JP2003204701A - Front rotary type working machine - Google Patents

Front rotary type working machine

Info

Publication number
JP2003204701A
JP2003204701A JP2002008023A JP2002008023A JP2003204701A JP 2003204701 A JP2003204701 A JP 2003204701A JP 2002008023 A JP2002008023 A JP 2002008023A JP 2002008023 A JP2002008023 A JP 2002008023A JP 2003204701 A JP2003204701 A JP 2003204701A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transmission case
shaft
working machine
engine
transmission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002008023A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3990572B2 (en
Inventor
Yoshiji Oota
能司 太田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2002008023A priority Critical patent/JP3990572B2/en
Priority to EP03000211A priority patent/EP1329611B1/en
Priority to TW092100260A priority patent/TWI234431B/en
Priority to ES03000211T priority patent/ES2261794T3/en
Priority to US10/339,073 priority patent/US6722445B2/en
Priority to CNU032360649U priority patent/CN2696287Y/en
Priority to CNB03100637XA priority patent/CN1253065C/en
Priority to KR1020030002927A priority patent/KR100888630B1/en
Publication of JP2003204701A publication Critical patent/JP2003204701A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3990572B2 publication Critical patent/JP3990572B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)
  • Arrangement Of Transmissions (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a front rotary type working machine with which interference of a transmission case with soil tilled by a rotary working part is controlled so that finishing properties of tilling are secured and traveling resistance is controlled so as to reduce the load of an operator. <P>SOLUTION: This front rotary type working machine is a walking type power tiller with which the transmission case 58 is arranged below an engine 20, output shafts 53 and 57 are projected from the front part and the rear part of the transmission case, respectively, traveling wheels 11 are driven by the rear output shaft 57 and a rotary working part 120 is driven by the front output shaft 53. The lower side 58a of the transmission case 58 is flattened and is made approximately in parallel with the ground surface. The lower side of the transmission case has a shape of being lower in the back. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はフロントロータリ式
作業機の改良に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an improvement of a front rotary type working machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般的な歩行型作業機は、耕耘軸に備え
た耕耘爪の回転により耕耘し、さらに耕耘爪にて走行す
る耕耘機であり、フロントタイン式作業機と言われてい
る。これに対して近年、走行輪を備えた機体の前方に耕
耘爪を配置する歩行型耕耘機、いわゆるフロントロータ
リ式作業機の開発が進められている。フロントロータリ
式作業機は耕耘爪を機体の前方に備えるので、枕地での
耕耘が容易であるとともに作業者の作業目線が前になる
ので作業性が良く、注目されている。
2. Description of the Related Art A general walk-behind work machine is a cultivator that is cultivated by rotation of a cultivating claw provided on a cultivating shaft and further travels by the cultivating claw, and is called a front tine type working machine. On the other hand, in recent years, a walk-type cultivator in which a cultivating claw is arranged in front of a vehicle body having traveling wheels, that is, a so-called front rotary working machine has been developed. The front rotary type working machine is provided with a plowing claw in front of the machine body, so that it is easy to cultivate in a headland, and the operator's eyes are on the front, so the workability is good, and it is attracting attention.

【0003】なお、「枕地」とは、圃場の作業を、例え
ば一辺に平行に往復して行う場合、その両端での旋回な
どで一時作業を中断するためにできる、部分的な一種の
空地のことである。
A "headland" is a kind of partial vacant land that can be used to temporarily suspend work such as turning at both ends when performing work in a field by reciprocating parallel to one side. That is.

【0004】この種のフロントロータリ式作業機として
は、例えば特許第3015821号公報「農作業機」
(以下、「従来の技術」と言う)が知られている。この
従来の技術は、耕耘爪を進行方向前上から地面へ向うよ
うに回転させる、ダウンカット式と称する耕耘機であ
り、主に耕起用に用いられる。フロントロータリ式作業
機の例として、上記従来の技術の概要を次の図14で説
明する。
As this type of front rotary working machine, for example, Japanese Patent No. 3015821 "Agricultural Working Machine"
(Hereinafter referred to as "conventional technology") is known. This conventional technique is a downcut-type tiller that rotates a tillage claw from the upper front in the traveling direction toward the ground, and is mainly used for tillage. As an example of a front rotary type working machine, an outline of the above-mentioned conventional technique will be described with reference to FIG.

【0005】図14は従来のフロントロータリ式作業機
の概要図であり、特許第3015821号公報の図1、
図2、図5、図12及び図13をまとめて側面図として
再掲する。なお、符号は振り直した。
FIG. 14 is a schematic diagram of a conventional front rotary type working machine, which is shown in FIG. 1 of Japanese Patent No. 3015821.
2, 5, 12, and 13 are collectively reproduced as a side view. The reference numerals were reassigned.

【0006】従来のフロントロータリ式作業機200
は、エンジン201を取付けた機体202の下に伝動ケ
ース203を備え、この伝動ケース203を後部のミッ
ションケース204並びに前部のロータリーケース20
5の一体成形品とし、ミッションケース204の後部か
ら出した車軸206に左右一対の走行輪207,207
を取付け、ミッションケース204の前部にロータリー
側中間軸208を備え、ロータリーケース205の前部
から出した耕耘軸209に耕うん爪210・・・(・・・は複
数を示す。以下同じ。)を取付け、ロータリーケース2
05の中で、ロータリー側中間軸208の駆動スプロケ
ット211と耕耘軸209の従動スプロケット212と
の間にチェーン213を掛けた、歩行型耕耘機である。
A conventional front rotary working machine 200
Is provided with a transmission case 203 under a machine body 202 to which an engine 201 is attached. The transmission case 203 is provided in the rear transmission case 204 and the front rotary case 20.
5 is an integrally molded product, and a pair of left and right running wheels 207, 207 are attached to an axle 206 extending from the rear of the mission case 204.
The rotary intermediate shaft 208 is attached to the front of the transmission case 204, and the tilling claw 210 ... (... indicates a plurality of numbers. The same applies hereinafter) to the cultivating shaft 209 that extends from the front of the rotary case 205. Attach the rotary case 2
05, a walking cultivator in which a chain 213 is hung between a drive sprocket 211 of the rotary side intermediate shaft 208 and a driven sprocket 212 of the cultivating shaft 209.

【0007】エンジン201は、出力軸214を側方へ
突出したホリゾンタルエンジンである。出力軸214に
取付けた駆動プーリ215とミッションケース204の
側方から突出する入力軸216に取付けた従動プーリ2
17との間にベルト218を掛けることで、エンジン2
01の動力をミッション側へ伝達できる。従って、エン
ジン201の動力により、車軸206を介して左右一対
の走行輪207,207を駆動するとともに、ロータリ
ー側中間軸208、チェーン213並びに耕耘軸209
を介して耕うん爪210・・・を駆動することができる。
The engine 201 is a horizontal engine having an output shaft 214 protruding laterally. A drive pulley 215 attached to the output shaft 214 and a driven pulley 2 attached to an input shaft 216 protruding from the side of the transmission case 204.
The belt 218 is hung between 17 and the engine 2
01 power can be transmitted to the mission side. Therefore, the power of the engine 201 drives the pair of left and right traveling wheels 207, 207 via the axle 206, and at the same time, the rotary side intermediate shaft 208, the chain 213 and the tiller shaft 209.
It is possible to drive the tilling claws 210 ...

【0008】さらにフロントロータリ式作業機200
は、複数の耕うん爪210・・・を機体202の幅方向
(図の表裏方向)に4列に配置したものである。全ての
耕うん爪210・・・が耕耘軸209と共に一方向へ回転
することによって、耕耘することができる。なお、21
9はメインクラッチとしてのテンションローラ、220
はハンドルバーである。
Further, a front rotary type working machine 200
Is a plurality of tilling claws 210 ... Arranged in four rows in the width direction of the machine body 202 (front and back directions in the figure). By rotating all the tillage claws 210 ... In one direction together with the tiller shaft 209, it is possible to cultivate. In addition, 21
9 is a tension roller as a main clutch, 220
Is the handlebar.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】上記従来のフロントロ
ータリ式作業機200において、伝動ケース203は側
方から見たときに、後部のミッションケース204と前
部のロータリーケース205とを、略への字状(上下逆
向きV字状)に組合せた構造である。すなわち、後部の
ミッションケース204は後下がりに傾き、前部のロー
タリーケース205は前下がりに傾いている。
In the above conventional front rotary working machine 200, the transmission case 203 has a rear transmission case 204 and a front rotary case 205 which are substantially separated from each other when viewed from the side. It is a structure that is combined in a V shape (upside down V shape). That is, the rear mission case 204 is tilted rearward and the front rotary case 205 is tilted frontward.

【0010】土Gr21を耕うん爪(ロータリ作業部に
相当)210・・・によって耕耘したときに、耕耘された
土Gr22は盛り上がる。盛り上がった土Gr22は、
後下がりに傾いているミッションケース204の底に当
り得る。耕うん爪210・・・による耕深量が大きいほ
ど、ミッションケース204の地上高が下がるので、そ
の傾向が顕著になる。耕耘された土Gr22をミッショ
ンケース204の底で削り取ってしまうと、平坦に仕上
げることができない。耕耘の仕上り性が劣るので、改良
の余地がある。
When the soil Gr21 is cultivated by a tilling claw (corresponding to a rotary working portion) 210 ..., the cultivated soil Gr22 rises. The raised soil Gr22 is
It can hit the bottom of the mission case 204, which leans backward. The greater the depth of tillage by the tilling claws 210, the lower the ground height of the mission case 204, and this tendency becomes more noticeable. If the cultivated soil Gr22 is scraped off at the bottom of the mission case 204, it cannot be finished flat. There is room for improvement because the finishing performance of tillage is poor.

【0011】さらには、ミッションケース204は後下
がりに傾いているので、耕耘された土Gr22に対する
障害物となり得る。障害物となったときには、その前方
に耕耘された土Gr22が堆積し得る。堆積した土Gr
23にミッションケース204が乗り上がると、フロン
トロータリ式作業機200を前進させるときの走行抵抗
になる。走行抵抗はアンバランスなものであり、大きい
とフロントロータリ式作業機200の直進走行性を維持
するのに、作業者の負担が大きくなるので、改良の余地
がある。
Furthermore, since the mission case 204 is inclined rearward and downward, it can be an obstacle to the cultivated soil Gr22. When it becomes an obstacle, the cultivated soil Gr22 may be accumulated in front of it. Accumulated soil Gr
When the mission case 204 gets on the vehicle 23, it becomes a running resistance when the front rotary working machine 200 is moved forward. The running resistance is unbalanced, and if the running resistance is large, the burden on the operator becomes large to maintain the straight running performance of the front rotary working machine 200, and there is room for improvement.

【0012】そこで本発明の目的は、走行輪を備えた機
体の前方に耕耘爪を配置するフロントロータリ式作業機
において、ロータリ作業部で耕耘された土に対するトラ
ンスミッションケースの干渉を抑制することで、耕耘仕
上り性を確保することができるとともに、走行抵抗を抑
制して作業者の負担を軽減することができる技術を提供
することにある。
Therefore, an object of the present invention is to suppress the interference of the transmission case with the soil cultivated in the rotary working part in the front rotary type working machine in which the tilling claw is arranged in front of the machine body having the running wheels, It is an object of the present invention to provide a technique capable of ensuring plowing performance and suppressing traveling resistance to reduce the burden on workers.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に請求項1は、エンジンの下方にトランスミッションケ
ースを配置し、このトランスミッションケースの前部及
び後部から各々出力軸を出し、後部の出力軸で走行輪を
駆動し、前部の出力軸でロータリ作業部を駆動するよう
にしたフロントロータリ式作業機において、トランスミ
ッションケースの下面を平坦にし、且つ、地面に略平行
にしたことを特徴とする。
In order to achieve the above object, a first aspect of the present invention is to dispose a transmission case below an engine, and output an output shaft from a front portion and a rear portion of the transmission case, and output an output shaft at the rear portion. In the front rotary type working machine in which the traveling wheels are driven by the front drive shaft and the rotary working section is driven by the front output shaft, the lower surface of the transmission case is made flat and substantially parallel to the ground. .

【0014】トランスミッションケースの下面を平坦に
し、且つ、地面に略平行にしたので、ロータリ作業部で
耕耘された土が盛り上がっても、盛り上がった土に対す
るトランスミッションケースの干渉を抑制することがで
きる。従って、耕耘された土をトランスミッションケー
スの下面で削り取る心配はない。この結果、耕耘仕上り
性を確保することができる。さらには、耕耘された土が
トランスミッションケースの前方に堆積する心配はな
い。従って、堆積した土にトランスミッションケースが
乗り上がることを抑制できるので、フロントロータリ式
作業機の走行抵抗を抑制できる。この結果、アンバラン
スな走行抵抗がないので、フロントロータリ式作業機の
直進走行性を維持するのに作業者の負担を軽減すること
ができる。
Since the lower surface of the transmission case is made flat and substantially parallel to the ground, even if the soil cultivated in the rotary working portion rises, it is possible to suppress the interference of the transmission case with the raised soil. Therefore, there is no need to worry about scraping the cultivated soil on the lower surface of the transmission case. As a result, tillability can be secured. Furthermore, there is no concern that cultivated soil will accumulate in front of the transmission case. Therefore, it is possible to suppress the transmission case from climbing up on the accumulated soil, so that the running resistance of the front rotary working machine can be suppressed. As a result, since there is no unbalanced running resistance, it is possible to reduce the burden on the operator in maintaining the straight running performance of the front rotary working machine.

【0015】請求項2は、トランスミッションケースの
下面が後下がり形状であることを特徴とする。トランス
ミッションケースの下面が平坦で且つ後下がり形状なの
で、耕耘された土を、トランスミッションケースの下面
によって均すことができる。このため、耕耘仕上り性を
高めることができる。しかも、トランスミッションケー
スの下面が地面に略平行で且つ後下がり形状なので、耕
耘されて盛り上がった土にトランスミッションケースが
接触した場合であっても、土を容易に乗り越えることが
できる。
A second aspect of the present invention is characterized in that the lower surface of the transmission case has a rearwardly downward shape. Since the lower surface of the transmission case is flat and has a rearward descending shape, the cultivated soil can be leveled by the lower surface of the transmission case. Therefore, the tillability can be improved. Moreover, since the lower surface of the transmission case is substantially parallel to the ground and has a rearward descending shape, even if the transmission case comes into contact with the soil that has been cultivated and risen, it is possible to easily get over the soil.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を添付図面に
基づいて以下に説明する。なお、「前」、「後」、
「左」、「右」、「上」、「下」は歩行型作業機の作業
者から見た方向に従い、Frは前側、Rrは後側、Lは
左側、Rは右側、CLは機体の幅中央(作業機中央。作
業機中心)を示す。また、図面は符号の向きに見るもの
とする。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. In addition, "before", "after",
“Left”, “right”, “upper” and “lower” follow the direction seen from the operator of the walk-behind work machine, Fr is the front side, Rr is the rear side, L is the left side, R is the right side, CL is the body The width center (working machine center, working machine center) is shown. Further, the drawings are to be viewed in the direction of reference numerals.

【0017】図1は本発明に係るフロントロータリ式作
業機の左側面図であり、このフロントロータリ式作業機
10は、左右の走行輪11(この図では左のみ示す。)
を備えたトランスミッションケース58の前方にロータ
リ作業部120を配置する小型の歩行型自走式耕耘機で
ある。
FIG. 1 is a left side view of a front rotary working machine according to the present invention. The front rotary working machine 10 has left and right traveling wheels 11 (only the left side is shown in this figure).
It is a small walking type self-propelled cultivator in which a rotary working unit 120 is arranged in front of a transmission case 58 provided with.

【0018】詳しくは、フロントロータリ式作業機10
(以下、単に「作業機10」と言う。)は、機体として
のトランスミッションケース58に走行輪11を備え、
トランスミッションケース58の前方にロータリ作業部
120を備え、トランスミッションケース58に設けた
エンジン20で走行輪11並びにロータリ作業部120
を駆動する歩行型作業機である。
More specifically, the front rotary type working machine 10
(Hereinafter, simply referred to as “working machine 10”) is provided with traveling wheels 11 in a transmission case 58 as a machine body,
A rotary working unit 120 is provided in front of the transmission case 58, and the traveling wheel 11 and the rotary working unit 120 are driven by the engine 20 provided in the transmission case 58.
It is a walk-behind work machine that drives.

【0019】さらに具体的には、この図は、エンジン2
0の下方にメインクラッチ30を介してトランスミッシ
ョンケース58を配置し、このトランスミッションケー
ス58の前部及び後部から各々出力軸53,57を出
し、前部の出力軸(ロータリ側中間軸)53でロータリ
作業部120を駆動し、後部の出力軸(車軸)57で走
行輪11を駆動するようにしたことを示す。このように
して、トランスミッションケース58の後部に走行輪1
1を配置するとともに、トランスミッションケース58
の前部ロータリ作業部120を配置することができる。
More specifically, this figure shows the engine 2
A transmission case 58 is disposed below 0 through the main clutch 30, and output shafts 53 and 57 are respectively output from the front and rear portions of the transmission case 58, and a rotary shaft is provided at the front output shaft (rotary side intermediate shaft) 53. It is shown that the working unit 120 is driven and the traveling wheel 11 is driven by the rear output shaft (axle) 57. In this way, the traveling wheels 1 are attached to the rear of the transmission case 58.
1 and the transmission case 58
The front rotary working part 120 can be arranged.

【0020】動力源としてのエンジン20は、出力軸
(クランク軸)21をほぼ垂直に向けたバーチカルエン
ジンであり、シリンダ22を前方へほぼ水平に延し、後
部にオイルタンク23を備える。
The engine 20 as a power source is a vertical engine in which an output shaft (crankshaft) 21 is oriented substantially vertically, a cylinder 22 is extended substantially horizontally forward, and an oil tank 23 is provided at a rear portion.

【0021】作業機10は、メインクラッチ30のクラ
ッチケース34の後部から後上方へ操作ハンドル12を
延ばし、この操作ハンドル12にクラッチレバー13を
備える。クラッチレバー13は、メインクラッチ30を
操作するクラッチレバーである。図中、14は土砂飛散
防止カバーである。
The working machine 10 has an operation handle 12 extending rearward and upward from a rear portion of the clutch case 34 of the main clutch 30, and the operation handle 12 is provided with a clutch lever 13. The clutch lever 13 is a clutch lever that operates the main clutch 30. In the figure, 14 is a cover for preventing the scattering of earth and sand.

【0022】図2は本発明に係るエンジン、メインクラ
ッチ、トランスミッションケース周りの断面図であり、
エンジン20の出力軸21を下方へ突出し、出力軸21
の下端にメインクラッチ30を介してトランスミッショ
ン50を連結した構成を、左側方から見たものである。
FIG. 2 is a sectional view of the engine, main clutch and transmission case according to the present invention.
The output shaft 21 of the engine 20 is projected downward,
3 is a left side view of a configuration in which a transmission 50 is connected to a lower end of the transmission via a main clutch 30.

【0023】エンジン20の機体25の下端にクラッチ
ケース34の上端をボルト結合し、クラッチケース34
の下端にトランスミッション50のトランスミッション
ケース58をボルト結合することで、クラッチケース3
4並びにトランスミッションケース58は機体の役割を
果たす。
The upper end of the clutch case 34 is bolted to the lower end of the body 25 of the engine 20 so that the clutch case 34
By coupling the transmission case 58 of the transmission 50 to the lower end of the
4 and the transmission case 58 play the role of an airframe.

【0024】図3は本発明に係るメインクラッチの断面
図であり、上記図2に対応する。メインクラッチ30
は、エンジン20の出力軸21に取付けるサンギヤ31
と、サンギヤ31に組合せる遊星ギヤ組立体32と、遊
星ギヤ組立体32に組合せる内歯歯車33と、これらの
サンギヤ31、遊星ギヤ組立体32及び内歯歯車33を
収納するクラッチケース34と、これらの内歯歯車33
とクラッチケース34との間に介在させた複数のボール
35・・・(・・・は複数を示す。以下同じ。)と、内歯歯車
33をロック・アンロックするブレーキ36とからな
る。
FIG. 3 is a sectional view of the main clutch according to the present invention and corresponds to FIG. 2 described above. Main clutch 30
Is a sun gear 31 attached to the output shaft 21 of the engine 20.
A planetary gear assembly 32 to be combined with the sun gear 31, an internal gear 33 to be combined with the planetary gear assembly 32, and a clutch case 34 for housing the sun gear 31, the planetary gear assembly 32 and the internal gear 33. , These internal gears 33
, And a clutch case 34, and a plurality of balls 35, ... (... indicates a plurality, the same applies hereinafter), and a brake 36 for locking / unlocking the internal gear 33.

【0025】遊星ギヤ組立体32は、サンギヤ31及び
内歯歯車33に噛み合わせる複数の遊星ギヤ37・・・
と、これらの遊星ギヤ37・・・を回転自在に支持する遊
星枠38とからなる。遊星枠38は中心に、トランスミ
ッション50の入力軸51をスプライン結合する継手3
9を備える。内歯歯車33は、遊星ギヤ37・・・に噛み
合わせる歯部33aと、ブレーキ36を当てる円筒部3
3bとからなる。円筒部33bはブレーキドラムの役割
を果たす。ボール35・・・は、内歯歯車33を支持する
支持部材である。
The planetary gear assembly 32 includes a plurality of planetary gears 37 ... Which mesh with the sun gear 31 and the internal gear 33.
And a planetary frame 38 that rotatably supports these planetary gears 37. At the center of the planetary frame 38, a joint 3 for spline coupling the input shaft 51 of the transmission 50.
9 is provided. The internal gear 33 includes a tooth portion 33a that meshes with the planetary gears 37, and a cylindrical portion 3 that applies the brake 36.
3b and. The cylindrical portion 33b serves as a brake drum. The balls 35 ... Are supporting members that support the internal gear 33.

【0026】図4は本発明に係るメインクラッチの平面
図であり、このメインクラッチ30のブレーキ36は、
クラッチケース34に取付けたアンカピン41と、アン
カピン41で支持した一対のブレーキシュー42,4
2、ブレーキシュー42,42を拡径する作動カム43
と、作動カム43に連結したレバー44と、レバー44
に引張りばね45を介して連結したケーブル46とから
なる。
FIG. 4 is a plan view of the main clutch according to the present invention. The brake 36 of the main clutch 30 is
Anchor pin 41 attached to clutch case 34 and a pair of brake shoes 42, 4 supported by anchor pin 41
2, operating cam 43 for expanding the diameter of the brake shoes 42, 42
And a lever 44 connected to the actuating cam 43, and a lever 44
And a cable 46 connected thereto via a tension spring 45.

【0027】ブレーキシュー42,42は、互いを引合
うために弾発するリターンスプリング47,47と、内
歯歯車33をロックするブレーキパッド48,48とを
備える。ケーブル46は、クラッチレバー13(図1参
照)に連結する。
The brake shoes 42, 42 are provided with return springs 47, 47 that spring to attract each other, and brake pads 48, 48 that lock the internal gear 33. The cable 46 is connected to the clutch lever 13 (see FIG. 1).

【0028】次に、メインクラッチ30の作用を図3に
基づき説明する。この図に示す状態はブレーキ36が開
放されているので、内歯歯車33は回転自在である。エ
ンジン20の出力軸21でサンギヤ31を回転させる
と、遊星ギヤ37・・・は回転する。このとき、内歯歯車
33はフリー状態にあるから回転する。この結果、遊星
枠38は回転しない。従ってメインクラッチ30は、エ
ンジン20の動力を出力軸21からトランスミッション
50の入力軸51へ伝達しない、いわゆるクラッチオフ
状態を維持する。
Next, the operation of the main clutch 30 will be described with reference to FIG. In the state shown in this figure, since the brake 36 is opened, the internal gear 33 is rotatable. When the sun gear 31 is rotated by the output shaft 21 of the engine 20, the planet gears 37 ... At this time, since the internal gear 33 is in the free state, it rotates. As a result, the planet frame 38 does not rotate. Therefore, the main clutch 30 maintains a so-called clutch-off state in which the power of the engine 20 is not transmitted from the output shaft 21 to the input shaft 51 of the transmission 50.

【0029】その後、クラッチレバー13(図1参照)
を操作してケーブル46を引くと、ブレーキ36はオン
になる。内歯歯車33は回転不能になる。サンギヤ31
を回転させると遊星ギヤ37・・・は回転する。このと
き、内歯歯車33はロック状態にあるから回転しない。
この結果、遊星枠38は回転する。従ってメインクラッ
チ30は、エンジン20の動力を出力軸21からトラン
スミッション50の入力軸51へ伝達する、いわゆるク
ラッチオン状態に切り換る。クラッチレバー13を放す
と、メインクラッチ30は元のクラッチオフ状態に自動
復帰する。
After that, the clutch lever 13 (see FIG. 1)
The brake 36 is turned on by operating the and pulling the cable 46. The internal gear 33 cannot rotate. Sun gear 31
When is rotated, the planet gears 37 ... At this time, the internal gear 33 does not rotate because it is in the locked state.
As a result, the planet frame 38 rotates. Therefore, the main clutch 30 switches to a so-called clutch-on state in which the power of the engine 20 is transmitted from the output shaft 21 to the input shaft 51 of the transmission 50. When the clutch lever 13 is released, the main clutch 30 automatically returns to the original clutch-off state.

【0030】ここで一旦図2に戻って説明を続ける。ト
ランスミッション50の入力軸51は、エンジン20の
出力軸21と同心にある。入力軸51の下端部に設けた
駆動ベベルギヤ52と、ロータリ側中間軸53に設けた
第1従動ベベルギヤ54とを噛み合わせることで、入力
軸51からロータリ側中間軸53へ動力伝達ができる。
Here, returning to FIG. 2, the description will be continued. The input shaft 51 of the transmission 50 is concentric with the output shaft 21 of the engine 20. By engaging the drive bevel gear 52 provided at the lower end of the input shaft 51 and the first driven bevel gear 54 provided on the rotary-side intermediate shaft 53, power can be transmitted from the input shaft 51 to the rotary-side intermediate shaft 53.

【0031】トランスミッション50は、ロータリ側中
間軸53、第1中間軸55、第2中間軸56並びに車軸
57を前から後へこの順に、機体幅方向に水平に配列
し、これらの各軸53,55〜57をギヤ機構によって
連結したものである。従って、トランスミッション50
のトランスミッションケース58を前後に長く且つ車幅
方向(この図の表裏方向)に狭く設定することができ
る。しかも、トランスミッションケース58の高さを小
さくすること(薄型化)ができる。
In the transmission 50, the rotary-side intermediate shaft 53, the first intermediate shaft 55, the second intermediate shaft 56, and the axle 57 are arranged horizontally in this order from the front to the rear in the machine width direction. 55 to 57 are connected by a gear mechanism. Therefore, the transmission 50
The transmission case 58 can be set to be long in the front-rear direction and narrow in the vehicle width direction (front and back directions in this figure). Moreover, the height of the transmission case 58 can be reduced (thinned).

【0032】トランスミッションケース58の下面58
aは、平坦で且つ地面に略平行である。具体的には、エ
ンジン20の出力軸21の中心線Peを鉛直線としたと
きに、この鉛直線Peに直角な水平線Hoに対して、下
面58aを略平行にした。水平線Hoは地面に平行であ
る。さらに、トランスミッションケース58の下面58
aは、後下がり形状を呈する。水平線Hoに対する、下
面58aの傾斜角θ1は5゜程度の極めて緩い角度であ
る。
The lower surface 58 of the transmission case 58
a is flat and substantially parallel to the ground. Specifically, when the center line Pe of the output shaft 21 of the engine 20 is a vertical line, the lower surface 58a is substantially parallel to a horizontal line Ho that is perpendicular to the vertical line Pe. The horizon Ho is parallel to the ground. Further, the lower surface 58 of the transmission case 58
“A” has a rearward-falling shape. The inclination angle θ1 of the lower surface 58a with respect to the horizontal line Ho is an extremely gentle angle of about 5 °.

【0033】このような作業機10は、ロータリ側中間
軸53とロータリ作業部120(図1参照)との間を伝
動軸71で連結し、この伝動軸71を筒状ケース73で
囲い、この筒状ケース73をトランスミッションケース
58に取付けたものである。
In such a working machine 10, the rotary intermediate shaft 53 and the rotary working part 120 (see FIG. 1) are connected by a transmission shaft 71, and the transmission shaft 71 is surrounded by a cylindrical case 73. The cylindrical case 73 is attached to the transmission case 58.

【0034】具体的には、ロータリ側中間軸53に設け
た第1従動ベベルギヤ54と伝動軸71に設けた第2従
動ベベルギヤ72とを噛み合わせ、伝動軸71を耕耘軸
100へ向って前下がりに延し、伝動軸71を筒状ケー
ス73に軸受74,75で回転自在に支承し、筒状ケー
ス73の基端部をトランスミッションケース58の取付
座58bにボルト結合した。出力軸21の中心線Peに
対して、伝動軸71並びに筒状ケース73の傾斜角θ2
は60゜程度である。
Specifically, the first driven bevel gear 54 provided on the rotary-side intermediate shaft 53 and the second driven bevel gear 72 provided on the transmission shaft 71 are meshed with each other, and the transmission shaft 71 is moved downward toward the tiller shaft 100. The transmission shaft 71 is rotatably supported by the cylindrical case 73 by bearings 74 and 75, and the base end of the cylindrical case 73 is bolted to the mounting seat 58b of the transmission case 58. The inclination angle θ2 of the transmission shaft 71 and the cylindrical case 73 with respect to the center line Pe of the output shaft 21.
Is about 60 °.

【0035】上述のように、薄型のトランスミッション
ケース58を採用したので、耕耘軸100からトランス
ミッションケース58の下面58aまでの高さは、比較
的大きい。従って、下面58aの地上高は従来に比べて
上がる。筒状ケース73は円筒からなり、前端に一体に
形成した収納ケース94を備える。収納ケース94は、
耕耘軸100の中心を基準に取外し可能な分割ケースで
ある。
Since the thin transmission case 58 is adopted as described above, the height from the tilling shaft 100 to the lower surface 58a of the transmission case 58 is relatively large. Therefore, the ground clearance of the lower surface 58a is higher than in the conventional case. The cylindrical case 73 is formed of a cylinder and has a storage case 94 integrally formed at the front end. The storage case 94 is
It is a split case that can be removed with the center of the cultivating shaft 100 as a reference.

【0036】以上の説明から明らかなように、後の車軸
57と前の耕耘軸100との間にバーチカルエンジン2
0を配置して、作業機10の重心を前へ移動させること
で、エンジン20の重量の一部をロータリ作業部120
(図1参照)へ掛けることができる。さらには、エンジ
ン20の出力軸21とトランスミッション50の入力軸
51とを、上下方向に同心に配置したものである。従来
は、出力軸を側方へ突出したホリゾンタルエンジンを採
用し、エンジンの出力軸とトランスミッションの入力軸
とにベルト掛けした構成であった。これに対して本発明
は、エンジン20をトランスミッションケース58の上
面に近づけることができる。従って、エンジン20の高
さを下げることで、作業機10の重心を下げることがで
きる。
As is apparent from the above description, the vertical engine 2 is provided between the rear axle 57 and the front tillage shaft 100.
0 is arranged and the center of gravity of the working machine 10 is moved forward, so that a part of the weight of the engine 20 is removed.
(See FIG. 1). Further, the output shaft 21 of the engine 20 and the input shaft 51 of the transmission 50 are arranged vertically and concentrically. Conventionally, a horizontal engine having an output shaft protruding laterally is adopted, and a belt is attached to the output shaft of the engine and the input shaft of the transmission. On the other hand, according to the present invention, the engine 20 can be brought close to the upper surface of the transmission case 58. Therefore, the center of gravity of the working machine 10 can be lowered by lowering the height of the engine 20.

【0037】図5は図2の5−5線断面図であり、トラ
ンスミッションケース58を一部断面して示す。ロータ
リ側中間軸53に第1駆動平ギヤ61並びに第2駆動平
ギヤ62を設けるとともに、第1中間軸55に第1従動
平ギヤ63、第2従動平ギヤ64並びにドグクラッチ6
5を設けることで、ドグクラッチ65を切換え操作し
て、ロータリ側中間軸53から第1中間軸55を介する
車軸57への動力伝達を解除、ロータリ側中間軸53か
ら第1中間軸55を介する車軸57への高速又は低速で
の動力伝達に切換えることができる。図中、67は変速
切換えレバーである。
FIG. 5 is a sectional view taken along line 5-5 of FIG. 2, showing the transmission case 58 in a partial cross section. A first drive spur gear 61 and a second drive spur gear 62 are provided on the rotary side intermediate shaft 53, and a first driven spur gear 63, a second driven spur gear 64 and the dog clutch 6 are provided on the first intermediate shaft 55.
5, the dog clutch 65 is switched to release the power transmission from the rotary side intermediate shaft 53 to the axle 57 via the first intermediate shaft 55, and the rotary intermediate shaft 53 to the axle via the first intermediate shaft 55. It is possible to switch to high speed or low speed power transmission to 57. In the figure, 67 is a gear shift lever.

【0038】この図は、トランスミッションケース58
が前後に長く且つ車幅方向に狭いことを示す。トランス
ミッションケース58の幅が狭いので、想像線にて示す
走行輪11を機体幅中央CLに寄せたり、機体幅中央C
Lから外方へ離すことができる。
This figure shows a transmission case 58.
Indicates that it is long in the front-rear direction and narrow in the vehicle width direction. Since the width of the transmission case 58 is narrow, the running wheels 11 shown by the imaginary line are brought close to the center CL of the body width or the center C of the body width C
It can be separated from L to the outside.

【0039】図6は図2の6−6線断面図であり、上記
図5に対応した図であって、トランスミッション側から
耕耘軸100へ動力を伝達するための耕耘動力伝達機構
80周りを、断面して示す。耕耘軸100は機体幅方向
へ水平に延び、主耕耘軸84、左中空軸85並びに右中
空軸87からなる。
FIG. 6 is a sectional view taken along line 6-6 of FIG. 2, and is a view corresponding to FIG. 5, around the tilling power transmitting mechanism 80 for transmitting power from the transmission side to the tilling shaft 100. Shown in cross section. The tiller shaft 100 extends horizontally in the machine width direction and includes a main tiller shaft 84, a left hollow shaft 85 and a right hollow shaft 87.

【0040】耕耘動力伝達機構80は、エンジン20
(図2参照)の動力を耕耘軸100に向って伝達する伝
動軸71と、この伝動軸71の先端に設けた第1ベベル
ギヤ81と、この第1ベベルギヤ81に噛み合うととも
に互いに平行に配置した第2ベベルギヤ82並びに第3
ベベルギヤ83と、第2ベベルギヤ82に一体的に設け
た主耕耘軸84と、この主耕耘軸84に相対回転可能に
嵌めた中空で且つ第3ベベルギヤ83に一体的に設けた
左中空軸85と、この左中空軸85に第3ベベルギヤ8
3とは別に設けた左ギヤ86と、この左ギヤ86とで第
2・第3ベベルギヤ82,83を挟むように主耕耘軸8
4に相対回転可能に嵌めた右中空軸87と、この右中空
軸87に設けた右ギヤ88と、この右ギヤ88を左ギヤ
86に機械的に連結するために左・右ギヤ86,88間
に渡したギヤ(カウンタ用左ギヤ91及びカウンタ用右
ギヤ92)付きカウンタ軸93と、少なくとも伝動軸7
1、第1・第2・第3ベベルギヤ81〜83、左・右ギ
ヤ86,88及びカウンタ軸93を一括収納する収納ケ
ース94と、からなる。
The cultivating power transmission mechanism 80 is used for the engine 20.
(See FIG. 2) The transmission shaft 71 for transmitting the power of the power transmission toward the tiller shaft 100, the first bevel gear 81 provided at the tip of the transmission shaft 71, and the first bevel gear 81 meshed with the first bevel gear 81 and arranged in parallel with each other. 2 bevel gears 82 and 3rd
A bevel gear 83, a main cultivating shaft 84 integrally provided on the second bevel gear 82, a hollow left hollow shaft 85 integrally rotatably fitted on the main cultivating shaft 84 and relatively provided on the third bevel gear 83. , The third bevel gear 8 is attached to the left hollow shaft 85.
3 and a left gear 86 provided separately from the main gear shaft 8 so that the second and third bevel gears 82 and 83 are sandwiched between the left gear 86 and the left gear 86.
4, a right hollow shaft 87 that is relatively rotatably fitted, a right gear 88 provided on the right hollow shaft 87, and left and right gears 86, 88 for mechanically connecting the right gear 88 to the left gear 86. A counter shaft 93 with a gear (a counter left gear 91 and a counter right gear 92) passed between them, and at least a transmission shaft 7
The first, second, third and third bevel gears 81 to 83, the left and right gears 86 and 88, and a storage case 94 that collectively stores the counter shaft 93.

【0041】主耕耘軸84は、機体幅方向へ延びる長い
中実軸であり、左右両端に逆転用左スリーブ95並びに
逆転用右スリーブ96を、ボルト止め等により取外し可
能に取付けた軸である。左中空軸85は、左端に正転用
左スリーブ97をキー等により一体的に取付けた軸であ
る。右中空軸87は、右端に正転用右スリーブ98をキ
ー等により一体的に取付けた軸である。これらのスリー
ブ95〜98は中空軸である。図中、111〜113は
軸受、114はスラスト軸受である。
The main cultivating shaft 84 is a long solid shaft extending in the width direction of the machine body, and is a shaft having reversible left sleeve 95 and reversible right sleeve 96 removably attached to both left and right ends by bolting or the like. The left hollow shaft 85 is a shaft having a forward rotation left sleeve 97 integrally attached to the left end by a key or the like. The right hollow shaft 87 is a shaft in which a forward rotation right sleeve 98 is integrally attached to the right end by a key or the like. These sleeves 95 to 98 are hollow shafts. In the figure, 111 to 113 are bearings, and 114 is a thrust bearing.

【0042】図7は本発明に係るフロントロータリ式作
業機の正面図であり、機体の幅中央CLにエンジン2
0、クラッチケース34、トランスミッションケース5
8並びに筒状ケース73を配置するとともに、エンジン
20の機体幅W1内にクラッチケース34並びにトラン
スミッションケース58を納めたことを示す。
FIG. 7 is a front view of a front rotary type working machine according to the present invention, in which the engine 2 is provided in the width center CL of the machine body.
0, clutch case 34, transmission case 5
8 and the cylindrical case 73 are arranged, and the clutch case 34 and the transmission case 58 are housed within the width W1 of the engine 20.

【0043】ロータリ作業部120は、複数の耕耘爪を
組合せたものである。複数の耕耘爪は、正転爪121・・
・,122・・・(すなわち、第1正転爪121・・・及び第
2正転爪122・・・)と逆転爪123・・・とからなる。以
下、「耕耘爪」と言うときには第1正転爪121・・・、
第2正転爪122・・・及び逆転爪123・・・を総称したも
のである。また、正転爪121・・・,122・・・と言うと
きには第1正転爪121・・・及び第2正転爪122・・・を
総称したものである。
The rotary working unit 120 is a combination of a plurality of tillers. Plural tilling claws are forward claws 121 ...
, 122 ... (namely, the first forward rotation claw 121 ... And the second forward rotation claw 122 ...) And the reverse rotation claw 123. Hereinafter, when the term "cultivating claw" is used, the first forward rotating claw 121 ...
The second forward rotation claws 122 and the reverse rotation claws 123 are collectively referred to. Further, when the normal rotation claws 121 ... 122 are referred to, the first normal rotation claws 121 ... And the second normal rotation claws 122 ...

【0044】ロータリ作業部120は、耕耘爪のうち正
転爪121・・・,122・・・を機体としてのトランスミッ
ションケース58の幅中央に複数配置するとともに、逆
転爪123・・・を正転爪121・・・,122・・・よりも機
体幅方向の外方に複数配置したことを特徴とする。
The rotary working unit 120 arranges a plurality of forward rotation pawls 121 ... 122 among the plowing pawls in the center of the width of the transmission case 58 as a machine body, and the reverse rotation pawls 123 ... It is characterized in that a plurality of claws 121, 122, 122 are arranged outside in the width direction of the machine.

【0045】具体的には、ロータリ作業部120は機体
幅方向に4列に配置したものであり、左内側の正転用
左スリーブ97の取付板97aに取付ける正転爪121
・・・,122・・・の群131(第1爪群131)、右内
側の正転用右スリーブ98の取付板98aに取付ける正
転爪121・・・,122・・・の群132(第2爪群13
2)、左外側の逆転用左スリーブ95の取付板95a
に取付ける逆転爪123・・・の群133(第3爪群13
3)、及び、右外側の逆転用右スリーブ96の取付板
96aに取付ける逆転爪123・・・の群134(第4爪
群134)からなる。
Specifically, the rotary working parts 120 are arranged in four rows in the machine width direction, and the forward rotation pawls 121 are attached to the attachment plate 97a of the left inner forward rotation left sleeve 97.
, 122 ... group 131 (first claw group 131), group 132 (first claw group 121 (first claw group) of the forward rotation claws 121 ... 2 claw group 13
2), a mounting plate 95a for the left outer reverse rotation sleeve 95
Group 133 of reversing claws 123 ...
3) and a group 134 (fourth claw group 134) of the reverse claws 123 ... Attached to the mounting plate 96a of the right outer reverse sleeve 96.

【0046】左右の走行輪11,11は、複数の逆転爪
123・・・の後方に配置した。すなわち、第3爪群13
3の後方に左の走行輪11を配置するとともに、第4爪
群134の後方に右の走行輪11を配置した。
The left and right running wheels 11, 11 are arranged behind the plurality of reverse rotation claws 123. That is, the third claw group 13
The left running wheel 11 is arranged behind 3 and the right running wheel 11 is arranged behind the fourth claw group 134.

【0047】以上の説明から明らかなように、エンジン
20にバーチカルエンジンを採用し、その出力軸21
(図2参照)を機体の幅中央CLに配置することで、作
業機10の幅方向の重量バランスを高めることができ
る。しかも、エンジン20が幅中央CLにあるので、エ
ンジン20に左右の走行輪11,11を近づけて挟み込
むように配置することにより、走行輪11,11を機体
幅中央CLへ寄せることもできる。
As is clear from the above description, a vertical engine is adopted as the engine 20 and its output shaft 21
By disposing (see FIG. 2) in the width center CL of the machine body, the weight balance in the width direction of the working machine 10 can be enhanced. Moreover, since the engine 20 is located in the width center CL, the running wheels 11, 11 can be brought closer to the body width center CL by disposing the left and right running wheels 11, 11 so as to be close to the engine 20.

【0048】図8(a),(b)は本発明に係るロータ
リ作業部の構成図であり、(a)はロータリ作業部12
0の分解図、(b)は(a)のb矢視図である。なお、
理解を容易にするために、上記図6及び図7に示す取付
板95a,96a,97a,98a及び耕耘軸100に
ついては省略する。
FIGS. 8A and 8B are configuration diagrams of the rotary working unit according to the present invention, and FIG. 8A is a rotary working unit 12 of the present invention.
0 is an exploded view, and (b) is a view from the arrow b of (a). In addition,
For ease of understanding, the mounting plates 95a, 96a, 97a, 98a and the cultivating shaft 100 shown in FIGS. 6 and 7 are omitted.

【0049】正転爪121,122は、作業機10(図
7参照)の進行方向Ruの前上から地面へ向う方向R
1、すなわち正転方向R1に回転する爪である。逆転爪
123は、進行方向Ruの後上から地面へ向う方向R
2、すなわち逆転方向R2に回転する爪である。
The forward-rotating claws 121 and 122 are directed to the direction R from the upper front of the traveling direction Ru of the working machine 10 (see FIG. 7) to the ground.
1, a claw that rotates in the forward rotation direction R1. The reverse rotation claw 123 has a direction R that extends from the upper rear of the traveling direction Ru to the ground.
2, a claw that rotates in the reverse direction R2.

【0050】ロータリ作業部120は、複数の正転爪1
21・・・,122・・・同士を側面視で同一位相に配置する
とともに、複数の逆転爪123・・・同士を側面視で同一
位相に配置したことを特徴とする。このことについて以
下に詳しく説明する。
The rotary working unit 120 includes a plurality of forward rotation pawls 1.
21 ..., 122 ... are arranged in the same phase in a side view, and a plurality of reverse claws 123 ... are arranged in the same phase in a side view. This will be described in detail below.

【0051】第1・第2爪群131,132は、耕耘軸
の中心Pfを基準にして計4個の正転爪121・・・,1
22・・・の各基部を概ね井桁状に重ね合わせて1組とす
る。第3・第4爪群133,134は、耕耘軸の中心P
fを基準にして計4個の逆転爪123・・・の各基部を概
ね井桁状に重ね合わせて1組とする。
The first and second claw groups 131, 132 have four forward claws 121, ..., 1 in total with respect to the center Pf of the tilling shaft.
The bases of 22 ... The third and fourth claw groups 133 and 134 have a center P of the tilling axis.
Based on f, the respective bases of the four reverse claws 123 ...

【0052】この図において第1爪群131は、作業
機10の進行方向Ru(すなわち前上方)へ延びる第1
正転爪121、後上方へ延びる第2正転爪122、
後下方へ延びる第1正転爪121、後前方へ延びる第
2正転爪122の組合せからなる。2個の第1正転爪1
21,121は、先端部を第2爪群132側へ向けて湾
曲しつつ逆転方向R2にも湾曲した、なた爪である。2
個の第2正転爪122,122は、先端部を第3爪群1
33へ向けて湾曲しつつ逆転方向R2にも湾曲した、な
た爪である。第2爪群132は、第1爪群131と左右
対称形に形成した群である。
In this figure, the first claw group 131 is a first claw group extending in the traveling direction Ru of the working machine 10 (that is, in the upper front direction).
A forward rotation claw 121, a second forward rotation claw 122 extending rearward and upward,
It is composed of a combination of a first forward rotation pawl 121 extending rearward and downward and a second forward rotation pawl 122 extending rearward and forward. Two first forward claws 1
Reference numerals 21 and 121 denote flat nails whose tip portions are curved toward the second nail group 132 side and are also curved in the reverse direction R2. Two
The second forward rotation claws 122, 122 each have a tip portion of the third claw group 1
It is a claw which is curved toward 33 and is also curved in the reverse direction R2. The second claw group 132 is a group formed symmetrically with the first claw group 131.

【0053】第3爪群133は、第1爪群131に対し
て正転方向R1へ位相を約45゜ずらして配置したもの
であって、前後並びに上下へ延びる4つの逆転爪123
・・・の組合せからなる。全ての逆転爪123・・・は、先端
部を第1爪群131側へ向けて湾曲しつつ正転方向R1
にも湾曲した、なた爪である。第4爪群134は、第3
爪群133と左右対称形に形成した群である。なお、当
然のことながら、各爪群131〜134の位相は耕耘軸
100(図7参照)の回転に応じて変化する。
The third claw group 133 is arranged such that the phase thereof is shifted by about 45 ° in the forward rotation direction R1 with respect to the first claw group 131, and four reverse claws 123 extending in the front-rear direction and in the vertical direction.
It consists of a combination of ... All the reverse rotation claws 123 ... Are curved in the forward rotation direction R1 while curving their tips toward the first claw group 131 side.
It is also a curved nail. The fourth claw group 134 is the third
This is a group formed symmetrically with the claw group 133. In addition, as a matter of course, the phase of each claw group 131 to 134 changes according to the rotation of the tiller shaft 100 (see FIG. 7).

【0054】次に、上記構成の耕耘動力伝達機構80の
作用について、図2、図7及び図9〜図11に基づき説
明する。図2において、エンジン20の動力は出力軸2
1→メインクラッチ30→トランスミッション50の入
力軸51→駆動ベベルギヤ52→第1従動ベベルギヤ5
4→第2従動ベベルギヤ72の経路で伝動軸71に伝わ
る。
Next, the operation of the tilling power transmission mechanism 80 having the above structure will be described with reference to FIGS. 2, 7 and 9 to 11. In FIG. 2, the power of the engine 20 is the output shaft 2
1 → Main clutch 30 → Input shaft 51 of transmission 50 → Drive bevel gear 52 → First driven bevel gear 5
It is transmitted to the transmission shaft 71 through the path of 4 → second driven bevel gear 72.

【0055】図9は本発明に係る耕耘動力伝達機構の作
用図(その1)である。さらに、エンジンで伝動軸71
を回転方向R0に回したときに、エンジンの動力は、伝
動軸71から第1ベベルギヤ81→第2ベベルギヤ82
→主耕耘軸84の経路で逆転用左スリーブ95並びに逆
転用右スリーブ96に伝わる。この結果、逆転用左・右
スリーブ95,96は逆転方向R2に回る。
FIG. 9 is an operation diagram (No. 1) of the tilling power transmission mechanism according to the present invention. In addition, the transmission shaft 71 in the engine
When the engine is rotated in the rotation direction R0, the engine power is transmitted from the transmission shaft 71 to the first bevel gear 81 → the second bevel gear 82.
→ It is transmitted to the left sleeve for reverse rotation 95 and the right sleeve for reverse rotation 96 through the path of the main tilling shaft 84. As a result, the reverse left / right sleeves 95 and 96 rotate in the reverse direction R2.

【0056】図10は本発明に係る耕耘動力伝達機構の
作用図(その2)である。一方、エンジンで伝動軸71
を回転方向R0に回したときに、エンジンの動力は、伝
動軸71から第1ベベルギヤ81→第3ベベルギヤ83
→左中空軸85の経路で正転用左スリーブ97にも伝わ
る。この結果、正転用左スリーブ97は正転方向R1に
回る。
FIG. 10 is an operation diagram (part 2) of the tilling power transmission mechanism according to the present invention. On the other hand, the transmission shaft 71
When the engine is rotated in the rotation direction R0, the engine power is transmitted from the transmission shaft 71 to the first bevel gear 81 → the third bevel gear 83.
→ It is also transmitted to the forward rotation left sleeve 97 through the path of the left hollow shaft 85. As a result, the forward rotation left sleeve 97 rotates in the forward rotation direction R1.

【0057】図11は本発明に係る耕耘動力伝達機構の
作用図(その3)である。さらにまた、エンジンで伝動
軸71を回転方向R0に回したときに、エンジンの動力
は、伝動軸71から第1ベベルギヤ81→第3ベベルギ
ヤ83→左中空軸85→左ギヤ86→カウンタ用左ギヤ
91→カウンタ軸93→カウンタ用右ギヤ92→右ギヤ
88→右中空軸87の経路で正転用右スリーブ98にも
伝わる。この結果、正転用右スリーブ98は正転方向R
1に回る。
FIG. 11 is an operation diagram (No. 3) of the tilling power transmission mechanism according to the present invention. Furthermore, when the transmission shaft 71 is rotated in the rotational direction R0 by the engine, the engine power is transmitted from the transmission shaft 71 to the first bevel gear 81 → the third bevel gear 83 → the left hollow shaft 85 → the left gear 86 → the counter left gear. 91 → counter shaft 93 → counter right gear 92 → right gear 88 → right hollow shaft 87 is also transmitted to the forward rotation right sleeve 98. As a result, the forward rotation right sleeve 98 is rotated in the forward rotation direction R.
Turn to 1.

【0058】従って図7に示すように、エンジン20の
動力を伝達しつつ、逆転用左・右スリーブ95,96
(図6の主耕耘軸84)に取付けた逆転爪123・・・及
び正転用左・右スリーブ97,98(図6の左・右中空
軸85,87)に取付けた正転爪121・・・,122・・・
を、互いに逆に回転させて耕耘作業をなすことができ
る。
Therefore, as shown in FIG. 7, the left and right sleeves 95, 96 for reverse rotation are transmitted while transmitting the power of the engine 20.
(Reverse rotation pawl 123 attached to the main cultivating shaft 84 in FIG. 6) and forward rotation pawl 121 attached to the left and right sleeves 97 and 98 for normal rotation (left and right hollow shafts 85 and 87 in FIG. 6).・ 、 122 ・ ・ ・
Can be rotated opposite to each other for cultivating work.

【0059】図12は本発明に係るフロントロータリ式
作業機の作用図(その1)であり、ロータリ作業部12
0による耕深量が中程度の場合を示す。土Gr11をロ
ータリ作業部120によって耕耘したときに、耕耘され
た土Gr12は盛り上がる。これに対し、本発明は薄型
のトランスミッションケース58を採用した。トランス
ミッションケース58の下面58aは、平坦で且つ地面
Gr1に略平行である。このため、耕深量が中程度であ
って、ロータリ作業部120で耕耘された土Gr12が
盛り上がっても、盛り上がった土Gr12に下面58a
が当らない。
FIG. 12 is an operation diagram (No. 1) of the front rotary type working machine according to the present invention.
The case where the depth of cultivation by 0 is medium is shown. When the soil Gr11 is cultivated by the rotary working unit 120, the cultivated soil Gr12 rises. On the other hand, the present invention employs a thin transmission case 58. The lower surface 58a of the transmission case 58 is flat and substantially parallel to the ground surface Gr1. Therefore, even if the soil depth of cultivation is medium and the soil Gr12 cultivated by the rotary working unit 120 rises, the raised soil Gr12 has a lower surface 58a.
Does not hit

【0060】図13は本発明に係るフロントロータリ式
作業機の作用図(その2)であり、ロータリ作業部12
0による耕深量が大きい場合を示す。耕深量が大きい場
合であっても、盛り上がった土Gr12に対するトラン
スミッションケース58の干渉を抑制することができ
る。従って、耕耘された土Gr12をトランスミッショ
ンケース58の下面(底)58aで削り取る心配はな
い。この結果、耕耘仕上り性を確保することができる。
FIG. 13 is an operational view (No. 2) of the front rotary type working machine according to the present invention.
The case where the depth of cultivation by 0 is large is shown. Even when the plowing depth is large, the interference of the transmission case 58 with the raised soil Gr12 can be suppressed. Therefore, there is no concern that the cultivated soil Gr12 will be scraped off by the lower surface (bottom) 58a of the transmission case 58. As a result, tillability can be secured.

【0061】さらには、トランスミッションケース58
の下面58aを、平坦で且つ地面Gr1に略平行にした
ので、下面58aが、耕耘された土Gr12に対する障
害物となる心配はない。このため、耕耘された土Gr1
2がトランスミッションケース58の前方に堆積する心
配はない。従って、堆積した土にトランスミッションケ
ース58が乗り上がることを抑制できるので、作業機1
0の走行抵抗を抑制できる。この結果、アンバランスな
走行抵抗がないので、作業機10の直進走行性を維持す
るのに作業者の負担を軽減することができる。
Furthermore, the transmission case 58
Since the lower surface 58a is flat and substantially parallel to the ground surface Gr1, there is no fear that the lower surface 58a will be an obstacle to the cultivated soil Gr12. Therefore, cultivated soil Gr1
There is no concern that 2 will accumulate in front of the transmission case 58. Therefore, it is possible to prevent the transmission case 58 from climbing up on the accumulated soil.
The running resistance of 0 can be suppressed. As a result, since there is no unbalanced running resistance, it is possible to reduce the burden on the operator in maintaining the straight running performance of the working machine 10.

【0062】さらにまた、トランスミッションケース5
8の下面58aは、平坦で且つ後下がり形状である。耕
耘された土Gr12を、トランスミッションケース58
の下面58aによって均すことができる。このため、耕
耘仕上り性を高めることができる。しかも、トランスミ
ッションケース58の下面58aが地面Gr1に略平行
で且つ後下がり形状なので、耕耘されて盛り上がった土
Gr12にトランスミッションケース58が接触した場
合であっても、土Gr12を容易に乗り越えることがで
きる。
Furthermore, the transmission case 5
The lower surface 58a of No. 8 is flat and has a rearward descending shape. Plowed soil Gr12, transmission case 58
Can be leveled by the lower surface 58a. Therefore, the tillability can be improved. Moreover, since the lower surface 58a of the transmission case 58 is substantially parallel to the ground Gr1 and has a rearward descending shape, even if the transmission case 58 comes into contact with the soil Gr12 that has been cultivated and rises, the soil Gr12 can be easily overcome. .

【0063】[0063]

【発明の効果】本発明は上記構成により次の効果を発揮
する。請求項1は、トランスミッションケースの下面を
平坦にし、且つ、地面に略平行にしたので、ロータリ作
業部で耕耘された土が盛り上がっても、盛り上がった土
に対するトランスミッションケースの干渉を抑制するこ
とができる。従って、耕耘された土をトランスミッショ
ンケースの下面で削り取る心配はない。この結果、耕耘
仕上り性を確保することができる。さらには、耕耘され
た土がトランスミッションケースの前方に堆積する心配
はない。従って、堆積した土にトランスミッションケー
スが乗り上がることを抑制できるので、フロントロータ
リ式作業機の走行抵抗を抑制できる。この結果、アンバ
ランスな走行抵抗がないので、フロントロータリ式作業
機の直進走行性を維持するのに作業者の負担を軽減する
ことができる。
The present invention has the following effects due to the above configuration. According to the first aspect of the present invention, the lower surface of the transmission case is made flat and substantially parallel to the ground. Therefore, even if the soil cultivated in the rotary working portion rises, the interference of the transmission case with the raised soil can be suppressed. . Therefore, there is no need to worry about scraping the cultivated soil on the lower surface of the transmission case. As a result, tillability can be secured. Furthermore, there is no concern that cultivated soil will accumulate in front of the transmission case. Therefore, it is possible to suppress the transmission case from climbing up on the accumulated soil, so that the running resistance of the front rotary working machine can be suppressed. As a result, since there is no unbalanced running resistance, it is possible to reduce the burden on the operator in maintaining the straight running performance of the front rotary working machine.

【0064】請求項2は、トランスミッションケースの
下面が平坦で且つ後下がり形状なので、耕耘された土
を、トランスミッションケースの下面によって均すこと
ができる。このため、耕耘仕上り性を高めることができ
る。しかも、トランスミッションケースの下面が地面に
略平行で且つ後下がり形状なので、耕耘されて盛り上が
った土にトランスミッションケースが接触した場合であ
っても、土を容易に乗り越えることができる。
According to the second aspect of the present invention, since the lower surface of the transmission case is flat and has a rearward descending shape, the cultivated soil can be leveled by the lower surface of the transmission case. Therefore, the tillability can be improved. Moreover, since the lower surface of the transmission case is substantially parallel to the ground and has a rearward descending shape, even if the transmission case comes into contact with the soil that has been cultivated and risen, it is possible to easily get over the soil.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係るフロントロータリ式作業機の左側
面図
FIG. 1 is a left side view of a front rotary working machine according to the present invention.

【図2】本発明に係るエンジン、メインクラッチ、トラ
ンスミッションケース周りの断面図
FIG. 2 is a sectional view around the engine, main clutch, and transmission case according to the present invention.

【図3】本発明に係るメインクラッチの断面図FIG. 3 is a sectional view of a main clutch according to the present invention.

【図4】本発明に係るメインクラッチの平面図FIG. 4 is a plan view of a main clutch according to the present invention.

【図5】図2の5−5線断面図5 is a sectional view taken along line 5-5 of FIG.

【図6】図2の6−6線断面図6 is a sectional view taken along line 6-6 of FIG.

【図7】本発明に係るフロントロータリ式作業機の正面
FIG. 7 is a front view of a front rotary working machine according to the present invention.

【図8】本発明に係るロータリ作業部の構成図FIG. 8 is a configuration diagram of a rotary working unit according to the present invention.

【図9】本発明に係る耕耘動力伝達機構の作用図(その
1)
FIG. 9 is an operation diagram of the tilling power transmission mechanism according to the present invention (No. 1)

【図10】本発明に係る耕耘動力伝達機構の作用図(そ
の2)
FIG. 10 is an operation diagram (part 2) of the tilling power transmission mechanism according to the present invention.

【図11】本発明に係る耕耘動力伝達機構の作用図(そ
の3)
FIG. 11 is an operation diagram of a tilling power transmission mechanism according to the present invention (part 3)

【図12】本発明に係るフロントロータリ式作業機の作
用図(その1)
FIG. 12 is an operation diagram of a front rotary working machine according to the present invention (No. 1)

【図13】本発明に係るフロントロータリ式作業機の作
用図(その2)
FIG. 13 is an operation diagram (part 2) of the front rotary working machine according to the present invention.

【図14】従来のフロントロータリ式作業機の概要図FIG. 14 is a schematic diagram of a conventional front rotary working machine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…フロントロータリ式作業機、11…走行輪、20
…エンジン、53…前部の出力軸(ロータリ側中間
軸)、57…後部の出力軸(車軸)、58…トランスミ
ッションケース、58a…トランスミッションケースの
下面、120…ロータリ作業部、121,122,12
3…耕耘爪(第1・第2正転爪、逆転爪)、Gr1…地
面、Gr11…土、Gr12…耕耘されて盛り上がった
土。
10 ... Front rotary type working machine, 11 ... Running wheel, 20
... engine, 53 ... front output shaft (rotary side intermediate shaft), 57 ... rear output shaft (axle), 58 ... transmission case, 58a ... transmission case bottom surface, 120 ... rotary working part, 121, 122, 12
3 ... Tilling claws (first and second forward rotating claws, reversing claws), Gr1 ... Ground, Gr11 ... Soil, Gr12 ... Soil cultivated and raised.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 エンジンの下方にトランスミッションケ
ースを配置し、このトランスミッションケースの前部及
び後部から各々出力軸を出し、後部の出力軸で走行輪を
駆動し、前部の出力軸でロータリ作業部を駆動するよう
にしたフロントロータリ式作業機において、前記トラン
スミッションケースの下面を平坦にし、且つ、地面に略
平行にしたことを特徴とするフロントロータリ式作業
機。
1. A transmission case is arranged below an engine, output shafts are respectively output from a front portion and a rear portion of the transmission case, driving wheels are driven by the rear output shaft, and a rotary working portion is driven by the front output shaft. In the front rotary type working machine, the front surface of the transmission case is made flat and is substantially parallel to the ground.
【請求項2】 前記トランスミッションケースの下面
は、後下がり形状であることを特徴とした請求項1記載
のフロントロータリ式作業機。
2. The front rotary working machine according to claim 1, wherein a lower surface of the transmission case has a rearward-lowering shape.
JP2002008023A 2002-01-16 2002-01-16 Front rotary work machine Expired - Fee Related JP3990572B2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002008023A JP3990572B2 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Front rotary work machine
TW092100260A TWI234431B (en) 2002-01-16 2003-01-07 Working machine having front-rotary working unit
ES03000211T ES2261794T3 (en) 2002-01-16 2003-01-07 WORKING MACHINE OF FRONT-ROTATING BLADES.
EP03000211A EP1329611B1 (en) 2002-01-16 2003-01-07 Working machine having front-rotary working unit
US10/339,073 US6722445B2 (en) 2002-01-16 2003-01-09 Working machine having front-rotary working unit
CNU032360649U CN2696287Y (en) 2002-01-16 2003-01-15 Working equipment with front rotatable work unit
CNB03100637XA CN1253065C (en) 2002-01-16 2003-01-15 Working equipment with front rotary working unit
KR1020030002927A KR100888630B1 (en) 2002-01-16 2003-01-16 Working machine having front-rotary working unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002008023A JP3990572B2 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Front rotary work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003204701A true JP2003204701A (en) 2003-07-22
JP3990572B2 JP3990572B2 (en) 2007-10-17

Family

ID=27646391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002008023A Expired - Fee Related JP3990572B2 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Front rotary work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3990572B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102405696A (en) * 2010-07-30 2012-04-11 本田技研工业株式会社 Tilling machine
CN109041675A (en) * 2018-09-21 2018-12-21 田开林 Front-end ditching machine and trench digging method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102405696A (en) * 2010-07-30 2012-04-11 本田技研工业株式会社 Tilling machine
CN109041675A (en) * 2018-09-21 2018-12-21 田开林 Front-end ditching machine and trench digging method

Also Published As

Publication number Publication date
JP3990572B2 (en) 2007-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6722445B2 (en) Working machine having front-rotary working unit
JP3839769B2 (en) Walking type work machine
FR2578379A1 (en) COMBINATION INSTRUMENT FOR DEFRICHING AND FITTING OF SOIL
JP2003204701A (en) Front rotary type working machine
JPH1042603A (en) Ordinarily and reversely rotatable power tiller
JP3997350B2 (en) Walk-type field cultivator
JP2003204704A (en) Power tiller
JP3062795B2 (en) Coaxial forward / reverse working machine
JPS6314561Y2 (en)
CN2291773Y (en) Monocaterpillar miniature agricultural cultivator
JP2003204703A (en) Front rotary type working machine
JP3565937B2 (en) Coaxial forward / reverse working machine
JP2003204702A (en) Front rotary type working machine
JP4116736B2 (en) Management machine
JP2687115B2 (en) Coaxial forward / reverse working machine
JP2006055129A (en) Machinery for plant husbandry
JP2004000024A (en) Tilling machine
JPH0591201U (en) Walk-behind mobile farm
JPH09187102A (en) Side-drive rotary tilling device
JP2003189702A (en) Tilling machine
JPH077304U (en) Side drive rotary tiller
JPH09215401A (en) Side drive rotary tiller
JPH0634403U (en) Side drive rotary tiller
JPH0591203U (en) Walk-behind mobile farm
JPH08214639A (en) Nursery planter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041203

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060703

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060801

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060824

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070131

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070323

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070717

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070720

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100727

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100727

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130727

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140727

Year of fee payment: 7

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees