JP2003529430A - Liquid beverage supply machine - Google Patents

Liquid beverage supply machine

Info

Publication number
JP2003529430A
JP2003529430A JP2001573953A JP2001573953A JP2003529430A JP 2003529430 A JP2003529430 A JP 2003529430A JP 2001573953 A JP2001573953 A JP 2001573953A JP 2001573953 A JP2001573953 A JP 2001573953A JP 2003529430 A JP2003529430 A JP 2003529430A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling chamber
water
coffee
boiler
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001573953A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
マーク シェーン ミネイ
Original Assignee
バリスタ ホールディングス ピーティーワイ リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バリスタ ホールディングス ピーティーワイ リミテッド filed Critical バリスタ ホールディングス ピーティーワイ リミテッド
Publication of JP2003529430A publication Critical patent/JP2003529430A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/462Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank
    • A47J31/465Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank for the heated water
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/401Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

(57)【要約】 水の供給分を受け取る入口2と、水の供給分から水を受け取り、湯及び(又は)蒸気を供給することのできる、少なくとも1つのボイラー7と、湯及び所定の注入量の飲料(コーヒのような)を受け取り、該湯と混合させ、その後に前記飲料を機械1から供給する混合ステーション26と、水の供給分の一部を受け取り且つ湯を所定の最高温度にて出口19を介して前記混合ステーション26に供給する冷却チャンバ10とを備え、該冷却チャンバ10が少なくとも1つの入口12と、少なくとも1つの出口14とを備え、前記冷却チャンバ10が水の供給分から冷水を受け取り、冷却チャンバ10がボイラー7から湯を受け取り、混合ステーション26に供給し、混合ステーション26に供給される冷却チャンバ10内の湯の温度が冷水によって調節される、温かい飲料を供給する調合機械1である。 (57) [Summary] An inlet 2 for receiving a supply of water, at least one boiler 7 capable of receiving water from the supply of water and supplying hot water and / or steam, hot water and a predetermined injection amount A mixing station 26 for receiving the beverage (such as coffee) and mixing it with the hot water and then supplying the beverage from the machine 1; receiving a portion of the water supply and hot water at a predetermined maximum temperature. A cooling chamber 10 for supplying to said mixing station 26 via an outlet 19, said cooling chamber 10 comprising at least one inlet 12 and at least one outlet 14, wherein said cooling chamber 10 comprises And the cooling chamber 10 receives the hot water from the boiler 7, supplies the hot water to the mixing station 26, and supplies the hot water in the cooling chamber 10 to the mixing station 26. Degree is adjusted by the cold water, it is formulated machine 1 supplies the hot beverage.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 (背景) 本発明は、飲料を作る機械、より具体的には、コーヒのような温かい飲料を供
給する機械の改良に関する。コーヒの消費が拡大するに伴い、コーヒを供給し且
つ入れる、色々な機械が製造されるに至っている。こうした機械は、一般に2つ
の主要な種類に分類される。その1つは、消費者が要求時に操作して、一般的に
は釦を押すことで消費者が選んだ組み合わせに従ってコーヒ及びその他の温かい
飲料を供給する自動販売機である。こうした機械が提供する飲料の水準は一般に
低いものの、迅速で且つ便利であるため、特定の市場を満足させている。第二の
種類の機械は、コーヒ豆を調合し、カプチーノのようなより高品質のコーヒを作
る調合型式のものである。品質を見分け且つ高品質水準のコーヒを要求する、広
いコーヒの消費者層が存在する。コーヒの調合機械はこの市場を満足させること
ができた。本発明は、自動販売機及びエクスプレッソ機械の改良、特に、主とし
てひいたコーヒからコーヒを調合し得るようにされた後者の種類の機械の改良に
関するものである。より具体的には、本発明は、可溶性コーヒを使用して、カプ
チーノを含むコーヒのような温かい飲料を供給することのできるコーヒ供給機械
及び飲料の供給温度を制御し且つ監視する手段を提供するものである。
BACKGROUND The present invention relates to improvements in beverage brewing machines, and more particularly in machines for delivering hot beverages such as coffee. As the consumption of coffee grows, various machines have been manufactured to supply and feed coffee. Such machines generally fall into two main types. One is a vending machine that is operated by a consumer upon request and typically dispenses coffee and other hot beverages according to a combination selected by the consumer by pressing a button. Although the level of beverages offered by such machines is generally low, they are quick and convenient and satisfy certain markets. The second type of machine is a blending type that blends coffee beans to produce higher quality coffee such as cappuccino. There is a broader consumer base of coffee who can distinguish quality and require high quality coffee. Coffee blending machines were able to satisfy this market. The present invention relates to improvements in vending machines and expresso machines, and in particular to machines of the latter type adapted mainly for the preparation of coffee from ground coffee. More specifically, the present invention provides a coffee delivery machine capable of delivering hot beverages such as coffee containing cappuccino using soluble coffee and a means for controlling and monitoring the delivery temperature of the beverage. It is a thing.

【0002】 (従来の技術) 既知の温かい飲料の供給機械は、ココア又はコーヒのような飲料と混合される
湯の供給源を採用する。これらの機械は、飲料の混合が行われる箇所である、混
合ステーションを備えている。自動販売機は、消費者に飲料を選ばしめ、機械が
その他の全てを行う。これらの機械により供給される飲料は通常、低品質であり
、また、操作者が監視するものではない。
[0002] Known hot beverage dispensers employ a source of hot water that is mixed with a beverage such as cocoa or coffee. These machines are equipped with a mixing station, which is where the beverage mixing takes place. The vending machine lets the consumer choose the beverage, and the machine does everything else. Beverages supplied by these machines are usually of poor quality and are not monitored by the operator.

【0003】 既知のコーヒ調合機械は、自動販売機よりもより精緻であり、通常、操作者を
必要とする。従来、こうした機械はエクスプレッソ機械として既知であり、コー
ヒ豆を利用するが、コーヒの品質は、主としてコーヒを入れる技術に依存する。
今日まで、コーヒ業界の技術開発は、可溶性コーヒ分野を無視して、フレッシュ
コーヒ(エスプレッソ及びカプチーノ)分野に注力してきた。しかし、フレッシ
ュコーヒの開発は、ミルク系及びフィルタ型式の双方における重要な事項を取り
扱ってこなかった。既知の調合機械は、熟達したバリスタ(barista)が
操作したとき、潜在的な高い結果を伴って、効果的である。典型的な従来技術の
コーヒ調合機械は、米国特許第4,681,028号に開示されており、この特
許は、ハウジングと、該ハウジング内に取り付けられた新鮮な水の供給リザーバ
と、圧力を加えて調合チャンバに供給した新鮮な水を加熱し得るようにされた加
熱要素とを備える簡単なコーヒ機械を教示する。該調合チャンバは、コーヒの入
口及び出口とを有し、水ポンプ及び駆動制御装置を更に備えている。
Known coffee blending machines are more sophisticated than vending machines and usually require an operator. Traditionally, such machines are known as expresso machines and utilize coffee beans, but the quality of the coffee depends primarily on the technology of putting the coffee.
To date, technological developments in the coffee industry have focused on the fresh coffee (espresso and cappuccino) field, ignoring the soluble coffee field. However, the development of Fresh Coffee has not addressed significant issues in both milk systems and filter types. The known brewing machine is effective, with potentially high results, when operated by a skilled varistor. A typical prior art coffee brewing machine is disclosed in U.S. Pat. No. 4,681,028, which discloses a housing, a fresh water supply reservoir mounted within the housing, and a pressure supply. In addition, a simple coffee machine with a heating element adapted to heat the fresh water supplied to the brewing chamber is taught. The brewing chamber has a coffee inlet and outlet, and is further equipped with a water pump and drive controller.

【0004】 米国特許第4,491,063号には、圧力を加えてタンク、ボイラー等から
湯を供給し且つその湯をコーヒ粉が保持されたチャンバに供給する自動コーヒ機
械が開示されている。該機械は、湯をコーヒ粉に通すことにより得られた抽出液
をろ過をすることを含む。この分野の従来の技術の幾つかは、コーヒ粉を保持す
るチャンバへの湯の入口穴が詰まるのを防止する手段に関するものである。
US Pat. No. 4,491,063 discloses an automatic coffee machine for supplying hot water from a tank, a boiler or the like under pressure and supplying the hot water to a chamber in which coffee powder is held. . The machine involves filtering the extract obtained by passing hot water through coffee powder. Some of the prior art in this field relates to means for preventing clogging of the hot water inlet holes to the chamber holding the coffee powder.

【0005】 米国特許第6,035,762号には、フィルタカプセルと共に作動し、また
、調合装置を含むエクスプレッソコーヒ機械が開示されており、該調合装置は、
調合水ヒータに接続され且つ複数のノズルが設けられた2つの調合チャンバ部品
を備えている。
US Pat. No. 6,035,762 discloses an expresso coffee machine working with a filter capsule and including a brewing device, the brewing device comprising:
It comprises two brewing chamber components connected to a brewing water heater and provided with a plurality of nozzles.

【0006】 米国特許第6,003,435号には、調合サイクル中、取り外し可能なフィ
ルタ装置内に支持された、ひいたコーヒに湯を供給する型式であり、水を加熱し
貯めるための加熱されたリザーバと、湯をリザーバからフィルタ装置に供給する
スプレーヘッドとを備える、コーヒメーカ機が開示されている。この装置は、第
一の量の湯をリザーバからスプレーヘッドに供給する弁付き導管と、第二の量の
湯をリザーバからスプレーヘッドに供給する第二の弁付き導管とを備えている。
選択スイッチはオペレータが調合すべきコーヒの量を選ぶことを許容する。該装
置は、選択スイッチにつながり、調合サイクル中、第一及び第二の弁付き導管の
作動を制御し、適宜な量の湯をスプレーヘッドに供給し、フィルタ装置内のひい
たコーヒに供給し、これにより選んだ量のコーヒを調合する制御装置を更に備え
ている。
US Pat. No. 6,003,435 is a type of hot water supply to a ground coffee that is supported in a removable filter device during the compounding cycle to heat and store water. A coffee maker machine is provided, which comprises a stored reservoir and a spray head for supplying hot water from the reservoir to the filter device. The device comprises a valved conduit for supplying a first volume of hot water from the reservoir to the spray head and a second valved conduit for supplying a second volume of hot water from the reservoir to the spray head.
The select switch allows the operator to select the amount of coffee to be blended. The device connects to a select switch to control the operation of the first and second valved conduits during the compounding cycle to provide the appropriate amount of hot water to the spray head and to the ground coffee in the filter device. , Further comprising a controller for dispensing the selected amount of coffee.

【0007】 別の既知のエクスプレッソコーヒ機械が米国特許第5,388,502号に開
示されており、この米国特許には、電気式水ヒータと、フィルタバスケットホル
ダとを備えるエスプレッソコーヒ機械が開示され、そのバスケットの底部に配置
された注入装置にひいたコーヒを受け入れる調合チャンバを有する。該コーヒ機
械は、蒸気出口を有する第一の管路及び第二の管路を更に備えている。第一の管
路は、フィルタバスケット保持装置内に開口して、調合チャンバを水ヒータに接
続し、また、その内部に配置されて、バスケットホルダが挿入されないとき、常
に閉じられているスルーフロー制御弁を備えている。フィルタバスケットを機械
内に挿入した後、フィルタバスケットホルダによってフィルタ弁はその閉じた位
置からその開いた位置まで動く。別のコーヒメーカ機が米国特許第5,063,
836号に開示されており、主水供給源に接続されたリザーバを備え、該リザー
バは、リザーバへの水の再充填弁を制御する液位センサを含むものとして説明さ
れている。該機械は、サーモスタット式制御の加熱要素を更に備え、サーモスタ
ットと再充填弁が単一のモジュラ式交換可能な固体回路板により制御されるよう
にした。液位センサは、主水圧や水をそれ以前にリザーバから除去するときの経
路に関係なく、その後にコーヒを調合するのに適した液位となるようにリザーバ
が再充填されるようにする。電子制御式恒温装置は、リザーバ内の水を再加熱す
る作用を果たす前に、例えば、1.67℃(3°F)のような僅かな程度の温度
降下のみを許容する。このことは、水を沸点近くにて貯蔵し且つ93.33℃(
200°F以上)の温度にて調合目的のためコーヒに接触し得るように供給する
ことを許容する。
Another known expresso coffee machine is disclosed in US Pat. No. 5,388,502, which discloses an espresso coffee machine with an electric water heater and a filter basket holder. And a brewing chamber for receiving coffee on an infusion device located at the bottom of the basket. The coffee machine further comprises a first conduit having a steam outlet and a second conduit. The first conduit opens into the filter basket holding device to connect the brewing chamber to the water heater and is located inside it to keep the through flow control closed when the basket holder is not inserted. It has a valve. After inserting the filter basket into the machine, the filter basket holder moves the filter valve from its closed position to its open position. Another coffee maker machine is US Pat. No. 5,063,
No. 836, and is described as comprising a reservoir connected to a main water source, the reservoir including a level sensor that controls a water refill valve for the reservoir. The machine further comprises a thermostatically controlled heating element such that the thermostat and refill valve are controlled by a single modular, replaceable solid circuit board. The level sensor allows the reservoir to be refilled to a suitable level for subsequent formulation of coffee, regardless of the main water pressure or the route by which water was previously removed from the reservoir. The electronically controlled incubator allows only a small degree of temperature drop, eg, 3.67 ° C. (3 ° F.), before acting to reheat the water in the reservoir. This means that water is stored near the boiling point and 93.33 ° C (
It is allowed to contact the coffee for formulation purposes at temperatures above 200 ° F.

【0008】 従来、コーヒ調合機械は、コーヒを入れるとき、コーヒ豆又はひいたコーヒを
採用しており、当該出願人が最善に知る限り、従来、コーヒ調合機械内にインス
タントコーヒを使用されることはなかった。エクスプレッソ機械の作動方法のた
め、従来、可溶性コーヒをエクスプレッソ調合機械内で使用することはできなか
った。ひいたコーヒ又は豆は、ひいた粉が瞬間的に水に溶解しないため、当該業
界にて不溶性コーヒとして考えられている。インスタントコーヒは可溶性コーヒ
と称されている。従来、この等級のコーヒを調合機械により調合されたコーヒを
作るときに使用することを可能にする有効な技術が実現されず、また、適宜な装
置が開発されていないため、可溶性コーヒがコーヒ調合機械にて使用されること
がなかった。インスタントコーヒを従来のエクスプレッソ機械にて使用したなら
ば、インスタントコーヒは使用できない凝固した状態のコーヒの結晶塊となった
であろう。従来のエクスプレッソ機械において、ひいたコーヒには圧力を加えた
状態で蒸気が作用し、この蒸気がひいたコーヒから香りを抽出する。ひいたコー
ヒは、蒸気に耐えるが、その物理的性質のため、可溶性コーヒは蒸気にて加圧す
る状態で使用することはできず、可溶性コーヒを供給しようとするならば、既知
の機械を大幅に改造することが必要となる。
Traditionally, coffee blending machines have employed coffee beans or ground coffee when placing the coffee, and as far as the applicant is best aware, conventionally, instant coffee is used in the coffee blending machine. There was no. Soluble coffee has heretofore not been able to be used in an expresso compounding machine due to the way the expresso machine operates. Ground coffee or beans are considered in the industry as insoluble coffee because ground flour does not instantly dissolve in water. Instant coffee is called soluble coffee. Soluble coffee has not been developed in the past because effective technology has not been realized that allows this grade of coffee to be used when making coffee compounded by compounding machines and no suitable equipment has been developed. It was never used on a machine. If the instant coffee was used in a conventional expresso machine, the instant coffee would have become an unusable solid mass of coffee in the frozen state. In a conventional expresso machine, steam acts on the ground coffee under pressure, and the steam extracts the scent from the ground coffee. Ground coffee resists steam, but due to its physical properties, soluble coffee cannot be used under steam pressurization, and if the soluble coffee is to be supplied, the known machinery will be significantly impaired. It needs to be modified.

【0009】 従来の機械を使用して現在、実現可能であるよりも遥かに迅速に調合したコー
ヒの品質のコーヒを提供することが必要とされている。従来、調合したコーヒは
、作るのに何分もかかるが、消費者が30秒以内にコーヒを欲する場合がある。
従来の機械は、可溶性コーヒを使用し得るようにはされておらず、また、コーヒ
飲料を迅速に作ることもできず、このため、調合販売機にて高品質のコーヒを迅
速に作る市場は従来、開発されていなかった。
[0009] There is a current need to provide coffee in the quality of ready-mixed coffee much faster than is feasible using conventional machines. Traditionally, blended coffee takes minutes, but consumers may want coffee within 30 seconds.
Traditional machines are not adapted to use soluble coffee, nor are they able to make coffee drinks quickly, which makes the market for making high quality coffee quickly on compounding machines. Previously, it was not developed.

【0010】 従来のコーヒ調合機械は、コーヒを作る湯を発生させるボイラーと、蒸気を発
生させるボイラーという、2つのボイラーを備えている。同一の寸法の設置面積
内で又は既存の機械よりも小さいスペース内で一方のボイラーだけを使用する機
械にて調合したコーヒを作ることができないと従来、考えられていた。従って、
従来の機械の設計は、相当な期間、同じままであった。約93℃以内が許容可能
なコーヒの供給温度ではあるが、コーヒ機械は約87℃の出口温度にてコーヒを
供給することが理想的である。1つの機械からコーヒが多量に作られる間、要求
される温度にてコーヒが消費者に供給されることを保証するため、その出口温度
を維持しなければならない。
A conventional coffee blending machine includes two boilers, a boiler that generates hot water for making coffee and a boiler that generates steam. It was previously thought that it was not possible to make blended coffee on a machine that used only one boiler within the same size footprint or in a smaller space than existing machines. Therefore,
Traditional machine designs have remained the same for quite some time. Ideally, the coffee machine feeds the coffee at an outlet temperature of about 87 ° C, while acceptable coffee feed temperatures are within about 93 ° C. During the mass production of coffee from one machine, its outlet temperature must be maintained to ensure that the coffee is delivered to the consumer at the required temperature.

【0011】 最高負荷の間にこのことを実現することが困難な場合がある。コーヒを入れる
間に要求される蒸気は、約100℃で供給されることが理想的である。温度制御
は恒温装置により行われ、従来技術の機械において、熱交換は出口の雰囲気空気
と接触することにより行われ、このことは、非効率的な温度制御手段であり、そ
の結果、熱過ぎるコーヒが供給されることになる。従来技術の機械の問題点の1
つは、特にコーヒを多量に作る間に要求される排出温度を保つことである。既知
の調合機械の更なる不利益な点は、2つのボイラーが必要であることにより機械
が占めるスペース、及びこれらのボイラーを受け入れるのに必要な拡張スペース
である。従来、その調合機能の全てを1つのボイラーで行うことにより機械の設
置面積を減少させることは不可能であると考えられていた。
It may be difficult to achieve this during full load. Ideally, the steam required during the charging of the coffee is provided at about 100 ° C. Temperature control is provided by a thermostat and in prior art machines heat exchange is provided by contact with the ambient air at the outlet, which is an inefficient temperature control means and, as a result, coffee that is too hot. Will be supplied. One of the problems with conventional machines
One is to maintain the required discharge temperature, especially during the production of large amounts of coffee. A further disadvantage of the known brewing machines is the space occupied by the machine due to the need for two boilers and the expansion space required to accommodate these boilers. Conventionally, it has been considered impossible to reduce the footprint of the machine by performing all of its blending functions with a single boiler.

【0012】 ミルクベースのエスプレッソコーヒ機械は、製品の品質を維持し得るように定
期的に洗浄し且つメンテナンスを行わなければならない。エスプレッソ/カプチ
ーノ製品の製品の標準は操作者の熟練度及び装置のメンテナンス状態に依存し、
このことは、例えば、操作者が未熟練者である場合、標準以下のコーヒを割増し
料金で提供する結果となる可能性がある。フィルタコーヒは、約30秒毎に廃棄
しなければならず、このことは、非効率的である。忙しいレストランの環境にて
、この方針は、しばしば忘れられ、その結果、実質的に標準以下のコーヒが客に
供され、その結果、将来の売上げを失う結果となる。
Milk-based espresso coffee machines must be regularly cleaned and maintained to maintain product quality. The product standard of espresso / cappuccino products depends on the skill level of the operator and the maintenance condition of the device,
This may result in providing substandard coffee at a premium if the operator is unskilled, for example. Filter coffee must be discarded approximately every 30 seconds, which is inefficient. In a busy restaurant environment, this policy is often forgotten, with the result that substantially substandard coffee is served to guests, resulting in lost future sales.

【0013】 (発明) 本発明は、可溶性コーヒ及び焙煎し、ひいたコーヒの技術を取り扱うもので、
また、ミルク系及びフィルタ装置の技術の問題点を取り扱うものである。
(Invention) The present invention deals with the technique of soluble coffee and roasted and ground coffee,
It also addresses the technical problems of milk systems and filter devices.

【0014】 可溶性コーヒを使用して、本発明の装置は、エスプレッソ及びフレッシュミル
クコーヒの製造を再現する。コーヒは需要の大きい商品であり、また、コーヒの
販売の成長はエスプレッソ及びフレッシュミルクの分野であることを考慮するな
らば、本発明は、可溶性コーヒの販売業者がエスプレッソ市場と競争することを
可能にする。
Using soluble coffee, the device of the invention reproduces the production of espresso and fresh milk coffee. Given that coffee is a high-demand commodity and growth in coffee sales is in the espresso and fresh milk sector, the present invention allows soluble coffee sellers to compete with the espresso market. To

【0015】 米国において、1999年、886,338トンのコーヒが米国内で販売され
た。現時点で可溶性コーヒは市場全体の9.1%を占め、フレッシュコーヒは9
0.1%を占める。フレッシュコーヒは、量及び売上の双方の点で最も急速に成
長する分野であり、1994年から1999年にかけてそれぞれ2.4%及び3
2.6%増大している。可溶性コーヒの分野の売上は、1999年、1.8%減
少した。その価格が高いにも拘らず、可溶性コーヒは、フレッシュコーヒ(焙煎
し且つひいたコーヒ)よりも劣るものと考えられている。現在、家庭以外でより
多くのコーヒが消費されており、市場全体の57%を占める。このことは、スー
パマーケットでの可溶性コーヒ及びフレッシュコーヒの双方の売上高が減少する
ことに反映している。
In the United States in 1999, 886,338 tons of coffee were sold in the United States. Soluble coffee currently accounts for 9.1% of the market and fresh coffee at 9
It accounts for 0.1%. Fresh coffee is the fastest growing sector in terms of both volume and sales, 2.4% and 3% from 1994 to 1999 respectively.
It has increased by 2.6%. Soluble coffee field sales declined 1.8% in 1999. Despite its high price, soluble coffee is considered inferior to fresh coffee (roasted and ground coffee). Currently, more coffee is consumed outside the home, accounting for 57% of the total market. This reflects lower sales of both soluble and fresh coffee in the supermarket.

【0016】[0016]

【表1】 [Table 1]

【0017】 これらの数字は、コーヒは連続的な成長が予想される成長市場であることを示
すが、その成長は、主として家庭外で且つ主として若い年代層より消費される専
門的コーヒによるフレッシュコーヒの分野に絞られている。
[0017] These figures show that coffee is a growing market where continuous growth is expected, but that growth of fresh coffee by professional coffee consumed primarily outside the home and primarily from the younger age group. Focused on the field.

【0018】 本発明は、コーヒのような温かい飲料を作る従来技術の調合機械の改良であり
、調合効率及び速度を増し、また、可溶性コーヒ及び非可溶性コーヒからコーヒ
飲料を作るように作動可能であるようにすることを目的とするものである。本発
明は、可溶性コーヒの供給温度を制御する冷却チャンバを更に提供する。
The present invention is an improvement on prior art brewing machines that make hot beverages such as coffee, which increases brewing efficiency and speed and is also operable to make coffee beverages from soluble and insoluble coffee. It is intended to be there. The invention further provides a cooling chamber for controlling the feed temperature of the soluble coffee.

【0019】 本発明は、その最も広い形態において、温かい飲料を供給す
る調合機械からなり、該調合機械は、水の供給分を受け取る入口と、上記水の供
給分から水を受け取り且つ湯及び(又は)蒸気を供給することのできる少なくと
も1つのボイラーと、湯及びコーヒのような所定の注入量の飲料を受け取り、上
記湯と混合させ、その後、該飲料を前記機械から供給する混合ステーションと、
前記水の供給分の一部を受け取り且つ湯を所定の最高温度にて出口を介して前記
混合ステーションに送る冷却チャンバとを備え、該冷却チャンバが、少なくとも
1つの入口及び少なくとも1つの出口を備え、該冷却チャンバが前記水の供給分
から冷水を受け取り、前記冷却チャンバが、前記ボイラーから湯を受け取り、前
記混合ステーションに供給し、上記混合ステーションに供給される前記冷却チャ
ンバ内の湯の温度が冷水により調節される。
The invention, in its broadest form, comprises a brewing machine for delivering hot beverages, the brewing machine receiving an inlet for receiving a supply of water and receiving water from the supply of water and / or hot water and / or hot water. ) At least one boiler capable of supplying steam, and a mixing station for receiving a predetermined dose of beverage, such as hot water and coffee, mixing with the hot water, and then supplying the beverage from the machine.
A cooling chamber for receiving a portion of the water supply and delivering hot water to the mixing station via an outlet at a predetermined maximum temperature, the cooling chamber comprising at least one inlet and at least one outlet. The cooling chamber receives cold water from the water supply, the cooling chamber receives hot water from the boiler, supplies the hot water to the mixing station, and the temperature of the hot water in the cooling chamber supplied to the mixing station is cold water. Is adjusted by.

【0020】 1つの広い形態において、本発明は、 コーヒのような1つ又は複数の温かい液体飲料の供与分を作る調合機械からな
り、 該調合機械が、少なくとも1つの入口及び少なくとも1つの出口を有する少な
くとも1つのボイラーへの水の供給分を制御する手段と、少なくとも1つの入口
及び少なくとも1つの出口を有して、前記水の供給分と連通し且つ前記水の供給
分の少なくとも一部分を受け取る冷却チャンバと、前記少なくとも1つのボイラ
ーと関連付けられ且つ前記冷却チャンバと流体的に連通しており、前記水の供給
分から水を受け取る熱交換器とを備え、前記冷却チャンバへの少なくとも1つの
出口がコーヒ混合チャンバと連通し且つ湯を該コーヒ混合チャンバに供給し、前
記少なくとも1つのボイラーへの少なくとも1つの出口が湯弁と連通し、前記少
なくとも1つのボイラーへの少なくとも1つの他の出口が蒸気弁と連通し、該機
械が、コーヒの供給出口にて終わる前記コーヒ混合チャンバに供給されるコーヒ
の供給分を更に含む。
In one broad form, the invention comprises a brewing machine for making one or more hot liquid beverage doses such as coffee, the brewing machine having at least one inlet and at least one outlet. Means for controlling a water supply to at least one boiler, and at least one inlet and at least one outlet in communication with the water supply and receiving at least a portion of the water supply A cooling chamber and a heat exchanger associated with the at least one boiler and in fluid communication with the cooling chamber for receiving water from the water supply; and at least one outlet to the cooling chamber. At least one to said at least one boiler in communication with the coffee mixing chamber and supplying hot water to said coffee mixing chamber; Of the coffee to be fed to the coffee mixing chamber ending at the coffee feed outlet, the machine being in communication with a hot water valve and the at least one other outlet to the at least one boiler being in communication with a steam valve. Including supply.

【0021】 別の広い形態において、本発明は、 コーヒのような1つ又は多数の温かい液体飲料の供与分を作る機械からなり、 該機械が、少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有するボイラ
ーへの水の供給分を制御する手段と、少なくとも1つの入口と、少なくとも1つ
の出口とを有して、前記水の供給分と連通し且つ前記水の供給分の部分の少なく
とも一部分を受け取る冷却チャンバであって、前記飲料が作られる箇所たる混合
ステーションに湯を供給する前記冷却チャンバと、 前記ボイラーと関連付けられ且つ前記冷却チャンバと連通しており、前記冷却
チャンバに水を供給し且つ前記水の供給分から水を受け取る熱交換器とを備え、 前記冷却チャンバへの少なくとも1つの出口がコーヒ混合チャンバと連通し且
つ湯を該コーヒ混合チャンバに供給し、前記ボイラーへの少なくとも1つの出口
が湯弁と連通し、前記ボイラーへの少なくとも1つの他の出口が蒸気弁と連通し
且つ該蒸気弁に蒸気を供給し、 該機械が、コーヒの供給出口にて終わる前記コーヒ混合チャンバに供給される
コーヒの供給分を更に含む。
In another broad form, the invention comprises a machine for making one or more hot liquid beverage doses, such as coffee, which machine has at least one inlet and at least one outlet. A boiler having means for controlling the water supply, at least one inlet, and at least one outlet for communicating with the water supply and at least a portion of a portion of the water supply. A cooling chamber for receiving hot water to supply a mixing station where the beverage is made; hot water associated with the boiler and in communication with the cooling chamber for supplying water to the cooling chamber; A heat exchanger for receiving water from the water supply, at least one outlet to the cooling chamber communicating with the coffee mixing chamber and hot water. Supplying to the coffee mixing chamber, at least one outlet to the boiler in communication with a hot water valve, at least one other outlet to the boiler in communication with a steam valve and supplying steam to the steam valve, The machine further comprises a supply of coffee to the coffee mixing chamber terminating at the coffee supply outlet.

【0022】 別の広い形態において、本発明は、 コーヒのような温かい液体飲料を供給する機械からなり、該機械が、少なくと
も1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有するボイラーへの水の供給分を制
御する手段と、少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有して、前
記水の供給分と連通し且つ前記水の供給分の少なくとも一部分を受け取る冷却チ
ャンバと、前記ボイラーと関連付けられ且つ前記冷却チャンバと連通しており、
前記水の供給分から水を受け取る熱交換器とを備え、前記冷却チャンバへの前記
少なくとも1つの出口がコーヒ混合チャンバに連通し、前記冷却チャンバが前記
コーヒ混合チャンバ内で使用すべく冷却チャンバから排出される水の温度を調節
する。
In another broad form, the invention comprises a machine for supplying a hot liquid beverage, such as coffee, which machine supplies water to a boiler having at least one inlet and at least one outlet. Associated with the boiler, a cooling chamber having means for controlling the amount of water, at least one inlet, and at least one outlet, the cooling chamber being in communication with the water supply and receiving at least a portion of the water supply. And in communication with the cooling chamber,
A heat exchanger for receiving water from the water supply, the at least one outlet to the cooling chamber communicating with a coffee mixing chamber, the cooling chamber exhausting from the cooling chamber for use in the coffee mixing chamber. Adjust the temperature of the water that is applied.

【0023】 別の広い形態において、本発明は、 コーヒのような1つ又は多数の温かい液体飲料の供与分を作る温かい液体飲料
の供給機械からなり、該機械が、 水供給分と、 少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有して前記水供給分を受
け取るボイラーと、少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有して
、前記水の供給分と流体的に連通し且つ前記水の供給分の少なくとも一部分を受
け取る冷却チャンバと、 前記ボイラーと関連付けられ且つ前記冷却チャンバと連通しており、前記水の
供給分から水を受け取る熱交換器とを備え、前記冷却チャンバへの少なくとも1
つの出口がコーヒ混合チャンバと連通しており、 機械が、コーヒの供給出口にて終わる前記コーヒ混合チャンバに供給されるコ
ーヒの供給分を更に含み、上記コーヒが水溶性で且つインスタントである。
In another broad aspect, the invention comprises a warm liquid beverage dispensing machine for producing one or more warm liquid beverage dispenses, such as coffee, wherein the machine comprises a water feed and at least one A boiler having one inlet and at least one outlet for receiving the water supply; at least one inlet and at least one outlet in fluid communication with the water supply; At least a cooling chamber for receiving at least a portion of the water supply; and a heat exchanger associated with the boiler and in communication with the cooling chamber for receiving water from the water supply. 1
One outlet is in communication with the coffee mixing chamber, and the machine further comprises a supply of coffee to the coffee mixing chamber ending at the coffee supply outlet, wherein the coffee is water soluble and instant.

【0024】 好ましくは、熱交換器は、ボイラー内に内蔵され且つ流体供給管を介して前記
冷却チャンバと連通するようにする。好ましくは、冷却チャンバは、水の供給分
とボイラー内に内蔵させた熱交換器との間に配置されるようにする。好ましくは
前記冷却チャンバへの入口の1つが、好ましくは、約85℃乃至約93℃に冷却
させた湯を供給し、該湯が、前記冷却チャンバからの出口を介して、前記コーヒ
混合チャンバに排出される。コーヒ混合チャンバは、機械の内部に保持されたコ
ーヒリザーバ内に貯蔵された可溶性コーヒを受け取ることが好ましい。
[0024] Preferably, the heat exchanger is built into the boiler and communicates with the cooling chamber via a fluid supply pipe. Preferably, the cooling chamber is arranged between the water supply and the heat exchanger contained in the boiler. Preferably one of the inlets to the cooling chamber feeds hot water, preferably cooled to about 85 ° C. to about 93 ° C., which hot water is fed to the coffee mixing chamber via an outlet from the cooling chamber. Is discharged. The coffee mixing chamber preferably receives soluble coffee stored in a coffee reservoir held inside the machine.

【0025】 別の広い形態において、本発明は、コーヒのような温かい液体飲料を供給する
飲料の供給機械からなり、該機械は、可溶性(インスタント)コーヒを供給する
ことができ、該機械は、ボイラーと、混合ステーションと、コーヒが供給される
ときの温度を制御する冷却チャンバとを備えている。
In another broad form, the invention comprises a beverage dispensing machine for delivering a warm liquid beverage such as coffee, the machine capable of delivering soluble (instant) coffee, the machine comprising: It has a boiler, a mixing station, and a cooling chamber that controls the temperature at which the coffee is fed.

【0026】 別の広い形態において、本発明は、 温かい飲料を供給する機械で使用される冷却チャンバからなり、該機械は、 水の供給分を受け取る入口と、該水の供給分を受け取り且つ湯及び/又は蒸気
を供給することのできる少なくとも1つのボイラーと、湯及び注入量の飲料を受
け取り、前記湯と混合させ、その後に、前記飲料を前記混合チャンバから供給す
る混合ステーションとを備え、前記冷却チャンバが、前記水の供給分の少なくと
も一部分を受け取り且つ湯を出口を介して所定の最高温度にて前記混合チャンバ
に供給し、冷却チャンバが少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを
備え、前記冷却チャンバが前記水の供給分から冷水を受け取り、前記冷却チャン
バが前記少なくとも1つのボイラーから湯を受け取り、前記混合チャンバに供給
し、前記混合ステーションに供給される前記冷却チャンバ内の湯の温度が制御さ
れる。
In another broad aspect, the present invention comprises a cooling chamber used in a machine for supplying hot beverages, the machine comprising an inlet for receiving a supply of water and a water supply for receiving a supply of water. And / or at least one boiler capable of supplying steam, and a mixing station for receiving hot water and a dose of beverage and mixing with said hot water, after which said beverage is supplied from said mixing chamber, A cooling chamber receives at least a portion of the water supply and supplies hot water via an outlet to the mixing chamber at a predetermined maximum temperature, the cooling chamber comprising at least one inlet and at least one outlet. The cooling chamber receives cold water from the water supply, the cooling chamber receives hot water from the at least one boiler, Is supplied to the serial mixing chamber, the temperature of the hot water in the cooling chamber to be supplied to the mixing station is controlled.

【0027】 好ましくは、前記機械内には、湯及び蒸気を発生させる1つ
のボイラーがあり、上記冷却チャンバが前記ボイラーと前記混合チャンバとの間
に配置されるようにする。
Preferably, in the machine there is one boiler for generating hot water and steam, such that the cooling chamber is arranged between the boiler and the mixing chamber.

【0028】 冷却チャンバは、前記チャンバに入り且つ前記ボイラーに戻る管を介して冷水
を受け取る。好ましくは、該管は、前記ボイラーから前記チャンバ内に供給され
た沸騰した湯と接触する所定の管表面積を提供し得るように、前記冷却チャンバ
内に配置されるようにする。ボイラーは、冷水を前記水の供給分から前記冷却チ
ャンバを介して受け取り且つ前記熱交換器からの湯を前記冷却チャンバに供給し
前記混合チャンバに供給されるようにする熱交換器を備えている。
The cooling chamber receives cold water via a pipe that enters the chamber and returns to the boiler. Preferably, the tubes are arranged in the cooling chamber so as to provide a predetermined tube surface area in contact with the boiling water supplied from the boiler into the chamber. The boiler includes a heat exchanger that receives cold water from the water supply through the cooling chamber and supplies hot water from the heat exchanger to the cooling chamber and to the mixing chamber.

【0029】 冷却チャンバは、温度が所定の最低供給温度以下まで降下したとき、前記冷却
チャンバから前記混合チャンバに供給される水の温度を上昇させる加熱要素を更
に備えることが好ましい。冷却チャンバは、前記冷却チャンバ内の水が所定の最
高値に達したとき、前記加熱要素を隔離する恒温装置を更に備えている。冷却チ
ャンバは、好ましくは約85℃乃至93℃まで冷却された水を前記冷却チャンバ
からの出口を介してコーヒ混合チャンバに供給する。好ましくは、管は、前記冷
却チャンバ内の湯との接触表面積を最大にし得るように冷却チャンバ内でコイル
巻きされるようにする。
The cooling chamber preferably further comprises a heating element for increasing the temperature of the water supplied from the cooling chamber to the mixing chamber when the temperature drops below a predetermined minimum supply temperature. The cooling chamber further comprises a thermostat that isolates the heating element when the water in the cooling chamber reaches a predetermined maximum value. The cooling chamber preferably supplies water cooled to about 85 ° C. to 93 ° C. to the coffee mixing chamber via an outlet from the cooling chamber. Preferably, the tube is coiled in the cooling chamber so as to maximize the surface area of contact with the hot water in the cooling chamber.

【0030】 (詳細な説明) 次に、好ましいが、限定的ではない実施の形態に関し且つ添付図面を参照しつ
つ、本発明をより詳細に説明する。
DETAILED DESCRIPTION The present invention will now be described in more detail with reference to preferred, but non-limiting, embodiments and with reference to the accompanying drawings.

【0031】 図1を参照すると、本発明の1つの好ましい実施の形態による温かい液体飲料
供給装置1の概略図的な斜視図が図示されている。供給装置1は、水の供給分と
、加熱手段と、コーヒのような飲料を調合する手段と、飲料の排出装置とを備え
る点で既知の供給装置の典型的なものである。自動販売機のような既知の供給装
置は、ボイラーと、ボイラーに対する水の供給分と、ボイラーによって発生され
た湯と混合される飲料と、供給ステーションとを備えている。既知のエクスプレ
ッソ機械は、通常、少なくとも2つのボイラーと、加圧された蒸気がコーヒ豆の
上に且つ該コーヒ豆を通して注入するのを許容する蒸気チャンバと、飲料を供給
する供給ステーションとを備えている。本発明は、可溶性(インスタント)コー
ヒで作られたコーヒを供することができ、また、飲料が供給されるときの温度を
制御する冷却チャンバを備える1つの代替的な飲料供給機械を提供する。該機械
は、通常、認識し得る相違点がない状態で、エクスプレッソ機械を通じて供給さ
れるものを含む飲料を供給することを可能にする。
Referring to FIG. 1, there is illustrated a schematic perspective view of a warm liquid beverage dispenser 1 according to one preferred embodiment of the present invention. The supply device 1 is typical of the known supply devices in that it comprises a supply of water, heating means, means for preparing a beverage such as coffee, and a beverage discharge device. Known dispensing devices, such as vending machines, include a boiler, a supply of water to the boiler, a beverage to be mixed with the hot water generated by the boiler, and a dispensing station. Known expresso machines usually comprise at least two boilers, a steam chamber allowing pressurized steam to be injected onto and through the coffee beans, and a supply station for supplying the beverage. ing. The present invention provides one alternative beverage dispensing machine that can provide coffee made of soluble (instant) coffee and that also includes a cooling chamber that controls the temperature at which the beverage is dispensed. The machine usually makes it possible to dispense beverages, including those delivered through an expresso machine, with no discernible differences.

【0032】 図示した実施の形態によれば、飲料の供給装置1は、モータ4によって駆動さ
れる圧力ポンプ3により制御される水の供給入口2を有している。圧力ポンプ3
及びモータ4は、機械内に収容するか又は機械の外部に配置することができる。
加圧された水は、機械内の多岐に亙る位置に供給される。圧力ポンプ3は、ボイ
ラーを充填するソレノイド弁6に供給する出口5を有している。
According to the illustrated embodiment, the beverage supply device 1 comprises a water supply inlet 2 controlled by a pressure pump 3 driven by a motor 4. Pressure pump 3
And the motor 4 can be housed inside the machine or located outside the machine.
Pressurized water is supplied to various locations within the machine. The pressure pump 3 has an outlet 5 which feeds a solenoid valve 6 which fills the boiler.

【0033】 ソレノイド弁6は、蒸気及び水ボイラー7の過剰な充填を制御する。過圧力の
場合、過圧力弁11は余剰な水を逃がすことを許容し、この水は、溢れ管8を介
して排出される。供給管9は、水を冷却チャンバ10に供給し、また、その内部
に水の過圧力弁11を備えている。供給管9は、入口12を介して冷却チャンバ
10に入り、戻りループ13を形成し、このループは、冷水を連続的に供給して
冷却チャンバ10内の水の温度を穏当な程度にする。銅管であることが好ましい
ループ13は、管と冷却チャンバ10内の水との接触表面積を増大させ得るよう
にコイル巻きすることができる。冷却チャンバ10内の湯に露呈される表面積が
大きければ大きい程、ループ13内の供給水と冷却チャンバ10内の湯との間の
熱交換はより大きくなる。ループ13は出口14を介して冷却チャンバ10から
出て、そのとき、供給管15は、ボイラー7内に配置された熱交換器16に供給
する。それ自体、加熱要素17によって加熱されるボイラー7内の湯との熱交換
により熱交換器16内で加熱された水は、供給管18を介して冷却チャンバ10
に供給され、そのとき、ループ13内のより低温の水と接触することは、最終的
に出口19を介して冷却チャンバ10から出る水の温度を低下させることになる
The solenoid valve 6 controls the overfilling of the steam and water boiler 7. In the case of overpressure, the overpressure valve 11 allows excess water to escape, which water is discharged via the overflow pipe 8. The supply pipe 9 supplies water to the cooling chamber 10 and has a water overpressure valve 11 therein. The supply pipe 9 enters the cooling chamber 10 via an inlet 12 and forms a return loop 13, which continuously supplies cold water to bring the temperature of the water in the cooling chamber 10 to a moderate degree. The loop 13, which is preferably a copper tube, can be coiled to increase the surface area of contact between the tube and the water in the cooling chamber 10. The greater the surface area exposed to the hot water in the cooling chamber 10, the greater the heat exchange between the feed water in the loop 13 and the hot water in the cooling chamber 10. The loop 13 exits the cooling chamber 10 via an outlet 14, at which time a supply pipe 15 supplies a heat exchanger 16 arranged in the boiler 7. As such, the water heated in the heat exchanger 16 by heat exchange with the hot water in the boiler 7, which is heated by the heating element 17, is supplied via the supply pipe 18 to the cooling chamber 10.
And then contacting the cooler water in the loop 13 will eventually reduce the temperature of the water exiting the cooling chamber 10 via the outlet 19.

【0034】 ボイラー7は供給管20を介して冷水を受け取り、水の供給
量は過剰充填を回避し得るようにソレノイド弁6によって調節される。ボイラー
7内の水位は、ボイラー内で要求される最大水深に従って所定の高さまでボイラ
ー7の頂部から伸びるボイラーの水位プローブ21によって制御される。要素1
7による加熱を通じてボイラー7内で発生された蒸気は、過圧力安全弁22によ
って制御される。ボイラー7はまた、ボイラー7内の圧力を制御する圧力維持装
置23を備えている。機械1は、1つの実施の形態によれば、インスタントコー
ヒを粒状の形態に保持する容器部すなわちコーヒキャニスタ24を更に備えてい
る。キャニスタ24は、モータ28により駆動される回転スパイラル27によっ
てキャニスタ24内のコーヒが出口25に向けて移動されるとき、コーヒをコー
ヒ混合チャンバ26に供給する出口25にて終わっている。スパイラル27の供
給動作は、操作者が機械の制御盤を操作することで調節される。
The boiler 7 receives cold water via the supply pipe 20, and the water supply is regulated by the solenoid valve 6 so as to avoid overfilling. The water level in the boiler 7 is controlled by a water level probe 21 of the boiler extending from the top of the boiler 7 to a predetermined height according to the maximum water depth required in the boiler. Element 1
The steam generated in the boiler 7 through the heating by 7 is controlled by the overpressure safety valve 22. The boiler 7 also comprises a pressure maintaining device 23 which controls the pressure inside the boiler 7. The machine 1 further comprises, according to one embodiment, a container part or coffee canister 24 which holds the instant coffee in a granular form. The canister 24 terminates in an outlet 25 that supplies the coffee to a coffee mixing chamber 26 as the coffee in the canister 24 is moved toward the outlet 25 by a rotating spiral 27 driven by a motor 28. The supply operation of the spiral 27 is adjusted by the operator operating the control panel of the machine.

【0035】 使用時、機械は次のようにして作動する。ボイラー7が供給管20からの水に
て所定の最高水位まで充填されたならば、ボイラーは加熱要素17によって加熱
される。供給水は、供給管9を通り、次に、戻りループ13を介して管15を通
って循環し、次にボイラー7内の熱交換器16を通って循環する。ボイラー7内
の熱せられた水は、最終的に、ボイラー内に蒸気を発生させるが、この水は、許
容可能な圧力を超えないことを保証し得るように安全弁22によって調節される
。水位プローブ21が最高水位を設定し、常時、ボイラー7からの利用可能な湯
及び蒸気が存在するようにする。加熱は、供給管15を介して冷水を受け取り且
つ湯を冷却チャンバ10に戻すU字形の熱交換器16によって調節される。
In use, the machine operates as follows. Once the boiler 7 has been filled with water from the supply pipe 20 to a predetermined maximum water level, the boiler is heated by the heating element 17. The feed water circulates through the feed pipe 9, then through the return loop 13 and through the pipe 15, and then through the heat exchanger 16 in the boiler 7. The heated water in the boiler 7 will eventually generate steam in the boiler, which water is regulated by a safety valve 22 so as to ensure that it does not exceed an acceptable pressure. The water level probe 21 sets the maximum water level so that there is always hot water and steam available from the boiler 7. The heating is regulated by a U-shaped heat exchanger 16 which receives cold water via the supply pipe 15 and returns the hot water to the cooling chamber 10.

【0036】 冷却チャンバ10からの水は、機械から供給すべきコーヒの調合に使用され、
このため、この水の温度は約87乃至93℃であることが好ましい許容可能なレ
ベルになければならない。
The water from the cooling chamber 10 is used to formulate the coffee to be supplied by the machine,
Therefore, the temperature of the water should be at an acceptable level, preferably about 87-93 ° C.

【0037】 冷却チャンバ10から排出される水の温度を調節するのに役立ち得るように、
乾燥加熱要素29が取り付けられており、飲料を供するのに許容可能な最低レベ
ル以下まで降下したならば、冷却チャンバ10内の温度を上昇させる。要素29
による補助的な加熱は、機械に対する需要のため最適な97℃付近の温度を維持
する能力が低下する多量の生産量の期間のとき、役立つであろう。
To help control the temperature of the water discharged from the cooling chamber 10,
A dry heating element 29 is attached to raise the temperature in the cooling chamber 10 when it drops below a minimum acceptable level for serving the beverage. Element 29
Auxiliary heating by means of can be useful during periods of high production, where the ability to maintain an optimum temperature around 97 ° C due to demand on the machine is diminished.

【0038】 コーヒを作るとき、操作者は、操作者が直接アクセス可能な水の供給分と、コ
ーヒと混合される水の供給分と、蒸気の供給分とを必要とする。水及び蒸気の供
給分はボイラー7から得られるが、キャニスタ24から吸引されるコーヒと混合
する水の場合、この水は、冷却チャンバ10から吸引され、それは、この冷却チ
ャンバは、水の温度が87℃乃至100℃の範囲であろう所定の温度範囲に保た
れる場所であるからである。理想的には、この温度は97℃に近いが、高又は低
需要時間の間、変動するであろう。
When making coffee, the operator needs a supply of water that is directly accessible to the operator, a supply of water that is mixed with the coffee, and a supply of steam. The water and steam feeds are obtained from the boiler 7, but in the case of water that mixes with the coffee drawn from the canister 24, this water is drawn from the cooling chamber 10, which cools the temperature of the water. This is because it is a place to be kept in a predetermined temperature range which may be in the range of 87 ° C to 100 ° C. Ideally this temperature is close to 97 ° C, but will fluctuate during high or low demand hours.

【0039】 操作者に対する直接的な蒸気の供給は、出口30(明確化のため、省略)を介
して行われ、この出口は、出口35を介する蒸気の流れを制御する弁34を介し
て連通している。操作者に対する直接的な湯の供給は、出口33を介して行われ
、この出口は、出口32を介する湯の流れを制御する湯弁31と連通している。
コーヒと混合されるる水は、湯注入ソレノイド弁36を介して冷却チャンバ10
から吸引され且つ混合チャンバ26に供給される。混合チャンバ26は、コーヒ
のキャニスタ24と連通しており、該キャニスタは、好ましい実施の形態によれ
ば、混合チャンバ26内で混合する前に、出口25を介して供給し得るようにイ
ンスタントコーヒ又は可溶性コーヒを保持する。キャニスタ24内のコーヒは、
ヘリカルねじ27を駆動する材料モータ28の作動により、混合チャンバ26に
向けて進む。ソレノイド弁36からの水は、水の流れ制御弁40によって制御さ
れ、次に、キャニスタ24から供給された可溶性コーヒとの混合を促進する循環
動作にて混合チャンバ26内に導入される。次に、混合したコーヒは、供給出口
38を介してカップ37に供給される。操作者は、処方に従ってコーヒのミック
スを決定する。このように、機械は、エクスプレッソ、カプチーノ、ショートブ
ラック等のような任意の形態のコーヒを作ることができる。図示した実施の形態
は、1つの混合チャンバを有しているが、当該技術分野の当業者には、1つの機
械内に多数のコーヒ供給ステーションを含め、多数の飲料を同時に作ることが可
能であることが理解されよう。多数の飲料を作る場合、追加的な注入口を含める
か又はこれと代替的に、追加的な注入ソレノイド弁を注入ソレノイド弁36と並
列に又は直列に設けることが必要であろう。機械が多数の充填ステーションを有
する場合、このことは、追加的な供給注入口38を必要とし、また、ボイラー7
及び冷却チャンバ10からの追加的な吸引量を必要とするであろう。
Direct steam supply to the operator is provided via an outlet 30 (omitted for clarity), which is in communication via a valve 34 which controls the flow of steam via outlet 35. is doing. Direct hot water supply to the operator is provided via an outlet 33, which is in communication with a hot water valve 31 which controls the flow of hot water via an outlet 32.
The water mixed with the coffee is supplied to the cooling chamber 10 via the hot water injection solenoid valve 36.
Is aspirated from and supplied to the mixing chamber 26. The mixing chamber 26 is in communication with a coffee canister 24 which, according to a preferred embodiment, may be supplied via an outlet 25 prior to mixing in the mixing chamber 26 such as an instant coffee or Retains soluble coffee. The coffee inside the canister 24
Operation of the material motor 28, which drives the helical screw 27, advances toward the mixing chamber 26. Water from the solenoid valve 36 is controlled by the water flow control valve 40 and then introduced into the mixing chamber 26 in a circulating operation that promotes mixing with the soluble coffee supplied from the canister 24. Next, the mixed coffee is supplied to the cup 37 via the supply outlet 38. The operator determines the coffee mix according to the prescription. Thus, the machine can make coffee in any form, such as expresso, cappuccino, short black and the like. Although the illustrated embodiment has one mixing chamber, one of ordinary skill in the art can include multiple coffee dispensing stations in one machine to make multiple beverages simultaneously. It will be understood that there is. When making multiple beverages, it may be necessary to include or alternatively provide an additional fill solenoid valve in parallel or in series with fill solenoid valve 36. If the machine has multiple filling stations, this requires an additional feed inlet 38 and also the boiler 7
And would require additional suction from the cooling chamber 10.

【0040】 1つの好ましい実施の形態によれば、機械の作動は制御盤によって制御される
According to one preferred embodiment, the operation of the machine is controlled by the control board.

【0041】 この機械の有利な点の1つは、従来技術の機械の場合のように使用されたひい
た粉の無駄が生じない点である。また、釦を押すだけでコーヒを作ることができ
、また、インスタントコーヒ又は可溶性コーヒを使用することができる。全ての
可溶性コーヒを使い切ることができる。該機械の別の有利な点は、蒸気及び湯の
双方を供給するため1つのボイラーを使用することが可能であり、また、その設
置面積が最小で済む点である。また、従来の機械と比べて短時間で飲料を作るこ
とができる。例えば、本発明の機械は、従来技術の機械にて予想されるような飲
料の品質を損なうことなく、インスタントコーヒを使用して10秒でコーヒを作
ることができる。その色々な実施の形態による、本明細書に記載した供給機械を
用いて、営業者は、スペシャリストが作った少量の製品と同様に優れた味であり
、しかもより安価に作ることのできる、多量、高速度のコーヒを実現することが
可能である。可溶性コーヒを使用することにより、本発明による機械は、供する
分毎に一定品質のコーヒを作ることができる。4つの個々のホッパを通じて1回
で4つまでの異なるコーヒブレンドを提供することができる。この機械は、全て
の一般的なミルク系コーヒ及びエスプレッソを作ることができる。従来の焙煎及
びひいたコーヒの機械によるコーヒと同程度か又はより優れた均一な風味のもの
を4秒以内で作ることができる。専門の指導を受けた操作者のコストを伴わずに
、専門家による品質のコーヒ飲料が実現される。操作者が顧客に対しその他の製
品を作る間、最小のメンテナンスでコーヒを作ることができる。
One of the advantages of this machine is that there is no waste of the ground powder used as in the case of prior art machines. Also, coffee can be made by simply pressing a button, and instant coffee or soluble coffee can be used. All soluble coffee can be used up. Another advantage of the machine is that it is possible to use one boiler for supplying both steam and hot water, and its footprint is minimal. Also, beverages can be made in a shorter time than conventional machines. For example, the machine of the present invention can make coffee in 10 seconds using instant coffee without compromising the quality of the beverage as would be expected with prior art machines. With the dispensing machine described herein, in accordance with its various embodiments, a business operator can taste as good as a small quantity of product made by a specialist, yet produce a large quantity that is cheaper to make. It is possible to realize high speed coffee. By using soluble coffee, the machine according to the invention is able to produce a constant quality of coffee for each serving. Up to four different coffee blends can be provided at one time through four individual hoppers. This machine can make all common milk-based coffee and espresso. A uniform flavor that is similar to or better than conventional roast and ground coffee machine coffee can be made in less than 4 seconds. Professional quality coffee drinks are achieved without the cost of an operator with specialized guidance. Coffee can be made with minimal maintenance while the operator makes other products for the customer.

【0042】 本発明による機械と相違して、焙煎及びひいたコーヒの機械は、常時、メンテ
ナンス及び較正を必要とする。ひいたコーヒ系の機械は、ひいた粉及び作動モー
ドのため相当な洗浄を必要とし、また、コーヒミルは、熟練した操作者がミルの
刃を定期的に研ぎ且つ常に較正することを必要とする。ひいたコーヒの機械は、
また、本発明による機械と比較して速度が遅く、メンテナンス及び熟練した操作
者が必要とされ、製品が不均一であり、運転コストが高いという欠点がある。本
発明による機械は、エスプレッソ又はミルク系コーヒ用のコーヒ成分を4秒以内
で作るが、これに対して、従来の焙煎及びひいたコーヒのエスプレッソ機械では
20乃至40秒かかる。更に、コーヒは、コーヒ豆をひき、調質し又はその他の
処理を行う必要はない。このため、待ち時間は著しく短くなる。オーストラリア
での多数の小売店で本発明を27ヶ月試験したとき、そのコーヒがひいたコーヒ
ではなくて、可溶性コーヒを使用して作ったものであることが分かったのは1人
もいなかった。機械の試験を行った各小売店に機械は恒久的に設置されており、
コーヒの売上高は成長を続けている。この機械は、従来の焙煎及びひいたエスプ
レッソの機械の外観を有する。熟練していない人でも均一な優れた品質のコーヒ
を迅速に且つ効率的に作ることができる。
Unlike the machine according to the invention, roasting and ground coffee machines always require maintenance and calibration. Ground coffee machines require considerable cleaning due to ground powder and operating modes, and coffee mills require skilled operators to sharpen the mill blades regularly and constantly calibrate. . The machine of the coffee machine
It also has the disadvantages of slow speed compared to the machine according to the invention, requiring maintenance and skilled operators, non-uniform products and high operating costs. The machine according to the invention produces a coffee ingredient for espresso or milk-based coffee in less than 4 seconds, compared to 20-40 seconds for conventional roast and ground coffee espresso machines. Furthermore, the coffee does not need to be ground, tempered or otherwise processed. For this reason, the waiting time is significantly shortened. When testing the present invention for 27 months at numerous retail stores in Australia, none found that the coffee was made using soluble coffee, rather than ground coffee. The machine is permanently installed at each retail store where the machine was tested,
Coffee sales continue to grow. This machine has the appearance of a conventional roasting and ground espresso machine. Even unskilled people can quickly and efficiently produce uniform and excellent quality coffee.

【0043】 飲料の供給温度を制御する冷却チャンバは、本発明にて詳細に説明した型式の
供給機械に適応可能であることに加えて、自動販売機型式の温かい飲料の既知の
供給機械に適応させることができる。この機械は、また、エスプレッソ型式の機
械及び自動販売機に適応させることもできる。
The cooling chamber for controlling the supply temperature of the beverage is in addition to being adaptable to a dispensing machine of the type described in detail in the present invention, it is also adapted to a known dispensing machine of hot beverage of the vending machine type. Can be made. The machine can also be adapted to espresso type machines and vending machines.

【0044】 装置1は、ボイラー7内の蒸気圧力を監視するため、蒸気計41と、水温計4
2とを更に備えている。所定の最小値以上の圧力を保つためポンプを設置するこ
とができる。
The device 1 monitors the steam pressure in the boiler 7, so that the steam meter 41 and the water temperature meter 4
2 is further provided. A pump can be installed to maintain a pressure above a predetermined minimum value.

【0045】 図2には、本発明の1つの好ましい実施の形態による飲料の供給機械43の外
側斜視図が図示されている。機械43は、ロングブラック、ショートブラック、
ミルクコーヒ、ラテ及びカプチーノのようなコーヒ飲料を供給することができ、
また、ボイラー内部に熱交換器を有する単一のボイラー(図示せず)を備えてい
る。機械43は、ボイラー7と、熱交換器16と、冷却チャンバ10とを保持す
る外側ケーシング44を有しており(図1参照)、これらは全て外部から見られ
ないように隠れている。湯弁45は、操作者が要求したとき、可撓性の細管47
を介して湯を提供し、蒸気弁46は、操作者が要求したとき、可撓性の細管48
を介して蒸気を提供する。第二の蒸気供給弁49は、操作者の要求により蒸気を
可撓性の細管50を介して供給する。カップ(図示せず)が供給注入口52乃至
55と整合状態でトレー51に載せられ、同時に多数の飲料を作ることを許容す
る。飲料の供給は、供給注入口52乃至55をそれぞれ制御する制御盤56乃至
59によって制御される。各制御盤の別個の釦は、図2に示した実施の形態に従
って、ショートブラック、ロングブラック、カプチーノ、ココア、湯、ラテ又は
ミルクコーヒのような飲料を供給する。この機械には、従来技術におけるように
、ひいたコーヒへの蒸気の注入を許容する閉じた加圧蒸気システムが存在しない
。このシステムは、通常、ひいたコーヒの無駄を生ずる一方、上述した機械の構
成は、飲料の無駄を解消する。
FIG. 2 shows an outside perspective view of a beverage dispensing machine 43 according to one preferred embodiment of the present invention. Machine 43 is long black, short black,
Can supply coffee drinks like milk coffee, latte and cappuccino,
It also has a single boiler (not shown) with a heat exchanger inside the boiler. The machine 43 has an outer casing 44 which holds the boiler 7, the heat exchanger 16 and the cooling chamber 10 (see FIG. 1), all hidden from the outside. The hot water valve 45 has a flexible thin tube 47 when requested by the operator.
Hot water is provided through the steam valve 46, and a flexible thin tube 48 is provided when the operator requests.
To provide steam through. The second steam supply valve 49 supplies steam through the flexible thin tube 50 at the request of the operator. A cup (not shown) is placed on the tray 51 in alignment with the feed inlets 52-55, allowing multiple beverages to be made simultaneously. The beverage supply is controlled by control boards 56-59 which control the supply inlets 52-55, respectively. A separate button on each control panel supplies a beverage such as short black, long black, cappuccino, cocoa, hot water, latte or milk coffee according to the embodiment shown in FIG. This machine does not have a closed pressurized steam system that allows the injection of steam into the ground coffee as in the prior art. While this system typically produces ground coffee waste, the machine configuration described above eliminates beverage waste.

【0046】 当該技術分野の当業者には、本発明の全体的な精神及び範囲から逸脱せずに、
本明細書に広く記載した本発明に従って多数の変形例及び改変例を為すことが可
能であることが認識されよう。
Those skilled in the art will appreciate that without departing from the overall spirit and scope of the invention,
It will be appreciated that numerous variations and modifications can be made in accordance with the invention broadly described herein.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の1つの好ましい実施の形態による、供給機械(明確化のため、一部の
特徴部分は省略)の斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view of a supply machine (some features omitted for clarity) according to one preferred embodiment of the present invention.

【図2】 本発明の1つの好ましい実施の形態による機械の外側斜視図である。[Fig. 2]   1 is an external perspective view of a machine according to one preferred embodiment of the present invention.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE,TR),OA(BF ,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW, ML,MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,G M,KE,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ ,UG,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ, MD,RU,TJ,TM),AL,AM,AT,AU, AZ,BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,C N,CU,CZ,DE,DK,EE,ES,FI,GB ,GE,GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN, IS,JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,L K,LR,LS,LT,LU,LV,MD,MG,MK ,MN,MW,MX,NO,NZ,PL,PT,RO, RU,SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ,T M,TR,TT,UA,UG,US,UZ,VN,YU ,ZA,ZW─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, I T, LU, MC, NL, PT, SE, TR), OA (BF , BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, G M, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ , UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, C N, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB , GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, L K, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK , MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, T M, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU , ZA, ZW

Claims (49)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 温かい飲料を供給する調合機械において、水の供給分を受け
取る入口と、該水の供給分から水を受け取り且つ湯及び/又は蒸気を供給するこ
とのできる少なくとも1つのボイラーと、湯及びコーヒのような所定の注入量の
飲料を受け取って、該湯と混合させ、その後に、前記飲料を前記機械から供給す
る混合ステーションと、前記水の供給分の一部を受け取り且つ湯を所定の最高温
度にて出口を介して前記混合ステーションに供給する冷却チャンバとを備え、該
冷却チャンバが、少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを備え、前
記冷却チャンバが、前記水の供給分から冷水を受け取り、前記冷却チャンバが、
前記ボイラーから湯を受け取り、前記混合チャンバに供給し、前記混合チャンバ
に供給される前記冷却チャンバ内の湯の温度が冷水によって調節される、調合機
械。
1. A brewing machine for supplying hot beverages, an inlet for receiving a supply of water, at least one boiler capable of receiving water from the supply of water and supplying hot water and / or steam; And a predetermined dose of beverage, such as coffee, and mix it with the hot water, after which a mixing station that supplies the beverage from the machine and a portion of the water supply and the predetermined hot water. A cooling chamber that feeds to the mixing station via an outlet at a maximum temperature of at least one inlet, the cooling chamber having at least one inlet and at least one outlet, the cooling chamber comprising: Receiving cold water, the cooling chamber
A brewing machine that receives hot water from the boiler, supplies it to the mixing chamber, and adjusts the temperature of the hot water in the cooling chamber supplied to the mixing chamber by cold water.
【請求項2】 請求項1に記載の調合機械において、湯及び蒸気を発生させ
る1つのボイラーが存在し、前記冷却チャンバが該ボイラーと前記混合ステーシ
ョンとの間にある、調合機械。
2. A brewing machine according to claim 1, wherein there is one boiler for producing hot water and steam and the cooling chamber is between the boiler and the mixing station.
【請求項3】 請求項2に記載の調合機械において、前記冷却チャンバが、
前記チャンバに入り且つ前記ボイラーに戻る管を介して冷水を受け取る、調合機
械。
3. The compounding machine of claim 2, wherein the cooling chamber is
A brewing machine that receives cold water via a pipe that enters the chamber and returns to the boiler.
【請求項4】 請求項3に記載の調合機械において、前記管が、前記ボイラ
ーから前記チャンバに供給された沸騰した水と接触する所定の管の表面積を提供
し得るように、前記冷却チャンバ内に配置される、調合機械。
4. The brewing machine according to claim 3, wherein the tubes are provided in the cooling chamber so as to provide a predetermined tube surface area in contact with boiling water supplied from the boiler to the chamber. A blending machine located at.
【請求項5】 請求項4に記載の調合機械において、前記ボイラーが、前記
冷却チャンバを介して前記水の供給分から冷水を受け取る熱交換器を備え、該熱
交換器からの湯を前記冷却チャンバに供給して前記混合ステーションに供給され
るようにする、調合機械。
5. The brewing machine of claim 4, wherein the boiler comprises a heat exchanger that receives cold water from the water supply through the cooling chamber, the hot water from the heat exchanger being supplied to the cooling chamber. A dispensing machine for feeding to the mixing station.
【請求項6】 請求項5に記載の調合機械において、前記混合ステーション
が、所定量の可溶性コーヒ及び前記冷却チャンバからの前記湯を受け取る開口部
を有するチャンバを備える、調合機械。
6. The brewing machine of claim 5, wherein the mixing station comprises a chamber having an opening for receiving a quantity of soluble coffee and the hot water from the cooling chamber.
【請求項7】 請求項6に記載の機械において、前記冷却チャンバが、前記
冷却チャンバから供給された水の温度を所定の最低温度に保つべく、補助的な加
熱要素を備える、機械。
7. The machine according to claim 6, wherein the cooling chamber comprises an auxiliary heating element to keep the temperature of the water supplied from the cooling chamber at a predetermined minimum temperature.
【請求項8】 請求項7に記載の機械において、前記冷却チャンバが、該冷
却チャンバ内の水が所定の最大値に達したとき、前記加熱要素を隔離するサーモ
スタット装置を更に備える、機械。
8. The machine according to claim 7, wherein the cooling chamber further comprises a thermostat device for isolating the heating element when the water in the cooling chamber reaches a predetermined maximum value.
【請求項9】 請求項8に記載の機械において、前記冷却チャンバからの出
口を介して前記冷却チャンバから供給された水の温度が85℃乃至93℃の範囲
に維持される、機械。
9. The machine according to claim 8, wherein the temperature of the water supplied from the cooling chamber via the outlet from the cooling chamber is maintained in the range of 85 ° C. to 93 ° C.
【請求項10】 コーヒのような1つ又はより複数の温かい液体飲料の供給
分を作る調合機械において、 少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有するボイラーと、 少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有する冷却チャンバであ
って、前記水の供給分と連通し、該水の供給分の少なくとも一部を受け取る冷却
チャンバとを備え、 前記冷却チャンバに対する前記少なくとも1つの出口が、飲料の混合ステーシ
ョンと連通し且つ湯を該飲料の混合ステーションに供給し、前記ボイラーからの
前記少なくとも1つの出口が湯弁と連通し、前記ボイラーに対する少なくとも1
つの他の出口が蒸気弁と連通し、 前記混合ステーションに供給され且つ飲料の供給出口にて終わる飲料の供給分
を更に含む、調合機械。
10. A brewing machine that produces one or more hot liquid beverage feeds, such as coffee, a boiler having at least one inlet and at least one outlet, at least one inlet, and at least one inlet. A cooling chamber having one outlet, the cooling chamber communicating with the water supply and receiving at least a portion of the water supply, wherein the at least one outlet to the cooling chamber comprises a beverage At least one outlet to the boiler in communication with the beverage mixing station and hot water is supplied to the beverage mixing station, the at least one outlet from the boiler communicating with a hot water valve.
A brewing machine further comprising three other outlets in communication with a steam valve, the beverage supply being fed to the mixing station and terminating at the beverage supply outlet.
【請求項11】 請求項10に記載の調合機械において、前記ボイラーが、
該ボイラーと関連付けられ且つ前記冷却チャンバと流体的に連通して、前記水の
供給分から前記冷却チャンバを介して水を受け取る熱交換器を更に備える、調合
機械。
11. The compounding machine of claim 10, wherein the boiler comprises:
A brewing machine further comprising a heat exchanger associated with the boiler and in fluid communication with the cooling chamber to receive water from the water supply through the cooling chamber.
【請求項12】 請求項11に記載の機械において、前記飲料が水溶性コー
ヒである、機械。
12. The machine of claim 11, wherein the beverage is water soluble coffee.
【請求項13】 請求項12に記載の機械において、熱交換器が前記水の供
給分から冷却チャンバを介して冷水を受け取る、機械。
13. The machine according to claim 12, wherein a heat exchanger receives cold water from the water supply through a cooling chamber.
【請求項14】 請求項13に記載の機械において、前記水の供給分からの
水が前記冷却チャンバから前記熱交換器に供給されたとき、熱交換器が湯を前記
冷却チャンバに供給する、機械。
14. The machine according to claim 13, wherein the heat exchanger supplies hot water to the cooling chamber when water from the water supply is supplied from the cooling chamber to the heat exchanger. .
【請求項15】 請求項14に記載の機械において、熱交換器がボイラーの
内部に配置される、機械。
15. The machine according to claim 14, wherein the heat exchanger is located inside the boiler.
【請求項16】 請求項15に記載の機械において、前記冷却チャンバが水
を所定の温度にて前記混合ステーションに供給する、機械。
16. The machine of claim 15, wherein the cooling chamber supplies water to the mixing station at a predetermined temperature.
【請求項17】 請求項16に記載の機械において、前記冷却チャンバから
供給された水の温度が前記冷却チャンバから前記コーヒ混合チャンバへの出口を
介して85℃乃至93℃の範囲で降下する、機械。
17. The machine according to claim 16, wherein the temperature of the water supplied from the cooling chamber drops in the range of 85 ° C. to 93 ° C. via an outlet from the cooling chamber to the coffee mixing chamber. machine.
【請求項18】 請求項17に記載の機械において、コーヒの混合ステーシ
ョンが、前記混合チャンバに隣接したコーヒリザーバ内に貯蔵された可溶性コー
ヒを受け取るチャンバを備える、機械。
18. The machine according to claim 17, wherein the coffee mixing station comprises a chamber for receiving soluble coffee stored in a coffee reservoir adjacent to the mixing chamber.
【請求項19】 請求項9又は18に記載の機械において、前記ボイラーが
、湯を制御弁を介して少なくとも1つの湯供給ノズルに供給する第一の出口を有
する、機械。
19. The machine according to claim 9 or 18, wherein the boiler has a first outlet for supplying hot water to at least one hot water supply nozzle via a control valve.
【請求項20】 請求項10に記載の機械において、前記ボイラーが蒸気を
蒸気の制御弁を介して少なくとも1つの蒸気の供給ノズルに供給する第二の出口
を有する、機械。
20. The machine according to claim 10, wherein the boiler has a second outlet for supplying steam to at least one steam supply nozzle via a steam control valve.
【請求項21】 請求項20に記載の機械において、冷却チャンバが、前記
冷却チャンバから供給された水の温度を所定の最低温度に保つ補助的な加熱要素
を有する、機械。
21. The machine according to claim 20, wherein the cooling chamber has an auxiliary heating element for keeping the temperature of the water supplied from the cooling chamber at a predetermined minimum temperature.
【請求項22】 請求項21に記載の機械において、前記水の供給分が供給
ポンプにより発生された圧力の下に供給される、機械。
22. The machine of claim 21, wherein the water supply is supplied under pressure generated by a supply pump.
【請求項23】 請求項21に記載の機械において、水の供給管が該供給管
内で過圧力が生じたとき作動する溢れ流れ部を有する、機械。
23. The machine according to claim 21, wherein the water supply pipe has an overflow section which is activated when overpressure occurs in the water supply pipe.
【請求項24】 請求項23に記載の機械において、前記コーヒのリザーバ
が、操作者の要求によって可溶性コーヒを前記コーヒ混合チャンバまで進める手
段を有する、機械。
24. The machine of claim 23, wherein the coffee reservoir has means for advancing soluble coffee to the coffee mixing chamber at the request of an operator.
【請求項25】 請求項24に記載の機械において、湯を前記コーヒ混合チ
ャンバに供給し得るように、前記冷却チャンバと前記制御弁との間にソレノイド
弁が配置される、機械。
25. The machine according to claim 24, wherein a solenoid valve is arranged between the cooling chamber and the control valve so that hot water can be supplied to the coffee mixing chamber.
【請求項26】 請求項25に記載の機械において、湯を前記湯ノズルに供
給し得るように、前記ボイラーと前記制御弁との間にソレノイド弁が配置される
、機械。
26. The machine according to claim 25, wherein a solenoid valve is arranged between the boiler and the control valve so as to supply hot water to the hot water nozzle.
【請求項27】 請求項26に記載の機械において、蒸気を前記蒸気供給ノ
ズルに供給し得るように、前記ボイラーと前記制御弁との間に第二のソレノイド
弁が配置される、機械。
27. The machine according to claim 26, wherein a second solenoid valve is disposed between the boiler and the control valve so as to supply steam to the steam supply nozzle.
【請求項28】 請求項27に記載の機械において、前記水の供給分が電気
モータにより該機械を通じて循環される、機械。
28. The machine of claim 27, wherein the water supply is circulated through the machine by an electric motor.
【請求項29】 請求項28に記載の機械において、前記加熱要素が、前記
水の供給分から供給された前記水を加熱し得るようにボイラー内に収容される、
機械。
29. The machine of claim 28, wherein the heating element is housed within a boiler to heat the water supplied from the water supply.
machine.
【請求項30】 請求項29に記載の機械において、前記ボイラーが、過圧
力が生じたとき、蒸気を解放させるように逃がし弁を有する、機械。
30. The machine according to claim 29, wherein the boiler has a relief valve to release steam when overpressure occurs.
【請求項31】 請求項30に記載の機械において、機械の操作を設定する
制御盤を更に備える、機械。
31. The machine according to claim 30, further comprising a control panel that sets the operation of the machine.
【請求項32】 請求項31に記載の機械において、前記冷却チャンバがサ
ーモスタット装置を備える、機械。
32. The machine of claim 31, wherein the cooling chamber comprises a thermostat device.
【請求項33】 コーヒのような1つ又は複数の温かい液体飲料の供与分を
作る飲料供給機械において、 水の供給分を受け取る入口を有するボイラーと、 該水の供給分と連通する少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを
有し、前記ボイラー内に配置された熱交換器と連通する冷却チャンバとを備え、 前記冷却チャンバからの1つの出口がコーヒ混合チャンバと連通し且つ湯を該
コーヒ混合チャンバに供給し、 前記ボイラーに対する1つの出口が湯弁と連通し、前記ボイラーからの少なく
とも1つの他方の出口が蒸気弁と連通し且つ蒸気を該蒸気弁に供給し、 コーヒの供給出口にて終わる前記コーヒ混合チャンバに供給される可溶性コー
ヒの供給分を更に含む、飲料の供給機械。
33. In a beverage dispensing machine for producing one or more hot liquid beverage dispenses, such as coffee, a boiler having an inlet for receiving a water dispense, and at least one communicating with the water dispense. A cooling chamber having an inlet and at least one outlet in communication with a heat exchanger arranged in the boiler, one outlet from the cooling chamber in communication with the coffee mixing chamber and the hot water; Feed to a coffee mixing chamber, one outlet to the boiler communicates with a hot water valve, at least one other outlet from the boiler communicates with a steam valve and supplies steam to the steam valve, and a supply outlet for coffee A beverage supply machine further comprising a supply of soluble coffee to be supplied to the coffee mixing chamber ending in.
【請求項34】 温かい飲料を供給する機械内で使用される冷却チャンバに
おいて、前記機械が、 水の供給分を受け取る入口と、該水の供給分を受け取り、湯及び/又は蒸気を
供給することのできる少なくとも1つのボイラーと、 湯及び該湯を混合させるある注入量の飲料を受け取り、その後に、前記飲料を
前記混合チャンバから供給する混合ステーションとを備え、前記冷却チャンバが
、前記水の供給分の少なくとも一部を受け取り、湯を出口を介して所定の最高温
度にて前記混合チャンバに供給し、冷却チャンバが、少なくとも1つの入口と、
少なくとも1つの出口とを有し、前記冷却チャンバが、冷水を前記水の供給分か
ら受け取り、前記冷却チャンバが、湯を前記少なくとも1つのボイラーから受け
取り、前記混合チャンバに供給し、前記混合チャンバに供給される前記冷却チャ
ンバ内の湯の温度が制御される、冷却チャンバ。
34. A cooling chamber for use in a hot beverage dispensing machine, wherein the machine receives an inlet for the water supply and receives the water supply and supplies hot water and / or steam. And a cooling station for receiving hot water and an infused amount of beverage for mixing the hot water and then delivering the beverage from the mixing chamber, the cooling chamber providing the water supply. At least a portion of the hot water is supplied to the mixing chamber at a predetermined maximum temperature via an outlet, the cooling chamber having at least one inlet,
At least one outlet, the cooling chamber receiving cold water from the water supply, the cooling chamber receiving hot water from the at least one boiler, supplying the mixing chamber, and supplying the mixing chamber A cooling chamber in which the temperature of the hot water in the cooling chamber is controlled.
【請求項35】 請求項34に記載の冷却チャンバにおいて、湯及び蒸気を
発生させる1つのボイラーが前記機械内に存在し、前記冷却チャンバが前記ボイ
ラーと前記混合チャンバとの間に配置される、冷却チャンバ。
35. The cooling chamber according to claim 34, wherein one boiler for generating hot water and steam is present in the machine, the cooling chamber being arranged between the boiler and the mixing chamber. Cooling chamber.
【請求項36】 請求項35に記載の冷却チャンバにおいて、冷水を、前記
チャンバに入り且つ前記ボイラーに戻る管を介して受け取る、冷却チャンバ。
36. The cooling chamber of claim 35, wherein cold water is received via a pipe that enters the chamber and returns to the boiler.
【請求項37】 請求項36に記載の冷却チャンバにおいて、前記管が、前
記ボイラーから前記チャンバ内に供給された沸騰した水と接触する所定の管の表
面積を提供し得るように前記冷却チャンバ内に配置される、冷却チャンバ。
37. The cooling chamber of claim 36, wherein the tube is provided within the cooling chamber such that the tube can provide a predetermined tube surface area in contact with boiling water supplied into the chamber from the boiler. Located in the cooling chamber.
【請求項38】 請求項37に記載の冷却チャンバにおいて、前記ボイラー
が、前記冷却チャンバを介して前記水の供給分から冷水を受け取る熱交換器を備
え、前記混合チャンバに供給するため、前記熱交換器から前記冷却チャンバに湯
を供給する、冷却チャンバ。
38. The cooling chamber according to claim 37, wherein the boiler comprises a heat exchanger for receiving cold water from the water supply through the cooling chamber, the heat exchange for supplying to the mixing chamber. A cooling chamber for supplying hot water from a vessel to the cooling chamber.
【請求項39】 請求項38に記載の冷却チャンバにおいて、温度が所定の
最低供給温度以下に降下したとき、前記冷却チャンバから前記混合チャンバに供
給される水の温度を上昇させる加熱要素を更に備える、冷却チャンバ。
39. The cooling chamber of claim 38, further comprising a heating element that raises the temperature of the water supplied from the cooling chamber to the mixing chamber when the temperature drops below a predetermined minimum supply temperature. , Cooling chamber.
【請求項40】 請求項39に記載の冷却チャンバにおいて、該冷却チャン
バ内の水が所定の最大値に達したとき、前記加熱要素を隔離するサーモスタット
装置を更に備える、冷却チャンバ。
40. The cooling chamber of claim 39, further comprising a thermostat device that isolates the heating element when the water in the cooling chamber reaches a predetermined maximum value.
【請求項41】 請求項40に記載の冷却チャンバにおいて、好ましくは約
85℃乃至93℃に冷却された水を前記冷却チャンバからの出口を介して前記コ
ーヒ混合チャンバに供給する、冷却チャンバ。
41. The cooling chamber of claim 40, wherein water cooled to about 85 ° C. to 93 ° C. is supplied to the coffee mixing chamber via an outlet from the cooling chamber.
【請求項42】 請求項41に記載の冷却チャンバにおいて、前記管が前記
冷却チャンバ内でコイル状に形成されて、前記冷却チャンバ内の湯と接触する表
面積を最大にする、冷却チャンバ。
42. The cooling chamber of claim 41, wherein the tube is coiled within the cooling chamber to maximize the surface area of the cooling chamber in contact with the hot water.
【請求項43】 コーヒのような温かい液体飲料を供給する機械において、
少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有する、ボイラーに対する
水の供給量を制御する手段と、少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口
とを有し、前記水の供給分と連通し且つ前記水の供給分の一部分を受け取る冷却
チャンバと、前記ボイラーと関連付けられ且つ前記冷却チャンバと連通し、前記
水の供給分から水を受け取る熱交換器とを備え、前記冷却チャンバに対する前記
少なくとも1つの出口がコーヒ混合チャンバと連通し、前記冷却チャンバが、前
記コーヒ混合チャンバ内で使用するために前記冷却チャンバから排出された水の
温度を調節する、機械。
43. In a machine for dispensing hot liquid beverages such as coffee,
Means for controlling the supply of water to the boiler, having at least one inlet and at least one outlet; at least one inlet and at least one outlet, in communication with said water supply; A cooling chamber for receiving a portion of the water supply; and a heat exchanger associated with the boiler and in communication with the cooling chamber for receiving water from the water supply, the at least one outlet to the cooling chamber. In communication with the coffee mixing chamber, the cooling chamber adjusting the temperature of water discharged from the cooling chamber for use in the coffee mixing chamber.
【請求項44】 コーヒのような温かい飲料を供給する機械において、可溶
性(インスタント)コーヒを供給することができ、ボイラーと、前記可溶性コー
ヒと混合する水を供給する冷却チャンバとを備え、該冷却チャンバが、前記混合
チャンバに供給された水の温度を所定の温度範囲内に維持する、機械。
44. In a hot beverage dispensing machine, such as coffee, which is capable of delivering soluble (instant) coffee, comprising a boiler and a cooling chamber for providing water to mix with the soluble coffee. A machine, wherein the chamber maintains the temperature of the water supplied to the mixing chamber within a predetermined temperature range.
【請求項45】 請求項44に記載の機械において、ボイラーが、前記水の
供給分から冷水を受け取り、湯を前記ボイラーから前記冷却チャンバに戻して混
合チャンバに供給し、該混合チャンバ内で前記湯が前記可溶性コーヒと混合する
ようにする熱交換器を更に備える、機械。
45. The machine of claim 44, wherein a boiler receives cold water from the water supply and returns hot water from the boiler back to the cooling chamber to a mixing chamber, where the hot water is in the mixing chamber. A machine further comprising a heat exchanger for mixing the soluble coffee with the soluble coffee.
【請求項46】 コーヒのような1つ又はより多くの温かい液体飲料の供与
分を作る機械において、 少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有するボイラーへの水の
供給分を制御する手段と、 少なくとも1つの入口と、少なくとも1つの出口とを有し、前記水の供給分と
連通し且つ前記水の供給分の少なくとも一部を受け取る冷却チャンバと、 前記ボイラーと関連付けられ且つ前記冷却チャンバと連通し、前記水の供給分
から水を受け取り且つ水を前記冷却チャンバに供給する熱交換器とを備え、 前記冷却チャンバへの少なくとも1つの出口がコーヒ混合チャンバと連通し且
つ湯を該コーヒ混合チャンバに供給し、前記ボイラーへの少なくとも1つの出口
が湯弁と連通し、前記ボイラーへの少なくとも1つの他の出口が蒸気弁と連通し
且つ蒸気を蒸気弁に供給し、 コーヒの供給出口にて終わる、前記コーヒ混合チャンバに供給される可溶性コ
ーヒの供給分を更に含む、機械。
46. In a machine for making one or more hot liquid beverage doses, such as coffee, means for controlling the water feed to a boiler having at least one inlet and at least one outlet. A cooling chamber having at least one inlet and at least one outlet in communication with the water supply and receiving at least a portion of the water supply; and the cooling chamber associated with the boiler and the cooling chamber. A heat exchanger in communication with the cooling chamber for receiving water from the water supply and supplying water to the cooling chamber, the at least one outlet to the cooling chamber communicating with the coffee mixing chamber and mixing the hot water with the coffee mixing chamber. Supplying to a chamber, at least one outlet to the boiler is in communication with a hot water valve, and at least one other outlet to the boiler is a steam valve The communicating and the steam supplied to the steam valve and ends at the delivery outlet of the coffee, further comprising a supply of soluble coffee to be supplied to the coffee mixing chamber, machine.
【請求項47】 ボイラーと、混合ステーションと、冷却チャンバとを備え
る、温かい飲料を供給する調合機械に使用される熱交換器において、前記ボイラ
ー内に配置され且つ前記冷却チャンバを介して水の供給分から冷水を受け取り、
湯を前記熱交換器から前記冷却チャンバに供給し前記混合チャンバに供給される
ようにする、熱交換器。
47. A heat exchanger used in a brewing machine for supplying hot beverages, comprising a boiler, a mixing station and a cooling chamber, the water supply being arranged in the boiler and supplying water via the cooling chamber. Receive cold water from minutes,
A heat exchanger for supplying hot water from the heat exchanger to the cooling chamber and to the mixing chamber.
【請求項48】 請求項47に記載の熱交換器において、前記ボイラー内の
前記熱交換器から前記冷却チャンバに及び前記混合ステーションに供給された前
記水の温度が前記冷却チャンバにより制御される、熱交換器。
48. The heat exchanger according to claim 47, wherein the temperature of the water supplied from the heat exchanger in the boiler to the cooling chamber and to the mixing station is controlled by the cooling chamber. Heat exchanger.
【請求項49】 請求項48に記載の熱交換器において、前記冷却チャンバ
が該冷却チャンバから供給された水の温度を所定の最大値に保つサーモスタット
装置と、前記水の温度を所定の最小値に保つ加熱要素とを備える、熱交換器。
49. The heat exchanger according to claim 48, wherein the cooling chamber keeps the temperature of the water supplied from the cooling chamber at a predetermined maximum value, and the temperature of the water reaches a predetermined minimum value. A heat exchanger having a heating element kept at.
JP2001573953A 2000-04-11 2001-04-11 Liquid beverage supply machine Pending JP2003529430A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU6877 2000-04-11
AUPQ6877A AUPQ687700A0 (en) 2000-04-11 2000-04-11 Liquid beverage dispenser
PCT/AU2001/000411 WO2001076429A1 (en) 2000-04-11 2001-04-11 Liquid beverage dispensing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003529430A true JP2003529430A (en) 2003-10-07

Family

ID=3820969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001573953A Pending JP2003529430A (en) 2000-04-11 2001-04-11 Liquid beverage supply machine

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20030155101A1 (en)
EP (1) EP1276409A4 (en)
JP (1) JP2003529430A (en)
KR (1) KR20020089447A (en)
CN (1) CN1281176C (en)
AU (2) AUPQ687700A0 (en)
CA (1) CA2405463A1 (en)
WO (1) WO2001076429A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009537306A (en) * 2006-05-19 2009-10-29 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Apparatus for preparing beverages from sterilized water and instant food
JP2009537307A (en) * 2006-05-19 2009-10-29 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Apparatus for preparing beverages from sterilized water at a predetermined consumption temperature
WO2013032104A1 (en) * 2011-08-31 2013-03-07 Choi Sung Jin Espresso coffee machine

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPR199300A0 (en) * 2000-12-10 2001-01-11 Barista Holdings Pty Ltd Liquid beverage dispenser
US7182970B2 (en) * 2001-12-20 2007-02-27 Lipton, Division Of Conopco, Inc. Beverage brewing system and method for brewing a beverage
FR2835416B1 (en) * 2002-02-05 2004-04-02 Jean Jacques Francois APPARATUS FOR PREPARING HOT BEVERAGES, ESPECIALLY SOUPS
CA2505986C (en) 2002-11-15 2010-08-17 Rhea Vendors S.P.A. Liquid supplying apparatus for vending machine
KR100922940B1 (en) * 2004-10-01 2009-10-22 하우스브란트 트리에스테 1892 에스피에이 Apparatus and method for preparing and delivering a beverage with the use of a raw matter contained in a cartridge
WO2006055673A2 (en) * 2004-11-17 2006-05-26 Bunn-O-Matic Corporation Brewer having a programmable temperature component
WO2007051200A2 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Bunn-O-Matic Corporation Lime tolerant brewing system and method
US9821992B2 (en) * 2006-03-06 2017-11-21 The Coca-Cola Company Juice dispensing system
ITFI20060244A1 (en) * 2006-10-04 2008-04-05 Saeco Ipr Ltd MACHINE FOR THE PRODUCTION OF COFFEE OR SIMILAR AND RELATIVE METHOD
US8180204B2 (en) * 2007-07-02 2012-05-15 Brewl Technologies, Inc. Hot beverage brewing apparatus
ITPN20070050A1 (en) * 2007-07-10 2009-01-11 N&W Global Vending Spa "MIXER DEVICE FOR AN AUTOMATIC HOT BEVERAGE DISTRIBUTOR"
ITTO20080110A1 (en) * 2008-02-13 2009-08-14 N&W Global Vending Spa MIXER DEVICE FOR AN AUTOMATIC BEVERAGE DISTRIBUTOR
US20100313765A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-16 Robert Hale Water heating system for hot beverage dispensing machine
US8607690B1 (en) * 2010-06-03 2013-12-17 Wholesale Manufacturer Representatives Inc. Coffee brewing apparatus
PT2775855T (en) * 2012-02-14 2020-04-08 Solo Gelato Ltd System and method for the preparation of cooled edible products
DE202012009074U1 (en) * 2012-09-21 2012-11-08 Eugster/Frismag Ag Device for the preparation of either cold or warm milk froth or delivery of either cold or warm milk
KR101297554B1 (en) * 2013-03-25 2013-08-19 최범수 Apparatus For Extracting Coffee
CA2905217C (en) 2013-04-03 2016-11-08 2266170 Ontario Inc. Capsule machine and components
EP3057481B1 (en) 2013-10-18 2020-04-15 Carimali S.P.A. Device and process for a controlled beverage dispensing
WO2016082841A1 (en) * 2014-11-28 2016-06-02 Østerlandsk Thehus An apparatus for brewing and dispensing beverages
ITUB20155131A1 (en) * 2015-10-21 2017-04-21 Elektra S R L PROFESSIONAL COFFEE MACHINE.
CN105962784A (en) * 2016-05-21 2016-09-28 深圳市妈妈科技有限公司 Preparation device of powder-water mixed beverage
US20170354290A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-14 Curt Jones Preparation of Heated Beverages
EP3443877B1 (en) * 2017-08-17 2021-03-10 Eversys Holding SA A beverage machine and a method for producing coffee-based beverages
CN109820422A (en) * 2017-11-23 2019-05-31 德隆奇电器单一股东有限责任公司 Prepare the machine and method of beverage
CN114019729A (en) * 2021-11-22 2022-02-08 合肥京东方显示技术有限公司 Material dripping device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3100434A (en) * 1960-01-08 1963-08-13 George R Bunn Coffee making machine
FR1463621A (en) * 1965-01-22 1966-12-23 Volumetric dispenser for coffee machines
CH456885A (en) * 1967-10-20 1968-05-31 Nestle Sa Apparatus for the preparation of infant foods
US4102255A (en) * 1976-04-19 1978-07-25 Luigi Gasparrini High pressure household coffee machine
US4137833A (en) * 1977-06-17 1979-02-06 Yelloz Roni P Combination espresso and aromatic coffee maker
CH634734A5 (en) * 1979-06-20 1983-02-28 Olympia Express Small-size coffee machine and its use in an assembly of coffee machines
NL8803163A (en) * 1988-12-23 1990-07-16 Verheijen Bv Hot water supply system for tea or coffee maker - has pump, input valve and heating element controller by electronic unit
NL8901676A (en) * 1989-06-30 1991-01-16 Verheijen Bv Hot water system - has cooler at heater outlet supplied by pump from cold-water feed pipe
US5303639A (en) * 1991-04-10 1994-04-19 Bunn-O-Matic Corporation Automatic brewer
EP0540440A1 (en) * 1991-10-30 1993-05-05 Reneka Industries Improved injector device for a coffee machine, comprising a temperature regulating unit for the hot water, located close to the injection point
US5584229A (en) * 1995-08-14 1996-12-17 Bunn-O-Matic Corporation Reduced temperature coffee brewer
NL1004985C2 (en) * 1997-01-13 1998-08-03 Bravilor Bonamat B V Steam boiler with hot water tap.
DE69704791D1 (en) * 1997-11-03 2001-06-13 San Marco Spa IMPROVED COFFEE MAKER
IT1306509B1 (en) * 1998-11-24 2001-06-11 Alberto Rolla ESPRESSO COFFEE MACHINE

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009537306A (en) * 2006-05-19 2009-10-29 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Apparatus for preparing beverages from sterilized water and instant food
JP2009537307A (en) * 2006-05-19 2009-10-29 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Apparatus for preparing beverages from sterilized water at a predetermined consumption temperature
WO2013032104A1 (en) * 2011-08-31 2013-03-07 Choi Sung Jin Espresso coffee machine

Also Published As

Publication number Publication date
KR20020089447A (en) 2002-11-29
WO2001076429A1 (en) 2001-10-18
EP1276409A1 (en) 2003-01-22
EP1276409A4 (en) 2003-05-14
CN1281176C (en) 2006-10-25
CN1443048A (en) 2003-09-17
US20030155101A1 (en) 2003-08-21
AUPQ687700A0 (en) 2000-05-11
AU2001248149A1 (en) 2001-10-23
CA2405463A1 (en) 2001-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003529430A (en) Liquid beverage supply machine
CA2611166C (en) Automatic flavoring dispenser for automated espresso machine
US10617130B2 (en) Machine and method for making hot or cold liquid and semi-liquid products
US6915926B2 (en) Beverage dispenser
EP2050368B1 (en) Coffee machine with dispenser of a ready prepared chocolate-based beverage
US6526872B2 (en) Coffee making machine
US20090120299A1 (en) Line Pressure Brewer
US20100192782A1 (en) Coffee machine
CN101346085A (en) Single serve beverage machine
JP2000157231A (en) Milk aeration and heating system
AU2005240216B2 (en) Single/multiple beverage machine
US20220061584A1 (en) A coffee machine
WO2002045559A1 (en) Liquid beverage dispensing machine including machine intelligence
US20050016384A1 (en) Household coffee and hot beverage dispenser
JP2000076541A (en) Cup type automatic coffee vending machine
AU2007200590A1 (en) Liquid Beverage Dispending Machine
US12004677B2 (en) Japanese-style iced coffee maker

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20070731