JP2003503132A - 平滑面特に窓拭き用清掃器具 - Google Patents

平滑面特に窓拭き用清掃器具

Info

Publication number
JP2003503132A
JP2003503132A JP2001507349A JP2001507349A JP2003503132A JP 2003503132 A JP2003503132 A JP 2003503132A JP 2001507349 A JP2001507349 A JP 2001507349A JP 2001507349 A JP2001507349 A JP 2001507349A JP 2003503132 A JP2003503132 A JP 2003503132A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
handgrip
cleaning tool
cleaning liquid
tool according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001507349A
Other languages
English (en)
Inventor
ティーン，ディーター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2003503132A publication Critical patent/JP2003503132A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00—Cleaning windows
    • A47L1/06—Hand implements
    • A47L1/08—Hand implements with provision for supplying liquids, e.g. cleaning agents

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Control Of El Displays (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、ハンドグリップ（１）と、ハンドグリップ（１）の一端（６）に取付けられてハンドグリップ（１）に対して実質的に横断方向に延びる接触本体（１０）と、前記接触本体に被清掃面と接する少なくともその前面側で備えられるとともに供給洗浄液で湿潤される面状払拭子（４）と、前記面状払拭子の背後に配置されるとともに洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域（５）とが備えられている平滑面用特に窓拭き用清掃器具に関する。ハンドグリップ（１）は前記接触本体の一部を形成する翼体（８）と連結され、この翼体はその前面側において面状払拭子（４）を保持する汚れ除去体（７）と可脱式に連結されている。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 本発明は、ハンドグリップと、ハンドグリップの一端に取付けられてハンドグ
リップに対して実質的に横断方向に延びる接触本体と、前記接触本体に被清掃面
と接する少なくともその前面側で備えられるとともに供給洗浄液で湿潤される面
状払拭子と、前記面状払拭子の背後に配置されるとともに洗浄液の分配と中間貯
蔵とを行う領域とが備えられている平滑面用特に窓拭き用清掃器具に関する。
【０００２】 米国特許公報５，２７１，６８２には中空ハンドグリップとこのハンドグリッ
プの一端に取付けられた接触本体とを有する窓ガラス用清掃器具が記載されてい
る。この円筒形接触本体は器具の幅全体におよぶ関節体を形成し、この関節体に
被湿潤清掃子たとえばブラシが揺動可能に配置されている。洗浄液は手動操作式
のポンプによって供給され、このポンプは清掃器具外部の携帯式洗浄液タンクに
配置されている。さらに前記の携帯式洗浄液タンクの外には１本の長い給水ホー
スが設けられており、洗浄液がそれを通って被清掃面に達する。この器具は実際
には清掃専門作業員が装備するものであり、通例の平均的な家庭用器具としては
適していない。
【０００３】 そこで本発明の課題は片手で容易に操作することができ且つ価格の点でこの種
の器具の低価格帯に属する、湿潤式払拭面を備えた取扱いが容易でコンパクトな
清掃器具を提供することである。
【０００４】 前記課題は本発明により、ハンドグリップは前記接触本体の一部を形成する翼
体と連結され、この翼体の前面側に面状払拭子を保持する汚れ除去体が可脱式に
連結されていることによって解決される。 洗浄液の貯蔵器として利用されるハンドグリップは円筒形中空体の形に形成さ
れ、この中空体は同じく中空の翼体と一体的に構成されているのが好ましい。
【０００５】 本発明の重要な点は払拭面の背後に配された洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う
領域に手動によって操作されるポンプまたは膜部材を介して洗浄液の輸送が行わ
れる点にある。この領域は適切な毛管孔や溝の形または管路の形あるいはその両
方の形で汚れ除去体に直接設けられていてよい。洗浄液の分配と中間貯蔵とを行
うこの領域は中間板に設けられた、汚れ除去体の対応する溝と合致した一列の毛
管列で構成されているのが好ましい。この中間板（出口プレート）は払拭面を形
成する素材の面と汚れ除去体との間に配置されているのが好ましい。汚れ除去体
を覆うこの素材の面は好ましい実施形態において透湿性の編織クロスまたはスポ
ンジ素材から成り、さらに、裏返すことができるようにたとえば付着フック手段
で取付けられているため、表裏両面を使用することが可能である。この素材はカ
バー状に出口プレートまたは汚れ除去体にクランプ、ゴム帯などで可脱式に取付
けられていてもよい。
【０００６】 膜部材はハンドグリップの任意の個所またはハンドグリップと翼体との繋ぎ部
の任意の個所に配置することができる。また膜部材を好ましくはハンドグリップ
の払拭面側においてハンドグリップの全長におよぶものとして形成することも可
能である。この場合には膜部材はハンドグリップを形成する中空体と一体に形成
することができることにより、ハンドグリップの一部は弾性変形が可能であり、
その他の中空体部分は剛性を保持している。
【０００７】 接触本体ないし翼体はハンドグリップと一体に構成されているかまたは締め具
ないし係止具あるいはバヨネット継手などを介してハンドグリップと可脱式に連
結されていてよい。
【０００８】 ハンドグリップは接触本体ないし翼体と関節式に連結されてもよいし、または
翼体とは反対側の末端部で柄と連結されていてよいし、あるいはその両方の連結
方法が用いられてもよい。
【０００９】 清掃器具はプラスチックで製造されているのが好ましい。
【００１０】 本発明のその他の特徴および利点は従属請求項ならびに図面に基づいて説明さ
れる以下の実施形態から明らかになる。
【００１１】 図１および図２はハンドグリップ１と接触本体１０とを有したコンパクトな清
掃器具１００を示したものである。接触本体１０は被清掃面（図示されていない
）と接することとなるその前面側に面状払拭子４を備え、この払拭子はこの実施
例において透湿性素材、ここではミクロ繊維製のフリースクロスかまたはその他
の編織素材ないし繊維素材からなる部材２０で形成されている。面状払拭子４は
払拭子の素材が自ら付着フック手段（図中では隠れている）に付着することから
表裏をひっくり返して取付けることが可能である。１箇所もしくは複数箇所のこ
の種の付着フック手段が一部中空の偏平且つ矩形の汚れ除去体７に固定されてお
り、この汚れ除去体はその内部に分配流路を含み、この分配流路は洗浄液の分配
と中間貯蔵とを行う領域５に通じている。領域５の詳細な記述は図５〜７ｂに基
づいて行われる。
【００１２】 ハンドグリップ１は洗浄液の貯蔵器として機能する空洞１１を有した中空体の
形に形成されている。ハンドグリップ１はハンドグリップに対して横断方向に延
びる中空半円筒形の翼体８に連続し、この翼体の平らな前面２２は汚れ除去体７
の裏面と合致し且つそれと接している。
【００１３】 図１に示したように翼体８は、プランジャポンプ９を収容するためにその中心
に配置された窪み１５を有している。プランジャポンプ９は短い導管１８を経て
汚れ除去体７の内部と連結されている。さらにポンプ９には吸込み管４３が接続
されており、この管は上方から空洞１１に通じている。
【００１４】 翼体８の裏側には弾性付勢された相対的に薄肉の操作レバー２１が配置されて
おり、このレバーは下方に押すことができるようにして肉厚部２４に設けられて
いる。プランジャポンプ９は操作レバー２１で操作される。ハンドグリップ１の
空洞中に満たされている洗浄液は管４３を経て吸込まれ、適切な弁制御を介して
汚れ除去体中に圧送される。次いで洗浄液は微細な毛管孔３０．１．．．３０．
ｎを経て面状払拭子４のエリアに到達する。さらに汚れ除去体７の上端１７には
ゴム製のスクレーパ片１３が配置されている。
【００１５】 汚れ除去体７は清掃器具１００が組み立てられた状態で翼体８と嵌脱式に連結
されている。このため汚れ除去体７はその裏面から突き出た２個の係入片２３（
図１には１個の係入片２３しか示されていない）を有しており、この係入片は翼
体８の窪み１５に弾性付勢しながら係入する。
【００１６】 図３は第二の実施形態（符号２００）を示したものである。図示した構造は清
掃器具１００に類似している。両者の間の相違は、２枚の補強片２５，２６に自
在式に取付けられた、ハンドグリップを掴んだ手の指で操作することのできるＣ
形部材２７がプランジャポンプ９の操作レバーとして機能する点にある。その他
のポンプ機能は図１で行った説明から理解することができよう。補強片２５，２
６とＣ形部材とは窪み１５に収容される。補強片２５，２６は汚れ除去体７に固
定されている。
【００１７】 図４〜７ｂは本発明による清掃器具の好ましい実施形態（符号３００）を図示
したものである。汚れ除去体７と払拭部材２０との間にはさらに孔列または毛管
列１９を有した薄い洗浄液を導出する出口プレート２８が設けられている。毛管
列１９は出口プレート２８の上端２９と平行に走る一列の毛管孔３０.１．．．
３０.ｎで構成されている。出口プレート２８はさらにその表面から突き出た突
起片３１を備えており、この突起片は汚れ除去体７に設けられた溝３２に嵌まり
込み（図５および７ａ、参照）、スクレーパ片１３のホルダとして機能する。こ
の溝３２にはスクレーパ片１３の肉厚部３３も押し入れられ、あるいは、すべり
入れられている（図５および６、参照）。出口プレート２８は汚れ除去体７と超
音波溶接されている。別途実施形態において汚れ除去体７は出口プレート２８と
接着されている。
【００１８】 汚れ除去体７はさらにその全幅におよぶ上側補強片４０を有し（図５および６
）、この補強片は傾斜して前記の溝３２につながっている。補強片４０と出口プ
レート２８の上端とは溝３２に嵌まり込んだスクレーパ片１３の姿勢を固定する
。図５から理解できるように、払拭面４に対するスクレーパ片１３の傾斜角はお
よそ４５°である。こうした配置は裏返しまたは交換が可能なスクレーパ片１３
の良好な保持を保証する。
【００１９】 図５は折り返されたスクレーパ片１３も破線で表わしている。したがって本実
施例ではスクレーパ片１３は溝３２に揺動可能に支持されている。スクレーパ片
には階段状の２段または３段のスクレーパ片エッジを設けることも可能であり、
この種のスクレーパ片も可動式または揺動可能に溝３２に配置することができる
。
【００２０】 汚れ除去体７の前面側３６にはその上端１７と平行に配置された溝３７が設け
られており、この溝は汚れ除去体の中心に向かうもう１本の短い溝３８とつなが
っている。この溝３８は貫通孔３９に連続しており、この貫通孔を経て洗浄液が
溝３７およびこの溝と合致した毛管列１９にポンピング供給される。符号１９，
３７，３８，３９で表わされた要素は洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域５を
形成している。洗浄液として適当しているのは水道水であり、これには添加剤た
とえば一般市販の界面活性剤、窓ガラスクリーナまたは生化学的分解性クリーナ
を加えても加えてなくてもよい。
【００２１】 清掃器具３００のポンプ９は汚れ除去体７の裏面に対して垂直な姿勢で空間４
１内に配置されている（図５、参照）。ポンプ９には戻りコイルばね４２が設け
られており、このばねは操作レバー２１を押圧すると引張られる。操作レバー２
１を下方に向かって押圧することによりプランジャが動かされ、その結果、洗浄
液はハンドグリップ１の空洞１１から吸引される。子ども用玩具の水鉄砲に類似
して、操作レバーを再度押圧すると洗浄液は毛管孔領域に圧送され、これによっ
て、洗浄液は面状払拭子４に流れ込んで、そこで分流されるが、その際そこが過
度に湿潤されることはない。面状払拭子４を清掃器具から取り外すと毛管孔は露
出する。この場合には被清掃面に洗浄液を直接に吹きつけて被清掃面を濡らす目
的でこの清掃器具を使用することもできる。
【００２２】 払拭面への洗浄液の供給メカニズムはプランジャポンプ９に代えて、手で押圧
することにより変形してポンピング作用を果たす簡単な膜部材５９を使用するこ
とによって単純化することができる。図８ａ〜８ｃはこうした実施形態の清掃器
具（符号４００）を図示したものである。図８ａはハンドグリップ１の上部の適
切な楕円孔をくり貫いた個所に配置された楕円状のゴム膜部材５９を示したもの
である。
【００２３】 図８ｂはベロー５８を介してハンググリップ１の中空体１１とつながれている
異なった実施形態の膜部材を示したものである。膜部材５９は中空体１１の外周
面から若干突き出ており、これによって適切に長い行程を実現することができる
。
【００２４】 図８ｃは中空体１１のほぼ全長におよぶ、しかもハンドグリップの払拭面４側
に配された、別実施形態の膜部材を示したものである。この膜部材はプラスチッ
クによって中空体１１と一体に形成されており、これによりハンドグリップの一
部は弾性変形し得るが、その他の中空体部分は剛性を備え、変形不可である。
【００２５】 図９の別実施形態は、ハンドグリップ１が関節継手５５を介して翼体８と連結
されたの清掃器具（符号５００）を示している。本実施形態において関節継手５
５はボール継手の場合と同様に実用上あらゆる方向への翼体８の揺動を可能とす
る複数段のプラスチックジャバラ部５６から成っている。この種の清掃器具にお
いてもプランジャポンプ９を取付けることも膜部材５９を取付けることも共に可
能である（ここでは両者は図示されていない）。
【００２６】 図１０はハンドグリップ１と翼体８との特殊な連結法を示したものである。中
空体１１には外に出張った突起５７が設けられており、この突起は（翼体の肉厚
部２４に配された）開口部６２内をＬ字形に走る溝５３と適合してバヨネット継
手６０を形成する。この場合には適切なパッキンリング（図示されていない）が
設けられていることは言うまでもない。
【００２７】 図１１は巻き回したゴム帯５４により汚れ除去体７に可脱式カバー状に取付け
られたフリースクロス２０を示している。
【００２８】 たとえばサンポーチのガラス天井清掃時などに本発明による清掃器具の取扱い
を容易にするため、ハンドグリップ１はアダプタ７１を介して伸縮式の長さ調節
柄７０と連結されている（図１２）。アダプタ７１はハンドグリップの下端５２
にかぶせられて締め付け固定されている。屈曲リンク（図示されていない）を有
した柄７０はアダプタ７１のねじにねじ込まれて継がれている（ねじ山７２）。
柄７０はハンドグリップの下端５２（末端）内部またはハンドグリップ内部にね
じ立てされた雌ねじ６４（図５；下、参照）にねじ込まれていてもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】 第一の実施形態の清掃器具の分解斜視図
【図２】 組み立てられた図１の清掃器具の斜視図
【図３】 第二の実施形態の清掃器具を解体して裏面から見た分解斜視図
【図４】 第三の実施形態の清掃器具の斜視図
【図５】 ポンプを可視的に示した図４の清掃器具の側面図
【図６】 図４の清掃器具を前面側および裏面側から眺めた分解斜視図
【図７ａ】 図４の清掃器具を前面側および裏面側から眺めた分解斜視図
【図７ｂ】 図４の清掃器具を前面側および裏面側から眺めた分解斜視図
【図８ａ】 膜部材の取付け法を示した説明図
【図８ｂ】 膜部材の取付け法を示した説明図
【図８ｃ】 膜部材の取付け法を示した説明図
【図９】 関節継手を備えた別途実施形態の清掃器具を示した斜視図
【図１０】 差込み継手を図解した斜視図
【図１１】 カバー状のクロスの取付け説明図
【図１２】 清掃器具と柄との継手を示した説明図
【符号の説明】
１． ハンドグリップ ２． ３． ４． 面状払拭子 ５． 領域 ６． ７． 汚れ除去体 ８． 翼体 ９． プランジャポンプ １０．接触本体 １１．中空体 １２． １３．スクレーパ片 １４． １５．窪み １６． １７．上端 １８．導管 １９．毛管列 ２０．素材面 ２１．操作レバー ２２．前面側 ２３．係入片 ２４．肉厚部 ２５．補強片 ２６．補強片 ２７．Ｃ形部材 ２８．出口プレート ２９．上端 ３０．毛管孔（１．．．ｎ） ３１．突起片 ３２．溝 ３３．肉厚部 ３４． ３５． ３６．前面側 ３７．溝 ３８．溝片 ３９．孔 ４０．補強片 ４１． ４２．戻りばね ４３．吸込み管 ４４． ４５． ４６． ４７． ４８． ４９． ５０． ５１．領域 ５２．末端 ５３．溝 ５４．ゴム帯 ５５．関節継手 ５６．プラスチック薄板 ５７．突起（またはベロー） ５８．ベロー ５９．膜部材 ６０．バヨネット継手 ６１． ６２．孔 ６３． ６４．雌ねじ ６５． ６６． ６７． ６８． ６９． ７０．柄 ７１．アダプタ １００．．．５００ 清掃器具
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１３年９月１７日（２００１．９．１７）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正１９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正２０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正２１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正２２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正２３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【手続補正２４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】 本発明は、ハンドグリップと、前記ハンドグリップの一端に取付けられてハン
ドグリップに対して実質的に横断方向に延びる接触本体と、前記接触本体に被清
掃面と接する少なくともその前面側で備えられるとともに供給洗浄液で湿潤され
る面状払拭子、及び出口プレートと、前記面状払拭子の背後に配置されるととも
に洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域とが備えられるとともに、ハンドグリッ
プは実質的に円筒形の中空体として形成されて少なくとも洗浄液の一部の貯蔵器
として機能する平滑面用特に窓拭き用清掃器具に関する。
【手続補正２５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】 ドイツ特許公開公報３８０２４０２Ａ１からハンドグリップと払拭ヘッドとを
備えた清掃器具が公知であり、このヘッドは被清掃面と接する前面側に出口プレ
ートを有している。この出口プレートは前記清掃ヘッドの壁面を形成している。
この孔あき板には直接にスポンジまたは複数個の刷毛の形の面状払拭子が取付け
られている。洗浄液は前記洗浄ヘッドの内部から前記孔あき板の孔を経て前記ス
ポンジまたは刷毛に分配供給される。ただし洗浄液の供給量が調節可能でないこ
とから、洗浄液は、特に清掃器具が被清掃面に押し付けられると前記スポンジか
ら滴下することになる。また前記面状払拭子の交換が前記孔あき板および場合に
よっては周回取付けフレームと一緒にしか行えない点も短所である。 さらにドイツ公報９４０５７５５.９には窓ガラス清掃用装置が記載されてお
り、この装置は同じく清掃ヘッドを有する保持グリップを備えている。この清掃
ヘッドは貯水タンクと単一の流出孔とを有し、この孔を経て洗浄液が清掃スポン
ジにポンピング供給される。
【手続補正２６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】 本発明の課題は面状払拭子に供給された洗浄液の滴下を防止することのできる
取扱いやすいコンパクトな清掃器具を提供することである。
【手続補正２７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】 前記課題は本発明により、洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域が少なくとも
一列の洗浄液分配毛管列を備えた少なくとも一部中空の偏平な汚れ除去体を擁し
、この汚れ除去体に面状払拭子が可脱式に取付けられ、接触本体がハンドグリッ
プとの接続部に窪みを有し、この窪みにポンプ操作レバーが少なくとも部分的に
収容され、この操作レバーによって洗浄液が汚れ除去体に送り出されることによ
って解決される。
【手続補正２８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】 本発明の重要な点は、洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域の一部を形成する
汚れ除去体に手動によって操作されるポンプによって洗浄液の供給が行われる点
にある。前記領域は適切な毛管孔、溝または管路の形で、あるいはその両方の形
で汚れ除去体に直接設けられていてよい。洗浄液の分配と中間貯蔵とを行うこの
領域は出口プレートに設けられた、汚れ除去体の対応する溝と合致した一列の毛
管列で構成されているのが好ましい。この出口プレートは払拭面を形成する素材
の面と汚れ除去体との間に配置されているのが好ましい。汚れ除去体を覆うこの
素材は好ましい実施形態において透湿性の編織クロスまたはスポンジ素材から成
り、さらに、裏返すことができるようにたとえば付着フック手段で取付けられて
いるため、表裏両面を使用することが可能である。この素材はカバー状に出口プ
レートまたは汚れ除去体にクランプ、ゴム帯などで可脱式に取付けられていても
よい。
【手続補正２９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】 接触本体はハンドグリップと一体に構成されているかまたは締め具ないし係止
具あるいはバヨネット継手などを介してハンドグリップと可脱式に連結されてい
てよい。
【手続補正３０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】 洗浄液の貯蔵器として利用されるハンドグリップは円筒形中空体の形に形成さ
れ、この中空体は同じく中空の翼体と一体的に構成されているのが好ましい。
【手続補正３１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】 ハンドグリップは接触本体ないし翼体と関節式に連結されてもよいし、または
翼体とは反対側の末端部で柄と連結されていてよいし、あるいはその両方の連結
方法が用いられてもよい。
【手続補正書】
【提出日】平成１４年４月１０日（２００２．４．１０）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】 平滑面特に窓拭き用清掃器具
【特許請求の範囲】
【発明の詳細な説明】
【０００１】 本発明は、ハンドグリップと、前記ハンドグリップの一端に取付けられてハン
ドグリップに対して実質的に横断方向に延びる接触本体と、前記接触本体に被清
掃面と接する少なくともその前面側で備えられるとともに供給洗浄液で湿潤され
る面状払拭子とが備えられ、前記面状払拭子の後側に出口プレートを有する洗浄
液の分配と中間貯蔵とを行う領域が配置されており、ハンドグリップは実質的に
円筒形の中空体として形成されて少なくとも洗浄液の一部の貯蔵器として機能す
る平滑面用特に窓拭き用清掃器具に関する。
【０００２】 ドイツ特許公開公報３８０２４０２Ａ１からハンドグリップと払拭ヘッドとを
備えた清掃器具が公知であり、このヘッドは被清掃面と接する前面側に出口プレ
ートを有している。この出口プレートは前記清掃ヘッドの壁面を形成している。
この孔あき板には直接にスポンジまたは複数個の刷毛の形の面状払拭子が取付け
られている。洗浄液は前記洗浄ヘッドの内部から前記孔あき板の孔を経て前記ス
ポンジまたは刷毛に分配供給される。ただし洗浄液の供給量が調節可能でないこ
とから、洗浄液は、特に清掃器具が被清掃面に押し付けられると前記スポンジか
ら滴下することになる。また前記面状払拭子の交換が前記孔あき板および場合に
よっては周回取付けフレームと一緒にしか行えない点も短所である。 さらにドイツ公報９４０５７５５.９には窓ガラス清掃用装置が記載されてお
り、この装置は同じく清掃ヘッドを有する保持グリップを備えている。この清掃
ヘッドは貯水タンクと単一の流出孔とを有し、この孔を経て洗浄液が清掃スポン
ジにポンピング供給される。
【０００３】 本発明の課題は面状払拭子に供給された洗浄液の滴下を防止することのできる
取扱いやすいコンパクトな清掃器具を提供することである。
【０００４】 前記課題は本発明により、洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域には、少なく
とも一列の洗浄液分配毛管列を備えた少なくとも一部中空の偏平な汚れ除去体が 備えられ 、この汚れ除去体に面状払拭子が可脱式に取付けられ、接触本体がハン
ドグリップとの接続部に窪みを有し、この窪みにポンプ操作レバーが少なくとも
部分的に収容され、この操作レバーによって洗浄液が汚れ除去体に送り出される
ことによって解決される。
【０００５】 本発明の重要な点は、洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域の一部を形成する
汚れ除去体に手動によって操作されるポンプによって洗浄液の供給が行われる点
にある。前記領域は適切な毛管孔、溝または管路の形で、あるいはその両方の形
で汚れ除去体に直接設けられていてよい。洗浄液の分配と中間貯蔵とを行うこの
領域は出口プレートに設けられた、汚れ除去体の対応する溝と合致した一列の毛
管列で構成されているのが好ましい。この出口プレートは払拭面を形成する素材
の面と汚れ除去体との間に配置されているのが好ましい。汚れ除去体を覆うこの
素材は好ましい実施形態において透湿性の編織クロスまたはスポンジ素材から成
り、さらに、裏返すことができるようにたとえば付着フック手段で取付けられて
いるため、表裏両面を使用することが可能である。この素材はカバー状に出口プ
レートまたは汚れ除去体にクランプ、ゴム帯などで可脱式に取付けられていても
よい。
【０００６】 接触本体はハンドグリップと一体に構成されているかまたは締め具ないし係止
具あるいはバヨネット継手などを介してハンドグリップと可脱式に連結されてい
てよい。
【０００７】 洗浄液の貯蔵器として利用されるハンドグリップは円筒形中空体の形に形成さ
れ、この中空体は同じく中空の翼体と一体的に構成されているのが好ましい。
【０００８】 ハンドグリップは接触本体ないし翼体と関節式に連結されてもよいし、または
翼体とは反対側の末端部で柄と連結されていてよいし、あるいはその両方の連結
方法が用いられてもよい。
【０００９】 清掃器具はプラスチックで製造されているのが好ましい。
【００１０】 本発明のその他の特徴および利点は従属請求項ならびに図面に基づいて説明さ
れる以下の実施形態から明らかになる。
【００１１】 図１および図２はハンドグリップ１と接触本体１０とを有したコンパクトな清
掃器具１００を示したものである。接触本体１０は被清掃面（図示されていない
）と接することとなるその前面側に面状払拭子４を備え、この払拭子はこの実施
例において透湿性素材、ここではミクロ繊維製のフリースクロスかまたはその他
の編織素材ないし繊維素材からなる部材２０で形成されている。面状払拭子４は
払拭子の素材が自ら付着フック手段（図中では隠れている）に付着することから
表裏をひっくり返して取付けることが可能である。１箇所もしくは複数箇所のこ
の種の付着フック手段が一部中空の偏平且つ矩形の汚れ除去体７に固定されてお
り、この汚れ除去体はその内部に分配流路を含み、この分配流路は洗浄液の分配
と中間貯蔵とを行う領域５に通じている。領域５の詳細な記述は図５〜７ｂに基
づいて行われる。
【００１２】 ハンドグリップ１は洗浄液の貯蔵器として機能する空洞１１を有した中空体の
形に形成されている。ハンドグリップ１はハンドグリップに対して横断方向に延
びる中空半円筒形の翼体８に連続し、この翼体の平らな前面２２は汚れ除去体７
の裏面と合致し且つそれと接している。
【００１３】 図１に示したように翼体８は、プランジャポンプ９を収容するためにその中心
に配置された窪み１５を有している。プランジャポンプ９は短い導管１８を経て
汚れ除去体７の内部と連結されている。さらにポンプ９には吸込み管４３（図３ および５、参照） が接続されており、この管は上方から空洞１１に通じている。
【００１４】 翼体８の裏側には弾性付勢された相対的に薄肉の操作レバー２１が配置されて
おり、このレバーは下方に押すことができるようにして肉厚部２４に設けられて
いる。プランジャポンプ９は操作レバー２１で操作される。ハンドグリップ１の
空洞１１中に満たされている洗浄液は吸込み管４３を経て吸込まれ、適切な弁制
御を介して汚れ除去体７中に圧送される。次いで洗浄液は微細な毛管孔３０．１
．．．３０．ｎを経て面状払拭子４のエリアに到達する。さらに汚れ除去体７の
上端１７にはゴム製のスクレーパ片１３が配置されている。
【００１５】 汚れ除去体７は清掃器具１００が組み立てられた状態で翼体８と嵌脱式に連結
されている。このため汚れ除去体７はその裏面から突き出た２個の係入片２３（
図１には１個の係入片２３しか示されていない）を有しており、この係入片は翼
体８の窪み１５に弾性付勢しながら係入する。
【００１６】 図３は第二の実施形態（符号２００）を示したものである。図示した構造は清
掃器具１００に類似している。両者の間の相違は、２枚の補強片２５，２６に自
在式に取付けられた、ハンドグリップを掴んだ手の指で操作することのできるＣ
形部材２７がプランジャポンプ９の操作レバーとして機能する点にある。その他
のポンプ機能は図１で行った説明から理解することができよう。補強片２５，２
６とＣ形部材とは窪み１５に収容される。補強片２５，２６は汚れ除去体７に固
定されている。
【００１７】 図４〜７ｂは本発明による清掃器具の好ましい実施形態（符号３００）を図示
したものである。汚れ除去体７と払拭部材２０との間にはさらに孔列または毛管
列１９を有した薄い洗浄液を導出する出口プレート２８が設けられている。毛管
列１９は出口プレート２８の上端２９と平行に走る一列の毛管孔３０.１．．．
３０.ｎで構成されている。出口プレート２８はさらにその表面から突き出た突
起片３１を備えており、この突起片は汚れ除去体７に設けられた溝３２に嵌まり
込み（図５および７ａ、参照）、スクレーパ片１３のホルダとして機能する。こ
の溝３２にはスクレーパ片１３の肉厚部３３も押し入れられ、あるいは、すべり
入れられている（図５および６、参照）。出口プレート２８は汚れ除去体７と超
音波溶接されている。別途実施形態において汚れ除去体７は出口プレート２８と
接着されている。
【００１８】 汚れ除去体７はさらにその全幅におよぶ上側補強片４０を有し（図５および６
）、この補強片は傾斜して前記の溝３２につながっている。補強片４０と出口プ
レート２８の上端とは溝３２に嵌まり込んだスクレーパ片１３の姿勢を固定する
。図５から理解できるように、払拭面４に対するスクレーパ片１３の傾斜角はお
よそ４５°である。こうした配置は裏返しまたは交換が可能なスクレーパ片１３
の良好な保持を保証する。
【００１９】 図５は折り返されたスクレーパ片１３も破線で表わしている。したがって本実
施例ではスクレーパ片１３は溝３２に揺動可能に支持されている。スクレーパ片
には階段状の２段または３段のスクレーパ片エッジを設けることも可能であり、
この種のスクレーパ片も可動式または揺動可能に溝３２に配置することができる
。
【００２０】 汚れ除去体７の前面側３６にはその上端１７と平行に配置された溝３７が設け
られており、この溝は汚れ除去体の中心に向かうもう１本の短い溝３８とつなが
っている。この溝３８は貫通孔３９に連続しており、この貫通孔を経て洗浄液が
溝３７およびこの溝と合致した毛管列１９にポンピング供給される。符号１９，
３７，３８，３９で表わされた要素は洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域５を
形成している。洗浄液として適当しているのは水道水であり、これには添加剤た
とえば一般市販の界面活性剤、窓ガラスクリーナまたは生化学的分解性クリーナ
を加えても加えてなくてもよい。
【００２１】 清掃器具３００のポンプ９は汚れ除去体７の裏面に対して垂直な姿勢で空間４
１内に配置されている（図５、参照）。ポンプ９には戻りコイルばね４２が設け
られており、このばねは操作レバー２１を押圧すると引張られる。操作レバー２
１を下方に向かって押圧することによりプランジャが動かされ、その結果、洗浄
液はハンドグリップ１の空洞１１から吸引される。子ども用玩具の水鉄砲に類似
して、操作レバーを再度押圧すると洗浄液は毛管孔領域に圧送され、これによっ
て、洗浄液は面状払拭子４に流れ込んで、そこで分流されるが、その際そこが過
度に湿潤されることはない。面状払拭子４を清掃器具から取り外すと毛管孔は露
出する。この場合には被清掃面に洗浄液を直接に吹きつけて被清掃面を濡らす目
的でこの清掃器具を使用することもできる。
【００２２】 払拭面への洗浄液の供給メカニズムはプランジャポンプ９に代えて、手で押圧
することにより変形してポンピング作用を果たす簡単な膜部材５９を使用するこ
とによって単純化することができる。図８ａ〜８ｃはこうした実施形態の清掃器
具（符号４００）を図示したものである。図８ａはハンドグリップ１の上部の適
切な楕円孔をくり貫いた個所に配置された楕円状のゴム膜部材５９を示したもの
である。
【００２３】 図８ｂはベロー５８を介してハンググリップ１の中空体１１とつながれている
異なった実施形態の膜部材を示したものである。膜部材５９は中空体１１の外周
面から若干突き出ており、これによって適切に長い行程を実現することができる
。
【００２４】 図８ｃは中空体１１のほぼ全長におよぶ、しかもハンドグリップの払拭面４側
に配された、別実施形態の膜部材を示したものである。この膜部材はプラスチッ
クによって中空体１１と一体に形成されており、これによりハンドグリップの一
部は弾性変形し得るが、その他の中空体部分は剛性を備え、変形不可である。
【００２５】 図９の別実施形態は、ハンドグリップ１が関節継手５５を介して翼体８と連結
されたの清掃器具（符号５００）を示している。本実施形態において関節継手５
５はボール継手の場合と同様に実用上あらゆる方向への翼体８の揺動を可能とす
る複数段のプラスチックジャバラ部５６から成っている。この種の清掃器具にお
いてもプランジャポンプ９を取付けることも膜部材５９を取付けることも共に可
能である（ここでは両者は図示されていない）。
【００２６】 図１０はハンドグリップ１と翼体８との特殊な連結法を示したものである。中
空体１１には外に出張った突起５７が設けられており、この突起は（翼体の肉厚
部２４に配された）開口部６２内をＬ字形に走る溝５３と適合してバヨネット継
手６０を形成する。この場合には適切なパッキンリング（図示されていない）が
設けられていることは言うまでもない。
【００２７】 図１１は巻き回したゴム帯５４により汚れ除去体７に可脱式カバー状に取付け
られたフリースクロス２０を示している。
【００２８】 たとえばサンポーチのガラス天井清掃時などに本発明による清掃器具の取扱い
を容易にするため、ハンドグリップ１はアダプタ７１を介して伸縮式の長さ調節
柄７０と連結されている（図１２）。アダプタ７１はハンドグリップの下端５２
にかぶせられて締め付け固定されている。屈曲リンク（図示されていない）を有
した柄７０はアダプタ７１のねじにねじ込まれて継がれている（ねじ山７２）。
柄７０はハンドグリップの下端５２（末端）内部またはハンドグリップ内部にね
じ立てされた雌ねじ６４（図５；下、参照）にねじ込まれていてもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】 第一の実施形態の清掃器具の分解斜視図
【図２】 組み立てられた図１の清掃器具の斜視図
【図３】 第二の実施形態の清掃器具を解体して裏面から見た分解斜視図
【図４】 第三の実施形態の清掃器具の斜視図
【図５】 ポンプを可視的に示した図４の清掃器具の側面図
【図６】 図４の清掃器具を前面側および裏面側から眺めた分解斜視図
【図７ａ】 図４の清掃器具を前面側および裏面側から眺めた分解斜視図
【図７ｂ】 図４の清掃器具を前面側および裏面側から眺めた分解斜視図
【図８ａ】 膜部材の取付け法を示した説明図
【図８ｂ】 膜部材の取付け法を示した説明図
【図８ｃ】 膜部材の取付け法を示した説明図
【図９】 関節継手を備えた別途実施形態の清掃器具を示した斜視図
【図１０】 差込み継手を図解した斜視図
【図１１】 カバー状のクロスの取付け説明図
【図１２】 清掃器具と柄との継手を示した説明図
【符号の説明】 １． ハンドグリップ ４ ． 面状払拭子 ５． 領域 ７ ． 汚れ除去体 ８． 翼体 ９． プランジャポンプ １０．接触本体 １１．中空体（空洞） １ ３．スクレーパ片 １ ５．窪み １ ７．上端 １８．導管 １９．毛管列 ２０．素材面 ２１．操作レバー ２２．前面 ２３．係入片 ２４．肉厚部 ２５．補強片 ２６．補強片 ２７．Ｃ形部材 ２８．出口プレート ２９．上端 ３０．毛管孔（１．．．ｎ） ３１．突起片 ３２．溝 ３３．肉厚部 ３ ６．前面側 ３７．溝 ３８．溝 ３ ９．貫通孔 ４０．補強片 ４ ２．戻りばね ４３．吸込み管 ５ ２．下端 ５３．溝 ５４．ゴム帯 ５５．関節継手 ５６．プラスチック薄板 ５７．突起 ５ ８．ベロー ５９．膜部材 ６０．バヨネット継手 ６ ２．孔 ６ ４．雌ねじ ７ ０．柄 ７１．アダプタ １００．．．５００ 清掃器具
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＵ，ＢＡ，Ｂ Ｇ，ＢＲ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＺ，ＥＥ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ ，ＪＰ，ＫＲ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＫ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ， ＰＬ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＲ，ＵＳ，ＹＵ

Claims (30)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 以下の個別部品すなわち − ハンドグリップ（１）と − ハンドグリップ（１）の一端（６）に取付けられてハンドグリップ（１）
    に対して実質的に横断方向に延びる接触本体（１０）と、 − 前記接触本体に被清掃面と接する少なくともその前面側で備えられるとと
    もに供給洗浄液で湿潤される面状払拭子（４）と、 − 前記面状払拭子の背後に配置されるとともに洗浄液の分配と中間貯蔵とを
    行う領域（５）と、 が備えられている平滑面用特に窓拭き用清掃器具（１００；２００；３００；４
    ００；５００）において、 ハンドグリップ（１）は前記接触本体の一部を形成する翼体（８）と連結され
    、この翼体の前面側に面状払拭子（４）を保持する汚れ除去体（７）が可脱式に
    連結されていることを特徴とする清掃器具。
  2. 【請求項２】 前記ハンドグリップ（１）は実質的に円筒形の中空体（１１
    ）として形成されて少なくとも洗浄液の一部の貯蔵器として機能することを特徴
    とする請求項１に記載の清掃器具。
  3. 【請求項３】 洗浄液は洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域（５）に手動
    操作されるポンプ（９）によって送り出されることを特徴とする請求項２に記載
    の清掃器具。
  4. 【請求項４】 洗浄液は洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う領域（５）に手動
    操作される可撓性または弾力性を有する膜部材（５９）によって送り出され、膜
    部材（５９）はハンドグリップ（１）に配置されているかまたはハンドグリップ
    （１）と翼体（８）との間の繋ぎ部（５１）に配置されていることを特徴とする
    請求項２に記載の清掃器具。
  5. 【請求項５】 前記膜部材（５９）は少なくとも一部がベロー（５８）によ
    り外囲され、このベローはハンドグリップ（１）の中空体（１１）に装着されて
    いることを特徴とする請求項４に記載の清掃器具。
  6. 【請求項６】 前記ポンプ（９）はプランジャポンプであることを特徴とす
    る請求項２または３に記載の清掃器具。
  7. 【請求項７】 前記汚れ除去体（７）は透湿性の編織クロスまたはスポンジ
    素材から成るシート部材（２０）でカバーされていることを特徴とする請求項１
    に記載の清掃器具。
  8. 【請求項８】 前記シート部材（２０）はミクロ繊維製の紡織布、編織布ま
    たはフリースクロスから構成されていることを特徴とする請求項７に記載の清掃
    器具。
  9. 【請求項９】 前記シート部材（２０）ないしクロスは前記汚れ除去体に固
    定された少なくとも１つの付着フック手段を介して前記汚れ除去体に可脱式に取
    付けられていることを特徴とする請求項７または８に記載の清掃器具。
  10. 【請求項１０】 取外し可能な形で汚れ除去体（７）ないし翼体（８）に取
    付けられている前記クロスは前記汚れ除去体ないし前記翼体をカバー状に包み、
    クランプ、ゴム帯などで同所に締め付け固定されていることを特徴とする請求項
    ８に記載の清掃器具。
  11. 【請求項１１】 前記シート部材（２０）ないし前記クロスは表裏両側が除
    染性を有することを特徴とする請求項７〜１０のいずれか１項に記載の清掃器具
    。
  12. 【請求項１２】 前記汚れ除去体（７）はその上端（１７）に取付けられた
    エラストマー製のスクレーパ片（１３）を備えていることを特徴とする請求項１
    〜１２のいずれか１項に記載の清掃器具。
  13. 【請求項１３】 洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う汚れ除去体（７）の領域
    （５）は導管（１８）と連結されており、この導管を経て洗浄液がポンピング供
    給されることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１項に記載の清掃器具。
  14. 【請求項１４】 洗浄液の分配と中間貯蔵とを行う汚れ除去体（７）の領域
    （５）は洗浄液を分配する毛管列（１９）を備えていることを特徴とする請求項
    １〜１３のいずれか１項に記載の清掃器具。
  15. 【請求項１５】 前記翼体（８）はハンドグリップ（１）と一体であること
    を特徴とする請求項１に記載の清掃器具。
  16. 【請求項１６】 前記翼体（８）はその前面側（２２）が偏平化されている
    ことを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の清掃器具。
  17. 【請求項１７】 前記翼体（８）はハンドグリップ（１）との接続部に窪み
    （１５）を備えていることを特徴とする請求項１〜１６のいずれか１項に記載の
    清掃器具。
  18. 【請求項１８】 前記ポンプ（９）の部品は窪み（１５）に収容されている
    ことを特徴とする請求項１７に記載の清掃器具。
  19. 【請求項１９】 前記ポンプ（９）の操作レバー（２１）またはＣ形部材（
    ２７）は少なくとも一部が翼体（８）の窪み（１５）に収容されていることを特
    徴とする請求項１７および１８に記載の清掃器具。
  20. 【請求項２０】 前記汚れ除去体（７）は翼体（８）と可脱式にたとえばね
    じ込みによって連結されていることを特徴とする請求項１〜１９のいずれか１項
    に記載の清掃器具。
  21. 【請求項２１】 前記汚れ除去体（７）と払拭面（４）を形成するシート部
    材（２０）との間に出口プレート（２８）が配置されており、この出口プレート
    に毛管列（１９）が設けられていることを特徴とする請求項１〜２０のいずれか
    １項に記載の清掃器具。
  22. 【請求項２２】 前記出口プレート（２８）はその表面から突き出た突起片
    （３１）を備えており、この突起片は汚れ除去体（７）に設けられた溝（３２）
    に嵌まり込み、スクレーパ片（１３）のホルダとして機能することを特徴とする
    請求項２１に記載の清掃器具。
  23. 【請求項２３】 前記汚れ除去体（７）は傾斜した補強片（４０）に連続し
    ており、スクレーパ片（１３）は補強片（４０）と出口プレート（２８）の突起
    片（３１）とによって溝（３２）に保持されていることを特徴とする請求項１〜
    ２２のいずれか１項に記載の清掃器具。
  24. 【請求項２４】 前記スクレーパ片（１３）は揺動可能に溝（３２）に保持
    されていることを特徴とする請求項１〜２３のいずれか１項に記載の清掃器具。
  25. 【請求項２５】 前記ハンドグリップ（１）は関節式に接触本体（１０）と
    連結されていることを特徴とする請求項１〜２４のいずれか１項に記載の清掃器
    具。
  26. 【請求項２６】 前記ハンドグリップ（１）は嵌脱式にたとえばバヨネット
    継手（６０）を介して接触本体（１０）と連結可能であることを特徴とする請求
    項１〜２５のいずれか１項に記載の清掃器具。
  27. 【請求項２７】 前記ハンドグリップ（１）はねじ込みによって接触本体（
    １０）と連結可能であることを特徴とする請求項１〜２６のいずれか１項に記載
    の清掃器具。
  28. 【請求項２８】 前記ハンドグリップ（１）はねじ継ぎ、締め継ぎまたは嵌
    め継ぎによって柄（７０）と連結可能であることを特徴とする請求項１〜２７の
    いずれか１項に記載の清掃器具。
  29. 【請求項２９】 前記ハンドグリップ（１）は柄（７０）と関節式に連結可
    能であることを特徴とする請求項２８に記載の清掃器具。
  30. 【請求項３０】 前記ハンドグリップ（１）はアダプタ（７１）を介して柄
    （７０）と連結可能であることを特徴とする請求項２８および２９に記載の清掃
    器具。
JP2001507349A 1999-07-06 2000-07-06 平滑面特に窓拭き用清掃器具 Pending JP2003503132A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29911772.3 1999-07-06
DE29911772U DE29911772U1 (de) 1999-07-06 1999-07-06 Reinigungsgerät für glatte Flächen, insbesondere zum Putzen von Fenstern
PCT/EP2000/006385 WO2001001841A1 (de) 1999-07-06 2000-07-06 Reinigungsgerät für glatte flächen, insbesondere zum putzen von fenstern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003503132A true JP2003503132A (ja) 2003-01-28

Family

ID=8075759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001507349A Pending JP2003503132A (ja) 1999-07-06 2000-07-06 平滑面特に窓拭き用清掃器具

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6702497B1 (ja)
EP (1) EP1191873B1 (ja)
JP (1) JP2003503132A (ja)
CN (1) CN1173661C (ja)
AT (1) ATE249781T1 (ja)
AU (1) AU6156000A (ja)
BR (1) BR0012347A (ja)
DE (2) DE29911772U1 (ja)
DK (1) DK1191873T3 (ja)
ES (1) ES2207531T3 (ja)
PT (1) PT1191873E (ja)
WO (1) WO2001001841A1 (ja)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221060B4 (de) * 2002-05-10 2004-07-08 Dieter Tien Reinigungsvorrichtung für Böden
US20060008313A1 (en) * 2004-07-06 2006-01-12 Wisniewski David M Lotion stick applicator
US20060032010A1 (en) * 2004-08-11 2006-02-16 Allister Francois Autoglass cleaning system
AU2006216952B2 (en) * 2005-02-18 2010-07-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning implement for windows and hard surfaces with liquid collector
US7008130B1 (en) 2005-06-17 2006-03-07 Hill Samuel M Window washing tool
WO2007111939A2 (en) * 2006-03-22 2007-10-04 S. C. Johnson & Son, Inc. Refill for a cleaning implement
US7574767B2 (en) * 2006-09-07 2009-08-18 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning implement
BRPI0603945A (pt) 2006-09-21 2008-05-13 Bsh Continental Eletrodomestic aperfeiçoamento introduzido em dispositivo dispensador de água aplicado a portas de aparelhos de refrigeração
US7533436B2 (en) * 2007-01-08 2009-05-19 Kornelis Vaartjes Multifunction cleaning device for large vehicles such as recreational vehicles and trucks
DE102007013343B4 (de) * 2007-03-20 2009-02-26 Göttler, Karl Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen weitgehend ebener Flächen
US8495784B2 (en) 2011-04-21 2013-07-30 The Procter & Gamble Company Device having dual renewable blades for treating a target surface and replaceable cartridge therefor
US20120266915A1 (en) 2011-04-21 2012-10-25 Mark John Steinhardt Plural Zoned Substrate Usable for Treating a Target Surface
US20120266923A1 (en) 2011-04-21 2012-10-25 Mark John Steinhardt Device Having a Renewable Blade Surface For Treating a Target Surface
US8578543B2 (en) 2011-04-21 2013-11-12 The Procter & Gamble Company Squeegee having at least one renewable blade surface for treating a target surface
US9138886B2 (en) * 2011-08-22 2015-09-22 The Procter & Gamble Company Device for treating a target surface and having an ergonomically pivoting handle
CN102551590B (zh) * 2012-01-19 2013-11-06 刘文高 一种玻璃刮擦器
CN104887147A (zh) * 2015-06-29 2015-09-09 芜湖创智机械技术有限公司 一种用于玻璃窗清洗工具的清洗头
CN106037578A (zh) * 2016-07-01 2016-10-26 朱厚林 一种多功能硬质表面吸水清洁器
CN106923734A (zh) * 2017-02-28 2017-07-07 梁波 适用于外翻玻璃窗用清洁装置
CN107028553A (zh) * 2017-04-14 2017-08-11 中山市辉煌凯达房地产有限公司 一种防盗网清洁枪
US20200015580A1 (en) * 2018-07-12 2020-01-16 Janice Miranda Spray Dispensing Cleaning Implement
CN108991984A (zh) * 2018-09-20 2018-12-14 河北晨阳工贸集团有限公司 一种擦玻璃器
CN110664297A (zh) * 2019-10-11 2020-01-10 成都理工大学 一种便于拆装的擦窗器
IL281753B2 (en) * 2021-03-24 2023-03-01 Tyroler Ltd Window cleaning device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2818593A (en) * 1952-09-26 1958-01-07 Karl A Klingler Window washer
US3721502A (en) * 1970-08-28 1973-03-20 P Ognibene Portable apparatus for cleaning window-panes or the like
DE3802402C2 (de) * 1987-07-16 1994-03-10 Manfred Klotz Handgerät zum Reinigen glatter Flächen, insbesondere Glasscheiben
DE3802401A1 (de) 1988-01-28 1989-08-03 Degussa Verfahren zur herstellung von halbgebleichtem kraftzellstoff
ITPD910037A0 (it) * 1991-02-19 1991-02-19 Gianluigi Realdon Dispositivo di lavaggio
DE4125866A1 (de) * 1991-08-03 1993-02-04 Kaercher Gmbh & Co Alfred Hartflaechenwischgeraet, insbesondere fensterwischer
CH681209A5 (ja) * 1991-08-30 1993-02-15 Franz Walser
DE9405755U1 (de) * 1993-04-07 1994-08-25 Martin Karl Scheibenreiniger
DE9405775U1 (de) 1993-04-08 1994-10-06 Alfmeier Walter Gmbh & Co Schnellkupplung zum Verbinden oder Anschließen einer Schlauch- oder Rohrleitung
US6065890A (en) * 1997-03-03 2000-05-23 Weitz; Gene C. Cleaning apparatus providing coincidental washing and wiping in a synchronized manner
US6547469B2 (en) * 2000-12-11 2003-04-15 John Vito Spray squeegee having automatic recipient surface wetting mechanism with extention and remote triggering system

Also Published As

Publication number Publication date
CN1368860A (zh) 2002-09-11
CN1173661C (zh) 2004-11-03
US6702497B1 (en) 2004-03-09
ES2207531T3 (es) 2004-06-01
EP1191873B1 (de) 2003-09-17
EP1191873A1 (de) 2002-04-03
DK1191873T3 (da) 2003-12-08
AU6156000A (en) 2001-01-22
DE29911772U1 (de) 1999-09-02
PT1191873E (pt) 2004-02-27
ATE249781T1 (de) 2003-10-15
WO2001001841A1 (de) 2001-01-11
DE50003736D1 (de) 2003-10-23
BR0012347A (pt) 2002-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003503132A (ja) 平滑面特に窓拭き用清掃器具
US11122954B2 (en) Motorized floor mop
US6003187A (en) Combination mop and wiper
US8230549B2 (en) Upright extractor
US6065890A (en) Cleaning apparatus providing coincidental washing and wiping in a synchronized manner
US7682097B2 (en) All-in-one polish dispenser and wiper
US5819364A (en) Detachable handle accessory for a portable steam vacuum cleaner
AU2013206019B2 (en) Extraction cleaner
US7159275B2 (en) Glass surface cleaning machine
WO2004069022A1 (en) Telescoping cleaning apparatus with refillable fluid reservoir and interchangeable heads
US7950105B2 (en) Cleaning apparatus with motorised endless belt
US5615449A (en) Glass cleaning device
KR960005453B1 (ko) 단단한 표면 특히 창문의 청소용 와이퍼 장치
US20050152737A1 (en) Cleaning device for floors
KR20130094496A (ko) 밀대형 청소기
US20040101347A1 (en) Ergonomic portable multi-purpose cleaning device
CA2632749C (en) Cleaning tool
US5819365A (en) Window washing accessory cleaning tool for use with water extraction cleaning machine
GB2414654A (en) Hand held wiper with cleaning agent dispensing facility
US4437203A (en) Cleaning head for wall washing machines
JP3752475B2 (ja) 真空掃除機の補助雑巾セット及びこれを備える真空掃除機
US20080031677A1 (en) An application for dispensing and spreading a liquid on a floor surface
JPH0642592Y2 (ja) 真空清掃機のクリーニング装置
WO2004100754A1 (en) Arrangement for a floor mop provided with a handle
JPH09299285A (ja) 表面処理用具

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040729

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070313

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070712

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080110