JP2002541387A - 攻撃性のある液体のためのピストン計量型ポンプ - Google Patents
攻撃性のある液体のためのピストン計量型ポンプInfo
- Publication number
- JP2002541387A JP2002541387A JP2000610972A JP2000610972A JP2002541387A JP 2002541387 A JP2002541387 A JP 2002541387A JP 2000610972 A JP2000610972 A JP 2000610972A JP 2000610972 A JP2000610972 A JP 2000610972A JP 2002541387 A JP2002541387 A JP 2002541387A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump
- piston metering
- piston
- passage
- metering pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B7/00—Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
- F04B7/0038—Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving the distribution member forming a single inlet for a plurality of pumping chambers or a multiple discharge for one single pumping chamber
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B15/00—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
- F04B15/04—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being hot or corrosive
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/16—Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
- Cyclones (AREA)
Abstract
(57)【要約】
攻撃性のある液体、特に鉛やアルミニウム等の溶融金属のためのピストン計量型ポンプ（１）であって、ポンプ底面を備えるポンプハウジングを含んでおり、ポンプ底面は、ポンプ底面（１０）に配置された複数の通路とつながった少なくとも１つの弁を有しており、ポンプ底面（１０）は複数の円板状のセグメント（２０，３０，４０）を有しており、個々のセグメント（２０，３０，４０）は通路を形成するために相互につながった溝と穴（２１，２２，３１，４１）を有している。
Description
【０００１】 （技術分野） 本発明は、攻撃性のある液体、特に鉛やアルミニウム等の溶融金属のためのピ
ストン計量型ポンプであって、ポンプ底面を備えるポンプハウジングを含んでお
り、ポンプ底面は、ポンプ底面に配置された複数の通路とつながった少なくとも
１つの弁を有している形式のものに関する。
ストン計量型ポンプであって、ポンプ底面を備えるポンプハウジングを含んでお
り、ポンプ底面は、ポンプ底面に配置された複数の通路とつながった少なくとも
１つの弁を有している形式のものに関する。
【０００２】 （背景技術） 鉛やアルミニウム等の粘性の高い金属のための計量型ポンプが公知である。こ
のような計量型ポンプは、一定量の溶融金属を鋳型に入れる役目を果たす。この
ような種類の計量型ポンプを使用する代わりに、従来技術では、場合により手作
業や相応のロボットによって鋳型への充填を行う、いわゆる取鍋の使用も相変わ
らず行われている。
のような計量型ポンプは、一定量の溶融金属を鋳型に入れる役目を果たす。この
ような種類の計量型ポンプを使用する代わりに、従来技術では、場合により手作
業や相応のロボットによって鋳型への充填を行う、いわゆる取鍋の使用も相変わ
らず行われている。
【０００３】 溶融金属、ここでは特に液体鉛および液体アルミニウムは、きわめて攻撃性が
高いことが知られている。そこでＥＰ６１０７０８より、ピストンとシリンダが
窒化珪素等のセラミック材料で製造された、冒頭に述べた種類のピストン計量型
ポンプを提供することがすでに公知である。このような種類のポンプの磨耗は、
こうしたセラミック材料を使用しているので、従来のポンプに比べて著しく低減
することができる。すなわちピストンとシリンダを備える本来のポンプは、是認
することのできる耐磨耗性を十分に備えている。しかしながらこの方策では、ポ
ンプのその他の部品の領域における磨耗、ここでは特に圧力側と吸引側の通路領
域における磨耗は、何ら変化しない。ポンプのこれらの構成要素は、相変わらず
溶融金属と接触するためである。すなわちこれらの領域では、ポンプは相変わら
ず著しい磨耗を受けることになる。セラミック材料、ここでは特に窒化珪素、窒
化アルミニウム、炭化珪素などは、きわめて加工が困難であることが知られてい
る。その原因は、これらの材料が高い強度を有しており、同時に高い靭性も有し
ていることにある。したがってこのような種類の材料における加工プロセスは、
工具が実質的に常に外に出ているように進行させることになる。すなわち、実質
的に長い穴は回避しなければならない。
高いことが知られている。そこでＥＰ６１０７０８より、ピストンとシリンダが
窒化珪素等のセラミック材料で製造された、冒頭に述べた種類のピストン計量型
ポンプを提供することがすでに公知である。このような種類のポンプの磨耗は、
こうしたセラミック材料を使用しているので、従来のポンプに比べて著しく低減
することができる。すなわちピストンとシリンダを備える本来のポンプは、是認
することのできる耐磨耗性を十分に備えている。しかしながらこの方策では、ポ
ンプのその他の部品の領域における磨耗、ここでは特に圧力側と吸引側の通路領
域における磨耗は、何ら変化しない。ポンプのこれらの構成要素は、相変わらず
溶融金属と接触するためである。すなわちこれらの領域では、ポンプは相変わら
ず著しい磨耗を受けることになる。セラミック材料、ここでは特に窒化珪素、窒
化アルミニウム、炭化珪素などは、きわめて加工が困難であることが知られてい
る。その原因は、これらの材料が高い強度を有しており、同時に高い靭性も有し
ていることにある。したがってこのような種類の材料における加工プロセスは、
工具が実質的に常に外に出ているように進行させることになる。すなわち、実質
的に長い穴は回避しなければならない。
【０００４】 （発明の開示） そこで、上記のような種類の耐磨耗性の高い材料、たとえば窒化珪素、窒化ア
ルミニウム、炭化珪素などからポンプ底面を製造できるようにするために、本発
明によれば、ポンプ底面が複数の円板状のセグメントを有しており、個々のセグ
メントは通路を形成するために相互につながった溝と穴を有していることが提案
される。ポンプ底面の円板状の構造によって、内部通路をいわば互いに対応する
溝として、円板に刻設できることが達成される。すなわち、溝を備えている対応
する両方の円板が上下に重なったときに、通路が生じる。その意味で、きわめて
明白なことであるが、セラミックのような耐磨耗性の材料でも加工することが可
能な、簡単に加工できる通路を製造することができる。ポンプ底面に必要な穴は
わずかな深さしか有していないので、このような穴をセラミック材料に穿設する
ことも可能である。
ルミニウム、炭化珪素などからポンプ底面を製造できるようにするために、本発
明によれば、ポンプ底面が複数の円板状のセグメントを有しており、個々のセグ
メントは通路を形成するために相互につながった溝と穴を有していることが提案
される。ポンプ底面の円板状の構造によって、内部通路をいわば互いに対応する
溝として、円板に刻設できることが達成される。すなわち、溝を備えている対応
する両方の円板が上下に重なったときに、通路が生じる。その意味で、きわめて
明白なことであるが、セラミックのような耐磨耗性の材料でも加工することが可
能な、簡単に加工できる通路を製造することができる。ポンプ底面に必要な穴は
わずかな深さしか有していないので、このような穴をセラミック材料に穿設する
ことも可能である。
【０００５】 このような溝ないし短い穴は、簡単にコーティングできることも判明している
。この場合のコーティングは、硬質クロムからなる第１の層と窒化ジルコニウム
からなる第２の層とを有する、二重コーティングとして考えることができる。
。この場合のコーティングは、硬質クロムからなる第１の層と窒化ジルコニウム
からなる第２の層とを有する、二重コーティングとして考えることができる。
【０００６】 具体的には、ポンプ底面が吸引通路と、圧力通路と、作業通路とを有しており
、吸引通路を通って液体が吸引され、圧力通路を通って液体が排出されることが
意図される。作業通路は、ポンプのピストンによって液体が吸い込まれたり押し
出されたりする通路である。作業通路よりも手前、かつ吸引通路と圧力通路の間
には、弁がある。この弁も、弁箱の領域で、ポンプ底面が円板状のセグメントの
形態で構成されていることによって半分に分割されているので、吸引側と圧力側
を交互に密閉するための両方の弁座は、同じく外部から加工することができる。
弁座を加工するときに達成することのできる精度は、その設計上の構成に基づい
て比較的高い。本発明のさらに別の構成要件によれば、ポンプ底面が、圧力通路
の後に続く圧力管を有している。溶融物を温度損失なく鋳型に入れるために加熱
可能なこの圧力管は、本発明の特別な構成要件によればポンプ底面に埋設されて
おり、すなわちポンプ底面と嵌合によって結合されている。
、吸引通路を通って液体が吸引され、圧力通路を通って液体が排出されることが
意図される。作業通路は、ポンプのピストンによって液体が吸い込まれたり押し
出されたりする通路である。作業通路よりも手前、かつ吸引通路と圧力通路の間
には、弁がある。この弁も、弁箱の領域で、ポンプ底面が円板状のセグメントの
形態で構成されていることによって半分に分割されているので、吸引側と圧力側
を交互に密閉するための両方の弁座は、同じく外部から加工することができる。
弁座を加工するときに達成することのできる精度は、その設計上の構成に基づい
て比較的高い。本発明のさらに別の構成要件によれば、ポンプ底面が、圧力通路
の後に続く圧力管を有している。溶融物を温度損失なく鋳型に入れるために加熱
可能なこの圧力管は、本発明の特別な構成要件によればポンプ底面に埋設されて
おり、すなわちポンプ底面と嵌合によって結合されている。
【０００７】 前述した種類の複数のピストン計量型ポンプを備えることを特徴とするポンプ
装置も、同じく本発明の対象物である。特に、このような複数のピストン計量型
ポンプを並列配置すると、それぞれのピストンが交互のサイクルで作動するので
、つまり１つのピストンが吸い込んでいる間に他のピストンが排出をするので、
媒体の連続的な送出が可能になるという利点がある。このことは、鋳型への供給
をする場合、鋳造媒体の連続的な流れが保証されるので、鋳造工程のあいだ鋳型
の中の温度が実質的に一定に保たれるという利点がある。したがって、鋳造媒体
の酸化を伴う温度低下も、鋳造工程の途中で生じることがない。すなわち溶融物
の実質的に丁寧な取扱が行われ、このことは、最終製品の品質に関してきわめて
有利に作用する。このような種類のポンプ装置のピストン計量型ポンプが、鋳造
媒体の流入を個別に制御できるようにするために、それぞれ別個の駆動装置を有
していると有利である。特に過度の熱損失を防止するために、ポンプ装置のピス
トン計量型ポンプがそれぞれ共通のハウジングを有しており、このハウジングは
ピストン計量型ポンプのための共通の圧力通路を有していることが意図される。
すなわち２つの並列なピストン計量型ポンプがポンプ装置にある場合、これらの
ピストン計量型ポンプは、ポンプ吸入されるべき鋳造媒体のためにそれぞれ別個
の供給部を有しているが、送出される媒体についてはただ１つの出口しか有して
いない。それによって特に、鋳型に鋳造媒体が連続的に送出されることが保証さ
れる。
装置も、同じく本発明の対象物である。特に、このような複数のピストン計量型
ポンプを並列配置すると、それぞれのピストンが交互のサイクルで作動するので
、つまり１つのピストンが吸い込んでいる間に他のピストンが排出をするので、
媒体の連続的な送出が可能になるという利点がある。このことは、鋳型への供給
をする場合、鋳造媒体の連続的な流れが保証されるので、鋳造工程のあいだ鋳型
の中の温度が実質的に一定に保たれるという利点がある。したがって、鋳造媒体
の酸化を伴う温度低下も、鋳造工程の途中で生じることがない。すなわち溶融物
の実質的に丁寧な取扱が行われ、このことは、最終製品の品質に関してきわめて
有利に作用する。このような種類のポンプ装置のピストン計量型ポンプが、鋳造
媒体の流入を個別に制御できるようにするために、それぞれ別個の駆動装置を有
していると有利である。特に過度の熱損失を防止するために、ポンプ装置のピス
トン計量型ポンプがそれぞれ共通のハウジングを有しており、このハウジングは
ピストン計量型ポンプのための共通の圧力通路を有していることが意図される。
すなわち２つの並列なピストン計量型ポンプがポンプ装置にある場合、これらの
ピストン計量型ポンプは、ポンプ吸入されるべき鋳造媒体のためにそれぞれ別個
の供給部を有しているが、送出される媒体についてはただ１つの出口しか有して
いない。それによって特に、鋳型に鋳造媒体が連続的に送出されることが保証さ
れる。
【０００８】 （発明の実施の形態） 次に、図面を参照しながら本発明の一例を挙げて詳しく説明する。
【０００９】 図１からわかるように、全体的に符号１を付されているピストンポンプは、シ
リンダ２と、このシリンダの内部に配置され、符号３を付されたピストンとを有
している。シリンダの底面は全体的に符号１０が付されている。底面１０は、円
板状の３つのセグメント２０，３０および４０で構成されており、これらのセグ
メントは、たとえば図２から明らかなようにネジ７０によって相互に連結されて
いる。
リンダ２と、このシリンダの内部に配置され、符号３を付されたピストンとを有
している。シリンダの底面は全体的に符号１０が付されている。底面１０は、円
板状の３つのセグメント２０，３０および４０で構成されており、これらのセグ
メントは、たとえば図２から明らかなようにネジ７０によって相互に連結されて
いる。
【００１０】 円板状のセグメント２０は穴２１を有しており、この穴によって、ポンプ底面
はシリンダ２の内部空間とつながっている。さらにセグメント２０は、符号２５
，３５が付された弁室に連通する穴２２を有している。弁室２５，３５は、穴２
２の出口領域に弁座２３を有している。円板状のセグメント３０は、円板状のセ
グメント２０の穴２１に続いていて同じく弁室２５，３５に連通する、水平方向
に延びる溝３１を有している。弁室２５，３５には、下方に向かってさらに、弁
座３３を有する穴３２が続いている。穴３２にはさらに、円板状のセグメント４
０にある水平方向に延びる溝４１が続いており、この溝は符号５０が付された圧
力管のところで終わっている。この圧力管５０は、ポンプ底面に配置されている
端部がＴ字型（符号５５）に構成されており、それによってこの圧力管はセグメ
ント２０および３０の領域で、セグメント３０にある相応の切欠き３７によって
、ならびにセグメント２０にある切欠き２７によって、嵌合により受容されてい
る。溶融物が温度低下をすることなく鋳型の中に入るようにするために、圧力管
５０は加熱可能に構成されるのが好ましい。
はシリンダ２の内部空間とつながっている。さらにセグメント２０は、符号２５
，３５が付された弁室に連通する穴２２を有している。弁室２５，３５は、穴２
２の出口領域に弁座２３を有している。円板状のセグメント３０は、円板状のセ
グメント２０の穴２１に続いていて同じく弁室２５，３５に連通する、水平方向
に延びる溝３１を有している。弁室２５，３５には、下方に向かってさらに、弁
座３３を有する穴３２が続いている。穴３２にはさらに、円板状のセグメント４
０にある水平方向に延びる溝４１が続いており、この溝は符号５０が付された圧
力管のところで終わっている。この圧力管５０は、ポンプ底面に配置されている
端部がＴ字型（符号５５）に構成されており、それによってこの圧力管はセグメ
ント２０および３０の領域で、セグメント３０にある相応の切欠き３７によって
、ならびにセグメント２０にある切欠き２７によって、嵌合により受容されてい
る。溶融物が温度低下をすることなく鋳型の中に入るようにするために、圧力管
５０は加熱可能に構成されるのが好ましい。
【００１１】 弁室２５，３５の領域には、弁体６１と弁棒６２を備える、符号６０が付され
た弁がある。弁体６１は弁座２３および３３と協働する。
た弁がある。弁体６１は弁座２３および３３と協働する。
【００１２】 本発明の対象物であるピストン計量型ポンプは水中ポンプとして利用可能であ
り、この場合、穴２２と弁棒６２の間の環状隙間を通って弁箱２５，３５への流
入が行われる。流入が行われた場合、弁体６１によって穴３２が遮蔽される。す
なわち液体は、穴２２と、通路３１と、穴２１とを通ってシリンダ２の中に入る
。そしてピストン３が相応に下降運動をすると、液体は、弁体が上側の弁座２３
に当接したときに、穴２１と、通路３１と、穴３２と、通路４１とを通って圧力
管５０に導入される。
り、この場合、穴２２と弁棒６２の間の環状隙間を通って弁箱２５，３５への流
入が行われる。流入が行われた場合、弁体６１によって穴３２が遮蔽される。す
なわち液体は、穴２２と、通路３１と、穴２１とを通ってシリンダ２の中に入る
。そしてピストン３が相応に下降運動をすると、液体は、弁体が上側の弁座２３
に当接したときに、穴２１と、通路３１と、穴３２と、通路４１とを通って圧力
管５０に導入される。
【００１３】 円板状のセグメント２０，３０，４０、および圧力管５０は、溶融金属による
磨耗に対処するために、セラミックで製造するか、あるいは相応のコーティング
を施すのが好ましい。
磨耗に対処するために、セラミックで製造するか、あるいは相応のコーティング
を施すのが好ましい。
【００１４】 図５およびこれに対応する図６から図８の断面図に示す実施形態には、２つの
ピストン計量型ポンプを備えるポンプ装置が示されている。このポンプ装置にお
ける両方のピストン計量型ポンプ１の配置は並列であるが、符号１が付されたそ
れぞれ個々のピストンポンプは別個の駆動装置（図示せず）を備えている。以下
の考察については、同一の部品に関しては図１から図４のピストン計量型ポンプ
の実施形態を援用する。両方のピストン計量型ポンプを備えるポンプ装置の底面
だけは若干異なっており、ポンプ装置のポンプ底面１００は６つのセグメント１
１０，１２０，１３０，１４０，１５０および１６０で構成されている。図６か
ら図８に示す断面図から明らかなように、ここでも円板状のセグメント１１０か
ら１６０はネジ７０によって保持されている。円板状のセグメント１１０は２つ
の穴１１１を有しており、これらの穴によって、ポンプ底面はシリンダ２のそれ
ぞれの内部空間とつながっている。さらにセグメント１１０は、符号１３５が付
された弁室に連通する２つの穴１１２を有している。弁室１３５は、穴１１２の
出口領域に弁座１２３を有している。円板状のセグメント１３０は、穴１１１と
つながった水平方向に延びる溝１３１を有している。円板状のセグメント１４０
の領域には、さらに、相応の弁座１４２を備えるそれぞれ１つの穴１４１がある
。両方のピストン計量型ポンプについて、弁体１８１と弁棒１８２とを備えるそ
れぞれ１つの弁１８０が設けられている。ここでの弁体は、それぞれの弁座１２
３，１４２と協働する。円板状のセグメント１５０は、最終的に圧力管５０とつ
ながった長く延びる溝１９０を有している。最後の円板状のセグメント１６０は
、底面１００の密閉部を形成している。このポンプ装置の機能様式は図１から図
４と実質的に同様なので、この点に関しては詳しく立ち入る必要をみない。
ピストン計量型ポンプを備えるポンプ装置が示されている。このポンプ装置にお
ける両方のピストン計量型ポンプ１の配置は並列であるが、符号１が付されたそ
れぞれ個々のピストンポンプは別個の駆動装置（図示せず）を備えている。以下
の考察については、同一の部品に関しては図１から図４のピストン計量型ポンプ
の実施形態を援用する。両方のピストン計量型ポンプを備えるポンプ装置の底面
だけは若干異なっており、ポンプ装置のポンプ底面１００は６つのセグメント１
１０，１２０，１３０，１４０，１５０および１６０で構成されている。図６か
ら図８に示す断面図から明らかなように、ここでも円板状のセグメント１１０か
ら１６０はネジ７０によって保持されている。円板状のセグメント１１０は２つ
の穴１１１を有しており、これらの穴によって、ポンプ底面はシリンダ２のそれ
ぞれの内部空間とつながっている。さらにセグメント１１０は、符号１３５が付
された弁室に連通する２つの穴１１２を有している。弁室１３５は、穴１１２の
出口領域に弁座１２３を有している。円板状のセグメント１３０は、穴１１１と
つながった水平方向に延びる溝１３１を有している。円板状のセグメント１４０
の領域には、さらに、相応の弁座１４２を備えるそれぞれ１つの穴１４１がある
。両方のピストン計量型ポンプについて、弁体１８１と弁棒１８２とを備えるそ
れぞれ１つの弁１８０が設けられている。ここでの弁体は、それぞれの弁座１２
３，１４２と協働する。円板状のセグメント１５０は、最終的に圧力管５０とつ
ながった長く延びる溝１９０を有している。最後の円板状のセグメント１６０は
、底面１００の密閉部を形成している。このポンプ装置の機能様式は図１から図
４と実質的に同様なので、この点に関しては詳しく立ち入る必要をみない。
【図面の簡単な説明】
【図１】 図１は、ピストン計量型ポンプを側面から模式的に示す断面図である。
【図２】 図２は、図１のＩＩ／ＩＩ線に沿った断面図である。
【図３】 図３は、図１のＩＩＩ／ＩＩＩ線に沿った断面図である。
【図４】 図４は、図１のＩＶ／ＩＶ線に沿った断面図である。
【図５】 図５は、共通のハウジングの内部における２つのピストン計量型ピストンの並
列配置を示す断面図である。
列配置を示す断面図である。
【図６】 図６は、図５の実施形態による底面を示す断面図である。
【図７】 図７は、図５の実施形態による底面を示す断面図である。
【図８】 図８は、図５の実施形態による底面を示す断面図である。
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１３年３月２３日（２００１．３．２３）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】 本発明は、攻撃性のある液体、特に鉛やアルミニウム等の溶融金属のためのピ
ストン計量型ポンプであって、ポンプ底面を備えるポンプハウジングを含んでお
り、ポンプ底面は、ポンプ底面に配置された複数の通路とつながった少なくとも
１つの弁を有しており、ポンプ底面は複数の円板状のセグメントを有しており、
これらのセグメントは通路を形成するために相互につながった溝と穴を有してい
る形式のものに関する。
ストン計量型ポンプであって、ポンプ底面を備えるポンプハウジングを含んでお
り、ポンプ底面は、ポンプ底面に配置された複数の通路とつながった少なくとも
１つの弁を有しており、ポンプ底面は複数の円板状のセグメントを有しており、
これらのセグメントは通路を形成するために相互につながった溝と穴を有してい
る形式のものに関する。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】 ＵＳ−Ａ５，０１３，２１９より、攻撃性のある液体のための冒頭に述べた形
式のポンプが公知であるが、溶融金属の送出については同明細書に記載されてい
ない。
式のポンプが公知であるが、溶融金属の送出については同明細書に記載されてい
ない。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】 （発明の開示） したがって本発明によれば、液体と接触するポンプの部分をすべてセラミック
材料で製造することが提案される。そのためには特に、複数の円板状のセグメン
トを備えるポンプ底面の構成が適しており、このとき個々のセグメントは通路を
形成するために相互につながった溝と穴を有している。ポンプ底面の円板状の構
造によって、内部通路をいわば互いに対応する溝として、円板に刻設できること
が達成される。すなわち、溝を備えている対応する両方の円板が上下に重なった
ときに、通路が生じる。その意味で、きわめて明白なことであるが、セラミック
のような耐磨耗性の材料でも加工することが可能な、簡単に加工できる通路を製
造することができる。ポンプ底面に必要な穴はわずかな深さしか有していないの
で、このような穴をセラミック材料に穿設することも可能である。
材料で製造することが提案される。そのためには特に、複数の円板状のセグメン
トを備えるポンプ底面の構成が適しており、このとき個々のセグメントは通路を
形成するために相互につながった溝と穴を有している。ポンプ底面の円板状の構
造によって、内部通路をいわば互いに対応する溝として、円板に刻設できること
が達成される。すなわち、溝を備えている対応する両方の円板が上下に重なった
ときに、通路が生じる。その意味で、きわめて明白なことであるが、セラミック
のような耐磨耗性の材料でも加工することが可能な、簡単に加工できる通路を製
造することができる。ポンプ底面に必要な穴はわずかな深さしか有していないの
で、このような穴をセラミック材料に穿設することも可能である。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】 前述した種類の複数のピストン計量型ポンプを備えることを特徴とするポンプ
装置も、同じく本発明の対象物であり、このときピストン計量型ポンプは共通の
圧力管によって互いに連結される。すなわち２つの並列なピストン計量型ポンプ
がポンプ装置にある場合、これらのピストン計量型ポンプは、ポンプ吸入される
べき鋳造媒体のためにそれぞれ別個の供給部を有しているが、送出される媒体に
ついてはただ１つの出口しか有していない。それによって特に、鋳型に鋳造媒体
が連続的に送出されることが保証される。特に、このような複数のピストン計量
型ポンプを並列配置すると、それぞれのピストンが交互のサイクルで作動するの
で、つまり１つのピストンが吸い込んでいる間に他のピストンが排出をするので
、媒体の連続的な送出が可能になるという利点がある。このことは、鋳型への供
給をする場合、鋳造媒体の連続的な流れが保証されるので、鋳造工程のあいだ鋳
型の中の温度が実質的に一定に保たれるという利点がある。したがって、鋳造媒
体の酸化を伴う温度低下も、鋳造工程の途中で生じることがない。すなわち溶融
物の実質的に丁寧な取扱が行われ、このことは、最終製品の品質に関してきわめ
て有利に作用する。このような種類のポンプ装置のピストン計量型ポンプが、鋳
造媒体の流入を個別に制御できるようにするために、それぞれ別個の駆動装置を
有していると有利である。特に過度の熱損失を防止するために、ポンプ装置のピ
ストン計量型ポンプがそれぞれ共通のハウジングを有しており、このハウジング
はピストン計量型ポンプのための共通の圧力通路を有していることが意図される
。すなわち２つの並列なピストン計量型ポンプがポンプ装置にある場合、これら
のピストン計量型ポンプは、ポンプ吸入されるべき鋳造媒体のためにそれぞれ別
個の供給部を有しているが、送出される媒体についてはただ１つの出口しか有し
ていない。それによって特に、鋳型に鋳造媒体が連続的に送出されることが保証
される。
装置も、同じく本発明の対象物であり、このときピストン計量型ポンプは共通の
圧力管によって互いに連結される。すなわち２つの並列なピストン計量型ポンプ
がポンプ装置にある場合、これらのピストン計量型ポンプは、ポンプ吸入される
べき鋳造媒体のためにそれぞれ別個の供給部を有しているが、送出される媒体に
ついてはただ１つの出口しか有していない。それによって特に、鋳型に鋳造媒体
が連続的に送出されることが保証される。特に、このような複数のピストン計量
型ポンプを並列配置すると、それぞれのピストンが交互のサイクルで作動するの
で、つまり１つのピストンが吸い込んでいる間に他のピストンが排出をするので
、媒体の連続的な送出が可能になるという利点がある。このことは、鋳型への供
給をする場合、鋳造媒体の連続的な流れが保証されるので、鋳造工程のあいだ鋳
型の中の温度が実質的に一定に保たれるという利点がある。したがって、鋳造媒
体の酸化を伴う温度低下も、鋳造工程の途中で生じることがない。すなわち溶融
物の実質的に丁寧な取扱が行われ、このことは、最終製品の品質に関してきわめ
て有利に作用する。このような種類のポンプ装置のピストン計量型ポンプが、鋳
造媒体の流入を個別に制御できるようにするために、それぞれ別個の駆動装置を
有していると有利である。特に過度の熱損失を防止するために、ポンプ装置のピ
ストン計量型ポンプがそれぞれ共通のハウジングを有しており、このハウジング
はピストン計量型ポンプのための共通の圧力通路を有していることが意図される
。すなわち２つの並列なピストン計量型ポンプがポンプ装置にある場合、これら
のピストン計量型ポンプは、ポンプ吸入されるべき鋳造媒体のためにそれぞれ別
個の供給部を有しているが、送出される媒体についてはただ１つの出口しか有し
ていない。それによって特に、鋳型に鋳造媒体が連続的に送出されることが保証
される。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＪＰ，ＵＳ
Claims (13)
- 【請求項１】 攻撃性のある液体、特に鉛やアルミニウム等の溶融金属のた
めのピストン計量型ポンプであって、ポンプ底面を備えるポンプハウジングを含
んでおり、ポンプ底面は、ポンプ底面に配置された複数の通路とつながった少な
くとも１つの弁を有している形式のものにおいて、 ポンプ底面（１０）が複数の円板状のセグメント（２０，３０，４０）を有し
ており、個々のセグメント（２０，３０，４０）は通路を形成するために相互に
つながった溝と穴（２１，２２，３１，４１）を有していることを特徴とするピ
ストン計量型ポンプ。 - 【請求項２】 ポンプ底面（１０）が吸引通路、圧力通路、および作業通路
（２２，４１，２１，３１）を有している、請求項１記載のピストン計量型ポン
プ。 - 【請求項３】 ポンプ底面（１０）が、圧力通路（４１）に続く圧力管（５
０）を有している、請求項２記載のピストン計量型ポンプ。 - 【請求項４】 圧力管（５０）が加熱可能である、請求項３記載のピストン
計量型ポンプ。 - 【請求項５】 液体と接触するポンプ（１）の部分がすべてセラミック材料
でできている、請求項１記載のピストン計量型ポンプ。 - 【請求項６】 材料として窒化珪素、窒化アルミニウム、または炭化珪素繊
維材料、または炭化珪素が使用される、請求項５記載のピストン計量型ポンプ。 - 【請求項７】 通路および穴（２１，２２，２５，３５，３１，３２，４１
）が耐磨耗性材料でコーティングされている、請求項１記載のピストン計量型ポ
ンプ。 - 【請求項８】 通路および穴（２１，２２，２５，３５，３１，３２，４１
）の二重コーティングが設けられており、硬質クロムからなる第１の層の上に、
窒化ジルコニウムからなる第２の層が塗布される、請求項７記載のピストン計量
型ポンプ。 - 【請求項９】 ポンプ装置において、 請求項１から８までの１項または複数項記載の、複数のピストン計量型ポンプ
を備えることを特徴とするポンプ装置。 - 【請求項１０】 ピストン計量型ポンプ（１）が並列に配置されている、請
求項９記載のポンプ装置。 - 【請求項１１】 それぞれのピストン計量型ポンプ（１）が別個の駆動装置
を有している、請求項１０記載のポンプ装置。 - 【請求項１２】 ピストン装置のピストン計量型ポンプ（１）が共通のハウ
ジングを有している、請求項１０記載のポンプ装置。 - 【請求項１３】 ハウジングがピストン計量型ポンプ（１）のための共通の
圧力通路（１９０）を有している、請求項１２記載のポンプ装置。
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29906403 | 1999-04-10 | ||
| DE20001099U DE20001099U1 (de) | 1999-04-10 | 2000-01-22 | Kolbendosierpumpe für aggressive Flüssigkeiten |
| DE29906403.4 | 2000-01-22 | ||
| DE20001099.9 | 2000-01-22 | ||
| PCT/DE2000/001082 WO2000061943A1 (de) | 1999-04-10 | 2000-04-10 | Kolben-dosierpumpe für aggressive flüssigkeiten |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002541387A true JP2002541387A (ja) | 2002-12-03 |
Family
ID=26056007
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000610972A Pending JP2002541387A (ja) | 1999-04-10 | 2000-04-10 | 攻撃性のある液体のためのピストン計量型ポンプ |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1171709B1 (ja) |
| JP (1) | JP2002541387A (ja) |
| AT (2) | ATE308679T1 (ja) |
| DE (1) | DE50011527D1 (ja) |
| DK (1) | DK1171709T3 (ja) |
| ES (1) | ES2208320T3 (ja) |
| WO (1) | WO2000061943A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100575701C (zh) * | 2008-04-30 | 2009-12-30 | 林波 | 计量泵及其驱动装置 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH625439A5 (ja) * | 1977-10-07 | 1981-09-30 | Injecta Ag | |
| GB2013776B (en) * | 1977-12-24 | 1982-03-31 | Lucas Industries Ltd | Metering pump |
| US4758135A (en) * | 1986-12-30 | 1988-07-19 | Weatherford U.S., Inc. | Pump head |
| US5013219A (en) * | 1989-02-09 | 1991-05-07 | The University Of Delaware | Positive displacement piston pump |
| JPH0539775A (ja) * | 1991-08-05 | 1993-02-19 | Kubota Corp | 非鉄金属溶湯用セラミツクポンプ |
| US5181551A (en) * | 1991-09-25 | 1993-01-26 | Electrovert Ltd. | Double acting cylinder for filling dies with molten metal |
| DE4303759C2 (de) * | 1993-02-09 | 1997-05-15 | Eberhard Maucher | Dosierpumpe |
-
2000
- 2000-04-10 ES ES00926706T patent/ES2208320T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-10 AT AT03010547T patent/ATE308679T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-04-10 AT AT00926706T patent/ATE254722T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-04-10 DE DE50011527T patent/DE50011527D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-04-10 DK DK00926706T patent/DK1171709T3/da active
- 2000-04-10 EP EP00926706A patent/EP1171709B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-10 JP JP2000610972A patent/JP2002541387A/ja active Pending
- 2000-04-10 WO PCT/DE2000/001082 patent/WO2000061943A1/de active Search and Examination
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK1171709T3 (da) | 2004-02-09 |
| EP1171709A1 (de) | 2002-01-16 |
| ES2208320T3 (es) | 2004-06-16 |
| DE50011527D1 (de) | 2005-12-08 |
| WO2000061943A1 (de) | 2000-10-19 |
| ATE254722T1 (de) | 2003-12-15 |
| ATE308679T1 (de) | 2005-11-15 |
| EP1171709B1 (de) | 2003-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6382930B1 (en) | Screw vacuum pump provided with rotors | |
| KR20060015623A (ko) | 증착 중합체 표면을 구비한 피스톤 및/또는 라이너를구비한 용적식 펌프 | |
| US6132094A (en) | Multiple groove thrust bearing | |
| US7988411B2 (en) | Flow machine for a fluid with a radial sealing gap | |
| JP2002541387A (ja) | 攻撃性のある液体のためのピストン計量型ポンプ | |
| JPH0861018A (ja) | ドラグレバー或いは傾倒レバーを旋回可能に支承するための中空軸 | |
| US4443166A (en) | Scroll fluid apparatus with an arcuate recess adjacent the stationary wrap | |
| JP2013533418A (ja) | アキシャルピストン機械 | |
| KR100605668B1 (ko) | 피스톤펌프 및 피스톤모터용 실린더블록의 용융착라이닝방법 | |
| KR101224599B1 (ko) | 회전식 유압 기계 및 제어장치 | |
| JP2564168B2 (ja) | 揺動弁式コンクリートポンプの揺動弁および吸入吐出口板 | |
| US7427190B2 (en) | Hydraulic device for pumping molten metal and/or controlling a molten metal flow | |
| US3690789A (en) | Hydraulic apparatus | |
| US11486392B2 (en) | Screw spindle pump having a stop surface axially adjacent to an end surface of a running spindle | |
| US6005214A (en) | Method of making wear resistant material lined housings | |
| WO2004053296A1 (en) | Rotor for a rotary machine | |
| US6520757B1 (en) | Housing for accommodating a micropump | |
| EP0466561A1 (fr) | Machine tournante hydraulique | |
| JP2005127139A5 (ja) | ||
| US5374165A (en) | Pump with hydrostatic piston elements and with axial thrust compensation | |
| US2625887A (en) | Variable stroke multipiston pump | |
| JP7377041B2 (ja) | 斜板式アキシャルピストンポンプ・モータ | |
| US378042A (en) | Duplex pump or blower | |
| JP2599967Y2 (ja) | ２重ピストンポンプ | |
| RU2154545C2 (ru) | Уплотнительное и направляющее устройство для нагнетательного поршня горячекамерного насоса для коррозионных сплавов |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040210 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061212 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070515 |