and x = 1 to 2 and R 1 R 2 R 3 N. Also preferred are amidoamines of the formula:

【化53】 上記式中RはC‐C12アルキルであり、nは2〜4、好ましくはnは3で
あり、RおよびRはC‐Cである。
[Chemical 53] In the above formula, R 1 is C 6 -C 12 alkyl, n is 2-4, preferably n is 3, and R 2 and R 3 are C 1 -C 4 .

【0126】 本発明の最も好ましいアミンには、1‐オクチルアミン、1‐ヘキシルアミン
、1‐デシルアミン、1‐ドデシルアミン、C8-10オキシプロピルアミン、N‐
ココ‐1,3‐ジアミノプロパン、ココナツアルキルジメチルアミン、ラウリル
ジメチルアミン、ラウリルビス(ヒドロキシエチル)アミン、ココビス(ヒドロ
キシエチル)アミン、2モルプロポキシル化ラウリルアミン、2モルプロポキシ
ル化オクチルアミン、ラウリルアミドプロピルジメチルアミン、C8-10アミドプ
ロピルジメチルアミンおよびC10アミドプロピルジメチルアミンがある。 本組成物で使用上最も好ましいアミンは、1‐ヘキシルアミン、1‐オクチル
アミン、1‐デシルアミン、1‐ドデシルアミンである。特に望ましいものは、
n‐ドデシルジメチルアミン、ビスヒドロキシエチルココナツアルキルアミン、
7回エトキシル化オレイルアミン、ラウリルアミドプロピルアミンおよびココア
ミドプロピルアミンである。
Most preferred amines of the present invention include 1-octylamine, 1-hexylamine, 1-decylamine, 1-dodecylamine, C 8-10 oxypropylamine, N-
Coco-1,3-diaminopropane, coconut alkyldimethylamine, lauryldimethylamine, laurylbis (hydroxyethyl) amine, cocobis (hydroxyethyl) amine, 2 mole propoxylated laurylamine, 2 mole propoxylated octylamine, laurylamide There are propyldimethylamine, C 8-10 amidopropyldimethylamine and C 10 amidopropyldimethylamine. The most preferred amines for use in the composition are 1-hexylamine, 1-octylamine, 1-decylamine, 1-dodecylamine. Especially desirable is
n-dodecyldimethylamine, bishydroxyethyl coconut alkylamine,
7-ethoxylated oleylamine, laurylamidopropylamine and cocoamidopropylamine.

【0127】漂白剤 本発明の洗剤組成物は、本発明の選択されたブリーチ系に加えて、別の漂白剤
を更に含有することができる。 用いうる漂白剤にはハロゲン漂白剤がある。次亜ハロゲン酸漂白剤の例には、
例えばトリクロロイソシアヌル酸、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムおよびカ
リウム、N‐クロロおよびN‐ブロモアルカンスルホンアミドがある。このよう
な物質は最終製品の0.5〜10重量%、好ましくは1〜5重量%で通常加えら
れる。
Bleach The detergent composition of the present invention may further contain another bleach in addition to the selected bleach system of the present invention. Bleaching agents that can be used include halogen bleaching agents. Examples of hypohalous acid bleach include:
Examples are trichloroisocyanuric acid, sodium and potassium dichloroisocyanurate, N-chloro and N-bromoalkanesulfonamide. Such materials are usually added at 0.5-10% by weight of the final product, preferably 1-5%.

【0128】 酸素漂白剤以外の漂白剤も当業界で知られており、ここで利用しうる。特別に
関心のもたれる非酸素漂白剤の1タイプには、スルホン化亜鉛および/またはア
ルミニウムフタロシアニンのような光活性化漂白剤がある。これらの物質は洗浄
プロセス中に基材に付着することができる。日光下で衣類を架けて乾燥させるよ
うな、酸素の存在下における光照射で、スルホン化亜鉛フタロシアニンは活性化
され、その結果基材が漂白される。好ましい亜鉛フタロシアニンおよび光活性化
漂白プロセスは、US特許4,033,718で記載されている。典型的には、
洗剤組成物は約0.025〜約1.25重量%のスルホン化亜鉛フタロシアニン
を含有する。
Bleaching agents other than oxygen bleaching agents are known in the art and can be utilized herein. One type of non-oxygen bleaching agent of particular interest is a light activated bleaching agent such as sulfonated zinc and / or aluminum phthalocyanines. These materials can adhere to the substrate during the cleaning process. Light exposure in the presence of oxygen, such as hanging clothes to dry in the sun, activates the sulfonated zinc phthalocyanine, resulting in bleaching of the substrate. Preferred zinc phthalocyanines and photoactivated bleaching processes are described in US Pat. No. 4,033,718. Typically,
The detergent composition contains from about 0.025 to about 1.25% by weight of sulfonated zinc phthalocyanine.

【0129】ビルダー系 本発明の洗剤組成物はビルダーを更に含んでもよい。アルミノシリケート物質
、シリケート、ポリカルボキシレート、アルキルまたはアルケニルコハク酸、お
よび脂肪酸、エチレンジアミン四酢酸、ジエチレントリアミンペンタメチレン酢
酸のような物質、金属イオン封鎖剤、例えばアミノポリホスホネート、特にエチ
レンジアミンテトラメチレンホスホン酸およびジエチレントリアミンペンタメチ
レンホスホン酸を含めて、いかなる慣用的なビルダー系もここでは使用に適して
いる。リン酸ビルダーもここでは用いてよい。
Builder System The detergent composition of the present invention may further comprise a builder. Aluminosilicate materials, silicates, polycarboxylates, alkyl or alkenyl succinic acids, and fatty acids, materials such as ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriaminepentamethyleneacetic acid, sequestering agents such as aminopolyphosphonates, especially ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid and diethylenetriamine. Any conventional builder system is suitable for use herein, including pentamethylenephosphonic acid. Phosphate builders may also be used here.

【0130】 適切なビルダーには、無機イオン交換物質、通常無機水和アルミノシリケート
物質、更に具体的には水和合成ゼオライト、例えば水和ゼオライトA、X、B、
HSまたはMAPがある。 もう1つの適切な無機ビルダー物質は、積層シリケート、例えばSKS‐6(
Hoechst)である。SKS‐6はケイ酸ナトリウム(NaSi)からなる
結晶積層シリケートである。
Suitable builders include inorganic ion exchange materials, usually inorganic hydrated aluminosilicate materials, more specifically hydrated synthetic zeolites such as hydrated zeolites A, X, B,
There is HS or MAP. Another suitable inorganic builder material is a laminated silicate, such as SKS-6 (
Hoechst). SKS-6 is a crystal laminated silicate made of sodium silicate (Na 2 Si 2 O 5 ).

【0131】 1つのカルボキシ基を有する適切なポリカルボキシレートには、ベルギー特許
831,368、821,369および821,370で開示されたような、乳
酸、グリコール酸およびそれらのエーテル誘導体がある。2つのカルボキシ基を
有するポリカルボキシレートには、コハク酸、マロン酸、(エチレンジオキシ)
二酢酸、マレイン酸、ジグリコール酸、酒石酸、タルトロン酸およびフマル酸の
水溶性塩、並びにドイツ特許公開2,446,686、2,446,687およ
びUS特許3,935,257で記載されたエーテルカルボキシレート、および
ベルギー特許840,623で記載されたスルフィニルカルボキシレートがある
。3つのカルボキシ基を有するポリカルボキシレートには、特に水溶性シトレー
ト、アコニトレートおよびシトラコネート、並びに英国特許1,379,241
で記載されたカルボキシメチルオキシサクシネート、オランダ出願720587
3で記載されたラクトキシサクシネートのようなサクシネート誘導体、および英
国特許1,387,447で記載された2‐オキサ‐1,1,3‐プロパントリ
カルボキシレートのようなオキシポリカルボキシレート物質がある。
Suitable polycarboxylates having one carboxy group include lactic acid, glycolic acid and their ether derivatives, as disclosed in Belgian patents 831,368, 821,369 and 821,370. Polycarboxylates with two carboxy groups include succinic acid, malonic acid, (ethylenedioxy)
Water-soluble salts of diacetic acid, maleic acid, diglycolic acid, tartaric acid, tartronic acid and fumaric acid, and the ethers described in German Patent Publication 2,446,686, 2,446,687 and US Pat. No. 3,935,257. There are carboxylates and the sulfinyl carboxylates described in Belgian Patent 840,623. Polycarboxylates having three carboxy groups include, among others, water-soluble citrates, aconitrates and citraconates, and British Patent 1,379,241.
Carboxymethyl oxysuccinate described in US application 720587
Succinate derivatives such as lactoxysuccinate described in 3, and oxypolycarboxylate materials such as 2-oxa-1,1,3-propanetricarboxylate described in British Patent 1,387,447. is there.

【0132】 4つのカルボキシ基を有するポリカルボキシレートには、英国特許1,261
,829で開示されたオキシジサクシネート、1,1,2,2‐エタンテトラカ
ルボキシレート、1,1,3,3‐プロパンテトラカルボキシレートおよび1,
1,2,3‐プロパンテトラカルボキシレートがある。スルホ置換基を有するポ
リカルボキシレートには、英国特許1,398,421、1,398,422お
よびUS特許3,936,448で開示されたスルホサクシネート誘導体、およ
び英国特許1,082,179で記載されたスルホン化熱分解シトレートがあり
、ホスホン置換基を有するポリカルボキシレートは英国特許1,439,000
で開示されている。
Polycarboxylates with four carboxy groups are described in British Patent 1,261
, 829, oxydisuccinate, 1,1,2,2-ethanetetracarboxylate, 1,1,3,3-propanetetracarboxylate and 1,
There is 1,2,3-propane tetracarboxylate. Polycarboxylates having sulfo substituents include sulfosuccinate derivatives disclosed in British Patents 1,398,421, 1,398,422 and US Patent 3,936,448, and British Patent 1,082,179. There are sulfonated pyrolytic citrates described and polycarboxylates with phosphon substituents are described in British Patent 1,439,000.
It is disclosed in.

【0133】 脂環式およびヘテロ環式ポリカルボキシレートには、シクロペンタン‐シス,
シス,シス‐テトラカルボキシレート、シクロペンタジエニドペンタカルボキシ
レート、2,3,4,5‐テトラヒドロフラン‐シス,シス,シス‐テトラカル
ボキシレート、2,5‐テトラヒドロフラン‐シス‐ジカルボキシレート、2,
2,5,5‐テトラヒドロフラン‐テトラカルボキシレート、1,2,3,4,
5,6‐ヘキサン‐ヘキサカルボキシレート、並びにソルビトール、マンニトー
ルおよびキシリトールのような多価アルコールのカルボキシメチル誘導体がある
。芳香族ポリカルボキシレートには、メリット酸、ピロメリット酸、および英国
特許1,425,343で開示されたフタル酸誘導体がある。 上記の中で好ましいポリカルボキシレートは、1分子当たり3以内のカルボキ
シ基を有したヒドロキシカルボキシレート、更に詳しくはシトレートである。
Cycloaliphatic and heterocyclic polycarboxylates include cyclopentane-cis,
Cis, cis-tetracarboxylate, cyclopentadienide pentacarboxylate, 2,3,4,5-tetrahydrofuran-cis, cis, cis-tetracarboxylate, 2,5-tetrahydrofuran-cis-dicarboxylate, 2,
2,5,5-tetrahydrofuran-tetracarboxylate, 1,2,3,4
There are 5,6-hexane-hexacarboxylate and carboxymethyl derivatives of polyhydric alcohols such as sorbitol, mannitol and xylitol. Aromatic polycarboxylates include meritic acid, pyromellitic acid, and the phthalic acid derivatives disclosed in British Patent 1,425,343. Preferred polycarboxylates among the above are hydroxycarboxylates having up to 3 carboxy groups per molecule, more particularly citrates.

【0134】 本組成物で使用上好ましいビルダー系には、ゼオライトAのような非水溶性ア
ルミノシリケートビルダーまたは積層シリケート(SKS‐6)と、クエン酸の
ような水溶性カルボキシレートキレート化剤との混合物がある。他の好ましいビ
ルダー系には、ゼオライトAのような非水溶性アルミノシリケートビルダーと、
クエン酸のような水溶性カルボキシレートキレート化剤との混合物がある。本発
明の液体洗剤組成物で使用上好ましいビルダー系は、石鹸およびポリカルボキシ
レートである。
Preferred builder systems for use in the composition include a water insoluble aluminosilicate builder or layered silicate (SKS-6) such as zeolite A and a water soluble carboxylate chelating agent such as citric acid. There is a mixture. Other preferred builder systems include water insoluble aluminosilicate builders such as Zeolite A,
There are mixtures with water-soluble carboxylate chelating agents such as citric acid. Preferred builder systems for use in the liquid detergent compositions of the present invention are soaps and polycarboxylates.

【0135】 顆粒組成物で使用上ビルダー系の一部を形成できる他のビルダー物質には、炭
酸、重炭酸、ケイ酸アルカリ金属のような無機物質、並びに有機ホスホネート、
アミノポリアルキレンホスホネートおよびアミノポリカルボキシレートのような
有機物質がある。他の適切な水溶性有機塩はホモもしくはコポリマー酸またはそ
れらの塩であり、その場合にポリカルボン酸は2以下の炭素原子で互いに離され
た少くとも2つのカルボキシル基を有している。このタイプのポリマーはGB‐
A‐1,596,756で開示されている。このような塩の例は、MW2000
〜5000のポリアクリレート、およびそれらと無水マレイン酸とのコポリマー
であり、このようなコポリマーは20,000〜70,000、特に約40,0
00の分子量を有している。
Other builder substances that can form part of the builder system for use in the granular composition include carbonic acid, bicarbonates, inorganic substances such as alkali metal silicates, and organic phosphonates,
There are organic materials such as amino polyalkylene phosphonates and amino polycarboxylates. Other suitable water-soluble organic salts are homo- or copolymeric acids or their salts, in which case the polycarboxylic acids have at least two carboxyl groups separated from each other by not more than 2 carbon atoms. This type of polymer is GB-
A-1,596,756. An example of such a salt is MW2000.
~ 5000 polyacrylates, and their copolymers with maleic anhydride, such copolymers being 20,000 to 70,000, in particular about 40,000.
It has a molecular weight of 00.

【0136】 洗浄ビルダー塩は、通常組成物の5〜80重量%、好ましくは10〜70重量
%、最も一般的には30〜60重量%の量で含有される。
The cleaning builder salt is usually included in an amount of 5 to 80% by weight of the composition, preferably 10 to 70% by weight, most commonly 30 to 60% by weight.

【0137】慣用的な洗剤酵素 洗剤組成物は、ペクチン酸リアーゼ酵素に加えて、クリーニング性能、布帛ケ
アおよび/または衛生処理効果を発揮する1種以上の酵素を更に含むことができ
る。好ましくは、本発明の洗剤組成物はペクチンリアーゼを更に含有する。
Conventional Detergent Enzymes In addition to the pectate lyase enzyme, the detergent composition may further include one or more enzymes that exert cleaning performance, fabric care and / or sanitizing effects. Preferably, the detergent composition of the present invention further contains pectin lyase.

【0138】 上記の酵素には、セルラーゼ、ヘミセルラーゼ、ペルオキシダーゼ、プロテア
ーゼ、グルコアミラーゼ、アミラーゼ、キシラナーゼ、リパーゼ、ホスホリパー
ゼ、エステラーゼ、クチナーゼ、他のペクチナーゼ、ケラタナーゼ、レダクター
ゼ、オキシダーゼ、フェノールオキシダーゼ、リポキシゲナーゼ、リグニナーゼ
、プルラナーゼ、タンナーゼ、ペントサナーゼ、マラナーゼ、β‐グルカナーゼ
、アラビノシダーゼ、ヒアルロニダーゼ、コンドロイチナーゼ、ラッカーゼまた
はそれらの混合物から選択される酵素がある。好ましい組合せは、1種以上の植
物細胞壁分解酵素と一緒にプロテアーゼ、アミラーゼ、リパーゼ、クチナーゼお
よび/またはセルラーゼのような常用酵素のカクテルを有した洗剤組成物である
The above-mentioned enzymes include cellulase, hemicellulase, peroxidase, protease, glucoamylase, amylase, xylanase, lipase, phospholipase, esterase, cutinase, other pectinases, keratanase, reductase, oxidase, phenoloxidase, lipoxygenase, ligninase, There is an enzyme selected from pullulanase, tannase, pentosanase, malanase, β-glucanase, arabinosidase, hyaluronidase, chondroitinase, laccase or mixtures thereof. A preferred combination is a detergent composition having a cocktail of conventional enzymes such as proteases, amylases, lipases, cutinases and / or cellulases together with one or more plant cell wall degrading enzymes.

【0139】 各タイプのペクチン分解酵素は、異なる硬度、pH、温度、界面活性剤および
他の洗剤成分マトリックス条件下で、基質特異性、活性および安定性の独特なプ
ロフィルを有している。ペクチン分解酵素はペクチン物質、特に植物細胞壁を分
解するように特定されている。特に、ペクチン酸リアーゼ酵素は低メトキシペク
チンのような植物細胞壁のペクチン酸鎖に対して特異的に働き、一方でペクチン
リアーゼは高メトキシペクチンのようなエステル化ペクチン鎖に対してより特異
的に働く。更に、ペクチン酸リアーゼは金属および特にカルシウム感受性であり
、一方ペクチンリアーゼは安定性および至適酵素活性のために金属を要しないこ
とがわかった。広範囲の基質特異性および様々な洗浄条件に対する高いフレキシ
ビリティーは、本発明のペクチン酸リアーゼとペクチンリアーゼとを更に組み合
わせて得られることが、意外にもわかった。これは相乗的なクリーニングおよび
特に植物ベース汚れ/しみおよび体汚れ除去性をもたらす。
Each type of pectin-degrading enzyme has a unique profile of substrate specificity, activity and stability under different hardness, pH, temperature, detergent and other detergent component matrix conditions. Pectin-degrading enzymes have been identified to degrade pectin substances, especially plant cell walls. In particular, the pectate lyase enzyme acts specifically on plant cell wall pectinate chains such as low methoxypectin, while pectin lyase acts more specifically on esterified pectin chains such as high methoxypectin. . Furthermore, it was found that pectate lyase is metal and especially calcium sensitive, whereas pectin lyase does not require metal for stability and optimal enzymatic activity. It was surprisingly found that a wide range of substrate specificities and high flexibility with respect to various washing conditions can be obtained by further combining the pectate lyase and the pectin lyase of the present invention. This results in synergistic cleaning and especially plant-based stain / stain and body stain removal.

【0140】 ペクチンリアーゼ酵素はEC分類EC4.2.2.10に分類され、好ましくは他のペ
クチン系酵素を実質的に含まず、ペクチン酸で作用してα‐1,4‐グリコシド
結合の非加水分解開裂を行い、末端4‐デオキシ‐6‐α‐D‐ガラクトエヌロ
ノシル基を有するオリゴ糖を形成する。本発明のペクチンリアーゼは他のペクチ
ン系酵素を実質的に含まない。“他のペクチン系酵素を実質的に含まない”とは
、ペクチンリアーゼ酵素以外のペクチン系酵素を25%以下、好ましくは15%
以下、更に好ましくは5%以下で含んだペクチンリアーゼ酵素含有組成物を意味
する。酵素活性はK.Horikoshi,Arg.Biol.Chem.,Vol.36(2),286で記載された“ペ
クチンおよびペクチン酸に対するトランスエリミナーゼ活性のアッセイ”に従い
測定しうる。
Pectin lyase enzymes are classified in EC class EC 4.2.2.10, preferably substantially free of other pectin-based enzymes and act on pectic acid to non-hydrolyze the α-1,4-glycosidic bond. Cleavage is performed to form oligosaccharides with a terminal 4-deoxy-6-α-D-galactoenouronosyl group. The pectin lyase of the present invention is substantially free of other pectin-based enzymes. "Substantially free from other pectin-based enzymes" means that the pectin-based enzymes other than the pectin lyase enzyme are 25% or less, preferably 15%.
Hereinafter, it means a pectin lyase enzyme-containing composition containing 5% or less. Enzymatic activity can be measured according to "Assay of trans-eliminase activity for pectin and pectic acid" described in K. Horikoshi, Arg. Biol. Chem., Vol. 36 (2), 286.

【0141】 本発明の目的にとり好ましいペクチンリアーゼは、1998年11月24日付
で国際出願され、WO99/27083で公開された、同時係属国際特許出願P
CT/DK98/00514に記載されている、下記のようなペクチンリアーゼ
である: i)Bacillus licheniformis ATCC14580により産生されるポリペプ
チド、または ii)PCT/DK98/00514のSEQ ID NO:2の31‐494
位で示されるようなアミノ酸配列を含んだポリペプチド、または iii)上記ポリペプチドと少くとも60%相同性である、i)またはii)で規定
されたポリペプチドのアナログ、または iv)1または複数のアミノ酸の置換、欠損または付加により上記ポリペプチド
から誘導されたもの(但し、PCT/DK98/00514のSEQ ID N
O:2で377および383位のアルギニンは保存されており、誘導されたポリ
ペプチドは上記ポリペプチドと少くとも60%相同性である)、または v)精製形で上記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体と免疫反応性であ
るもの。
Preferred pectin lyases for the purposes of the present invention are co-pending international patent application P, filed internationally on Nov. 24, 1998 and published in WO 99/27083.
A pectin lyase as described in CT / DK98 / 00514 as follows: i) a polypeptide produced by Bacillus licheniformis ATCC 14580, or ii) 31-494 of PCT / DK98 / 00514 SEQ ID NO: 2
A polypeptide comprising an amino acid sequence as indicated at position iii), or iii) an analog of the polypeptide defined in i) or ii) that is at least 60% homologous to the above polypeptide, or iv) one or more Derived from the above-mentioned polypeptide by substitution, deletion or addition of the amino acid of (provided that SEQ ID N of PCT / DK98 / 00514
O: 2, the arginines at positions 377 and 383 are conserved, and the derived polypeptide is at least 60% homologous to said polypeptide), or v) immunized with a polyclonal antibody against said polypeptide in purified form. Those that are reactive.

【0142】 適切なプロテアーゼは、B.subtilisおよびB.licheniformisの特定株から得ら
れるズブチリシン(ズブチリシンBPNおよびBPN′)である。1つの適切な
プロテアーゼはBacillus株から得られ、8〜12のpH範囲で最大活性を有し、
デンマークのNovo Industries A/Sにより開発されて、ESPERASEとして販売さ
れており、以下“Novo”と称される。この酵素および類似酵素の製法はNovoのG
B1,243,784で記載されている。他の適切なプロテアーゼには、Novoの
ALCALASE、DURAZYMおよびSAVINASE、並びにGist-BrocadesのMAXATASE
MAXACAL、PROPERASEおよびMAXAPEM(タンパク質工学処理Maxacal)がある
。タンパク質分解酵素には、修飾細菌セリンプロテアーゼ、例えば1987年4
月28日付で出願された欧州特許出願第87/303761.8号明細書(特に
第17、24および98頁)に記載されて、以下“プロテアーゼB”と称される
ものと、以下“プロテアーゼA”と称される修飾細菌セリンタンパク質分解酵素
に関する1986年10月29日付で公開されたVenegasの欧州特許出願第19
9,404号明細書に記載されたものがある。リジンが27位でアルギニンから
置き換わり、チロシンが104位でバリンから置き換わり、セリンが123位で
アスパラギンから置き換わり、アラニンが274位でトレオニンから置き換わっ
た、Bacillus由来のアルカリセリンプロテアーゼの変種である、以下“プロテア
ーゼC”と称されるプロテアーゼが適切である。プロテアーゼCは、1991年
5月16日付で公開されたWO91/06637に対応するEP9091595
8:4で記載されている。特にプロテアーゼCの遺伝子修飾変種もここに含まれ
る。
A suitable protease is subtilisin (subtilisin BPN and BPN ') obtained from specific strains of B. subtilis and B. licheniformis. One suitable protease is obtained from Bacillus strains and has maximum activity in the pH range 8-12,
Developed by Novo Industries A / S in Denmark and sold as ESPERASE R , hereinafter referred to as "Novo". This enzyme and similar enzymes are manufactured by Novo G
B1, 243, 784. Other suitable proteases include Novo's
ALCALASE R , DURAZYM R and SAVINASE R , and Gist-Brocades MAXATASE R ,
MAXACAL R, there is PROPERASE R and Maxapem R (protein engineered Maxacal). Proteolytic enzymes include modified bacterial serine proteases, eg 1987 4
Described in European Patent Application No. 87 / 303761.8 filed March 28, in particular pages 17, 24 and 98, hereinafter referred to as "Protease B" and "Protease A" below. European patent application No. 19 of Venegas published on October 29, 1986 relating to a modified bacterial serine proteolytic enzyme designated "
Some are described in the specification of No. 9,404. Lysine replaces arginine at position 27, tyrosine replaces valine at position 104, serine replaces asparagine at position 123, alanine replaces threonine at position 274, a variant of the Bacillus- derived alkaline serine protease. A protease designated Protease C "is suitable. Protease C is EP 9091595 corresponding to WO 91/06637 published May 16, 1991.
8: 4. Also included herein are genetically modified variants of Protease C.

【0143】 “プロテアーゼD”と称される好ましいプロテアーゼは、天然でみられないア
ミノ酸配列を有したカルボニルヒドロラーゼ変種であり、WO95/10591
、および1994年10月13日付で出願されたC.GhoshらのUSSN08/3
22,677の“プロテアーゼ酵素を含有した漂白組成物”と題する特許出願で
記載されたような、Bacillus amyloliquefaciensズブチリシンのナンバリングに
従い、好ましくは+99、+101、+103、+104、+107、+123
、+27、+105、+109、+126、+128、+135、+156、+
166、+195、+197、+204、+206、+210、+216、+2
17、+218、+222、+260、+265および/または+274からな
る群より選択されるものに相当する1以上のアミノ酸残基位置と組合せて、+7
6位に相当する位置において、上記カルボニルヒドロラーゼで複数のアミノ酸残
基の代わりに異なるアミノ酸を用いることにより、前駆体カルボニルヒドロラー
ゼから誘導される。次の残基:+33、+62、+67、+76、+100、+
101、+103、+104、+107、+128、+129、+130、+1
32、+135、+156、+158、+164、+166、+167、+17
0、+209、+215、+217、+218および+222のうち1以上と共
に+210位に相当する前駆体酵素上で置き換えられた複数のアミノ酸残基の置
換により誘導されたアミノ酸配列を有する、WO95/10591で記載された
プロテアーゼのカルボニルヒドロラーゼ変種も適切であるが、ここでナンバリン
グされた位置はBacillus amyloliquefaciens由来の天然ズブチリシンまたは他の
カルボニルヒドロラーゼもしくはズブチリシン、例えばBacillus lentusズブチ
リシンの相当アミノ酸残基に対応している(1997年6月4日付で出願された
同時係属特許出願USSN60/048,550)。
A preferred protease, referred to as "Protease D", is a carbonyl hydrolase variant with an amino acid sequence not found in nature, and is WO95 / 10591.
, And USSN 08/3 of C. Ghosh et al., Filed October 13, 1994.
According to the numbering of Bacillus amyloliquefaciens subtilisin, as described in the patent application entitled "Bleaching Compositions Containing Protease Enzyme", 22, 677, preferably +99, +101, +103, +104, +107, +123.
, +27, +105, +109, +126, +128, +135, +156, +
166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +2
+7 in combination with one or more amino acid residue positions corresponding to those selected from the group consisting of 17, +218, +222, +260, +265 and / or +274.
Derived from the precursor carbonyl hydrolase by substituting different amino acids for multiple amino acid residues in the carbonyl hydrolase at the position corresponding to position 6. The following residues: +33, +62, +67, +76, +100, +
101, +103, +104, +107, +128, +129, +130, +1
32, +135, +156, +158, +164, +166, +167, +17
WO 95/10591, having an amino acid sequence derived by the substitution of a plurality of amino acid residues replaced on the precursor enzyme corresponding to position +210 with one or more of 0, +209, +215, +217, +218 and +222. Carbonyl hydrolase variants of the selected proteases are also suitable, but the position numbered here corresponds to the natural subtilisin from Bacillus amyloliquefaciens or to the corresponding amino acid residue of another carbonyl hydrolase or subtilisin, such as Bacillus lentus subtilisin (1997). Co-pending patent application USSN 60 / 048,550 filed June 4, 2012).

【0144】 特許出願EP251446およびWO91/06637で記載されたプロテア
ーゼ、WO91/02792で記載されたプロテアーゼBLAP、およびWO
95/23221で記載されたそれらの変種も、本発明に適している。NovoのW
O93/18140Aで記載されたBacillus sp.NCIMB 40338からの高pHプロ
テアーゼも参照。プロテアーゼ、1種以上の他の酵素および可逆性プロテアーゼ
インヒビターを含有した酵素洗剤は、NovoのWO92/03529Aで記載され
ている。所望であれば、減少した吸着性および向上した加水分解性を有するプロ
テアーゼが、Procter & GambleのWO95/07791で記載されたように入手
できる。ここで適した洗剤向けの組換えトリプシン様プロテアーゼは、NovoのW
O94/25583で記載されている。他の適切なプロテアーゼは、Unileverの
EP516200で記載されている。
Proteases described in patent applications EP 251446 and WO 91/06637, proteases BLAP R described in WO 91/02792, and WO
Those variants described in 95/23221 are also suitable for the invention. Novo W
See also the high pH protease from Bacillus sp. NCIMB 40338 described in O93 / 18140A. Enzymatic detergents containing proteases, one or more other enzymes and a reversible protease inhibitor are described in Novo WO92 / 03529A. If desired, proteases with reduced adsorptivity and improved hydrolyzability are available as described in Procter & Gamble WO 95/07791. A suitable recombinant trypsin-like protease for detergents here is Novo's W
O94 / 25583. Other suitable proteases are described in Unilever EP 516200.

【0145】 タンパク質分解酵素は、組成物の0.0001〜2重量%、好ましくは0.0
01〜0.2%、更に好ましくは0.005〜0.1%の純粋酵素レベルで、本
発明の洗剤組成物中に配合される。
The proteolytic enzyme is present in 0.0001 to 2% by weight of the composition, preferably 0.0.
It is incorporated into the detergent composition of the present invention at a pure enzyme level of 01-0.2%, more preferably 0.005-0.1%.

【0146】 本発明で用いうるセルラーゼには細菌または真菌双方のセルラーゼがある。好
ましくは、それらは5〜12の至適pHおよび50CEVU(Cellulose Viscosity U
nit)以上の比活性を有する。適切なセルラーゼはBarbesgoardらのUS特許4,
435,307、J61078384およびWO96/02653で開示されて
おり、そこではHumicola insolens、Trichoderma、ThielaviaおよびSporotrichu
mから各々産生される真菌セルラーゼについて開示している。EP739982
は新規なBacillus種から単離されたセルラーゼを記載している。適切なセルラー
ゼはGB‐A‐2,075,028、GB‐A‐2,095,275、DE‐O
S‐2,247,832およびWO95/26398でも開示されている。
Cellulases that can be used in the present invention include both bacterial and fungal cellulases. Preferably, they have an optimum pH of 5-12 and 50 CEVU (Cellulose Viscosity U).
nit) or higher specific activity. A suitable cellulase is described in US Patent 4, to Barbesgoard et al.
435,307, J61078384 and WO 96/02653, wherein Humicola insolens, Trichoderma, Thielavia and Sporotrichu.
discloses fungal cellulases each produced from m. EP739982
Describes a cellulase isolated from a novel Bacillus species. Suitable cellulases are GB-A-2,075,028, GB-A-2,095,275, DE-O.
It is also disclosed in S-2,247,832 and WO 95/26398.

【0147】 このようなセルラーゼの例は、Humicola insolensの株(Humicola grisea var
.thermoidea)、特にHumicola株DSM1800により産生されるセルラーゼで
ある。他の適切なセルラーゼは、約50kDaの分子量、5.5の等電点を有し
て、415のアミノ酸を含んだ、Humicola insolens由来のセルラーゼ;セルラ
ーゼ活性を示す、Humicola insolens,DSM1800に由来した〜43kDエン
ドグルカナーゼであり、好ましいエンドグルカナーゼ成分は、PCT特許出願W
O91/17243で開示されたアミノ酸配列を有している。1994年9月2
9日付で公開されたGenencorのWO94/21801で記載されたTrichoderma
longibrachiatum由来のEGIIIセルラーゼも適切なセルラーゼである。特に適切
なセルラーゼはカラーケア効果を有するセルラーゼである。このようなセルラー
ゼの例は、1991年11月6日付で出願された欧州特許出願第9120287
9.2号(Novo)明細書で記載されたセルラーゼである。CarezymeおよびCelluz
yme(Novo Nordisk A/S)が特に有用である。WO91/17244およびWO
91/21801も参照。布帛ケアおよび/またはクリーニング性に適した他の
セルラーゼは、WO96/34092、WO96/17994およびWO95/
24471で記載されている。 上記のセルラーゼは、洗剤組成物の0.0001〜2重量%の純粋酵素レベル
で、洗剤組成物中に通常配合される。
Examples of such cellulases include strains of Humicola insolens (Humicola grisea var
.thermoidea), especially a cellulase produced by Humicola strain DSM1800. Other suitable cellulases were derived from Humicola insolens, DSM 1800, which has a molecular weight of about 50 kDa, an isoelectric point of 5.5, and contains 415 amino acids; A 43 kD endoglucanase, the preferred endoglucanase component is PCT patent application W
It has the amino acid sequence disclosed in O91 / 17243. September 2, 1994
Trichoderma described in WO 94/21801 by Genencor, published 9th
EGIII cellulase from longibrachiatum is also a suitable cellulase. Particularly suitable cellulases are those having a color-care effect. An example of such a cellulase is described in European Patent Application No. 9120287 filed Nov. 6, 1991.
Cellulase described in No. 9.2 specification. Carezyme and Celluz
yme (Novo Nordisk A / S) is especially useful. WO91 / 17244 and WO
See also 91/21801. Other cellulases suitable for fabric care and / or cleaning properties are WO96 / 34092, WO96 / 17994 and WO95 /
24471. The above cellulases are usually incorporated into detergent compositions at levels of 0.0001 to 2% pure enzyme by weight of the detergent composition.

【0148】 ペルオキシダーゼ酵素は、酸素源、例えばペルカーボネート、ペルボレート、
ペルサルフェート、過酸化水素など、およびブリーチ増強分子としてフェノール
系基質と組合せて用いられる。それらは、“溶液漂白”のために、即ち洗浄操作
中に基材から落ちた染料または顔料が洗浄液中で他の基材に移動することを防ぐ
ために用いられる。ペルオキシダーゼ酵素は当業界で知られており、それには例
えばホースラディッシュペルオキシダーゼ、リグニナーゼ、クロロおよびブロモ
ペルオキシダーゼのようなハロペルオキシダーゼがある。ペルオキシダーゼ含有
洗剤組成物は、例えばPCT国際出願WO89/099813、WO89/09
813、および1991年11月6日付で出願された欧州特許出願EP9120
2882.6および1996年2月20日付で出願されたEP96870013
.8で開示されている。ラッカーゼ酵素も適切である。
Peroxidase enzymes are oxygen sources such as percarbonates, perborates,
Used in combination with persulfates, hydrogen peroxide, etc., and phenolic substrates as bleach enhancing molecules. They are used for "solution bleaching", ie to prevent dyes or pigments that fall off the substrate during the washing operation from migrating to other substrates in the wash liquor. Peroxidase enzymes are known in the art and include, for example, haloperoxidases such as horseradish peroxidase, ligninase, chloro and bromoperoxidase. Peroxidase-containing detergent compositions are described, for example, in PCT International Applications WO 89/099813, WO 89/09.
813, and European patent application EP 9120 filed Nov. 6, 1991.
EP96870013 filed 2882.6 and February 20, 1996
. 8 is disclosed. The laccase enzyme is also suitable.

【0149】 エンハンサーは全組成物の0.1〜5重量%のレベルで通常含まれる。好まし
いエンハンサーは置換フェノチアジンおよびフェノキサジン類の10‐フェノチ
アジンプロピオン酸(PPT)、10‐エチルフェノチアジン‐4‐カルボン酸
(EPC)、10‐フェノキサジンプロピオン酸(POP)および10‐メチル
フェノキサジン(WO94/12621で記載)、および置換シリンゲート類(
C3‐C5置換アルキルシリンゲート類)およびフェノール類である。ナトリウ
ムペルカーボネートまたはペルボレートが好ましい過酸化水素源である。 上記ペルオキシダーゼは、洗剤組成物の0.0001〜2重量%の純粋酵素レ
ベルで洗剤組成物中に通常配合される。
Enhancers are typically included at levels of 0.1-5% by weight of the total composition. Preferred enhancers are the substituted phenothiazines and phenoxazines 10-phenothiazinepropionic acid (PPT), 10-ethylphenothiazine-4-carboxylic acid (EPC), 10-phenoxazinepropionic acid (POP) and 10-methylphenoxazine (WO94 / 12621), and substituted syringates (
C3-C5 substituted alkyl syringates) and phenols. Sodium percarbonate or perborate is the preferred hydrogen peroxide source. The peroxidase is usually incorporated into detergent compositions at a pure enzyme level of 0.0001-2% by weight of the detergent composition.

【0150】 本発明の洗剤組成物中に含有させうる他の酵素にはリパーゼがある。洗剤用に
適したリパーゼ酵素には、英国特許1,372,034で開示されたPseudomona
s stutzeri ATCC19.154のようなPseudomonas属の微生物により産生さ
れるものがある。適切なリパーゼには、リパーゼの抗体と陽性の免疫交差反応を
示して、微生物Pseudomonas fluorescent IAM1057により産生されるもの
がある。このリパーゼは商品名Lipase P ”Amano”として日本、名古屋のAmano
Pharmaceutical Co.Ltd.から市販されており、以下”Amano-P”と称される。他
の適切な市販リパーゼには、Amano-CES、Chromobacter viscosum、例えば日本、
田方の東洋醸造社からのChromobacter viscosum var.lipolyticum NRRLB 3673由
来のリパーゼ;USAのU.S.Biochemical Corp.およびオランダのDisoynth Co.
からのChromobacter viscosumリパーゼ;Pseudomonas gladioli由来のリパーゼ
がある。特に適切なリパーゼはM1 LipaseおよびLipomax(Gist-Brocades)
並びにLipolaseおよびLipolase Ultra(Novo)のようなリパーゼであり、こ
れらは本発明の組成物と併用されたとき非常に有効であることがわかった。Novo
NordiskのEP258068、WO92/05249およびWO95/2261
5、UnileverのWO94/03578、WO95/35381およびWO96/
00292で記載された脂肪分解酵素も適切である。
Another enzyme that may be included in the detergent composition of the present invention is lipase. Suitable lipase enzymes for detergents include Pseudomona disclosed in British Patent 1,372,034.
Some are produced by microorganisms of the genus Pseudomonas, such as S. stutzeri ATCC 19.154. Suitable lipases include those produced by the microorganism Pseudomonas fluorescent IAM1057 which show a positive immune cross-reactivity with the antibodies of the lipase. This lipase is known as Lipase P "Amano" in Amano, Nagoya, Japan.
It is commercially available from Pharmaceutical Co. Ltd. and is hereinafter referred to as "Amano-P". Other suitable commercially available lipases include Amano-CES, Chromobacter viscosum such as Japan,
Lipase from Chromobacter viscosum var. Lipolyticum NRRLB 3673 from Toyo Brewery Co., Ltd .; USBiochemical Corp. of USA and Disoynth Co. of The Netherlands.
Chromobacter viscosum lipase from Pseudomonas gladioli. Particularly suitable lipases are M1 Lipase R and Lipomax R (Gist-Brocades)
And lipases such as Lipolase R and Lipolase Ultra R (Novo), which have been found to be very effective when used in combination with the compositions of the present invention. Novo
Nordisk EP258068, WO92 / 05249 and WO95 / 2261
5, Unilever's WO94 / 03578, WO95 / 35381 and WO96 /
The lipolytic enzymes described in 00292 are also suitable.

【0151】 特別種のリパーゼ、即ち界面活性を要しないリパーゼとみなされているクチナ
ーゼ〔EC3.1.1.50〕も適切である。洗剤組成物へのクチナーゼの添加は、例え
ばWO‐A‐88/09367(Genencor)、WO90/09446(Plant Ge
netic System)、WO94/14963およびWO94/14964(Unilever
)で記載されている。 リパーゼおよび/またはクチナーゼは、洗剤組成物の0.0001〜2重量%
の純粋酵素レベルで、洗剤組成物中に通常配合される。
Also suitable is a special type of lipase, namely cutinase [EC 3.1.1.50], which is regarded as a lipase that does not require surface activity. The addition of cutinase to detergent compositions has been described, for example, in WO-A-88 / 09367 (Genencor), WO90 / 09446 (Plant Ge).
netic System), WO94 / 14963 and WO94 / 14964 (Unilever
). The lipase and / or cutinase is 0.0001 to 2% by weight of the detergent composition.
Is normally incorporated into detergent compositions at pure enzyme levels of.

【0152】 アミラーゼ(αおよび/またはβ)は、炭水化物ベース汚れの除去のために含
有させることができる。1994年2月3日付で公開されたNovo Nordisk A/Sの
WO94/02597では、変異アミラーゼを配合した洗剤組成物について記載
している。1995年4月20日付で公開されたNovo Nordisk A/SのWO95/
10603も参照。洗剤組成物向けに知られた他のアミラーゼには、α‐および
β‐アミラーゼの双方がある。α‐アミラーゼは当業界で公知であり、US特許
5,003,257、EP252,666、WO91/00353、FR2,6
76,456、EP285,123、EP525,610、EP368,341
および英国特許明細書第1,296,839号(Novo)で開示されたものがある
。他の適切なアミラーゼは、1994年8月18日付で公開されたWO94/1
8314、1996年2月22日付で公開されたGenencorのWO96/0529
5で記載された安定性向上アミラーゼ、および95年4月に公開されたWO95
/10603で開示された、Novo Nordisk A/S市販の直親に追加修飾を有したア
ミラーゼ変種である。EP277216、WO95/26397およびWO96
/23873(すべてNovo Nordisk)で記載されたアミラーゼも適切である。
Amylases (α and / or β) can be included for the removal of carbohydrate-based soils. WO 94/02597 of Novo Nordisk A / S, published February 3, 1994, describes a detergent composition incorporating a mutant amylase. WO95 / of Novo Nordisk A / S released on April 20, 1995
See also 10603. Other amylases known for detergent compositions include both α- and β-amylases. α-Amylase is known in the art and is US Pat. No. 5,003,257, EP252,666, WO91 / 00353, FR2,6.
76,456, EP285,123, EP525,610, EP368,341
And British Patent Specification No. 1,296,839 (Novo). Other suitable amylases are described in WO94 / 1 published Aug. 18, 1994.
8314, Genencor WO 96/0529, published February 22, 1996.
Improved amylase described in No. 5, and WO95 published April 1995
No. 10603, an amylase variant with additional modifications in the immediate parent commercially available from Novo Nordisk A / S. EP277216, WO95 / 26397 and WO96
Amylases described in / 23873 (all Novo Nordisk) are also suitable.

【0153】 市販α‐アミラーゼ製品の例は、GenencorのPurafect Ox Am、すべてNovo N
ordisk A/S Denmarkから市販されているTermamyl、Ban、FungamylおよびD
uramylである。WO95/26397は、他の適切なアミラーゼ:Phadebas α‐アミラーゼ活性アッセイで測定すると、25〜55℃の温度範囲および8〜
10範囲のpH値で、Termamylの比活性より少くとも25%高い比活性を有す
ることで特徴づけられるα‐アミラーゼについて記載している。WO96/23
873(Novo Nordisk)で記載された上記酵素の変種が適切である。活性レベル
と、熱安定性および高い活性レベルの組合せとの面で、改善された性質を有する
他のデンプン分解酵素は、WO95/35382で記載されている。
[0153] Examples of commercial α- amylases products, Purafect of Genencor Ox Am R, all Novo N
ordisk A / S Termamyl R , Ban R , Fungamyl R and D commercially available from Denmark
It is uramyl R. WO95 / 26397, the other suitable amylases: as measured by Phadebas R alpha-amylase activity assay, temperature and 8 of 25 to 55 ° C.
It describes an α-amylase characterized by having a specific activity of at least 25% higher than that of Termamyl R at pH values in the 10 range. WO96 / 23
Variants of the above enzymes described in 873 (Novo Nordisk) are suitable. Other amylolytic enzymes with improved properties in terms of activity level and combination of thermostability and high activity level are described in WO 95/35382.

【0154】 デンプン分解酵素は、組成物の0.0001〜2重量%、好ましくは0.00
018〜0.06%、更に好ましくは0.00024〜0.048%の純粋酵素
レベルで、本発明の洗剤組成物中に配合される。
The amylolytic enzyme is present in an amount of 0.0001 to 2% by weight of the composition, preferably 0.001.
Pure enzyme levels of 018-0.06%, more preferably 0.00024-0.048% are incorporated into the detergent compositions of the present invention.

【0155】 上記酵素は、植物、動物、細菌、真菌および酵母起源のように、いかなる適切
な起源であってもよい。起源は更に中温性でもまたは好極限性(好冷性、好栄養
性、好熱性、好圧性、好アルカリ性、好酸性、好塩性など)でもよい。精製また
は非精製形のこれら酵素も用いてよい。現在では、本発明の洗剤組成物で性能効
力を最大にさせるため、タンパク質/遺伝子工学技術により野生型酵素を修飾す
ることが慣例的である。例えば、変種はこのような組成物の常用成分に対する酵
素の適合性が増すようにデザインされる。一方、酵素変種の至適pH、ブリーチ
またはキラント安定性、触媒活性などが特定のクリーニング用途と合うように調
整されるよう、変種をデザインしてもよい。
The enzyme may be of any suitable origin, such as plant, animal, bacterial, fungal and yeast origin. The origin may further be mesophilic or extreme (eg, psychrophilic, eutrophic, thermophilic, pressure-sensitive, alkalophilic, acidophilic, halophilic). Purified or unpurified forms of these enzymes may also be used. It is now customary to modify the wild-type enzyme by protein / genetic engineering techniques to maximize performance efficacy with the detergent compositions of the present invention. For example, variants are designed to increase the compatibility of the enzyme with the conventional ingredients of such compositions. Alternatively, the variants may be designed such that the optimum pH, bleach or chelant stability, catalytic activity, etc. of the enzyme variant are adjusted to suit a particular cleaning application.

【0156】 特に、ブリーチ安定性の面では酸化されやすいアミノ酸について、および界面
活性剤適合性の面では表面電荷について、注意が払われるべきである。このよう
な酵素の等電点は一部の荷電アミノ酸の置換により修正してもよく、例えば等電
点の増加はアニオン性界面活性剤との適合性を改善する上で役立つ。酵素の安定
性は、例えば追加の塩橋を形成させ、カルシウム結合部位を補強してキラント安
定性を増すことにより、更に高められる。ほとんどのセルラーゼが別々な結合ド
メイン(CBD)を有するように、特別な注意がセルラーゼに払われねばならな
い。このような酵素の性質はこれらドメインの修飾により変えられる。
Particular attention should be paid to amino acids that are susceptible to oxidation in terms of bleach stability and surface charge in terms of detergent compatibility. The isoelectric point of such enzymes may be modified by substituting some charged amino acids, for example increasing the isoelectric point helps improve compatibility with anionic surfactants. Enzyme stability can be further enhanced, for example, by forming additional salt bridges and reinforcing calcium binding sites to increase cherant stability. Special attention must be paid to cellulases as most cellulases have separate binding domains (CBD). The properties of such enzymes are altered by modification of these domains.

【0157】 上記酵素は洗剤組成物の0.0001〜2重量%の純粋酵素レベルで洗剤組成
物中に通常配合される。酵素は、別々な単独成分(1種の酵素を含有した小球、
顆粒、安定化液体など)として、または2種以上の酵素の混合物(例えば、共顆
粒)として加えることができる。
The above enzymes are usually incorporated into detergent compositions at a pure enzyme level of 0.0001-2% by weight of the detergent composition. Enzymes are separate single components (globules containing one enzyme,
Granules, stabilizing liquids, etc.) or as a mixture of two or more enzymes (eg cogranulates).

【0158】 加えてよい他の適切な洗剤成分は酵素酸化スカベンジャーであって、これは1
992年1月31日付で出願された同時係属欧州特許出願第92870018.
6号明細書で記載されている。このような酵素酸化スカベンジャーの例は、エト
キシル化テトラエチレンポリアミンである。
Another suitable detergent ingredient that may be added is the enzyme oxidative scavenger, which is 1
Co-pending European Patent Application No. 92870018. filed January 31, 992.
No. 6 specification. An example of such an enzymatic oxidation scavenger is ethoxylated tetraethylene polyamine.

【0159】 様々な酵素物質および合成洗剤組成物中へのそれらの配合手段も、Genencor I
nternationalのWO9307263AおよびWO9307260A、NovoのWO
8908694A、および1971年1月5日付McCartyらのUS3,553,
139で開示されている。酵素は、1978年7月18日付PlaceらのUS4,
101,457および1985年3月26日付HughesのUS4,507,219
でも更に開示されている。液体洗剤処方物で有用な酵素物質およびこのような処
方物中へのそれらの配合は、1981年4月14日付HoraらのUS4,261,
868で開示されている。洗剤で有用な酵素は様々な技術で安定化させることが
できる。酵素安定化技術は、1971年8月17日付GedgeらのUS3,600
,319、1986年10月29日付VenegasのEP199,405およびEP
200,586で開示および例示されている。酵素安定化系も、例えばUS3,
519,570で記載されている。プロテアーゼ、キシラナーゼおよびセルラー
ゼを与える有用なBacillus sp.AC13は、NovoのWO9401532Aで記載
されている。
Various enzyme materials and their means of incorporation into synthetic detergent compositions have also been described by Genencor I.
nternational WO 9307263A and WO 9307260A, Novo WO
8908694A, and McCarty et al., US Pat. No. 3,553, dated January 5, 1971.
139. The enzyme is described in US 4, US Pat.
101,457 and Hughes, US 4,507,219 dated 26 March 1985.
But it is further disclosed. Enzymatic substances useful in liquid detergent formulations and their incorporation in such formulations is described in Hora et al., US 4,261, April 14, 1981.
868. Enzymes useful in detergents can be stabilized by various techniques. Enzyme stabilization technology is described in US Pat. No. 3,600 of Gedge et al., August 17, 1971.
319, Venegas EP 199,405 and EP 29 October 1986.
200,586. The enzyme stabilization system is also, for example, US 3,
519,570. A useful Bacillus sp. AC13 that provides proteases, xylanase and cellulase is described in Novo WO9401532A.

【0160】カラーケアおよび布帛ケア効果 あるタイプのカラーケア効果を発揮するテクノロジーも含めることができる。
これらテクノロジーの例は、カラー維持のための金属触媒である。このような金
属触媒は、同時係属欧州特許出願第92870181.2号明細書で記載されて
いる。染料定着剤、シワ防止および水吸収性改善用のポリオレフィン分散剤、香
料、カラーケア処理および香料持続用のアミノ官能基ポリマー(PCT/US9
7/16546)は、カラーケア/布帛ケアテクノロジーの別な例であり、19
96年11月7日付で出願された同時係属特許出願第96870140.9号明
細書で記載されている。
Color Care and Fabric Care Benefits Technologies that exert certain types of color care benefits can also be included.
An example of these technologies are metal catalysts for color maintenance. Such metal catalysts are described in co-pending European patent application No. 92870181.2. Dye fixing agents, polyolefin dispersants for preventing wrinkles and improving water absorption, amino functional polymers for perfume, color care treatment and perfume maintenance (PCT / US9
7/16546) is another example of color care / fabric care technology.
It is described in co-pending patent application No. 96870140.9 filed Nov. 7, 1996.

【0161】 布帛柔軟剤も本発明による洗剤組成物中に配合できる。これらの剤はタイプが
無機でもまたは有機でもよい。無機柔軟剤はGB‐A‐1,400,898およ
びUSP5,019,292で開示されたスメクタイトクレーにより例示される
。有機布帛柔軟剤には、GB‐A1,514,276およびEP‐B0,011
,340で開示されたような非水溶性三級アミン、EP‐B‐0,026,52
7およびEP‐B‐0,026,528で開示されたモノC12‐C14四級ア
ンモニウム塩とそれらとの組合せ、およびEP‐B‐0,242,919で開示
されたようなジ長鎖アミドがある。布帛柔軟化系の他の有用な有機成分には、E
P‐A‐0,299,575および0,313,146で開示されたような高分
子量ポリエチレンオキシド物質がある。
Fabric softeners can also be incorporated into the detergent compositions according to the present invention. These agents may be inorganic or organic in type. Inorganic softeners are exemplified by the smectite clays disclosed in GB-A-1,400,898 and USP 5,019,292. Organic fabric softeners include GB-A1,514,276 and EP-B0,011.
, 340, a water-insoluble tertiary amine, EP-B-0,026,52.
7 and EP-B-0,026,528 mono C 12 -C disclosed in 14 combination with quaternary ammonium salts and their di-long chain such as disclosed in, and EP-B-0,242,919 There is an amide. Other useful organic components of the fabric softening system include E
There are high molecular weight polyethylene oxide materials such as those disclosed in PA-0,299,575 and 0,313,146.

【0162】 スメクタイトクレーのレベルは通常2〜20重量%、更に好ましくは5〜15
%の範囲であり、その物質は処方物の残部にドライミックス成分として加えられ
る。非水溶性三級アミンまたはジ長鎖アミド物質のような有機布帛柔軟剤は0.
5〜5重量%、通常1〜3重量%のレベルで配合され、高分子量ポリエチレンオ
キシド物質および水溶性カチオン性物質は0.1〜2重量%、通常0.15〜1
.5%のレベルで加えられる。これらの物質は組成物のスプレードライ部分に通
常加えられるが、一部の場合には、それらをドライミックス粒子として加えるか
、または組成物の他の固形成分上にそれらを溶融液体としてスプレーした方が便
利である。
The level of smectite clay is usually 2 to 20% by weight, more preferably 5 to 15%.
%, The material is added to the rest of the formulation as a dry mix ingredient. Organic fabric softeners such as water insoluble tertiary amines or di-long chain amide materials have a .0.
5 to 5% by weight, usually 1 to 3% by weight, and the high molecular weight polyethylene oxide substance and water-soluble cationic substance are 0.1 to 2% by weight, usually 0.15 to 1%.
. Added at the 5% level. These substances are usually added to the spray dry portion of the composition, but in some cases they are added as dry mix particles or sprayed as a molten liquid onto other solid components of the composition. Is convenient.

【0163】キレート化剤 本洗剤組成物は、1種以上の鉄および/またはマンガンキレート化剤も場合に
より含有してよい。このようなキレート化剤は、すべて以下で記載されているよ
うなアミノカルボキシレート、アミノホスホネート、多官能性置換芳香族キレー
ト化剤およびそれらの混合物からなる群より選択できる。理論に拘束されること
なく、これら物質の効果は、可溶性キレートの形成により洗浄液から鉄およびマ
ンガンイオンを除去しうる、それらの例外的な能力に一部起因していると考えら
れる。
Chelating Agents The detergent compositions may also optionally contain one or more iron and / or manganese chelating agents. Such chelating agents may be selected from the group consisting of aminocarboxylates, aminophosphonates, polyfunctional substituted aromatic chelating agents and mixtures thereof, all as described below. Without being bound by theory, it is believed that the effects of these materials are due in part to their exceptional ability to remove iron and manganese ions from the wash liquor by forming soluble chelates.

【0164】 任意のキレート化剤として有用なアミノカルボキシレートには、エチレンジア
ミン四酢酸、N‐ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸、ニトリロ三酢酸、
エチレンジアミン四プロピオン酸、トリエチレンテトラアミン六酢酸、ジエチレ
ントリアミン五酢酸およびエタノールジグリシン、それらのアルカリ金属、アン
モニウムおよび置換アンモニウム塩、およびそれらの混合物がある。 アミノホスホネートも、少くとも低レベルの全リンが洗剤組成物で許容される
ときに本発明の組成物でキレート化剤として使用に適しており、それにはDEQUES
Tのようなエチレンジアミンテトラキス(メチレンホスホネート)がある。好ま
しくは、これらのアミノホスホネートは炭素原子約7以上のアルキルまたはアル
ケニル基を含まない。 多官能性置換芳香族キレート化剤も本組成物で有用である。1974年5月2
1日付で発行されたConnorらのUS特許3,812,044参照。このタイプの
好ましい化合物は、酸形の場合、1,2‐ジヒドロキシ‐3,5‐ジスルホベン
ゼンのようなジヒドロキシジスルホベンゼンである。
Aminocarboxylates useful as optional chelating agents include ethylenediaminetetraacetic acid, N-hydroxyethylethylenediaminetriacetic acid, nitrilotriacetic acid,
There are ethylenediaminetetrapropionic acid, triethylenetetraaminehexaacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid and ethanoldiglycine, their alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts, and mixtures thereof. Aminophosphonates are also suitable for use as chelating agents in the compositions of the present invention when at least low levels of total phosphorus are acceptable in detergent compositions.
There is ethylenediaminetetrakis (methylenephosphonate) such as T. Preferably, these aminophosphonates do not contain alkyl or alkenyl groups of more than about 7 carbon atoms. Polyfunctional substituted aromatic chelating agents are also useful in the present composition. May 1974 2
See US Pat. No. 3,812,044 issued by Connor et al. A preferred compound of this type is dihydroxydisulfobenzene, such as 1,2-dihydroxy-3,5-disulfobenzene when in the acid form.

【0165】 ここで使用上好ましい生分解性キレーターは、1987年11月3日付Hartma
nおよびPerkinsのUS特許4,704,233で記載されたようなエチレンジア
ミン二コハク酸(“EDDS”)、特に〔S,S〕異性体である。 本組成物は、例えばゼオライト、積層シリケートなどのような不溶性ビルダー
と一緒にすると有用なキラントまたはコビルダーとして、水溶性メチルグリシン
二酢酸(MGDA)塩(または酸形)も含有してよい。
A preferred biodegradable chelator for use herein is Hartma, Nov. 3, 1987.
n and Perkins ethylenediamine disuccinic acid (“EDDS”) as described in US Pat. No. 4,704,233, especially the [S, S] isomer. The composition may also contain a water soluble methylglycine diacetic acid (MGDA) salt (or acid form) as a cherant or cobuilder useful with insoluble builders such as zeolites, layered silicates and the like.

【0166】 利用されるならば、これらのキレート化剤は本洗剤組成物の通常約0.1〜約
15重量%である。更に好ましくは、利用されるならば、キレート化剤はこのよ
うな組成物の約0.1〜約3.0重量%である。
If utilized, these chelating agents are typically about 0.1 to about 15% by weight of the detergent composition. More preferably, the chelating agent, if utilized, is about 0.1 to about 3.0% by weight of such composition.

【0167】起泡抑制剤 もう1つの任意成分は、シリコーンおよびシリカ‐シリコーン混合物により例
示される起泡抑制剤である。シリコーンはアルキル化ポリシロキサン物質で通常
代表され、シリカはシリカエーロゲル、キセロゲルおよび様々なタイプの疎水性
シリカにより例示される微細形態で通常用いられる。これらの物質は粒子として
配合することができ、起泡抑制剤は水溶性または水分散性で実質上非界面活性の
洗剤不透過性キャリア中に放出可能に配合されることが有利である。一方、起泡
抑制剤は液体キャリアに溶解または分散させて、1種以上の他成分にスプレーす
ることで適用してもよい。
Foam Inhibitor Another optional ingredient is a foam suppressant exemplified by silicones and silica-silicone mixtures. Silicones are typically represented by alkylated polysiloxane materials, and silica is commonly used in finely divided form, exemplified by silica aerogels, xerogels and various types of hydrophobic silica. These materials can be formulated as particles, and the suds suppressor is advantageously releasably formulated in a water-soluble or water-dispersible, substantially non-surfactant detergent impermeable carrier. Alternatively, the suds suppressor may be dissolved or dispersed in a liquid carrier and applied by spraying on one or more other components.

【0168】 好ましいシリコーン起泡抑制剤は、BartollotaらのUS特許3,933,67
2で開示されている。他の特に有用な起泡抑制剤は自己乳化シリコーン起泡抑制
剤であり、1977年4月28日付で公開されたドイツ特許出願DTOS2,6
46,126で記載されている。このような化合物の例はDow Corningから市販
されているDC‐544であって、これはシロキサン‐グリコールコポリマーで
ある。特に好ましい起泡抑制剤は、シリコーン油および2‐アルキル‐アルカノ
ールの混合物からなる起泡抑制剤系である。適切な2‐アルキル‐アルカノール
は、商品名Isofol12Rで市販されている2‐ブチルオクタノールである。 このような起泡抑制剤系は、1992年11月10日付で出願された同時係属
欧州特許出願N92870174.7で記載されている。 特に好ましいシリコーン起泡抑制剤は、同時係属欧州特許出願N゜92201
649.8で記載されている。上記組成物はAerosilのような溶融無孔質シリ
カと組み合せたシリコーン/シリカ混合物を含むことができる。
A preferred silicone suds suppressor is US Pat. No. 3,933,67 to Bartollota et al.
2 is disclosed. Another particularly useful suds suppressor is a self-emulsifying silicone suds suppressor and is disclosed in German Patent Application DTOS 2,6, published Apr. 28, 1977.
46,126. An example of such a compound is DC-544, commercially available from Dow Corning, which is a siloxane-glycol copolymer. A particularly preferred suds suppressor is a suds suppressor system consisting of a mixture of silicone oil and a 2-alkyl-alkanol. A suitable 2-alkyl-alkanol is 2-butyloctanol sold under the tradename Isofol 12R. Such suds suppressor systems are described in co-pending European patent application N928870174, filed Nov. 10, 1992. A particularly preferred silicone suds suppressor is co-pending European patent application N ° 92201.
649.8. The compositions may comprise silicone / silica mixture in combination with a molten nonporous silica such as Aerosil R.

【0169】 上記された起泡抑制剤は、組成物の0.001〜2重量%、好ましくは0.0
1〜1重量%のレベルで通常用いられる。
The suds suppressors described above are present at 0.001 to 2% by weight of the composition, preferably 0.0.
It is usually used at a level of 1 to 1% by weight.

【0170】その他 汚れ懸濁剤、汚れ放出剤、蛍光増白剤、研磨剤、殺菌剤、曇り抑制剤、着色剤
および/または封入または非封入香料のような他の成分も、洗剤組成物で用いて
よい。
Other Ingredients Other ingredients such as soil suspending agents, soil release agents, optical brighteners, abrasives, bactericides, haze suppressants, colorants and / or encapsulated or unencapsulated perfumes may also be present in detergent compositions. May be used.

【0171】 特に適切な封入物質は、GB1,464,616で記載されたような多糖およ
びポリヒドロキシ化合物のマトリックスからなる水溶性カプセルである。 他の適切な水溶性封入物質は、US3,455,838で記載されたような、
置換ジカルボン酸の未ゼラチン化デンプン酸エステルから誘導されたデキストリ
ンからなる。これらの酸エステルデキストリンは、好ましくは、ワキシーメイズ
、ワキシーモロコシ、サゴ、タピオカおよびポテトのようなデンプンから製造さ
れる。上記封入物質の適切な例には、National Starch製のN‐Lokがある。
N‐Lok封入物質は改質メイズスターチおよびグルコースからなる。デンプン
は無水オクテニルコハク酸のような一官能性置換基を加えることにより改質され
る。
A particularly suitable encapsulating material is a water-soluble capsule consisting of a matrix of polysaccharides and polyhydroxy compounds as described in GB 1,464,616. Other suitable water-soluble encapsulants are as described in US 3,455,838,
It consists of dextrins derived from ungelatinized starch esters of substituted dicarboxylic acids. These acid ester dextrins are preferably prepared from starches such as waxy maize, waxy sorghum, sago, tapioca and potato. A suitable example of the encapsulating material is N-Lok from National Starch.
The N-Lok encapsulant consists of modified maize starch and glucose. The starch is modified by adding a monofunctional substituent such as octenyl succinic anhydride.

【0172】 ここで適した再付着防止および汚れ懸濁剤には、メチルセルロース、カルボキ
シメチルセルロースおよびヒドロキシエチルセルロースのようなセルロース誘導
体、およびホモもしくはコポリマーポリカルボン酸またはそれらの塩がある。こ
のタイプのポリマーには、ビルダーとして既に記載されたポリアクリレートおよ
び無水マレイン酸‐アクリル酸コポリマー、並びに無水マレイン酸とエチレン、
メチルビニルエーテルまたはメタクリル酸とのコポリマーがあり、無水マレイン
酸はコポリマーの少くとも20モル%を占めている。これらの物質は、通常組成
物の0.5〜10重量%、更に好ましくは0.75〜8重量%、最も好ましくは
1〜6重量%のレベルで用いられる。
Suitable anti-redeposition and soil suspending agents here include cellulose derivatives such as methylcellulose, carboxymethylcellulose and hydroxyethylcellulose, and homo or copolymer polycarboxylic acids or salts thereof. Polymers of this type include polyacrylates and maleic anhydride-acrylic acid copolymers already described as builders, as well as maleic anhydride and ethylene,
There are copolymers with methyl vinyl ether or methacrylic acid, with maleic anhydride accounting for at least 20 mol% of the copolymer. These materials are typically used at levels of 0.5 to 10% by weight of the composition, more preferably 0.75 to 8% by weight, and most preferably 1 to 6% by weight.

【0173】 好ましい蛍光増白剤は性質上アニオン性であり、その例は4,4′‐ビス(2
‐ジエタノールアミノ‐4‐アニリノ‐s‐トリアジン‐6‐イルアミノ)スチ
ルベン‐2,2′‐ジスルホン酸二ナトリウム、4,4′‐ビス(2‐モルホリ
ノ‐4‐アニリノ‐s‐トリアジン‐6‐イルアミノ)スチルベン‐2,2′‐
ジスルホン酸二ナトリウム、4,4′‐ビス(2,4‐ジアニリノ‐s‐トリア
ジン‐6‐イルアミノ)スチルベン‐2,2′‐ジスルホン酸二ナトリウム、4
′,4″‐ビス(2,4‐ジアニリノ‐s‐トリアジン‐6‐イルアミノ)スチ
ルベン‐2‐スルホン酸一ナトリウム、4,4′‐ビス〔2‐アニリノ‐4‐(
N‐メチル‐N‐2‐ヒドロキシエチルアミノ)‐s‐トリアジン‐6‐イルア
ミノ〕スチルベン‐2,2′‐ジスルホン酸二ナトリウム、4,4′‐ビス(4
‐フェニル‐2,1,3‐トリアゾール‐2‐イル)スチルベン‐2,2′‐ジ
スルホン酸二ナトリウム、4,4′‐ビス〔2‐アニリノ‐4‐(1‐メチル‐
2‐ヒドロキシエチルアミノ)‐s‐トリアジン‐6‐イルアミノ〕スチルベン
‐2,2′‐ジスルホン酸二ナトリウム、2‐スチルビル‐4″‐(ナフト‐1
′,2′,4,5)‐1,2,3‐トリアゾール‐2″‐スルホン酸ナトリウム
および4,4′‐ビス(2‐スルホスチリル)ビフェニルである。高度に好まし
い増白剤は、EP753567で開示された特定の増白剤である。
Preferred optical brighteners are anionic in nature, examples of which are 4,4′-bis (2
-Diethanolamino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene-2,2'-disulfonic acid disodium salt, 4,4'-bis (2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino ) Stilbene-2,2'-
Disodium disulfonate, 4,4'-bis (2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene-2,2'-disulfonic acid disodium, 4
', 4 "-Bis (2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene-2-sulfonic acid monosodium, 4,4'-bis [2-anilino-4- (
N-methyl-N-2-hydroxyethylamino) -s-triazin-6-ylamino] stilbene-2,2'-disulfonic acid disodium salt, 4,4'-bis (4
-Phenyl-2,1,3-triazol-2-yl) stilbene-2,2'-disulfonic acid disodium, 4,4'-bis [2-anilino-4- (1-methyl-
2-Hydroxyethylamino) -s-triazin-6-ylamino] stilbene-2,2'-disulfonic acid disodium, 2-stilbir-4 "-(naphtho-1
', 2', 4,5) -1, 2,3-Triazole-2 "-sodium sulfonate and 4,4'-bis (2-sulfostyryl) biphenyl. Highly preferred brighteners are EP753567. The specific brightening agent disclosed in.

【0174】 他の有用なポリマー物質はポリエチレングリコール、特に分子量1000〜1
0000、更に具体的には2000〜8000、最も好ましくは約4000のも
のである。これらは0.20〜5重量%、更に好ましくは0.25〜2.5%の
レベルで用いられる。これらのポリマー、および既に記載されたホモまたはコポ
リマーポリカルボキシレート塩は、白さ維持、布帛アッシュ付着性(fabric ash
deposition)、および遷移金属不純物の存在下で土、タンパク質および酸化性汚
れに対するクリーニング性能を改善する上で有益である。
Other useful polymeric materials are polyethylene glycols, especially molecular weights of 1000-1.
0000, more specifically 2000 to 8000, and most preferably about 4000. These are used at a level of 0.20-5% by weight, more preferably 0.25-2.5%. These polymers, and the homo- or copolymer polycarboxylate salts already described, maintain whiteness, fabric ash adhesion.
deposition) and in the presence of transition metal impurities to improve cleaning performance against soil, proteins and oxidative soils.

【0175】 本発明の組成物で有用な汚れ放出剤は、慣用的には、様々な配置をとるテレフ
タル酸とエチレングリコールおよび/またはプロピレングリコール単位とのコポ
リマーまたはターポリマーである。このようなポリマーの例は、一般譲渡された
US特許4116885および4711730、および欧州公開特許出願0,2
72,033で開示されている。EP‐A‐0,272,033による特に好ま
しいポリマーは下記式を有している: (CH(PEG)430.75(POH)0.25〔(T‐PO)2.8 (T‐PEG)0.4 〕T(POH)0.25((PEG)43CH0.75 上記式中PEGは‐(OC)O‐、POは(OCO)、およびTは
(pcOCCO)である。
Soil release agents useful in the compositions of the present invention are conventionally copolymers or terpolymers of terephthalic acid with ethylene glycol and / or propylene glycol units in various configurations. Examples of such polymers are generally assigned US Pat.
72,033. A particularly preferred polymer according to EP-A-0,272,033 has the formula: (CH 3 (PEG) 43 ) 0.75 (POH) 0.25 [(T-PO) 2.8 (T-PEG) 0.4 ] T (POH) 0.25 ((PEG) 43 CH 3 ) 0.75 In the above formula, PEG is-(OC 2 H 4 ) O-, PO is (OC 3 H 6 O), and T is (pcOC 6 H 4 CO). .

【0176】 ジメチルテレフタレート、ジメチルスルホイソフタレート、エチレングリコー
ルおよび1,2‐プロパンジオールのランダムコポリマーとして修飾ポリエステ
ルも非常に有用であり、末端基は主にスルホベンゾエート、および二次的にエチ
レングリコールおよび/またはプロパンジオールのモノエステルからなる。目的
はスルホベンゾエート基により両末端でキャップ化されたポリマーを得ることで
あり、本関係においては“主に”上記コポリマーのほとんどがスルホベンゾエー
ト基で末端キャップ化されている。しかしながら、一部のコポリマーは完全には
キャップ化されておらず、したがってそれらの末端基はエチレングリコールおよ
び/またはプロパン‐1,2‐ジオールのモノエステルからなっていてもよく、
“二次的に”このような種からなる。 ここで選択されるポリエステルは約46重量%のジメチルテレフタル酸、約1
6重量%のプロパン‐1,2‐ジオール、約10重量%のエチレングリコール、
約13重量%のジメチルスルホ安息香酸および約15重量%のスルホイソフタル
酸を含んでおり、約3000の分子量を有する。ポリエステルおよびそれらの製
造方法は、EPA311,342で詳細に記載されている。
Modified polyesters are also very useful as random copolymers of dimethyl terephthalate, dimethyl sulfoisophthalate, ethylene glycol and 1,2-propanediol, the end groups being predominantly sulfobenzoates and secondary ethylene glycol and / or Alternatively, it consists of a monoester of propanediol. The purpose is to obtain a polymer that is capped at both ends with sulfobenzoate groups, and in this context most of the above copolymers are endcapped with sulfobenzoate groups. However, some copolymers are not fully capped, so their end groups may consist of monoesters of ethylene glycol and / or propane-1,2-diol,
"Secondarily" consists of such species. The polyester selected here is about 46% by weight dimethyl terephthalic acid, about 1%.
6% by weight of propane-1,2-diol, about 10% by weight of ethylene glycol,
It contains about 13% by weight dimethyl sulfobenzoic acid and about 15% by weight sulfoisophthalic acid and has a molecular weight of about 3000. Polyesters and their methods of manufacture are described in detail in EPA 311 and 342.

【0177】 水道水中の遊離塩素が洗剤組成物中に含まれた酵素を急速に不活化することは
、当業界で周知である。したがって、処方物中に全組成物の0.1重量%以上の
レベルでペルボレート、硫酸アンモニウム、亜硫酸ナトリウムまたはポリエチレ
ンイミンのような塩素スカベンジャーを用いたときには、洗剤酵素の改善された
スルー・ザ・ウォッシュ(throuth the wash)安定性をもたらす。塩素スカベン
ジャーを含む組成物は、1992年1月31日付で出願された欧州特許出願92
870018.6で記載されている。
It is well known in the art that free chlorine in tap water rapidly inactivates the enzymes contained in detergent compositions. Therefore, when a chlorine scavenger such as perborate, ammonium sulfate, sodium sulfite or polyethyleneimine is used in the formulation at a level of 0.1% or more by weight of the total composition, an improved through-the-wash of detergent enzyme ( throuth the wash) Provides stability. Compositions containing chlorine scavengers are described in European patent application 92 filed January 31, 1992.
87008.6.

【0178】 ポリアクリレートから製造されたようなアルコキシル化ポリカルボキシレート
は、追加の脂肪除去性能を発揮させるためにここでは有用である。このような物
質は、参考のためここに組み込まれるWO91/08281およびPCT90/
01815の第4頁以降で記載されている。化学的に、これらの物質は7〜8つ
のアクリレート単位毎に1つのエトキシ側鎖を有したポリアクリレートからなる
。側鎖は式‐(CHCHO)(CHCHからなり、ここでmは2
〜3、nは6〜12である。側鎖はポリアクリレート“主鎖”にエステル結合さ
れて、“コーム”(comb)ポリマータイプ構造を形成している。分子量は様々であ
るが、典型的には約2000〜約50,000の範囲内である。このようなアル
コキシル化ポリカルボキシレートは、本組成物の約0.05〜約10重量%であ
る。
Alkoxylated polycarboxylates, such as those made from polyacrylates, are useful herein for exerting additional fat removal performance. Such materials are described in WO 91/08281 and PCT 90 /, incorporated herein by reference.
01815, pp. 4 et seq. Chemically, these materials consist of polyacrylates with one ethoxy side chain for every 7-8 acrylate units. Side chain of the formula - consists (CH 2 CH 2 O) m (CH 2) n CH 3, wherein m is 2
-3 and n are 6-12. The side chains are esterified to the polyacrylate "backbone" to form a "comb" polymer type structure. The molecular weight can vary, but is typically in the range of about 2000 to about 50,000. Such alkoxylated polycarboxylate is about 0.05 to about 10% by weight of the composition.

【0179】分散剤 本発明の洗剤組成物は分散剤も含有することができる。適切な水溶性有機塩は
ホモまたはコポリマー酸、またはそれらの塩であり、そのポリカルボン酸は2以
下の炭素原子で互いに離された少くとも2つのカルボキシル基を有している。こ
のタイプのポリマーはGB‐A‐1,596,756で開示されている。このよ
うな塩の例はMW2000〜5000のポリアクリレート、およびそれらと無水
マレイン酸とのコポリマーであり、このようなコポリマーは1000〜100,
000の分子量を有している。 特に、4000の分子量を有する480Nのようなアクリレートおよびメチル
アクリレートのコポリマーは、組成物の0.5〜20重量%のレベルで、本発明
の洗剤組成物中に加えることができる。
Dispersants The detergent compositions of the present invention may also contain dispersants. Suitable water-soluble organic salts are homo or copolymer acids, or salts thereof, the polycarboxylic acids of which have at least two carboxyl groups separated from each other by not more than 2 carbon atoms. Polymers of this type are disclosed in GB-A-1,596,756. Examples of such salts are polyacrylates of MW 2000-5000, and copolymers thereof with maleic anhydride, such copolymers being 1000-100,
It has a molecular weight of 000. In particular, copolymers of acrylates and methyl acrylates such as 480N having a molecular weight of 4000 can be added in the detergent compositions of the invention at levels of 0.5 to 20% by weight of the composition.

【0180】 本発明の組成物はライムソープペプタイザー化合物を含有してもよく、これは
8以下、好ましくは7以下、最も好ましくは6以下の下記のようなライムソープ
分散力(LSDP)を有していることが好ましい。ライムソープペプタイザー化
合物は、好ましくは0〜20重量%のレベルで存在する。
The compositions of the present invention may contain a lime soap peptizer compound, which has a lime soap dispersity (LSDP) of 8 or less, preferably 7 or less, and most preferably 6 or less. It is preferable that The lime soap peptizer compound is preferably present at a level of 0-20% by weight.

【0181】 ライムソープペプタイザーの有効性の数値尺度はライムソープ分散力(LSD
P)により示され、H.C.Borghetty and C.A.Bergman,J.Am.Oil.Chem.Soc.,volum
e 27,pages 88-90(1950)の論文で記載されたようなライムソープ分散試験を用い
て測定される。このライムソープ分散試験法は当業者に広く用いられており、例
えば下記レビュー文献:W.N.Linfield,Surfactant Science Series,Volume 7,p.
3;W.N.Linfield,Tenside Surf.det.,volume 27,pages 159-163(1990);M.K.Nag
arajan,W.F.Masler,Cosmetics and Toiletries,volume 104,pages 71-73(1989)
で記載されている。LSDPとは、333ppm CaCo(Ca:Mg=3
:2)相当硬度の水30ml中でオレイン酸ナトリウム0.025gにより形成
されたライムソープ沈降物を分散させる上で必要な、分散剤対オレイン酸ナトリ
ウムの%重量比のことである。
A numerical measure of the effectiveness of Lime Soap Peptizer is the Lime Soap Dispersion Power (LSD).
P.), HC Borghetti and CA Bergman, J. Am. Oil. Chem. Soc., Volum.
e 27, pages 88-90 (1950). Measured using the lime soap dispersion test as described. This lime soap dispersion test method is widely used by those skilled in the art, for example, the following review literature: WNLinfield, Surfactant Science Series, Volume 7, p.
3 ; WNLinfield, Tenside Surf.det., Volume 27, pages 159-163 (1990) ; MKNag
arajan, WFMasler, Cosmetics and Toiletries, volume 104, pages 71-73 (1989)
It is described in. LSDP is 333 ppm CaCo 3 (Ca: Mg = 3
: 2) The% weight ratio of dispersant to sodium oleate necessary to disperse the lime soap precipitate formed by 0.025 g of sodium oleate in 30 ml of water of comparable hardness.

【0182】 良好なライムソープペプタイザー能力を有する界面活性剤には、あるアミンオ
キシド、ベタイン、スルホベタイン、アルキルエトキシサルフェートおよびエト
キシル化アルコールがある。 本発明による使用向けに8以下のLSDPを有する例示の界面活性剤には、C16 ‐C18ジメチルアミンオキシド、平均エトキシル化度1〜5のC12‐C18 アルキルエトキシサルフェート、特にエトキシル化度3のC12‐C15
ルキルエトキシサルフェート界面活性剤(LSDP=4)、およびBASF Gmb
Hから商品名Lutensol A012およびLutensol A030で各々販売されている、平均エ
トキシル化度12(LSDP=6)または30のC14‐C15エトキシル化ア
ルコールがある。
Surfactants that have good lime soap peptizer capabilities include certain amine oxides, betaines, sulfobetaines, alkyl ethoxy sulphates and ethoxylated alcohols. Exemplary surfactants having an LSDP of 8 or less for use in accordance with the present invention include C 16 -C 18 dimethylamine oxide, C 12 -C 18 alkyl ethoxy sulphates having an average degree of ethoxylation of 1 to 5, especially degrees of ethoxylation. 3 C 12 -C 15 alkylethoxy sulphate surfactant (LSDP = 4), and BASF Gmb
There are C 14 -C 15 ethoxylated alcohols with an average degree of ethoxylation of 12 (LSDP = 6) or 30 sold by H under the trade names Lutensol A012 and Lutensol A030, respectively.

【0183】 ここで使用に適したポリマーライムソープペプタイザーは、Cosmetics and To
iletries,volume 104,pages 71-73(1989)でみられる、M.K.Nagarajan,W.F.Masle
rによる論文で記載されている。 4‐(N‐オクタノイル‐6‐アミノヘキサノイル)ベンゼンスルホネート、
4‐(N‐ノナノイル‐6‐アミノヘキサノイル)ベンゼンスルホネート、4‐
(N‐デカノイル‐6‐アミノヘキサノイル)ベンゼンスルホネートおよびそれ
らの混合物のような疎水性ブリーチ;親水性/疎水性ブリーチ処方物と一緒にし
たノナノイルオキシベンゼンスルホネートも、ライムソープペプタイザー化合物
として用いうる。
Polymer lime soap peptizers suitable for use herein include Cosmetics and To
iletries, volume 104, pages 71-73 (1989), MK Nagarajan, WFMasle
It is described in the paper by r. 4- (N-octanoyl-6-aminohexanoyl) benzenesulfonate,
4- (N-nonanoyl-6-aminohexanoyl) benzenesulfonate, 4-
Hydrophobic bleaching such as (N-decanoyl-6-aminohexanoyl) benzene sulphonate and mixtures thereof; Nonanoyloxybenzene sulphonate with hydrophilic / hydrophobic bleaching formulations also used as lime soap peptizer compounds sell.

【0184】転染阻止 本発明の洗剤組成物は、着色布帛を伴った布帛洗濯操作中に出会う、溶解およ
び懸濁された染料のある布帛から他への転染を阻止するための化合物も含有する
ことができる。
Dye Inhibition The detergent compositions of the present invention also contain a compound for inhibiting the dye transfer from the fabric with the dissolved and suspended dyes encountered during fabric washing operations involving colored fabrics to another. can do.

【0185】ポリマー転染阻止剤 本発明による洗剤組成物は、0.001〜10重量%、好ましくは0.01〜
2%、更に好ましくは0.05〜1%のポリマー転染阻止剤も含んでよい。上記
のポリマー転染阻止剤は、着色布帛から洗浄された布帛上への染料の移動を阻止
するために、洗剤組成物中に通常配合される。これらのポリマーは、染料が洗浄
液中で他の物体と付着するようになる機会をもつ前に、着色布帛から洗い落ちた
遊離染料と錯化するかまたはそれを吸着する能力を有している。 特に適切なポリマー転染阻止剤は、ポリアミンN‐オキシドポリマー、N‐ビ
ニルピロリドンおよびN‐ビニルイミダゾールのコポリマー、ポリビニルピロリ
ドンポリマー、ポリビニルオキサゾリドンおよびポリビニルイミダゾール、また
はそれらの混合物である。 このようなポリマーの添加は、本発明による酵素の性能も高める。
Polymer Transfer Inhibitor The detergent composition according to the present invention comprises 0.001 to 10% by weight, preferably 0.01 to 10.
It may also contain 2%, more preferably 0.05 to 1% of a polymer transfer inhibitor. The polymeric dye transfer inhibitors described above are commonly incorporated into detergent compositions to prevent dye migration from the colored fabric onto the washed fabric. These polymers have the ability to complex or adsorb free dye washed off from the colored fabric before the dye has the opportunity to become attached to other objects in the wash liquor. Particularly suitable polymeric dye transfer inhibitors are polyamine N-oxide polymers, copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, polyvinylpyrrolidone polymers, polyvinyloxazolidone and polyvinylimidazole, or mixtures thereof. The addition of such polymers also enhances the performance of the enzyme according to the invention.

【0186】 a)ポリアミンN‐オキシドポリマー 使用に適したポリアミンN‐オキシドポリマーは、下記構造式を有する単位を
含んでいる:
A) Polyamine N-Oxide Polymers Suitable polyamine N-oxide polymers for use include units having the following structural formula:

【化54】 上記式中Pは重合性単位であり、それにはR‐N‐O基が結合できるか、または
R‐N‐O基は重合性単位の一部を形成しているか、または双方の組合せである
; AはNC(=O)、C(=O)O、C=O、‐O‐、‐S‐、‐N‐であり、
xは0または1である; Rは脂肪族、エトキシル化脂肪族、芳香族、ヘテロ環式、脂環式基またはそれ
らの組合せであり、それにはN‐O基の窒素が結合できるか、またはN‐O基の
窒素はこれらの基の一部である。
[Chemical 54] In the above formula, P is a polymerizable unit to which an R-N-O group can be attached, or the R-N-O group forms part of the polymerizable unit, or a combination of both. A is NC (= O), C (= O) O, C = O, -O-, -S-, -N-,
x is 0 or 1; R is an aliphatic, ethoxylated aliphatic, aromatic, heterocyclic, cycloaliphatic group or a combination thereof, to which the nitrogen of the NO group can be bonded, or The nitrogen of the NO group is part of these groups.

【0187】 N‐O基は下記一般構造で表わすことができる:[0187]   The NO group can be represented by the following general structure:

【化55】 上記式中R1、R2およびR3は脂肪族基、芳香族、ヘテロ環式、脂環式基また
はそれらの組合せであり、xまたは/およびyまたは/およびzは0または1で
あり、そこではN‐O基の窒素が結合しているか、またはN‐O基の窒素がこれ
らの基の一部を形成している。
[Chemical 55] Wherein R1, R2 and R3 are aliphatic groups, aromatic, heterocyclic, alicyclic groups or combinations thereof, wherein x or / and y or / and z is 0 or 1 where N The nitrogen of the -O group is attached or the nitrogen of the N-O group forms part of these groups.

【0188】 N‐O基は重合性単位(P)の一部でも、ポリマー主鎖に結合しても、または
双方の組合せであってもよい。 N‐O基が重合性単位の一部を形成している適切なポリアミンN‐オキシドに
は、Rが脂肪族、芳香族、脂環式またはヘテロ環式基から選択されるポリアミン
N‐オキシドがある。 上記ポリアミンN‐オキシドの1クラスは、N‐O基の窒素がR基の一部を形
成しているポリアミンN‐オキシドのグル−プからなる。好ましいポリアミンN
‐オキシドは、Rがピリジン、ピロール、イミダゾール、ピロリジン、ピペリジ
ン、キノリン、アクリジンおよびそれらの誘導体のようなヘテロ環式基である場
合である。 上記ポリアミンN‐オキシドのもう1つのクラスは、N‐O基の窒素がR基に
結合されたポリアミンN‐オキシドのグル−プからなる。 他の適切なポリアミンN‐オキシドは、N‐O基が重合性単位に結合されたポ
リアミンオキシドである。 これらポリアミンN‐オキシドの好ましいクラスは、Rが芳香族、ヘテロ環式
または脂環式基であって、N‐O官能基の窒素が上記R基の一部である、一般式
(I)を有したポリアミンN‐オキシドである。これらクラスの例は、Rがピリ
ジン、ピロール、イミダゾールおよびそれらの誘導体のようなヘテロ環式化合物
である、ポリアミンオキシドである。 ポリアミンN‐オキシドのもう1つの好ましいクラスは、Rが芳香族、ヘテロ
環式または脂環式基であって、N‐O官能基の窒素が上記R基に結合されている
、一般式(I)を有したポリアミンオキシドである。これらクラスの例は、R基
がフェニルのような芳香族である、ポリアミンオキシドである。
The N—O group may be part of the polymerizable unit (P), attached to the polymer backbone, or a combination of both. Suitable polyamine N-oxides in which the N--O group forms part of the polymerizable unit include polyamine N-oxides in which R is selected from aliphatic, aromatic, cycloaliphatic or heterocyclic groups. is there. One class of the above polyamine N-oxides consists of a group of polyamine N-oxides in which the nitrogen of the NO group forms part of the R group. Preferred polyamine N
-Oxide is where R is a heterocyclic group such as pyridine, pyrrole, imidazole, pyrrolidine, piperidine, quinoline, acridine and their derivatives. Another class of the above polyamine N-oxides consists of a group of polyamine N-oxides in which the nitrogen of the NO group is attached to the R group. Other suitable polyamine N-oxides are polyamine oxides having NO groups attached to the polymerizable units. Preferred classes of these polyamine N-oxides are those of the general formula (I) in which R is an aromatic, heterocyclic or alicyclic group and the nitrogen of the NO functional group is part of the R group above. It is a polyamine N-oxide. Examples of these classes are polyamine oxides, where R is a heterocyclic compound such as pyridine, pyrrole, imidazole and their derivatives. Another preferred class of polyamine N-oxides is the compound of the general formula (I ) Is a polyamine oxide. Examples of these classes are polyamine oxides where the R group is aromatic such as phenyl.

【0189】 いかなるポリマー主鎖も、形成されるアミンオキシドポリマーが水溶性であっ
て、転染阻止性を有しているかぎり、用いてよい。適切なポリマー主鎖の例は、
ポリビニル、ポリアルキレン、ポリエステル、ポリエーテル、ポリアミド、ポリ
イミド、ポリアクリレートおよびそれらの混合物である。
Any polymeric backbone may be used as long as the amine oxide polymer formed is water soluble and dye transfer inhibiting. Examples of suitable polymer backbones are
Polyvinyl, polyalkylene, polyester, polyether, polyamide, polyimide, polyacrylate and mixtures thereof.

【0190】 本発明のアミンN‐オキシドポリマーは、典型的には10:1〜1:1000
000のアミン対アミンN‐オキシドの比率を有している。しかしながら、ポリ
アミンオキシドポリマー中に存在するアミンオキシド基の量は、適切な共重合に
よるか、または適度のN‐オキシド化によって変えることができる。好ましくは
、アミン対アミンN‐オキシドの比率は2:3〜1:1000000、更に好ま
しくは1:4〜1:1000000、最も好ましくは1:7〜1:100000
0である。本発明のポリマーには、1つのモノマータイプがアミンN‐オキシド
であって、他のモノマータイプがアミンN‐オキシドであるかまたはそうでない
、ランダムまたはブロックコポリマーを現実には含んでいる。ポリアミンN‐オ
キシドのアミンオキシド単位はpKa<10、好ましくはpKa<7、更に好ま
しくはpKa<6を有する。 ポリアミンオキシドはほぼあらゆる重合度で得ることができる。重合度は、物
質が望ましい水溶性および染料懸濁力を有していれば、重要でない。 典型的には、平均分子量は500〜1,000,000、好ましくは1000
〜50,000、更に好ましくは2000〜30,000、最も好ましくは30
00〜20,000の範囲内である。
The amine N-oxide polymers of the present invention are typically 10: 1 to 1: 1000.
It has an amine to amine N-oxide ratio of 000. However, the amount of amine oxide groups present in the polyamine oxide polymer can be varied by suitable copolymerization or by moderate N-oxidation. Preferably, the ratio of amine to amine N-oxide is 2: 3 to 1: 1,000,000, more preferably 1: 4 to 1: 1,000,000, most preferably 1: 7 to 1: 100,000.
It is 0. The polymers of the present invention actually include random or block copolymers in which one monomer type is an amine N-oxide and the other monomer type is or is not an amine N-oxide. The amine oxide units of the polyamine N-oxide have a pKa <10, preferably pKa <7, more preferably pKa <6. Polyamine oxides can be obtained with almost any degree of polymerization. The degree of polymerization is not critical provided the material has the desired water solubility and dye suspending power. Typically, the average molecular weight is 500 to 1,000,000, preferably 1000.
~ 50,000, more preferably 2000-30,000, most preferably 30.
It is in the range of 00 to 20,000.

【0191】 b)N‐ビニルピロリドンおよびN‐ビニルイミダゾールのコポリマー 本発明で用いられるN‐ビニルイミダゾール N‐ビニルピロリドンポリマー
は、5000〜1,000,000、好ましくは5000〜200,000の平
均分子量範囲を有する。 本発明による洗剤組成物で使用上高度に好ましいポリマーは、N‐ビニルイミ
ダゾール N‐ビニルピロリドンコポリマーから選択されるポリマーであり、そ
のポリマーは5000〜50,000、更に好ましくは8000〜30,000
、最も好ましくは10,000〜20,000の平均分子量範囲を有している。
平均分子量範囲は、Barth H.G.and Mays J.W.,Chemical Analysis,Vol.113,”Mo
dern Methods of Polymer Characterization”で記載されているような光散乱に
より調べた。高度に好ましいN‐ビニルイミダゾール N‐ビニルピロリドンコ
ポリマーは5000〜50,000、更に好ましくは8000〜30,000、
最も好ましくは10,000〜20,000の平均分子量範囲を有している。 上記の平均分子量範囲を有することで特徴づけられるN‐ビニルイミダゾール
N‐ビニルピロリドンコポリマーは優れた転染阻止性を発揮しながら、それで
処方された洗剤組成物のクリーニング性能に悪影響を与えない。 本発明のN‐ビニルイミダゾール N‐ビニルピロリドンコポリマーは、1:
0.2、更に好ましくは0.8:0.3、最も好ましくは0.6:0.4のN‐
ビニルイミダゾール対N‐ビニルピロリドンのモル比を有している。
B) Copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole N-vinylimidazole N-vinylpyrrolidone polymers used according to the invention have an average molecular weight of 5000 to 1,000,000, preferably 5000 to 200,000. Has a range. A highly preferred polymer for use in the detergent composition according to the present invention is a polymer selected from N-vinylimidazole N-vinylpyrrolidone copolymers, the polymer being 5000-50,000, more preferably 8000-30,000.
Most preferably, it has an average molecular weight range of 10,000 to 20,000.
The average molecular weight range is Barth HGand Mays JW, Chemical Analysis, Vol.113, ”Mo.
dern Methods of Polymer Characterization ”. Highly preferred N-vinylimidazole N-vinylpyrrolidone copolymers are 5000-50,000, more preferably 8000-30,000.
Most preferably it has an average molecular weight range of 10,000 to 20,000. The N-vinylimidazole N-vinylpyrrolidone copolymers characterized by having the above average molecular weight range exhibit excellent dye transfer inhibiting properties while not adversely affecting the cleaning performance of the detergent compositions formulated therein. The N-vinylimidazole N-vinylpyrrolidone copolymer of the present invention has a ratio of 1:
0.2, more preferably 0.8: 0.3, most preferably 0.6: 0.4 N-
It has a molar ratio of vinylimidazole to N-vinylpyrrolidone.

【0192】 c)ポリビニルピロリドン 本発明の洗剤組成物では、約2500〜約400,000、好ましくは約50
00〜約200,000、更に好ましくは約5000〜約50,000、最も好
ましくは約5000〜約15,000の平均分子量を有するポリビニルピロリド
ン(“PVP”)も利用してよい。適切なポリビニルピロリドンは、製品名PV
P K‐15(10,000の粘度分子量)、PVP K‐30(40,000
の平均分子量)、PVP K‐60(160,000の平均分子量)およびPV
P K‐90(360,000の平均分子量)として、ISP Corporation,New
York,NY and Montreal,Canadaから市販されている。BASF Cooperationから
市販されている他の適切なポリビニルピロリドンには、Sokalan HP165およびSok
alan HP12;洗剤業者に知られているポリビニルピロリドン(例えばEP‐A‐
262,897およびEP‐A‐256,696参照)がある。
C) Polyvinylpyrrolidone In the detergent composition of the present invention, about 2500 to about 400,000, preferably about 50.
Polyvinylpyrrolidone ("PVP") having an average molecular weight of 00 to about 200,000, more preferably about 5000 to about 50,000, and most preferably about 5000 to about 15,000 may also be utilized. A suitable polyvinylpyrrolidone is the product name PV
PK-15 (viscosity molecular weight of 10,000), PVP K-30 (40,000)
Average molecular weight), PVP K-60 (average molecular weight of 160,000) and PV
As PK-90 (average molecular weight of 360,000), ISP Corporation, New
Commercially available from York, NY and Montreal, Canada. Other suitable polyvinylpyrrolidones commercially available from BASF Cooperation include Sokalan HP165 and Sok.
alan HP12; polyvinylpyrrolidone known to detergent companies (eg EP-A-
262,897 and EP-A-256,696).

【0193】 d)ポリビニルオキサゾリドン 本発明の洗剤組成物では、ポリマー転染阻止剤としてポリビニルオキサゾリド
ンも利用してよい。上記のポリビニルオキサゾリドンは、約2500〜約400
,000、好ましくは約5000〜約200,000、更に好ましくは約500
0〜約50,000、最も好ましくは約5000〜約15,000の平均分子量
を有している。
D) Polyvinyloxazolidone In the detergent composition of the present invention, polyvinyloxazolidone may also be used as a polymer transfer inhibitor. The polyvinyl oxazolidone is about 2500 to about 400.
1,000, preferably about 5000 to about 200,000, more preferably about 500.
It has an average molecular weight of from 0 to about 50,000, most preferably from about 5000 to about 15,000.

【0194】 e)ポリビニルイミダゾール 本発明の洗剤組成物では、ポリマー転染阻止剤としてポリビニルイミダゾール
も利用してよい。上記のポリビニルイミダゾールは、約2500〜約400,0
00、好ましくは約5000〜約200,000、更に好ましくは約5000〜
約50,000、最も好ましくは約5000〜約15,000の平均分子量を有
している。
E) Polyvinylimidazole In the detergent composition of the present invention, polyvinylimidazole may also be used as a polymer transfer inhibitor. The above polyvinyl imidazole is about 2500 to about 400,0.
00, preferably about 5000 to about 200,000, more preferably about 5000 to
It has an average molecular weight of about 50,000, most preferably about 5,000 to about 15,000.

【0195】 f)架橋ポリマー 架橋ポリマーは主鎖がある程度まで連結されたポリマーであり、これらのリン
クは化学的でもまたは物理的性質であってもよく、可能性として活性基は主鎖上
でもまたは側鎖上でもよく、架橋ポリマーはJournal of Polymer Science,volum
e 22,pages 1035-1039で記載されている。 一態様において、架橋ポリマーは三次元硬質構造を形成するように作られ、三
次元構造により形成された孔に染料を捕捉しうる。もう1つの態様では、架橋ポ
リマーは膨潤により染料を捕捉する。このような架橋ポリマーは同時係属特許出
願94870213.9で記載されている。
F) Cross- Linked Polymers Cross-linked polymers are polymers in which the backbones are to some extent linked, and these links may be of chemical or physical nature, possibly with active groups on the backbone or It may be on the side chain, and the cross-linked polymer is Journal of Polymer Science, volum.
e 22, pages 1035-1039. In one aspect, the cross-linked polymer is made to form a three-dimensional rigid structure and is capable of entrapping the dye in the pores formed by the three-dimensional structure. In another embodiment, the crosslinked polymer swells to capture the dye. Such crosslinked polymers are described in co-pending patent application 94870213.9.

【0196】洗浄方法 本発明の組成物は、浸漬法、前処理法、別のすすぎ補助組成物を加えてもよい
すすぎステップを伴う方法を含めて、本質的にいかなる洗浄またはクリーニング
方法で用いてもよい。 ここで記載されたプロセスは常法で布帛、皿類またはいずれか他の硬質表面を
洗浄液と接触させることからなり、以下で例示されている。慣用的な洗濯方法は
、有効量の洗濯洗剤および/または布帛ケア組成物を溶解または分配させた水性
液体で汚れた布帛を処理することからなる。好ましい機械皿洗い法は、有効量の
機械皿洗いまたはすすぎ組成物を溶解または分配させた水性液で、汚れ物を処理
することからなる。機械皿洗い組成物の慣用的有効量とは、3〜10Lの洗浄容
量中に溶解または分散される製品8〜60gを意味する。手による皿洗い法によ
ると、汚れた皿は典型的には0.5〜20g(皿25枚の処理当たり)の有効量
の皿洗い組成物と接触させる。好ましい手による皿洗い法には、皿の表面への濃
縮液の適用、または洗剤組成物の多量の希釈液への浸漬がある。慣用的な硬質表
面法では、汚れた硬質品/表面を、例えばスポンジ、ブラシ、布などにより、有
効量の硬質表面クリーナーを溶解または分散させた水性液および/または未希釈
のこのような組成物で処理する。それには洗剤組成物の濃縮液または多量の希釈
液への硬質品の浸漬もある。 本発明のプロセスは、便宜上クリーニングプロセスの過程で行われる。クリー
ニングの方法は、好ましくは5〜95℃、特に10〜60℃で行われる。処理溶
液のpHは、好ましくは7〜12である。
Cleaning Methods The compositions of the present invention may be used in essentially any cleaning or cleaning method, including dipping methods, pretreatment methods, and methods involving a rinse step in which another rinse aid composition may be added. Good. The process described herein conventionally comprises contacting the fabric, dishes or any other hard surface with a cleaning liquid, exemplified below. Conventional laundry methods consist of treating the soiled fabric with an aqueous liquid in which an effective amount of laundry detergent and / or fabric care composition is dissolved or dispensed. A preferred machine dishwashing method consists of treating the soil with an aqueous liquid in which an effective amount of the machine dishwashing or rinsing composition is dissolved or dispensed. A conventional effective amount of a machine dishwashing composition means 8 to 60 g of product dissolved or dispersed in a wash volume of 3 to 10 L. According to the hand dishwashing method, soiled dishes are typically contacted with an effective amount of the dishwashing composition of 0.5 to 20 g (per treatment of 25 dishes). Preferred hand dishwashing methods include application of the concentrate to the surface of the dish, or immersion in a large amount of diluent of the detergent composition. In conventional hard surface processes, soiled hard articles / surfaces are treated with, for example, a sponge, brush, cloth or the like to dissolve or disperse an effective amount of a hard surface cleaner in an aqueous liquid and / or undiluted such composition. To process. It also involves dipping the hard product in a concentrate or a large amount of diluent of the detergent composition. The process of the invention is expediently carried out during the cleaning process. The cleaning method is preferably carried out at 5 to 95 ° C, particularly 10 to 60 ° C. The pH of the treatment solution is preferably 7-12.

【0197】製造例1:3‐(3,4‐ジヒドロイソキノリニウム)プロパンスルホネート( 4)の製造 磁気攪拌棒、アルゴン導入口、滴下漏斗および還流冷却器を備えた250ml
丸底フラスコ中に3,4‐ジヒドロイソキノリン(2、5.005g)およびメ
タノール(23ml)を入れる。この混合液を氷浴で冷却し、それにメタノール
(23ml)中1,3‐プロパンスルトン(3、4.670g)の溶液を滴下す
る。滴下完了後に氷浴を取り除き、反応液を一夜加熱還流する。混合液を室温ま
で冷却し、揮発性物質を減圧下で除去する。固体生成物をスラリー化して、アセ
トンで3回すすぎ、風乾させる。製法は下記反応で表わされる:
Preparation Example 1: Preparation of 3- (3,4-dihydroisoquinolinium) propanesulfonate ( 4) 250 ml equipped with magnetic stir bar, argon inlet, dropping funnel and reflux condenser.
In a round bottom flask are placed 3,4-dihydroisoquinoline (2, 5.005 g) and methanol (23 ml). The mixture is cooled in an ice bath and a solution of 1,3-propane sultone (3, 4.670 g) in methanol (23 ml) is added dropwise. After completion of dropping, the ice bath is removed, and the reaction solution is heated under reflux overnight. Cool the mixture to room temperature and remove the volatiles under reduced pressure. The solid product is slurried, rinsed 3 times with acetone and air dried. The manufacturing method is represented by the following reaction:

【化56】 [Chemical 56]

【0198】製造例2:1‐(3,4‐ジヒドロイソキノリニウム)デカン‐2‐サルフェー ト(5)の製造 ステップ1:3,4‐ジヒドロイソキノリン(2)の製造 [0198] Production Example 2: 1- fabrication steps of (3,4-dihydro-isoquinolinium) decan-2 Sarufe bets (5) 1: Production of 3,4-dihydroisoquinoline (2)

【化57】 攪拌棒および蒸留装置を備えた100ml丸底フラスコにフェネチルアミン(
1、0.0413モル)および88%ギ酸(7.6g、3.5当量)を入れ、反
応液を約100℃で蒸留または還流する。1時間後から始めて、ガスクロマトグ
ラフィーでモニターしながら、フェネチルアミンが消費されるまで、更に88%
ギ酸を2mlずつ約30分間隔で加える。反応混合液を(Dean-Starkトラップを
用いて)約200℃で約45分間蒸留してから、室温まで冷却させる。 攪拌棒、還流冷却器および滴下漏斗を備えた250ml丸底フラスコに、10
.5:1重量比で五酸化リン(7.07g)およびポリリン酸を入れる。混合液
を約180℃で約1時間にわたり攪拌および加熱し、その後約150℃に冷却す
る。上記のように製造された冷却組成フェネチルホルムアミドをこの混合物に滴
下する。滴下完了後に、反応液を約170℃で一夜加熱および攪拌する。混合液
を室温まで冷却し、水(300ml)で希釈し、ジエチルエーテル(150ml
)で洗浄し、アセトン/ドライアイス浴で冷却しながら、pHを飽和水酸化カリ
ウムで9に調整する。水溶液をエーテル(3×150ml)で抽出し、プールさ
れた有機相を硫酸マグネシウムで乾燥し、濾過し、減圧下で濃縮して、油状物を
得、これをKugelrohr蒸留(70℃、1mmHg)で更に精製して、式2の化合物を
得る。
[Chemical 57] In a 100 ml round bottom flask equipped with a stir bar and a distillation device, phenethylamine (
1, 0.0413 mol) and 88% formic acid (7.6 g, 3.5 eq) are charged and the reaction is distilled or refluxed at about 100 ° C. Starting from 1 hour later, monitor by gas chromatography until the phenethylamine is consumed by an additional 88%.
Formic acid is added in 2 ml portions at intervals of about 30 minutes. The reaction mixture is distilled (using a Dean-Stark trap) at about 200 ° C. for about 45 minutes and then allowed to cool to room temperature. In a 250 ml round bottom flask equipped with a stir bar, reflux condenser and dropping funnel, 10
. Charge phosphorus pentoxide (7.07 g) and polyphosphoric acid in a 5: 1 weight ratio. The mixture is stirred and heated at about 180 ° C for about 1 hour and then cooled to about 150 ° C. The cooled composition phenethylformamide prepared above is added dropwise to this mixture. After the addition is complete, the reaction is heated and stirred overnight at about 170 ° C. The mixture was cooled to room temperature, diluted with water (300 ml) and diethyl ether (150 ml).
) And adjust the pH to 9 with saturated potassium hydroxide while cooling with an acetone / dry ice bath. The aqueous solution was extracted with ether (3 × 150 ml), the pooled organic phases were dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated under reduced pressure to give an oil which was Kugelrohr distilled (70 ° C., 1 mmHg). Further purification gives the compound of formula 2.

【0199】ステップ2:1,2‐デカンジオール環式サルフェート(4)の製造: Step 2: Preparation of 1,2-decanediol cyclic sulphate (4):

【化58】 メカニカルスターラー、均圧滴下漏斗およびDrierite充填乾燥管付き還流冷
却器を備えた三首500ml丸底フラスコに、1,2‐デカンジオール(3、8
.72g、50.0mmol)および四塩化炭素50mlを入れる。1,2‐デカン
ジオールが溶解したら、塩化チオニル(5.5ml、75mmol)を室温で滴下し
、反応液を約60℃に加熱する。2時間後に、反応液を約0℃までゆっくり冷却
する。脱イオン水(50ml)およびアセトニトリル(75ml)を加える。塩
化ルテニウム水和物(0.13g、0.50mmol)および過ヨウ素酸ナトリウム
(21.4g、100mmol)を加え、反応混合液を室温で1時間攪拌する。混合
液をジエチルエーテル(4×175ml)で抽出し、有機相を脱イオン水(5×
100ml)、飽和重炭酸ナトリウム溶液(3×100ml)および塩水(2×
100ml)で洗浄し、その後セライト/シリカゲルで濾過する。濾液を硫酸マ
グネシウムで乾燥し、濾過し、ロータリー蒸発で透明油状物まで濃縮する。
[Chemical 58] A 3-neck 500 ml round bottom flask equipped with a mechanical stirrer, pressure equalizing dropping funnel and reflux condenser with Drierite R packed dry tube was charged with 1,2-decanediol (3,8).
. 72 g, 50.0 mmol) and 50 ml carbon tetrachloride. Once the 1,2-decanediol has dissolved, thionyl chloride (5.5 ml, 75 mmol) is added dropwise at room temperature and the reaction is heated to about 60 ° C. After 2 hours, cool the reaction slowly to about 0 ° C. Deionized water (50 ml) and acetonitrile (75 ml) are added. Ruthenium chloride hydrate (0.13 g, 0.50 mmol) and sodium periodate (21.4 g, 100 mmol) are added and the reaction mixture is stirred at room temperature for 1 hour. The mixture was extracted with diethyl ether (4 x 175 ml) and the organic phase was deionized water (5 x
100 ml), saturated sodium bicarbonate solution (3 x 100 ml) and brine (2 x
Wash with 100 ml) then filter through Celite / silica gel. The filtrate is dried over magnesium sulphate, filtered and concentrated by rotary evaporation to a clear oil.

【0200】ステップ3:1‐(3,4‐ジヒドロイソキノリニウム)デカン‐2‐サルフェ ート(5)の製造 [0200] Step 3: Preparation of 1- (3,4-dihydro-isoquinolinium) decan-2 Sarufe over preparative (5)

【化59】 磁気攪拌棒を備えた100ml丸底フラスコに3,4‐ジヒドロイソキノリン
(2.02g、15.4mmol)およびアセトニトリル(15.2ml)を入れる
。これに1,2‐デカンジオール環式サルフェート(3.78g、16.0mmol
)をすべて一度に加える。反応混合液が粘稠化したら、アセトニトリル(60m
l)を追加し、反応液を一夜攪拌する。沈殿物を集め、アセトンで5回洗浄して
、風乾させる。
[Chemical 59] A 100 ml round bottom flask equipped with a magnetic stir bar is charged with 3,4-dihydroisoquinoline (2.02 g, 15.4 mmol) and acetonitrile (15.2 ml). 1,2-decanediol cyclic sulfate (3.78g, 16.0mmol)
) All at once. Once the reaction mixture thickened, acetonitrile (60 m
l) is added and the reaction is stirred overnight. The precipitate is collected, washed 5 times with acetone and air dried.

【0201】 下記例は本発明の組成物を例示するための意味であり、必ずしも本発明の範囲
を制限したりまたは限定するような意味ではない。洗剤組成物において、酵素の
レベルは全組成物の重量により純粋酵素で表示されており、別記されないかぎり
、洗剤成分は全組成物の重量で表示されている。そこで略記された成分表示は下
記意味を有している: LAS :ナトリウム直鎖C11-13アルキルベンゼンスルホネート TAS :ナトリウムタローアルキルサルフェート CxyAS :ナトリウムC1x‐C1yアルキルサルフェート CxySAS:ナトリウムC1x‐C1y二級(2,3)アルキルサルフェート MBASx,y:平均でx炭素原子を有するナトリウム中間鎖分岐アルキル サルフェート(平均でy炭素原子が(a)分岐単位に含まれて いる) CxyEz :平均zモルのエチレンオキシドと縮合された C1x‐C1yで主に直鎖の一級アルコール CxyEzS:平均zモルのエチレンオキシドと縮合された C1x‐C1yナトリウムアルキルサルフェート CxEOy :平均でyエトキシル化のCyアルコール ノニオン系 :混合エトキシル化/プロポキシル化脂肪アルコール、例えば 平均エトキシル度3.8および平均プロポキシル度4.5の アルコールであるPlurafac LF404 QAS :R2+(CH3)2(C24OH)(R2=C12‐C14) SADS :式2‐RC47‐1,4‐(SO4)2(R=C10-18) のナトリウムC14-22アルキルジサルフェート MES :C18脂肪酸のxスルホメチルエステル 石鹸 :獣脂およびココナツ脂肪酸の80/20混合物から誘導される ナトリウム直鎖アルキルカルボキシレート シリケート :非晶質ケイ酸ナトリウム (SiO:NaO比=1.6‐3.2:1) ゼオライトA:0.1〜10μm範囲の主粒径を有する 式Na12(AlOSiO12・27HO の水和ナトリウムアルミノシリケート(無水ベースで重量表示) Na‐SKS‐6:式δ‐NaSiの結晶積層シリケート シトレート :クエン酸三ナトリウム二水和物 クエン酸 :無水クエン酸 炭酸塩 :無水炭酸ナトリウム 重炭酸塩 :炭酸水素ナトリウム サルフェート:無水硫酸ナトリウム STPP :トリポリリン酸ナトリウム TSPP :ピロリン酸四ナトリウム MA/AA :4:1アクリレート/マレエートのランダムコポリマー 平均分子量約70,000〜80,000 MA/AA1:6:4アクリレート/マレエートのランダムコポリマー 平均分子量約10,000 AA :平均分子量4500のポリアクリル酸ナトリウムポリマー ポリカルボキシレート:MW2000〜80,000範囲の、アクリレート、 マレエートおよびメチルアクリレートのようなカルボキシル化 モノマーの混合物からなるコポリマー、例えば、アクリル酸の コポリマー、MW4500である、BASF市販のSokalan BB1 :製造例1で製造されたような3‐(3,4‐ジヒドロ イソキノリニウム)プロパンスルホネート BB2 :製造例2で製造されたような1‐(3,4‐ジヒドロ イソキノリニウム)デカン‐2‐サルフェート PB1 :無水過ホウ酸ナトリウム一水和物 PB4 :実験式NaBO・4HOの過ホウ酸ナトリウム四水和物 ペルカーボネート:実験式2.74NaCO・3Hの 無水過炭酸ナトリウム DAP1 :30%過酸化ジベンゾイル、40%硫酸ナトリウム、 5%Acusol 480Nポリマー、2%マルトデキストリン、 12%エトキシル化ステアリルアルコールおよび水として残部 を有するジアシルペルオキシド粒子 DAP2 :Akzo製のジラウロイルペルオキシド NaDCC :ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム TAED :テトラアセチルエチレンジアミン NOBS :ナトリウム塩形のノナノイルオキシベンゼンスルホネート NACA‐OBS:(6‐ノナミドカプロイル)オキシベンゼンスルホネート DOBS :ナトリウム塩形のデカノイルオキシベンゼンスルホネート DTPA :ジエチレントリアミン五酢酸 HEDP :1,1‐ヒドロキシエタンジホスホン酸 DETPMP:Monsantoから商品名Dequest 2060で販売されている ジエチルトリアミンペンタ(メチレン)ホスホネート EDDS :エチレンジアミン‐N,N′‐二コハク酸 そのナトリウム塩形の(S,S)異性体 キラント :EEDS、HEDP、DTPA、DETPMPおよび/または それらの混合物から選択されるキラント 触媒 :Mn(ビシクラム)Cl MnTACN:マンガン1,4,7‐トリメチル‐1,4,7‐ トリアザシクロノナン 光活性化ブリーチ:デキストリン可溶性ポリマー中に封入された スルホン化亜鉛フタロシアニン 光活性化ブリーチ1:デキストリン可溶性ポリマー中に封入された スルホン化アルミノフタロシアニン PAAC :ペンタアミン酢酸コバルト(III)塩 パラフィン :Wintershallから商品名Winog 70で販売されている パラフィン油 NaBz :安息香酸ナトリウム ペクチン酸リアーゼ:Bacillus agaradhaerens NCIMB40482または DSM8721由来のペクチン酸リアーゼ プロテアーゼ:Novo Nordisk A/Sから商品名Savinase、Alcalase、Durazymで 販売されているタンパク質分解酵素;Gist-Brocadesから 販売されているMaxacal、Maxapem;および 特許WO91/06637および/または WO95/10591および/またはEP251446で 記載されたプロテアーゼ アミラーゼ :Genencorから商品名Purafact Ox Amで販売されている WO94/18314、WO96/05295で記載された デンプン分解酵素;すべてNovo Nordisk A/Sから市販されて いるTermamyl、FungamylおよびDuramyl;および WO95/26397で記載されたもの(Novo Nordiskから 商品名Natalaseで販売) リパーゼ :Novo Nordisk A/Sから商品名Lipolase、Lipolase Ultraで 販売されている脂肪分解酵素、およびGist-Brocadesによる Lipomaxセルラーゼ :Novo Nordisk A/Sから商品名Carezyme、 Celluzymeおよび/またはEndolaseで販売されている セルロース分解酵素 ペクチンリアーゼ:Bacillus licheniformis ATCC14580で産生 されたペクチンリアーゼ CMC :ナトリウムカルボキシメチルセルロース PVNO :平均分子量50,000のポリビニルピリジン‐N‐オキシド PVPVI :平均分子量20,000のビニルイミダゾールおよび ビニルピロリドンのコポリマー 増白剤1 :4,4′‐ビス(2‐スルホスチリル)ビフェニル二ナトリウム 増白剤2 :4,4′‐ビス(4‐アニリノ‐6‐モルホリノ‐1,3,5‐ トリアジン‐2‐イル)スチルベン‐2,2′‐ジスルホン酸 二ナトリウムシリコーン消泡剤:10:1〜100:1の 泡調整剤対分散剤の比率で、分散剤としてシロキサン‐ オキシアルキレンコポリマーを配合した、ポリジメチル シロキサン泡調整剤 起泡抑制剤 :顆粒形の、12%シリコーン/シリカ、18%ステアリル アルコール、70%デンプン 増粘剤 :B.F.Goodrich Chemical Company販売のCarbopolおよび Polygelのような高分子量架橋ポリアクリレート SRP1 :アニオン性末端キャップ化ポリエステル QEA :ビス〔(CO)(CO)〕(CH)‐N‐ C12‐N‐(CH) ビス〔(CO)(CO)〕(n=20〜30) PEGx :分子量xのポリエチレングリコール PEO :平均分子量5000のポリエチレンオキシド TEPAE :テトラエチレンペンタアミンエトキシレート BTA :ベンゾトリアゾール pH :20℃で蒸留水中1%溶液として測定
The following examples are meant to illustrate the compositions of the invention and are not necessarily meant to limit or limit the scope of the invention. In detergent compositions, enzyme levels are expressed as pure enzyme by weight of total composition, unless otherwise noted detergent ingredients are expressed as weight of total composition. The abbreviated component designations have the following meanings: LAS: sodium linear C 11-13 alkylbenzenesulfonate TAS: sodium tallow alkylsulfate CxyAS: sodium C 1x -C 1y alkylsulfate CxySAS: sodium C 1x -C 1y. Secondary (2,3) alkyl sulphate MBAS x, y: sodium intermediate chain branched alkyl sulphate having an average of x carbon atoms (on average y carbon atoms are included in the (a) branching unit) CxyEz: average z moles ethylene oxide condensed with C 1x -C 1y predominantly in linear primary alcohol CxyEzS: mean z moles of ethylene oxide condensed with C 1x -C 1y sodium alkyl sulfate CxEOy: Cy alcohol Noni o of y ethoxylated with an average Systems: mixed ethoxylated / propoxylated fatty alcohols, for example an alcohol with an average ethoxylation degree 3.8 and the average propoxylation degree 4.5 Plurafac LF404 QAS: R 2 N + (CH 3) 2 (C 2 H 4 OH ) (R 2 = C 12 -C 14 ) SADS: Formula 2-RC 4 H 7 -1,4- (SO 4 ) 2 (R = C 10-18 ) sodium C 14-22 alkyldisulfate MES: C 18 fatty acid x sulfomethyl ester soap: derived from an 80/20 mixture of tallow and coconut fatty acid Sodium linear alkylcarboxylate silicate: amorphous sodium silicate (SiO 2 : Na 2 O ratio = 1.6-3 .2: 1) zeolite a: formula Na 12 having a main particle size of 0.1~10μm range (AlO 2 SiO 2) 12 · 27H 2 O of hydrated sodium aluminum waves * RIQUET Doo (anhydrous basis weight display) Na-SKS-6: crystalline layered silicate citrate of formula δ-Na 2 Si 2 O 5 : trisodium citrate dihydrate Citric Acid: Anhydrous Citric acid Carbonate: Anhydrous sodium carbonate Bicarbonate: Sodium hydrogen carbonate sulfate: Anhydrous sodium sulfate STPP: Sodium tripolyphosphate TSPP: Tetrasodium pyrophosphate MA / AA: 4: 1 Random copolymer of acrylate / maleate Average molecular weight about 70,000-80,000 MA / AA1: 6: 4 Random copolymer of acrylate / maleate Average molecular weight about 10,000 AA: Sodium polyacrylate polymer with average molecular weight 4500 Polycarboxylate: acrylate, maleate and methyl acrylate in the range of MW 2000-80,000. Copolymers consisting of a mixture of such carboxylated monomers, for example acrylic acid copolymer, MW4500, commercially available from BASF, Sokalan BB1: 3- (3,4-dihydroisoquinolinium) propanesulfonate BB2 as prepared in Preparation Example 1: as prepared in preparation 2 1- (3,4-dihydro-isoquinolinium) decan-2-sulfate PB1: anhydrous sodium perborate monohydrate PB4: sodium perborate empirical formula NaBO 2 · 4H 2 O Tetrahydrate Percarbonate: Empirical formula 2.74 Na 2 CO 3 .3H 2 O 2 anhydrous sodium percarbonate DAP1: 30% dibenzoyl peroxide, 40% sodium sulfate, 5% Acusol 480N polymer, 2% maltodextrin, 12 % Ethoxylated stearyl alcohol and left as water Part diacyl peroxide particles DAP2: Dilauroyl peroxide NaDCC from Akzo: Sodium dichloroisocyanurate TAED: Tetraacetylethylenediamine NOBS: Sodium salt form of nonanoyloxybenzene sulfonate NACA-OBS: (6-Nonamidocaproyl) oxybenzene sulfonate DOBS: Sodium salt form of decanoyloxybenzenesulfonate DTPA: Diethylenetriaminepentaacetic acid HEDP: 1,1-Hydroxyethanediphosphonic acid DETPMP: Diethyltriamine penta (methylene) phosphonate EDDS: Ethylenediamine sold by Monsanto under the trade name Dequest 2060. -N, N'-disuccinic acid Its sodium salt form of the (S, S) isomer chelant: EEDS, HEDP, DTPA DETPMP and / or chelants catalyst mixtures thereof: Mn (bicyclam) Cl 2 MnTACN: Manganese 1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane photoactivatable Bleach: dextrin soluble polymer Encapsulated Sulfonated Zinc Phthalocyanine Photoactivated Bleach 1: Sulfonated Aluminophthalocyanine PAAC Encapsulated in Dextrin-Soluble Polymer: Cobalt (III) Pentaamine Acetate (III) Salt Paraffin: Paraffin Oil Sold by Wintershall under the Trade Name Winog 70 NaBz: Sodium benzoate pectate lyase: Pectate lyase protease derived from Bacillus agaradhaerens NCIMB40482 or DSM8721: Protein sold under the trade names Savinase, Alcalase, Durazym from Novo Nordisk A / S Enzymes; Gist-Brocades, sold by Maxacal, Maxapem; and patent WO91 / 06637 and / or WO95 / 10591 and / or protease-amylase described in EP251446: sold under the trade name Purafact Ox Am R from Genencor Starch-degrading enzymes described in WO94 / 18314 and WO96 / 05295; all Termamyl R , Fungamyl R and Duramyl R commercially available from Novo Nordisk A / S; and those described in WO95 / 26397 (trade name from Novo Nordisk Sold by Natalase) Lipase: Novo Nordisk A / S under the trade name Lipolase, lipolytic enzyme sold under Lipolase Ultra, and Gist-Brocades Lipomax cellulase: Novo Nordisk A / S under the trade name Carezyme, Celluzyme and / or Endolase Cellulose-degrading enzyme pectinria sold at ZE: Pectin lyase CMC produced by Bacillus licheniformis ATCC 14580: Sodium carboxymethyl cellulose PVNO: Polyvinyl pyridine-N-oxide PVPVI having an average molecular weight of 50,000: Copolymer whitening agent of vinylimidazole and vinylpyrrolidone having an average molecular weight of 20,000 1: 4,4'-bis (2-sulfostyryl) biphenyl disodium brightener 2: 4,4'-bis (4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl) stilbene-2 , 2'-Disodium disulphonic acid silicone antifoam agent: Polydimethyl siloxane foam control agent blended with siloxane-oxyalkylene copolymer as dispersant in the ratio of foam control agent to dispersant of 10: 1 to 100: 1 Suds suppressor: granular form, 12% Corn / silica, 18% stearyl alcohol, 70% starch thickener: BFGoodrich Chemical Company sold Carbopol and high molecular weight crosslinked polyacrylates, such as Polygel SRP1: anionic end-capped polyester QEA: bis [(C 2 H 5 O ) (C 2 H 4 O) n ] (CH 3) -N + - C 6 H 12 -N + - (CH 3) bis [(C 2 H 5 O) ( C 2 H 4 O) ] n (n = 20 to 30) PEGx: polyethylene glycol PEO having a molecular weight x: polyethylene oxide having an average molecular weight of 5000 TEPAE: tetraethylene pentaamine ethoxylate BTA: benzotriazole pH: measured as a 1% solution in distilled water at 20 ° C.

【0202】例1 下記の高密度およびブリーチ含有洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した: II III IV VI ブローンパウダー(Blown Powder): ゼオライトA 12.0 ‐ 15.0 12.0 ‐ 15.0 サルフェート ‐ 5.0 ‐ ‐ 5.0 ‐ LAS 3.0 ‐ 3.0 3.0 ‐ 3.0 C45AS 3.0 2.0 4.0 3.0 2.0 4.0 QAS ‐ ‐ 1.5 ‐ ‐ 1.5 DETPMP 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 CMC 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 MA/AA 1.0 2.0 2.0 1.0 2.0 2.0 凝集物: QAS 1.0 ‐ ‐ 1.0 ‐ ‐ LAS ‐ 11.0 7.0 ‐ 11.0 7.0 TAS 2.0 2.0 1.0 2.0 2.0 1.0 シリケート 3.0 ‐ 4.0 3.0 ‐ 4.0 ゼオライトA 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 炭酸塩 8.0 8.0 4.0 8.0 8.0 4.0 凝集物: NaSKS‐6 15.0 12.0 5.0 15.0 12.0 5.0 LAS 8.0 7.0 4.0 8.0 7.0 4.0 スプレーオン: 香料 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 C25E3 2.0 ‐ 2.0 2.0 ‐ 2.0 乾燥添加物: QEA 1.0 0.5 0.5 1.0 0.5 0.5 クエン酸/シトレート 5.0 ‐ 2.0 5.0 ‐ 2.0 重炭酸塩 ‐ 3.0 ‐ ‐ 3.0 ‐ 炭酸塩 8.0 15.0 10.0 8.0 15.0 10.0 TAED及び/又はNACA-OBS 6.0 ‐ 5.0 6.0 ‐ 5.0 NOBS ‐ 2.0 ‐ ‐ 2.0 ‐ DAP1 ‐ ‐ ‐ 6.7 4.8 5.2 触媒 0.002 ‐ 0.02 ‐ 0.02 ‐ ペルカーボネート 14.0 7.0 10.0 4.15 7.0 10.0 またはPB1 BB1 0.40 ‐ 0.20 ‐ ‐ ‐ BB2 ‐ 0.14 ‐ ‐ ‐ ‐ MW5,000,000の ‐ ‐ 0.2 ‐ ‐ 0.2 ポリエチレンオキシド ベントナイト粘土 ‐ ‐ 10.0 ‐ ‐ 10.0 クエン酸 4.0 ‐ 1.5 4.0 ‐ 1.5 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.02 0.01 0.001 0.02 0.01 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 0.033 0.033 0.033 リパーゼ 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 アミラーゼ 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 セルラーゼ 0.0014 0.0014 0.0014 0.0014 0.0014 0.0014 シリコーン消泡剤 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 サルフェート ‐ 3.0 ‐ ‐ 3.0 ‐ 密度(g/L) 850 850 850 850 850 850 水分およびその他 100%まで Example 1 The following high density and bleach-containing laundry detergent compositions were prepared according to the present invention: I II III IV V VI Blown Powder: Zeolite A 12.0-15.0 12.0-15.0 Sulfate-5.0-5.0 -LAS 3.0-3.0 3.0-3.0 C45AS 3.0 2.0 4.0 3.0 2.0 4.0 QAS-1.5-1.5 DETPMP 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 CMC 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 MA / AA 1.0 2.0 2.0 1.0 2.0 2.0 Aggregate: QAS 1.0 ‐ ‐ 1.0 ‐ ‐ LAS ‐ 11.0 7.0 ‐ 11.0 7.0 TAS 2.0 2.0 1.0 2.0 2.0 1.0 Silicate 3.0 ‐ 4.0 3.0 ‐ 4.0 Zeolite A 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 Carbonate 8.0 8.0 4.0 8.0 8.0 4.0 Aggregate: NaSKS-6 15.0 12.0 5.0 15.0 12.0 5.0 LAS 8.0 7.0 4.0 8.0 7.0 4.0 Spray-on: Fragrance 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 C25E3 2.0-2.0 2.0-2.0 Dry additive: QEA 1.0 0.5 0.5 1.0 0.5 0.5 Citric acid / Citric acid Rate 5.0-2.0 5.0-2.0 Bicarbonate-3.0-3.0-Carbonate 8.0 15.0 10.0 8.0 15.0 10.0 TAED and / or NACA-OBS 6.0-5.0 6.0-5.0 NOBS-2.0-2.0-DAP1--6.7 4.8 5.2 Catalyst 0.002-0.02-0.02-Percarbonate 14.0 7.0 10.0 4.15 7.0 10.0 or PB1 BB1 0.40-0.20 ‐ ‐BB2 ‐0.14 ‐‐‐ MW 5,000,000 ‐‐0.2 ‐‐0.2 Polyethylene oxide Bentonite clay ‐‐‐ 10.0 ‐ -10.0 Citrate 4.0-1.5 4.0-1.5 Pectate lyase 0.001 0.02 0.01 0.001 0.02 0.01 Protease 0.033 0.033 0.033 0.033 0.033 0.033 Lipase 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 Amylase 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 Cellulase 0.0014 0.0014 0.0014 0.0014 0.0014 0.0014 Silicone foam Agent 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 Sulfate-3.0-3.0-Density (g / L) 850 850 850 850 50 to 850 moisture and other 100%

【0203】例2 下記の高密度およびブリーチ含有洗濯洗剤処方物を本発明に従い調製した: II III ブローンパウダー: ゼオライトA 12.0 ‐ 15.0 サルフェート ‐ 5.0 ‐ LAS 3.0 ‐ 3.0 C45AS 3.0 2.0 4.0 QAS ‐ ‐ 1.5 DETPMP 0.4 0.4 0.4 CMC 0.4 0.4 0.4 MA/AA 1.0 2.0 2.0 凝集物: QAS 1.0 ‐ ‐ LAS ‐ 11.0 7.0 TAS 2.0 2.0 1.0 シリケート 3.0 ‐ 4.0 ゼオライトA 8.0 8.0 8.0 炭酸塩 8.0 8.0 4.0 凝集物: NaSKS‐6 15.0 12.0 5.0 LAS 8.0 7.0 4.0 スプレーオン: 香料 0.3 0.3 0.3 C25E3 2.0 ‐ 2.0 乾燥添加物: QEA 1.0 0.5 0.5 クエン酸/シトレート 5.0 ‐ 2.0 重炭酸塩 ‐ 3.0 ‐ 炭酸塩 8.0 15.0 10.0 触媒 0.002 0.02 0.02 TAED及び/又はNACA-OBS 6.0 ‐ 5.0 NOBS ‐ 2.0 ‐ ペルカーボネート/PB1 14.0 7.0 10.0 MW5,000,000の ‐ ‐ 0.2 ポリエチレンオキシド ベントナイト粘土 ‐ ‐ 10.0 クエン酸 4.0 ‐ 1.5 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.02 0.01 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 リパーゼ 0.008 0.008 0.008 アミラーゼ 0.001 0.001 0.001 セルラーゼ 0.0014 0.0014 0.0014 シリコーン消泡剤 5.0 5.0 5.0 サルフェート ‐ 3.0 ‐ 密度(g/L) 850 850 850 水分およびその他 100%まで Example 2 The following high density and bleached laundry detergent formulations were prepared according to the present invention: I II III blown powder: Zeolite A 12.0-15.0 Sulfate-5.0-LAS 3.0-3.0 C45AS 3.0 2.0 4.0 QAS-1.5. DETPMP 0.4 0.4 0.4 CMC 0.4 0.4 0.4 MA / AA 1.0 2.0 2.0 Aggregate: QAS 1.0- LAS-11.0 7.0 TAS 2.0 2.0 1.0 Silicate 3.0-4.0 Zeolite A 8.0 8.0 8.0 Carbonate 8.0 8.0 4.0 Aggregate: NaSKS-6 15.0 12.0 5.0 LAS 8.0 7.0 4.0 Spray-on: Perfume 0.3 0.3 0.3 C25E3 2.0-2.0 Dry additive: QEA 1.0 0.5 0.5 Citric acid / citrate 5.0-2.0 Bicarbonate-3.0-Carbonate 8.0 15.0 10.0 Catalyst 0.002 0.02 0.02 TAED and // Or NACA-OBS 6.0-5.0 NOBS-2.0-Percarbonate / PB1 14.0 7.0 10.0 MW 5,000,000-0.2 Polyethylene Oxide Bentonite clay --- 10.0 Citric acid 4.0-1.5 Pectate lyase 0.001 0.02 0.01 Protease 0.033 0.033 0.033 Lipase 0.008 0.008 0.008 Amylase 0.001 0.001 0.001 Cellulase 0.0014 0.0014 0.0014 Silicone antifoam 5.0 5.0 5.0 Sulfate -3.0 --Density (g / L) 850 850 850 Moisture and others up to 100%

【0204】例3 下記の洗濯組成物を本発明に従い調製したが、これは顆粒でもまたは錠剤の形
態でもよい。 II III IV ベース調製物 C45AS/TAS 8.0 5.0 3.0 3.0 3.0 LAS 8.0 ‐ 8.0 ‐ 7.0 C25AE3S 0.5 2.0 1.0 ‐ ‐ C25AE5/AE3 2.0 ‐ 5.0 2.0 2.0 QAS ‐ ‐ ‐ 1.0 1.0 ゼオライトA 20.0 18.0 11.0 ‐ 10.0 SKS-6(I)(乾燥添加物) ‐ ‐ 9.0 ‐ ‐ MA/AA 2.0 2.0 2.0 ‐ ‐ AA ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 シトレート ‐ 2.0 ‐ ‐ ‐ クエン酸 2.0 ‐ 1.5 2.0 ‐ DTPA 0.2 0.2 ‐ ‐ ‐ EDDS ‐ ‐ 0.5 0.1 ‐ HEDP ‐ ‐ 0.2 0.1 ‐ PB1 3.0 5.0 10.0 ‐ 4.0 ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ 18.0 ‐ NOBS 3.0 4.0 ‐ ‐ 4.0 NACA‐OBS ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ TAED ‐ ‐ 2.0 5.0 ‐ DAP1 4.8 3.6 6.9 ‐ 5.2 DAP2 ‐ ‐ ‐ 4.9 ‐ 触媒 ‐ 0.02 ‐ ‐ ‐ 炭酸塩 15.0 18.0 8.0 15.0 15.0 サルフェート 5.0 12.0 2.0 17.0 3.0 シリケート ‐ 1.0 ‐ ‐ 8.0 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 リパーゼ 0.008 0.008 0.008 0.008 0.006 アミラーゼ 0.001 0.001 0.001 0.0014 0.001 セルラーゼ 0.0014 0.0014 0.0014 0.01 ‐ ペクチンリアーゼ 0.001 ‐ ‐ ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.002 0.02 0.05 0.005 その他 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 香料 0.2 0.3 0.5 0.2 0.1水分およびその他 100%まで その他には増白剤/SRP1/CMC/フォトブリーチ/MgSO/PVPV
I/起泡抑制剤/PEGを含む。
Example 3 The following laundry composition was prepared according to the present invention, which may be in the form of granules or tablets. I II III IV V Base Preparation C45AS / TAS 8.0 5.0 5.0 3.0 3.0 3.0 LAS 8.0-8.0-7.0 C25AE3S 0.5 2.0 1.0 --- C25AE5 / AE3 2.0-5.0 2.0 2.0 2.0 QAS --- 1.0 1.0 Zeolite A 20.0 18.0 11.0-10.0 SKS-6 (I) (dry addition) ) ‐ ‐ 9.0 ‐ ‐ MA / AA 2.0 2.0 2.0 ‐ ‐ AA ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 Citrate ‐ 2.0 ‐ ‐ ‐ ‐ Citric acid 2.0 ‐ 1.5 2. 0-DTPA 0.2 0.2 --- EDDS --- 0.5 0.1-HEDP --- 0.2 0.1-PB1 3.0 5.0 10.0-4.0 Percarbonate --- ‐ 18.0 ‐ NOBS 3.0 4.0 ‐ ‐ 4.0 NACA‐OBS ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ TA ED − − 2.0 5.0 − DAP1 4.8 3.6 6.9 − 5.2 DAP2 − − − 4.9 − catalyst − 0.02 − − − carbonate 15.0 18.0 8. 0 15.0 15.0 Sulfate 5.0 12.0 2.0 17.0 3.0 Silicate-1.0-8.0 Protease 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 Lipase 0.008 0.008 0.008 0.008 0.006 Amylase 0.001 0.001 0.001 0.0014 0.001 Cellulase 0.0014 0.0014 0.0014 0.01-Pectin lyase 0.001 --- Pectate lyase 0.001 0.002 0.02 0.05 0.005 Other 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Perfume 0.2 0.3 0.3 0.5 2 0.1 moisture and Others the up to 100% brightener / SRP1 / CMC / photobleach / MgSO 4 / PVPV
Includes I / foam inhibitor / PEG.

【0205】例4 下記の洗濯組成物を本発明に従い調製したが、これは顆粒でもまたは錠剤の形
態でもよい。 II III IV ベース調製物 C45AS/TAS 8.0 5.0 3.0 3.0 3.0 LAS 8.0 ‐ 8.0 ‐ 7.0 C25AE3S 0.5 2.0 1.0 ‐ ‐ C25AE5/AE3 2.0 ‐ 5.0 2.0 2.0 QAS ‐ ‐ ‐ 1.0 1.0 ゼオライトA 20.0 18.0 11.0 ‐ 10.0 SKS-6(I)(乾燥添加物) ‐ ‐ 9.0 ‐ ‐ MA/AA 2.0 2.0 2.0 ‐ ‐ AA ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 シトレート ‐ 2.0 ‐ ‐ ‐ クエン酸 2.0 ‐ 1.5 2.0 ‐ DTPA 0.2 0.2 ‐ ‐ ‐ EDDS ‐ ‐ 0.5 0.1 ‐ HEDP ‐ ‐ 0.2 0.1 ‐ PB1 3.0 5.0 10.0 ‐ 4.0 ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ 18.0 ‐ NOBS 3.0 4.0 ‐ ‐ 4.0 NACA‐OBS ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ TAED ‐ ‐ 2.0 5.0 ‐ BB1 0.06 ‐ 0.34 ‐ 0.14 BB2 ‐ 0.14 ‐ 0.20 ‐ 触媒 ‐ 0.001 ‐ ‐ 0.002 炭酸塩 15.0 18.0 8.0 15.0 15.0 サルフェート 5.0 12.0 2.0 17.0 3.0 シリケート ‐ 1.0 ‐ ‐ 8.0 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 リパーゼ 0.008 0.008 0.008 0.008 0.006 アミラーゼ 0.001 0.001 0.001 0.0014 0.001 セルラーゼ 0.0014 0.0014 0.0014 0.01 ‐ ペクチンリアーゼ 0.001 ‐ ‐ ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.002 0.02 0.05 0.005 その他 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 香料 0.2 0.3 0.5 0.2 0.1水分およびその他 100%まで その他には増白剤/SRP1/CMC/フォトブリーチ/MgSO/PVPV
I/起泡抑制剤/PEGを含む。
Example 4 The following laundry composition was prepared according to the present invention, which may be in the form of granules or tablets. I II III IV V Base Preparation C45AS / TAS 8.0 5.0 5.0 3.0 3.0 3.0 LAS 8.0-8.0-7.0 C25AE3S 0.5 2.0 1.0 --- C25AE5 / AE3 2.0-5.0 2.0 2.0 2.0 QAS --- 1.0 1.0 Zeolite A 20.0 18.0 11.0-10.0 SKS-6 (I) (dry addition) ) ‐ ‐ 9.0 ‐ ‐ MA / AA 2.0 2.0 2.0 ‐ ‐ AA ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 Citrate ‐ 2.0 ‐ ‐ ‐ ‐ Citric acid 2.0 ‐ 1.5 2. 0-DTPA 0.2 0.2 --- EDDS --- 0.5 0.1-HEDP --- 0.2 0.1-PB1 3.0 5.0 10.0-4.0 Percarbonate --- ‐ 18.0 ‐ NOBS 3.0 4.0 ‐ ‐ 4.0 NACA‐OBS ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ TA ED ‐ ‐ 2.0 5.0 ‐ BB1 0.06 ‐ 0.34 ‐ 0.14 BB2 ‐ 0.14 ‐ 0.20 ‐ Catalyst ‐ 0.001 ‐ ‐ 0.002 Carbonate 15.0 18.0 8.0 15.0 15.0 Sulfate 5.0 12 0.0 2.0 17.0 3.0 Silicate-1.0-8.0 Protease 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 Lipase 0.008 0.008 0.008 0.008 0.006 Amylase 0.001 0.001 0.001 0.0014 0.001 Cellulase 0.0014 0.0014 0.0014 0.01-Pectin Lyase 0.001 --- --- Pectate lyase 0.001 0.002 0.02 0.05 0.005 Others 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Perfume 0.2 0.3 0.5 0.5 0.2 0.1 Moisture and other 100% Other the brightener / SRP1 / CMC / photobleaching / MgSO 4 / PVPV
Includes I / foam inhibitor / PEG.

【0206】例5 下記の高密度洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した: II III IV VI 凝集物: QAS 2.0 ‐ 2.0 2.0 ‐ 2.0 MES ‐ 2.0 ‐ ‐ 2.0 ‐ LAS 6.0 ‐ ‐ 6.0 ‐ ‐ TAS ‐ 2.0 ‐ ‐ 2.0 ‐ C45AS 6.0 4.0 2.0 6.0 4.0 2.0 MBAS16.5,1.9 4.0 ‐ ‐ 4.0 ‐ ‐ ゼオライトA 15.0 6.0 ‐ 15.0 6.0 ‐ 炭酸塩 4.0 8.0 4.0 4.0 8.0 4.0 MA/AA 4.0 2.0 ‐ 4.0 2.0 ‐ CMC 0.5 0.5 ‐ 0.5 0.5 ‐ DETPMP 0.4 0.4 ‐ 0.4 0.4 ‐ スプレーオン: C25E3 1.0 1.0 ‐ 1.0 1.0 ‐ 香料 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 凝集物: SKS‐6 7.0 15.0 20.0 7.0 15.0 20.0 LAS 5.8 9.0 15.0 5.8 9.0 15.0 ゼオライト ‐ 0.9 ‐ ‐ 0.9 ‐ 水 0.08 0.1 ‐ 0.08 0.1 ‐ 乾燥添加物: EDDS/HEDP 0.5 0.3 0.5 0.5 0.3 0.5 NaSKS‐6(I) 5.0 6.0 4.0 5.0 6.0 4.0 シトレート ‐ 1.0 ‐ ‐ 1.0 ‐ クエン酸 2.0 ‐ 2.0 2.0 ‐ 2.0 NACA‐OBS 4.1 ‐ 5.0 4.1 ‐ 5.0 TAED 0.8 2.0 ‐ 0.8 2.0 ‐ ペルカーボネート 20.0 20.0 15.0 20.0 20.0 15.0 DAP1 ‐ ‐ ‐ 3.2 2.6 3.2 触媒 ‐ 0.002 ‐ ‐ 0.002 ‐ BB1 0.45 ‐ 0.30 ‐ ‐ ‐ BB2 ‐ 0.25 ‐ ‐ ‐ ‐ SRP1 0.3 0.3 ‐ 0.3 0.3 ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.002 0.01 0.03 0.002 0.01 0.03 ペクチンリアーゼ 0.001 ‐ ‐ 0.001 ‐ ‐ プロテアーゼ 0.046 0.046 0.033 0.046 0.046 0.033 リパーゼ 0.008 0.008 0.006 0.008 0.008 0.006 セルラーゼ 0.0014 0.0014 0.001 0.0014 0.0014 0.001 アミラーゼ 0.001 0.001 ‐ 0.001 0.001 ‐ QEA 1.0 ‐ 1.0 1.0 ‐ 1.0 シリコーン消泡剤 1.0 0.5 0.5 1.0 0.5 0.5 増白剤1 0.2 0.2 ‐ 0.2 0.2 ‐ 増白剤2 0.2 ‐ 0.2 0.2 ‐ 0.2 密度(g/L) 850 850 800 850 850 800 水分およびその他 100%まで Example 5 The following high density laundry detergent compositions were prepared according to the present invention: I II III IV V VI Aggregates: QAS 2.0-2.0 2.0-2.0 MES-2.0-2.0-LAS 6.0-6.0- TAS ‐ 2.0 ‐ ‐ 2.0 ‐ C45AS 6.0 4.0 2.0 6.0 4.0 2.0 MBAS 16.5,1.9 4.0 ‐ ‐ 4.0 ‐ ‐ Zeolite A 15.0 6.0 ‐ 15.0 6.0 ‐ Carbonate 4.0 8.0 4.0 4.0 8.0 4.0 MA / AA 4.0 2.0 ‐ 4.0 2.0 ‐ CMC 0.5 0.5-0.5 0.5-DETPMP 0.4 0.4-0.4 0.4-Spray-on: C25E3 1.0 1.0-1.0 1.0-Perfume 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Aggregate: SKS-6 7.0 15.0 20.0 7.0 15.0 20.0 LAS 5.8 9.0 15.0 5.8 9.0 15.0 Zeolite ‐0.9 ‐ ‐0.9 ‐Water 0.08 0.1 ‐0.08 0.1 ‐Drying additive: EDDS / HEDP 0.5 0.3 0.5 0.5 0.3 0.5 NaSKS-6 (I) 5.0 6.0 4.0 5.0 6.0 4.0 Citrate ‐1.0 ‐ ‐1.0 ‐Citric acid 2.0 ‐ 2.0 2.0 ‐ 2 .0 NACA-OBS 4.1-5.0 4.1-5.0 TAED 0.8 2.0-0.8 2.0-Percarbonate 20.0 20.0 15.0 20.0 20.0 15.0 DAP1 ‐ ‐ 3.2 2.6 3.2 Catalyst ‐ 0.002 ‐ 0.002 ‐ BB1 0.45 ‐ 0.30 ‐ ‐ BB2 ‐ 0.25 ‐ ‐ ‐ SRP1 0.3 0.3 ‐ 0.3 0.3 ‐ Pectate lyase 0.002 0.01 0.03 0.002 0.01 0.03 Pectin lyase 0.001 ‐ ‐ 0.001 ‐ Protease 0.046 0.046 0.033 0.046 0.046 0.033 Lipase 0.008 0.008 0.006 0.008 0.008 0.006 Cellulase 0.0014 0.0014 0.001 0.0014 0.0014 0.0014 0.0014 0.001 0.001-0.001 0.001-0.00 QEA 1.0-1.0 1.0-1.0 Silicone defoamer 1.0 0.5 0.5 1.0 0.5 0.5 Whitening agent 1 0.2 0.2-0.2 0.2-Whitening agent 2 0.2-0.2 0.2-0.2 Density (g / L) 850 850 800 850 850 800 Moisture and others up to 100%

【0207】例6 下記の顆粒洗剤を本発明に従い調製した: II III IV VI VII VIII ベース顆粒: STPP ‐ 22.0 ‐ 15.0 ‐ 22.0 ‐ 15.0 ゼオライトA 30.0 ‐ 24.0 5.0 30.0 ‐ 24.0 5.0 サルフェート 5.5 5.0 7.0 7.0 5.5 5.0 7.0 7.0 MA/AA 3.0 ‐ ‐ ‐ 3.0 ‐ ‐ ‐ AA ‐ 1.6 2.0 ‐ ‐ 1.6 2.0 ‐ MA/AA(1) ‐ 12.0 ‐ 6.0 ‐ 12.0 ‐ 6.0 LAS 14.0 10.0 9.0 20.0 14.0 10.0 9.0 20.0 C45AS 8.0 7.0 9.0 7.0 8.0 7.0 9.0 7.0 C45AE11S ‐ 1.0 ‐ 1.0 ‐ 1.0 ‐ 1.0 MES 0.5 4.0 6.0 ‐ 0.5 4.0 6.0 ‐ SADS 2.5 ‐ ‐ 1.0 2.5 ‐ ‐ 1.0 シリケート ‐ 1.0 0.5 10.0 ‐ 1.0 0.5 10.0 石鹸 ‐ 2.0 ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ 増白剤1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 炭酸塩 6.0 9.0 8.0 10.0 6.0 9.0 8.0 10.0 PEG4000 ‐ 1.0 1.5 ‐ ‐ 1.0 1.5 ‐ DTPA ‐ 0.4 ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ ‐ スプレーオン: C25E9 ‐ ‐ ‐ 5.0 ‐ ‐ ‐ 5.0 C45E7 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 1.0 ‐ ‐ C23E9 ‐ 1.0 2.5 ‐ ‐ 1.0 2.5 ‐ 香料 0.2 0.3 0.3 ‐ 0.2 0.3 0.3 ‐ 乾燥添加物: 炭酸塩 5.0 10.0 13.0 8.0 5.0 10.0 13.0 8.0 PVPVI/PVNO 0.5 ‐ 0.3 ‐ 0.5 ‐ 0.3 ‐ プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 .0016 0.033 0.033 0.033 .0016 リパーゼ 0.008 ‐ ‐ 0.008 0.008 ‐ ‐ 0.008 アミラーゼ .0016 ‐ ‐ .0016 .0016 ‐ ‐ .0016 セルラーゼ .0002 .0005 .0005 .0002 .0002 .0005 .0005 .0002 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.02 0.03 0.015 0.001 0.02 0.03 0.015 DTPA 0.5 0.3 0.5 1.0 0.5 0.3 0.5 1.0 PB1 5 3.0 10 4.0 5 3.0 10 4.0 DAP1 ‐ ‐ ‐ ‐ 3.8 6.7 4.3 3.2 触媒 0.001 ‐ ‐ 0.002 ‐ 0.001 ‐ ‐ BB1 0.2 ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ ‐ ‐ BB2 ‐ 0.3 0.4 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ NOBS/TAED 0.5 0.3 0.5 0.6 0.5 0.3 0.5 0.6 サルフェート 4.0 5.0 ‐ 5.0 4.0 5.0 ‐ 5.0 SRP1 ‐ 0.4 ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ ‐ 起泡抑制剤 ‐ 0.5 ‐ ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ スペクル 0.9 ‐ 2.7 1.2 0.9 ‐ 2.7 1.2 水分およびその他 100%まで Example 6 The following granule detergents were prepared according to the invention: I II III IV V VI VII VIII Base Granules: STPP-22.0-15.0-22.0-15.0 Zeolite A 30.0-24.0 5.0 30.0-24.0 5.0 Sulfate 5.5 5.0 7.0 7.0 5.5 5.0 7.0 7.0 MA / AA 3.0 ‐ ‐ ‐ 3.0 ‐ ‐ ‐ AA ‐ 1.6 2.0 ‐ ‐ 1.6 2.0 ‐ MA / AA (1) ‐ 12.0 ‐ 6.0 ‐ 12.0 ‐ 6.0 LAS 14.0 10.0 9.0 20.0 14.0 10.0 9.0 20.0 C45AS 8.0 7.0 9.0 7.0 8.0 7.0 9.0 7.0 C45AE11S ‐1.0 ‐1.0 ‐1.0 ‐1.0 MES 0.5 4.0 6.0 ‐0.5 4.0 6.0 ‐SADS 2.5 ‐ ‐1.0 2.5 ‐ ‐1.0 Silicate ‐1.0 0.5 10.0 ‐1.0 0.5 10.0 Soap ‐2.0 ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ Whitening agent 1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 Carbonate 6.0 9.0 8.0 10.0 6.0 9.0 8.0 10.0 PEG4000 ‐ 1.0 1.5 ‐ ‐ 1.0 1.5 ‐ DTPA ‐ 0.4 ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ ‐ Spray-on: C25E9 ‐ ‐ ‐ 5.0 - ‐ 5.0 C45E7 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 1.0 ‐ ‐ C23E9 ‐ 1.0 2.5 ‐ ‐ 1.0 2.5 ‐ Perfume 0.2 0.3 0.3 ‐ 0.2 0.3 0.3 ‐ Dry additive: carbonate 5.0 10.0 13.0 8.0 5.0 10.0 13.0 8.0 PVPVI / PVNO 0.5 ‐ 0.3 ‐ 0.5-0.3-Protease 0.033 0.033 0.033 .0016 0.033 0.033 0.033 .0016 Lipase 0.008 ‐ ‐ 0.008 0.008 ‐ ‐ 0.008 Amylase .0016 ‐ ‐ .0016 .0016 ‐ ‐ .0016 Cellulase .0002 .0005 .0005 .0002 .0002 .0005 .0005 .0002 Pectate lyase 0.001 0.02 0.03 0.015 0.001 0.02 0.03 0.015 DTPA 0.5 0.3 0.5 1.0 0.5 0.3 0.5 1.0 PB1 5 3.0 10 4.0 5 3.0 10 4.0 DAP1 ‐ ‐ ‐ 3.8 6.7 4.3 3.2 Catalyst 0.001 ‐ ‐ 0.002 ‐ 0.001 ‐ ‐BB1 0.2 ‐ ‐0.5 ‐ ‐ ‐ BB2 ‐ 0.3 0.4 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ NOBS / TAED 0.5 0.3 0.5 0.6 0.5 0.3 0.5 0.6 Sulfate 4.0 5.0 ‐ 5.0 4.0 5.0 ‐ 5.0 SRP1 ‐ 0.4 ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ ‐ Inhibitor - 0.5 - - - 0.5 - - 1.7 1.2 water and other 100% - speckle 0.9 - 2.7 1.2 0.9

【0208】例7 下記の洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した: II III IV VI VII LAS 12.0 16.0 23.0 19 18.0 20.0 16.0 C45AS ‐ 4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 C45E3S ‐ ‐ 2.0 ‐ 1.0 1.0 1.0 C45E6.5S 2.0 2.0 ‐ 1.3 ‐ ‐ 0.6 C9‐C14アルキルジメチル ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 0.5 2.0 ヒドロキシエチル四級NH塩 獣脂脂肪酸 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 STPP 23.0 25.0 24.0 22.0 20.0 15.0 20.0 炭酸塩 15.0 12.0 15.0 10.0 13.0 11.0 10.0 ナトリウムポリアクリレート(45%) 0.5 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ ‐ MA/AA ‐ ‐ 1.0 1.0 1.0 2.0 0.5 シリケート(1:6比) 3.0 6.0 9.0 8.0 9.0 6.0 8.0 サルフェート 25.0 18.0 20.0 18.0 20.0 22.0 13.0 PB1 5.0 5.0 10.0 8.0 3.0 1.0 2.0 PEG MW4000(50%) 1.5 1.5 1.0 1.0 ‐ ‐ 0.5 CMC 1.0 1.0 1.0 ‐ 0.5 0.5 0.5 NOBS/DOBS 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 0.7 0.3 TAED 1.5 1.0 2.5 3.0 0.3 0.2 0.5 BB1 ‐ 0.3 ‐ 0.5 0.3 ‐ 0.25 BB2 0.4 ‐ 0.4 ‐ 0.3 0.4 ‐ SRP1 1.5 1.5 1.0 1.0 ‐ 1.0 ‐ SRP2 ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 ‐ 1.0 水分 7.5 7.5 6.0 7.0 5.0 3.0 5.0 硫酸Mg ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 0.5 1.5 キラント ‐ ‐ ‐ ‐ 0.8 0.6 1.0 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 0.033 0.033 リパーゼ 0.008 0.008 0.008 0.008 0.006 ‐ ‐ アミラーゼ 0.001 0.001 0.001 .0014 0.001 ‐ ‐ セルラーゼ .0014 .0014 .0014 0.01 ‐ .0005 .0005 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.02 0.01 0.001 0.002 0.015 0.03 ペクチンリアーゼ 0.001 ‐ ‐ 0.001 0.001 ‐ ‐ スペクル 2.5 4.1 4.2 4.4 5.6 5.0 5.2 その他 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 1.5 1.0 Example 7 The following laundry detergent composition was prepared according to the present invention: I II III IV V VI VII LAS 12.0 16.0 23.0 19 18.0 20.0 16.0 C45AS -4.5 --- --- C45E3S --- 2.0 --1.0 1.0 1.0 C45E6 .5S 2.0 2.0 - 1.3 - - 0.6 C 9 -C 14 alkyl dimethyl - - - - 1.0 0.5 2.0 hydroxyethyl quaternary NH 4 salt tallow fatty - - - - - - 1.0 STPP 23.0 25.0 24.0 22.0 20.0 15.0 20.0 carbonate 15.0 12.0 15.0 10.0 13.0 11.0 10.0 Sodium polyacrylate (45%) 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ MA / AA ‐ ‐ 1.0 1.0 1.0 2.0 0.5 0.5 Silicate (1: 6 ratio) 3.0 6.0 9.0 8.0 9.0 6.0 8.0 Sulfate 25.0 18.0 20.0 18.0 20.0 22.0 13.0 PB1 5.0 5.0 10.0 8.0 3.0 1.0 2.0 PEG MW4000 (50%) 1.5 1.5 1.0 1.0 ‐ ‐ 0.5 CMC 1.0 1.0 1.0 ‐ 0.5 0.5 0.5 NOBS / DOBS 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 0.7 0.3 TAED 1.5 1.0 2.5 3.0 0.3 0.2 0.5 BB1-0.3-0.5 0.3-0.25 BB2 0.4-0.4-0.3 0.4-SRP1 1.5 1.5 1.0 1.0-1.0-SRP2 --- 1.0-1.0 Moisture 7.5 7.5 6.0 7.0 5.0 3.0 5.0 Sulfuric acid Mg ------ 1.0 0.5 1.5 Cherant ‐ ‐ ‐ ‐ 0.8 0.6 1.0 Protease 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 0.033 0.033 Lipase 0.008 0.008 0.008 0.008 0.006 ‐ Amylase 0.001 0.001 0.001 .0014 0.001 ‐ Cellulase .0014 .0014 .0014 0.01 ‐ .0005 .0005 Pectin Acid lyase 0.001 0.02 0.01 0.001 0.002 0.015 0.03 Pectin lyase 0.001 ‐ ‐ 0.001 0.001 ‐ ‐ Speckl 2.5 4.1 4.2 4.4 5.6 5.0 5.2 Other 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 1.5 1.0

【0209】例8 下記の洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した: II III IV VI VII LAS 12.0 16.0 23.0 19 18.0 20.0 16.0 C45AS ‐ 4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 C45E0.5S ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ C45E3S ‐ ‐ 2.0 ‐ 1.0 1.0 1.0 C45E6.5S 2.0 2.0 ‐ 1.3 ‐ ‐ 0.6 C9‐C14アルキルジメチル ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 0.5 2.0 ヒドロキシエチル四級NH塩 獣脂脂肪酸 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 獣脂アルコール ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ エトキシレート(50) STPP 23.0 25.0 24.0 22.0 20.0 15.0 20.0 炭酸塩 15.0 12.0 15.0 10.0 13.0 11.0 10.0 ナトリウム 0.5 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ ‐ ポリアクリレート(45%) MA/AA ‐ ‐ 1.0 1.0 1.0 2.0 0.5 シリケート(1:6比) 3.0 6.0 9.0 8.0 9.0 6.0 8.0 サルフェート 25.0 18.0 20.0 18.0 20.0 22.0 13.0 PB1 5.0 5.0 10.0 8.0 3.0 1.0 2.0 PEG MW〜4000(50%) 1.5 1.5 1.0 1.0 ‐ ‐ 0.5 CMC 1.0 1.0 1.0 ‐ 0.5 0.5 0.5 クエン酸 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 触媒 0.05 0.005 0.1 0.002 0.02 0.05 0.005 NOBS/DOBS 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 0.7 0.3 TAED 1.5 1.0 2.5 3.0 0.3 0.2 0.5 SRP1 1.5 1.5 1.0 1.0 ‐ 1.0 ‐ SRP2 ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 ‐ 1.0 水分 7.5 7.5 6.0 7.0 5.0 3.0 5.0 硫酸Mg ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 0.5 1.5 キラント ‐ ‐ ‐ ‐ 0.8 0.6 1.0 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 .0016 0.033 0.016 0.033 リパーゼ 0.008 ‐ ‐ 0.008 0.006 ‐ 0.006 アミラーゼ .0016 ‐ ‐ .0016 0.001 0.001 .0016 セルラーゼ .0002 .0005 .0005 .0002 ‐ .0015 .0002 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.02 0.01 0.001 0.002 0.015 0.03 ペクチンリアーゼ 0.001 ‐ ‐ 0.001 0.001 ‐ ‐ スペクル 2.5 4.1 4.2 4.4 5.6 5.0 5.2 その他 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 1.5 1.0 Example 8 The following laundry detergent composition was prepared according to the invention: I II III IV V VI VII LAS 12.0 16.0 23.0 19 18.0 20.0 16.0 C45AS ‐4.5 ‐ ‐ ‐ 4.0 C45E0.5S ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐. ‐ C45E3S ‐ ‐ 2.0 ‐ 1.0 1.0 1.0 C45E6.5S 2.0 2.0 ‐ 1.3 ‐ ‐ 0.6 C 9 ‐ C 14 Alkyldimethyl ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 0.5 2.0 Hydroxyethyl quaternary NH 4 salt tallow fatty acid ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 Tallow Alcohol ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Ethoxylate (50) STPP 23.0 25.0 24.0 22.0 20.0 15.0 20.0 Carbonate 15.0 12.0 15.0 10.0 13.0 11.0 10.0 Sodium 0.5 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ Polyacrylate (45%) MA / AA ‐ ‐ 1.0 1.0 1.0 2.0 0.5 Silicate (1: 6 ratio) 3.0 6.0 9.0 8.0 9.0 6.0 8.0 Sulfate 25.0 18.0 20.0 18.0 20.0 22.0 13.0 PB1 5.0 5.0 10.0 8.0 3.0 1.0 2.0 PEG MW ~ 4000 (50%) 1.5 1.5 1.0 1. 0 ‐ ‐ 0.5 CMC 1.0 1.0 1.0 ‐ 0.5 0.5 0.5 Citric acid ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Catalyst 0.05 0.005 0.1 0.002 0.02 0.05 0.005 NOBS / DOBS 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 0.7 0.3 TAED 1.5 1.0 2.5 3.0 0.3 0.2 0.5 SRP1 1.5 1.5 1.0 1.0 ‐ 1.0 ‐ SRP2 ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 ‐ 1.0 Moisture 7.5 7.5 6.0 7.0 5.0 3.0 5.0 Mg sulfate ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 0.5 1.5 Cherant ‐ ‐ ‐ ‐ 0.8 0.6 1.0 Protease 0.033 0.033 0.033 .0016 0.033 0.016 0.033 Lipase 0.008 ‐ -0.008 0.006 -0.006 Amylase .0016--.0016 0.001 0.001 .0016 Cellulase .0002 .0005 .0005 .0002-.0015 .0002 Pectate lyase 0.001 0.02 0.01 0.001 0.002 0.015 0.03 Pectin lyase 0.001 ‐ ‐ 0.001 0.001 ‐ ‐ Spectral 2.5 4.1 4.2 4.4 5.6 5.0 5.2 Other 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 1.5 1.0

【0210】例9 下記の洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した: II III IV VI VII VIII LAS 13.3 13.7 10.4 8.0 13.3 13.7 10.4 8.0 C45AS 3.9 4.0 4.5 ‐ 3.9 4.0 4.5 ‐ C45E0.5S 2.0 2.0 ‐ ‐ 2.0 2.0 ‐ ‐ C45E3S ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ C45E6.5S 0.5 0.5 0.5 5.0 0.5 0.5 0.5 5.0 C9‐C14アルキル 1.0 ‐ ‐ 0.5 1.0 ‐ ‐ 0.5 ジメチルヒドロキシ エチル四級NH4塩 獣脂脂肪酸 0.5 ‐ ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ ‐ 獣脂アルコール ‐ ‐ 1.0 0.3 ‐ ‐ 1.0 0.3 エトキシレート(50) STPP ‐ 41.0 ‐ 20.0 ‐ 41.0 ‐ 20.0 ゼオライトA 26.3 ‐ 21.3 1.0 26.3 ‐ 21.3 1.0 炭酸塩 23.9 12.4 25.2 17.0 23.9 12.4 25.2 17.0 ナトリウム 3.4 0.0 2.7 ‐ 3.4 0.0 2.7 ‐ ポリアクリレート(45%) MA/AA ‐ ‐ 1.0 1.5 ‐ ‐ 1.0 1.5 シリケート(1:6比) 2.4 6.4 2.1 6.0 2.4 6.4 2.1 6.0 サルフェート 10.5 10.9 8.2 15.0 10.5 10.9 8.2 15.0 PB1 1.0 1.0 1.0 2.0 1.0 1.0 1.0 2.0 PEG MW4000(50%) 1.7 0.4 1.0 ‐ 1.7 0.4 1.0 ‐ CMC 1.0 ‐ ‐ 0.3 1.0 ‐ ‐ 0.3 クエン酸 ‐ ‐ 3.0 ‐ ‐ ‐ 3.0 ‐ BB1 1.0 0.5 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ BB2 ‐ 0.2 ‐ 1.0 ‐ ‐ ‐ ‐ DAP1 ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 2.1 3.4 2.1 NOBS/DOBS 0.2 0.5 0.5 0.1 ‐ ‐ ‐ ‐ TAED 0.6 0.5 0.4 0.3 ‐ ‐ ‐ ‐ SRP1 1.5 ‐ ‐ ‐ 1.5 ‐ ‐ ‐ SRP2 ‐ 1.5 1.0 1.0 ‐ 1.5 1.0 1.0 水分 7.5 3.1 6.1 7.3 7.5 3.1 6.1 7.3 硫酸Mg ‐ ‐ ‐ 1.0 ‐ ‐ ‐ 1.0 キラント ‐ ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ ‐ 0.5 スペクル 0.5 1.0 3.0 0.5 0.5 1.0 3.0 0.5 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 0.033 0.033 0.046 リパーゼ 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 アミラーゼ 0.001 0.001 0.001 .0014 0.001 0.001 0.001 .0014 セルラーゼ .0014 .0014 .0014 0.01 .0014 .0014 .0014 0.01 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.01 0.005 0.002 0.001 0.01 0.005 0.002 その他 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 Example 9 The following laundry detergent composition was prepared according to the present invention: I II III IV V VI VII VIII LAS 13.3 13.7 10.4 8.0 13.3 13.7 10.4 8.0 C45AS 3.9 4.0 4.5-3.9 4.0 4.5-C45E0.5S 2.0 2.0- ‐ 2.0 2.0 ‐ ‐ C45E3S ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ C45E6.5S 0.5 0.5 0.5 5.0 0.5 0.5 0.5 0.5 C 9 ‐C 14 alkyl 1.0 ‐ ‐ 0.5 1.0 ‐ ‐ 0.5 dimethyl hydroxyethyl quaternary NH 4 salt tallow fatty acid 0.5 ‐ ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ ‐ Tallow alcohol ‐ ‐ 1.0 0.3 ‐ ‐ 1.0 0.3 Ethoxylate (50) STPP ‐ 41.0 ‐ 20.0 ‐ 41.0 ‐ 20.0 Zeolite A 26.3 ‐ 21.3 1.0 26.3 ‐ 21.3 1.0 Carbonate 23.9 12.4 25.2 17.0 23.9 12.4 25.2 17.0 Sodium 3.4 0.0 2.7 ‐ 3.4 0.0 2.7 ‐ Polyacrylate (45%) MA / AA ‐ ‐ 1.0 1.5 ‐ ‐ 1.0 1.5 Silicate (1: 6 ratio) 2.4 6.4 2.1 6.0 2.4 6.4 2.1 6.0 Sulfate 10.5 10.9 8 .2 15.0 10.5 10.9 8.2 15.0 PB1 1.0 1.0 1.0 2.0 1.0 1.0 1.0 2.0 PEG MW4000 (50%) 1.7 0.4 1.0 ‐ 1.7 0.4 1.0 ‐ CMC 1.0 ‐ ‐ 0.3 1.0 ‐ ‐ 0.3 Citric acid ‐ ‐ 3.0 ‐ ‐ ‐ 3.0 ‐ BB1 1.0 0.5 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ BB2 ‐ 0.2 ‐ 1.0 ‐ ‐ ‐ ‐ DAP1 ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 2.1 3.4 2.1 NOBS / DOBS 0.2 0.5 0.5 0.1 ‐ ‐ ‐ TAED 0.6 0.5 0.4 0.3 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ SRP1 1.5 ‐ ‐ ‐1.5 ‐ ‐ ‐ SRP2 ‐ 1.5 1.0 1.0 ‐ 1.5 1.0 1.0 Moisture 7.5 3.1 6.1 7.3 7.5 3.1 6.1 7.3 Mg Sulfate ‐ ‐ ‐ 1.0 ‐ ‐ 1.0 Cherant ‐ ‐ ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ ‐ 0.5 Speckle 0.5 1.0 3.0 0.5 0.5 1.0 3.0 0.5 Protease 0.033 0.033 0.033 0.046 0.033 0.033 0.033 0.046 Lipase 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 Amylase 0.001 0.001 0.001 .0014 0.001 0.001 0.001 .0014 Cellulase .0014 .0014 .0014 0.01 .0014 .0014 .0014 0.01 Pectate Lyase 0.1. 001 0.01 0.005 0.002 0.001 0.01 0.005 0.002 Other 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

【0211】例10 下記の洗濯組成物を本発明に従い調製したが、これは顆粒でもまたは錠剤の形
態でもよい。 II III IV ベース調製物 C45AS/TAS 8.0 5.0 3.0 3.0 3.0 LAS 8.0 ‐ 8.0 ‐ 7.0 C25AE3S 0.5 2.0 1.0 ‐ ‐ C25AE5/AE3 2.0 ‐ 5.0 2.0 2.0 QAS ‐ ‐ ‐ 1.0 1.0 ゼオライトA 20.0 18.0 11.0 ‐ 10.0 SKS-6(I)(乾燥添加物) ‐ ‐ 9.0 ‐ ‐ MA/AA 2.0 2.0 2.0 ‐ ‐ AA ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 シトレート ‐ 2.0 ‐ ‐ ‐ クエン酸 2.0 ‐ 1.5 2.0 ‐ DTPA 0.2 0.2 ‐ ‐ ‐ EDDS ‐ ‐ 0.5 0.1 ‐ HEDP ‐ ‐ 0.2 0.1 ‐ 触媒 0.05 0.005 0.01 0.002 0.02 PB1 3.0 5.0 10.0 ‐ 4.0 ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ 18.0 ‐ NOBS 3.0 4.0 ‐ ‐ 4.0 NACA‐OBS ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ TAED ‐ ‐ 2.0 5.0 ‐ 炭酸塩 15.0 18.0 8.0 15.0 15.0 サルフェート 5.0 12.0 2.0 17.0 3.0 シリケート ‐ 1.0 ‐ ‐ 8.0 プロテアーゼ 0.033 0.033 0.033 0.046 0.046 リパーゼ 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 アミラーゼ 0.001 0.001 0.001 0.0014 0.0014 セルラーゼ 0.0014 0.0014 0.0014 0.01 0.01 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.002 0.02 0.05 0.005 その他 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 香料 0.2 0.3 0.5 0.2 0.1水分およびその他 100%まで その他には増白剤/SRP1/CMC/フォトブリーチ/MgSO/PVPV
I/起泡抑制剤/PEGを含む。
Example 10 The following laundry composition was prepared according to the present invention, which may be in the form of granules or tablets. I II III IV V Base Preparation C45AS / TAS 8.0 5.0 5.0 3.0 3.0 3.0 LAS 8.0-8.0-7.0 C25AE3S 0.5 2.0 1.0 --- C25AE5 / AE3 2.0-5.0 2.0 2.0 2.0 QAS --- 1.0 1.0 Zeolite A 20.0 18.0 11.0-10.0 SKS-6 (I) (dry addition) ) ‐ ‐ 9.0 ‐ ‐ MA / AA 2.0 2.0 2.0 ‐ ‐ AA ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 Citrate ‐ 2.0 ‐ ‐ ‐ Citric acid 2.0 ‐ 1.5 0-DTPA 0.2 0.2 --- EDDS --- 0.5 0.1 --HEDP --0.2 0.2 0.1 --Catalyst 0.05 0.005 0.01 0.002 0.02 PB1 3.0 5.0 5.0 10.0 --4 0.0 Percarbonate ‐ ‐ 18.0 ‐ NOBS 3.0 4.0 ‐ ‐ 4.0 NACA-OB ‐ ‐ 2.0 ‐ ‐ TAED ‐ ‐ 2.0 5.0 ‐ Carbonate 15.0 18.0 8.0 15.0 15.0 Sulfate 5.0 12.0 2.0 2.0 17.0 3.0 Silicate-1.0-8.0 Protease 0.033 0.033 0.033 0.046 0.046 Lipase 0.008 0.008 0.008 0.008 0.008 Amylase 0.001 0.001 0.001 0.0014 0.0014 Cellulase 0.0014 0.0014 0.0014 0.01 0.01 Pectate lyase 0.001 0.002 0.02 0.05 0.005 Other 0.5 0.5 0.5 .5 0.5 0.5 perfume 0.2 0.3 0.5 0.2 0.1 moisture and Others the up to 100% brightener / SRP1 / CMC / photobleach / MgSO 4 / PVPV
Includes I / foam inhibitor / PEG.

【0212】例11 下記の高密度洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した: II III IV 凝集物: QAS 2.0 ‐ 2.0 ‐ MES ‐ 2.0 ‐ ‐ LAS 6.0 ‐ ‐ ‐ TAS ‐ 2.0 ‐ ‐ C45AS 6.0 4.0 2.0 ‐ MBAS16.5,1.9 4.0 ‐ ‐ ‐ ゼオライトA 15.0 6.0 ‐ ‐ 炭酸塩 4.0 8.0 4.0 8.0 MA/AA 4.0 2.0 ‐ 2.0 CMC 0.5 0.5 ‐ 0.5 DETPMP 0.4 0.4 ‐ 0.5 スプレーオン: C25E3 1.0 1.0 ‐ ‐ 香料 0.5 0.5 0.5 0.5 凝集物: SKS‐6 7.0 15.0 20.0 10.0 LAS 5.8 9.0 15.0 10.0 ゼオライト ‐ 0.9 ‐ ‐ C45AS ‐ 3.0 ‐ ‐ 水 0.08 0.1 ‐ 0.2 乾燥添加物: EDDS/HEDP 0.5 0.3 0.5 0.8 NaSKS‐6 5.0 6.0 4.0 11.0 シトレート ‐ 1.0 ‐ ‐ クエン酸 2.0 ‐ 2.0 4.0 触媒 0.005 0.1 0.02 0.02 NACA‐OBS 4.1 ‐ 5.0 4.0 TAED 0.8 2.0 ‐ 2.0 ペルカーボネート 20.0 20.0 15.0 17.0 SRP1 0.3 0.3 ‐ 0.3 ペクチン酸リアーゼ 0.01 0.02 0.001 0.002 ペクチンリアーゼ ‐ ‐ 0.001 0.001 プロテアーゼ 0.046 0.046 0.033 0.016 リパーゼ 0.008 0.008 0.006 ‐ セルラーゼ 0.0014 0.0014 0.001 0.001 アミラーゼ 0.003 0.003 ‐ 0.0015 QEA 1.0 ‐ 1.0 1.0 シリコーン消泡剤 1.0 0.5 0.5 1.5 増白剤1 0.2 0.2 ‐ 6.2 増白剤2 0.2 ‐ 0.2 ‐ 密度(g/L) 850 850 800 775 水分およびその他 100%まで Example 11 The following high density laundry detergent compositions were prepared according to the present invention: I II III IV Aggregates: QAS 2.0-2.0-MES-2.0-LAS 6.0- TAS-2.0-C45AS 6.0 4.0 2.0-MBAS 16.5,1.9 4.0 --- Zeolite A 15.0 6.0-Carbonate 4.0 8.0 4.0 8.0 MA / AA 4.0 2.0-2.0 CMC 0.5 0.5-0.5 DETPMP 0.4 0.4-0.5 Spray-on: C25E3 1.0 1.0-Perfume 0.5 0.5 0.5 0.5 Aggregate: SKS-6 7.0 15.0 20.0 10.0 LAS 5.8 9.0 15.0 10.0 Zeolite-0.9-C45AS-3.0-Water 0.08 0.1-0.2 Dry additive: EDDS / HEDP 0.5 0.3 0.5 0.8 NaSKS-6 5.0 6.0 4.0 11.0 Citrate-1.0-Citric acid 2.0-2.0 4.0 Catalyst 0.005 0.1 0.02 0.02 NACA-OBS 4.1-5.0 4.0 TAED 0.8 2.0-2.0 Percarbonate 20.0 20.0 15.0 17.0 SRP1 0.3 0.3-0.3 Pectate lyase 0.01 0.02 0.001 0.002 Pectin lyase- 0.001 0.001 Protease 0.046 0.046 0.033 0.016 Lipase 0.008 0.008 0.006 Cellulase 0.0014 0.0014 0.001 0.001 Amylase 0.003 0.003 0.005 QEA 1.0 1.0 1.0 0.5 Silicone defoamer 1.0 0.5 0.5 1.5 Whitening agent 1 0.2 0.2-6.2 Whitening agent 2 0.2-0.2- Density (g / L) 850 850 800 775 Moisture and other up to 100%

【0213】例12 “ソフトニング・スルー・ザ・ウォッシュ”(softening through the wash)能
力を発揮する、下記の顆粒布帛洗剤組成物を本発明に従い調製した: II III IV C45AS ‐ 10.0 ‐ 10.0 LAS 7.6 ‐ 7.6 ‐ C68AS 1.3 ‐ 1.3 ‐ C45E7 4.0 ‐ 4.0 ‐ C25E3 ‐ 5.0 ‐ 5.0 ココアルキルジメチル 1.4 1.0 1.4 1.0 ヒドロキシエチル アンモニウムクロリド シトレート 5.0 3.0 5.0 3.0 Na‐SKS‐6 ‐ 11.0 ‐ 11.0 ゼオライトA 15.0 15.0 15.0 15.0 MA/AA 4.0 4.0 4.0 4.0 DETPMP 0.4 0.4 0.4 0.4 DAP1 4.8 6.7 ‐ ‐ 触媒 ‐ ‐ 0.001 0.001 ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ 15.0 PB1 ‐ ‐ 15.0 ‐ TAED ‐ ‐ 5.0 5.0 スメクタイト粘土 10.0 10.0 10.0 10.0 HMWPEO ‐ 0.1 ‐ 0.1 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.01 0.001 0.01 プロテアーゼ 0.02 0.01 0.02 0.01 リパーゼ 0.02 0.01 0.02 0.01 アミラーゼ 0.03 0.005 0.03 0.005 セルラーゼ 0.001 ‐ 0.001 ‐ シリケート 3.0 5.0 3.0 5.0 炭酸塩 10.0 10.0 10.0 10.0 起泡抑制剤 1.0 4.0 1.0 4.0 CMC 0.2 0.1 0.2 0.1 その他 100%まで
Example 12 The following granular fabric detergent composition, which exhibits "softening through the wash" ability, was prepared according to the present invention: I II III IV C45AS -10.0- 10.0 LAS 7.6-7.6-C68AS 1.3-1.3-C45E7 4.0-4.0-C25E3-5.0-5.0 Cocoalkyldimethyl 1.4 1.0 1. 4 1.0 Hydroxyethyl ammonium chloride citrate 5.0 3.0 3.0 5.0 3.0 Na-SKS-6-11.0-11.0 Zeolite A 15.0 15.0 15.0 15.0 MA / AA 4.0 4.0 4.0 4.0 DETPMP 0.4 0.4 0.4 0.4 DAP1 4.8 6.7 --- Catalyst --- 0.001 0.001 Percarbonate ---- 5.0 PB1-- 15.0-TAED--5.0 5.0 Smectite clay 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 HMWPEO-0.1-0.1 Pectate lyase 0.001 0. 01 0.001 0.01 Protease 0.02 0.01 0.02 0.01 Lipase 0.02 0.01 0.02 0.01 Amylase 0.03 0.005 0.03 0.005 Cellulase 0.001 -0.001-Silicate 3.0 5.0 5.0 3.0 5.0 Carbonate 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 Foaming suppressor 1.0 4.0 1.0 4.0 CMC 0 .2 0.1 0.2 0.2 Others Up to 100%

【0214】例13 下記の液体洗剤処方物を本発明に従い調製した(レベルは部/重量で示されて
いる;酵素は純粋酵素で表示されている): II III IV LAS 11.5 9.0 ‐ 4.0 ‐ C25E2.5S ‐ 3.0 18.0 ‐ 16.0 C45E2.25S 11.5 3.0 ‐ 16.0 ‐ C23E9 ‐ 3.0 2.0 2.0 1.0 C23E7 3.2 ‐ ‐ ‐ ‐ CFAA ‐ ‐ 5.0 ‐ 3.0 TPKFA 2.0 ‐ 2.0 0.5 2.0 クエン酸(50%) 6.5 1.0 2.5 4.0 2.5 ギ酸Ca 0.1 0.06 0.1 ‐ ‐ ギ酸Na 0.5 0.06 0.1 0.05 0.05 SCS 4.0 1.0 3.0 1.2 ‐ ボレート 0.6 ‐ 3.0 2.0 3.0 水酸化Na 6.0 2.0 3.5 4.0 3.0 エタノール 2.0 1.0 4.0 4.0 3.0 1,2-プロパンジオール 3.0 2.0 8.0 8.0 5.0 モノエタノールアミン 3.0 1.5 1.0 2.5 1.0 TEPAE 2.0 ‐ 1.0 1.0 1.0 触媒 0.01 0.01 0.005 0.005 0.1 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.002 0.01 0.01 0.005 プロテアーゼ 0.03 0.01 0.03 0.02 0.02 リパーゼ ‐ ‐ 0.002 ‐ ‐ アミラーゼ ‐ ‐ ‐ 0.002 ‐ セルラーゼ ‐ ‐ 0.0002 0.0005 0.0001 SRP1 0.2 ‐ 0.1 ‐ ‐ DTPA ‐ ‐ 0.3 ‐ ‐ PVNO ‐ ‐ 0.3 ‐ 0.2 増白剤1 0.2 0.07 0.1 ‐ ‐ シリコーン消泡剤 0.04 0.02 0.1 0.1 0.1 水およびその他 100%まで
Example 13 The following liquid detergent formulation was prepared according to the present invention (levels shown in parts / weight; enzymes shown as pure enzyme): I II III IV V LAS 11.59 .0-4.0-C25E2.5S-3.0 18.0-16.0 C45E2.25S 11.5 3.0-16.0-C23E9-3.0 2.0 2.0 1.0 C23E7 3.2 ‐ ‐ ‐ CFAA ‐ ‐ 5.0 ‐ 3.0 TPKFA 2.0 ‐ 2.0 0.5 2.0 2.0 Citric acid (50%) 6.5 1.0 2.5 2.5 4.0 2 0.5 Ca formate 0.1 0.06 0.1 --- Na formate 0.5 0.5 0.06 0.1 0.05 0.05 SCS 4.0 1.0 3.0 3.0 1.2 -Borate 0.6 -3.0 2.0 3.0 3.0 Na hydroxide 6.0 2.0 3.5 3.5 4.0 3.0 Ethano 2.0 1.0 4.0 4.0 3.0 1,2-Propanediol 3.0 2.0 8.0 8.0 5.0 Monoethanolamine 3.0 1.5 1.0 2.5 1.0 TEPAE 2.0-1.0 1.0 1.0 1.0 catalyst 0.01 0.01 0.005 0.005 0.1 pectate lyase 0.001 0.002 0.01 0.01 0.005 protease 0.03 0. 01 0.03 0.02 0.02 Lipase ‐ ‐ 0.002 ‐ ‐ Amylase ‐ ‐ ‐ 0.002 ‐ Cellulase ‐ ‐ 0.0002 0.0005 0.0001 SRP1 0.2 ‐ 0.1 ‐ ‐DTPA ‐ ‐ ‐‐‐‐‐‐ PVNO ‐ ‐0 .3 -0.2 Whitening agent 1 0.2 0.07 0.1 --Silicone defoaming agent 0.04 0.02 0.1 0.1 0.1 Water and others up to 100%

【0215】例14 下記の固形洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した(レベルは部/重量で示さ
れている;酵素は純粋酵素で表示されている): II III IV VI VII VIII LAS ‐ ‐ 19.0 15.0 21.0 6.75 8.8 ‐ C28AS 30.0 13.5 ‐ ‐ ‐ 15.75 11.2 22.5 ラウリン酸Na 2.5 9.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ゼオライトA 2.0 1.25 ‐ ‐ ‐ 1.25 1.25 1.25 炭酸塩 20.0 3.0 13.0 8.0 10.0 15.0 15.0 10.0 炭酸Ca 27.5 39.0 35.0 ‐ ‐ 40.0 ‐ 40.0 サルフェート 5.0 5.0 3.0 5.0 3.0 ‐ ‐ 5.0 TSPP 5.0 ‐ ‐ ‐ ‐ 5.0 2.5 ‐ STPP 5.0 15.0 10.0 ‐ ‐ 7.0 8.0 10.0 ベントナイト粘土 ‐ 10.0 ‐ ‐ 5.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP ‐ 0.7 0.6 ‐ 0.6 0.7 0.7 0.7 CMC ‐ 1.0 1.0 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 タルク ‐ ‐ 10.0 15.0 10.0 ‐ ‐ ‐ シリケート ‐ ‐ 4.0 5.0 3.0 ‐ ‐ ‐ PVNO 0.02 0.03 ‐ 0.01 ‐ 0.02 ‐ ‐ MA/AA 0.4 1.0 ‐ ‐ 0.2 0.4 0.5 0.4 SRP1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 ペクチン酸リアーゼ 0.01 0.001 0.005 0.02 0.02 0.001 0.01 0.01 アミラーゼ ‐ ‐ 0.01 ‐ ‐ ‐ 0.002 ‐ プロテアーゼ ‐ 0.004 ‐ 0.003 0.003 ‐ ‐ 0.003 リパーゼ ‐ 0.002 ‐ 0.002 ‐ ‐ ‐ ‐ セルラーゼ ‐ .0003 ‐ ‐ .0003 .0002 ‐ ‐ 触媒 1.0 5.0 0.1 3.0 10.0 1.0 0.3 1.0 PEO ‐ 0.2 ‐ 0.2 0.3 ‐ ‐ 0.3 香料 1.0 0.5 0.3 0.2 0.4 ‐ ‐ 0.4 硫酸Mg ‐ ‐ 3.0 3.0 3.0 ‐ ‐ ‐ 増白剤 0.15 0.1 0.15 ‐ ‐ ‐ ‐ 0.1 光活性化ブリーチ(ppm) ‐ 15.0 15.0 15.0 15.0 ‐ ‐ 15.0
Example 14 The following solid laundry detergent composition was prepared according to the present invention (levels are given in parts / weight; enzymes are given as pure enzyme): I II III IV V VI VII VIII LAS ‐ ‐ 19.0 15.0 21.0 6.75 8.8 ‐ C28AS 30.0 13.5 ‐ ‐ ‐ 15.75 11.2 22.5 Laurate Na 2.5 9.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Zeolite A 2.0 1.25 ‐ ‐ ‐ 1.25 1.25 1.25 Carbonate 20.0 3.0 13.0 8.0 10.0 15.0 15.0 10.0 Ca Carbonate 27.5 39.0 35.0 ‐ ‐ 40.0 ‐ 40.0 Sulfate 5.0 5.0 3.0 5.0 3.0 ‐ ‐ 5.0 TSPP 5.0 ‐ ‐ ‐ 5.0 2.5 ‐ STPP 5.0 15.0 10.0 ‐ ‐ 7.0 8.0 10.0 Bentonite clay ‐ 10.0 ‐ ‐ 5.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP ‐ 0.7 0.6 ‐ 0.6 0.7 0.7 0.7 CMC ‐ 1.0 1.0 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 Talc ‐ ‐ ‐ 10.0 15.0 10.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 5.0 3.0 ‐ ‐ PVNO 0.02 0.03 ‐ 0.01 ‐ 0.02 ‐ ‐ MA / AA 0.4 1.0 ‐ -0.2 0.4 0.5 0.4 SRP1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 Pectate Lyase 0.01 0.001 0.005 0.02 0.02 0.001 0.01 0.01 Amylase ‐ ‐ 0.01 ‐ ‐ 0.002 ‐ Protease ‐ 0.004 ‐ 0.003 0.003 ‐ ‐ 0.003 Lipase ‐ 0.002 ‐ 0.002 ‐ ‐ ‐ ‐ Cellulase ‐ .0003 ‐ ‐ .0003 .0002 ‐ ‐ Catalyst 1.0 5.0 0.1 3.0 10.0 1.0 0.3 1.0 PEO ‐ 0.2 ‐ 0.2 0.3 ‐ ‐ 0.3 Perfume 1.0 0.5 0.3 0.2 0.4 ‐ ‐ 0.4 Sulfate Mg ‐ ‐ 3.0 3.0 3.0 ‐ ‐ -Whitening agent 0.15 0.1 0.15 ‐ ‐ ‐ ‐ 0.1 Photoactivated bleach (ppm) ‐ 15.0 15.0 15.0 15.0 ‐ ‐ 15.0

【0216】例15 下記の固形洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した(レベルは部/重量で示さ
れている;酵素は純粋酵素で表示されている): II III VI VI VII VIII LAS ‐ ‐ 19.0 15.0 21.0 6.75 8.8 ‐ C28AS 30.0 13.5 ‐ ‐ ‐ 15.75 11.2 22.5 ラウリン酸Na 2.5 9.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ゼオライトA 2.0 1.25 ‐ ‐ ‐ 1.25 1.25 1.25 炭酸塩 20.0 3.0 13.0 8.0 10.0 15.0 15.0 10.0 炭酸Ca 27.5 39.0 35.0 ‐ ‐ 40.0 ‐ 40.0 サルフェート 5.0 5.0 3.0 5.0 3.0 ‐ ‐ 5.0 TSPP 5.0 ‐ ‐ ‐ ‐ 5.0 2.5 ‐ STPP 5.0 15.0 10.0 ‐ ‐ 7.0 8.0 10.0 ベントナイト粘土 ‐ 10.0 ‐ ‐ 5.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP ‐ 0.7 0.6 ‐ 0.6 0.7 0.7 0.7 CMC ‐ 1.0 1.0 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 タルク ‐ ‐ 10.0 15.0 10.0 ‐ ‐ ‐ シリケート ‐ ‐ 4.0 5.0 3.0 ‐ ‐ ‐ PVNO 0.02 0.03 ‐ 0.01 ‐ 0.02 ‐ ‐ MA/AA 0.4 1.0 ‐ ‐ 0.2 0.4 0.5 0.4 SRP1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 ペクチン酸リアーゼ 0.01 0.001 0.005 0.02 0.02 0.1 0.01 0.01 アミラーゼ ‐ ‐ 0.01 ‐ ‐ ‐ 0.002 ‐ プロテアーゼ ‐ 0.004 ‐ 0.003 0.003 ‐ ‐ 0.003 リパーゼ ‐ 0.002 ‐ 0.002 ‐ ‐ ‐ ‐ セルラーゼ ‐ .0003 ‐ ‐ .0003 .0002 ‐ ‐ PEO ‐ 0.2 ‐ 0.2 0.3 ‐ ‐ 0.3 香料 1.0 0.5 0.3 0.2 0.4 ‐ ‐ 0.4 硫酸Mg ‐ ‐ 3.0 3.0 3.0 ‐ ‐ ‐ 増白剤 0.15 0.1 0.15 ‐ ‐ ‐ ‐ 0.1 DAP1 0.4 0.6 0.8 1.0 ‐ ‐ 0.2 1.0 DAP2 ‐ ‐ ‐ ‐ 1.0 1.0 0.8 ‐ 光活性化ブリーチ(ppm) ‐ 15.0 15.0 15.0 15.0 ‐ ‐ 15.0
Example 15 The following solid laundry detergent composition was prepared in accordance with the present invention (levels shown in parts / weight; enzymes shown as pure enzyme): I II III VI V VI VII VIII LAS ‐ ‐ 19.0 15.0 21.0 6.75 8.8 ‐ C28AS 30.0 13.5 ‐ ‐ ‐ 15.75 11.2 22.5 Laurate Na 2.5 9.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Zeolite A 2.0 1.25 ‐ ‐ ‐ 1.25 1.25 1.25 Carbonate 20.0 3.0 13.0 8.0 10.0 15.0 15.0 10.0 Ca Carbonate 27.5 39.0 35.0 ‐ ‐ 40.0 ‐ 40.0 Sulfate 5.0 5.0 3.0 5.0 3.0 ‐ ‐ 5.0 TSPP 5.0 ‐ ‐ ‐ 5.0 2.5 ‐ STPP 5.0 15.0 10.0 ‐ ‐ 7.0 8.0 10.0 Bentonite clay ‐ 10.0 ‐ ‐ 5.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP ‐ 0.7 0.6 ‐ 0.6 0.7 0.7 0.7 CMC ‐ 1.0 1.0 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 Talc ‐ ‐ ‐ 10.0 15.0 10.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 5.0 3.0 ‐ ‐ PVNO 0.02 0.03 ‐ 0.01 ‐ 0.02 ‐ ‐ MA / AA 0.4 1.0 ‐ -0.2 0.4 0.5 0.4 SRP1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 Pectate lyase 0.01 0.001 0.005 0.02 0.02 0.1 0.01 0.01 Amylase ‐ ‐ 0.01 ‐ ‐ 0.002 ‐ Protease ‐ 0.004 ‐ 0.003 0.003 ‐ ‐0.003 Lipase ‐ 0.002 ‐ 0.002 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Cellulase ‐ .0003 ‐ ‐ .0003 .0002 ‐ ‐ PEO ‐ 0.2 ‐ 0.2 0.3 ‐ ‐ 0.3 Perfume 1.0 0.5 0.3 0.2 0.4 ‐ ‐ 0.4 Sulfate Mg ‐ ‐ 3.0 3.0 3.0 ‐ ‐ ‐ Whitening agent 0.15 0.1 0.15 ‐ ‐ ‐ ‐ 0.1 DAP1 0.4 0.6 0.8 1.0 ‐ ‐ 0.2 1.0 DAP2 ‐ ‐ ‐ 1.0 1.0 0.8 ‐ Photoactivated bleach (ppm) ‐ 15.0 15.0 15.0 15.0 ‐ ‐ 15.0

【0217】例16 下記の固形洗濯洗剤組成物を本発明に従い調製した(レベルは部/重量で示さ
れている;酵素は純粋酵素で表示されている): II III VI VI VII VIII LAS ‐ ‐ 19.0 15.0 21.0 6.75 8.8 ‐ C28AS 30.0 13.5 ‐ ‐ ‐ 15.75 11.2 22.5 ラウリン酸Na 2.5 9.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ゼオライトA 2.0 1.25 ‐ ‐ ‐ 1.25 1.25 1.25 炭酸塩 8.0 3.0 1.0 8.0 10.0 15.0 3.0 10.0 炭酸Ca 27.5 27.0 35.0 ‐ ‐ 28.0 ‐ 28.0 サルフェート 5.0 5.0 3.0 5.0 3.0 ‐ ‐ 5.0 TSPP 5.0 ‐ ‐ ‐ ‐ 5.0 2.5 ‐ STPP 5.0 15.0 10.0 ‐ ‐ 7.0 8.0 10.0 ベントナイト粘土 ‐ 10.0 ‐ ‐ 5.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP ‐ 0.7 0.6 ‐ 0.6 0.7 0.7 0.7 CMC ‐ 1.0 1.0 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 タルク ‐ ‐ 10.0 15.0 10.0 ‐ ‐ ‐ シリケート ‐ ‐ 4.0 5.0 3.0 ‐ ‐ ‐ PVNO 0.02 0.03 ‐ 0.01 ‐ 0.02 ‐ ‐ MA/AA 0.4 1.0 ‐ ‐ 0.2 0.4 0.5 0.4 SRP1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 ペクチン酸リアーゼ 0.01 0.001 0.005 0.02 0.02 0.1 0.01 0.01 ペクチンリアーゼ ‐ 0.001 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ アミラーゼ ‐ ‐ 0.01 ‐ ‐ ‐ 0.002 ‐ プロテアーゼ ‐ 0.004 ‐ 0.003 0.003 ‐ ‐ 0.003 リパーゼ ‐ 0.002 ‐ 0.002 ‐ ‐ ‐ ‐ セルラーゼ ‐ .0003 ‐ ‐ .0003 .0002 ‐ ‐ PEO ‐ 0.2 ‐ 0.2 0.3 ‐ ‐ 0.3 香料 1.0 0.5 0.3 0.2 0.4 ‐ ‐ 0.4 硫酸Mg ‐ ‐ 3.0 3.0 3.0 ‐ ‐ ‐ 増白剤 0.15 0.1 0.15 ‐ ‐ ‐ ‐ 0.1 触媒 0.001 ‐ ‐ 0.001 ‐ ‐ ‐ ‐ BB1 0.2 0.2 0.3 ‐ ‐ 0.4 ‐ ‐ BB2 ‐ ‐ ‐ 0.4 0.5 ‐ 0.45 0.3 TAED 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 PB4 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 NOBS 0.2 0.2 0.2 0.20 0.2 0.2 0.2 0.2 光活性化ブリーチ(ppm) ‐ 15.0 15.0 15.0 15.0 ‐ ‐ 15.0
Example 16 The following solid laundry detergent composition was prepared according to the present invention (levels are given in parts / weight; enzymes are given as pure enzyme): I II III VI V VI VII VIII LAS ‐ ‐ 19.0 15.0 21.0 6.75 8.8 ‐ C28AS 30.0 13.5 ‐ ‐ ‐ 15.75 11.2 22.5 Laurate Na 2.5 9.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Zeolite A 2.0 1.25 ‐ ‐ ‐ 1.25 1.25 1.25 Carbonate 8.0 3.0 1.0 8.0 10.0 15.0 3.0 10.0 Ca Carbonate 27.5 27.0 35.0 ‐ ‐ 28.0 ‐ 28.0 Sulfate 5.0 5.0 3.0 5.0 3.0 ‐ ‐ 5.0 TSPP 5.0 ‐ ‐ ‐ 5.0 2.5 ‐ STPP 5.0 15.0 10.0 ‐ ‐ 7.0 8.0 10.0 Bentonite clay ‐ 10.0 ‐ ‐ 5.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP ‐ 0.7 0.6 ‐ 0.6 0.7 0.7 0.7 CMC ‐ 1.0 1.0 1.0 1.0 ‐ ‐ 1.0 Talc ‐ ‐ ‐ 10.0 15.0 10.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 5.0 3.0 ‐ ‐ PVNO 0.02 0.03 ‐ 0.01 ‐ 0.02 ‐ ‐ MA / AA 0.4 1.0 ‐ 0.2 0.4 0.5 0.4 SRP1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 Pectate lyase 0.01 0.001 0.005 0.02 0.02 0.1 0.01 0.01 Pectin lyase-0.001 ‐ ‐‐‐‐‐ Amylase ‐‐‐ 0.01 ‐‐‐‐ 0.002-‐Protease ‐0.004 ‐0.003 0.003 ‐ -0.003 Lipase -0.002 -0.002 --- --- Cellulase -.0003--.0003 .0002--PEO -0.2 -0.2 0.3--0.3 Perfume 1.0 0.5 0.3 0.2 0.4 -0.4 Mg Sulfate --3.0 3.0 3.0 --- -Whitening agent 0.15 0.1 0.15 ‐ ‐ ‐ ‐ 0.1 Catalyst 0.001 ‐ ‐ 0.001 ‐ ‐ ‐ BB1 0.2 0.2 0.3 ‐ ‐ 0.4 ‐ ‐ BB2 ‐ ‐ ‐ 0.4 0.5 ‐ 0.45 0.3 TAED 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 PB4 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 NOBS 0.2 0.2 0.2 0.20 0.2 0.2 0.2 0.2 Photoactivated bleach (ppm) -15.0 15.0 15.0 15.0 ‐ ‐15.0

【0218】例17 下記のコンパクト高密度(0.96Kg/L)皿洗い洗剤組成物を本発明に従
い調製した: II III IV VI STPP ‐ 51.0 51.0 ‐ ‐ 44.3 シトレート 17.0 ‐ ‐ 50.0 40.2 ‐ 炭酸塩 17.5 14.0 20.0 ‐ 8.0 33.6 重炭酸塩 ‐ ‐ ‐ 26.0 ‐ ‐ シリケート 15.0 15.0 8.0 ‐ 25.0 3.6 メタシリケート 2.5 4.5 4.5 ‐ ‐ ‐ PB1 10.0 8.0 8.0 ‐ ‐ ‐ PB4 ‐ ‐ ‐ 10.0 ‐ ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ 11.8 4.8 BB1 ‐ 0.1 0.1 ‐ 0.5 ‐ BB2 0.2 0.05 ‐ 0.1 ‐ 0.6 ノニオン系 2.0 1.5 1.5 3.0 1.9 5.9 TAED 2.0 ‐ ‐ 4.0 ‐ 1.4 HEDP 1.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ DETPMP 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ MnTACN ‐ ‐ ‐ ‐ 0.01 ‐ PAAC ‐ 0.01 0.01 ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.5 0.4 0.4 0.6 ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.04 0.1 0.03 0.5 0.005 0.005 プロテアーゼ 0.072 0.053 0.053 0.026 0.059 0.01 アミラーゼ 0.012 0.012 0.012 0.021 0.021 0.006 リパーゼ ‐ 0.001 ‐ 0.005 ‐ ‐ BTA 0.3 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 ポリカルボキシレート 6.0 ‐ ‐ ‐ 4.0 0.9 香料 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 pH 11.0 11.0 11.3 9.6 10.8 10.9 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 17 The following compact high density (0.96 Kg / L) dishwashing detergent composition was prepared according to the present invention: I II III IV V VI STPP -51.0 51.0 -44.3 Citrate 17.0 -50.0 40.2 Carbonate 17.5 14.0 20.0 ‐ 8.0 33.6 Bicarbonate ‐ ‐ ‐ 26.0 ‐ ‐ Silicate 15.0 15.0 8.0 ‐ 25.0 3.6 Metasilicate 2.5 4.5 4.5 ‐ ‐ PB1 10.0 8.0 8.0 ‐ ‐ PB4 ‐ ‐ ‐ 10.0 ‐ ‐ Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 11.8 4.8 BB1 -0.1 0.1 -0.5 -BB2 0.2 0.05 -0.1 -0.6 Nonionic 2.0 1.5 1.5 3.0 1.9 5.9 TAED 2.0 ‐4.0 ‐1.4 HEDP 1.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.01-PAAC-0.01 0.01 --- paraffin 0.5 0.4 0.4 0.6-Pectate lyase 0.04 0.1 0.03 0.5 0.005 0.005 Protease 0.072 0.053 0.053 0.026 0.059 0.01 Amylase 0.012 0.012 0.012 0.021 0.021 0.006 Lipase -0.001 -0.005 --- BTA 0.3 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 Polycarboxylate 6.0 --- 4.0 0.9 Perfume 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 pH 11.0 11.0 11.3 9.6 10.8 10.9 Sulfate, water and others 100 %Until

【0219】例18 嵩密度1.02Kg/Lの下記顆粒皿洗い洗剤組成物を本発明に従い調製した
II III IV VI STPP 30.0 33.5 27.9 29.6 33.8 22.0 炭酸塩 30.5 30.5 30.5 23.0 34.5 45.0 シリケート 7.0 7.5 12.6 13.3 3.2 6.2 メタシリケート ‐ 4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 ‐ PB1 4.4 4.5 4.3 ‐ ‐ ‐ BB1 ‐ 0.3 ‐ 0.2 ‐ ‐ BB2 0.4 ‐ 0.2 ‐ 0.6 0.4 ノニオン系 1.0 0.7 1.0 1.9 0.7 0.5 TAED 1.0 ‐ ‐ ‐ 0.9 ‐ PAAC ‐ 0.004 ‐ ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.25 0.25 ‐ ‐ ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.4 0.005 0.001 0.02 0.02 0.1 プロテアーゼ 0.036 0.021 0.03 ‐ 0.006 ‐ アミラーゼ 0.03 0.005 0.004 ‐ 0.005 ‐ リパーゼ 0.005 ‐ 0.001 ‐ ‐ ‐ BTA 0.15 0.15 ‐ ‐ 0.2 ‐ 香料 0.2 0.2 0.05 0.1 0.2 ‐ pH(1%溶液) 10.8 11.3 11.0 10.7 11.5 10.9 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 18 The following granular dishwashing detergent composition having a bulk density of 1.02 Kg / L was prepared according to the present invention: I II III IV V VI STPP 30.0 33.5 27.9 29.6 33.8 22.0 Carbonate 30.5 30.5 30.5 23.0 34.5 45.0 Silicate 7.0 7.5 12.6 13.3 3.2 6.2 Metasilicate ‐4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 ‐ PB1 4.4 4.5 4.3 ‐ ‐ ‐ BB1 ‐ 0.3 ‐ 0.2 ‐ ‐ BB2 0.4 ‐ 0.2 ‐ 0.6 0.4 Nonionic 1.0 0.7 1.0 1.9 0.7 0.5 TAED 1.0- ‐ 0.9 ‐ PAAC ‐ 0.004 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Paraffin 0.25 0.25 ‐ ‐ ‐ ‐ Pectate lyase 0.4 0.005 0.001 0.02 0.02 0.1 Protease 0.036 0.021 0.03 ‐ 0.006 ‐ Amylase 0.03 0.005 0.004 ‐ 0.005 ‐ Lipase 0.005 ‐ 0.001 ‐ 0.001 BTA 0.15 0.15 ‐ ‐ 0.2 ‐ Fragrance 0.2 0.2 0.05 0.1 0.2 ‐ pH (1% solution) 10.8 11.3 11.0 10.7 11.5 10.9 Sulfate, water and others Up to 100%

【0220】例19 下記の錠剤洗剤組成物を、標準12ヘッドロータリープレスを用いて、13K
N/cmの圧力下で顆粒皿洗い洗剤組成物の圧縮により、本発明に従い調製し
た: II III IV VI VII VIII STPP ‐ 48.8 54.7 38.2 ‐ 52.4 56.1 36.0 シトレート 20.0 ‐ ‐ ‐ 35.9 ‐ ‐ ‐ 炭酸塩 20.0 5.0 14.0 15.4 8.0 23.0 20.0 28.0 シリケート 15.0 14.8 15.0 12.6 23.4 2.9 4.3 4.2 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.001 0.01 0.004 0.02 0.02 0.001 0.005 プロテアーゼ 0.042 0.072 0.042 0.031 0.052 0.023 0.023 0.029 アミラーゼ 0.012 0.012 0.012 0.007 0.015 0.003 0.017 0.002 リパーゼ 0.005 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ PB1 14.3 7.8 11.7 12.2 ‐ ‐ 6.7 8.5 PB4 ‐ ‐ ‐ ‐ 22.8 ‐ 3.4 ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 10.4 ‐ ‐ BB1 0.2 ‐ 0.5 ‐ 0.3 0.2 ‐ ‐ BB2 ‐ 0.2 ‐ 0.5 ‐ ‐ 0.1 0.2 ノニオン系 1.5 2.0 2.0 2.2 1.0 4.2 4.0 6.5 PAAC ‐ ‐ 0.02 0.009 ‐ ‐ ‐ ‐ MnTACN ‐ ‐ ‐ ‐ 0.007 ‐ ‐ ‐ TAED 2.7 2.4 ‐ ‐ ‐ 2.1 0.7 1.6 HEDP 1.0 ‐ ‐ 0.9 ‐ 0.4 0.2 ‐ DETPMP 0.7 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.4 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ 0.5 ‐ BTA 0.2 0.3 0.3 0.33 0.3 0.3 0.3 ‐ ポリカルボキシレート 4.0 ‐ ‐ ‐ 4.9 0.6 0.8 ‐ PEG ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 2.0 グリセロール ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ 0.5 香料 ‐ ‐ ‐ 0.05 0.2 0.2 0.2 0.2 錠剤の重量 20g 25g 20g 30g 18g 20g 25g 24g pH 10.7 10.6 10.7 10.7 10.9 11.2 11.0 10.8 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 19 The following tablet detergent composition was prepared at 13K using a standard 12 head rotary press.
Compression of the granules dishwashing detergent composition at a pressure of N / cm 2, was prepared in accordance with the present invention: I II III IV V VI VII VIII STPP - 48.8 54.7 38.2 - 52.4 56.1 36.0 Citrate 20.0 - - - 35.9 - - - carbonate Salt 20.0 5.0 14.0 15.4 8.0 23.0 20.0 28.0 Silicate 15.0 14.8 15.0 12.6 23.4 2.9 4.3 4.2 Pectate lyase 0.001 0.001 0.01 0.004 0.02 0.02 0.001 0.005 Protease 0.042 0.072 0.042 0.031 0.052 0.023 0.023 0.029 Amylase 0.012 0.012 0.012 0.007 0.015 0.003 0.017 0.002 Lipase 0.005 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ PB1 14.3 7.8 11.7 12.2 ‐ ‐ 6.7 8.5 PB4 ‐ ‐ ‐ 22.8 ‐ 3.4 ‐ Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 10.4 ‐ ‐ BB1 0.2 ‐ 0.5 ‐ 0.3 0.2 ‐ ‐ BB2 ‐ 0.2‐ 0.5‐ 0.5‐ 0.1 0.2 Nonion type 1.5 2.0 2.0 2.2 1.0 4.2 4.0 6.5 PAAC ‐ ‐ 0.02 0.009 ‐ ‐ ‐ ‐ MnTACN ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.007 ‐ ‐ ‐ TAED 2.7 2.4 ‐ ‐ 2.1 0.7 1.6 HEDP 1.0 ‐ ‐ 0.9 ‐ 0.4 0.2 ‐ DETPMP 0.7 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Paraffin 0.4 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ 0.5 ‐ BTA 0.2 0.3 0.3 0.33 0.3 0.3 0.3 ‐ Polycarboxylate 4.0 ‐ ‐ ‐ 4.9 0.6 0.8-PEG ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 2.0 Glycerol ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ 0.5 Flavor ‐ ‐ ‐ ‐ 0.05 0.2 0.2 0.2 0.2 Tablet Weight 20g 25g 20g 30g 18g 20g 25g 24g pH 10.7 10.6 10.7 10.7 10.9 11.2 11.0 10.8 Sulfate , Water and others up to 100%

【0221】例20 下記のコンパクト高密度(0.96Kg/L)皿洗い洗剤組成物を本発明に従
い調製した: II III IV VI STPP ‐ 51.0 51.0 ‐ ‐ 44.3 シトレート 17.0 ‐ ‐ 50.0 40.2 ‐ 炭酸塩 17.5 14.0 20.0 ‐ 8.0 33.6 重炭酸塩 ‐ ‐ ‐ 26.0 ‐ ‐ シリケート 15.0 15.0 8.0 ‐ 25.0 3.6 メタシリケート 2.5 4.5 4.5 ‐ ‐ ‐ PB1 10.0 8.0 8.0 ‐ ‐ ‐ PB4 ‐ ‐ ‐ 10.0 ‐ ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ 11.8 4.8 ノニオン系 2.0 1.5 1.5 3.0 1.9 5.9 DAP1 0.2 1.0 4.3 6.7 1.7 0.3 TAED 2.0 ‐ ‐ 4.0 ‐ 1.4 HEDP 1.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ DETPMP 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ MnTACN ‐ ‐ ‐ ‐ 0.01 ‐ PAAC ‐ 0.01 0.01 ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.5 0.4 0.4 0.6 ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.04 0.001 0.03 0.005 0.005 0.005 プロテアーゼ 0.072 0.053 0.053 0.026 0.059 0.01 アミラーゼ 0.012 0.012 0.012 0.021 0.021 0.006 リパーゼ ‐ 0.001 ‐ 0.005 ‐ ‐ BTA 0.3 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 ポリカルボキシレート 6.0 ‐ ‐ ‐ 4.0 0.9 香料 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 pH 11.0 11.0 11.3 9.6 10.8 10.9 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 20 The following compact high density (0.96 Kg / L) dishwashing detergent composition was prepared in accordance with the present invention: I II III IV V VI STPP -51.0 51.0 -44.3 Citrate 17.0 -50.0 40.2 Carbonate 17.5 14.0 20.0 ‐ 8.0 33.6 Bicarbonate ‐ ‐ ‐ 26.0 ‐ ‐ Silicate 15.0 15.0 8.0 ‐ 25.0 3.6 Metasilicate 2.5 4.5 4.5 ‐ ‐ PB1 10.0 8.0 8.0 ‐ ‐ PB4 ‐ ‐ ‐ 10.0 ‐ ‐ Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 11.8 4.8 Nonion type 2.0 1.5 1.5 3.0 1.9 5.9 DAP1 0.2 1.0 4.3 6.7 1.7 0.3 TAED 2.0 ‐ 4.0 ‐ 1.4 HEDP 1.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ MTNTACN ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.01 ‐ PAAC ‐ 0.01 0.01 ‐ --- Paraffin 0.5 0.4 0.4 0.6 --- Pectate lyase 0.04 0.001 0.03 0.005 0.005 0.005 Protease 0.072 0.053 0.053 0.026 0.059 0.01 Amylase 0.012 0.012 0.012 0.021 0.021 0.006 Lipase-0.001-0.005--BTA 0.3 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 Polycarboxylate 6.0--4-4.0 0.9 Perfume 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 pH 11.0 11.0 11.3 9.6 10.8 10.9 Sulfate, water and others up to 100%

【0222】例21 嵩密度1.02Kg/Lの下記顆粒皿洗い洗剤組成物を本発明に従い調製した
II III IV VI STPP 30.0 33.5 27.9 29.6 33.8 22.0 炭酸塩 30.5 30.5 30.5 23.0 34.5 45.0 シリケート 7.0 7.5 12.6 13.3 3.2 6.2 メタシリケート ‐ 4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 ‐ DAP1 3.3 6.7 0.03 0.5 10.0 0.03 PB1 4.4 4.5 4.3 ‐ ‐ ‐ NaDCC ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 0.9 ノニオン系 1.0 0.7 1.0 1.9 0.7 0.5 TAED 1.0 ‐ ‐ ‐ 0.9 ‐ PAAC ‐ 0.004 ‐ ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.25 0.25 ‐ ‐ ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.4 0.005 0.001 0.02 0.02 0.1 プロテアーゼ 0.036 0.021 0.03 ‐ 0.006 ‐ アミラーゼ 0.03 0.005 0.004 ‐ 0.005 ‐ リパーゼ 0.005 ‐ 0.001 ‐ ‐ ‐ BTA 0.15 0.15 ‐ ‐ 0.2 ‐ 香料 0.2 0.2 0.05 0.1 0.2 ‐ pH 10.8 11.3 11.0 10.7 11.5 10.9 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 21 The following granule dishwashing detergent composition having a bulk density of 1.02 Kg / L was prepared according to the present invention: I II III IV V VI STPP 30.0 33.5 27.9 29.6 33.8 22.0 Carbonate 30.5 30.5 30.5 23.0 34.5 45.0 Silicate 7.0 7.5 12.6 13.3 3.2 6.2 Metasilicate ‐4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 ‐ DAP1 3.3 6.7 0.03 0.5 10.0 0.03 PB1 4.4 4.5 4.3 ‐ ‐ NaDCC ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 0.9 Nonionic 1.0 0.7 1.0 1.9 0.7 0.5 TAED 1.0- ‐ 0.9 ‐ PAAC ‐ 0.004 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Paraffin 0.25 0.25 ‐ ‐ ‐ ‐ Pectate lyase 0.4 0.005 0.001 0.02 0.02 0.1 Protease 0.036 0.021 0.03 ‐ 0.006 ‐ Amylase 0.03 0.005 0.004 ‐ 0.005 ‐ Lipase 0.005 ‐ 0.001 ‐ 0.001 BTA 0.15 0.15 ‐ ‐ 0.2 ‐ Perfume 0.2 0.2 0.05 0.1 0.2 ‐ pH 10.8 11.3 11.0 10.7 11.5 10.9 Sulfate, water and others 10 % To

【0223】例22 下記の錠剤洗剤組成物を、標準12ヘッドロータリープレスを用いて、13K
N/cmの圧力下で顆粒皿洗い洗剤組成物の圧縮により、本発明に従い調製し
た: II III IV VI VII VIII STPP ‐ 48.8 54.7 38.2 ‐ 52.4 56.1 36.0 シトレート 20.0 ‐ ‐ ‐ 35.9 ‐ ‐ ‐ 炭酸塩 20.0 5.0 14.0 15.4 8.0 23.0 20.0 28.0 シリケート 15.0 14.8 15.0 12.6 23.4 2.9 4.3 4.2 ペクチン酸リアーゼ 0.1 0.001 0.01 0.4 0.02 0.02 0.1 0.005 プロテアーゼ 0.042 0.072 0.042 0.031 0.052 0.023 0.023 0.029 アミラーゼ 0.012 0.012 0.012 0.007 0.015 0.003 0.017 0.002 リパーゼ 0.005 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ PB1 14.3 7.8 11.7 12.2 ‐ ‐ 6.7 8.5 PB4 ‐ ‐ ‐ ‐ 22.8 ‐ 3.4 ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 10.4 ‐ ‐ DAP1 0.6 0.8 1.0 1.2 1.1 0.8 0.5 1.4 ノニオン系 1.5 2.0 2.0 2.2 1.0 4.2 4.0 6.5 PAAC ‐ ‐ 0.02 0.009 ‐ ‐ ‐ ‐ MnTACN ‐ ‐ ‐ ‐ 0.007 ‐ ‐ ‐ TAED 2.7 2.4 ‐ ‐ ‐ 2.1 0.7 1.6 HEDP 1.0 ‐ ‐ 0.9 ‐ 0.4 0.2 ‐ DETPMP 0.7 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.4 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ 0.5 ‐ BTA 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 ‐ ポリカルボキシレート 4.0 ‐ ‐ ‐ 4.9 0.6 0.8 ‐ PEG ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 2.0 グリセロール ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ 0.5 香料 ‐ ‐ ‐ 0.05 0.2 0.2 0.2 0.2 錠剤の重量 20g 25g 20g 30g 18g 20g 25g 24g pH 10.7 10.6 10.7 10.7 10.9 11.2 11.0 10.8 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 22 The following tablet detergent composition was prepared at 13K using a standard 12 head rotary press.
Compression of the granules dishwashing detergent composition at a pressure of N / cm 2, was prepared in accordance with the present invention: I II III IV V VI VII VIII STPP - 48.8 54.7 38.2 - 52.4 56.1 36.0 Citrate 20.0 - - - 35.9 - - - carbonate Salt 20.0 5.0 14.0 15.4 8.0 23.0 20.0 28.0 Silicate 15.0 14.8 15.0 12.6 23.4 2.9 4.3 4.2 Pectate lyase 0.1 0.001 0.01 0.4 0.02 0.02 0.1 0.005 Protease 0.042 0.072 0.042 0.031 0.052 0.023 0.023 0.029 Amylase 0.012 0.012 0.012 0.007 0.015 0.003 0.017 0.002 Lipase 0.005- ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐PB1 14.3 7.8 11.7 12.2 ‐ ‐ 6.7 8.5 PB4 ‐ ‐ ‐ ‐ 22.8 ‐ 3.4 ‐ Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 10.4 ‐ ‐ DAP1 0.6 0.8 1.0 1.2 1.1 0.8 0.5 1.4 Nonionic 1.5 2.0 2.0 2.2 1.0 4.2 4.0 6.5 PAAC ‐ ‐ 0.02 0.009 ‐ ‐ ‐ ‐ MnTACN ‐ ‐ ‐ ‐ 0.007 ‐ ‐ ‐ TAED 2.7 2.4 ‐ ‐ ‐ 2.1 0.7 1.6 HEDP 1.0 ‐ 0.9-0.4 0.2-DETPMP 0.7- ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Paraffin 0.4 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ 0.5 ‐ BTA 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 ‐ Polycarboxylate 4.0 ‐ ‐ ‐ 4.9 0.6 0.8 ‐ PEG ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 -2.0 Glycerol ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ 0.5 Flavor ‐ ‐ ‐ ‐ 0.05 0.2 0.2 0.2 0.2 Tablet weight 20g 25g 20g 30g 18g 20g 25g 24g pH 10.7 10.6 10.7 10.7 10.9 11.2 11.0 10.8 Sulfate, water and other up to 100%

【0224】例23 下記のコンパクト高密度(0.96Kg/L)皿洗い洗剤組成物を本発明に従
い調製した: II III IV VI STPP ‐ 51.0 51.0 ‐ ‐ 44.3 シトレート 17.0 ‐ ‐ 50.0 40.2 ‐ 炭酸塩 17.5 14.0 20.0 ‐ 8.0 33.6 重炭酸塩 ‐ ‐ ‐ 26.0 ‐ ‐ シリケート 15.0 15.0 8.0 ‐ 25.0 3.6 メタシリケート 2.5 4.5 4.5 ‐ ‐ ‐ 触媒 0.01 0.005 0.1 2.0 0.01 0.005 PB1 10.0 8.0 8.0 ‐ ‐ ‐ PB4 ‐ ‐ ‐ 10.0 ‐ ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ 11.8 4.8 ノニオン系 2.0 1.5 1.5 3.0 1.9 5.9 TAED 2.0 ‐ ‐ 4.0 ‐ 1.4 HEDP 1.0 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ DETPMP 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ PAAC ‐ 0.01 0.01 ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.5 0.4 0.4 0.6 ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.04 0.001 0.03 0.005 0.005 0.005 プロテアーゼ 0.072 0.053 0.053 0.026 0.059 0.01 アミラーゼ 0.012 0.012 0.012 0.021 0.021 0.006 リパーゼ ‐ 0.001 ‐ 0.005 ‐ ‐ BTA 0.3 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 ポリカルボキシレート 6.0 ‐ ‐ ‐ 4.0 0.9 香料 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 pH 11.0 11.0 11.3 9.6 10.8 10.9 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 23 The following compact high density (0.96 Kg / L) dishwashing detergent composition was prepared according to the present invention: I II III IV V VI STPP -51.0 51.0 -44.3 Citrate 17.0 -50.0 40.2 Carbonate 17.5 14.0 20.0 ‐ 8.0 33.6 Bicarbonate ‐ ‐ ‐ 26.0 ‐ ‐Silicate 15.0 15.0 8.0 ‐ 25.0 3.6 Metasilicate 2.5 4.5 4.5 ‐ ‐ ‐ Catalyst 0.01 0.005 0.1 2.0 0.01 0.005 PB1 10.0 8.0 8.0 ‐ ‐ PB4 ‐ ‐ ‐ 10.0 ‐ ‐Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ 11.8 4.8 Nonionic 2.0 1.5 1.5 3.0 1.9 5.9 TAED 2.0 ‐ ‐ 4.0 ‐ 1.4 HEDP 1.0 ‐ ‐ ‐ DETPMP 0.6 ‐ ‐ ‐ ‐ PAAC ‐ 0.01 0.01 ‐ ‐ ‐ Paraffin 0.5 0.4 0.4 0.6 --- Pectate lyase 0.04 0.001 0.03 0.005 0.005 0.005 Protease 0.072 0.053 0.053 0.026 0.059 0.01 Amylase 0.012 0.012 0.012 0.021 0.021 0.006 Lipase-0. 001-0.005--BTA 0.3 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 Polycarboxylate 6.0- --- 4.0 0.9 Perfume 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 pH 11.0 11.0 11.3 9.6 10.8 10.9 Sulfate, water and others up to 100%

【0225】例24 嵩密度1.02Kg/Lの下記顆粒皿洗い洗剤組成物を本発明に従い調製した
II III IV VI STPP 30.0 33.5 27.9 29.6 33.8 22.0 炭酸塩 30.5 30.5 30.5 23.0 34.5 45.0 シリケート 7.0 7.5 12.6 13.3 3.2 6.2 メタシリケート ‐ 4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ 触媒 0.01 0.2 0.005 0.1 1.00 0.5 ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 ‐ PB1 4.4 4.5 4.3 ‐ ‐ ‐ NaDCC ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 0.9 ノニオン系 1.0 0.7 1.0 1.9 0.7 0.5 TAED 1.0 ‐ ‐ ‐ 0.9 ‐ PAAC ‐ 0.004 ‐ ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.25 0.25 ‐ ‐ ‐ ‐ ペクチン酸リアーゼ 0.004 0.005 0.001 0.02 0.02 0.001 プロテアーゼ 0.036 0.021 0.03 ‐ 0.006 ‐ アミラーゼ 0.03 0.005 0.004 ‐ 0.005 ‐ リパーゼ 0.005 ‐ 0.001 ‐ ‐ ‐ BTA 0.15 0.15 ‐ ‐ 0.2 ‐ 香料 0.2 0.2 0.05 0.1 0.2 ‐ pH 10.8 11.3 11.0 10.7 11.5 10.9 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 24 The following granule dishwashing detergent composition having a bulk density of 1.02 Kg / L was prepared according to the present invention: I II III IV V VI STPP 30.0 33.5 27.9 29.6 33.8 22.0 Carbonate 30.5 30.5 30.5 23.0 34.5 45.0 Silicate 7.0 7.5 12.6 13.3 3.2 6.2 Metasilicate ‐4.5 ‐ ‐ ‐ ‐ Catalyst 0.01 0.2 0.005 0.1 1.00 0.5 Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ 4.0 ‐ PB1 4.4 4.5 4.3 ‐ ‐ NaDCC ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 0.9 Nonion 1.0 0.7 1.0 1.9 0.7 0.5 TAED 1.0- ‐ ‐ 0.9 ‐ PAAC ‐ 0.004 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Paraffin 0.25 0.25 ‐ ‐ ‐ ‐ Pectate lyase 0.004 0.005 0.001 0.02 0.02 0.001 Protease 0.036 0.021 0.03 ‐ 0.006 ‐ Amylase 0.03 0.005 0.004 ‐ 0.005 ‐ 0.005‐ 0.001‐ 0.001 BTA 0.15 0.15 ‐ ‐ 0.2 ‐ Perfume 0.2 0.2 0.05 0.1 0.2 ‐ pH 10.8 11.3 11.0 10.7 11.5 10.9 Sulfate, water and others 10 % To

【0226】例25 下記の錠剤洗剤組成物を、標準12ヘッドロータリープレスを用いて、13K
N/cmの圧力下で顆粒皿洗い洗剤組成物の圧縮により、本発明に従い調製し
た: II III IV VI VII VIII STPP ‐ 48.8 54.7 38.2 ‐ 52.4 56.1 36.0 シトレート 20.0 ‐ ‐ ‐ 35.9 ‐ ‐ ‐ 炭酸塩 20.0 5.0 14.0 15.4 8.0 23.0 20.0 28.0 シリケート 15.0 14.8 15.0 12.6 23.4 2.9 4.3 4.2 ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.001 0.01 0.004 0.02 0.02 0.001 0.005 プロテアーゼ 0.042 0.072 0.042 0.031 0.052 0.023 0.023 0.029 アミラーゼ 0.012 0.012 0.012 0.007 0.015 0.003 0.017 0.002 リパーゼ 0.005 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 触媒 0.001 0.003 0.05 0.001 0.001 0.003 0.01 0.001 PB1 14.3 7.8 11.7 12.2 ‐ ‐ 6.7 8.5 PB4 ‐ ‐ ‐ ‐ 22.8 ‐ 3.4 ‐ ペルカーボネート ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 10.4 ‐ ‐ ノニオン系 1.5 2.0 2.0 2.2 1.0 4.2 4.0 6.5 PAAC ‐ ‐ 0.02 0.009 ‐ ‐ ‐ ‐ TAED 2.7 2.4 ‐ ‐ ‐ 2.1 0.7 1.6 HEDP 1.0 ‐ ‐ 0.9 ‐ 0.4 0.2 ‐ DETPMP 0.7 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ パラフィン 0.4 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ 0.5 ‐ BTA 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 ‐ ポリカルボキシレート 4.0 ‐ ‐ ‐ 4.9 0.6 0.8 ‐ PEG ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 2.0 グリセロール ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ 0.5 香料 ‐ ‐ ‐ 0.05 0.2 0.2 0.2 0.2 錠剤の重量 20g 25g 20g 30g 18g 20g 25g 24g pH 10.7 10.6 10.7 10.7 10.9 11.2 11.0 10.8 サルフェート、水およびその他 100%まで
Example 25 The following tablet detergent composition was prepared at 13K using a standard 12 head rotary press.
Compression of the granules dishwashing detergent composition at a pressure of N / cm 2, was prepared in accordance with the present invention: I II III IV V VI VII VIII STPP - 48.8 54.7 38.2 - 52.4 56.1 36.0 Citrate 20.0 - - - 35.9 - - - carbonate Salt 20.0 5.0 14.0 15.4 8.0 23.0 20.0 28.0 Silicate 15.0 14.8 15.0 12.6 23.4 2.9 4.3 4.2 Pectate lyase 0.001 0.001 0.01 0.004 0.02 0.02 0.001 0.005 Protease 0.042 0.072 0.042 0.031 0.052 0.023 0.023 0.029 Amylase 0.012 0.012 0.012 0.007 0.015 0.003 0.017 0.002 Lipase 0.005 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Catalyst 0.001 0.003 0.05 0.001 0.001 0.003 0.01 0.001 PB1 14.3 7.8 11.7 12.2 ‐ ‐ 6.7 8.5 PB4 ‐ ‐ ‐ ‐ 22.8 ‐ 3.4 ‐ Percarbonate ‐ ‐ ‐ ‐ ‐‐ 10.4 ‐ ‐ Nonion 1.5 2.0 2.0 2.2 1.0 4.2 4.0 6.5 PAAC ‐ ‐ 0.02 0.009 ‐ ‐ ‐ ‐ TAED 2.7 2.4 ‐ ‐ ‐ 2.1 0.7 1.6 HEDP 1.0 ‐ ‐ 0.9 ‐ 0.4 0.2 ‐ DETPM 0.7- ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Paraffin 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 ‐ ‐ 0.5 ‐ BTA 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 ‐ Polycarboxylate 4.0 ‐ ‐ ‐ 4.9 0.6 0.8 ‐ PEG ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 2.0 ‐ 2.0 glycerol ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.4 ‐ 0.5 Fragrance ‐ ‐ ‐ 0.05 0.2 0.2 0.2 0.2 Tablet weight 20g 25g 20g 30g 18g 20g 25g 24g pH 10.7 10.6 10.7 10.7 10.9 11.2 11.0 10.8 Sulfate, water and others up to 100%

【0227】例26 下記の液体すすぎ補助組成物を本発明に従い調製した: II III IV ペクチン酸リアーゼ 0.001 0.0005 0.01 0.001 ペクチンリアーゼ 0.001 0.001 ‐ 0.001 触媒 0.1 0.01 0.008 0.001 ノニオン系 10.0 13.6 62.3 60.0 プロピレングリコール ‐ ‐ 5.0 5.5 クエン酸 3.5 4.6 ‐ ‐ SCS 10.0 7.7 ‐ ‐ 液体のpH 3.0 2.5 7.2 7.2 溶媒、水およびその他 100%まで Example 26 The following liquid rinse aid composition was prepared according to the present invention: I II III IV Pectate Lyase 0.001 0.0005 0.01 0.001 Pectin Lyase 0.001 0.001-0.001 Catalytic 0.1 0.01 0.008 0.001 Nonionic System 10 0.0 13.6 62.3 60.0 Propylene glycol --5.0 5.0 5.5 Citric acid 3.5 4.6 --SCS 10.0 7.7 --Liquid pH 3.0 3.0 2.5 7 .2 7.2 Solvents, water and others up to 100%

【0228】例27 下記の自動皿洗い錠剤を本発明に従い調製した(原料g;酵素は純粋酵素で表
示されている) II III IV VI 第1相 STPP 9.6 9.6 10.6 9.6 9.6 10.6 シリケート 0.5 0.7 2.9 0.5 0.7 2.9 SKS‐6 1.5 1.5 ‐ 1.5 1.5 ‐ 炭酸塩 2.3 2.7 2.8 2.3 2.7 2.8 HEDP 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 PB1 2.4 2.4 2.8 2.4 2.4 2.8 PAAC 0.002 0.002 ‐ ‐ ‐ ‐ 触媒 ‐ ‐ ‐ 0.002 0.002 ‐ BB1 0.2 0.5 ‐ ‐ ‐ ‐ DAP1 ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ 0.2 アミラーゼ 0.1 0.1 0.001 0.1 0.1 0.001 プロテアーゼ 0.06 0.06 0.002 0.06 0.06 0.002 ノニオン系 0.4 0.8 0.4 0.4 0.8 0.4 PEG6000 0.4 0.26 ‐ 0.4 0.26 ‐ BTA 0.04 0.04 0.06 0.04 0.04 0.06 パラフィン 0.1 0.10 0.1 0.1 0.10 0.1 香料 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02合計 17.7g 18.5g 20.1g 17.7g 18.5g 20.1g第2相 ペクチン酸リアーゼ 0.005 0.5 0.2 0.005 0.5 0.2 ペクチンリアーゼ 0.001 ‐ ‐ 0.001 ‐ ‐ アミラーゼ 0.003 0.003 0.004 0.003 0.003 0.004 プロテアーゼ 0.01 0.009 0.01 0.01 0.009 0.01 クエン酸 0.3 ‐ 0.6 0.3 ‐ 0.6 スルファミン酸 ‐ 0.3 ‐ ‐ 0.3 ‐ 重炭酸塩 1.1 0.4 0.6 1.1 0.4 0.6 炭酸塩 ‐ 0.5 ‐ ‐ 0.5 ‐ トリアセチン ‐ ‐ 1.2 ‐ ‐ 1.2 CaCl2 ‐ 0.07 0.1 ‐ 0.07 0.1 PEG6000 ‐ ‐ 1.2 ‐ ‐ 1.2 PEG3000 0.06 0.06 ‐ 0.06 0.06 ‐合計 2.05g 2.50g 23.6g 2.05g 2.50g 23.6g
Example 27 The following automatic dishwashing tablets were prepared according to the invention (raw material g; enzyme is indicated as pure enzyme) I II III IV V VI Phase I STPP 9.6 9.6 10.6 9.6 9.6 10.6 Silicate 0.5 0.7 2.9 0.5 0.7 2.9 SKS-6 1.5 1.5-1.5 1.5-Carbonate 2.3 2.7 2.8 2.3 2.7 2.8 HEDP 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 PB1 2.4 2.4 2.8 2.4 2.4 2.8 PAAC 0.002 0.002 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 0.002 0.002 ‐ BB1 0.2 0.5- ‐ ‐ DAP1 ‐ ‐ 0.5 ‐ ‐ 0.2 Amylase 0.1 0.1 0.001 0.1 0.1 0.001 Protease 0.06 0.06 0.002 0.06 0.06 0.002 Nonionic 0.4 0.8 0.4 0.4 0.8 0.4 PEG6000 0.4 0.26 ‐ 0.4 0.26 ‐ BTA 0.04 0.04 0.06 0.04 0.04 0.06 Paraffin 0.1 0.10 0.1 0.1 0.10 0.1 perfume 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 total 17.7g 18.5g 20.1g 17.7g 18.5g 20.1g phase 2 pectate lyase 0.005 0.5 0.2 0.005 0.5 0.2 pectin lyase 0.001 - - 0.001 -Amylase 0.003 0.003 0.004 0.003 0.003 0.004 Protease 0.01 0.009 0.01 0.01 0.009 0.01 Citric acid 0.3-0.6 0.3-0.6 Sulfamic acid-0.3-0.3-bicarbonate 1.1 0.4 0.6 1.1 0.4 0.6 Carbonate-0.5-0.5-Triacetin- ‐ 1.2 ‐ ‐ 1.2 CaCl 2 ‐ 0.07 0.1 ‐ 0.07 0.1 PEG6000 ‐ ‐ 1.2 ‐ ‐ 1.2 PEG3000 0.06 0.06 ‐ 0.06 0.06 ‐ Total 2.05g 2.50g 23.6g 2.05g 2.50g 23.6g

【0229】 錠剤組成物IおよびIIを次のように製造する。第1相の洗剤活性組成物を、顆
粒および液体成分を混合することにより調製してから、慣用的なロータリープレ
スのダイに通す。そのプレスは型を形成するために適した形状のパンチを備えて
いる。ダイの横断面は約30×38mmである。次いで組成物に940kg/cm2
圧縮力を加え、その後パンチを上昇させて、型を含んだ錠剤の第一相をその上面
で露出させる。第2相の洗剤活性組成物も同様に調製して、ダイに通す。次いで
粒状活性組成物に170kg/cm2の圧縮力を加え、パンチを上昇させて、多相錠剤
を打錠プレスから取出す。得られた錠剤は12分間以内に前記のような洗濯機で
溶解または崩壊し、錠剤の第2相は5分間以内に溶解する。その錠剤は、優れた
溶解特性と一緒に、特に長期貯蔵で、改善された強度を示す。 錠剤組成物IIIを次のように製造した:活性洗剤成分の組成物を改良ロータリ
ー式打錠プレスのパンチ穴に入れて、その組成物を940kg/cm2の圧力で圧縮す
ることにより、圧縮部分を調製する。改良打錠プレスは、圧縮部分が型を有した
錠剤を供する。例IIIの目的の場合には、非圧縮部分は粒状形態である。ノズル
フィーダーを用いて圧縮部分の型に非圧縮部分を正確に入れる。圧縮部分と接触
するコーティング層で非圧縮部分をコーティングすることにより、非圧縮部分を
圧縮部分に付着させる。
Tablet compositions I and II are prepared as follows. The first phase detergent active composition is prepared by mixing the granules and liquid ingredients and then passed through a conventional rotary press die. The press is equipped with punches of suitable shape for forming the mold. The die cross section is approximately 30 x 38 mm. A compression force of 940 kg / cm 2 is then applied to the composition, after which the punch is raised to expose the first phase of the tablet containing the mold on its top surface. A second phase detergent active composition is similarly prepared and passed through the die. A compressive force of 170 kg / cm 2 is then applied to the granular active composition, the punch is raised and the multiphase tablets are removed from the tableting press. The tablets obtained dissolve or disintegrate in the washing machine as described above within 12 minutes and the second phase of the tablets dissolves within 5 minutes. The tablets show improved strength, especially on long-term storage, together with excellent dissolution properties. Tablet Composition III was prepared as follows: The composition of the active detergent ingredients was placed in the punched holes of a modified rotary tableting press and the composition was compressed at a pressure of 940 kg / cm 2 to give a compressed part. To prepare. The modified tabletting press provides tablets with a compressed part having a mold. For the purposes of Example III, the uncompressed portion is in granular form. Accurately insert the uncompressed part into the mold of the compressed part using the nozzle feeder. The uncompressed portion is attached to the compressed portion by coating the uncompressed portion with a coating layer that contacts the compressed portion.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C11D 3/39 C11D 3/39 3/395 3/395 D06L 1/12 D06L 1/12 3/02 3/02 (31)優先権主張番号 US9900801 (32)優先日 平成11年1月14日(1999.1.14) (33)優先権主張国 米国(US) (31)優先権主張番号 US9900802 (32)優先日 平成11年1月14日(1999.1.14) (33)優先権主張国 米国(US) (31)優先権主張番号 US9900803 (32)優先日 平成11年1月14日(1999.1.14) (33)優先権主張国 米国(US) (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZW ),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU, TJ,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ, BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,C R,CU,CZ,DE,DK,DM,EE,ES,FI ,GB,GD,GE,GH,GM,HR,HU,ID, IL,IN,IS,JP,KE,KG,KP,KR,K Z,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,MA ,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ, PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI,S K,SL,TJ,TM,TR,TT,UA,UG,US ,UZ,VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 マイケル、スタンフォード、ショーウェル アメリカ合衆国オハイオ州、シンシナチ、 コンプトン、ロード、685 (72)発明者 ヤン、ツー アメリカ合衆国オハイオ州、シンシナチ、 ブロムヤード、アベニュ、4348 (72)発明者 ローザ、ラウラ、メーズ アメリカ合衆国オハイオ州、ウェスト、チ ェスター、イーグル、クリーク、コート、 8815 (72)発明者 ジャン‐リュック、フィリップ、ベティオ ール ベルギー国ベー‐1200、ブリュッセル、ア ブニュ、スレジェ、93 (72)発明者 アルフレート、ブッシュ ベルギー国ベー‐1840、ロンデルツェー ル、ハンデルスストラート、210 (72)発明者 エリック、シー.ウェルズ アメリカ合衆国オハイオ州、シンシナチ、 ウェスト、ケンパー、ロード、ナンバー 1601、1440 Fターム(参考) 4H003 AB19 AB27 AC08 AE06 DA01 DA05 DA12 DA17 DA19 EA12 EA15 EA16 EA20 EA28 EB08 EB10 EB12 EB13 EB16 EB19 EB21 EB24 EB26 EB30 EB32 EB36 EB41 EB42 EC03 EE05 FA04 FA43 FA47 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) C11D 3/39 C11D 3/39 3/395 3/395 D06L 1/12 D06L 1/12 3/02 3 / 02 (31) Priority claim number US9900801 (32) Priority date January 14, 1999 (January 14, 1999) (33) Priority claim country United States (US) (31) Priority claim number US9900802 (32) Priority date January 14, 1999 (January 14, 1999) (33) Priority claiming country United States (US) (31) Priority claim number US9900803 (32) Priority date January 14, 1999 (1999. 1.14) (33) Priority claiming country United States (US) (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU , MC, NL, PT, SE), OA (BF, B , CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG , ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH , CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE , SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, N, YU, ZA, ZW (72) Inventor Michael, Stanford, Showwell United States Ohio, Cincinnati, Compton, Road, 685 (72) Inventor Yang, Two United States Ohio, Cincinnati, Bromyard, Avenue, 4348 (72) ) Inventor Rosa, Laura, Maize U.S. Ohio, West, Chester, Eagle, Creek, Court, 8815 (72) Inventor Jean-Luc, Philip, Bétior Belgian Be-1200, Brussels, Avenue, Sléger , 93 (72) Inventor Alfred, Bush Belgium-1840, Ronderzer, Handelsstraat, 210 (72) Inventor Eric, See. Wells United States of America Ohio, Cincinnati, West, Kemper, Road, Number 1601, 1440 F Term (reference) 4H003 AB19 AB27 AC08 AE06 DA01 DA05 DA12 DA17 DA19 EA12 EA15 EA16 EA20 EA28 EB08 EB10 EB12 EB32 EB21 EB32 EB21 EB21 EB24 EB24 EB24 EB24 EB42 EC03 EE05 FA04 FA43 FA47

Claims (30)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 洗剤成分、ペクチン酸リアーゼ酵素、並びに、金属ブリーチ触媒;ペルオキシ
ゲン源と、双極性イミン、−1〜−3の正味負電荷を有するアニオン性イミンポ
リイオンおよび/またはそれらの混合物からなる群より選択されるブリーチブー
スターとの組合せ;ジアシルペルオキシドおよび/またはそれらの混合物からな
る群より選択されるブリーチ系を含有した洗剤組成物。
1. A detergent component, a pectate lyase enzyme, and a metal bleach catalyst; from a peroxygen source and a dipolar imine, an anionic imine polyion having a net negative charge of -1 to -3 and / or a mixture thereof. A detergent composition containing a bleach system selected from the group consisting of diacyl peroxide and / or mixtures thereof in combination with a bleach booster selected from the group consisting of:
【請求項2】 金属ブリーチ触媒が: (a)〔Mn(ビシクラム)Cl〕触媒; (b)式:Co〔(NH〕Yを有するコバルト
触媒 (上記式中、コバルトは+3酸化形である;nは0〜5、好ましくは4〜5、更
に好ましくは5の整数である;Mは一座リガンドを表わす;mは0〜5、好まし
くは1または2、更に好ましくは1の整数である;Bは二座リガンドを表わす;
bは0〜2の整数である;Tは三座リガンドを表わす;tは0または1である;
Qは四座リガンドである;qは0または1である;Pは五座リガンドである;p
は0または1である;n+m+2b+3t+4q+5p=6;Yは、電荷バラン
スのとれた塩を得るために、数yで存在する1以上の適切に選択された対アニオ
ンであって、ここでYが−1価アニオンであるとき、yは1〜3、好ましくは2
〜3、更に好ましくは2の整数である); (c)式〔Co(NHM〕Tを有するコバルト触媒 (上記式中、コバルトは+3酸化状態である;Mは式RC(O)O‐を有するカ
ルボキシレート含有リガンドである;Tは、電荷バランスのとれた塩を得るため
に、数y(yは整数である)(Tが−1価アニオンであるとき、好ましくは1〜
3、更に好ましくは2)で存在する1以上の対アニオンである);および/また
はそれらの混合物 から選択される、請求項1に記載の洗剤組成物。
2. A metal bleach catalyst having: (a) [Mn (biscyclam) Cl 2 ] catalyst; (b) Formula: Co [(NH 3 ) n M m B b T t Q q P p ] Y y . Cobalt catalyst (in the above formula, cobalt is +3 oxidized form; n is an integer of 0-5, preferably 4-5, more preferably 5; M represents a monodentate ligand; m is 0-5, preferably Is an integer of 1 or 2, more preferably 1, B represents a bidentate ligand;
b is an integer from 0 to 2; T represents a tridentate ligand; t is 0 or 1;
Q is a tetradentate ligand; q is 0 or 1; P is a pentadentate ligand; p
Is 0 or 1; n + m + 2b + 3t + 4q + 5p = 6; Y is one or more appropriately selected counter anions present in the number y to obtain a charge-balanced salt, where Y is -1. When it is a valent anion, y is 1 to 3, preferably 2
To 3, more preferably 2 is an integer); cobalt catalyst (in the above formula (c) having a formula [Co (NH 3) 5 M] T y, cobalt is the +3 oxidation state; M is formula RC ( O) is a carboxylate-containing ligand having O-; T is a number y (y is an integer) (when T is a -1 valent anion, preferably 1 in order to obtain a charge-balanced salt. ~
3 and more preferably one or more counter anions present in 2)); and / or mixtures thereof.
【請求項3】 金属ブリーチ触媒を含有し、更には、好ましくは過酸化水素源、ペルオキシ酸
ブリーチ前駆体化合物および/またはそれらの混合物からなる群より選択される
ペルオキシゲン源を更に含有している、請求項1または2に記載の洗剤組成物。
3. A metal bleach catalyst, and further a peroxygen source, preferably selected from the group consisting of hydrogen peroxide source, peroxyacid bleach precursor compounds and / or mixtures thereof. The detergent composition according to claim 1 or 2.
【請求項4】 金属ブリーチ触媒が、全組成物の重量で1ppb〜10%、好ましくは0.1
ppm〜1%、更に好ましくは1ppm〜0.1%の量で存在している、請求項
2または3に記載の組成物。
4. The metal bleach catalyst comprises 1 ppb to 10% by weight of the total composition, preferably 0.1.
The composition according to claim 2 or 3, which is present in an amount of ppm to 1%, more preferably 1 ppm to 0.1%.
【請求項5】 ジアシルペルオキシドが、ジベンゾイルペルオキシド、ベンゾイルグルタリル
ペルオキシド、ベンゾイルサクシニルペルオキシド、ジ(2‐メチルベンゾイル
)ペルオキシドおよび/またはそれらの混合物からなる群より選択される、請求
項1〜4のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
5. The diacyl peroxide of claim 1, wherein the diacyl peroxide is selected from the group consisting of dibenzoyl peroxide, benzoylglutaryl peroxide, benzoylsuccinyl peroxide, di (2-methylbenzoyl) peroxide and / or mixtures thereof. The detergent composition according to any one of claims.
【請求項6】 ジアシルペルオキシドがジベンゾイルペルオキシドである、請求項5に記載の
洗剤組成物。
6. The detergent composition according to claim 5, wherein the diacyl peroxide is dibenzoyl peroxide.
【請求項7】 ジアシルペルオキシドが粒子で含有され、その粒子が、粒子の1〜80重量%
のジアシルペルオキシド、粒子の0.01〜95重量%の水溶性安定化添加物か
らなる、請求項1〜6のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
7. The diacyl peroxide is contained in particles, the particles comprising 1-80% by weight of the particles.
7. A detergent composition according to any one of claims 1 to 6, which comprises 0.01 to 95% by weight of the particles of a water-soluble stabilizing additive.
【請求項8】 安定化添加物が、アルカリ金属サルフェートおよびシトレート、エトキシル化
16-20アルコール、100°F以上で溶融するポリエチレングリコール、マル
トデキストリン、ポリアクリレートポリマー、分子量1000〜80,000の
コポリマー、エチレンジアミン四酢酸、エチレンジアミン二コハク酸および/ま
たはそれらの混合物からなる群より選択される、請求項7に記載の洗剤組成物。
8. Stabilizing additives are alkali metal sulphates and citrates, ethoxylated C 16-20 alcohols, polyethylene glycols melting above 100 ° F., maltodextrins, polyacrylate polymers, copolymers of molecular weight 1000-80,000. The detergent composition according to claim 7, which is selected from the group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenediaminedisuccinic acid and / or a mixture thereof.
【請求項9】 ジアシルペルオキシドがジラウロイルペルオキシドである、請求項1〜4のい
ずれか一項に記載の洗剤組成物。
9. The detergent composition according to any one of claims 1 to 4, wherein the diacyl peroxide is dilauroyl peroxide.
【請求項10】 ジアシルペルオキシドが、組成物の0.01〜20重量%、好ましくは0.5
〜10%、更に好ましくは0.2〜3%のレベルで含有されている、請求項1〜
9のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
10. Diacyl peroxide is 0.01 to 20% by weight of the composition, preferably 0.5.
%, More preferably 0.2 to 3%.
The detergent composition according to claim 9.
【請求項11】 ジアシルペルオキシドが微粒子中に配合されており、その粒子が全組成物の0
.1〜30%、好ましくは1〜15%、更に好ましくは1.5〜10%のレベル
で含有されている、請求項7〜10のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
11. The diacyl peroxide is incorporated in the fine particles, and the particles are 0% of the total composition.
. The detergent composition according to any one of claims 7 to 10, which is contained at a level of 1 to 30%, preferably 1 to 15%, more preferably 1.5 to 10%.
【請求項12】 ブリーチブースターが、アリールイミニウム双極性イオン、−1〜−3の正味
負電荷を有したアリールイミニウムポリイオンおよび/またはそれらの混合物か
らなる群より選択される、請求項1〜11のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
12. The bleach booster is selected from the group consisting of aryliminium zwitterions, aryliminium polyions with a net negative charge of -1 to -3, and / or mixtures thereof. The detergent composition according to claim 11.
【請求項13】 ブリーチブースターが下記式を有する: 【化1】 (上記式中:R‐Rは約0〜約−1の総電荷を有する部分である;Rおよ
びRは共通した環の一部を形成している;Tは‐(CH‐(bは約1〜
約8である)、‐(CH(R))‐(RはC‐Cアルキルである)、‐
CH(C)‐、 【化2】 および‐(CH(E)(CH‐(dは2〜8であり、fは1〜3で
あり、Eは‐C(O)O‐、‐C(O)NRまたは 【化3】 である;RはHまたはC‐Cアルキルである)からなる群より選択される
; ZはTに共有結合されており、Zは‐CO 、‐SO および‐OSO からなる群より選択され、aは1または2である)、 請求項12に記載の洗剤組成物。
13. The bleach booster has the formula: Where: R 1 -R 3 is a moiety having a total charge of about 0 to about -1; R 1 and R 2 form part of a common ring; T is-(CH 2 ) B- (b is about 1
About 8),-(CH (R 5 ))-(R 5 is C 1 -C 8 alkyl),-
CH 2 (C 6 H 4 )-, embedded image And - (CH 2) d (E ) (CH 2) f - (d is 2 to 8, f is 1 to 3, E is -C (O) O -, - C (O) NR 6 Or [Chemical 3] R 6 is H or C 1 -C 4 alkyl); Z is covalently bonded to T, Z is —CO 2 , —SO 3 and —OSO 3 - is selected from the group consisting of, a is 1 or 2) a detergent composition according to claim 12.
【請求項14】 RおよびRが一緒になって非荷電部分: 【化4】 を形成している、請求項12または13に記載の洗剤組成物。14. R 1 and R 2 are taken together to form an uncharged moiety: The detergent composition according to claim 12 or 13, wherein the detergent composition is formed. 【請求項15】 ブリーチブースターがアリールイミニウム双極性イオンであり、RがHであ
り、Tが‐(CH‐または‐CH(C)‐であり、Zが‐SO であり、aが1であり、bが2〜4である、請求項12〜14のいずれか一項
に記載の洗剤組成物。
15. The bleach booster is an aryliminium zwitterion, R 3 is H, T is — (CH 2 ) b — or —CH 2 (C 6 H 4 ) —, and Z is —. The detergent composition according to any one of claims 12 to 14, which is SO 3 , a is 1, and b is 2 to 4.
【請求項16】 ブリーチブースターが、下記式を有するアリールイミニウム双極性イオンであ
る: 【化5】 請求項12〜15のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
16. The bleach booster is an aryliminium zwitterion having the formula: embedded image The detergent composition according to any one of claims 12 to 15.
【請求項17】 ブリーチブースターが下記式を有する: 【化6】 (上記式中:R‐Rは水素、あるいはフェニル、アリール、ヘテロ環式環、
アルキルおよびシクロアルキル基からなる群より選択される非置換または置換基
である;RおよびRは共通した環の一部を形成している;Tは下記式を有す
る: 【化7】 上記式中xは0または1である;Jは、存在するとき、‐CR1112、‐C
1112CR1314および‐CR1112CR1314CR1516 からなる群より選択される;R‐R16はH、直鎖または分岐C‐C 置換または非置換アルキル、アルキレン、オキシアルキレン、アリール、置換
アリール、置換アリールカルボニル基、およびアミド基からなる群より選択され
る;但し、R‐Rのうち少くとも一方はHまたはメチルでなければならず、
もR10もHでないとき、R‐Rのうち一方はHでなければならない; Zは、xが1であるときJに、xが0であるときCに共有結合されている; Zは‐CO 、‐SO および‐OSO からなる群より選択される;a
は1である)、 請求項12に記載の洗剤組成物。
17. The bleach booster has the formula: embedded image (In the above formula, R 1 -R 3 are hydrogen, or phenyl, aryl, heterocyclic ring,
Is an unsubstituted or substituted group selected from the group consisting of alkyl and cycloalkyl groups; R 1 and R 2 form part of a common ring; T has the formula: In the above formula, x is 0 or 1; J is -CR 11 R 12 , -C when present.
R 11 R 12 CR 13 R 14 and -CR 11 R 12 CR 13 R 14 CR 15 R 16 are selected from the group consisting of; R 7 -R 16 is H, straight chain or branched C 1 -C 1 8 substituted or Selected from the group consisting of unsubstituted alkyl, alkylene, oxyalkylene, aryl, substituted aryl, substituted arylcarbonyl groups, and amido groups; provided that at least one of R 7 -R 8 is H or methyl. No
One of R 7 -R 8 must be H when neither R 9 nor R 10 is H; Z is covalently bonded to J x when x is 1 and to C b when x is 0. Z is selected from the group consisting of —CO 2 , —SO 3 and —OSO 3 ;
Is 1), The detergent composition according to claim 12.
【請求項18】 ブリーチブースターにおいて、RおよびRが一緒になって非荷電部分: 【化8】 を形成していると、式中においてRおよびRが定義される、請求項17に記
載の洗剤組成物。
18. In a bleach booster, R 1 and R 2 together form an uncharged moiety: 18. The detergent composition of claim 17, wherein R 1 and R 2 are defined as forming
【請求項19】 ブリーチブースターがアリールイミニウム双極性イオンであり、RがHであ
り、Zが‐OSO であり、aが1である、請求項17または18に記載の洗
剤組成物。
19. The detergent composition according to claim 17, wherein the bleach booster is an aryliminium zwitterion, R 3 is H, Z is —OSO 3 , and a is 1. .
【請求項20】 ブリーチブースターが下記式を有するアリールイミニウム双極性イオンである
; 【化9】 (上記式中R17はH、直鎖または分岐C‐C18置換または非置換アルキル
からなる群より選択される)、請求項17〜19のいずれか一項に記載の洗剤組
成物。
20. A bleach booster is an aryliminium zwitterion having the formula: embedded image The detergent composition according to any one of claims 17 to 19, wherein R 17 is selected from the group consisting of H, straight chain or branched C 1 -C 18 substituted or unsubstituted alkyl.
【請求項21】 ブリーチブースターが全組成物の0.01〜10重量%のレベルで含有されて
いる、請求項1〜20のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
21. The detergent composition according to any one of claims 1 to 20, wherein the bleach booster is contained at a level of 0.01 to 10% by weight of the total composition.
【請求項22】 ペルオキシゲン源が全組成物の0.01〜60重量%のレベルで含有されてい
る、請求項12〜21のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
22. The detergent composition according to any one of claims 12 to 21, wherein the peroxygen source is contained at a level of 0.01 to 60% by weight of the total composition.
【請求項23】 ペルオキシゲン源が、過カルボン酸および塩、過炭酸および塩、過イミド酸お
よび塩、ペルオキシモノ硫酸および塩、および/またはそれらの混合物;過酸化
水素源、ブリーチアクチベーターおよび/またはそれらの混合物からなる群より
選択される前形成過酸化合物からなる、請求項12〜22のいずれか一項に記載
の洗剤組成物。
23. Peroxygen source is percarboxylic acid and salt, percarbonate and salt, perimidic acid and salt, peroxymonosulfuric acid and salt, and / or mixtures thereof; hydrogen peroxide source, bleach activator and / or 23. A detergent composition according to any one of claims 12 to 22 which comprises a preformed peracid compound selected from the group consisting of mixtures thereof.
【請求項24】 過酸化水素源が、ペルボレート化合物、ペルカーボネート化合物、ペルホスフ
ェート化合物および/またはそれらの混合物からなる群より選択される、請求項
23に記載の洗剤組成物。
24. The detergent composition according to claim 23, wherein the hydrogen peroxide source is selected from the group consisting of perborate compounds, percarbonate compounds, perphosphate compounds and / or mixtures thereof.
【請求項25】 ブリーチアクチベーターが、テトラアセチルエチレンジアミン、デカノイルオ
キシベンゼンスルホン酸ナトリウム、ノナノイルオキシベンゼンスルホン酸ナト
リウム、オクタノイルオキシベンゼンスルホン酸ナトリウム、(6‐オクタンア
ミドカプロイル)オキシベンゼンスルホネート、(6‐ノナンアミドカプロイル
)オキシベンゼンスルホネート、(6‐デカンアミドカプロイル)オキシベンゼ
ンスルホネートおよび/またはそれらの混合物からなる群より選択される、請求
項23に記載の洗剤組成物。
25. The bleach activator is tetraacetylethylenediamine, sodium decanoyloxybenzenesulfonate, sodium nonanoyloxybenzenesulfonate, sodium octanoyloxybenzenesulfonate, (6-octanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, The detergent composition according to claim 23, which is selected from the group consisting of (6-nonanamidocaproyl) oxybenzene sulfonate, (6-decanamidocaproyl) oxybenzene sulfonate and / or mixtures thereof.
【請求項26】 ペクチン酸リアーゼが全組成物の0.0001〜2重量%、好ましくは0.0
005〜1.0%、更に好ましくは0.001〜0.5%の純粋酵素レベルで存
在している、請求項1〜25のいずれか一項に記載の洗剤組成物。
26. Pectate lyase is 0.0001 to 2% by weight of the total composition, preferably 0.0.
26. A detergent composition according to any one of claims 1 to 25 present at a pure enzyme level of 005 to 1.0%, more preferably 0.001 to 0.5%.
【請求項27】 ペクチンリアーゼを更に含有している、請求項1〜26のいずれか一項に記載
の洗剤組成物。
27. The detergent composition according to any one of claims 1 to 26, which further contains pectin lyase.
【請求項28】 植物汚れベースしみ、高度着色食物汚れ/しみおよび体汚れの除去用の、請求
項1〜27のいずれか一項に記載された組成物の使用。
28. Use of a composition according to any one of claims 1 to 27 for the removal of plant soil based stains, highly pigmented food soils / stains and body soils.
【請求項29】 優れた布帛白さ維持用の、請求項1〜27のいずれか一項に記載された組成物
の使用。
29. Use of a composition according to any one of claims 1-27 for maintaining good fabric whiteness.
【請求項30】 プラスチック製品で有効な高度着色しみおよび汚れ除去用の、および/または
高度着色成分による皿類のしみ付きおよび/または変色の防止用の、請求項5〜
11のいずれか一項に記載された組成物の使用。
30. Use for removing highly colored stains and stains effective in plastic products and / or for preventing stains and / or discoloration of dishes with highly colored components.
Use of the composition according to any one of 11.
JP2000593713A 1999-01-14 2000-01-13 Detergent composition containing pectate lyase and bleach Pending JP2003529623A (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US1999/000801 WO2000042149A1 (en) 1999-01-14 1999-01-14 Detergent compositions comprising a pectate lyase and a diacyl peroxide
US9900801 1999-01-14
PCT/US1999/000803 WO2000042151A1 (en) 1999-01-14 1999-01-14 Detergent compositions comprising a pectate lyase and a bleach booster
US9900800 1999-01-14
PCT/US1999/000800 WO2000042148A1 (en) 1999-01-14 1999-01-14 Detergent tablets comprising a pectate lyase
US9900790 1999-01-14
US9900802 1999-01-14
PCT/US1999/000790 WO2000042145A1 (en) 1999-01-14 1999-01-14 Detergent compositions comprising a pectin degrading enzymes system
PCT/US1999/000802 WO2000042150A1 (en) 1999-01-14 1999-01-14 Detergent compositions comprising a pectate lyase and a metal bleach catalyst
US9900803 1999-01-14
PCT/US2000/000838 WO2000042156A1 (en) 1999-01-14 2000-01-13 Detergent compositions comprising a pectate lyase and a bleach system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003529623A true JP2003529623A (en) 2003-10-07

Family

ID=27536908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000593713A Pending JP2003529623A (en) 1999-01-14 2000-01-13 Detergent composition containing pectate lyase and bleach

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1141200A1 (en)
JP (1) JP2003529623A (en)
AU (1) AU2610500A (en)
MX (1) MXPA01007217A (en)
WO (1) WO2000042156A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009533542A (en) * 2006-04-20 2009-09-17 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Bleach particles
JP2010159424A (en) * 2004-01-13 2010-07-22 Dsm Ip Assets Bv Usage of enzyme which can carry out direct conversion of dyestuff
JP2011510153A (en) * 2008-01-22 2011-03-31 アクセス ビジネス グループ インターナショナル エルエルシー Phosphate-free automatic dishwasher detergent that provides improved spotting and filming performance

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7169744B2 (en) 2002-06-06 2007-01-30 Procter & Gamble Company Organic catalyst with enhanced solubility
US7557076B2 (en) 2002-06-06 2009-07-07 The Procter & Gamble Company Organic catalyst with enhanced enzyme compatibility
AR051659A1 (en) 2005-06-17 2007-01-31 Procter & Gamble A COMPOSITION THAT INCLUDES AN ORGANIC CATALYST WITH IMPROVED ENZYMATIC COMPATIBILITY
EP1811014B1 (en) 2006-01-23 2010-04-21 The Procter and Gamble Company A composition comprising a pre-formed peroxyacid and a bleach catalyst
US7786067B2 (en) 2006-01-23 2010-08-31 The Procter & Gamble Company Composition comprising a lipase and a bleach catalyst
JP2009523904A (en) 2006-01-23 2009-06-25 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Composition comprising lipase and bleach catalyst
JP2009540859A (en) 2006-07-07 2009-11-26 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Composition comprising cellulase and bleach catalyst
US8207107B2 (en) 2010-03-12 2012-06-26 The Procter & Gamble Company Di-amido gellant for use in consumer product compositions
US8236748B2 (en) 2010-03-12 2012-08-07 The Procter & Gamble Company pH tuneable amido-gellant for use in consumer product compositions
US20110240510A1 (en) 2010-04-06 2011-10-06 Johan Maurice Theo De Poortere Optimized release of bleaching systems in laundry detergents
EP2457988A1 (en) 2010-11-25 2012-05-30 The Procter & Gamble Company Improved bleaching of food stains
MX2014001099A (en) 2011-07-27 2014-02-27 Procter & Gamble Multiphase liquid detergent composition.
US20130303427A1 (en) 2011-09-13 2013-11-14 Susana Fernandez Prieto MICROCAPSULE COMPOSITIONS COMPRISING pH TUNEABLE DI-AMIDO GELLANTS
MX353911B (en) 2012-02-03 2018-02-02 Novozymes As Lipase variants and polynucleotides encoding same.
ES2661440T5 (en) 2015-02-05 2021-09-23 Dalli Werke Gmbh & Co Kg Cleaning composition comprising a bleach catalyst and carboxymethylcellulose
CN116694606B (en) * 2023-06-21 2024-03-26 江南大学 Method for hydrolyzing corn gluten meal prolamin by using keratinase

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0235088A (en) * 1988-07-25 1990-02-05 Central Glass Co Ltd Pectin lyase gene and production of pectin lyase
WO1996033259A1 (en) * 1995-04-17 1996-10-24 The Procter & Gamble Company Preparation and use of composite particles containing diacyl peroxide
WO1997010323A1 (en) * 1995-09-11 1997-03-20 The Procter & Gamble Company Color-safe bleach boosters, compositions and laundry methods employing same
JPH09505090A (en) * 1993-11-12 1997-05-20 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Imine salt as bleach catalyst
WO1997029174A1 (en) * 1996-02-08 1997-08-14 The Procter & Gamble Company Detergent particles comprising metal-containing bleach catalysts
JPH09510742A (en) * 1994-03-19 1997-10-28 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Detergent composition
WO1998006808A1 (en) * 1996-08-09 1998-02-19 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising alkaline pectin degrading enzyme
JPH10337181A (en) * 1997-04-09 1998-12-22 Kao Corp New alkaline pectic acid lyase and its production

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8620635D0 (en) * 1986-08-26 1986-10-01 Unilever Plc Detergent bleach composition
US5334326A (en) * 1991-07-29 1994-08-02 Norac Company, Inc. Diaroyl peroxide compositions
PT796317E (en) * 1994-12-09 2000-08-31 Procter & Gamble COMPOSITION FOR AUTOMATIC WASHING OF LOICA CONTAINING PARTICLES OF PEROXIDES OF DIACYL
EP0717102A1 (en) * 1994-12-09 1996-06-19 The Procter & Gamble Company Liquid automatic dishwashing detergent composition containing diacyl peroxides
GB2311078A (en) * 1996-03-16 1997-09-17 Procter & Gamble Bleaching composition containing cellulolytic enzyme
US5817614A (en) * 1996-08-29 1998-10-06 Procter & Gamble Company Color-safe bleach boosters, compositions and laundry methods employing same
WO1998039402A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-11 The Procter & Gamble Company Cleaning compositions comprising xylan degrading alkaline enzyme and bleaching agent
WO1998039403A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-11 The Procter & Gamble Company Cleaning compositions comprising xylan degrading alkaline enzyme and non-plant cell walls degrading enzyme

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0235088A (en) * 1988-07-25 1990-02-05 Central Glass Co Ltd Pectin lyase gene and production of pectin lyase
JPH09505090A (en) * 1993-11-12 1997-05-20 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Imine salt as bleach catalyst
JPH09510742A (en) * 1994-03-19 1997-10-28 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Detergent composition
WO1996033259A1 (en) * 1995-04-17 1996-10-24 The Procter & Gamble Company Preparation and use of composite particles containing diacyl peroxide
WO1997010323A1 (en) * 1995-09-11 1997-03-20 The Procter & Gamble Company Color-safe bleach boosters, compositions and laundry methods employing same
WO1997029174A1 (en) * 1996-02-08 1997-08-14 The Procter & Gamble Company Detergent particles comprising metal-containing bleach catalysts
WO1998006808A1 (en) * 1996-08-09 1998-02-19 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising alkaline pectin degrading enzyme
JPH10337181A (en) * 1997-04-09 1998-12-22 Kao Corp New alkaline pectic acid lyase and its production
JPH10337187A (en) * 1997-04-09 1998-12-22 Kao Corp New pectate lyase

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010159424A (en) * 2004-01-13 2010-07-22 Dsm Ip Assets Bv Usage of enzyme which can carry out direct conversion of dyestuff
JP2009533542A (en) * 2006-04-20 2009-09-17 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Bleach particles
JP2011510153A (en) * 2008-01-22 2011-03-31 アクセス ビジネス グループ インターナショナル エルエルシー Phosphate-free automatic dishwasher detergent that provides improved spotting and filming performance

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000042156A1 (en) 2000-07-20
AU2610500A (en) 2000-08-01
WO2000042156A9 (en) 2001-06-28
EP1141200A1 (en) 2001-10-10
MXPA01007217A (en) 2002-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6147045A (en) Detergent compositions comprising specific amylase and a specific surfactant system
JP2003529623A (en) Detergent composition containing pectate lyase and bleach
CA2357047A1 (en) Detergent compositions comprising a pectate lyase and a bleach system
US6380145B1 (en) Cleaning compositions comprising a specific oxygenase
JP2001513139A (en) Cleaning composition comprising xylan-degrading alkaline enzyme and non-plant cell-wall degrading enzyme
MXPA00000360A (en) Cleaning compositions comprising an oxygenase specify
EP1002041B1 (en) Cleaning compositions comprising an oxidoreductase
JPH11511781A (en) Detergent composition containing laccase enzyme and dye transfer inhibiting polymer
JP2002534595A (en) Detergent composition containing pectate lyase and low foaming nonionic surfactant
WO2000042151A1 (en) Detergent compositions comprising a pectate lyase and a bleach booster
JP2001509540A (en) Cleaning compositions containing cytochromes
JP2002534596A (en) Detergent composition containing pectate lyase and a specific surfactant system
JP2002534597A (en) Detergent composition containing an enzyme system
JP2001512524A (en) Cleaning composition comprising xylan-degrading alkaline enzyme and bleach
JP2001512525A (en) Detergent composition comprising xylan degrading alkaline enzyme and dye transfer inhibiting polymer
JP2001510233A (en) Detergent composition containing phospholipase
US6140293A (en) Detergent compositions comprising a specific amylase and a protease
EP0798371A1 (en) Detergent compositions comprising specific amylase and alkyl poly glucoside surfactants
JP2001514304A (en) Cleaning composition containing phosphatase
MXPA98000749A (en) Detergent compositions that comprise a specific amylase and a prote
EP1002040B1 (en) Cleaning compositions comprising a specific oxygenase
JP2000507640A (en) Detergent composition containing alkaline polygalacturonase
JPH11511780A (en) Detergent composition comprising specific lipolytic enzyme and coal soap dispersant
MXPA98000750A (en) Detergent compositions that comprise a specific amylase and a system of tensioactive agent specific
JPH11511778A (en) Detergent composition comprising lipolytic enzyme

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061213

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100108

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100115

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100415

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100422

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100514

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100517

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100521

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100524

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100917