JP2003011558A - レーザ異角度照射による識別マーク付き偽造防止用シート - Google Patents
レーザ異角度照射による識別マーク付き偽造防止用シートInfo
- Publication number
- JP2003011558A JP2003011558A JP2001199197A JP2001199197A JP2003011558A JP 2003011558 A JP2003011558 A JP 2003011558A JP 2001199197 A JP2001199197 A JP 2001199197A JP 2001199197 A JP2001199197 A JP 2001199197A JP 2003011558 A JP2003011558 A JP 2003011558A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gift certificate
- sheet
- preventing sheet
- forgery preventing
- angle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Credit Cards Or The Like (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Inspection Of Paper Currency And Valuable Securities (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 真偽の判断が容易かつ確実で、偽造しにく
い、商品券や株券、各種カード類などの偽造防止用シー
トを提供する。 【解決手段】 偽造防止用シートである商品券１は、そ
の表面に、「商品券」という標題２と、「金壱萬円、￥
１０，０００」と上下２段に表示された額面表示３と、
「株式会社△△百貨店」という発行人表示４とを印刷に
よって設け、その左側中央部の領域ｘには、「一万」、
「壱萬」、「１００００」と識別される真偽判定用の識
別マーク５を、３つの異なる角度でレーザ光を照射して
透設した微小孔の集合体で形成している。
い、商品券や株券、各種カード類などの偽造防止用シー
トを提供する。 【解決手段】 偽造防止用シートである商品券１は、そ
の表面に、「商品券」という標題２と、「金壱萬円、￥
１０，０００」と上下２段に表示された額面表示３と、
「株式会社△△百貨店」という発行人表示４とを印刷に
よって設け、その左側中央部の領域ｘには、「一万」、
「壱萬」、「１００００」と識別される真偽判定用の識
別マーク５を、３つの異なる角度でレーザ光を照射して
透設した微小孔の集合体で形成している。
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、偽造防止用シート
に関し、特に、株券、債券、商品券、ＩＤカードなどの
偽造防止を必要とするシートに関する。 【０００２】 【従来の技術】従来のこの種の偽造防止用シートでは、
第１に、偽造防止用の透かしを入れたり、特殊インキで
識別マークを印刷し、これら透かしあるいは識別マーク
を肉眼で確認して、真偽を判断している。また、第２
に、肉眼では、通常は視認困難であるが、複写すると視
認可能となる識別マークを印刷し、この識別マークの視
認の可否によって真偽を判断することも行われている。 【０００３】 【発明が解決しようとする課題】ところが、第１の従来
例によると、最近のカラーコピー機の高性能化や、印刷
技術の向上により、一見しただけでは真偽の判断が困難
な偽造品が作成される虞があるという不都合がある。そ
して、第２の従来例によると、肉眼で視認困難とはい
え、注意深く観察すると視認可能であり、また、視覚的
な違和感を生じる場合もあるので、これを避けるように
デザインするのは、デザイン上の制約になるという不都
合がある。本発明は、このような不都合を解消した、偽
造防止用シートを提供することを目的とする。 【０００４】 【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に、本発明の請求項１に記載した偽造防止用シートは、
シートの所定領域内に、複数の異なる角度でレーザ光を
照射して透設された各角度毎の微小孔からなる複数の集
合体で構成され、当該各角度毎の微小孔に光を透過させ
ることで、当該各角度毎に別々に識別できる識別マーク
を設けたものである。 【０００５】 【発明の実施の形態】以下、添付図面に基づいて本発明
をデパートの商品券に適用した場合の好適な実施形態を
説明する。ここにおいて、図１は一つの識別マークを示
す商品券の概略的な平面図、図２、図３はその角度を変
えて識別される他の識別マークを示す商品券の概略的な
斜視図、図４は微小孔部分の各照射角度毎の概略的な部
分拡大断面図、図５は各照射角度毎の微小孔形成位置を
示す説明図、図６はレーザ加工状態を示す概略説明図で
ある。 【０００６】図１〜図３に示すように、商品券１は、そ
の表面に、「商品券」という標題２と、「金壱萬円、￥
１０，０００」と上下２段に表示された額面表示３と、
「株式会社△△百貨店」という発行人表示４とを印刷に
よって設けている。 【０００７】また、商品券１の左側中央部の領域ｘに
は、それぞれ「一万」、「壱萬」、「１００００」と識
別される真偽判定用の識別マーク５，６，７を形成して
いる。これら識別マーク５，６，７は、３つの異なる角
度α、β、θでレーザ光を照射して透設した微小孔５
ａ，６ａ，７ａ（図４参照）の複数の集合体にてそれぞ
れ形成されている。これらの微小孔５ａ，６ａ，７ａに
よる識別マーク５，６，７は、通常では肉眼による識別
ができないが、レーザ光を照射した角度と同一角度から
光をあてると、この角度に対応する微小孔５ａ，６ａ，
７ａに光が透過し、これによって特定の識別マーク５，
６，７のみを、図１〜図３に示すように視認することが
できる。 【０００８】領域ｘ内における微小孔５ａ，６ａ，７ａ
を透設する位置は、互いに重ならないように、あらかじ
め決定されている。すなわち、図５に示すように、微小
孔５ａ，６ａ，７ａを透設するための後述するマスク１
２には、孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃが等間隔に多数の縦
横の列として配置され、これら各縦横の列について、微
小孔５ａを形成するのはＡ列に位置する孔１２ａ、微小
孔６ａを形成するのはＢ列に位置する孔１２ｂ、微小孔
７ａを形成するのはＣ列に位置する孔１２ｃというよう
に、順番に縦横の列を繰り返すように割り付けられてい
る。なお、図５では便宜上Ａ列を○、Ｂ列を△、Ｃ列を
□で表示しているが、各孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃはす
べて円孔である。 【０００９】識別マーク５，６，７の形成は、図６に示
すように、レーザ発振器１０から発せられたレーザ光１
１を、ビームエキスパンダー１４を経て、マスク１２の
孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃのうち、形成すべき識別マー
ク５，６，７に対応するいずれかの孔１２ａ，１２ｂ，
１２ｃを「一万」、「壱萬」、「１００００」という形
象に対応するよう選択して透過させ、この透過レーザ光
１３は、さらに微小サイズに調整するための集光レンズ
１５を経て、所定角度傾斜された商品券１の表面に対し
て照射することにより、肉眼では識別が困難な状態で形
成されるものである。 【００１０】「一万」、「壱萬」、「１００００」とい
う形象に対応するよう行う孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃの
選択は、コンピュータの制御で、レーザ発振器１０をＸ
Ｙ方向に移動して、レーザ光１１が所定の孔１２ａ，１
２ｂ，１２ｃを透過するように構成する。 【００１１】レーザ発振器１０としては、炭酸ガスレー
ザ発振器、エキシマレーザ発振器、ＹＡＧレーザ発振器
などを使用することができ、特定のレーザに限定される
ものではなく、シート基材の材質などに応じて選択す
る。商品券１の場合には、市販の炭酸ガスレーザ発振器
が好適である。 【００１２】本実施形態にあっては、商品券１にレーザ
光を照射した各角度と同一の異なる３つの角度で光を照
射し、光が透過して各識別マーク５，６，７をすべて視
認することができれば真性品、光が透過しないことによ
り各識別マーク５，６，７がひとつでも視認できなけれ
ば偽造品と判断できる一方、このような微小な孔で特定
の識別マークを同一領域内に形成し、偽造品を作成する
のは困難なので、偽造品作成に対する抑止力が働き、偽
造防止にも貢献できる。 【００１３】なお、本発明は上述した実施形態に限定さ
れるものではなく、例えば、商品券１以外に各種有価証
券や紙幣、各種カード類にも適用できるほか、シート基
材の材質も、紙に限らず合成紙やプラスチックあるいは
金属などであってもよい。また、識別マーク５，６，７
を、アルファベットや数字、図形で構成してもよい。さ
らに、識別マーク５，６，７の数は３つに限らず、複数
で有ればよいものである。またさらに、商品券１をレー
ザ発振器１０に対して傾斜させるのではなく、商品券１
に対してレーザ発振器１０を傾斜させて微小孔５ａ，６
ａ，７ａを形成してもよい。 【００１４】 【発明の効果】以上説明したように、本願発明の請求項
１に記載した偽造防止用シートによれば、シートに対し
て複数の異なった角度でレーザ照射し、形成した微小孔
をもって、文字、アルファベット、数字、図形などを表
す複数の集合体で構成した識別マークを同一領域内に設
けることにより、レーザ光を照射した角度と同一角度で
光を微小孔に透過させて、各集合体からなる識別マーク
をそれぞれ視認できるか否かによって、真偽の判断を容
易かつ確実にすることができるほか、偽造品の作成が困
難なので、偽造品作成に対する抑止力が働き、偽造防止
にも貢献できるという効果を奏する。
に関し、特に、株券、債券、商品券、ＩＤカードなどの
偽造防止を必要とするシートに関する。 【０００２】 【従来の技術】従来のこの種の偽造防止用シートでは、
第１に、偽造防止用の透かしを入れたり、特殊インキで
識別マークを印刷し、これら透かしあるいは識別マーク
を肉眼で確認して、真偽を判断している。また、第２
に、肉眼では、通常は視認困難であるが、複写すると視
認可能となる識別マークを印刷し、この識別マークの視
認の可否によって真偽を判断することも行われている。 【０００３】 【発明が解決しようとする課題】ところが、第１の従来
例によると、最近のカラーコピー機の高性能化や、印刷
技術の向上により、一見しただけでは真偽の判断が困難
な偽造品が作成される虞があるという不都合がある。そ
して、第２の従来例によると、肉眼で視認困難とはい
え、注意深く観察すると視認可能であり、また、視覚的
な違和感を生じる場合もあるので、これを避けるように
デザインするのは、デザイン上の制約になるという不都
合がある。本発明は、このような不都合を解消した、偽
造防止用シートを提供することを目的とする。 【０００４】 【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に、本発明の請求項１に記載した偽造防止用シートは、
シートの所定領域内に、複数の異なる角度でレーザ光を
照射して透設された各角度毎の微小孔からなる複数の集
合体で構成され、当該各角度毎の微小孔に光を透過させ
ることで、当該各角度毎に別々に識別できる識別マーク
を設けたものである。 【０００５】 【発明の実施の形態】以下、添付図面に基づいて本発明
をデパートの商品券に適用した場合の好適な実施形態を
説明する。ここにおいて、図１は一つの識別マークを示
す商品券の概略的な平面図、図２、図３はその角度を変
えて識別される他の識別マークを示す商品券の概略的な
斜視図、図４は微小孔部分の各照射角度毎の概略的な部
分拡大断面図、図５は各照射角度毎の微小孔形成位置を
示す説明図、図６はレーザ加工状態を示す概略説明図で
ある。 【０００６】図１〜図３に示すように、商品券１は、そ
の表面に、「商品券」という標題２と、「金壱萬円、￥
１０，０００」と上下２段に表示された額面表示３と、
「株式会社△△百貨店」という発行人表示４とを印刷に
よって設けている。 【０００７】また、商品券１の左側中央部の領域ｘに
は、それぞれ「一万」、「壱萬」、「１００００」と識
別される真偽判定用の識別マーク５，６，７を形成して
いる。これら識別マーク５，６，７は、３つの異なる角
度α、β、θでレーザ光を照射して透設した微小孔５
ａ，６ａ，７ａ（図４参照）の複数の集合体にてそれぞ
れ形成されている。これらの微小孔５ａ，６ａ，７ａに
よる識別マーク５，６，７は、通常では肉眼による識別
ができないが、レーザ光を照射した角度と同一角度から
光をあてると、この角度に対応する微小孔５ａ，６ａ，
７ａに光が透過し、これによって特定の識別マーク５，
６，７のみを、図１〜図３に示すように視認することが
できる。 【０００８】領域ｘ内における微小孔５ａ，６ａ，７ａ
を透設する位置は、互いに重ならないように、あらかじ
め決定されている。すなわち、図５に示すように、微小
孔５ａ，６ａ，７ａを透設するための後述するマスク１
２には、孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃが等間隔に多数の縦
横の列として配置され、これら各縦横の列について、微
小孔５ａを形成するのはＡ列に位置する孔１２ａ、微小
孔６ａを形成するのはＢ列に位置する孔１２ｂ、微小孔
７ａを形成するのはＣ列に位置する孔１２ｃというよう
に、順番に縦横の列を繰り返すように割り付けられてい
る。なお、図５では便宜上Ａ列を○、Ｂ列を△、Ｃ列を
□で表示しているが、各孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃはす
べて円孔である。 【０００９】識別マーク５，６，７の形成は、図６に示
すように、レーザ発振器１０から発せられたレーザ光１
１を、ビームエキスパンダー１４を経て、マスク１２の
孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃのうち、形成すべき識別マー
ク５，６，７に対応するいずれかの孔１２ａ，１２ｂ，
１２ｃを「一万」、「壱萬」、「１００００」という形
象に対応するよう選択して透過させ、この透過レーザ光
１３は、さらに微小サイズに調整するための集光レンズ
１５を経て、所定角度傾斜された商品券１の表面に対し
て照射することにより、肉眼では識別が困難な状態で形
成されるものである。 【００１０】「一万」、「壱萬」、「１００００」とい
う形象に対応するよう行う孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃの
選択は、コンピュータの制御で、レーザ発振器１０をＸ
Ｙ方向に移動して、レーザ光１１が所定の孔１２ａ，１
２ｂ，１２ｃを透過するように構成する。 【００１１】レーザ発振器１０としては、炭酸ガスレー
ザ発振器、エキシマレーザ発振器、ＹＡＧレーザ発振器
などを使用することができ、特定のレーザに限定される
ものではなく、シート基材の材質などに応じて選択す
る。商品券１の場合には、市販の炭酸ガスレーザ発振器
が好適である。 【００１２】本実施形態にあっては、商品券１にレーザ
光を照射した各角度と同一の異なる３つの角度で光を照
射し、光が透過して各識別マーク５，６，７をすべて視
認することができれば真性品、光が透過しないことによ
り各識別マーク５，６，７がひとつでも視認できなけれ
ば偽造品と判断できる一方、このような微小な孔で特定
の識別マークを同一領域内に形成し、偽造品を作成する
のは困難なので、偽造品作成に対する抑止力が働き、偽
造防止にも貢献できる。 【００１３】なお、本発明は上述した実施形態に限定さ
れるものではなく、例えば、商品券１以外に各種有価証
券や紙幣、各種カード類にも適用できるほか、シート基
材の材質も、紙に限らず合成紙やプラスチックあるいは
金属などであってもよい。また、識別マーク５，６，７
を、アルファベットや数字、図形で構成してもよい。さ
らに、識別マーク５，６，７の数は３つに限らず、複数
で有ればよいものである。またさらに、商品券１をレー
ザ発振器１０に対して傾斜させるのではなく、商品券１
に対してレーザ発振器１０を傾斜させて微小孔５ａ，６
ａ，７ａを形成してもよい。 【００１４】 【発明の効果】以上説明したように、本願発明の請求項
１に記載した偽造防止用シートによれば、シートに対し
て複数の異なった角度でレーザ照射し、形成した微小孔
をもって、文字、アルファベット、数字、図形などを表
す複数の集合体で構成した識別マークを同一領域内に設
けることにより、レーザ光を照射した角度と同一角度で
光を微小孔に透過させて、各集合体からなる識別マーク
をそれぞれ視認できるか否かによって、真偽の判断を容
易かつ確実にすることができるほか、偽造品の作成が困
難なので、偽造品作成に対する抑止力が働き、偽造防止
にも貢献できるという効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【図１】一つの識別マークを示す商品券の概略的な平面
図。 【図２】角度を変えて他の識別マークを示す商品券の概
略的な斜視図。 【図３】さらに角度を変えて他の識別マークを示す商品
券の概略的な斜視図。 【図４】微小孔部分の各照射角度毎の概略的な部分拡大
断面図。 【図５】各照射角度毎の微小孔形成位置を示す説明図 【図６】レーザ加工状態を示す概略説明図。 【符号の説明】 １ 商品券 ５，６，７ 識別マーク ５ａ，６ａ，７ａ 微小孔 １０ レーザ発振器 １２ マスク １２ａ，１２ｂ，１２ｃ 孔
図。 【図２】角度を変えて他の識別マークを示す商品券の概
略的な斜視図。 【図３】さらに角度を変えて他の識別マークを示す商品
券の概略的な斜視図。 【図４】微小孔部分の各照射角度毎の概略的な部分拡大
断面図。 【図５】各照射角度毎の微小孔形成位置を示す説明図 【図６】レーザ加工状態を示す概略説明図。 【符号の説明】 １ 商品券 ５，６，７ 識別マーク ５ａ，６ａ，７ａ 微小孔 １０ レーザ発振器 １２ マスク １２ａ，１２ｂ，１２ｃ 孔
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
Ｆターム(参考） 2C005 HA02 HB10 JB18 JC10 LB07
2H113 CA37 CA39 FA01 FA42 FA56
3E041 AA01 BA14 BB01 BB02
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 【請求項１】 シートの所定領域内に、複数の異なる角
度でレーザ光を照射して透設された各角度毎の微小孔か
らなる複数の集合体で構成され、当該各角度毎の微小孔
に光を透過させることで、当該各角度毎に別々に識別で
きる識別マークを設けたことを特徴とするレーザ異角度
照射による識別マーク付き偽造防止用シート。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001199197A JP2003011558A (ja) | 2001-06-29 | 2001-06-29 | レーザ異角度照射による識別マーク付き偽造防止用シート |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001199197A JP2003011558A (ja) | 2001-06-29 | 2001-06-29 | レーザ異角度照射による識別マーク付き偽造防止用シート |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003011558A true JP2003011558A (ja) | 2003-01-15 |
Family
ID=19036520
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001199197A Pending JP2003011558A (ja) | 2001-06-29 | 2001-06-29 | レーザ異角度照射による識別マーク付き偽造防止用シート |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2003011558A (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008272833A (ja) * | 2008-08-14 | 2008-11-13 | Toppan Forms Co Ltd | レーザ加工システム |
| KR101175608B1 (ko) | 2004-12-08 | 2012-08-22 | 다카사고 고료 고교 가부시키가이샤 | 효소 처리 차류 추출액, 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 및 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 농축 추출액의 제조방법, 및 이에 의해 수득되는 효소 처리 차류 추출액, 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 및 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 농축추출액 |
| JP2012240381A (ja) * | 2011-05-23 | 2012-12-10 | Dainippon Printing Co Ltd | 偽造防止印刷物及びその製造方法 |
| KR101213208B1 (ko) | 2011-04-25 | 2012-12-18 | 한국조폐공사 | 레이저를 이용한 은화 형성방법 및 은화가 형성된 보안용지 |
| US8994662B2 (en) | 2011-12-07 | 2015-03-31 | Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. | Method of graphic illumination |
| JP2015199267A (ja) * | 2014-04-08 | 2015-11-12 | 大日本印刷株式会社 | 偽造防止絵柄付きクーポン製造システム |
-
2001
- 2001-06-29 JP JP2001199197A patent/JP2003011558A/ja active Pending
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101175608B1 (ko) | 2004-12-08 | 2012-08-22 | 다카사고 고료 고교 가부시키가이샤 | 효소 처리 차류 추출액, 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 및 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 농축 추출액의 제조방법, 및 이에 의해 수득되는 효소 처리 차류 추출액, 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 및 효소 처리 차류 내츄럴 아로마 농축추출액 |
| JP2008272833A (ja) * | 2008-08-14 | 2008-11-13 | Toppan Forms Co Ltd | レーザ加工システム |
| KR101213208B1 (ko) | 2011-04-25 | 2012-12-18 | 한국조폐공사 | 레이저를 이용한 은화 형성방법 및 은화가 형성된 보안용지 |
| JP2012240381A (ja) * | 2011-05-23 | 2012-12-10 | Dainippon Printing Co Ltd | 偽造防止印刷物及びその製造方法 |
| US8994662B2 (en) | 2011-12-07 | 2015-03-31 | Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. | Method of graphic illumination |
| JP2015199267A (ja) * | 2014-04-08 | 2015-11-12 | 大日本印刷株式会社 | 偽造防止絵柄付きクーポン製造システム |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4712192B2 (ja) | 偽造防止書類およびその形成方法 | |
| AU708480B2 (en) | Security document with security marking | |
| US5975583A (en) | Carrier representing value and comprising patterns applied by a laser beam | |
| JP2006205674A (ja) | 偽造防止媒体 | |
| US20130264389A1 (en) | Coded articles and systems and methods of identification of the same | |
| JP2003011558A (ja) | レーザ異角度照射による識別マーク付き偽造防止用シート | |
| JP2007237416A (ja) | 画像形成体 | |
| JP4353406B2 (ja) | 偽造防止用シート | |
| JP2003011484A (ja) | 特殊潜像模様形成体 | |
| JP4264822B2 (ja) | 画像形成体 | |
| JP5023987B2 (ja) | 画像形成体 | |
| JP4832192B2 (ja) | 偽造防止媒体 | |
| CN112672889B (zh) | 防伪文件 | |
| JP2007240786A (ja) | ホログラムシート及び印刷媒体 | |
| JP2008265248A (ja) | 偽造防止媒体及びその作製方法 | |
| JP3514291B2 (ja) | ラミネートフィルムで保護された貴重印刷物及びその製造方法 | |
| JP4281149B2 (ja) | 偽造防止用潜像模様形成体及びその作製方法 | |
| JP2007196413A (ja) | 画像形成体 | |
| JP3785497B2 (ja) | 差し替え防止マークを付与した冊子 | |
| JP4264830B2 (ja) | 線画の一部に文字を有する印刷物 | |
| JP2003011559A (ja) | レーザ加工による偽造防止用シート及びその作成方法 | |
| JP2003011560A (ja) | レーザ加工による偽造防止用シートの作成方法 | |
| JP3962834B2 (ja) | 多数の微小記号文字から成る微小記号文字群が印刷された証券印刷物 | |
| JP2003006606A (ja) | レーザ加工による識別マーク付きカード | |
| JP2003001986A (ja) | 分割透孔付き偽造防止用シート及び分割透孔によるシートの真偽判定方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040427 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060710 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060808 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061006 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061121 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070424 |