JP2003056495A - ポンプ冷却装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 簡単な構造で余分の装置や電力や水等が不要
で通常のポンプの大きさや構造を変更することなく、循
環される熱媒体への侵入熱を効果的に防止する。 【解決手段】 冷却装置は、ブライン循環させて水晶発
信器等のを冷却にする液媒回路７に設けられたポンプ１
のケーシングを冷却するように、ポンプ１に装着された
冷却管３と、これに冷凍機５のカスケードコンデンサ６
０から出た冷媒を供給する入口／出口管４１／４２を有
する。冷凍機５はこの例では二元冷凍回路のものであ
る。 【効果】 冷媒の入口／出口管と冷却管が追加されただ
けの簡単な構造で、蒸発器を出た冷媒を使用することに
よって余分の水や電力を消費せず、効率の良い冷却方式
の下にポンプケーシングを十分冷却し、循環される熱媒
体の温度上昇を防止して目的物に精度の良い温度環境を
与えることができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、冷凍機で冷却され
る熱媒体を循環させて目的物を冷却可能にする熱媒体循
環系に設けられたポンプのケーシングを冷却するポンプ
冷却装置に関する。

【０００２】

【従来技術】水晶発振器やウエハや液晶ガラス基板等の
電気・電子部品からなる試料は、温度制御装置により、
低温条件を含み複数の温度条件で試験されたり温度補正
される。このときの温度条件は、熱媒体を冷凍機で冷却
すると共に通常加熱器で加熱して循環させる熱媒体循環
系によって試料に付与される。そして、この熱媒体を循
環させるためにポンプが使用される。

【０００３】このポンプは、上記のような試料の冷却又
は加熱に必要なだけの流量と、循環系を構成する機器や
弁類や配管等によって生ずる熱媒体の流れ抵抗より大き
いだけの揚程とを持つものであればよいので、一般に
は、低揚程、小容量のものであり、例えば試料が水晶発
振器の場合には２００〜３００Ｗ程度までの小出力のモ
ータで駆動される。従って、従来では、このようなポン
プの発熱は問題にされず、特別な対策は講じられていな
かった。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このポ
ンプは、一般に５０％程度以下という低効率の小出力モ
ータで駆動されるため、モータの発熱が大きく、そのケ
ーシングやポンプ側端面のフレーム温度が５０℃以上に
もなると共に、通常、ポンプとモータとが一体的なケー
シング構造のものになっていて、モータとポンプ間の断
熱が難しいため、モータの発熱がポンプの吐出する熱媒
体への侵入熱になるという問題が生ずる。そしてこの場
合、熱媒体が冷凍機で冷却されて低温になるときには、
モータの発熱温度と低温熱媒体の温度との差が相当大き
くなり、熱媒体への入熱量が多くなり、熱媒体循環系に
おける熱媒体の温度制御性に影響を与えることになる。
又、このような発熱は、モータやポンプ構造部分の耐久
性にも影響する。

【０００５】更に、ポンプが−４０℃もしくはそれより
低い低温の熱媒体を扱うことがあるため、通常のシール
部材を用いたシール構造のポンプにするときには、シー
ル部材の材料の耐久性に問題があることや、使用対象液
がブラインであるため液漏れを確実に防止する必要があ
ることから、シールの不要な電磁カップリング式のポン
プが採用されることも多い。

【０００６】その場合には、電磁カップリング部分の電
気的発熱や、この部分及び閉鎖された軸受部分の冷却の
ために、これらの部分に取り扱う熱媒体の一部を循環供
給するときに、発熱した一部の熱媒体の熱が吐出される
熱媒体に持ち込まれることになる。この場合、熱媒体は
ある程度粘性が大きいので、電磁カップリングや軸受部
分を循環冷却中に摩擦と共に回転や攪拌も伴って自己発
熱する。そのため、このようなポンプでは全体的に発熱
量が多くなり、ポンプで吐出される熱媒体への持ち込み
熱量が多くなるという問題がある。

【０００７】このような発熱を防止する装置としては、
送風によってモータ及びポンプの表面を空冷したり、冷
却管を取り付けて水道水等の冷却水で水冷するような装
置が考えられる。しかしながら、このような装置では、
送風機等の送風装置が必要になったり、冷却水が消費さ
れることになる。又、低温条件を含む熱媒体に対して、
空気や通常の冷却水では温度が高く、冷却効果が不十分
であるという問題もある。

【０００８】更に、モータの駆動軸とポンプの従動軸と
を通常の開放された構造のカップリングで接続し、モー
タからの熱がほぼ遮断された構造のポンプを用いること
も考えられる。しかしながら、このようなポンプは、小
出力ポンプとしては汎用品でなくなり、コストが高くな
ると共に形状が大きくなり、冷凍機を含めた装置ユニッ
トを形成する場合の障害になる。又、熱媒体を低温にす
る使用条件があるため、ポンプのシール部分の耐久性等
の問題も生ずる。

【０００９】そこで本発明は、以上の諸問題を解決し、
簡単な構造で余分の装置や電力や水等の資源の消費がな
く、通常のポンプの大きさや構造を変更することなく、
循環される熱媒体への侵入熱を効果的に防止できるポン
プ冷却装置を提供することを課題とする。

【００１０】

【課題を解決するための手段】本発明は上記課題を解決
するために、請求項１の発明は、冷凍機で冷却される熱
媒体を循環させて目的物を冷却可能にする熱媒体循環系
に設けられたポンプであって該ポンプのケーシングが前
記ポンプを駆動するモータと一体的に形成されたポンプ
を冷却可能にするように前記ポンプに装着された冷却部
材と、該冷却部材に前記冷凍機の冷媒のうち前記冷凍機
を構成する蒸発器から出た冷媒を供給する冷媒供給配管
と、を有することを特徴とする。

【００１１】請求項２の発明は、上記に加えて、前記ポ
ンプの揚水部は前記モータの軸から相互間が仕切られた
外側電磁カップリングと内側電磁カップリングとからな
る電磁カップリングを介して回転駆動されることを特徴
とする。

【００１２】

【発明の実施の形態】図１は、本発明を適用したポンプ
冷却装置の概略構成を一部分に示すと共にこの装置を備
えたポンプを含む熱媒回路の一部分及びこれに冷媒を送
る冷凍機の構成例を示す。又、図２及び図３はポンプ及
びその冷却装置部分の構造例を示し、図４は熱媒回路の
構成例を示す。以下では、主として図１に基づいて説明
し、他の図を参照するときにはその図番を付して説明す
る。

【００１３】ポンプ冷却装置は、主要構成部分として、
ポンプ１に装着された冷却部材である冷却管３、及び、
冷媒を供給する入口管４１び出口管４２からなる冷媒供
給管４を有する。

【００１４】ポンプ１は、本例では二元冷凍サイクルで
構成される冷凍機５で冷却される熱媒体として例えば−
５０℃から１００℃程度までの使用条件に適合するブラ
インを循環させる熱媒体循環系としての液媒回路７に設
けられる。このポンプ１は、図２に示す如く、ポンプ１
のケーシング１１がポンプ１を駆動するモータ１２と一
体的に形成されている。

【００１５】そして本例のポンプ１は、揚水部である羽
根車１３がモータ１２の軸１４から相互間が仕切られた
外側電磁カップリング１５及び内側電磁カップリング１
６からなる電磁カップリングを介して回転駆動されるよ
うに構成されている。内外電磁カップリング１６、１５
は電磁コイル１６ａ、１５ａを備えている。羽根車１３
は内側電磁カップリング１６と結合されている。モータ
１２は例えば１５０Ｗの出力のものである。

【００１６】符号１７乃至２４は、それぞれ、吸入口１
７ａの形成された前部ケーシング１７、ポンプ１が取り
扱うブラインを内側電磁カップリング１６側に封入する
ようにケーシング１１、１７間に介装され内外の電磁カ
ップリング１６、１５間を完全に仕切るように延長され
た内部ケーシング１８、軸支持ブラケット１９、これら
で支持された内部の軸２０、軸２０に回転可能に嵌めら
れ内側電磁カップリング１６と結合されたブッシュ２
１、前部ケーシング１７に取り付けられた吐出口２２、
据付台２３、等によって構成されている。

【００１７】本例のポンプ１では、吸入口１７ａから吸
入されて羽根車１３から吐出されたブラインのうちのご
く少量のブラインが、内外の電磁カップリング間で内部
ケーシング１８の内側に沿って流れ、更に軸２０とブッ
シュ２１との間を通過し、羽根車１３の吸入側に戻る内
部循環系が形成されている。従って、自己潤滑式でシー
ル不要のポンプ構造になっている。但し、このようなシ
ールレスのポンプでなく、モータ軸１４に羽根車１３が
直接装着されシール構造部分を備えた通常のモータ軸直
結式のポンプ等に対しても、本発明を適用することがで
きる。

【００１８】冷却管３は、ポンプ１を冷却可能にするよ
うにポンプ１に装着されるが、本例のものは、図３に示
す如く、銅管等からなる管３１をU 字型に曲げて３回折
返してチューブパネル状に形成し、これをポンプ１のケ
ーシング１１とほぼ同じ曲率に曲げてその先端を同図
（ｃ）の二点鎖線で示すように直線状に延ばした形状に
製作し、これをポンプ１の上から被せて、実線で示すよ
うにポンプ１の据付台２３の手前までケーシング１１に
沿わせて曲げることにより、ポンプ１に装着されてい
る。装着後図示しない保温材によって覆われる。

【００１９】なお、冷却管３としては、上記のような構
造のものの他に、例えばケーシング１１をジャケット状
に二重にして、その中に冷媒を流す等、他の適当な構造
のものを用いることができる。

【００２０】冷却管３を備えたポンプ１は、図４に示す
如く、目的物として本例では水晶発振器からなる試料Ｗ
を冷却可能にする熱媒回路７に設けられる。この熱媒回
路７は、ポンプ１、ポンプ１で循環されるブラインを冷
却可能にするように冷凍機５を構成する冷媒管７１から
冷媒が供給されると共に本例では加熱もできるように加
熱ヒータ７２を備えた熱交換器７３、試料Ｗを冷却する
と共に本例では加熱も可能な伝熱プレート７４、図示を
省略している弁やセンサ類やブライン補充タンク等を備
えた配管７５、等で構成されている。

【００２１】伝熱プレート７４は、図４（ｂ）に示す如
く、多数の試料Ｗを処理できるようにそれぞれ独立した
多数のソケット７４ａを備えていて、その中には、プラ
インを流す液路７４ｂが形成されていて、これからの熱
伝達によって乗せられた試料Ｗを冷却又は加熱するよう
に接触台７４ｃを備えている。

【００２２】冷媒供給管４は、本例では、冷凍機５の冷
媒のうち冷凍機を構成する蒸発器である二元冷凍サイク
ルのカスケードコンデンサ６０から出た冷媒として、高
温側圧縮機５１に至る管系である図において実線で示す
高温側ガス戻り管系５５から高温側戻り冷媒を冷却管３
に供給する。この冷媒は、図において点線で示す管系の
低温側冷媒を冷却して凝縮させた後の冷媒である。

【００２３】このような冷凍機５は、前述の如く高温側
冷凍回路及び低温側冷凍回路からなる二元冷凍サイクル
で構成されていて、主要構成部分として、高温側の蒸発
器及び低温側の凝縮器として作動する前記カスケードコ
ンデンサ６０、高温側冷凍回路を構成しカスケードコン
デンサ６０から出た冷媒を圧縮する高温側圧縮機５１、
高温側凝縮器５２、電子膨張弁からなる高温側膨張機構
５３、低温側冷凍回路を構成しカスケードコンデンサ６
０へ圧縮された冷媒ガスを供給する低温側圧縮機６１、
カスケードコンデンサ６０で凝縮された冷媒液を膨張さ
せるキャピラリーチューブからなる低温側膨張機構６
３、及び低温側蒸発器でありポンプ１で循環されるブラ
インを冷却する前記熱交換器７３を備えている。

【００２４】本例の高温側凝縮器５２は空冷式になって
いて、矢印で示すように冷却用の風を送る送風機５４が
設けられている。又、本例では圧縮機を出た低温側冷媒
を予冷する予冷器６４が設けられていて、予冷器６４も
同じ送風機５４で空冷されるようになっている。

【００２５】図５は本発明のポンプ冷却装置を含む関連
設備の配置例を示す。ポンプ冷却装置関連設備は、図１
乃至図４に示す機器の主要部分をユニット化したもので
あり、共通の床面１００上に配設されたポンプ１、高温
側及び低温側圧縮機５１、６１、予冷器６４、送風機５
４、高温側凝縮器５２、図示しない配管や弁等と共に、
床面１００から支持されて中間高さ位置に配置された断
熱ボックス２００内に入れられたカスケードコンデンサ
６０や液媒回路７を構成する熱交換器７３、等によって
構成されている。

【００２６】又図示していないが、このユニットは操作
制御盤等も備えていると共にキャスターの付いた可搬式
になっていて、冷凍機を使用してブラインを供給できる
完成された冷却装置となっている。なお、図４に示す伝
熱プレート７４は、試料Ｗである水晶発信器の温度補正
試験のための諸装置と共に別のユニットに組み込まれて
いる。このユニットでは、冷媒の入口、出口管４１、４
２はそれぞれ、ポンプ１の近くに配置されたカスケード
コンデンサ６０及び高温側圧縮機５１とポンプ１との間
に導設される。従って、ポンプまわりの管系は短い距離
に合理的に配設される。又、ポンプ１のブライン吐出口
は真上に配置された熱交換器７３に接続される。

【００２７】以上のようなポンプ冷却装置を備えたポン
プ及び関連設備は次のように運転されその作用効果を発
揮する。図４に示す水晶発信器からなる試料Ｗは、通常
−４０℃程度から５０℃程度までの温度範囲の例えば４
種類の温度で温度補正試験をされる。そのため、伝熱プ
レート７４を含む図示しない試験設備が４種類準備され
ていて、試料Ｗはロボット等で搬送されつつ順次４種類
の試験設備で試験される。この場合、本発明は−４０℃
の低温試験を行うときに特に効果的に適用される。

【００２８】なお、５０℃程度以上の高温試験では、冷
凍機５は運転されず従ってポンプ冷却装置は使用されな
い。又、０℃近傍の温度以上の温度で試験を行うための
専用の設備にするときには、図１に示すように冷凍機を
二元冷凍サイクル式のものにする必要はなく、更に、常
温以上の温度で試験をする専用設備にするときには、冷
凍機そのものも設けられない。なお、−４０℃位までの
低温では、一元冷凍回路も使用可能である。

【００２９】以下では、二元冷凍回路の冷凍機１を用い
て試料Ｗを−４０℃で試験する場合について説明する。
このときには、図５に示すユニット化された設備と伝熱
プレート７４を備えた図示しない−４０℃の温度補正試
験設備とが組み合わせられ、伝熱プレート７４には図４
に示すようにブラインを流す液媒回路７の配管７５が接
続される。

【００３０】このような条件の下に、まず冷凍機５が運
転され、高温側及び低温側の使用冷媒の種類や回路特性
等によって定まる回路内の各部の冷媒温度として、高温
側冷媒蒸発温度が−２５℃、カスケードコンデンサ６０
の高温側出口冷媒の蒸発温度が−３０℃、低温側冷媒蒸
発温度が−６０℃、程度の温度に運転制御される。

【００３１】冷凍機５と並行してポンプ１を含む液媒回
路７が運転され、この回路７を循環するブラインは、−
６０℃の冷媒で冷却されて伝熱プレート７４で−４０℃
の温度になるように冷却制御される。一方、ポンプ１の
冷却管３には、カスケードコンデンサ６０で蒸発した−
３０℃の高温側出口冷媒が供給され、これによってポン
プ１が冷却される。

【００３２】ポンプ１を冷却する蒸発器から出た冷媒は
ある程度過熱されていることも多いが、二元冷凍回路の
カスケードコンデンサ６０では、通常、少量の液を含ん
だ状態になっている。即ち、この冷媒は、入口の−２５
℃の状態から更に圧力が下がって冷媒液が残存するため
飽和温度も下がり、−３０℃程度の温度になり、入口よ
りも過冷された如き状態になっている。

【００３３】一方、モータ１２が回転駆動され、外側及
び内側の電磁カップリングが結合され、羽根車１３が回
転してブラインを吸入／吐出して循環させる負荷運転に
入ると、モータ１２が発熱し、そのハウジング、ポンプ
側端面及びモータ軸１４からポンプ側に熱が侵入すると
共に、電磁カップリングやブッシュ１８の潤滑摺動面等
も発熱し、放置すればポンプケーシング１１の外面でも
５０℃を越える温度になる。

【００３４】これに対して本発明を適用した本例のポン
プ冷却装置によれば、冷却管３を形成する管３１がポン
プケーシング１１に沿って設けられていて、これに上記
の如く−３０℃の冷媒が流されるので、十分大きい温度
差によってポンプケーシング１１が冷却され、それに伴
ってケーシング内部の空間部分や外側電磁カップリング
１５も冷却され、モータ１２等の発熱が極めて効果的に
除去される。

【００３５】発明者等の実験によれば、この冷却によっ
てポンプケーシング１１の表面温度を約１０℃にするこ
とができた。その結果、ケーシング内の熱がケーシング
から冷却管３に吸収され、ポンプ１が吸入／吐出するブ
ラインへの侵入熱が大幅に低減されることになった。そ
して、ポンプ１の入口／出口間でのブラインの温度上昇
が少なくなり、伝熱プレート７４へ供給するブラインの
温度制御性を向上させることができた。

【００３６】一方、本例のポンプ１では、ブラインが電
磁カップリング間や軸受ブッシュ部分を通過するように
内部循環しているので、このブラインが吸収した熱がポ
ンプが吐出する循環系に持ち込まれるが、内部循環する
ブライン量はごく微量であるから、その熱量は僅かであ
り、吐出ブラインの温度上昇は僅かな程度に止まる。そ
の結果、特に低温環境を含み耐久性に問題があり交換部
品にもなるゴム等の摺動シール部材を不要にした本例の
ポンプにおいて、ポンプ吐出液への熱の持ち込みを大幅
に低減させ、ポンプの耐久性や保守性とブラインの温度
制御性との両方を向上させることができた。又、低温冷
媒用として汎用されているポンプを使用し、大きなコス
ト上昇を伴うことなく上記の効果を得ることができた。
更に、ポンプ１に冷却装置を設けても、冷却管３及びそ
の外側を覆う断熱材が追加されるだけで、ポンプ１の基
本的構造、形状及び大きさは変わらないので、冷凍機を
含めた装置ユニットを容易に形成することができた。

【００３７】なお、ポンプ１をカスケードコンデンサ等
の蒸発器の出口冷媒で冷却する場合には、ポンプケーシ
ングの温度の異常低下や冷媒が過度に過熱するおそれが
あるが、実験によれば、前記の如くポンプケーシングの
温度は１０℃程度になり、通常の水冷や空冷では得られ
ない十分な低温になるが、異常な低温にまでは降下せ
ず、又、冷媒の温度上昇は５℃程度に止まり、全く問題
のないことが確認された。

【００３８】又、以上のようなポンプ冷却装置において
は、ポンプの冷却用としてポンプが取り扱うブラインを
冷却するための冷凍機の冷媒を使用するので、冷却のた
めの余分の装置がなく、電力や水等の消費もない。従っ
て、本例のポンプ冷却装置は、省資源、省エネの図られ
た装置である。

【００３９】ポンプ１から送出され−４０℃の温度に精
度良く制御されたブラインは、伝熱プレート７４に供給
され、ソケット７４ａ内に穿孔されている液路７４ｂを
流れて接触台７４ｃを同じ温度に冷却し、ロボット等で
その上に乗せられる試料Ｗを精度良く且つ迅速に目的と
する温度に到達させる。そして、温度補正試験では、−
４０℃の低温時の試料Ｗの振動周波数が測定され、基準
温度に対する補正値が得られることになる。この温度で
の試験が終了すると、試料Ｗは−１０℃乃至０℃の次の
試験に回される。

【００４０】なお、以上では試料Ｗが水晶発信器の場合
について説明したが、本発明のポンプ冷却装置は他の電
気電子機器等の温度環境試験に適用可能であることは勿
論である。

【００４１】

【発明の効果】以上の如く本発明によれば、請求項１の
発明においては、ポンプ冷却装置は、ポンプを冷却可能
にするようにポンプに装着された冷却部材と、この冷却
部材に冷凍機の冷媒を供給する冷媒供給管とを備えてい
るので、冷媒供給管から冷却部材に冷媒を供給すること
により、ポンプを効果的に冷却することができる。

【００４２】即ち、冷却装置が装備されるポンプは、そ
のケーシングがポンプを駆動するモータと一体的に形成
されたポンプであるため、モータの発生する熱がポンプ
側に伝わり、ポンプケーシングの温度が常温以上の温度
になるが、供給される冷凍機の冷媒は少なくとも−２０
℃程度の温度より低い温度であるため、又、冷却される
べきポンプケーシングとの間で十分大きい温度差が得ら
れるので、大きな冷却効果を得て、ポンプケーシングを
例えば１０℃程度の適当な低温まで冷却することができ
る。なお、ポンプケーシングは５０℃程度の温度になる
ことがあるが、その場合でも、例えば２０℃程度の温度
の冷却水や冷却風では、十分な低温冷却効果を得ること
はできない。

【００４３】又、冷却部材に供給する冷媒を冷凍機の蒸
発器を出た冷媒にしているので、この冷媒がポンプケー
シングを冷却して熱を吸収したとしても、この冷媒は、
続いて冷凍回路中の圧縮機で圧縮されて昇温・昇圧され
るので、直接的には冷凍機の冷凍能力に影響しない。
又、ポンプケーシングからの除去熱量は、主たる冷凍回
路の冷凍能力に比べると十分小さいので、仮に蒸発器に
供給する冷媒量を多くし、蒸発器から出る冷媒を液の存
在する過冷却状態にするとしても、通常、冷凍機の冷凍
能力の余裕の範囲においてこのような状態を実現でき
る。従って、ポンプ冷却のための電力消費量は基本的に
は増加せず、又、冷却水や冷却風を送る場合のように余
分の装置やエネルギー消費がない。

【００４４】更に、ポンプ冷却装置が装備されるポンプ
は、冷凍機で冷却される熱媒体を循環させて目的物を冷
却可能にする熱媒体循環系に設けられたポンプであるた
め、熱媒体が低温になるので、ポンプが送出する熱媒体
にポンプを駆動するモータから発生した熱が侵入する
と、それによる熱媒体の温度上昇が目的物を冷却するた
めの熱媒体循環系の温度制御に影響を与えるが、上記の
ようにポンプケーシングを効果的に冷却することによ
り、温度制御性を良くし、目的物を精度の良い温度条件
で冷却することができる。

【００４５】そして更に、ポンプ冷却のために供給され
る冷媒用の冷凍機を、冷凍機で冷却される熱媒体を循環
させて目的物を冷却可能にする熱媒体循環系の冷却用の
冷凍機にしているので、冷凍機と熱媒体循環系とが関連
した設備となり、従って、熱媒体循環系を構成するポン
プが通常冷凍機と近い位置に配設されることになる。そ
の結果、冷却部材に冷媒を供給する冷媒供給配管が十分
短い長さで簡単に装備できるものとなる。

【００４６】そして、冷却装置はこの冷媒供給配管に接
続される冷却部材を設けただけの構造のものであるか
ら、簡単で低コストのものである。更に、ポンプ自体に
は、冷却部材が追加されただけであるから、通常のポン
プの大きさや構造を変更する必要がない。その結果、熱
媒体供給用として汎用されているポンプをそのまま使用
することができ、この点でのコストアップは生じない。

【００４７】又、冷却効果の高い冷媒でポンプケーシン
グを十分冷却することにより、ポンプ内部の温度の異常
な上昇を防止し、シール部材等を備えた構造を含みポン
プ部品の耐久性を基本的に良くすることができる。

【００４８】請求項２の発明においては、ポンプの揚水
部がモータの軸から相互間が仕切られた外側電磁カップ
リングと内側電磁カップリングからなる電磁カップリン
グを介して回転駆動されるようにしているので、ポンプ
揚水部がモータ側から閉鎖されていてシール部材の不要
な構造になる。一方、このような構造によれば、内側電
磁カップリング部分を含むポンプ揚水部はポンプが吸入
／吐出する熱媒体で満たされているので、モータの発熱
が熱媒体中に持ち込まれやすくなるが、本発明によれ
ば、ポンプケーシングを十分冷却することによってこの
熱を大幅に除去することができる。その結果、特に低温
環境を含み耐久性に問題があり交換部品にもなるゴム等
の摺動シール部材を不要にした本例のポンプにおいて、
ポンプの吐出する熱媒体への熱の持ち込みを大幅に低減
し、ポンプの耐久性や保守性と熱媒体の温度制御性との
両方を向上させることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明を適用したポンプ冷却装置を含む関連設
備の構成例を示す説明図である。

【図２】本発明のポンプ冷却装置が装備されるポンプの
概略構造の一例を示す断面図である。

【図３】ポンプ冷却装置を装備したポンプの外形を示
し、（ａ）は正面図で（ｂ）は背面図で（ｃ）は側面図
である。

【図４】（ａ）はブライン循環系の全体構成を示す説明
図で、（ｂ）はブライン循環系に含まれる伝熱プレート
のソケット部分の説明図である。

【図５】（ａ）及び（ｂ）は上記ポンプ冷却装置を含む
関連設備の概略配置の一例を示す平面図及び正面図であ
る。

【符号の説明】

１ ポンプ ３ 冷却管（冷却部材） ４ 冷媒供給管 ５ 冷凍機 ７ 液媒回路（熱媒体循環系） １１ ケーシング １２ モータ １５ 外側電磁カップリング １６ 内側電磁カップリング ３１ 管（冷却管、冷却部材） ４１ 入口管（冷媒供給管） ４２ 出口管（冷媒供給管） ６０ カスケードコンデンサ（蒸発器） Ｗ 試料、水晶発振器（目的物）

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｆ２５Ｂ 1/04 Ｆ２５Ｂ 1/04 Ｊ 7/00 7/00 Ｄ

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 冷凍機で冷却される熱媒体を循環させて
   目的物を冷却可能にする熱媒体循環系に設けられたポン
   プであって該ポンプのケーシングが前記ポンプを駆動す
   るモータと一体的に形成されたポンプを冷却可能にする
   ように前記ポンプに装着された冷却部材と、該冷却部材
   に前記冷凍機の冷媒のうち前記冷凍機を構成する蒸発器
   から出た冷媒を供給する冷媒供給配管と、を有すること
   を特徴とするポンプ冷却装置。
2. 【請求項２】 前記ポンプの揚水部は前記モータの軸か
   ら相互間が仕切られた外側電磁カップリングと内側電磁
   カップリングとからなる電磁カップリングを介して回転
   駆動されることを特徴とする請求項１に記載のポンプ冷
   却装置。