JP2003529316A

JP2003529316A - 固体状態発酵法

Info

Publication number: JP2003529316A
Application number: JP2000582528A
Authority: JP
Inventors: スリアナラヤンシュリクマル; マズムダルキラン
Original assignee: バイオコンインディアリミテッド
Priority date: 1998-11-17
Filing date: 1999-10-15
Publication date: 2003-10-07
Anticipated expiration: 2019-10-15
Also published as: EP1131404B1; EP1131404A1; US6197573B1; US6664095B1; ATE290586T1; DE69924139D1; JP4689043B2; WO2000029544A1; DE69924139T2

Abstract

(57)【要約】本発明は、微生物培養のすべての操作(殺菌、接種、培養、抽出及び抽出後処理)を合わせる改善された固体状態発酵装置を提供する。この固体状態発酵装置は、本質的にモジュール式であり、生菌がリアクターから出て環境と接触して汚染することができず且つ又バイオリアクター内の環境が無菌であるような封じ込めた様式で運転する。この発明の他の面は、微生物の増殖を阻害せずに微生物の発酵を可能にする。特に、このバイオリアクターは、発酵中にバイオリアクター内に蓄積する熱を伝導により除去するようにデザインされている。加えて、等しい分配及び様々な環境パラメーターの正確な制御を可能にする流体をバイオリアクターの内部に加える機構がある。例えば、本発明のバイオリアクターは、栄養培地を微生物に、発酵工程の任意の時点で、発酵中の微生物を撹乱せずに添加する手段を提供する。その上、本発明のバイオリアクターは、バイオリアクターの内容物を、発酵工程中の任意の時点で任意の継続時間にわたって混合する機構を提供する。最後に、本発明のバイオリアクターは、所望の微生物生成物をバイオリアクターからそれを開けずに抽出する手段を提供する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】背景固体状態発酵法は、数世紀にわたって、最もしばしば食品生産に関して、実施
されてきており、微生物例えばカビ、酵母及び細菌を湿った固体基材上で増殖さ
せる技術と定義することができる。最近数年間に、固体状態発酵法及びその酵素
、代謝産物及び有機化合物製造への応用に関心が再燃してきた。固体状態発酵用
装置は、一般に用いられている液中発酵法を、収率、コスト及び使い易さにおい
て超える幾つかの利点を提供する。それらの経済的利点にもかかわらず、産業用
の固体状態発酵用装置の商品化は、効率的及び実際的デザインの欠如のために限
られていた。

【０００２】様々な固体状態発酵用装置が以前に記載されている(総説としては、例えば、L
arroche等「Special Transformation Process Using Fungal Spores and Immobi
lized Cells」、Adv.Biochem.Eng.Biotech.,(1997), 55巻、179頁；Roussos等「
Zymotis: A large Scale Solid State Fermenter」、Applied Biochemistry and
Biotechnology, (1993),42巻、37-52頁；Smits等「Solid-State Fermentation-
A Mini Review, 1998), Agro-Food-Industry Hi-Tech, 3/4月、29-36頁を参照さ
れたい)。これらの装置は、２つのカテゴリーに入り、それらのカテゴリーは、
静的システムと撹拌式システムである。静的システムにおいては、固体培地は、
発酵プロセス中定常的である。固体状態発酵法に用いる定常的システムの例には
、フラスコ、ペトリ皿、トレー、固定床カラム及びオーブンが含まれる。撹拌式
システムの一例は、回転ドラム(Larroche等、前書)である。

【０００３】静的及び撹拌式の両固体状態発酵システムにおける主要な問題は、発酵プロセ
スで生じる熱の効率的除去を得ることである。多くの固体状態発酵システムで採
用されている熱除去の一つの方法は、エアレーションである。熱除去の手段とし
てエアレーションを用いることの不利益は、熱が除去されるだけでなく、固体マ
トリクスから水も蒸発し、基材の乾燥を生じることである。定常的エアレーショ
ンは又、バイオリアクター内の酸素と二酸化炭素の濃度に関して安定な環境を維
持することを一層困難にもする。熱蓄積を回避する他の手段は、基床を混合する
ことである。残念ながら、発酵中の混合は、細胞の損傷及び基材粒子のひどい凝
集を生じる。基材の凝集は、局所的な基材温度の不均一を生じ、それは、バイオ
マスの増殖と活性に局所的差異を生じる。これらの問題は、ある生成物の工業的
製造にしばしば必要とされる大規模なシステムにおいて一層大きいものとなる。
当分野で利用可能な装置を用いる固体状態発酵法の大規模実施は、大きな労働力
を要するという更なる不利益を有する。

【０００４】固体状態発酵法に含まれるステップには、１）培養装置及び培養培地の殺菌、
２）微生物の培養培地への接種、３）微生物の培養、４）培養微生物からの生物
学的生成物の抽出、及び５）廃棄物及び培養装置の抽出後処理が含まれる。培養
システムが機構を与え、それにより、培養プロセス中の増殖環境が、特定の条件
が培養プロセス中維持されるように正確に制御されることも望ましい。今日まで
固体状態発酵法に利用可能な何れの装置も、単一の発酵装置内で固体状態発酵法
に必要なすべてのステップを実施することを可能にしない。今までのところ、固
体状態発酵法の実施は、時間のかかる実際的でない複数の操作を行うことを含ん
でいる。かかる操作は、しばしば、培養環境を培養環境外からの汚染物質にさら
し、効率的且つ正確に培養を制御する能力を妨げ、そして低下した品質及び／又
は収率を生じる危険にさらす。

【０００５】固体状態発酵法に含まれるすべての操作を、封じ込められた様式で操作するこ
とができ且つバイオリアクター内の環境を微生物の増殖を阻害せずに制御するこ
とのできる単一の装置内に合わせた小型のリアクターが入用である。その上、化
学物質及び栄養物をバイオリアクターに、汚染を生じずに、均一に加えることを
可能にする装置が入用である。

【０００６】発明の要約本発明は、微生物培養のための改善された固体状態発酵用装置を提供する。一
般に、この発明は、バイオリアクター及び固体培地上での微生物の培養のための
バイオリアクターの利用方法を提供する。出願人は、ここでは、本発明のバイオ
リアクターにプラフラクター(商標)として言及する。好適具体例において、この
発明は、本質的にモジュール方式であって、固体状態発酵工程のすべてを単一の
封じ込められた環境で実施するバイオリアクターを提供する。このバイオリアク
ターのモジュール性は、バイオリアクターの大きさをユーザーの要求に合わせる
ことを可能にする。バイオリアクターの構造は、固体状態発酵法を、発酵中の微
生物が発酵工程のコース中外側環境から分離されているような仕方で実施するこ
とを可能にする。ある好適具体例において、これらのモジュール内の環境は、特
定の条件に合うように正確に制御される。

【０００７】このバイオリアクターの一つの面は、発酵中にバイオリアクター内に蓄積する
熱を伝導により除去する機構である。特に、このバイオリアクターは、個々のモ
ジュールを積み上げることにより構築される。このバイオリアクターのモジュー
ル構造は、他のものの上に積み重なった多数のモジュールを与え、各々は、固体
培地を外部環境から分離して保持するためのフレームに接続された底部を有する
。このバイオリアクターの底板は、非連絡用チャンネルと呼ばれる多数のチャン
ネルを有し、それは、２枚のシートの間に挟まれて加熱及び冷却流体を運ぶ。熱
は、伝導により、これらのモジュールへ移動し、そこから移動する。この方法に
より、このモジュールの温度は、正確に、種々の微生物の特定の要求に合うよう
に維持される。

【０００８】このバイオリアクターの他の面は、流体をモジュールの内部に加える機構であ
る。この具体例において、上記のモジュールの底部は、流体をモジュールの内部
に送達し、それにより、バイオリアクター内の水分及び酸素含有量を調節する方
法を提供するための連絡用チャンネルと呼ばれる第２のチャンネルのセットを含
む。例えば、最適の増殖のためには、幾つかの微生物は、高い二酸化炭素濃度を
必要とする。この具体例の他の面は、関心ある化合物を微生物から抽出すること
のできる機構を与える。例えば、関心ある化合物を採集するために抽出するため
の抽出用流体を、連絡用チャンネルを通して送ることができる。この具体例の更
に別の面において、これらの連絡用チャンネルは、蒸気、ガス(例えば、エチレ
ンオキシド又はオゾン)又は化学薬品(例えば、β−プロピオラクトン、過酸化水
素又はピロカルボン酸ジエチルエステル)をバイオリアクター及びその内容物の
殺菌のために発酵の前及び後にバイオリアクター内に送ることができる。本発明
の最後の面は、バイオリアクターの運転中にバイオリアクターに加えることので
きる物質(例えば、化学薬品及び／又は栄養物)である。

【０００９】更なる具体例において、本発明は、バイオリアクターの内容物を混合する機構
を提供する。本発明により、各モジュールの内部は、回転中、そのモジュールの
中心軸の回りを旋回する混合用アームを有する。混合は、発酵工程中の混合する
のが適当であると認められる任意の時点で行うことができる。好ましくは、混合
は、バイオリアクター内の培地への接種後に、接種物をバイオリアクター内の培
地に均等に分配するように起こす。

【００１０】本発明の教示は、特に、微生物による生成物の生産及び抽出のために利用する
ことができる。ある好適具体例において、これらの微生物は、生物学的に有用な
生成物を生成し、それは、バイオリアクター内の微生物から抽出することができ
、医薬及び工業的利用のために収穫することができる。本発明により生成され得
る医薬品の幾つかの例は、ロバスタチン及びシクロスポリンである。工業的利用
において用い得る生成物には、微生物酵素レンネット及びペプチダーゼが含まれ
る。様々な微生物の何れでも、本発明により利用することができる。

【００１１】好適な具体例の詳細な説明定義「固体状態発酵」又は「固体状態培養」：用語「固体状態発酵」及び「固体状
態培養」は、しばしば、「半固体状態の発酵」として言及され、ここでは、任意
の自由に流れる物質の非存在下で微生物に係留点を与える微生物の固体培地上で
の発酵工程を意味する。固体培地中の水の量は、任意の量であってよい。例えば
、固体培地は、殆ど乾燥していてもよいし、どろどろでもよい。当業者は、用語
「固体状態発酵」と「半固体状態発酵」が交換可能であることを知っている。

【００１２】「バイオリアクター」：用語「バイオリアクター」は、ここで用いる場合、微
生物を接種された発酵培地を保持して、固体状態発酵工程を封じ込められた様式
で実施することのできる装置を意味する。バイオリアクターを用いて、封じ込め
られた環境内の特定の条件下で増殖することのできる任意の微生物を増殖させる
ことができる。バイオリアクター内で増殖することのできる微生物の幾つかの例
は、カビ、酵母及び細菌である。特に好適な微生物は、カビである。本発明で用
いることのできるカビには、有隔性及び無隔性のカビが含まれる。有隔性のカビ
は、細胞外の又は細胞内の有隔性のカビであってよい。

【００１３】「培養プラント」：用語培養プラントは、ここで用いる場合、微生物を封じ込
められた環境中で増殖させることのできるバイオリアクターに、そのバイオリア
クター装置を運転するのに必要な補助装置を加えたものをいう。本発明による培
養プラントは、幾つかの繋がったモジュールのスタックと培養プラントの運転に
関係する補助装置よりなる。補助装置の幾つかの例は、温度プローブ、湿度セン
サー、排気ガス分析器、圧力センサー、空気流センサー、シードファーメンター
、水又は栄養物追加用タンク、制御管ラック及び重量センサーである。コンピュ
ーターにより自動化され得る様々な他の有用物には、冷却水、流れ、及び濾過圧
縮空気の移動が含まれる。その他は、真空の操作、シードトランスファー、水又
は栄養物のモジュールへの添加及びパイプラックの制御を包含する。かかる補助
装置及びコンピューターによる自動化の例は、当分野では周知である。

【００１４】「モジュール」：モジュールは、ここで用いる場合、底板とフレームにより形
成される構造をいう。底板は底部を形成し、フレームは構造の側面を形成し、そ
れは、培地を保持するための容器として役立ち得る。個々のモジュールは又、そ
のモジュールの環境を制御することを可能にする他の構成要素例えば混合用アー
ム、連絡用及び非連絡用チャンネル(以下に詳述)をも有する。個々のモジュール
は、他のものの上に積み重ねて、シールされた内部環境を形成することができ、
それは、これらのモジュールの内容物の外側環境への漏出を防ぎ、モジュール外
からの粒子によるモジュール内部の汚染をも防ぐ。

【００１５】「スタック」：ここで用いる場合、用語「スタック」は、他のモジュールの上
に置いて高さを調節できるバイオリアクターを造り出す培養プラント内の複数の
モジュールをいう。

【００１６】「封じ込められた」：用語「封じ込められた」は、ここで用いる場合、「封じ
込められた」と「無菌の」の両方の定義をカバーしている。語「封じ込められた
」は、バイオリアクターが、バイオリアクター内で増殖している微生物を囲むこ
とができることを意味する(例えば、バイオリアクター内の生菌は環境と接触す
ることはできず、環境を汚染することはできない)。この特徴は、バイオリアク
ターを病原性微生物の培養に用いる場合又は、一般に、局所的調節が封じ込めら
れた装置内で増殖させることをしばしば必要とする改変された微生物の培養に用
いる場合に、特に有用である。「封じ込め」の定義は、リアクター内容物から環
境を保護することに集中しており、リアクター内容物を環境から保護することで
はない。例えば、外側環境からバイオリアクター内へものを動かすが、バイオリ
アクターの内容物が外側環境を汚染することは許さない低圧システムを有するこ
とにより封じ込めを達成することができる。

【００１７】本発明のバイオリアクターを操作する「無菌の」様式は、バイオリアクターの
内容物を環境による汚染から防護するようなものである。無菌操作は、所望の微
生物のみをバイオリアクター内で増殖させて均一な所望の産物を再現可能に生成
することを可能にするので有用である。この無菌の環境は、最終産物が、生産工
程にばらつきをもたらす外部の未知の微生物により汚染されないことを確実にす
る。

【００１８】従って、このバイオリアクターは、封じ込めた様式で操作し、即ち、このバイ
オリアクターは、バイオリアクターの内容物を環境による汚染から防護し且つそ
の内容物から環境を防護する。封じ込めた環境で操作するこのバイオリアクター
の他の有利な点は、水分含量、酸素含有量、及び温度を、所望の条件に合うよう
に正確に制御することができることである。

【００１９】「天然の」：用語「天然の」は、ここで用いる場合、自然環境において、人の
介入や遺伝子操作なしで、微生物により生成されるタンパク質又は化学生成物を
意味する。

【００２０】「遺伝子の変化された」：用語「遺伝子の変化された」又は「遺伝子改変され
た」は、ここでは、遺伝子操作による人の介入の結果、微生物により生成される
任意の生物学的生成物又は、遺伝子工学若しくは組換えＤＮＡ技術により変化さ
せた微生物自体に言及する際に用いる。例えば、関心ある特定のタンパク質をコ
ードする遺伝子を組換えＤＮＡ技術により微生物に導入して、その微生物にその
タンパク質を生成させることができる(Ausubel等、「Current Protocols in Mol
ecular Biology」, Greene Publishing Associates, New York, V.1&2 1996(参
考として本明細書中に援用する)を参照されたい)。

【００２１】「流体」：用語「流体」は、ここで用いる場合、連絡用チャンネル又は非連絡
用チャンネルを通過させることのできる任意の物質を意味する。流体の幾つかの
非制限的な例は、水、蒸気、及び無菌の空気である。この流体は、微生物を含む
任意の栄養培地であってよい。

【００２２】「チャンネル」：「チャンネル」は、ここで用いる場合、物質例えば空気又は
水を導くことのできる任意の通路を意味する。ここで用いるチャンネルには、連
絡用チャンネルと非連絡用チャンネルの両方が含まれる。チャンネルは、管が流
体の通過のための通路を形成する特別の構造であるという点において、管(又は
パイプ)から区別することができる。例えば、一つの底板構造は、溶接管を一緒
に含む。これらの管は、連絡用チャンネル及び非連絡用チャンネルとして役立つ
。

【００２３】固体状態発酵上記のように、本発明は、微生物を特定条件下で固体培地上で培養するための
バイオリアクターを提供する。このバイオリアクターは、固体状態発酵の実施に
関係するすべての操作を一つの装置内に合わせるように構築し、それらの操作は
下記を含む (ａ)培養装置及び装置内に置いた培養培地を殺菌し； (ｂ)培養培地に微生物を接種し； (ｃ)微生物を特定の条件下で培養し； (ｄ)生物学的産物を培養した微生物から抽出し；そして (ｅ)廃棄物及び培養装置の抽出後処理を行う。

【００２４】本発明の装置は、微生物を封じ込めた領域内で固体培地上で培養するための、
物質を扱うための、培養工程を制御するための、その工程中に化学栄養物を添加
するための、関心ある産物の抽出のための及び廃棄物処理の前に残留物を処理す
るための公知の既存の方法を超える有意の利点を提供する。封じ込めは、ここで
用いる場合、バイオリアクターの封じ込めと無菌の性質の両方をいう。例えば、
このバイオリアクターは、バイオリアクターの内容物を外側環境による汚染から
防護すること(無菌的様式での操作)により及びバイオリアクター内で増殖してい
る潜在的に有害な又は病原性の微生物から環境を防護すること(封じ込めた様式
での操作)により、封じ込めた様式で操作する。この装置の封じ込める性質は、
全発酵工程中無菌環境を維持するという利点を提供する以外に、固体状態発酵の
全工程を外側環境から分離して実施することを可能にする。本発明によるバイオ
リアクターの封じ込める性質は、更に、発酵培地、温度及び水分含量をその場で
殺菌し、接種し、制御する能力を提供する。その上、生物学的産物の発酵培地か
らの抽出は、リアクターを分解したり開けたりせずに達成することができる。産
物の抽出後に、リアクター内容物をその場で殺菌することができる。そのリアク
ターを、その後、分解して、殺菌した、使用済み物質を捨て、清浄化し、次の発
酵サイクルのために再利用することができる。

【００２５】このリアクターは、下記の仕方で封じ込めを達成する：１）バイオリアクターの内容物を接種前に殺菌し、発酵工程の開始前に、バイ
オリアクター内のすべての微生物を排除する。２）接種物のシードベッセルからバイオリアクターへのトランスファーは、微
生物を環境にさらすことなく、例えば、シードベッセルとリアクターを繋ぐシー
ルされた、殺菌された管により達成することができる(トランスファーは、シー
ドベッセルとバイオリアクターの間の圧力差により起きる)。この方法は又、ト
ランスファーされる微生物が環境により汚染されるのをも防ぐ。３）リアクターから排出される空気(培養されている微生物の胞子を運び得る)
は、微生物をトラップすることのできる排気ガスフィルターを通して排出される
。かかる排気ガスフィルターは、当分野で周知であり、液中発酵のための標準的
装備として用いられている。バイオリアクター内に送られる空気も又、同様に、
フィルターを通してリアクター内容物の汚染を防ぐことができる。４）産物をバイオリアクターから抽出した後に、そのリアクターをその場で殺
菌することができる。リアクター内の如何なる生菌も、装置を開いてその内容物
を環境と接触させる前に破壊することができる。

【００２６】バイオリアクター本発明のバイオリアクター(図１〜５参照)は、他のものの上に適合させて適当
な高さの「スタック」４を形成することのできる多数の別々のモジュール３から
構築される。これらの積み上げたモジュールを、並行して運転して、単一の機能
的ユニット(ここでは、「培養プラント」又は「バイオリアクター」という)を造
る。このバイオリアクターは、操作を可能にする任意の適当な材料(その二例は
ステンレス鋼とポリカーボネートであるが、これらに限らない)で構築すること
ができる。個々のモジュールは、モジュールの底部を形成する板２とモジュール
の側面を形成するフレーム１を有する。ある好適具体例において、このモジュー
ルの形状は、方形である。例えば、方形の底部の上に適合された方形のフレーム
。他の好適具体例において、このモジュールの形状は、長方形である。他の好適
具体例において、このモジュールの形状は、円形である。好ましくは、このモジ
ュールの形状は、円形である。

【００２７】板２は、モジュールの底部を形成し、ここでは、「底板」という。フレーム１
を、底板の上に載せ、モジュール内から外側環境への漏出を防止するようにシー
ルする。シールの非制限的な一つの例は、ゴムガスケット５であり、それは、一
のモジュールの底板２の底部と他のモジュールのフレーム１の縁との間に適合し
て、圧縮又は下方向圧力により締められてシールが固定されるのを確実にする。
フレーム１は、モジュールの側面を形成し、培地を保持する容器を形成するよう
に機能する。好ましくは、フレームの高さは、４〜８センチメートルである。一
つの好適具体例において、バイオリアクター６の内部に置かれる培地は、固体培
地である。固体培地上で増殖することのできる微生物を、本発明により培養する
ことができる。モジュールの寸法及びモジュールのスタックの寸法は、使用する
環境に都合のよい大きさに変えることができる。

【００２８】底板は、２つの基本的構造物の１つであり得る。一具体例において、この底板
は、熱を伝導することのできる任意の材料で造られた２つの平らなシート８の間
に挟まれた管７から構築される。これらの管は、隣接する管の間にチャンネルが
形成されるように相互に間隔を開けて位置される。チャンネルの側面は、管によ
り形成され、チャンネルの上部と下部は、平らなシートにより形成される。これ
らのチャンネルは、非連絡用チャンネルである(以下で、一層詳細に論じる)。更
に別の具体例において、底板は、平面上に多数の管を並べて置き、それらを一緒
に溶接することにより構築される。この特定の具体例においては、管は、シート
の間に挟む必要はない。

【００２９】上記のように、これらのモジュールは、任意の都合のよい大きさ及び形状であ
ってよい。方形又は長方形の構造において、チャンネル７は、互いに平行に走る
。例えば、多数の管を平面上に平行に置き、それらを一緒に溶接する１０。円形
の構造においては(図３参照)、管７のセットは、円形パターンで、モジュールの
中心軸から放射状に配置する。

【００３０】チャンネルの２つの別々のセット(連絡用チャンネル１１と非連絡用チャンネ
ル１２)を形成することは、本発明の重要な面である。これらの連絡用及び非連
絡用チャンネルは、底板２におけるそれらの配置において互い違いにする。連絡
用チャンネルは、流体を、モジュールの内部に接触するようにモジュール内に運
ぶ。連絡用チャンネルは又、円形の構造の場合は、それらが放射状に広がる際に
「Ｙ」の字状に分枝して、管内を通る流体がモジュール内に等しく分配されるこ
とを確実にする。連絡用チャンネル１１に開けた孔１３は、流体が連絡用チャン
ネル１１から出て、例えば、モジュール６内に封じ込められている固体マトリク
スと接触することを可能にする。これらの孔１３は、各孔１３が板２の等しい表
面積を与えるように配置されている。孔１３は又、連絡用チャンネル１１により
運ばれた流体がモジュール３に分配され得るように孔１３を並べた連絡用チャン
ネル１１に挟まれた金属シート８にも開けられている。方形構造のモジュールに
おいて、これらの孔は、好ましくは、等距離の間隔を開けて位置させる。円形構
造のモジュール３において、孔間の間隔は、好ましくは、中心から周辺へ向かっ
て徐々に減らして、半径の増加に伴う板の面積の非線形的な増加を補償する。

【００３１】当業者は、任意の多様な流体を連絡用チャンネル１１により分配することがで
きることを認めるであろう。一つの好適な具体例において、内部バイオリアクタ
ー６は、連絡用チャンネル１１及び非連絡用チャンネル１２を通してスチームを
送って殺菌することができる。他の好適具体例において、連絡用チャンネル１１
を、殺菌前に、真空源に取り付けてバイオリアクター内の空気を除去することが
できる。この殺菌工程は、スチームを用いて又は殺菌用ガス例えばエチレンオキ
シドを用いて行うことができる。スチーム又はガスを用いる殺菌のための適当な
条件は、当業者により、容易に決定することができる。他の好適具体例において
は、微生物を含む流体を連絡用チャンネル１１を通して送ることにより、培養培
地に微生物を接種することができる。微生物を含む流体は、栄養培地であってよ
い。

【００３２】一度微生物がバイオリアクター内で増殖すれば、本発明の他の面は、バイオリ
アクター内の環境を連絡用チャンネル１１を用いて調節することができることを
規定する。例えば、このモジュールの湿度は、水を連絡用チャンネル１１を通し
て送ることにより調節することができる。加えて、化学物質及び／又は栄養物を
連絡用チャンネルを通して、バイオリアクターの運転の進行中に加えることがで
きる(当分野で「流下式」と呼ばれる工程)。化学物質及び／又は栄養物の添加は
、化学物質及び／又は栄養物の分配が均等となるように行うことができる(例え
ば、バイオリアクター中への均一な分配)。例えば、糖を、一度発酵が進行した
場合に発酵培地に加えることは、有利である。発酵工程中着実に低下する限られ
た初期量の栄養物を微生物に与える(例えば、固体表面発酵の場合等)のではなく
て連続的に給餌する能力は、一層高品質の産物と一層大きい収率を生じる。発酵
工程の開始において栄養物の塊を加えることは、微生物の増殖に対して阻害的で
あることもあり得る。栄養物を、微生物の最適な増殖のために、非阻害的レベル
に制限することは、好ましいことである。

【００３３】連絡用チャンネル１１を交互に用いて、モジュール内の酸素含有量を、無菌の
空気を連絡用チャンネル１１を通して送ることにより調節することができる。同
様に、モジュールの二酸化炭素又は窒素含有量を、特定の条件に合わせることが
でき、その範囲は、液中発酵を超えて有意に改善されている。実際、任意のガス
を、正確に制御されたレベルでバイオリアクターに加えることができる。従って
、本発明の装置は、当分野で以前には利用できなかった有意の利点を提供する。

【００３４】一度微生物が増殖相を終えたならば、関心ある生物学的化合物を分離するため
に抽出用の液体例えば有機溶媒を連絡用チャンネル１１を通して送るのが望まし
いであろう。更なる実証として、抽出工程の完了時に、廃棄物を、未だバイオリ
アクター内にあるうちに、殺菌により又は生成した廃棄物に適した他の手段によ
って、適当に処理することができる。これらの例は、バイオリアクターの内部に
連絡用チャンネル１１によって加えることのできる流体の多様性を示すものであ
って、連絡用チャンネル１１の用途範囲の制限を意味するものではないと理解さ
れる。

【００３５】連絡用チャンネル１１を、流体を連絡用チャンネル１１に送達する分配ポート
１４に接続することは、本発明の構成の他の面である。分配用リング１５の位置
は、モジュール３の形状に依って変わり得る。本発明の方形の構造においては(
図１、２及び４)、分配ポート１４を、モジュールの一端に位置させる。本発明
の円形構造においては、分配用「リング」１５を中心に位置させ、連絡用チャン
ネル１１を中心の分配用リング１５から外へ放射状に配置する。

【００３６】このバイオリアクターは、更に、スタックの１つ置きの板が放出板２３及び捕
集板２４と呼ばれるように組み立てられる(図５参照)。放出板２３は、流体をバ
イオリアクターに与え、捕集板２４は、流体をバイオリアクターから搬出させる
。これらの流体をこれらの板に運ぶパイプにはバルブがある。これらのパイプ及
びバルブは、リアクター内の培地と接触する流体を運ぶ連絡用チャンネルにある
。好適具体例において、殺菌、接種及び発酵、スチーム接種物は、放出板２３又
は捕集板２４により、それぞれ、送られ、そして排出される。流れの向きは、こ
の工程で必要とされるものと逆であってよい。流れの向きが逆であることを必要
とし得る一つの例は、湿度勾配がバイオリアクター内にできているかどうかであ
る。空気流の向きを逆にして、他の向きにおいて蓄積した湿気を移転させること
ができる。

【００３７】殺菌及び発酵の操作中に、他の好適具体例は、排出バルブを部分的に閉じるこ
とにより背圧を確立する手段を提供する。最後の具体例において、抽出中、抽出
用流体を頂部放出板２３から送り、抽出された物質を底部捕集板２４から取り出
す。この工程中、中間の板に接続されたバルブは、閉じておく。頂部と底部の板
へのバルブだけを開けておく。抽出用流体を底部放出板２３から送り且つ頂部捕
集板２４から捕集することにより抽出を行うことも可能である。

【００３８】この抽出工程を可能にするこのバイオリアクターの構造の特別の特徴は、頂部
板と底部板の間に位置する中間の板の連絡用チャンネルが、板の上下のモジュー
ルへの流体の分配のために管の全体に孔を有することである。頂部板は、連絡用
チャンネルを形成する管の底部にのみ孔を有し、底部板は、連絡用チャンネルを
形成する管の上部にのみ孔を有する。この特徴は、抽出用その他の流体を例えば
頂部板に加え、そこから、それらの流体が介在する板を通って底部板までちょろ
ちょろ流れ下ることを可能にする。抽出された物質を、次いで、底部板から集め
ることができる。勿論、これらの通し孔は、中間の板に限られなければならない
ことはない。加えて、管上のこれらの通し孔の配置は、上記のものと異なってよ
く、例えば、これらの孔は、互いの向かいになくて互い違いであってよい。

【００３９】当分野で周知のように、くぼんだ両端２１を底部板の下と頂部板の上に配置し
て、頂部及び底部板の連絡用チャンネルの孔から出たエキストラクトを集めるこ
とができる(図４参照)。これらのくぼんだ両端は、バイオリアクターの運転に絶
対に必要な訳ではないが、リアクターを高圧で運転する際に特別の安全性を与え
る。くぼんだ両端は、平坦なものより圧力に耐えることができるので圧力下で運
転する容器について標準的なものである。

【００４０】上記のように、これらの管は、連絡用チャンネル１１及び非連絡用チャンネル
１２を形成する。非連絡用チャンネル１２は、配置において、連絡用チャンネル
１１と互い違いになっており、連絡用チャンネル１１と違って、孔１３を有しな
い。非連絡用チャンネル１２は、底板２を通して加熱及び冷却用流体を運び、伝
導によりモジュール３内の環境の温度を制御するように機能する。モジュール３
を加熱又は冷却するために用いることのできる流体の一例は、水である。或は、
モジュール３を伝導により加熱又は冷却することのできる任意の流体を本発明で
用いることができる。好ましくは、モジュール３内の温度をモニターして予め形
成してある操作に従って調節して特定の条件に合わせる。本発明の一具体例にお
いては、バイオリアクターに、モジュールの温度をモニターすることのできるプ
ローブを挿入する。本発明によれば、モジュール３の内側の温度をある温度範囲
に調節することができる。例えば、バイオリアクターを殺菌する際には、モジュ
ール３を非常に高温にすることが望まれよう。他の例においては、微生物の増殖
中は、その特定の微生物の増殖に適した温度を維持することが望まれよう。

【００４１】本発明の非連絡用チャンネル１２は、モジュール３の周辺の周りに位置するヘ
ッダー１６のシステムに接続され、２枚の金属シート８の間に挟まれていてよい
。このヘッダー装置１６は、流体を非連絡用チャンネル１２に送達する。上記の
ように、モジュール３は、様々な形状であってよく、従って、ヘッダー１６の配
置は、それを適用するモジュール３に適合する形状の内で変化させてもよい。モ
ジュール３が方形であれば、ヘッダー装置１６は、モジュール３の側面に配置す
ることができる。モジュール３が円形であれば、ヘッダー装置１６は、適当な直
径で、流体を非連絡用チャンネル１２に送達するためのモジュール３の外側から
中心に向かう放射状の構造でなければならない。この大きさ及び構造の変動は、
収集ポート１７にも適用する。方形モジュール３(図１参照)において、収集ポー
ト１７は、モジュール３の側面に配置することができる。モジュール３が円形で
あるならば(図３参照)、流体は、上記の分配リング１５と同心で且つ分配リング
１５の直ぐ内側にある「収集リング」１７により、底板から去る。内部収集リン
グ１７の直径は、分配リング１５の直径より大きくなるように選択し、それによ
り、周辺の円形ヘッダーから非連絡用チャンネル１２に入る流体は、分配リング
１５を超えて、収集リング１７に流れ込み該リングから流れ出る。当業者は、上
記の構造は単に例として示されているということ及びヘッダー装置１６と収集ポ
ート１７は、それらの機能が維持されることを確実にする如何なる方法で構築し
てもよいということを理解するであろう。

【００４２】底板２及びフレーム１に加えて、各モジュールは、混合装置をも有することが
できる(図４の１８)。混合装置１８の機能は、モジュール６内部の固体培地を撹
拌することである。撹拌は、例えば、培地に微生物を接種した後に行うことがで
きる。撹拌は又、生物学的に有用な産物の微生物からの抽出工程中に行うことも
できる。当業者は、撹拌を、発酵工程中の撹拌が必要と認められる任意の時点で
実施することができる(もっとも、微生物特にカビの潜在的損傷の故に、発酵工
程中に過剰の混合は起こさないのが好ましい)ということを理解するであろう。

【００４３】本発明において、混合装置１８は、好ましくは、モジュール３の中心に配置す
る。この発明の一つの面において、混合装置は、少なくとも１つの好ましくは２
つの混合用アーム２２を有する。これらの混合用アームには、例えば、フラット
ブレード２５を取り付けることができる(図６参照)が、バイオリアクターを用い
る特定の応用に必要な混合工程で助成するであろう歯形その他の任意の変形物を
取り付けることもできる。特に好適なブレード構造は、混合アームの直径の周り
に短いブレードが互い違いになっているが、これらの短いブレードの間に並んだ
ギャップ又は水平のオーバーラップが存在しないものである。

【００４４】本発明の他の面において、これらの混合アームは、モジュールの中心軸の周り
を回る際に回転する。この旋回中の回転は、混合装置の中心にあり２つの独立の
モーター２０により駆動される２つの同心シャフト１９により達成することがで
きる。内側のシャフトは、２つの混合用アームを回転させることができ、一方、
外側のシャフトは、これらのアームをモジュールの中心軸の周りを旋回させる。
ここに記載したシャフトとモーターの特定の配置は、この発明をこの一つの配置
に限定するものではない。この旋回しながら同時に回転することを達成する混合
装置の任意の配置は、クレームしている発明の範囲内にあると考えられる。例え
ば、本発明は、遊星歯車システムを用いるモーターを使用することができる。

【００４５】本発明の混合の面の特に好適な面は、中心軸の周りを旋回するアームの旋回速
度が、そのアームの回転速度に対する正確な比に調節されることである。この面
は、バイオリアクターの内容物の塊での移動を防止するためのバイオリアクター
の内容物の適当な混合に対して臨界的である。バイオリアクターの内容物が塊で
円運動中に押されるのを防ぐために、この混合用アームは、回転するアームの前
にある培地を持ち上げてそれを回転するアームの後ろに置く回転するブレードが
通過し得る距離と同じ距離だけ旋回する。２つの別々のモーターを用いてこの混
合装置を制御するならば、各モーターの速度を別々に制御することができる。も
し１つのモーターを使用するならば、歯車を、それらの運動がバイオリアクター
の内容物の効率的な混合と等しい再分配を達成するように編成されるように選択
することにより、旋回対回転の比を正確に調節することができる。

【００４６】上記のように、このバイオリアクターは、バイオリアクター６の内側の環境の
正確な制御を可能にするように組み立てる。これを達成するためには、バイオリ
アクターに、その内側の環境をモニターすることのできるプローブを取り付ける
ことは望ましいことであろう。プローブは、バイオリアクター６の内側の温度、
湿度、酸素濃度又は二酸化炭素濃度をモニターするのに必要とされ得る。他のプ
ローブには、排気ガス分析機、圧力センサー、空気流センサー及び重量センサー
が含まれる。その上、バイオリアクターのある運転は、自動化に従順である(例
えば、冷却水、スチーム、濾過濃縮空気の動き、真空、シードトランスファーの
操作、水又は栄養物の添加、パイプラックの制御、並びにモーター及びポンプの
特定の時点でのオン・オフ)。上記のような補助装置は、液中発酵の自動化のた
めに普通に用いられており、当業者に公知である。

【００４７】バイオリアクターの作動上述した通りの本発明のバイオリアクターは、固体状態発酵の工程のすべてを
単一の装置でかつ封じ込めた様式で実施することを可能にする。本発明のバイオ
リアクターは、１）培養装置及び培地を減菌する、２）培地に微生物を接種する
、３）微生物を培養する、４）培養された微生物から生物学的生成物を抽出する
、並びに５）バイオリアクターのモジュールの内部の物質を外部環境に暴露しな
いで、抽出後処理加工する工程を実施する。本発明のバイオリアクターは、また
、バイオリアクターの内部の増殖環境を精確に調節する。本発明のこれらの態様
は、発酵プロセスにおける各々の工程において複数の操作、例えば培地を固体状
態発酵装置の外部でオートクレーブで処理し、次いで培地を発酵装置に移すこと
を必要とする従来の固体状態発酵装置に勝る莫大な便宜をもたらす。

【００４８】本発明に従えば、微生物を培養するためにバイオリアクターを使用するプロセ
スは、初めに清浄にしたモジュール３に発酵培地６を充填することを含む。任意
の固体状態発酵培地を本発明において用いてよい。固体状態培地のいくつかの例
は、メイズふすま、コーン、小麦大豆外皮、大豆、その他の穀類、ミネラル（例
えば、バーミキュライト、セリット、ポリウレタンフォーム）、又は水溶液を吸
収することができる任意の支持物質である。

【００４９】バイオリアクターに培地を投入した後に、次いでモジュール３を一緒にアセン
ブルしてスタック４を形成する。いくつものスタック４を縦並びに作動させてよ
い。本発明に従えば、一旦アセンブルしたら、バイオリアクターの内部を外部環
境から隔離する。いくつものスタック４を縦並びに作動させて必要とする通りの
大きさのバッチサイズにしてよい。一旦スタック４を確定したら、滅菌用流体、
例えばスチーム又はガスを連絡用チャンネル１１を通して送ってマトリックスを
滅菌する。スチームを同時に非連絡用チャンネルを通して送ってバイオリアクタ
ーを滅菌するために適した温度（スチームについて１２１℃、エチレンオキシド
ついて５０℃）に加熱する。いくつかの好適な実施態様では、連絡用チャンネル
１１を真空源に接続することによってバイオリアクターから空気を排気した後に
スチーミングしてもよい。モジュール内部の滅菌されたマトリックスを、冷却用
水を非連絡用チャンネル１２に通しかつ加えて滅菌冷却空気を反応装置のモジュ
ール３に通すことによって冷却してもよい。冷却プロセスの間、バイオリアクタ
ーを、所望する培養温度に達するまで、正圧の滅菌空気下に保つ。反応装置内部
に捕捉された空気を、必要ならば連絡用チャンネルを通してベントさせてよい。
ベンチングは、交互板のベントを通して行うのが好ましい。

【００５０】滅菌した後に、培養すべき微生物の液状接種材料を連絡用チャンネル１１を通
してバイオリアクタースタック４のモジュール３の中に移送してよい。本発明の
バイオリアクター内で培養する微生物は、任意のバクテリア、酵母又は菌類でよ
い。これらの生物を培養する目的は、食品生産又は生物学的に活性な分子のよう
な好適な化合物の工業的生産のためにすることができる。一旦適当な量の微生物
をモジュールに加えかつ水分含量を調節したら、ミキサー１８を接種材料と固体
マトリックスとを混合する期間作動させてよい。次いでミキサー１８を停止して
微生物にマトリックスにコロニーを造らせる。発酵プロセスの間よりもむしろ発
酵の前に接種材料とマトリックスとを混合すると、微生物が増殖する機会を有す
る前に接種材料の均質な分布を可能にする。

【００５１】増殖期間中、バイオリアクター内部の環境を、例えばプローブによってモニタ
ーして注意深く保つ。前に記載した通りに、滅菌空気を連絡用チャンネル１１を
通してバイオリアクターの中に送って微生物を増殖させるために必要な酸素を供
給する。液体を、また連絡用チャンネル１１を通してバイオリアクターに送るこ
とによってバイオリアクターの水分含量を調節することができる。水分含量は、
混合工程の前に、水分をマトリックス全体を通して等しく分布させるように調節
するのが好ましい。モジュール３の温度は、水を非連絡用チャンネル１２を通し
て送ることによって制御する。滅菌、接種、温度制御、抽出及び抽出後の作業の
内の任意のものを、当分野において知られかつ用いられている技術を使用するこ
とによって自動化してよい。

【００５２】微生物を発酵させるプロセスは、熱を発生する。バイオリアクター内部に熱が
蓄積すると、発酵プロセスにとって問題となり得る。本発明によって熱を除く一
方法は、蒸発冷却である。蒸発冷却は、バイオリアクターから水を除くことが望
ましいならば（例えば、培地があまり多くの水分を含有するならば）、好適な熱
除去方法になり得る。蒸発冷却は、空気を板２３を通して連絡用チャンネルに送
りかつ空気を捕集板２４から外にベントさせることによって達成することができ
る。バイオリアクターから水を除くことが望ましくないならば、本発明は伝導を
熱除去方法として利用するのが好適である。本明細書中に記載する通りの伝導に
よる熱除去方法は、冷却用流体を非連絡用チャンネル１２を通過させることを要
する。

【００５３】伝導によって発酵させる間に発生される熱を除去することの利点は２つ存在す
る。一つの利点は、酸素を供給するために必要な空気の量だけをモジュール３中
に送る必要があるということである。冷却要求と関係のないことは、また、ある
特定の微生物を培養するために必要となり得る任意の特定の雰囲気をバイオリア
クター内部に保つことを助成する。例えば、特定の微生物は、高い二酸化炭素濃
度を要するかもしれない。

【００５４】伝導によってかつ水分を床から蒸発させることによらないで熱を除去すること
の第二の利点は、伝導が発酵培地から熱を除去しないことである。蒸発冷却は、
発酵培地から水の損失を生じる。発酵培地があまりに乾燥することになるならば
、この乾燥は、微生物の発酵増殖に悪影響を与え得る。水分損失を補うために、
蒸発される水分を計算して発酵培地に加えて戻さなければならない。

【００５５】床は、水分置換した後に、適当な温度に達した後に、床水分含量の不均質性を
防ぐために十分に混合する必要があるかもしれない。菌類のような糸状微生物を
混合すると、菌糸破損を生じ、多くの場合に、特に菌類の無隔性属、例えばＲｈ
ｉｚｈｏｍｕｒｃｏｒを伴う発酵を実施する場合に、産生される生成物の量の低
下を生じ、従って、混合を発酵プロセスの初めに行いかつ一旦発酵が始まったら
それを最少に保つのが好適である。

【００５６】混合は、幾種かの微生物にとって有害になる可能性があるが、一面に密生した
菌糸体により、特に菌類発酵の場合に、床を通る過度の水分圧力降下を防ぐこと
ができる。少ない空気流れを保つ時でさえ、水分損失は決して除かれず、水分勾
配が何日もの期間にわたって発達し得る（例えば、バイオリアクターは底部で乾
燥しかつ頂部で湿り得る）。これらの勾配は、特に空気流れの方向を数時間毎に
規則的に逆転することによって除かれる。この空気流れ逆転のタイミングは、空
気流れの方向を数時間毎に（例えば、数日毎に）逆転するように自動化すること
ができる。この方法を使用して、水分含量の均質性を、バイオリアクター全体を
通して保つことができる。

【００５７】熱除去は、また、一部発酵プロセスの間発酵培地を混合することによって助成
されてきた。菌糸体マスへの過度の破損及び損傷の他に、有意の凝集もまた起き
得、これは、また、菌糸体のむしろ、生成物品質及び収率低下を生じる。伝導に
よる熱除去は、発酵の間混合することによって熱を除去する必要性を省く。

【００５８】微生物は、それらが生物活性な生成物を細胞外で産生する能力を有する、例え
ば多くの微生物は抗生物質を分泌することから、培養されるのがしばしばである
。幾種かの微生物は、バイオ工学用途において有用な生物活性な生成物を天然に
産生する。微生物は、特に関心のある生物活性な生成物を産生するように遺伝学
的に変更することができることは当分野において良く知られている。（上記のＡ
ｕｓｕｂｅｌ等を参照、これを本明細書中に援用する）。従って、培養期間を完
了する際に、生物活性な分子を微生物から抽出するのが望ましいかもしれない。
抽出用流体、例えば有機溶媒を放出板２３を通して連絡用チャンネル１１に送っ
て関心のある代謝物質を抽出して出してよい。抽出用流体は、関心のある生成物
を溶解し、捕集板２４を通して反応装置の外にもたらし、それで生成物を回収す
ることができるようにする任意の適した流体である。代わりに、抽出プロセスは
、細胞を破壊するために超音波又は音波処理によって助成してもよい。抽出プロ
セスの持続期間全体を通して、加熱用又は冷却用流体を非連絡用チャンネル１２
を通過させることによってバイオリアクターの温度を任意の所望のレベルに制御
してよい。同じ装置を発酵及び抽出の両方のために使用することができることは
、本発明によって提供される特別の利点である。

【００５９】好適な実施態様では、所望の生成物を精製するために捕集板２４を更なる装置
又は装置の（例えば、限外ろ過装置、精密ろ過装置又はクロマトグラフィーカラ
ム）に直接結合する。結合は、滅菌及び収容される環境を保つ様式で実施する。
接種から最終生成物の捕集に至るまで、汚染が生じ得る点は終局的に一点も存在
しない。従って、この装置を使用すると、従来利用可能な方法に比べるならば、
外部環境による生成物汚染の可能性を排除する。加えて、バイオリアクターの内
容物のサンプルは、バイオリアクターの内部環境が閉じこめられかつ均質である
ことから、バイオリアクターの内容物を正確に表示するものである。その上に、
バイオリアクターの汚染が行われたかどうかを評価するためにサンプルを採取す
るプロセスは、無菌状態を破ることなく行うことができる。汚染についてネガテ
ィブとテストするサンプルは、バイオリアクターの内容物全体が無菌であること
を保証する。関心のある生成物が毒性である（例えば、免疫抑制剤シクロスポリ
ン）ならば、この特徴もまた有利である。当業者ならば、抽出プロセスが選択的
なものでありかつあらゆる発酵プロセスにおいて行われる必要がないことを認め
るものと思う。

【００６０】精製プロセスを自動化することは、生産手順全体においてすべてのパラメータ
ーの精確な制御を可能にすることになる。総括的には、本発明のバイオリアクタ
ーは、微生物を増殖しかつそれらから生成物を抽出する、特に安全及び微生物の
取り扱いの面で改良された方法を提供する。これらの特徴は、本発明のバイオリ
アクターを、遺伝的に改質された微生物成育を固体基材上で増殖させるための魅
力的なオプションにする。そのようなバイオリアクターの特別の使用は、ＦＤＡ
認可についての無菌状態規格を満足する生成物を産生する微生物を増殖させるこ
とである。

【００６１】抽出プロセスを完了した後に、バイオリアクターの内部の残留物質を任意の適
した方法で、依然バイオリアクターの内部にありながら処理してよい。例えば、
物質を加熱（例えば、滅菌）、冷却により又は物質を適した溶液と反応させるこ
とによって処理してよい。物質を廃棄用に適したものにする任意の処理様式を本
発明の実施において利用した後に装置を解体することができる。一旦スタックを
解体したら、残留物質を廃棄してよく、バイオリアクターを洗浄して別の発酵に
おいて再使用してよい。

【００６２】例本発明は、下記の限定しない例を検討することによって更に理解されることが
できる。

【００６３】例１：細胞外代謝物質（例えば、食品生成物）を製造及び抽出するためのバイオリア
クターの使用小麦ふすま３キログラムを全板面積およそ２５００平方ｃｍを有するバイオリ
アクターのモジュール中に投入した。バイオリアクターをアセンブルし、真空を
連絡用チャンネルに接続することによってバイオリアクターから空気を排気した
。この後に、スチームを連絡用チャンネル並びに非連絡用チャンネルに同時に送
ってバイオリアクター及びその内容物を温度１２１℃に加熱した。バイオリアク
ターをこの温度に４５分間保ち、この後に、スチーム圧力を開放した。同時に、
滅菌空気を連絡用チャンネルに送り、その間およそ２５℃の冷却用水を非連絡用
チャンネルに送った。バイオリアクターが冷却して３７℃に下がった時に、それ
にＲｈｉｚｈｏｍｕｃｏｒｐｕｓｓｉｌｕｓの菌株の十分に増殖された接種材
料を接種した。この菌株はミルク凝固酵素（また、微生物レンネットとしても知
られている）と呼ばれる種々のプロテアーゼを産生する。この酵素はチーズ製造
産業において使用される。接種されたふすまを温度３７℃で４日の期間の間培養
して糸状菌に基材に完全にコロニーを造らせた。この期間の間、ふすまの温度を
、温水又は冷水を非連絡用チャンネルを通して循環させることによって保った。
同時に、流量７リットル／分の滅菌空気を交互板の連絡用チャンネルを通してバ
イオリアクターに送り、捕集板の連絡用チャンネルを通して外に排気させた。空
気流れの方向を数時間毎に逆転し床内の水分勾配を防いだ。

【００６４】４日後に、水１５リットルを最上の板の連絡用チャンネル中に送り、連絡用チ
ャンネル内の孔を通して板のスタックを少しずつ流下させた。酵素を含有する水
性エキストラクトがスタックの底部から収集された。この後に、空気を最上板中
に送って床内の捕捉される最大量の残留エキストラクトを吹き飛ばした。次いで
、スチームを連絡用チャンネル及び非連絡用チャンネルに送って抽出されたかび
臭いふすまを滅菌した。次いで、この滅菌された使用済みのふすまを廃棄した。
次いで、酵素を含有する水性エキストラクトを限外ろ過によって濃縮した。

【００６５】例２：細胞内代謝物質、例えば製剤生成物を製造するためのバイオリアクターの使用小麦ふすま２０キロを板面積およそ２２，６００平方ｃｍのバイオリアクター
中に投入した。バイオリアクターを例１に記載する通りにして滅菌した。

【００６６】滅菌した後に、バイオリアクターを冷却して３０℃にし、それにＦｕｓａｒｉ
ｕｍｓｏｌａｎｉｉの菌株の十分に増殖された接種材料を接種した。この菌株
は、シクロスポリンと呼ばれる免疫抑制薬を細胞内で産生する。シクロスポリン
は、移植された器官の拒絶を防ぐのに用いられる。接種材料を滅菌されたふすま
と、混合用アームを使用して１時間の期間十分に混合した。次いで、接種された
ふすまを１２０時間の期間培養した。流量７５リットル／分の滅菌空気を連続し
てバイオリアクターに送った。バイオリアクターの温度を初めの２４時間の間２
９℃に制御し、次の４８時間の間３２℃に制御し、最終的に最後の４８時間の間
２９℃に制御した。

【００６７】この後に、バイオリアクターを下記のようにしてメタノール１２０リットルで
抽出した。初めに、メタノール６０リットルを上部板を通して導入し、バイオリ
アクターの中に少しずつ流下させ、培養されたふすまと接触させた。このメタノ
ールをバイオリアクター内に２４時間の期間残留させ、細胞内シクロスポリンを
菌類細胞から外に出してメタノールの中に拡散させた。次いで、この「初めの浸
漬液」を下部板から排液させ、次の６０リットルのロットに替え、これを再びふ
すまと６時間の期間接触したままにさせた。第二ロットを排液し、残留するエキ
ストラクトを空気で床からフラッシュして出した。この手順に従うことによって
、シクロスポリンの効率的な抽出を実施することができた。

【００６８】次いで、バイオリアクター内の使用済みのふすまを水で洗浄して微量の残留メ
タノールを除いた。次いで、バイオリアクターを開放し、使用済みのふすまを排
出して廃棄した。メタノールがそれの性質によりバイオリアクター内の生物質を
すでに殺していたので、バイオリアクターを開放する前に滅菌する必要は無かっ
た。シクロスポリンを含有するメタノールエキストラクトを回転真空蒸発器で蒸
発させ、次いでカラムクロマトグラフィーを使用して精製した。

【００６９】例３：一部細胞内及び一部細胞外代謝物質（例えば製剤生成物）を製造するためのバ
イオリアクターの使用小麦ふすま１５キロを板面積およそ１４，５００平方ｃｍのバイオリアクター
中に投入した。バイオリアクターを下記に記載する通りにして滅菌した：バイオ
リアクターをアセンブルし、スチームを交互放出板の連絡用チャンネル並びに非
連絡用チャンネルの中に同時に送ってバイオリアクター及びその内容物を加熱し
た。空気とスチームとを同時に中間の捕集板の連絡用チャンネル及び非連絡用チ
ャンネルからベントさせた（図５を参照）。また、混合系を作動させ、ベンチン
グを進行させながら、反応装置の内容物を連続して分解して空気ポケットを取り
除いた。バイオリアクターの温度が１００℃に達した時に、スチームのベンチン
グを停止した。混合もまた停止した。反応装置を温度１２１℃に加熱させた。バ
イオリアクターをこの温度に６０分間保ち、この後に、スチーム圧力を開放した
。同時に、滅菌空気を連絡用チャンネルの中に送り、その間およそ２５℃の冷却
用水を非連絡用チャンネルに送った。

【００７０】滅菌した後に、バイオリアクターを冷却して３０℃にし、それにＡｓｐｅｒｇ
ｉｌｌｕｓｆｌａｖｉｐｅｓの菌株の十分に増殖された接種材料を接種した。
この菌株は、メビノリン酸（ｍｅｖｉｎｏｌｉｎｉｃａｃｉｄ）を産生する。
産生されるメビノリン酸の内のいくらかは培地中に分泌され、他方メビノリン酸
の内のいくらかは菌類菌糸体中に捕捉されたままである。メビノリン酸は、過コ
レステリン血症の治療において使用される化合物ロバスタチン（Ｌｏｖａｓｔａ
ｔｉｎ）を製造するのに使用される。接種材料を滅菌されたふすまと、混合用ア
ームを使用して１時間の期間十分に混合した。次いで、接種されたふすまを１２
０時間の期間培養した。流量５０リットル／分の滅菌空気を連続してバイオリア
クターに送った。バイオリアクターの温度を培養期間中ずっと３０℃に制御した
。空気流れの方向を自動制御バルブを使用して１時間毎に変えた。

【００７１】増殖させた後に、混合用アームを再び２０分間作動させてかび臭いふすまを分
解して抽出のための準備をした。バイオリアクターを下記のようにしてアセトン
９０リットルで抽出した。初めに、メタノール４５リットルを上部板を通して導
入し、バイオリアクターの中に少しずつ流下させ、培養されたふすまと接触させ
た。このアセトンをバイオリアクター内に１６時間の期間残留させた。次いで、
この「初めの浸漬液」を下部板から排液させ、次の４５リットルのロットに替え
、これを再びふすまと６時間の期間接触したままにさせた。第二ロットを排液し
、残留するエキストラクトを空気で床からフラッシュして出した。

【００７２】この手順に従うことによって、メビノリン酸の効率的な抽出を実施することが
できた。バイオリアクター内の使用済みのふすまを水で洗浄して微量の残留アセ
トンを除いた。次いで、バイオリアクターを開放し、使用済みのふすまを排出し
て廃棄した。アセトンがそれの性質によりバイオリアクター内の生物質をすでに
殺していたので、バイオリアクターを開放する前に滅菌する必要は無かった。メ
ビノリン酸を含有するアセトンエキストラクトを蒸発させ、エチルアセテートで
再抽出した。エチルアセテートを真空下で蒸発させてメビノリン酸をラクトン化
してロバスタチンにさせた。ロバスタチンをエチルアセテート濃縮物から晶出さ
せ、メタノール及びアセトン中で再晶出させることによって精製した。

【００７３】例４：醸造産業において有用なバクテリア酵素を製造するためのバイオリアクターの
使用マルトデキストリン１．５ｋｇ及び小麦ふすま１５ｋｇを板面積およそ１４，
５００平方ｃｍのバイオリアクター中に投入した。バイオリアクターの内容物を
例３に記載する通りにして滅菌した。反応装置を冷却した後に、選定した菌株Ｂ
ａｃｉｌｌｕｓｓｕｂｔｉｌｉｓの接種材料１０リットルをバイオリアクター
に移し、混合用アームを使用して十分に混合した。Ｂａｃｉｌｌｕｓのこの菌株
は、バクテリア天然プロテアーゼであるベータグルカナーゼ（ｂｅｔａｇｕｌｕ
ｃａｎａｓｅ）と醸造産業においてモルトにされた大麦からエキストラクトを一
層高い収率で製造するために有用なアミラーゼとの混合物を産生する。

【００７４】培養の温度を３２℃に保った。培養時間は、７２時間であった。発酵させた後
に、バイオリアクターを、１０℃の冷水を非連絡用チャンネルを通して循環させ
ることによって１５℃に冷却した。次いで、冷水６０リットルを流量１５リット
ル／時でバイオリアクターの中に送って酵素を４時間で完全に抽出した。冷条件
下での抽出は、この温度感受性のプロテアーゼの変性を最少にするのを助成した
。抽出した後に、反応装置をスチームで滅菌し、エキストラクトを、限外ろ過及
び精密ろ過を使用して処理して最終生成物を生じた。

【００７５】例５：大豆を使用した風味のあるフレーバリング剤を製造するためのバイオリアクタ
ーの使用例３及び４に記載するバイオリアクターに大豆１０ｋｇを投入しかつ滅菌した
。次いで、それに、冷却した後に、Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓｏｒｙｚａｅの菌
株を接種し、３０℃において２日間増殖させた。増殖させた後に、バイオリアク
ターに塩化ナトリウム（塩）５％を含有する水を充填し、熱水を非連絡用チャン
ネルを通して送ることによって温度を５０℃に上げた。混合用アームを６時間毎
に２０分間周期的に作動させた。この条件を１週間保ち、その間大豆中のタンパ
ク質のほとんどが加水分解された。反応装置の内容物を滅菌し、排液した。この
液をろ過しかつスプレー乾燥させて風味のあるフレーバー付けされた水解物を生
じた。

【００７６】例６：バイオリアクターを滅菌するためのエチレンオキシドの使用初期水分およそ６０％の生小麦ふすま１５ｋｇを板面積およそ１４，５００平
方ｃｍのバイオリアクター中に投入した。反応装置を完全にアセンブルし、それ
を真空源に接続し、真空およそ２８インチ（７１１ｍｍ）Ｈｇを発達させた。同
時に、熱水をジャケット内で循環させてバイオリアクターの温度を５０℃にもた
らした。次いで、エチレンオキシドと二酸化炭素との９０：１０の比の混合物を
バイオリアクターの中に送った。ガスの量を計算してエチレンオキシドの濃度お
よそ７６０ｐｐｍにした。エチレンオキシドをバイオリアクター内におおよそ６
時間の期間残留させ、その後に再び真空を引いておよそ２８インチのレベルにし
た。次いで、二酸化炭素を０．４５ミクロン滅菌フィルターを経て送ることによ
って真空を破った。次いで、二酸化炭素を滅菌空気によってフラッシュして出し
た。

【００７７】反応装置を冷却して３０℃にし、それにＲｈｉｚｈｏｐｕｓｄｅｌｅｍａｒ
種の十分に増殖された接種材料を接種した。この種は、生デンプン加水分解用酵
素を産生する。先の観測から、生デンプン加水分解用酵素は、１２１℃のスチー
ムによって滅菌したふすま（ここで、デンプンはゲル化されるようになる）に対
してエチレンオキシド処理によって滅菌した滅菌生ふすま（ここで、デンプンは
ゲル化されていない）上で一層効率的に産生されることが分かった。生デンプン
加水分解用活性は、アルコールの製造を含む食品産業における種々の用途用に有
用である。

【００７８】培養を３０℃において９６時間の間増殖させた。このインキュベーションの後
に、培養を水で抽出し、エキストラクトを、精密ろ過に続けて限外ろ過を使用し
て濃縮した。次いで、反応装置をスチームで滅菌した後に、内容物を廃棄した。

【図面の簡単な説明】

【図１】円形バイオリアクターの略図である。

【図２】方形バイオリアクターの略図である。

【図３】底板中の連続チャンネル及び非連続チャンネル並びに垂直スタックを形成する
底板とフレームの配置の略図表示である。

【図４】ゴムガスケットでシールされたモジュールのスタック及び単一モジュール内の
連続及び非連続チャンネルのオーバーヘッドビューの略図である。

【図５Ａ】放出板及び捕集板を描いた略図である。

【図５Ｂ】殺菌中にバイオリアクターを通る流体の流れを描いた略図である。

【図５Ｃ】殺菌中にバイオリアクターを通る流体の流れを描いた略図である。

【図５Ｄ】抽出中にバイオリアクターを通る流体の流れを描いた略図である。

【図６】ブレードを取り付けた混合用アームの図解である。

【符号の説明】

３モジュール４スタック１１連絡用チャンネル１２非連絡用チャンネル１８ミキサー２３放出板２４捕集板

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続きＦターム(参考） 4B029 AA03 BB01 BB08 CC02 CC07 EA02 EA10 EA12 EA13 EA16 EA18 4B065 AA01X AA58X AC14 BB26 BB27 BC32 BC33 BC34 BC35 BC36 BC41 CA42

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】バイオリアクターが微生物を培養するすべてのステップを封
じ込めた環境中で行うような仕方で、微生物を固体培地上で培養するためのバイ
オリアクターであって、下記を含む当該バイオリアクター：他のモジュールの上に適合してモジュールのスタックを形成する複数のモジュ
ール、それらのモジュールは、更に、下記を含む：一平面内に配置した連絡用チャンネル及び非連絡用チャンネルにより形成され
た底板；モジュールの底板に載せたフレーム；及び混合装置。
【請求項２】バイオリアクターを、微生物が外側環境から分離され続ける
ような仕方で運転する、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項３】バイオリアクターのモジュールの環境を特異的に制御するこ
とのできる、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項４】バイオリアクターをステンレス鋼又はポリカーボネートから
作ってある、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項５】バイオリアクターが、各モジュール中に配分した固体状態培
地を更に含む、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項６】固体状態培地を、メイズブラン、トウモロコシ、小麦、大豆
殻、大豆、セリアル、バーミキュライト、セライトＣＲポリウレタンフォーム、
よりなる群から選択する、請求項５に記載のバイオリアクター。
【請求項７】固体培地が、水溶液を吸収することのできる任意の支持材料
である、請求項５に記載のバイオリアクター。
【請求項８】水溶液が、栄養培地である、請求項６に記載のバイオリアク
ター。
【請求項９】バイオリアクターが、各モジュールに配分された微生物を更
に含む、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項１０】微生物が、遺伝子改変されている、請求項１に記載のバイ
オリアクター。
【請求項１１】微生物を、細菌、酵母及びカビよりなる群から選択する、
請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項１２】カビが、無隔壁である、請求項１１に記載のバイオリアク
ター。
【請求項１３】カビが、有隔壁である、請求項１１に記載のバイオリアク
ター。
【請求項１４】カビが、細胞内有隔壁である、請求項１１に記載のバイオ
リアクター。
【請求項１５】カビが、細胞外有隔壁である、請求項１１に記載のバイオ
リアクター。
【請求項１６】モジュールが、モジュール内から外側環境への漏出を防止
するような仕方で適合されている、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項１７】モジュールが、外側の汚染物がモジュールの内側に入るの
を防止するような仕方で適合されている、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項１８】モジュールが、ゴムガスケットでシールすることにより一
緒に適合されている、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項１９】モジュールの寸法とスタックの大きさを調節することがで
きる、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項２０】複数のモジュールのスタックを並行して運転する、請求項
１に記載のバイオリアクター。
【請求項２１】モジュールが、複数の形状である、請求項１に記載のバイ
オリアクター。
【請求項２２】モジュールが、方形の形状である、請求項１に記載のバイ
オリアクター。
【請求項２３】連絡用と非連絡用チャンネルが、互い違いになっている、
請求項１９に記載のバイオリアクター。
【請求項２４】モジュールが、円形の形状である、請求項１に記載のバイ
オリアクター。
【請求項２５】連絡用及び非連絡用チャンネルを放射状に配置した、請求
項１８に記載のバイオリアクター。
【請求項２６】連絡用チャンネルが、モジュールへの流体の等しい分配の
ために分枝している、請求項１８に記載のバイオリアクター。
【請求項２７】連絡用チャンネルが、流体がモジュールの内部へ入れるよ
うに孔を有する、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項２８】非連絡用チャンネルが、流体を運ぶための管である、請求
項１に記載のバイオリアクター。
【請求項２９】非連絡用チャンネルが、流体を運ぶための連絡用チャンネ
ルを形成する管の間のスペースにより形成される、請求項１に記載のバイオリア
クター。
【請求項３０】非連絡用チャンネルが、伝導によりモジュールの温度を制
御する手段として加熱及び冷却用流体を運ぶ、請求項２８又は２９に記載のバイ
オリアクター。
【請求項３１】連絡用チャンネルが、流体を運ぶ、請求項１に記載のバイ
オリアクター。
【請求項３２】連絡用チャンネルを、スチーム、空気、水、接種物又は有
機溶媒よりなる群から選択する、請求項３１に記載のバイオリアクター。
【請求項３３】非連絡用チャンネルが、熱を伝導することのできる流体を
運ぶ、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項３４】非連絡用チャンネルにより運ばれる流体が、スチーム、空
気又は水である、請求項３３に記載のバイオリアクター。
【請求項３５】底板が、連絡用及び非連絡用チャンネルを挟む２枚の金属
シートを含む、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項３６】底板が、連絡用及び非連絡用チャンネルを挟む２枚の金属
シートを有しない、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項３７】２枚の金属シートが、複数の孔を有する、請求項３５に記
載のバイオリアクター。
【請求項３８】孔が、流体が連絡用チャンネルからモジュールの内部に入
ることができるように連絡用チャンネルに開けた孔に対応する、請求項３７に記
載のバイオリアクター。
【請求項３９】底板上に載せたフレームが、固体培地が底板と接触するよ
うな仕方で固体培地のための容器を形成する、請求項１に記載のバイオリアクタ
ー。
【請求項４０】熱を、培養中に、伝導によりバイオリアクターから除去す
る、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項４１】フレームの高さを調節することのできる、請求項１に記載
のバイオリアクター。
【請求項４２】フレームの高さが、４〜８ｃｍである、請求項１に記載の
バイオリアクター。
【請求項４３】混合装置を、固体培地の混合のためにモジュールの中心に
配置した、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項４４】混合装置が、少なくとも２つの混合用アームを含む、請求
項１に記載のバイオリアクター。
【請求項４５】混合装置が、１つの混合用アームを含む、請求項１に記載
のバイオリアクター。
【請求項４６】混合用アームにブレードを取り付けてある、請求項４５に
記載のバイオリアクター。
【請求項４７】混合用アームが、回転し得る、請求項４５に記載のバイオ
リアクター。
【請求項４８】混合用アームが、モジュールの中心軸の周りで旋回するこ
とができる、請求項４５に記載のバイオリアクター。
【請求項４９】回転と旋回が２つの独立したシャフトにより達成される、
請求項４７及び４８に記載のバイオリアクター。
【請求項５０】旋回速度の旋回速度に対する比を、バイオリアクターの内
容物の等しい再分配を可能にするように固定してある、請求項４７及び４８に記
載のバイオリアクター。
【請求項５１】２つの独立のシャフトを少なくとも１つの独立のモーター
により駆動する、請求項４９に記載のバイオリアクター。
【請求項５２】２つの独立のシャフトを２つの独立のモーターにより駆動
する、請求項４９に記載のバイオリアクター。
【請求項５３】バイオリアクターが、更に、中心分配ポートを含む、請求
項１に記載のバイオリアクター。
【請求項５４】流体を連絡用チャンネルに送達するための手段として、中
心分配ポートを連絡用チャンネルに接続した、請求項５３に記載のバイオリアク
ター。
【請求項５５】中心分配ポートが、リングである、請求項５３に記載のバ
イオリアクター。
【請求項５６】バイオリアクターが、ヘッダー装置を更に含む、請求項１
に記載のバイオリアクター。
【請求項５７】流体を非連絡用チャンネルに導くために、ヘッダー装置を
非連絡用チャンネルに接続した、請求項５６に記載のバイオリアクター。
【請求項５８】バイオリアクターが、更に、収集ポートを含む、請求項１
に記載のバイオリアクター。
【請求項５９】底板内の非連絡用チャンネルを離れる流体を集めるために
収集ポートを非連絡用チャンネルに接続した、請求項５８に記載のバイオリアク
ター。
【請求項６０】収集ポートが、分配リングと同心で且つ中心分配ポートの
直ぐ内側にあるリングである、請求項５８に記載のバイオリアクター。
【請求項６１】内部収集リングの直径が、分配リングの直径より大きく、
それにより、周辺の円形ヘッダーから非連絡用チャンネルに入る流体が、分配リ
ングを超えて、収集ポートに流れ込み、収集リングを通ってモジュールから流れ
出る、請求項６０に記載のバイオリアクター。
【請求項６２】バイオリアクターが、その各モジュールに接続した交互の
放出板及び捕集板を更に含む、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項６３】流体が、放出板を通ってモジュールに入る、請求項６２に
記載のバイオリアクター。
【請求項６４】流体が、捕集板を通ってモジュールを去る、請求項６２に
記載のバイオリアクター。
【請求項６５】頂部放出板又は捕集板が、連絡用チャンネルの底部にのみ
孔を有し且つ底部放出板又は捕集板が、連絡用チャンネルの上部にのみ孔を有す
る、請求項６２に記載のバイオリアクター。
【請求項６６】放出板及び捕集板が、流体をバイオリアクター内に保持で
きるように閉じることのできるバルブを有する、請求項６２に記載のバイオリア
クター。
【請求項６７】放出板及び捕集板が、バイオリアクター内の圧力が増大す
るように閉じることのできるバルブを有する、請求項６２に記載のバイオリアク
ター。
【請求項６８】頂部板の上及び底部板の下に、くぼんだ両端を更に含む、
請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項６９】バイオリアクターが、そのバイオリアクターの操作のため
の補助装置を更に含む、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項７０】バイオリアクターが、抽出された生成物の精製のための装
置を更に含む、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項７１】封じ込めた様式で運転するバイオリアクター内で微生物を
培養して細胞性生成物を抽出する工程であって、下記を含む当該工程：封じ込めた様式で運転する単一の発酵装置内での次のステップの実施固体培地の殺菌；固体培地への微生物の接種；微生物の培養；細胞性生成物の微生物からの抽出；及び抽出された細胞と使用した固体培地の殺菌。
【請求項７２】殺菌前に、バイオリアクターを、その内部が外側環境から
分離されるように組み立てるステップを更に含む、請求項７１に記載の工程。
【請求項７３】モジュールの殺菌前に、バイオリアクターに固体培地を充
填するステップを更に含む、請求項７１に記載の工程。
【請求項７４】殺菌を、加熱用流体をバイオリアクター内に送ることによ
り行う、請求項７１に記載の工程。
【請求項７５】加熱用流体が、スチーム、水、空気又は他の任意の流体を
包含する、請求項７４に記載の工程。
【請求項７６】殺菌を、バイオリアクター内の圧力を増大させることによ
り行う、請求項７１に記載の工程。
【請求項７７】殺菌を、殺菌用ガスをバイオリアクター内に送ることによ
り行う、請求項７１に記載の工程。
【請求項７８】殺菌ガスを、エチレンオキシド及びオゾンよりなる群から
選択する、請求項７７に記載の工程。
【請求項７９】殺菌を、殺菌用化学薬品をバイオリアクター内に送ること
により行う、請求項７１に記載の工程。
【請求項８０】殺菌用化学薬品を、β−プロピオラクトン、過酸化水素及
びピロカルボン酸ジエチルエステルよりなる群から選択する、請求項７７に記載
の工程。
【請求項８１】培養が、バイオリアクターの温度を制御することを更に含
む、請求項７１に記載の工程。
【請求項８２】バイオリアクターの温度の制御が、冷却用及び加熱用流体
を、バイオリアクター内の固体培地と接触しない様式でバイオリアクターを通過
させることを含む、請求項８１に記載の工程。
【請求項８３】培養が、バイオリアクターの酸素含有量を制御することを
更に含む、請求項７１に記載の工程。
【請求項８４】培養が、バイオリアクターの湿度の制御を更に含む、請求
項７１に記載の工程。
【請求項８５】工程が、固体培地に微生物を接種した後に固体培地を混合
することを更に含む、請求項７１に記載の工程。
【請求項８６】微生物の培養が、特異的条件を制御することを更に含む、
請求項７１に記載の工程。
【請求項８７】特異的条件の制御が、バイオリアクター内の水分含量を流
体をバイオリアクター内に送り込むことにより調節することを含む、請求項８６
に記載の工程。
【請求項８８】特異的条件の制御が、バイオリアクター内の酸素含有量を
酸素をバイオリアクター内に送ることにより調節することを含む、請求項８６に
記載の工程。
【請求項８９】特異的条件の制御が、バイオリアクターの温度を調節する
ことを含む、請求項８６に記載の工程。
【請求項９０】特異的条件の制御が、化学薬品及び栄養物よりなる群から
選択した物質をバイオリアクターの運転中にバイオリアクターに加えることを含
む、請求項８６に記載の工程。
【請求項９１】抽出を、抽出用流体をバイオリアクター内に送ることによ
り行う、請求項７１に記載の工程。
【請求項９２】抽出用流体が、有機溶媒を含む、請求項９１に記載の工程
。
【請求項９３】殺菌が、抽出語にバイオリアクター内に残っている培地を
殺菌した後にバイオリアクターを分解することを更に含む、請求項７１に記載の
工程。
【請求項９４】抽出された細胞と使用した固体培地の殺菌のステップが、
殺菌された抽出された細胞と使用した固体培地を処理することを更に含む、請求
項７１に記載の工程。