JP2003002136A - Towing hook installation structure for automobile - Google Patents

Towing hook installation structure for automobile

Info

Publication number
JP2003002136A
JP2003002136A JP2001188577A JP2001188577A JP2003002136A JP 2003002136 A JP2003002136 A JP 2003002136A JP 2001188577 A JP2001188577 A JP 2001188577A JP 2001188577 A JP2001188577 A JP 2001188577A JP 2003002136 A JP2003002136 A JP 2003002136A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stay
hook
bumper
end wall
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001188577A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3765249B2 (en
Inventor
Yasuhiro Tosaka
泰浩 登坂
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Priority to JP2001188577A priority Critical patent/JP3765249B2/en
Publication of JP2003002136A publication Critical patent/JP2003002136A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3765249B2 publication Critical patent/JP3765249B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60DVEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/48Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
    • B60D1/488Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting mounted directly to the chassis of the towing vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60DVEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/24Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions
    • B60D1/243Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions for protection in case of crash, collision, impact, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60DVEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/48Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
    • B60D1/56Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting securing to the vehicle bumper
    • B60D1/565Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting securing to the vehicle bumper having an eyelet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a towing hook installation structure by which a bumper stay is securely collapsingly deformed in the axial direction against a collision load. SOLUTION: When a collision load works on the towing hook 8 in the axial direction, the bumper stay 4 receives the load with its front end wall 4b and starts to collapse-deform. The rear end of the hook stay 7 moves backward relative to the rear end wall 4c of the bumper stay 4 to act as a collapse- deformation guide, surely collapsingly deforming the bumper stay 4 in the axial direction to perform effective energy absorption.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は自動車の牽引フック
取付構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an automobile tow hook mounting structure.

【0002】[0002]

【従来の技術】自動車の牽引フック取付構造の中には、
例えば実開平4−39911号公報に示されているよう
に、車体の前部又は後部の主要骨格部材であるサイドメ
ンバの端部に略箱形のバンパーステイを取付け、このバ
ンパーステイの車外側の端壁に閉断面に形成したバンパ
ーレインフォースを取付けて、これらバンパーステイ、
バンパーレインフォースを貫通してフックステイを配設
し、該フックステイに牽引フックを取付けてそのフック
端をバンパーフエイシヤから外部に突出配置したものが
知られている。
2. Description of the Related Art In a tow hook mounting structure of an automobile,
For example, as disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 4-39911, a substantially box-shaped bumper stay is attached to an end of a side member which is a main skeletal member at a front portion or a rear portion of a vehicle body, and a bumper stay outside the vehicle is attached. Attach a bumper reinforcement with a closed cross section to the end wall,
It is known that a hook stay is disposed so as to penetrate through the bumper reinforcement, a tow hook is attached to the hook stay, and the hook end is arranged to project from the bumper fence to the outside.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】前記従来の構造にあっ
ては、フックステイの一端をバンパーレインフォースの
車外側の側壁に固定し、他端をサイドメンバに固定して
あるため、車両の前、後方向の軽衝突時に牽引フックに
衝突入力が作用すると、該衝突入力が直接サイドメンバ
に伝達されて、バンパーレインフォースやバンパーステ
イが潰れ変形することがなく、これらバンパーレインフ
ォース、バンパーステイをエネルギー吸収に寄与させる
ことができない。
In the above-mentioned conventional structure, one end of the hook stay is fixed to the side wall of the bumper reinforcement outside the vehicle, and the other end is fixed to the side member. When a collision input acts on the tow hook during a rear light collision, the collision input is directly transmitted to the side member, and the bumper reinforcement and the bumper stay are not deformed by being crushed and deformed. It cannot contribute to energy absorption.

【0004】一方、このような構造の他に、例えば特開
2000−296742号公報に示されているように、
前述のフックステイの固定側端部(牽引フック取付側と
反対側の端部)を、バンパーステイの車外側の端壁に固
定したものが提案されており、この構造では前述の衝突
入力をバンパーステイが受けるため、該バンパーステイ
が潰れ変形してエネルギー吸収が期待できるとしても、
フックステイの固定点がバンパーステイの車外側端壁に
存在しているため、該バンパーステイが上下方向又は左
右方向へ潰れ変形が定まらずに変形する可能性があっ
て、有効なエネルギー吸収を行わせ難いことは否めな
い。
On the other hand, in addition to such a structure, as disclosed in, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 2000-296742,
It has been proposed that the fixed side end of the hook stay (the end opposite to the side where the tow hook is attached) is fixed to the end wall of the bumper stay on the vehicle exterior side. Since the stay receives, even if the bumper stay is crushed and deformed and energy absorption can be expected,
Since the fixing point of the hook stay exists on the vehicle outer side end wall of the bumper stay, the bumper stay may be deformed in the up-down direction or the left-right direction without being deformed and the effective deformation of the bumper stay. There is no denying that it is difficult to apply.

【0005】そこで、本発明は前後方向の衝突入力に対
してバンパーステイを確実に前後方向に潰れ変形させて
効率的なエネルギー吸収を行わせることができる自動車
の牽引フック取付構造を提供するものである。
Therefore, the present invention provides a tow hook mounting structure for an automobile capable of reliably crushing and deforming the bumper stay in the front-rear direction in response to a collision input in the front-rear direction to efficiently absorb energy. is there.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】請求項1の発明にあって
は、車体の前部又は後部に車体前後方向に配設したサイ
ドメンバの車外側の端部に略箱形に形成したバンパース
テイを略同軸上に取付け、該バンパーステイの車外側の
端壁とこれに対向する取付壁とに跨ってフックステイを
前後方向に配設し、該フックステイに牽引フックを取付
可能とした構造において、前記フックステイの一端をバ
ンパーステイの車外側の端壁に固定する一方、他端をバ
ンパーステイの取付壁を貫通して該取付壁に対して前後
方向に移動可能に取付けたことを特徴としている。
According to a first aspect of the present invention, a bumper stay is formed in a substantially box-like shape at a vehicle exterior end of a side member that is disposed in the front or rear portion of the vehicle body in the vehicle longitudinal direction. In a structure in which a hook stay is arranged in the front-rear direction across the vehicle outer end wall of the bumper stay and a mounting wall facing the bumper stay, and a tow hook can be attached to the hook stay. , One end of the hook stay is fixed to an end wall of the bumper stay outside the vehicle, and the other end is pierced through a mounting wall of the bumper stay so as to be movable in the front-rear direction with respect to the mounting wall. There is.

【0007】請求項2の発明にあっては、請求項1に記
載のバンパーステイの他端部に、牽引フックに作用する
牽引荷重をバンパーステイの取付壁に伝達する荷重伝達
部を設けたことを特徴としている。
According to the invention of claim 2, a load transmitting portion for transmitting the traction load acting on the traction hook to the mounting wall of the bumper stay is provided at the other end of the bumper stay according to claim 1. Is characterized by.

【0008】請求項3の発明にあっては、請求項1,2
に記載のバンパーステイの車外側の端壁に、牽引フック
を前後方向に貫通させて前後方向入力に対して前後方向
に圧潰変形可能なバンパーレインフォースを取付けたこ
とを特徴としている。
According to the invention of claim 3, claims 1 and 2 are provided.
The bumper reinforcement is characterized in that a tow hook is penetrated in the front-rear direction and a bumper reinforcement capable of being crushed and deformed in the front-rear direction with respect to the front-rear direction input is attached to an end wall on the vehicle outer side of the bumper stay.

【0009】請求項4の発明にあっては、請求項3に記
載のバンパーレインフォースの内側に牽引フックと同軸
的にエネルギー吸収部材を配設したことを特徴としてい
る。
The invention of claim 4 is characterized in that an energy absorbing member is disposed inside the bumper reinforcement of claim 3 coaxially with the tow hook.

【0010】[0010]

【発明の効果】請求項1に記載の発明によれば、車両の
前後方向の軽衝突により牽引フックもしくは索引フック
を取付可能なフックステイに軸方向に衝突入力が作用す
ると、この衝突入力をバンパーステイの車外側の端壁が
受けて該バンパーステイが潰れ変形を開始するが、この
時、フックステイの他端がバンパーステイの取付壁に対
して入力軸線方向に前後方向移動して、該フックステイ
がバンパーステイの圧潰変形ガイドとして機能する。
According to the first aspect of the present invention, when a collision input is applied in the axial direction to the hook stay to which the tow hook or the index hook can be attached due to a light collision in the front-rear direction of the vehicle, the collision input is applied to the bumper. The end wall of the stay outside the vehicle receives the bumper stay and starts to deform. At this time, the other end of the hook stay moves forward and backward in the input axis direction with respect to the mounting wall of the bumper stay, and the hook The stay functions as a crush deformation guide for the bumper stay.

【0011】このため、バンパーステイが上下方向又は
左右方向等へ倒れることなく確実に前後方向に潰れ変形
させることができて、効率的なエネルギー吸収を行わせ
ることができる。
Therefore, the bumper stay can be crushed and deformed in the front-rear direction without falling in the up-down direction or the left-right direction, and efficient energy absorption can be performed.

【0012】請求項2に記載の発明によれば、請求項1
の発明の効果に加えて、牽引フックに作用する牽引荷重
を、バンパーステイの車外側の端壁で受けることは勿
論、フックステイの他端の荷重伝達部を介してバンパー
ステイの取付壁でも荷重を受けるため、牽引荷重を分散
してバンパーステイの抗力を高められ、該バンパーステ
イの応力集中による局部的変形を回避することができて
板厚を可及的に薄肉化して軽量化に寄与することができ
る。
According to the invention of claim 2, claim 1
In addition to the effect of the invention described above, the pulling load acting on the pulling hook is not only received by the end wall of the bumper stay on the vehicle outer side, but also the load is applied to the mounting wall of the bumper stay via the load transmitting portion at the other end of the hook stay. Therefore, it is possible to increase the drag force of the bumper stay by dispersing the towing load, avoid local deformation due to stress concentration of the bumper stay, and reduce the plate thickness as much as possible to contribute to weight reduction. be able to.

【0013】請求項3に記載の発明によれば、請求項
1,2の発明の効果に加えて、衝突が進行した際にバン
パーレインフォースも前後方向に潰れ変形させることが
できる。
According to the third aspect of the invention, in addition to the effects of the first and second aspects of the invention, the bumper reinforcement can also be deformed in the front-back direction when the collision progresses.

【0014】請求項4に記載の発明によれば、請求項3
の発明の効果に加えて、索引フックの取付時にエネルギ
ー吸収部材にガイドされることで作業性が向上すると共
に、牽引フック周りでバンパーレインフォース内側のエ
ネルギー吸収部材が圧縮変形して、これらバンパーレイ
ンフォース及びエネルギー吸収部材によりエネルギー吸
収が行われるため、エネルギー吸収量を格段に増大する
ことができる。
According to the invention of claim 4, claim 3
In addition to the effect of the invention described above, workability is improved by being guided by the energy absorbing member when the index hook is attached, and the energy absorbing member inside the bumper reinforcement is compressed and deformed around the towing hook, and these bumper rains are deformed. Since energy is absorbed by the force and the energy absorbing member, the amount of energy absorbed can be significantly increased.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を自動車
の前部に配設される牽引フックを例に採って詳述する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail by taking a tow hook arranged at a front portion of an automobile as an example.

【0016】図1,2において、1は図外のフロントコ
ンパートメントの車幅方向両側部に前後方向に配設した
サイドメンバを示し、該サイドメンバ1はフロントコン
パートメントの主要骨格メンバを構成すると共に、車両
の前面衝突時におけるエネルギー吸収の主要部材を成す
もので、閉断面に形成して前面衝突入力に対して前後方
向に座屈変形してエネルギー吸収を行えるようにしてあ
る。
In FIGS. 1 and 2, reference numeral 1 denotes side members arranged in the front-rear direction on both sides in the vehicle width direction of a front compartment (not shown). The side member 1 constitutes a main skeleton member of the front compartment, and It is a main member for energy absorption during a frontal collision of a vehicle, and is formed in a closed cross section so that energy can be absorbed by buckling deformation in the front-rear direction with respect to a frontal collision input.

【0017】サイドメンバ1の車外側の端部である前端
には端壁2を固設して閉断面を閉塞してあり、該端壁2
の略中央には後述するフックステイの後端を挿通するス
テイ挿通孔3を形成してある。
An end wall 2 is fixed to a front end of the side member 1 which is an outer side end of the vehicle to close a closed cross section.
A stay insertion hole 3 for inserting a rear end of a hook stay, which will be described later, is formed substantially at the center thereof.

【0018】4は前記サイドメンバ1の前端に取付けら
れるバンパーステイを示し、該バンパーステイ4は上
下、左右側壁からなる周壁4aと、車外側の端壁である
前端壁4bと、これに対向する取付壁である後端壁4c
とで方形の略箱形に形成してある。
Reference numeral 4 denotes a bumper stay attached to the front end of the side member 1. The bumper stay 4 has a peripheral wall 4a composed of upper, lower, left and right side walls, and a front end wall 4b which is an end wall on the outer side of the vehicle. Rear end wall 4c which is a mounting wall
It is shaped like a square box with and.

【0019】周壁4aは後端に周縁フランジ4dを有
し、バンパーステイ4は該周壁4aの周縁フランジ4d
と後端壁4cとを重合した状態でサイドメンバ1の端壁
2に突合わせて、周縁フランジ4dの部分でボルト5,
ナット6によって該端壁2に締結固定して、サイドメン
バ1と略同軸線上に配置してある。
The peripheral wall 4a has a peripheral edge flange 4d at its rear end, and the bumper stay 4 has a peripheral edge flange 4d on the peripheral wall 4a.
The rear end wall 4c and the rear end wall 4c are abutted against the end wall 2 of the side member 1, and the bolt 5,
It is fastened and fixed to the end wall 2 by a nut 6, and is arranged substantially coaxially with the side member 1.

【0020】バンパーステイ4の略中心位置には、前端
壁4bと後端壁4cとに跨ってフックステイ7を前後方
向に配設してある。
At a substantially central position of the bumper stay 4, a hook stay 7 is arranged in the front-rear direction across the front end wall 4b and the rear end wall 4c.

【0021】この前端壁4bの略中心部には牽引フック
8の後端中心部に突設したねじ軸8aを挿通する取付孔
9を形成してあり、また、後端壁4cの略中心部にはフ
ックステイ7の後端部を挿通するステイ挿通孔10を形
成してある。
A mounting hole 9 for inserting a screw shaft 8a projecting from the rear end center portion of the pulling hook 8 is formed in a substantially central portion of the front end wall 4b, and a substantially central portion of the rear end wall 4c. A stay insertion hole 10 is formed through which the rear end of the hook stay 7 is inserted.

【0022】一方、フックステイ7は前記ねじ軸8aを
螺合可能なように筒状に形成してあり、その前端をバン
パーステイ4の前端壁4bの裏面に取付孔9と同心的に
溶接固定すると共に、後端を前記ステイ挿通孔10,3
に挿通してバンパーステイ4の後端壁4cおよびサイド
メンバ1の端壁2に前後方向に移動可能に貫通配置して
ある。
On the other hand, the hook stay 7 is formed in a tubular shape so that the screw shaft 8a can be screwed therein, and its front end is concentrically welded and fixed to the rear surface of the front end wall 4b of the bumper stay 4 with the mounting hole 9. And the rear end of the stay insertion holes 10, 3
Is inserted through the rear end wall 4c of the bumper stay 4 and the end wall 2 of the side member 1 so as to be movable in the front-rear direction.

【0023】本実施形態では前記バンパーステイ4の前
端壁4bに、フロントバンパー11のバンパーレインフ
ォース12を取付けてある。
In this embodiment, the bumper reinforcement 12 of the front bumper 11 is attached to the front end wall 4b of the bumper stay 4.

【0024】このバンパーレインフォース12は前側壁
13と後側壁14とこれらを連設する上、下壁15とで
車幅方向に延在する方形の閉断面に形成して、前面衝突
入力に対して前後方向に圧潰変形可能に構成してある。
The bumper reinforcement 12 has a front side wall 13 and a rear side wall 14, which are connected to each other, and a lower wall 15 which is formed into a rectangular closed cross section extending in the vehicle width direction. It is configured to be crushable and deformable in the front-back direction.

【0025】この後側壁14にはバンパーステイ4と対
応する部位に取付孔9と同心的に取付孔16を形成して
あると共に、前側壁13には該取付孔16の同軸線上に
比較的大きな開窓部17を形成してある。
The rear side wall 14 has a mounting hole 16 formed concentrically with the mounting hole 9 at a portion corresponding to the bumper stay 4, and the front side wall 13 has a relatively large size on the coaxial line of the mounting hole 16. A fenestration 17 is formed.

【0026】バンパーレインフォース12は前記開窓部
17から該バンパーレインフォース12内に例えば合成
樹脂等の弾性材からなるブロック状のエネルギー吸収部
材18を挿入し、該エネルギー吸収部材18とバンパー
ステイ4の前端壁4bとでバンパーレインフォース12
の後側壁14を挟んだ状態で該エネルギー吸収部材18
の後端に設けたブラケット部18aの部分で前記前端壁
4bにボルト20,ナット21によって共締め固定して
ある。
In the bumper reinforcement 12, a block-shaped energy absorbing member 18 made of an elastic material such as synthetic resin is inserted into the bumper reinforcement 12 through the window opening 17, and the energy absorbing member 18 and the bumper stay 4 are inserted. Bumper reinforcement 12 with front end wall 4b
The energy absorbing member 18 with the rear side wall 14 sandwiched therebetween.
The bracket portion 18a provided at the rear end is fixed to the front end wall 4b by bolts 20 and nuts 21 together.

【0027】前記エネルギー吸収部材18の中心部には
フック挿通孔19を形成してあり、牽引フック8はエネ
ルギー吸収部材18のフック挿通孔19を通して前記フ
ックステイ7に取付けられる。
A hook insertion hole 19 is formed at the center of the energy absorbing member 18, and the tow hook 8 is attached to the hook stay 7 through the hook insertion hole 19 of the energy absorbing member 18.

【0028】具体的には、牽引フック8を前記エネルギ
ー吸収部材18のフック挿通孔19に挿通すると共に、
後端のねじ軸8aをフックステイ7に螺合し、該牽引フ
ック8の後端面をバンパーレインフォース12の後側壁
14の取付孔16周縁に係止させ、フックステイ7の後
端にボルト24を螺合してある。
Specifically, the pulling hook 8 is inserted into the hook insertion hole 19 of the energy absorbing member 18, and
The screw shaft 8a at the rear end is screwed into the hook stay 7, the rear end surface of the tow hook 8 is locked to the periphery of the mounting hole 16 of the rear side wall 14 of the bumper reinforcement 12, and the bolt 24 is attached to the rear end of the hook stay 7. Are screwed together.

【0029】ボルト24はフランジ25を一体に備えた
所謂座付きボルトが用いられ、フランジ25はバンパー
ステイ4の後端壁4cのステイ挿通孔10の周縁部に跨
る大きさに形成して、該フランジ25が該後端壁4cに
当接係合するようにしてあり、従って、本実施形態では
このボルト24が、牽引フック8に作用する牽引荷重を
バンパーステイ4の後端壁4cに伝達する荷重伝達部と
しての機能を併有している。
The bolt 24 is a so-called seated bolt integrally provided with a flange 25. The flange 25 is formed to have a size that extends over the peripheral edge portion of the stay insertion hole 10 of the rear end wall 4c of the bumper stay 4, and the flange is formed. 25 is abuttingly engaged with the rear end wall 4c. Therefore, in the present embodiment, the bolt 24 transfers the pulling load acting on the pulling hook 8 to the rear end wall 4c of the bumper stay 4. It also has the function of a transmission unit.

【0030】このように、ボルト24のフランジ25を
バンパーステイ4の後端壁4cに当接係合させるため、
サイドメンバ1の端壁2のステイ挿通孔3は、該フラン
ジ25よりも大径に形成してある。
As described above, since the flange 25 of the bolt 24 is brought into contact with the rear end wall 4c of the bumper stay 4,
The stay insertion hole 3 of the end wall 2 of the side member 1 is formed to have a larger diameter than the flange 25.

【0031】また、前述のようにバンパーステイ4の前
端壁4bにバンパーレインフォース12をエネルギー吸
収部材18と共に固定し、そして、牽引フック8をこの
エネルギー吸収部材18のフック挿通孔19に通してフ
ックステイ7に取付けるため、該バンパーステイ4はこ
れらバンパーレインフォース12,エネルギー吸収部材
18をサブアッセンブリした状態で、前記サイドメンバ
1の端壁2に取付けられる。
Further, as described above, the bumper reinforcement 12 is fixed to the front end wall 4b of the bumper stay 4 together with the energy absorbing member 18, and the tow hook 8 is passed through the hook insertion hole 19 of the energy absorbing member 18 to hook. In order to attach to the stay 7, the bumper stay 4 is attached to the end wall 2 of the side member 1 in a state where the bumper reinforcement 12 and the energy absorbing member 18 are sub-assembled.

【0032】22はバンパーレインフォース12を覆っ
て装着されるバンパーフェイシャを示し、牽引フック8
に対応する部分には比較的小さな開窓部23を設けて、
該開窓部23から牽引フック8の先端のフック部8bを
外側に突出配置するようにしてある。
Reference numeral 22 denotes a bumper fascia mounted to cover the bumper reinforcement 12, and the tow hook 8
A relatively small fenestration 23 is provided in the portion corresponding to
The hook portion 8b at the tip of the towing hook 8 is arranged so as to project outward from the window opening 23.

【0033】また、この開窓部23は牽引フック8を使
用しない場合にあっては盲蓋26によって閉塞するよう
にしてある。
The fenestration 23 is closed by the blind lid 26 when the tow hook 8 is not used.

【0034】以上の実施形態の構造によれば、車両の前
面軽衝突により牽引フック8もしくは索引フック8を取
付可能なフックステイ7に軸方向に衝突入力が作用する
と、この衝突入力をバンパーステイ4の前端壁4bが受
けて該バンパーステイ4が潰れ変形を開始するが、この
時、フックステイ7の後端がバンパーステイ7の後端壁
4cおよびサイドメンバ1の端壁2に対して、それらの
ステイ挿通孔10,3を介して入力軸線方向に後退移動
して、該フックステイ7がバンパーステイ4の圧潰変形
ガイドとして機能する。
According to the structure of the above embodiment, when a collision input is applied in the axial direction to the hook stay 7 to which the tow hook 8 or the index hook 8 can be attached due to a front light collision of the vehicle, this collision input is applied to the bumper stay 4. The bumper stay 4 is crushed and deformed by the front end wall 4b of the bumper stay 7, and at this time, the rear end of the hook stay 7 acts on the rear end wall 4c of the bumper stay 7 and the end wall 2 of the side member 1. The hook stay 7 functions as a crush deformation guide of the bumper stay 4 by moving backward in the input axis direction through the stay insertion holes 10 and 3.

【0035】このため、バンパーステイ4が上下方向又
は左右方向等へ倒れることなく確実に前後方向に潰れ変
形させることができて、効率的なエネルギー吸収を行わ
せることができる。
Therefore, the bumper stay 4 can be securely deformed by being collapsed in the front-rear direction without falling in the up-down direction or the left-right direction, and efficient energy absorption can be performed.

【0036】そして、衝突が進行するとバンパーレイン
フォース12も前後方向に潰れ変形させることができる
と共に、牽引フック8もしくはバンパーレインフォース
12の後側壁14の取付孔16周りでエネルギー吸収部
材18が圧縮変形して、これらバンパーレインフォース
12及びエネルギー吸収部材18によりエネルギー吸収
が行われるため、エネルギー吸収量を格段に増大するこ
とができる(図3参照)。なお図3は索引フック8使用
時を示すが、非使用時でも同様にバンパーステイ4やバ
ンパーレインフォース12の潰れ変形が得られるのは勿
論である。
As the collision progresses, the bumper reinforcement 12 can also be deformed by being crushed in the front-back direction, and the energy absorbing member 18 is compressed and deformed around the attachment hole 16 of the traction hook 8 or the rear side wall 14 of the bumper reinforcement 12. Since the bumper reinforcement 12 and the energy absorbing member 18 absorb energy, the amount of energy absorbed can be significantly increased (see FIG. 3). Although FIG. 3 shows the case where the index hook 8 is used, it is needless to say that the bumper stay 4 and the bumper reinforcement 12 can be deformed in the same manner even when the index hook 8 is not used.

【0037】この結果、前面軽衝突時には効率的なエネ
ルギー吸収を行わせることができると共に、サイドメン
バ1に変形が波及するのを回避して、フロントバンパー
11およびバンパーステイ4の破損のみにとどめること
ができる。
As a result, efficient energy absorption can be performed at the time of a light front collision, and deformation of the side member 1 can be prevented from spreading, so that only the front bumper 11 and the bumper stay 4 are damaged. it can.

【0038】また、本実施形態では索引フック8使用時
にあっては、牽引フック8を固定したボルト24のフラ
ンジ25がバンパーステイ4の後端壁4cに当接係合し
て牽引荷重を伝達する荷重伝達部を構成しているため、
牽引フック8に作用する牽引荷重を、バンパーステイ4
の前端壁4bで受けることは勿論、フックステイ7の後
端でフランジ25を介して該バンパーステイ4の後端壁
4cでも荷重を受ける。
Further, in the present embodiment, when the index hook 8 is used, the flange 25 of the bolt 24 to which the tow hook 8 is fixed abuts on the rear end wall 4c of the bumper stay 4 to transmit the tow load. Since it constitutes the load transmission part,
The tow load acting on the tow hook 8 is applied to the bumper stay 4
The front end wall 4b of the bumper stay 4 receives the load, and the rear end wall 4c of the bumper stay 4 also receives the load via the flange 25 at the rear end of the hook stay 7.

【0039】このため、牽引荷重を分散してバンパース
テイ4の抗力を高められ、該バンパーステイ4の応力集
中による局部的変形を回避することができて板厚を可及
的に薄肉化して軽量化に寄与することもできる。また、
索引フック8の取付時にエネルギー吸収部材18にガイ
ドされることで作業性が向上する。
Therefore, the drag force of the bumper stay 4 can be increased by dispersing the traction load, and local deformation due to stress concentration of the bumper stay 4 can be avoided, and the plate thickness can be made as thin as possible to reduce the weight. It can also contribute to realization. Also,
The workability is improved by being guided by the energy absorbing member 18 when the index hook 8 is attached.

【0040】前記第1実施形態ではボルト24のフラン
ジ25が当接係合する部分、すなわち、バンパーステイ
4の後端壁4cのステイ挿通孔10の周縁を、該後端壁
4cの板厚のままとしてあるが、図4に示す第2実施形
態のように該周縁部に厚肉部4eを形成すれば、ステイ
挿通孔10の周縁部を補強できて、牽引時の変形防止を
行うことができる。
In the first embodiment, the portion where the flange 25 of the bolt 24 abuts and engages, that is, the peripheral edge of the stay insertion hole 10 of the rear end wall 4c of the bumper stay 4 has the plate thickness of the rear end wall 4c. Although it remains as it is, if the thick portion 4e is formed on the peripheral edge portion as in the second embodiment shown in FIG. 4, the peripheral edge portion of the stay insertion hole 10 can be reinforced and deformation during pulling can be prevented. it can.

【0041】また、前記第1実施形態ではフックステイ
7を筒状に形成しているが、この他、図5に示す第3実
施形態のようにフックステイ7を中実に形成してその前
端面からねじ孔7aを形成し、該ねじ孔7aに牽引フッ
ク8のねじ軸8aを螺入して固定するようにしてもよ
い。
Further, although the hook stay 7 is formed in a cylindrical shape in the first embodiment, the hook stay 7 is formed solid as in the third embodiment shown in FIG. It is also possible to form a screw hole 7a from the screw hole and to fix the screw shaft 8a of the tow hook 8 into the screw hole 7a by screwing.

【0042】この第3実施形態の場合、フックステイ7
の後端中央にねじ軸7bを形成して、該ねじ軸7bに前
記第1実施形態のボルト24と同様のフランジ35を有
するナット34を螺装すれば、そのフランジ35がバン
パーステイ4の後端壁4cに当接係合して、ナット34
を牽引荷重の伝達部とすることができる。
In the case of the third embodiment, the hook stay 7
If the screw shaft 7b is formed at the center of the rear end and the nut 34 having the same flange 35 as the bolt 24 of the first embodiment is screwed to the screw shaft 7b, the flange 35 will be located behind the bumper stay 4. The nut 34 is brought into contact with the end wall 4c and engaged.
Can be used as a traction load transmission unit.

【0043】更に、前記第1実施形態ではバンパーレイ
ンフォース12をエネルギー吸収部材18と共にバンパ
ーステイ4の前端壁4bに共締め固定するようにしてい
るが、図6に示す第4実施形態のようにバンパーステイ
4の前端壁4bにボルト20,ナット21により締結固
定し、エネルギー吸収部材18はその前端部外周にフラ
ンジ嵌着溝18bを設けて、該フランジ嵌着孔18bを
バンパーレインフォース12の前側壁13に設けた開窓
部17の内向きフランジ13aに係着して取付けるよう
にしてもよい。
Furthermore, in the first embodiment, the bumper reinforcement 12 is fastened together with the energy absorbing member 18 to the front end wall 4b of the bumper stay 4, but like the fourth embodiment shown in FIG. The front end wall 4b of the bumper stay 4 is fastened and fixed with a bolt 20 and a nut 21, and the energy absorbing member 18 is provided with a flange fitting groove 18b on the outer periphery of the front end thereof, and the flange fitting hole 18b is provided in front of the bumper reinforcement 12. You may make it attach and attach to the inward flange 13a of the window opening 17 provided in the side wall 13.

【0044】図7は本発明の第5実施形態を示すもの
で、本実施形態は前記第1実施形態におけるバンパーレ
インフォース12およびエネルギー吸収部材18を用い
ない仕様の車両に適用した場合で、この第5実施形態に
あっても車両の前面軽衝突の際には前述と同様の理由に
よりバンパーステイ4を確実に前後方向に潰れ変形させ
ることができて、効率的なエネルギー吸収を行わせるこ
とができる。
FIG. 7 shows a fifth embodiment of the present invention, which is applied to a vehicle of a specification which does not use the bumper reinforcement 12 and the energy absorbing member 18 in the first embodiment. Even in the fifth embodiment, in the case of a light front collision of the vehicle, the bumper stay 4 can be reliably crushed and deformed in the front-rear direction for the same reason as described above, and efficient energy absorption can be performed. it can.

【0045】前記各実施形態では車体前部に配設される
牽引フックを例に採って説明したが、車体後部に配設さ
れる牽引フックに適用して前述と同様の効果が得られる
ことは勿論である。
In each of the above-described embodiments, the tow hook arranged at the front part of the vehicle body has been described as an example. However, when applied to the tow hook arranged at the rear part of the vehicle body, the same effect as described above can be obtained. Of course.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1実施形態を示す略示的分解斜視
図。
FIG. 1 is a schematic exploded perspective view showing a first embodiment of the present invention.

【図2】同実施形態の断面説明図。FIG. 2 is a cross-sectional explanatory view of the same embodiment.

【図3】同実施形態の作用を説明する断面説明図。FIG. 3 is a cross-sectional explanatory view explaining an operation of the same embodiment.

【図4】本発明の第2実施形態における要部を示す断面
説明図。
FIG. 4 is an explanatory cross-sectional view showing the main parts of the second embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第3実施形態における要部を示す断面
説明図。
FIG. 5 is an explanatory cross-sectional view showing the main parts of the third embodiment of the present invention.

【図6】本発明の第4実施形態における要部を示す断面
説明図。
FIG. 6 is a sectional explanatory view showing a main part in a fourth embodiment of the present invention.

【図7】本発明の第5実施形態を示す断面説明図。FIG. 7 is an explanatory sectional view showing a fifth embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 サイドメンバ 2 端壁(車外側の端部) 4 バンパーステイ 4b 前端壁(車外側の端壁) 4c 後端壁(取付壁) 7 フックステイ 8 牽引フック 12 バンパーレインフォース 18 エネルギー吸収部材 24 ボルト荷重伝達部 25 フランジ荷重伝達部 1 side member 2 End wall (outer end of car) 4 Bumper stay 4b Front end wall (end wall outside the vehicle) 4c Rear end wall (mounting wall) 7 Hook stay 8 tow hook 12 Bumper reinforcement 18 Energy absorbing member 24 bolt load transmission part 25 Flange load transmission section

─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成13年7月18日(2001.7.1
8)
[Submission date] July 18, 2001 (2001.7.1)
8)

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】符号の説明[Correction target item name] Explanation of code

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【符号の説明】 1 サイドメンバ 2 端壁(車外側の端部) 4 バンパーステイ 4b 前端壁(車外側の端壁) 4c 後端壁(取付壁) 7 フックステイ 8 牽引フック 12 バンパーレインフォース 18 エネルギー吸収部材 24 ボルト(荷重伝達部) 25 フランジ(荷重伝達部) [Explanation of reference numerals] 1 side member 2 end wall (outer end of vehicle) 4 bumper stay 4b front end wall (end wall on outer side of vehicle) 4c rear end wall (mounting wall) 7 hook stay 8 traction hook 12 bumper reinforcement 18 Energy absorbing member 24 Bolt (load transmitting part) 25 Flange (load transmitting part)

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 車体の前部又は後部に車体前後方向に配
設したサイドメンバの車外側の端部に略箱形に形成した
バンパーステイを略同軸上に取付け、該バンパーステイ
の車外側の端壁とこれに対向する取付壁とに跨ってフッ
クステイを前後方向に配設し、該フックステイに牽引フ
ックを取付可能とした構造において、前記フックステイ
の一端をバンパーステイの車外側の端壁に固定する一
方、他端をバンパーステイの取付壁を貫通して該取付壁
に対して前後方向に移動可能に取付けたことを特徴とす
る自動車の牽引フック取付構造。
1. A substantially box-shaped bumper stay is attached substantially coaxially to the vehicle exterior end of a side member disposed in the front or rear of the vehicle body in the vehicle front-rear direction. In a structure in which a hook stay is arranged in the front-rear direction across the end wall and a mounting wall facing the end wall, and a tow hook can be attached to the hook stay, one end of the hook stay is an end of the bumper stay outside the vehicle. A tow hook mounting structure for an automobile, characterized in that while being fixed to a wall, the other end is pierced through a mounting wall of a bumper stay so as to be movable in the front-rear direction with respect to the mounting wall.
【請求項2】 フックステイの他端部に、牽引フックに
作用する牽引荷重をバンパーステイの取付壁に伝達する
荷重伝達部を設けたことを特徴とする請求項1に記載の
自動車の牽引フック取付構造。
2. A tow hook for an automobile according to claim 1, further comprising a load transmitting portion for transmitting a tow load acting on the tow hook to a mounting wall of the bumper stay at the other end of the hook stay. Mounting structure.
【請求項3】 バンパーステイの車外側の端壁に、牽引
フックを前後方向に貫通させて前後方向入力に対して前
後方向に圧潰変形可能なバンパーレインフォースを取付
けたことを特徴とする請求項1,2に記載の自動車の牽
引フック取付構造。
3. A bumper reinforcement which is crushable and deformable in the front-rear direction with respect to the front-rear direction input by attaching a towing hook in the front-rear direction to the end wall on the vehicle outer side of the bumper stay. The structure for attaching a tow hook of a vehicle according to items 1 and 2.
【請求項4】 バンパーレインフォースの内側に牽引フ
ックと同軸的にエネルギー吸収部材を配設したことを特
徴とする請求項3に記載の自動車の牽引フック取付構
造。
4. An automobile tow hook mounting structure according to claim 3, wherein an energy absorbing member is disposed inside the bumper reinforcement coaxially with the tow hook.
JP2001188577A 2001-06-21 2001-06-21 Car tow hook mounting structure Expired - Fee Related JP3765249B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001188577A JP3765249B2 (en) 2001-06-21 2001-06-21 Car tow hook mounting structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001188577A JP3765249B2 (en) 2001-06-21 2001-06-21 Car tow hook mounting structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003002136A true JP2003002136A (en) 2003-01-08
JP3765249B2 JP3765249B2 (en) 2006-04-12

Family

ID=19027651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001188577A Expired - Fee Related JP3765249B2 (en) 2001-06-21 2001-06-21 Car tow hook mounting structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3765249B2 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005001462A (en) * 2003-06-10 2005-01-06 Toyota Motor Corp Shock absorbing member for vehicle
US6896281B2 (en) * 2002-11-08 2005-05-24 Daimlerchrysler Corporation Detachable tow hook assembly
EP1580042A1 (en) * 2004-03-26 2005-09-28 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Bumper reinforcement for vehicle
JP2006036158A (en) * 2004-07-30 2006-02-09 Kobe Steel Ltd Structure of hook bracket mounting part
JP2007038839A (en) * 2005-08-03 2007-02-15 Mazda Motor Corp Rear part car body structure for vehicle
US7207590B2 (en) 2004-04-27 2007-04-24 Aisin Seiko Kabushiki Kaisha Towing hook mounting structure for vehicle
US7300080B2 (en) 2005-05-13 2007-11-27 Alcan Technology & Management Ltd. Bumper system
JP2008030641A (en) * 2006-07-28 2008-02-14 Toyota Motor Corp Vehicular bumper structure
WO2008129860A1 (en) 2007-04-17 2008-10-30 Faltec Co., Ltd. Towing device for vehicle, method of manufacturing towing hook for vehicle, and method of manufacturing connection member for vehicle
US20110285107A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-24 Ladzinski Kenneth J Break away tow hook
EP2487055A1 (en) * 2011-02-09 2012-08-15 Benteler Automobiltechnik GmbH Bumper system with towing device
KR101363909B1 (en) * 2012-03-21 2014-02-20 (주)아이원 Aluminium bumper assembly with towing
WO2015076458A1 (en) * 2013-11-20 2015-05-28 한화첨단소재 주식회사 Towing pipe assembly
KR101618952B1 (en) * 2014-04-28 2016-05-09 롯데케미칼 주식회사 Crashbox for vehicle
JP2016132269A (en) * 2015-01-15 2016-07-25 トヨタ自動車株式会社 Vehicle front structure
US20190030970A1 (en) * 2017-07-26 2019-01-31 GM Global Technology Operations LLC Unidirectional sliding tow eye system
US20190217673A1 (en) * 2018-01-16 2019-07-18 Ford Global Technologies, Llc Tow loop positioning system and method

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4853147B2 (en) * 2006-07-10 2012-01-11 日産自動車株式会社 Automotive bumper structure
CN104527554B (en) * 2014-12-19 2018-03-20 上海迈道汽配有限公司 Automobile buffer beam frame assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0439911U (en) * 1990-08-03 1992-04-06
JPH11334329A (en) * 1998-05-27 1999-12-07 Toyota Motor Corp Installing structure of traction hook for vehicle
JP2001063498A (en) * 1999-08-27 2001-03-13 Honda Motor Co Ltd Tow hook fitting structure
JP2002053066A (en) * 2000-08-10 2002-02-19 Fuji Heavy Ind Ltd Installing structure for traction hook for vehicle
JP2002053065A (en) * 2000-08-09 2002-02-19 Fuji Heavy Ind Ltd Installing structure for traction hook

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0439911U (en) * 1990-08-03 1992-04-06
JPH11334329A (en) * 1998-05-27 1999-12-07 Toyota Motor Corp Installing structure of traction hook for vehicle
JP2001063498A (en) * 1999-08-27 2001-03-13 Honda Motor Co Ltd Tow hook fitting structure
JP2002053065A (en) * 2000-08-09 2002-02-19 Fuji Heavy Ind Ltd Installing structure for traction hook
JP2002053066A (en) * 2000-08-10 2002-02-19 Fuji Heavy Ind Ltd Installing structure for traction hook for vehicle

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6896281B2 (en) * 2002-11-08 2005-05-24 Daimlerchrysler Corporation Detachable tow hook assembly
JP2005001462A (en) * 2003-06-10 2005-01-06 Toyota Motor Corp Shock absorbing member for vehicle
JP4621883B2 (en) * 2003-06-10 2011-01-26 株式会社 ニッセイ Shock absorber for vehicle
EP1580042A1 (en) * 2004-03-26 2005-09-28 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Bumper reinforcement for vehicle
US7207590B2 (en) 2004-04-27 2007-04-24 Aisin Seiko Kabushiki Kaisha Towing hook mounting structure for vehicle
JP2006036158A (en) * 2004-07-30 2006-02-09 Kobe Steel Ltd Structure of hook bracket mounting part
US7300080B2 (en) 2005-05-13 2007-11-27 Alcan Technology & Management Ltd. Bumper system
JP2007038839A (en) * 2005-08-03 2007-02-15 Mazda Motor Corp Rear part car body structure for vehicle
JP2008030641A (en) * 2006-07-28 2008-02-14 Toyota Motor Corp Vehicular bumper structure
JP4721976B2 (en) * 2006-07-28 2011-07-13 トヨタ自動車株式会社 Bumper structure for vehicles
WO2008129860A1 (en) 2007-04-17 2008-10-30 Faltec Co., Ltd. Towing device for vehicle, method of manufacturing towing hook for vehicle, and method of manufacturing connection member for vehicle
US8529179B2 (en) 2007-04-17 2013-09-10 Faltec Co., Ltd. Method of manufacturing a vehicular traction apparatus and a vehicular traction hook, and method of manufacturing a vehicular connecting member
US20110285107A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-24 Ladzinski Kenneth J Break away tow hook
US8246069B2 (en) * 2010-05-18 2012-08-21 Chrysler Group Llc Break away tow hook
EP2487055A1 (en) * 2011-02-09 2012-08-15 Benteler Automobiltechnik GmbH Bumper system with towing device
KR101363909B1 (en) * 2012-03-21 2014-02-20 (주)아이원 Aluminium bumper assembly with towing
WO2015076458A1 (en) * 2013-11-20 2015-05-28 한화첨단소재 주식회사 Towing pipe assembly
CN105745096A (en) * 2013-11-20 2016-07-06 韩华高新材料有限公司 Apex reinforcement of a tyre for a heavy civil engineering vehicle
CN105745096B (en) * 2013-11-20 2018-06-29 韩华高新材料有限公司 Hauling pipe assembly
KR101618952B1 (en) * 2014-04-28 2016-05-09 롯데케미칼 주식회사 Crashbox for vehicle
JP2016132269A (en) * 2015-01-15 2016-07-25 トヨタ自動車株式会社 Vehicle front structure
US20190030970A1 (en) * 2017-07-26 2019-01-31 GM Global Technology Operations LLC Unidirectional sliding tow eye system
US10399398B2 (en) * 2017-07-26 2019-09-03 GM Global Technology Operations LLC Unidirectional sliding tow eye system
US20190217673A1 (en) * 2018-01-16 2019-07-18 Ford Global Technologies, Llc Tow loop positioning system and method
US10457104B2 (en) * 2018-01-16 2019-10-29 Ford Global Technologies, Llc Tow loop positioning systems and method

Also Published As

Publication number Publication date
JP3765249B2 (en) 2006-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003002136A (en) Towing hook installation structure for automobile
JP4454121B2 (en) Mounting structure of tow hook for vehicle
US7537252B2 (en) Vehicle bumper structure
US7971895B2 (en) Trailer hitch and rear structure having trailer hitch for vehicle
US5100189A (en) Structure for absorbing collision impact
US7264301B2 (en) Front structure of vehicle body
JP2004203274A (en) Front body structure of vehicle
RU2645478C2 (en) Shock absorption assembly and vehicle
JP4853147B2 (en) Automotive bumper structure
JP2006062561A (en) Impact absorbing structure of vehicle
JP2002068015A (en) Bumper stay in vehicle body
JP3072524B2 (en) Structural modules for car doors
JP2006315572A (en) Seat belt retractor mounting structure of automobile
JP2002356134A (en) Vehicular bumper mounting structure
JP3579877B2 (en) Bumper stay
JP2000203461A (en) Car body structure
KR20000073293A (en) Reinforcement member attatched structure of Door for vehicles
JP5064881B2 (en) Bumper reinforcement structure for automobile body
JP3980545B2 (en) Tow hook mounting part structure
JP2004314790A (en) Bumper for automobile
JPH08310450A (en) Hood edge structure
JP3001173B2 (en) Car
JP5056554B2 (en) Front structure of the car body
WO2010058467A1 (en) Vehicle body structure and vehicle bumper
JP2001277854A (en) Catcher mounting, supporting part of door for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050530

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050628

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050719

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060104

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060117

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees