JP2003310091A - 海水魚等の魚飼育槽 - Google Patents
海水魚等の魚飼育槽Info
- Publication number
- JP2003310091A JP2003310091A JP2002124103A JP2002124103A JP2003310091A JP 2003310091 A JP2003310091 A JP 2003310091A JP 2002124103 A JP2002124103 A JP 2002124103A JP 2002124103 A JP2002124103 A JP 2002124103A JP 2003310091 A JP2003310091 A JP 2003310091A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- tank
- water tank
- filtration
- fish
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 水を悪くする物質の猛毒アンモニアの発生を
抑えて魚を長期に亘り元気に生存させることができるよ
うにした海水魚等の魚飼育槽の提供。 【構成】 水槽１の上部に濾過槽２を設け、揚水ポンプ
３を設けた揚水管４を備え、更に揚水管４の下部吸込口
５を水槽１の下方に開口すると共に上方排出口６は濾過
槽２の下方に開口し、又更に濾過槽２には上方排出口６
の上部で多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置した
サンゴ砂等の濾過材層８を介して上方排出口６を開口し
た下部室部９と下部室部９内の水が濾過材層８内を流動
上昇した水が流入される上部室部１０を形成し、且つ又
濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落下させる落下
用管１１を取付け、該落下用管１１の上端流入口部１２
は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置すると共に
下端流出口部１４は水槽１の上部で水槽水面部１５に指
向して取付けたこと特徴としている。
抑えて魚を長期に亘り元気に生存させることができるよ
うにした海水魚等の魚飼育槽の提供。 【構成】 水槽１の上部に濾過槽２を設け、揚水ポンプ
３を設けた揚水管４を備え、更に揚水管４の下部吸込口
５を水槽１の下方に開口すると共に上方排出口６は濾過
槽２の下方に開口し、又更に濾過槽２には上方排出口６
の上部で多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置した
サンゴ砂等の濾過材層８を介して上方排出口６を開口し
た下部室部９と下部室部９内の水が濾過材層８内を流動
上昇した水が流入される上部室部１０を形成し、且つ又
濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落下させる落下
用管１１を取付け、該落下用管１１の上端流入口部１２
は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置すると共に
下端流出口部１４は水槽１の上部で水槽水面部１５に指
向して取付けたこと特徴としている。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、水を悪くする物質の
猛毒アンモニアの発生を抑えて魚を長期に亘り元気に生
存させることができるようにした海水魚等の魚飼育槽に
関するものである。
猛毒アンモニアの発生を抑えて魚を長期に亘り元気に生
存させることができるようにした海水魚等の魚飼育槽に
関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来より海水魚等の生きた魚を水槽に入
れて一般の家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料
理店に於いては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使
用する生きた魚を入れて営業上の広告用とすることは広
くは知られている。
れて一般の家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料
理店に於いては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使
用する生きた魚を入れて営業上の広告用とすることは広
くは知られている。
【０００３】
【発明が解決しようとする問題点】ところで、従来より
知られている海水魚等の生きた魚を水槽に入れて一般の
家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料理店に於い
ては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使用する生き
た魚を入れて営業上の広告用とすることは水槽の中での
魚自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して、猛毒のアンモ
ニアとなって、そのために長く生存させることができな
い等の欠点があった。
知られている海水魚等の生きた魚を水槽に入れて一般の
家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料理店に於い
ては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使用する生き
た魚を入れて営業上の広告用とすることは水槽の中での
魚自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して、猛毒のアンモ
ニアとなって、そのために長く生存させることができな
い等の欠点があった。
【０００４】この発明は、上記の問題点を解決したもの
で水槽の中での魚自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して
の猛毒のアンモニアの発生を抑えて魚を長期に亘り元気
に生存させることができるようにすると共に海水魚等の
生きた魚を水槽に入れて一般の家庭に於いては観賞用と
して楽しみ又は魚料理店に於いては店頭、客室等に設置
した水槽に料理に使用する生きた魚を入れて営業上の広
告用とすることができるもので取扱いが好適で使用上便
利な海水魚等の魚飼育槽を得ることを目的としたもであ
る。
で水槽の中での魚自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して
の猛毒のアンモニアの発生を抑えて魚を長期に亘り元気
に生存させることができるようにすると共に海水魚等の
生きた魚を水槽に入れて一般の家庭に於いては観賞用と
して楽しみ又は魚料理店に於いては店頭、客室等に設置
した水槽に料理に使用する生きた魚を入れて営業上の広
告用とすることができるもので取扱いが好適で使用上便
利な海水魚等の魚飼育槽を得ることを目的としたもであ
る。
【０００５】
【問題点を解決するための手段】上記の目的を達成する
ためのこの発明は、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水
槽１と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４
を備え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に
開口すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口
し、又更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状
等の多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層した
サンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上
方排出口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が
濾過材層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１
０を形成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽
１に落下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１
の上端流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下
方に位置すると共に下端流出口部１４は水槽１の上部に
位置して水槽１内の水槽水面部１５に指向して取付けた
ものである。
ためのこの発明は、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水
槽１と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４
を備え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に
開口すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口
し、又更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状
等の多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層した
サンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上
方排出口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が
濾過材層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１
０を形成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽
１に落下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１
の上端流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下
方に位置すると共に下端流出口部１４は水槽１の上部に
位置して水槽１内の水槽水面部１５に指向して取付けた
ものである。
【０００６】又、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽
１と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を
備え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開
口すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、
又更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の
多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサン
ゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排
出口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過
材層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１０を
形成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に
落下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上
端流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に
位置すると共に下方先端流出口部２２は水槽１内の水槽
水面部１５より下部に位置して取付け、更に下方先端流
出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると共に下方先
端流出口部２２より流出する水で水槽１内の水が一定方
向に循環流動するように指向して取付けたものである。
１と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を
備え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開
口すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、
又更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の
多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサン
ゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排
出口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過
材層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１０を
形成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に
落下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上
端流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に
位置すると共に下方先端流出口部２２は水槽１内の水槽
水面部１５より下部に位置して取付け、更に下方先端流
出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると共に下方先
端流出口部２２より流出する水で水槽１内の水が一定方
向に循環流動するように指向して取付けたものである。
【０００７】又、水槽１の下方に開口した揚水管４の下
部吸込口５は水槽１の底部面１６に設けた濾過扁平体１
７と連設し、更に濾過扁平体１７の上部にサンゴ砂等の
多孔質粒で形成した底部濾過材層１８を設けたものであ
る。
部吸込口５は水槽１の底部面１６に設けた濾過扁平体１
７と連設し、更に濾過扁平体１７の上部にサンゴ砂等の
多孔質粒で形成した底部濾過材層１８を設けたものであ
る。
【０００８】又、上方排出口６を濾過槽２の下方に開口
した揚水管４は、揚水管４の中途に濾過槽２の上端縁部
１３より上部に位置した屈曲揚水管部１９を設け、且つ
屈曲揚水管１９に濾過槽水面部２０に指向した逆流防止
空気孔２１を設けたものである。
した揚水管４は、揚水管４の中途に濾過槽２の上端縁部
１３より上部に位置した屈曲揚水管部１９を設け、且つ
屈曲揚水管１９に濾過槽水面部２０に指向した逆流防止
空気孔２１を設けたものである。
【０００９】
【実施例】以下図面についてこの考案の実施例を説明す
ると、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽１と濾過槽
２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を備え、更に
揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開口すると共
に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、又更に濾過
槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の多数の通水
孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサンゴ砂等の多
孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排出口６を開
口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過材層８内を
流動上昇した水が流入される上部室部１０を形成し、且
つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落下させる
落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上端流入口部
１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置すると
共に下端流出口部１４は水槽１の上部に位置して水槽１
内の水槽水面部１５に指向して取付けたものであり、且
つ水槽１内の水は揚水管４を介して水槽１の上部に設け
た濾過槽２の下部室部９に上げられ、下部室部９に上げ
られ水はサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を
通って更に上部室部１０に上げられ、上部室部１０に上
げられ水は落下用管１１を介して水槽１内に落下して水
は循環するものであり、その循環する水は取付けた揚水
ポンプ３の揚水能力によって循環速度並びに循環水容量
を水槽１および濾過槽２の大きさと相俟って変化させる
ことができるものである。
ると、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽１と濾過槽
２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を備え、更に
揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開口すると共
に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、又更に濾過
槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の多数の通水
孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサンゴ砂等の多
孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排出口６を開
口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過材層８内を
流動上昇した水が流入される上部室部１０を形成し、且
つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落下させる
落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上端流入口部
１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置すると
共に下端流出口部１４は水槽１の上部に位置して水槽１
内の水槽水面部１５に指向して取付けたものであり、且
つ水槽１内の水は揚水管４を介して水槽１の上部に設け
た濾過槽２の下部室部９に上げられ、下部室部９に上げ
られ水はサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を
通って更に上部室部１０に上げられ、上部室部１０に上
げられ水は落下用管１１を介して水槽１内に落下して水
は循環するものであり、その循環する水は取付けた揚水
ポンプ３の揚水能力によって循環速度並びに循環水容量
を水槽１および濾過槽２の大きさと相俟って変化させる
ことができるものである。
【００１０】又、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽
１と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を
備え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開
口すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、
又更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の
多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサン
ゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排
出口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過
材層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１０を
形成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に
落下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上
端流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に
位置すると共に下方先端流出口部２２は水槽１内の水槽
水面部１５より下部に位置して取付け、更に下方先端流
出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると共に下方先
端流出口部２２より流出する水で水槽１内の水が一定方
向に循環流動するように指向して取付けたものである。
１と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を
備え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開
口すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、
又更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の
多数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサン
ゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排
出口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過
材層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１０を
形成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に
落下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上
端流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に
位置すると共に下方先端流出口部２２は水槽１内の水槽
水面部１５より下部に位置して取付け、更に下方先端流
出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると共に下方先
端流出口部２２より流出する水で水槽１内の水が一定方
向に循環流動するように指向して取付けたものである。
【００１１】又、水槽１の下方に開口した揚水管４の下
部吸込口５は水槽１の底部面１６に設けた濾過扁平体１
７と連設し、更に濾過扁平体１７の上部にサンゴ砂等の
多孔質粒で形成した底部濾過材層１８を設けたものであ
る。
部吸込口５は水槽１の底部面１６に設けた濾過扁平体１
７と連設し、更に濾過扁平体１７の上部にサンゴ砂等の
多孔質粒で形成した底部濾過材層１８を設けたものであ
る。
【００１２】又、上方排出口６を濾過槽２の下方に開口
した揚水管４は、揚水管４の中途に濾過槽２の上端縁部
１３より上部に位置した屈曲揚水管部１９を設け、且つ
屈曲揚水管１９に濾過槽水面部２０に指向した逆流防止
空気孔２１を設けたものである。
した揚水管４は、揚水管４の中途に濾過槽２の上端縁部
１３より上部に位置した屈曲揚水管部１９を設け、且つ
屈曲揚水管１９に濾過槽水面部２０に指向した逆流防止
空気孔２１を設けたものである。
【００１３】
【発明の作用効果】この発明は以上のような構成であ
り、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽１と濾過槽２
との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を備え、更に揚
水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開口すると共に
上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、又更に濾過槽
２には上方排出口６の上部でスノコ状等の多数の通水孔
を備えた通水仕切板７に載置積層したサンゴ砂等の多孔
質粒で形成した濾過材層８を介して上方排出口６を開口
した下部室部９と下部室部９内の水が濾過材層８内を流
動上昇した水が流入される上部室部１０を形成し、且つ
又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落下させる落
下用管１１を取付け、該落下用管１１の上端流入口部１
２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置すると共
に下端流出口部１４は水槽１の上部に位置して水槽１内
の水槽水面部１５に指向して取付けたものである。
り、水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽１と濾過槽２
との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を備え、更に揚
水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開口すると共に
上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、又更に濾過槽
２には上方排出口６の上部でスノコ状等の多数の通水孔
を備えた通水仕切板７に載置積層したサンゴ砂等の多孔
質粒で形成した濾過材層８を介して上方排出口６を開口
した下部室部９と下部室部９内の水が濾過材層８内を流
動上昇した水が流入される上部室部１０を形成し、且つ
又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落下させる落
下用管１１を取付け、該落下用管１１の上端流入口部１
２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置すると共
に下端流出口部１４は水槽１の上部に位置して水槽１内
の水槽水面部１５に指向して取付けたものである。
【００１４】よって、水槽１内に魚を泳がせて飼育する
ものであり、水槽１内の水は揚水管４を介して水槽１の
上部に設けた濾過槽２の下部室部９に上げられ、下部室
部９に上げられ水はサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾
過材層８を通って更に上部室部１０に上げられ、上部室
部１０に上げられ水は落下用管１１を介して水槽１内に
落下して水は循環するものであり、その循環する水は取
付けた揚水ポンプ３の揚水能力によって循環速度並びに
循環水容量を変化させることができるものである。
ものであり、水槽１内の水は揚水管４を介して水槽１の
上部に設けた濾過槽２の下部室部９に上げられ、下部室
部９に上げられ水はサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾
過材層８を通って更に上部室部１０に上げられ、上部室
部１０に上げられ水は落下用管１１を介して水槽１内に
落下して水は循環するものであり、その循環する水は取
付けた揚水ポンプ３の揚水能力によって循環速度並びに
循環水容量を変化させることができるものである。
【００１５】ところで水槽１内の水は魚自体の排泄物や
餌の残り等が腐敗して、猛毒のアンモニアとなって、そ
のために長く生存させることができない等の支障を来す
ものであるが、猛毒のアンモニアを含んだ水槽１内の水
は下部室部９よりサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過
材層８を通って上部室部１０に上げられる過程の濾過材
層８内で魚の生存に必要な酸素を含んだ良質の水に変化
するものであり、そのことは、サンゴ砂等の多孔質粒で
形成した濾過材層８は猛毒のアンモニアを消滅すると共
に酸素を含んだ水に変化させる濾過バクテリアを発生さ
せているものである。
餌の残り等が腐敗して、猛毒のアンモニアとなって、そ
のために長く生存させることができない等の支障を来す
ものであるが、猛毒のアンモニアを含んだ水槽１内の水
は下部室部９よりサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過
材層８を通って上部室部１０に上げられる過程の濾過材
層８内で魚の生存に必要な酸素を含んだ良質の水に変化
するものであり、そのことは、サンゴ砂等の多孔質粒で
形成した濾過材層８は猛毒のアンモニアを消滅すると共
に酸素を含んだ水に変化させる濾過バクテリアを発生さ
せているものである。
【００１６】又、上部室部１０に上げられた良質の水は
濾過槽２に取付けた落下用管１１を介して水槽１に落下
させるものであるが、この落下用管１１は上端流入口部
１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置して取
付けると共に下端流出口部１４は水槽１の上部に位置し
て水槽１内の水槽水面部１５に指向して取付けたもので
あるのて濾過槽２より水槽１に落下する水は落下用管１
１の上端流入口部１２を乗り越えての流動時又は落下用
管１１の下端流出口部１４よりの流出時に外気に接し酸
素を混入した水を水槽１内に落とし込み魚の生存により
必要な水を供給して魚の飼育に寄与するものである。
濾過槽２に取付けた落下用管１１を介して水槽１に落下
させるものであるが、この落下用管１１は上端流入口部
１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位置して取
付けると共に下端流出口部１４は水槽１の上部に位置し
て水槽１内の水槽水面部１５に指向して取付けたもので
あるのて濾過槽２より水槽１に落下する水は落下用管１
１の上端流入口部１２を乗り越えての流動時又は落下用
管１１の下端流出口部１４よりの流出時に外気に接し酸
素を混入した水を水槽１内に落とし込み魚の生存により
必要な水を供給して魚の飼育に寄与するものである。
【００１７】又、濾過材層８を通る水は揚水ポンプ３を
介して濾過材層８の下方より上方に強制的に流動させら
れるもので水槽１の大きさ及び魚の種類に応じて猛毒の
アンモニアを消滅させる濾過バクテリアを発生させてい
る濾過材層８を通って猛毒のアンモニアを消滅させるに
適した水の流れを得ることができる揚水ポンプ３を取付
けることで魚の生存に必要な水を確実に得ることができ
るものである。
介して濾過材層８の下方より上方に強制的に流動させら
れるもので水槽１の大きさ及び魚の種類に応じて猛毒の
アンモニアを消滅させる濾過バクテリアを発生させてい
る濾過材層８を通って猛毒のアンモニアを消滅させるに
適した水の流れを得ることができる揚水ポンプ３を取付
けることで魚の生存に必要な水を確実に得ることができ
るものである。
【００１８】又、水槽１の下方に開口した揚水管４の下
部吸込口５は水槽１の底部面１６に設けた濾過扁平体１
７と連設し、更に濾過扁平体１７の上部にサンゴ砂等の
多孔質粒で形成した底部濾過材層１８を設けたことによ
って底部濾過材層１８を介しても揚水管４で濾過槽２に
上げる水の濾過操作を行い濾過槽２に装着した濾過材層
８の汚損を少なくして長期に亘り清掃等の手間を省き使
用上の使い勝手を極めて好適にしたものである。
部吸込口５は水槽１の底部面１６に設けた濾過扁平体１
７と連設し、更に濾過扁平体１７の上部にサンゴ砂等の
多孔質粒で形成した底部濾過材層１８を設けたことによ
って底部濾過材層１８を介しても揚水管４で濾過槽２に
上げる水の濾過操作を行い濾過槽２に装着した濾過材層
８の汚損を少なくして長期に亘り清掃等の手間を省き使
用上の使い勝手を極めて好適にしたものである。
【００１９】又、上方排出口６を濾過槽２の下方に開口
した揚水管４は、揚水管４の中途に濾過槽２の上端縁部
１３より上部に位置した屈曲揚水管部１９を設け、且つ
屈曲揚水管１９に濾過槽水面部２０に指向した逆流防止
空気孔２１を設けたので停電等の関係で揚水ポンプ３が
停止した際には揚水管４にサイフォン作用が働くことな
く濾過槽水面部２０の僅かの下降に伴い逆流防止空気孔
２１より屈曲揚水管部１９内に空気が流入するものであ
り、そのために濾過槽２の下方に開口した上方排出口６
より揚水管４を経て濾過槽２内の水が水槽１の下方に開
口した下部吸込口５に逆流して水槽１より水か溢れて水
槽１の回りを水浸しにする等の支障を生じることなく安
全に使用することかできるものである。
した揚水管４は、揚水管４の中途に濾過槽２の上端縁部
１３より上部に位置した屈曲揚水管部１９を設け、且つ
屈曲揚水管１９に濾過槽水面部２０に指向した逆流防止
空気孔２１を設けたので停電等の関係で揚水ポンプ３が
停止した際には揚水管４にサイフォン作用が働くことな
く濾過槽水面部２０の僅かの下降に伴い逆流防止空気孔
２１より屈曲揚水管部１９内に空気が流入するものであ
り、そのために濾過槽２の下方に開口した上方排出口６
より揚水管４を経て濾過槽２内の水が水槽１の下方に開
口した下部吸込口５に逆流して水槽１より水か溢れて水
槽１の回りを水浸しにする等の支障を生じることなく安
全に使用することかできるものである。
【００２０】又、揚水ポンプ３の作動に伴い揚水管４を
介しての水の流動時は逆流防止空気孔２１より濾過槽水
面部２０に指向して水が吹出す状態が継続するものであ
るが、その吹出しによって濾過槽２内の水に酸素の供給
を行うものでる。
介しての水の流動時は逆流防止空気孔２１より濾過槽水
面部２０に指向して水が吹出す状態が継続するものであ
るが、その吹出しによって濾過槽２内の水に酸素の供給
を行うものでる。
【００２１】又、魚を生かしたままたくわえておくとこ
ろである生簀では魚の泳ぐ方向に水が流れていてその流
れに乗って泳ぐ習性を有した魚である例えばまぐろ等の
魚は生簀内の水が一定方向に流れていないと長く生きて
おくことができないものである。ところで生簀に相当す
る水槽１であるこの水槽１の他の実施例では濾過槽２の
上部室部１０の水を水槽１に落下させる落下用管１１の
下方先端流出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると
共に下方先端流出口部２２より流出する水で水槽１内の
水が一定方向に循環流動するように指向して取付けたの
で水槽１内の水は魚の泳ぐ方向に流れてまぐろ等の魚の
生存に大いに寄与するものであり、且つ又落下用管１１
内を落下して下方先端流出口部２２より流出する水は水
槽１内の水中に開口している下方先端流出口部２２より
流出するので水の落下音を減少して静かな生簀を得るこ
とが出来るものである。
ろである生簀では魚の泳ぐ方向に水が流れていてその流
れに乗って泳ぐ習性を有した魚である例えばまぐろ等の
魚は生簀内の水が一定方向に流れていないと長く生きて
おくことができないものである。ところで生簀に相当す
る水槽１であるこの水槽１の他の実施例では濾過槽２の
上部室部１０の水を水槽１に落下させる落下用管１１の
下方先端流出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると
共に下方先端流出口部２２より流出する水で水槽１内の
水が一定方向に循環流動するように指向して取付けたの
で水槽１内の水は魚の泳ぐ方向に流れてまぐろ等の魚の
生存に大いに寄与するものであり、且つ又落下用管１１
内を落下して下方先端流出口部２２より流出する水は水
槽１内の水中に開口している下方先端流出口部２２より
流出するので水の落下音を減少して静かな生簀を得るこ
とが出来るものである。
【００２２】以上のようにこの発明は水槽の中での魚自
体の排泄物や餌の残り等が腐敗しての猛毒のアンモニア
の発生を抑えて魚を長期に亘り元気に生存させることが
できるようにすると共に海水魚等の生きた魚を水槽に入
れて一般の家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料
理店に於いては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使
用する生きた魚を入れて営業上の広告用とすることがで
きるもので取扱いが好適で使用上便利なもであり、構造
が簡単で安価に提供出来ると共に取扱いが容易で、更に
簡便に製作できるものであり、且つ大量生産に適する等
幾多の産業的作用効果を奏するものである。
体の排泄物や餌の残り等が腐敗しての猛毒のアンモニア
の発生を抑えて魚を長期に亘り元気に生存させることが
できるようにすると共に海水魚等の生きた魚を水槽に入
れて一般の家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料
理店に於いては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使
用する生きた魚を入れて営業上の広告用とすることがで
きるもので取扱いが好適で使用上便利なもであり、構造
が簡単で安価に提供出来ると共に取扱いが容易で、更に
簡便に製作できるものであり、且つ大量生産に適する等
幾多の産業的作用効果を奏するものである。
【図１】この発明の縦断面図である。
【図２】この発明の他の実施例を示した縦断面図であ
る。
る。
１ 水槽
２ 濾過槽
３ 揚水ポンプ
４ 揚水管
５ 下部吸込口
６ 上方排出口
７ 通水仕切板
８ 濾過材層
９ 下部室部
１０ 上部室部
１１ 落下用管
１２ 上端流入口部
１３ 上端縁部
１４ 下端流出口部
１５ 水槽水面部
１６ 底部面
１７ 濾過扁平体
１８ 底部濾過材層
１９ 屈曲揚水管部
２０ 濾過槽水面部
２１ 逆流防止空気孔
２２ 下方先端流出口部
２３ 折曲部
─────────────────────────────────────────────────────
【手続補正書】
【提出日】平成１４年５月２７日（２００２．５．２
７）
７）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００２】
【従来の技術】従来より海水魚等の生きた魚を水槽に入
れて一般の家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料
理店に於いては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使
用する生きた魚を入れて営業上の広告用とすることは広
くは知られ、更に従来の水槽の濾過手段は揚水ポンプで
汲み上げた水を自動落下させて濾過材層を通過させるこ
とが知られている。
れて一般の家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料
理店に於いては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使
用する生きた魚を入れて営業上の広告用とすることは広
くは知られ、更に従来の水槽の濾過手段は揚水ポンプで
汲み上げた水を自動落下させて濾過材層を通過させるこ
とが知られている。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００３】
【発明が解決しようとする問題点】ところで、従来より
知られている海水魚等の生きた魚を水槽に入れて一般の
家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料理店に於い
ては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使用する生き
た魚を入れて営業上の広告用としていたが、それに使わ
れる濾過槽の濾過手段は多種存在するが能力的に支障な
く思うとおりに濾過操作が行われずに、水槽の中での魚
自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して、猛毒のアンモニ
アとなって、そのために長く生存させることができない
等の欠点があり、又更に従来の水槽の濾過手段は揚水ポ
ンプで汲み上げた水を自動落下させて濾過材層を通過さ
せることは揚水ポンプでの汲み上げ水量が多いと濾過槽
の上縁から水が溢れて濾過操作を適格に行うことができ
ない等の欠点があった。
知られている海水魚等の生きた魚を水槽に入れて一般の
家庭に於いては観賞用として楽しみ又は魚料理店に於い
ては店頭、客室等に設置した水槽に料理に使用する生き
た魚を入れて営業上の広告用としていたが、それに使わ
れる濾過槽の濾過手段は多種存在するが能力的に支障な
く思うとおりに濾過操作が行われずに、水槽の中での魚
自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して、猛毒のアンモニ
アとなって、そのために長く生存させることができない
等の欠点があり、又更に従来の水槽の濾過手段は揚水ポ
ンプで汲み上げた水を自動落下させて濾過材層を通過さ
せることは揚水ポンプでの汲み上げ水量が多いと濾過槽
の上縁から水が溢れて濾過操作を適格に行うことができ
ない等の欠点があった。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００４】この発明は、上記の問題点を解決したもの
で水槽の中での魚自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して
の猛毒のアンモニアの発生を抑えて魚を長期に亘り元気
に生存させることができるようにすると共に海水魚等の
生きた魚を水槽に入れて一般の家庭に於いては観賞用と
して楽しみ又は魚料理店に於いては店頭、客室等に設置
した水槽に料理に使用する生きた魚を入れて営業上の広
告用とすることができるものであり、更に濾過槽の濾過
手段が能力的に支障なく思うとおりに濾過操作を行うこ
とができるものであり、又更に水を自動落下させて濾過
材層を通過させることなく水を強制的濾過材層を通過さ
せる手段であるので濾過槽の上縁から水を溢れさせるよ
うなことがないようにしたことで取扱いが好適で使用上
便利な海水魚等の魚飼育槽を得ることを目的としたもで
ある。
で水槽の中での魚自体の排泄物や餌の残り等が腐敗して
の猛毒のアンモニアの発生を抑えて魚を長期に亘り元気
に生存させることができるようにすると共に海水魚等の
生きた魚を水槽に入れて一般の家庭に於いては観賞用と
して楽しみ又は魚料理店に於いては店頭、客室等に設置
した水槽に料理に使用する生きた魚を入れて営業上の広
告用とすることができるものであり、更に濾過槽の濾過
手段が能力的に支障なく思うとおりに濾過操作を行うこ
とができるものであり、又更に水を自動落下させて濾過
材層を通過させることなく水を強制的濾過材層を通過さ
せる手段であるので濾過槽の上縁から水を溢れさせるよ
うなことがないようにしたことで取扱いが好適で使用上
便利な海水魚等の魚飼育槽を得ることを目的としたもで
ある。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正内容】
【００１４】よって、水槽１内に魚を泳がせて飼育する
ものであり、水槽１内の水は揚水管４を介して水槽１の
上部に設けた濾過槽２の下部室部９に上げられ、下部室
部９に上げられ水はサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾
過材層８を通って更に上部室部１０に上げられ、上部室
部１０に上げられ水は落下用管１１を介して水槽１内に
落下して水は循環するものであって、その循環する水は
取付けた揚水ポンプ３の揚水能力によって循環速度並び
に循環水容量を変化させることができるものであり、従
来の水槽の濾過手段で揚水ポンプで汲み上げた水を自動
落下させて濾過材層を通過させるものに於いては識者の
間で濾過槽の面積が水槽の半分以上必要であ等と言われ
ているが、この発明では濾過槽と水槽との面積比率の複
雑な工作を必要とせずに簡便に工作することが出来るも
のである。
ものであり、水槽１内の水は揚水管４を介して水槽１の
上部に設けた濾過槽２の下部室部９に上げられ、下部室
部９に上げられ水はサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾
過材層８を通って更に上部室部１０に上げられ、上部室
部１０に上げられ水は落下用管１１を介して水槽１内に
落下して水は循環するものであって、その循環する水は
取付けた揚水ポンプ３の揚水能力によって循環速度並び
に循環水容量を変化させることができるものであり、従
来の水槽の濾過手段で揚水ポンプで汲み上げた水を自動
落下させて濾過材層を通過させるものに於いては識者の
間で濾過槽の面積が水槽の半分以上必要であ等と言われ
ているが、この発明では濾過槽と水槽との面積比率の複
雑な工作を必要とせずに簡便に工作することが出来るも
のである。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正内容】
【００１５】又、水槽１内の水は魚自体の排泄物や餌の
残り等が腐敗して、猛毒のアンモニアとなって、そのた
めに魚を長く生存させることができない等の支障を来す
ものであるが、猛毒のアンモニアを含んだ水槽１内の水
は下部室部９よりサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過
材層８を通って上部室部１０に上げられる過程の濾過材
層８内で魚の生存に必要な酸素を含んだ良質の水に変化
するものであり、そのことは、サンゴ砂等の多孔質粒で
形成した濾過材層８は猛毒のアンモニアを消滅すると共
に酸素を含んだ水に変化させる濾過バクテリアを発生さ
せているものである。
残り等が腐敗して、猛毒のアンモニアとなって、そのた
めに魚を長く生存させることができない等の支障を来す
ものであるが、猛毒のアンモニアを含んだ水槽１内の水
は下部室部９よりサンゴ砂等の多孔質粒で形成した濾過
材層８を通って上部室部１０に上げられる過程の濾過材
層８内で魚の生存に必要な酸素を含んだ良質の水に変化
するものであり、そのことは、サンゴ砂等の多孔質粒で
形成した濾過材層８は猛毒のアンモニアを消滅すると共
に酸素を含んだ水に変化させる濾過バクテリアを発生さ
せているものである。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】変更
【補正内容】
【００２１】又、魚を生かしたままたくわえておくとこ
ろである生簀では魚の泳ぐ方向に水が流れていてその流
れに乗って泳ぐ習性を有した魚である例えばイワシ等の
魚は生簀内の水が一定方向に流れていないと長く生きて
おくことができないものである。ところで生簀に相当す
る水槽１であるこの水槽１の他の実施例では濾過槽２の
上部室部１０の水を水槽１に落下させる落下用管１１の
下方先端流出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると
共に下方先端流出口部２２より流出する水で水槽１内の
水が一定方向に循環流動するように指向して取付けたの
で水槽１内の水は魚の泳ぐ方向に流れてまぐろ等の魚の
生存に大いに寄与するものであり、且つ又落下用管１１
内を落下して下方先端流出口部２２より流出する水は水
槽１内の水中に開口している下方先端流出口部２２より
流出するので水の落下音を減少して静かな生簀を得るこ
とが出来るものである。
ろである生簀では魚の泳ぐ方向に水が流れていてその流
れに乗って泳ぐ習性を有した魚である例えばイワシ等の
魚は生簀内の水が一定方向に流れていないと長く生きて
おくことができないものである。ところで生簀に相当す
る水槽１であるこの水槽１の他の実施例では濾過槽２の
上部室部１０の水を水槽１に落下させる落下用管１１の
下方先端流出口部２２は折曲部２３を介して折曲すると
共に下方先端流出口部２２より流出する水で水槽１内の
水が一定方向に循環流動するように指向して取付けたの
で水槽１内の水は魚の泳ぐ方向に流れてまぐろ等の魚の
生存に大いに寄与するものであり、且つ又落下用管１１
内を落下して下方先端流出口部２２より流出する水は水
槽１内の水中に開口している下方先端流出口部２２より
流出するので水の落下音を減少して静かな生簀を得るこ
とが出来るものである。
Claims (4)
- 【請求項１】 水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽１
と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を備
え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開口
すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、又
更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の多
数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサンゴ
砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排出
口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過材
層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１０を形
成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落
下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上端
流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位
置すると共に下端流出口部１４は水槽１の上部に位置し
て水槽１内の水槽水面部１５に指向して取付けことを特
徴とする海水魚等の魚飼育槽。 - 【請求項２】 水槽１の上部に濾過槽２を設け、水槽１
と濾過槽２との間に揚水ポンプ３を設けた揚水管４を備
え、更に揚水管４の下部吸込口５を水槽１の下方に開口
すると共に上方排出口６は濾過槽２の下方に開口し、又
更に濾過槽２には上方排出口６の上部でスノコ状等の多
数の通水孔を備えた通水仕切板７に載置積層したサンゴ
砂等の多孔質粒で形成した濾過材層８を介して上方排出
口６を開口した下部室部９と下部室部９内の水が濾過材
層８内を流動上昇した水が流入される上部室部１０を形
成し、且つ又濾過槽２に上部室部１０の水を水槽１に落
下させる落下用管１１を取付け、該落下用管１１の上端
流入口部１２は濾過槽２の上端縁部１３よりも下方に位
置すると共に下方先端流出口部２２は水槽１内の水槽水
面部１５より下部に位置して取付け、更に下方先端流出
口部２２は折曲部２３を介して折曲すると共に下方先端
流出口部２２より流出する水で水槽１内の水が一定方向
に循環流動するように指向して取付けことを特徴とする
海水魚等の魚飼育槽。 - 【請求項３】 水槽１の下方に開口した揚水管４の下部
吸込口５は水槽１の底部面１６に設けた濾過扁平体１７
と連設し、更に濾過扁平体１７の上部にサンゴ砂等の多
孔質粒で形成した底部濾過材層１８を設けたことを特徴
とする請求項１又は請求項２記載の海水魚等の魚飼育
槽。 - 【請求項４】 上方排出口６を濾過槽２の下方に開口し
た揚水管４は、揚水管４の中途に濾過槽２の上端縁部１
３より上部に位置した屈曲揚水管部１９を設け、且つ屈
曲揚水管１９に濾過槽水面部２０に指向した逆流防止空
気孔２１を設けたことを特徴とする請求項１又は請求項
２又は請求項３記載の海水魚等の魚飼育槽。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002124103A JP3660323B2 (ja) | 2002-04-25 | 2002-04-25 | 海水魚等の魚飼育槽 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002124103A JP3660323B2 (ja) | 2002-04-25 | 2002-04-25 | 海水魚等の魚飼育槽 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003310091A true JP2003310091A (ja) | 2003-11-05 |
| JP3660323B2 JP3660323B2 (ja) | 2005-06-15 |
Family
ID=29539209
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002124103A Expired - Fee Related JP3660323B2 (ja) | 2002-04-25 | 2002-04-25 | 海水魚等の魚飼育槽 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3660323B2 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007252255A (ja) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Tominaga Jushi Kogyosho:Kk | 水槽用オーバーフロー装置 |
| US9922673B2 (en) | 2014-01-09 | 2018-03-20 | Allegro Microsystems, Llc | Magnetoresistance element with improved response to magnetic fields |
| CN107889784A (zh) * | 2017-12-20 | 2018-04-10 | 梁潇明 | 一种鱼缸 |
-
2002
- 2002-04-25 JP JP2002124103A patent/JP3660323B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007252255A (ja) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Tominaga Jushi Kogyosho:Kk | 水槽用オーバーフロー装置 |
| US9922673B2 (en) | 2014-01-09 | 2018-03-20 | Allegro Microsystems, Llc | Magnetoresistance element with improved response to magnetic fields |
| CN107889784A (zh) * | 2017-12-20 | 2018-04-10 | 梁潇明 | 一种鱼缸 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3660323B2 (ja) | 2005-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2015506683A (ja) | 濾過機能を有する水槽 | |
| PL213036B1 (pl) | Urzadzenie filtrujace do oczyszczania wody w zamknietych zbiornikach wodnych, zwlaszcza w akwariach | |
| JP5793785B1 (ja) | 水棲生物用水槽の水濾過装置 | |
| CA2642122A1 (en) | Aquarium having improved filtration system with neutral buoyancy substrate and sediment removal system | |
| JP3771231B2 (ja) | 魚介類用水槽の空気混入装置 | |
| JP2003047367A (ja) | 外部式濾過装置 | |
| US7311822B2 (en) | Aquarium | |
| JP7506937B2 (ja) | 高循環を有する潮汐水ろ過タンク | |
| JP2003310091A (ja) | 海水魚等の魚飼育槽 | |
| JP2006280314A (ja) | 鑑賞魚用水槽の形状と濾過方法 | |
| JP3154875U (ja) | 水流型水槽 | |
| JP2003145187A (ja) | 水の浄化装置 | |
| JP6217925B2 (ja) | 飼育水槽用水浄化装置 | |
| US7311819B2 (en) | Aquarium filter | |
| JPH11197681A (ja) | 濾過装置 | |
| JP4069131B2 (ja) | 水槽 | |
| JP2016182073A (ja) | 介類浮遊幼生飼育用換水装置 | |
| TWM548435U (zh) | 過濾盒結構 | |
| JP2003304774A (ja) | 水 槽 | |
| JPH07322789A (ja) | 水槽水の濾過方法 | |
| JP2002335810A (ja) | 水浄化装置 | |
| JP3067643B2 (ja) | 活性ろ過装置とこれを備えた活性循環式水槽 | |
| JPH08103188A (ja) | 水中ポンプ兼エアポンプ用濾過装置 | |
| JP2937958B2 (ja) | くらげの飼育用水槽 | |
| JP2618330B2 (ja) | 海水魚の観賞用水槽装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040409 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20040817 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20040830 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20040830 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041015 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Effective date: 20041108 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050308 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050316 |
|
| R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R154 | Certificate of patent or utility model (reissue) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R154 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090325 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090325 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 5 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100325 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |