JP2002541340A - ２個のスクリーン手段を含むスクリーニング装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 少なくとも２個の同軸状に配置されたスクリーン手段を含む、繊維懸濁液、好ましくはパルプ懸濁液の分離を行うためのスクリーニング装置。第１の管状スクリーン手段（６）はその外側に、外側規定面（８）を有する第１のスクリーンチャンバ（７）を有している。第２の管状スクリーン手段（１０）はその内側に、内側規定面（２３）を有する第２のスクリーンチャンバ（１１）を有している。このようなスクリーニング装置は相当背が高くなり、良好なスクリーニング結果をもたらさない傾向にある。本発明によれば、第１のスクリーン手段（６）は回転式であり、ロータ手段（４）上に配置される。回転式スクリーン手段（６）の内側に、少なくとも１個のパルス手段（１８）を有する固定子（１７）が設けられる。第１のスクリーンチャンバ（７）の外側規定面（８）の最小直径は、第２のスクリーンチャンバ（１１）の内側規定面（２３）の最大直径よりも小さい。第１のスクリーンチャンバ（７）は第１のスクリーンチャンバ（１１）から分離しており、少なくとも部分的に第２のスクリーンチャンバ（１１）の内側に配置されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、繊維懸濁液、好ましくはパルプ懸濁液の分離を行うための加圧スク
リーニング装置に関する。本スクリーニング装置は、スクリーンハウジング内の
最も高い位置に上部チャンバを有するスクリーンハウジングと、ロータ軸を中心
に回転するロータ手段と、少なくとも２個の同軸状に配置されるスクリーン手段
とを含んでいる。第１の管状スクリーン手段は、スクリーンハウジングの内部を
径方向に分割して、第１のスクリーン手段の外側に位置し外側規定面を有する第
１のスクリーンチャンバと、第１のスクリーン手段の内側に位置する第１の受容
部分（ａｃｃｅｐｔ）チャンバとする。第２の管状スクリーン手段は、スクリー
ンハウジングの内部を、第２のスクリーン手段と内側規定面との間に第２のスク
リーンチャンバが形成されるように分割する。第１のスクリーン手段は、第２の
スクリーン手段よりも小さい直径を有し、少なくとも部分的に第２のスクリーン
手段の内側に位置している。スクリーニング装置は、繊維懸濁液をスクリーニン
グ装置に導入するための入口手段と、スクリーニング装置からの拒絶部分（ｒｅ
ｊｅｃｔ）に対する少なくとも１つの拒絶部分出口と、スクリーニング装置から
の受容部分に対する少なくとも１つの受容部分出口手段とをさらに含んでいる。

【０００２】 同一のスクリーンハウジング内に数個のスクリーン手段（スクリーニングステ
ップ）を有する上記のようなスクリーニング装置は、コンビスクリーンと呼ばれ
ている。上述の形式のコンビスクリーンは、たとえば、パルプ懸濁液の多段階ス
クリーニングにおいて、好ましくは、結束繊維、粗粒、くず、石、あるいは、蒸
解が不完全もしくはリファインされなかったチップ小片などの、最終製品中に望
ましくない不純物やその他の異物を、たとえば分けるまたは分離するために用い
られる。

【０００３】 上述の形式のスクリーニング装置の公知の技術を示す一例が、ＰＣＴ出願ＷＯ
９５／０６１５９に記載されている。第２のスクリーン手段だけでなく、第１の
スクリーンも固定式である。第２のスクリーン手段は、スクリーンハウジングの
内部を、第２のスクリーン手段の内側に位置する第２のスクリーンチャンバと、
第２のスクリーン手段の外側に位置する第２の受容部分チャンバとに分割する。
スクリーニングすべきパルプ懸濁液が、入口手段を介して第１のスクリーンチャ
ンバに導入され、該スクリーンチャンバにおいて、許容された部分、すなわち受
容部分が第１のスクリーン手段を通過して、第１の受容部分チャンバに流入する
。第１のスクリーンチャンバおよび第１のスクリーン手段付近において、ウィン
グと呼ばれるパルス要素がロータ手段上に設けられ、ロータ手段が回転すること
でウィングによってパルスが発生し、このパルスが、受容部分を第１のスクリー
ン手段から第１の受容部分チャンバに案内することを補助する。受容部分は第１
の受容部分チャンバを通って上方に流れ、さらにロータ手段の内側を通って第２
のスクリーンチャンバに向かって上方に流れる。第２のスクリーンチャンバにお
いても、第１のスクリーンチャンバの場合と同様に、第２のスクリーン手段にお
けるパルスを発生するためにロータ上にウィングが配設されている。第２のスク
リーンチャンバからの受容部分は、第２のスクリーン手段を通って第２の受容部
分チャンバに流入し、第２の受容部分チャンバ内に配設された受容部分出口を介
して排出される。

【０００４】 第２のスクリーンチャンバは、第１のスクリーンチャンバと連通し、部分的に
一致するため、第２のスクリーン手段を通過しないパルプ懸濁液（拒絶部分）は
、第１のスクリーンチャンバに向かって流下する。ここで、第２のスクリーンチ
ャンバからの拒絶部分は、再度第１のスクリーン手段を通過するようにしてもよ
いし、あるいは、第１のスクリーンチャンバ内に配設された拒絶部分出口手段を
介して流出するようにしてもよい。

【０００５】 また、粗スクリーンを、２つより多いスクリーンステップに組み合わせた他の
コンビスクリーンが、ＰＣＴ出願ＷＯ９６／０２７００に示されている。すべて
のスクリーン手段は、上下に配置されていると考えられる。

【０００６】 コンビスクリーンは、各スクリーンステップを別個のスクリーニング装置内に
配置する場合よりも、安価なスクリーニング装置を達成するために開発されてき
た。しかしながら、コンビスクリーンは、スクリーン手段が上下に組み合わされ
るために比較的背が高くなる傾向にある。コンビスクリーンは、殆どの場合、ス
クリーン結果の劣下とエネルギー消費の増加を引き起こすという妥協を伴うもの
であった。

【０００７】 本発明は、上記の問題の解決策を提供し、良好なスクリーン結果と低いエネル
ギー消費を生み出す、小型コンビスクリーンを提示することを目的とする。第１
のスクリーンの外側規定面の最大直径は、第２のスクリーンチャンバの内側規定
面の最小直径よりも小さくされている。第１のスクリーンチャンバは、少なくと
も部分的に第２のスクリーンチャンバの内側に位置しており、第１のスクリーン
チャンバは第２のスクリーンチャンバから分離している。第２のスクリーンチャ
ンバの内側規定面は、第２のスクリーンステップの内側規定面を構成する。この
ことは、外側および内側にチャンバを有するスクリーン手段を含めた第１のスク
リーンステップが、少なくとも部分的に第２のスクリーンステップの内側に位置
していることを含意する。これにより、スクリーニング装置を低く構成すること
ができ、第２のスクリーンステップの内側に配置される第１のスクリーンステッ
プの大部分がより低くなる。

【０００８】 良好なスクリーン結果を達成するために、第１のスクリーンステップは、後続
のスクリーンステップに対する均一なパルプ品質を生み出すことが重要である。
前記種類のスクリーニング装置において、公知技術による第１の固定式スクリー
ン手段に代えて、第１の回転式スクリーン手段が設けられる。回転ウィングの代
わりに回転式スクリーン手段の内側に固定子が設けられ、該固定子上に少なくと
も１個のパルス手段が配設される。第１のスクリーン手段は、ロータ手段上に配
置されて該ロータ手段とともに回転する。適切にはパルス手段の少なくとも１個
が、バリア／パルス要素である。バリア／パルス要素は、実質的に固定子全体お
よび第１のスクリーン手段全体に沿って軸方向に伸びる。第１のスクリーン手段
が回転すると、バリア／パルス手段は、受容部分を第１の受容部分チャンバ内に
案内するための吸引パルスと、第１のスクリーン手段を洗浄するとともに、第１
のスクリーンチャンバ内における濃縮化および目詰まりを防止するための圧力パ
ルスとの両方を発生する。

【０００９】 回転式スクリーン手段には、第２のスクリーン手段に比べてかなり小さい直径
が与えられている。本明細書中、回転式スクリーン手段におけるスクリーニング
時の周速度は、第２のスクリーン手段における周速度よりもかなり低くなる。し
たがって、スクリーン面における周速度が不要に高い場合に比べて、エネルギー
要求が低くなる。スクリーン面における周速度が、スクリーンニングのために要
求される周速度よりも大きい場合には、たとえば、結束繊維および不純物はそれ
らが分解するような作用を受けることにより、スクリーン手段を通過できるよう
になる。この相当に小さい直径は、第１のスクリーンステップが粗スクリーンス
テップである場合に特に有益である。この場合、微細スクリーンニングにおいて
要求されるよりも、かなり低いスクリーン面における周速度を有するか、有する
ことが好ましいという要求がある。

【００１０】 本発明を特徴付ける特徴は、特許請求の範囲より明らかである。

【００１１】 以下に添付の図面を参照して、好ましい実施形態について説明する。

【００１２】 図１に示すスクリーニング装置は、上側部分２と下側部分３とを有する加圧ス
クリーンハウジング１を含む。スクリーンハウジング１内には、ロータ軸５を中
心に回転するロータ手段４が配設される。ロータ手段４上の、部分的にスクリー
ンハウジング１の下側部分３の内部には、回転式の第１の環状スクリーン手段６
が配設される。

【００１３】 回転式スクリーン手段６は、スクリーンハウジング１の内部を、回転式スクリ
ーン手段６の外側の第１のスクリーンチャンバ７と、該回転式スクリーン手段６
の内側の第１の受容部分チャンバ９とに分割する。第１のスクリーンチャンバ７
は外側規定面８を有するが、該外側規定面８は、スクリーンハウジング１の下側
部分３に部分的に一致する。重い粒子をパルプ懸濁液から分離するのを補助する
強い遠心力を得るために、第１のスクリーンチャンバ７は大きすぎてはならない
。第１の受容部分チャンバは、回転式スクリーン手段６の内側に配設され、少な
くとも１個のパルス手段１８を有する固定子１７の内方に規定される。回転式ス
クリーン手段６と固定子１７とは同軸状に配置される。パルス手段１８は、回転
式スクリーン手段６が回転すると吸引パルスを発生するように構成されている。
吸引パルスは、分離すべき繊維懸濁液の許容された部分である受容部分を、第１
のスクリーンチャンバ７から第１の受容部分チャンバ９内に案内するのを補助す
る。本例における繊維懸濁液は、パルプ懸濁液である。

【００１４】 回転式スクリーン手段６は、第１のスクリーンチャンバ７と、第１の受容部分
チャンバ９と、固定子１７とともに第１のスクリーンステップを構成する。

【００１５】 スクリーンハウジング１の上側部分２内には、固定式の第２の管状スクリーン
手段１０が配設されている。固定式スクリーン手段１０は、スクリーンハウジン
グ１の内部を、固定式スクリーン手段１０の内側に第２のスクリーンチャンバ１
１が、また固定式スクリーン手段１０の外側に第２の受容部分チャンバ１２が形
成されるように分割する。第２のスクリーンチャンバ１１は、内側規定面２３に
よって内方に規定され、該内側規定面２３は本実施形態においては、第２のスク
リーンチャンバ１１内のロータ手段４の表面に一致する。

【００１６】 固定式スクリーン手段１０近傍の第２のスクリーンチャンバ１１内において、
ロータ手段４上にパルス要素１３が配設される。パルス要素１３は、１個であっ
ても複数個であってもよく、ロータ手段４の回転によってパルスを発生するよう
に配置される。パルスは、第２のスクリーンチャンバ１１からの受容された部分
が固定式スクリーン手段１０を通過して、第２の受容部分チャンバ１２内に流入
することを補助する。

【００１７】 固定式スクリーン手段１０、第２のスクリーンチャンバ１１、第２の受容部分
チャンバ１２およびパルス要素１３が、第２のスクリーンステップを構成する。

【００１８】 図示した実施形態における第１のスクリーンステップは、図示した実施形態に
おいては２ステップであるスクリーンステップの最下方に配置される。

【００１９】 スクリーン手段は、パルプ懸濁液の所望の部分を通過させる適切な大きさのス
クリーン開口部を有する、任意のタイプのスクリーン手段でありうる。スクリー
ン手段は、たとえば、０．１ｍｍから０．５ｍｍの開口を有するスリット、また
は、０．１ｍｍから１２ｍｍの口径を有する穴を有するものでありうる。

【００２０】 第１のスクリーンチャンバ７の外側規定面８の最大直径は、第２のスクリーン
チャンバ１１の内側規定面２３の最大直径よりも小さい。このことは、第１のス
クリーンチャンバ７が、部分的に第２のスクリーンチャンバ１１の内部に配置さ
れうることを含意する。図示した実施形態において、第２のスクリーンチャンバ
１１の内側規定面２３は円錐形であり、第１のスクリーンチャンバ７の外側規定
面８は円筒形である。勿論、これらは他の形状を有していてもよい。

【００２１】 第１のスクリーンチャンバ７もまた、たとえば円錐形であってもよい。外側規
定面８の形状および直径、ならびに内側規定面２３の形状および直径が、第２の
スクリーンチャンバ１１内に配置可能な第１のスクリーンチャンバ７の部分の大
きさを決定する。

【００２２】 このように第１のスクリーンステップは、少なくとも部分的に第２のスクリー
ンステップの内側に配置され、したがって、回転式スクリーン手段６は、少なく
とも部分的に固定式スクリーン手段１０の内側に配置される。回転式スクリーン
手段６は、固定式スクリーン手段１０に比べてかなり小さい直径を有する。固定
式スクリーン手段１０の直径よりも２５％直径が小さいと、すでにエネルギー消
費が小さくなる。しかしながら、回転式スクリーン手段６の直径は、適切には少
なくとも３５％、好ましくは最大５０％まで固定式スクリーン手段１０の直径よ
りも小さい。第１のスクリーンステップが後続のスクリーンステップと同等の能
力を有することを可能にするために、第１のスクリーンステップは、スクリーニ
ング装置の全高を変えずに相対的に高くすることができる。このことは、後続の
スクリーンステップの内側に配置された第１のスクリーンステップの部分のみが
高くされることによるものである。このようにして、高さを大幅に変えることな
く機能するスクリーン装置が得られる。

【００２３】 第１のスクリーンステップにおいてより高い能力を達成するためのさらなる方
法は、回転式スクリーン手段６を円錐形にすることである。回転式スクリーン手
段６の直径は、第１の受容部分チャンバ９内の受容部分の流れ方向、すなわち図
示した実施形態においては上方に増大することになる。これにより、円筒形回転
式スクリーン手段６と同一の高さでありながら、より大きいスクリーン面が得ら
れる。

【００２４】 パルプ懸濁液を第１のスクリーンチャンバ７に供給するため入口手段１４が設
けられる。入口手段１４は、パルプ懸濁液が第１のスクリーンチャンバ内のでき
るだけ上方まで供給されるように、適切に配置されている。しかしながら、この
ことは、第１のスクリーンチャンバ７は加圧されており、したがって、パルプ懸
濁液が第１のスクリーンチャンバ７内のさらに下方に供給される場合でも、パル
プ懸濁液が第１のスクリーンチャンバ７内に分配されることから、必ずしも必要
ではない。

【００２５】 第１のスクリーンチャンバ７内の回転式スクリーン手段６を通過できなかった
繊維懸濁液の部分は、第１のスクリーンチャンバ７に連結された第１の拒絶部分
出口１５を介して除去される。

【００２６】 回転式スクリーン手段６を通過したパルス懸濁液は、受容部分として第１の受
容部分チャンバ９を上方に流れ、上側部分内の出口を介して流出する。その後、
パルプ懸濁液はロータ手段４内に流入し、該ロータ手段の上方に流出し、これに
より第２のスクリーンチャンバ１１内に流下する。第２のスクリーンチャンバ１
１からの拒絶部分は、第２の拒絶部分出口手段２０を介して除去され、固定式ス
クリーン手段１０を通過し、第２の受容部分チャンバ１２に流入したパルプ懸濁
液の部分は、受容部分出口手段１６を介してスクリーニング装置から受容部分と
して取り除かれる。

【００２７】 スクリーンハウジング１内の最上方には上部チャンバ２２が配置される。この
上部チャンバ２２内には軽い拒絶部分、すなわち一般にパルプ懸濁液よりも軽い
拒絶部分が収集される。軽い拒絶部分は殆どの場合、プラスチックから成る。ス
クリーンハウジングの頂部内には、適切には軽い拒絶部分分離手段２１が設けら
れ、該軽い拒絶部分分離手段２１は、たとえばスウェーデン特許第５０４１６２
号に記載されているタイプのものとすることができる。このようにして軽拒絶部
分は、パルプ懸濁液が第２のスクリーンステップに到着する前に除去することが
できる。

【００２８】 空間２４は加圧希釈チャンバである。希釈液入口手段２５を介して、希釈液が
希釈チャンバ２４に供給される。第２のスクリーンチャンバ１１に隣接する希釈
チャンバ２４の壁内の最上方に、空隙２６が作られる。希釈チャンバ２４には、
第２のスクリーンチャンバ１１に比べて過度の圧力がかかっている。これにより
、希釈液は、間隙２６内を通過して第２のスクリーンチャンバ１１内に流出する
。同様にして希釈液は、第１のスクリーンチャンバ７に供給される。

【００２９】 少なくとも１個のパルス手段１８は、バリア／パルス要素１９でなければなら
ない。図示した実施形態において、４個のバリア／パルス要素１９が固定子１７
上に配設されている。バリア／パルス要素１９は、１個であっても数個であって
もよいが、適切には２から８個、最適には３から４個であり、対称であると有利
であり、固定子１７の周方向に配置される。

【００３０】 バリア／パルス要素１９は、固定子１７全体に沿って軸方向に伸び、固定子１
７に密接している。該バリア／パルス要素１９は、固定子１７から回転式スクリ
ーン手段６全体に、および回転式スクリーン手段６全体に沿って延出する。バリ
ア／パルス要素１９と回転式スクリーン手段６との間の距離は、受容部分が実質
的にその間を通過することができないほど短い。バリア／パルス要素１９と回転
式スクリーン手段６の間の適切な最短距離は、４から１０ｍｍである。このよう
にして第１の受容部分チャンバ９は、多数の小さい受容部分セル９_１、９_２、９ _３ および９_４に分割される。

【００３１】 図示した実施形態において、バリア／パルス要素１９は上方から軸方向に真下
に伸びる。受容部分を受容部分セル９_１、９_２、９_３および９_４内に送り込み、
第１の受容部分チャンバ９から送出させるのを補助するために、バリア／パルス
要素１９は、上記に代えて、第１の受容部分チャンバ９から受容部分出口に向か
って軸方向に見た場合に（本実施形態では下方から上方）、回転式スクリーン手
段６の回転方向に逸れるように構成することもできる。このことは、受容部分を
より容易に、第１の受容部分チャンバ９から除去することができ、固定子１７上
方での圧力降下がより低くなることを含意する。

【００３２】 回転式スクリーン手段６の回転により、回転方向に見た場合に、バリア／パル
ス要素１９の背面に吸引パルスが生み出される。パルプ懸濁液の許容された部分
、すなわち受容部分は、これにより回転式スクリーン手段６を通過し、受容部分
セル９_１、９_２、９_３および９_４のいずれか１個に流入する。受容部分の大部分
は、第１の受容部分チャンバ９を通り、その後、スクリーニング装置を通って上
方に流れる。

【００３３】 回転式スクリーン手段６が回転している間、受容部分セル９_１、９_２、９_３お
よび９_４内の受容部分の一部は、回転式スクリーン手段６の回転に沿って流れる
。これにより受容部分がバリア／パルス要素１９に接近すると、受容部分の一部
が回転式スクリーン手段６を通って、第１のスクリーンチャンバ７に押し戻され
る。これにより回転式スクリーン手段６を洗浄して目詰まりの可能性を無くすと
ともに、第１のスクリーンチャンバ７内のパルプ懸濁液が、第１の受容部分チャ
ンバ９からの受容部分と混合される。これにより、第１のスクリーンチャンバ７
内におけるパルプ懸濁液が過度に濃縮化されるのを防止する。これと同時に、第
１の受容部分チャンバ９における受容部分の共回転も防止する。第１のスクリー
ンチャンバ９内の目詰まりの危険性が減少すると同時に、エネルギー消費も減少
する。

【００３４】 回転するスクリーン手段６の回転によって、バリア／パルス要素１９に、第１
のスクリーンチャンバ７内のパルプ懸濁液に対する強い圧力パルスを発生させる
ための、バリア／パルス要素１９の適切な構成が図３に示されている。回転式ス
クリーン手段６に面して、バリア／パルス要素１９は、パルス面２７を有し、該
パルス面２７においてパルス面２７と回転式スクリーン手段６との間の距離は、
回転式スクリーン手段６の回転方向に、バリア／パルス要素１９が回転式スクリ
ーン手段６に最も近くなる点まで減少している。受容部分がバリア／パルス要素
１９に接近すると、該受容部分はバリア／パルス要素１９の形状によって回転式
スクリーン手段６を通って第１のスクリーンチャンバ７中に強制流出される。

【００３５】 バリア／パルス要素１９は、固定子１７に装着される代わりに、該固定子１７
と一体的に形成されてもよい。

【００３６】 勿論、バリア／パルス要素１９は、図示した形状以外の形状を有していてもよ
い。パルス面２７の構成が異なると、異なる強度のパルスが生み出される。

【００３７】 回転式スクリーン手段６の回転方向に面するバリア／パルス要素１９の部分は
、受容部分を回転式スクリーン手段６に案内するのを補助するように構成しなけ
ればならない。したがって、この面は、固定子１７の内側から回転式スクリーン
手段６を外側にして見た場合に、径方向であるか、あるいは回転式スクリーン手
段６の回転方向に逸れていなければならない。

【００３８】 固定子の変形として、バリア／パルス要素に加えて、従来タイプのパルス要素
が設けられているものがある。たとえば４個のバリア／パルス要素を設けること
ができ、これらの間に通常のパルス要素を設け、受容部分がウィングと固定子と
の間を通過できるようにすることができる。

【００３９】 図示した実施形態において、固定子１７、回転式スクリーン手段６および第１
のスクリーンチャンバ７の外側規定面８の全てが円筒形である。固定子、回転式
スクリーン手段、および第１のスクリーンチャンバの外側規定面の１個または数
個が、互いに関する角度関係が異なるか若しくは同じである円錐形であってもよ
い。第１のスクリーンチャンバの外側規定面、および固定子を円筒形または円錐
形に形成することにより、それらの間の受け入れ可能な空間を変えることができ
る。たとえば回転式スクリーン手段を、円筒形から円錐形に変化させることによ
り、第１のスクリーンチャンバにおける受け入れ可能な空間と、第１の受容部分
チャンバとの間の関係を変えることができる。これにより軸方向における受け入
れ可能な空間が異なる場合、第１の受容部分チャンバ内の空間は、該第１の受容
部分チャンバから受容部分出口に向かう方向において増加し、第１のスクリーン
チャンバにおける空間は、入口において最大になるはずである。勿論、このこと
は後続のスクリーンステップにもあてはまる。

【００４０】 勿論、受容部分出口手段、拒絶部分出口手段および入口手段は、図示した実施
形態において示したものとは異なるスクリーニング装置内の位置に配置すること
もできる。受容部分出口手段および拒絶部分出口手段の数およびそれらの位置は
、スクリーン装置の構成および該装置において含まれるスクリーンステップの数
によって決まる。

【００４１】 本明細書中で言及した第２のスクリーンステップは、少なくとも部分的に第１
のスクリーンステップの外側に配置されるステップであると想定している。

【００４２】 上述の種類のスクリーニング装置は、勿論、パルプ懸濁液が、異なるスクリー
ンステップ中およびステップ間を流れるような異なる様式で構成される２つより
多いスクリーンステップからなるものであってもよい。第１のスクリーンステッ
プは、スクリーンステップの最上方に配置し、その後に１つまたはそれより多い
ステップが続くようにすることもできる。第１のスクリーンステップが、これら
のスクリーンステップの最上方に構成される場合、該第１のスクリーンステップ
は、受容部分が第１のスクリーンステップの下側部分において該ステップから退
出するように適切に配置される。

【００４３】 本発明によるスクリーニング装置は、たとえば、第１のスクリーンステップか
ら受容部分が上方のスクリーンステップへと上方に流れ、部分的に第１のスクリ
ーンステップの外側に配置される第２のスクリーンステップへと流下するように
構成することもできる。これにより、３ステップを有するコンビスクリーンが得
られる。

【００４４】 本発明は図示した実施形態に限定されることなく、明細書および図面を参照し
て請求の範囲内で変更を行うことができることは勿論である。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明によるスクリーニング装置を示す図である。

【図２】 図１のスクリーニング装置の断面図である。

【図３】 バリア／パルス要素の好ましい構成を示す図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ， ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，Ｃ Ｒ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ， ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，Ｋ Ｚ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ， ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，Ｓ Ｋ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ Ｆターム(参考） 4D057 AA07 AB01 AC02 AC06 AD01 AE02 AF01 AF03 BA01 BA12 BA13 BA17 BA36 4L055 CB26 FA21 【要約の続き】 る。

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 繊維懸濁液、好ましくはパルプ懸濁液の分離を行うためのス
   クリーニング装置であって、加圧スクリーンハウジング（１）と、加圧スクリー
   ンハウジング（１）内の最上方の上部チャンバ（２２）と、ロータ軸（５）周り
   に回転するロータ手段（４）と、少なくとも２個の同軸状に配置されたスクリー
   ン手段とを含み、第１の管状スクリーン手段（６）は、スクリーンハウジング（
   １）の内部を、第１のスクリーン手段（６）の外側に位置し外側規定面（８）を
   有する第１のスクリーンチャンバ（７）と、第１のスクリーン手段（６）の内側
   に位置する第１の受容部分チャンバ（９）とに径方向に分割し、第２の管状スク
   リーン手段（１０）は、スクリーンハウジング（１）の内部を、第２のスクリー
   ンチャンバ（１１）が、第２のスクリーン手段（１０）と内側規定面（２３）と
   の間に形成されるように分割し、第１のスクリーン手段（６）は、第２のスクリ
   ーン手段（１０）よりも小さい直径を有するとともに、少なくとも部分的に第２
   のスクリーン手段（１０）の内側に配置され、スクリーニング装置は、繊維懸濁
   液に対するスクリーニング装置への入口手段（１４）と、スクリーニング装置か
   らの拒絶部分に対する少なくとも１つの拒絶部分出口手段（１５、２０）と、ス
   クリーニング装置からの受容部分に対する少なくとも１つの受容部分出口手段（
   １６）とをさらに含むスクリーニング装置であり、第１のスクリーン手段（６）
   は回転式でロータ手段（４）上に配置されること、第１のスクリーン手段（６）
   の内側に、少なくとも１つのパルス手段（１８）を有する固定子（１７）が配置
   されること、第１のスクリーンチャンバ（７）の外側規定面（８）の最小直径が
   、第２のスクリーンチャンバ（１１）の内側規定面（２３）の最大直径よりも小
   さいこと、および第１のスクリーンチャンバ（７）が、第２のスクリーンチャン
   バ（１１）から分離しているとともに、少なくとも部分的に第２のスクリーンチ
   ャンバ（１１）の内側に配置されていることを特徴とする、スクリーニング装置
   。
2. 【請求項２】 第１のスクリーン手段（６）は、軸方向に見るとスクリーン
   手段の最下方に配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
3. 【請求項３】 第１の受容部分チャンバ（９）は、受容部分が第１の受容部
   分チャンバ（９）を通って上方に流れ、該受容部分チャンバの上部において該受
   容部分チャンバから離れるように構成されていることを特徴とする、請求項２に
   記載の装置。
4. 【請求項４】 少なくとも１つのパルス手段（１８）が、バリア／パルス要
   素（１９）であり、該要素は固定子（１７）全体および実質的に第１のスクリー
   ン手段（６）全体に沿って軸方向に伸び、固定子（１７）に密にはめ合うととも
   に、固定子（１７）から第１のスクリーン手段（６）へと外方に伸び、これによ
   り受容部分は、実質的にバリア／パルス要素（１９）を正接方向に通過すること
   が妨げられることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。
5. 【請求項５】 第１のスクリーン手段（６）に面するバリア／パルス要素（
   １９）はパルス面（２７）を有し、パルス面（２７）と第１のスクリーン手段（
   ６）との間の距離は、第１のスクリーン手段（６）の回転方向に減少することを
   特徴とする、請求項４に記載の装置。
6. 【請求項６】 固定子（１７）、第１のスクリーン手段（６）、および第１
   のスクリーンチャンバ（１７）の外側規定面（８）のすべてが、円筒形であるこ
   とを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
7. 【請求項７】 第１のスクリーン手段（６）が円錐形であることを特徴とす
   る、請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
8. 【請求項８】 スクリーンハウジング（１）の上部チャンバ（２２）から軽
   い拒絶部分を分離するための軽い拒絶部分分離手段（２１）が、スクリーンハウ
   ジング（１）の頂部に配設されていることを特徴とする、請求項３から７のいず
   れか一項に記載の装置。