JP2002535827A - 蛍光管用の平面反射灯 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 非常に平面な反射灯は、両末端の末端板（２）を有する自己支持体部品として備えられている、押し出され、または引き出された空洞部分（１）について述べられている。上記末端板は、照明ソケット（９）を支持する。電子安定器は、斜線で示す表面の下の空洞部分（１）中に収容されている。別のものは、電子高周波運転への転換のための現存のものへの取り付けにおいて、差し込み可能とする手段としてピンベース（１０）を有する末端板に備えられている、セミランプとして述べられている。上記ピンベースは、扱いを容易にするために縦軸を中心に回転するように設けられている。上記の照明は、一本、またはそれ以上の蛍光灯にふさわしい。

Description

【発明の詳細な説明】

（発明の背景） 蛍光灯の発達における実質的な進歩は、近年に成されている。蛍光の照明要素
を形成していたガラス管、または管の直径の縮小、例えば１６ｍｍへの縮小、お
よび新しい蛍光材料の使用は、実質的に光出力を増大する可能性をつくってきた
。直径４０ｍｍの従来の蛍光管と新しい直径２７ｍｍのものとを比較した場合、
直径を縮小させた管は、業界誌に記載されている１０４ルーメンス／ワットと同
量の５０％までの光出力の増大を示す。

【０００１】 ストロボスコープを避けることが、低周波の主電源の使用に起因することに影
響を及ぼすように、光の質は、新しい蛍光材料混合物を使用することのみではな
く、電流が蛍光管を通過するための高周波によっても著しく向上することができ
た。

【０００２】 しかし、高性能の蛍光灯は、電子安定器を必要とし、また、普通の感応型安定
器を使用する蛍光灯アセンブリに難なく代用品として使用することはできない。

【０００３】 その結果として、現存する非常に多数の蛍光照明アセンブリは、旧式であり、
早急な改善を要する。その代用品に対しての要望は一般的であるが、旧型ランプ
の取り外しと新型ランプの取り付けとを結ぶ高額な費用は、意欲をくじくもので
ある。

【０００４】 （発明の要約） 本発明の課題は、現在の需要に対して大きさとデザインの両方を組み合わせる
、費用に比べて効率の高い蛍光照明アセンブリを提供することにある。費用はひ
とつの要因であるので、本発明の装置は、最小量の構成部品を使用し、速くて簡
単な取り付けを確実にする合理的な方法をまとめた。本発明の好ましい実施形態
は、電子工学的に処置することなく、現存のランプアセンブリの改善を可能にす
るセミランプとしてランプアセンブリの一部を形成する。

【０００５】 この課題は、新しい反射灯要素の自己支持体として設計され、押し出され、ま
たは引き出された空洞部分によって解決される。空洞部分は、少なくとも部分的
に２枚の板によって末端を閉じられ、互いの末端板は、蛍光管を取り付けるため
の、また蛍光管に電力を伝えるための少なくともひとつのソケットを備えている
。また、前記電子安定器の電子構成部品は、上記空洞部分の内側に位置している
。例えば、さらにいっそう明かりが必要とされる場所で、上記末端板は、照明ア
センブリの内側に、複合的な蛍光管を追加するためのソケットを取り付けること
ができる。

【０００６】 このタイプの配置は、非常に平らなデザインだけでなく、安定し、かつ電子構
成部品の感度の順応を保護したものも可能にする。空洞部分を有する末端板のア
センブリは、空洞部分の中へ伸びるガイド表面によって容易になった。上記ガイ
ド表面の留め具は、少なくとも部分的に弾力のある留め具を備えた空洞部分の凹
部に相当する。

【０００７】 上記押し出された空洞部分は、最小限の追加費用で、回路板を安全にするため
のガイドストリップを電子安定器に備えることも可能である。直接蛍光灯のソケ
ットに導く回路板に、バネ接点を配置することは可能であり、好ましい実施形態
の特徴である。

【０００８】 反射灯アセンブリの特に有益な相違は、本発明によれば、セミランプとしてそ
れを設計した点にある。ピンベースを有する両末端の表面に反射灯アセンブリが
備えられ、有益なエネルギー節約高周波運転となるように改善するための電子工
学的処置がまだ行われていない現存の照明器具に挿入できるようになっているた
めに、セミランプを形成するということになる。

【０００９】 現存の照明への、そのようなセミランプの挿入を容易にするために、末端の表
面に並べられたピンベースが９０°まで回転するように設けられていることが、
さらに推薦される。この得策は、他の方法で全体のセミランプの回転による厄介
なソケットへの挿入を避ける。本発明の好ましい実施形態において、回転可能な
ピンベースだけが回転させられる必要がある。

【００１０】 （好ましい実施形態の詳細な説明） 以下に述べる本発明に係る照明アセンブリの詳細な説明は、本発明をよく理解
するために好ましい実施形態の図に基づくが、要望に応じて図案の細部は容易に
書き直すことができるので、決して制限されて解釈されるものではない。

【００１１】 図１〜４ａは、本発明における反射灯アセンブリを示す。上記アセンブリは、
２本の蛍光管を支えるように合わせられた。

【００１２】 図５〜１０は、１本の蛍光管または電球と反射器要素の互いの末端とにおいて
、一対の電気接続をしている反射器要素を含むセミランプアセンブリを示す。

【００１３】 名称は、世界的に規格化されたシステムに相当するベース／ソケットシステム
Ｇ５およびＧ１３を手本に用いたが、これに制限解釈されるものではない。しか
しながら、これらは、もっとも広範囲に行き渡ったシステムである。ベース／ソ
ケットシステムＧ５は、特に新たな直径１６ｍｍの高性能蛍光灯として提案され
た。その説明は、この理由に適したこのシステムを参照する。本発明は当然他の
ベース／ソケットシステムについても、さらに将来のシステムについても使用可
能である。

【００１４】 同じ部材については、全ての図で同じ参照番号が使われている。

【００１５】 図１〜４において、二重線は、空洞部分（１）として形成された反射器を備え
る照明要素（３０）の非常に大きな単純化を特に明確に示している。空洞部分（
１）は同時に、電子安定器を収容するのに役立ち、また、ソケット（９）を支持
する２つの末端板（２）の末端だけに備えられている。ソケット（９）は、保持
および蛍光照明管（１４）に電力供給するために、管（１４）の互いの末端の一
対の一般的な管ピン（１３ａ）によって合わせられている。

【００１６】 照明要素（３０）は、必須な２つだけの部品、即ち、押し出された空洞部分（
１）と両末端に備えることが可能な２つの同じ末端板（２）とから構成される。
照明要素（３０）は、直接回路板（３）にはんだ付けされ、当然実際の電子安定
器の電子部品の８個の同じ弾力のあるバネ接点（８）を有する回路板（３）を含
む。残りは、例えば、非常に多くの種類の規格化された仕上がった部品から選択
可能な電圧線接続用の部品等の小さな部品である。

【００１７】 空洞部分（１）は、図４に示され、さらに換気の理由で末端が閉じられていな
い溝（２２）に差し込み可能な透明なカバー（１１）を備える可能性を示してい
る。

【００１８】 図４ａは、狭い回路板（３）だけが与えられ、さらなる空洞部分（１）の強化
は、中間の壁（１９）をもって望まれる別の状態を示す。このタイプの強化は、
押し出されたプラスチック部分において、その壁の厚さが材料を節約するための
この理由により薄くすることが可能なので薦められた。アルミニウムやその他の
金属の引き出された部分についても、当然同様にあてはまる。

【００１９】 図１は、例えば、末端板（２）のガイド表面（４）において、バネ留め具（５
）を備える簡単な装置を示している。末端板（２）は、バネ留め具（５）が空洞
部分（１）の凹部（６）にカチッと鳴るまで、単に空洞部分（１）の中へ押され
る。先に回路板（３）にはんだ付けされたバネ接点（８）は、ガイドストリップ
（７）に通し、電子部品の取り付けがこのように完了されたその時に、オープン
ソケット（９）と回路板（３）の下の方へ押される。多くの場合の電圧線への接
続であるので、例えばＵＳでは、直接回路板（３）にはんだ付けされたゆるい電
線によって生じる接続末端の特別な図は、示されない。莫大な数の標準プラグの
接続または回路板（３）に合わされた末端は、選択に利用できる。

【００２０】 上記の二照明の例は、最新の直径がわずか１６ｍｍの高性能蛍光灯Ｔ５から始
まる。おそらく、このタイプの照明は、材料および取り付けのさらなる低価格化
のために、技術面、およびビジネス面の両方からみて有益な、高さがわずか３０
ｍｍ、幅がわずか９０ｍｍの小型化水準の設計である。それらの高光密度のため
に、薦められた覆いのない配置に対して、反射器は、新しいＴ５照明にとって、
特別な重要性がある。図２は、結合させた蛍光灯（１４）の直径幅の３倍の幅を
持つ反射器の表面を示す。

【００２１】 普通の感応型安定器を持つ照明は、新しい高性能の蛍光灯を供給することがで
きない。Ｔ５照明は、電子安定器を必要とし、異なるピン間隔のＧ５ピンベース
を有する。

【００２２】 設計の長さは、空洞部分（１）の長さについての問題がひとつだけあるので、
図１および２において、このことを強調するために切断線（２０）が、描かれて
いる。

【００２３】 図３は、どのように平行に並んでいるか、少し雑な電子部品の縮尺の断面図を
示す。変圧器（１５）、または同等に設計された感応型空気吸入調節弁のような
電子部品は、空洞部分（１）の反射器の下に収容されることが可能である。今ま
で利用されなかった可能性は、空洞部分におけるコンパクトな設計である。

【００２４】 本発明のもうひとつの他のアイデアは、図５〜１０に描かれた１本の蛍光灯（
１４）を有するセミランプアセンブリ（４０）である。セミランプアセンブリ（
４０）は、旧式の感応型安定器がまだ備えられており、明らかにより良い電子照
明へと現存の照明装置を改造する際に都合が良い。

【００２５】 アセンブリ（４０）の末端板（２）に配置されたピンベース（１０）は、この
目的のために役立つ。ピンベース（１０）は、現在利用できる照明のどんなもの
にでも実際に差し込むことが可能とするために、規格化されたＧ１３のベース／
ソケットシステムに相当する一対の照明要素ピン（１３）を有する。さらに、新
しいＴ５蛍光管の非常に大きな利点を利用するつもりであると仮定する上記の例
、およびその説明は、それに応じて示されている。このように、ピンベース（１
０）は、Ｔ５の照明管（１４）の上記照明要素ピン（１３）と一致させるために
合わせられた内側向きのソケット（９）を有している。その次の全ての説明は、
図１〜４によれば、当然２本の蛍光灯（１４）を有するセミランプに適する。逆
もまた同様である。

【００２６】 旧式のランプの改善のためのセミランプは、既に提案されているが、空洞部分
（１）のコンパクトな設計に関してではない。セミランプの特性は、本発明によ
れば、ピンベース（１０）がスリーブ（１８）において約９０°の角度まで回転
するように備えられているという事実から構成される。セミランプは、それゆえ
に、複雑なゆがみなしで現存のソケット（９）に差し込むことができる。また、
セミランプは、ピンベース（１０）を回転させることによって、現存のランプの
ソケットにかみ合う。

【００２７】 図５は、全て前記の詳細の、回路板（３）、ガイド表面（４）、バネ留め具（
５）等を合併したようなものが制限なしに適用するための空洞部分（１）を有す
るセミランプの側面図を示す。スリーブ（１８）において、回転するように備え
られているピンベース（１０）の配置は、異なっている。

【００２８】 図８は、現存の照明に差し込む前の末端板の外観を示している。要素（３０）
は、ランプアセンブリへの差し込みの方向に方向づけられた一対の照明要素ピン
（１３）を有しており、矢印（２１）の方向へのピンベース（１０）の回転によ
って、改善される現存の照明にセミランプを組み合わせる。ピンベース（１０）
の回転は、例えば、点線で示されている回転後の位置に達する突き出したハンド
ル（１２）によって容易にされる。

【００２９】 図９は、簡単なサイコロ型で生産可能にするための末端板（２）の特別な設計
の形状を示す。電気部品からの電線とピン（１３）との接続は、前に出されるこ
とも可能な供給線として必要とするため、この場合ソケット（９）は、回転可能
なピンベース（１０）の横から開くように設計されている。このような開く部分
は、それによって回転可能なピンベース（１０）の差し込み後、覆われるので、
電圧誘導のバネ接点（８）を保護するための追加の覆いは、必要ではない。

【００３０】 回転可能なピンベース（１０）は、便宜上、回転する動きを制限するための止
め具および周知のタイプの接続の留め具を備える。

【００３１】 図１０は、セミランプを通過したＡ−Ａでの断面図であり、限られた幅でさえ
も、十分な空間は電子部品に利用されていることを示している。回路板（３）の
容積は、小さく保たれることが可能なために、ＳＭＤ部品（１６）は、回路板（
３）の下に十分な空間を見出す。

【００３２】 要約すると、保護の、および安定した空洞部分についての本発明に係る照明の
設計が大きな利点を提供するということが言える。このような照明において、部
品の数は、最小限に減らされている。材料および作業費用は、有益な値段を提供
するだけでなく、低エネルギー消費によって環境に関する重要な重荷を下ろすこ
とも意味する。

【００３３】 別々の安定器を有する照明を備え付ける従来の方法と、それらを備え付けてい
るものに、さらに複雑な覆いの中に末端や接続線を有するそれらを備え付けるこ
ととの比較は、ほとんど可能性がなく無駄である。費用に比べて効率の高い、本
発明に係るコンパクトな照明の新しい形状は、エネルギー節約照明の使用を促進
すること、および新しい利益の範囲を開くことに適切である。

【図面の簡単な説明】

【図１】 図１は、本二照明アセンブリの縦方向の断面図である。

【図２】 図２は、本二照明アセンブリの正面図である。

【図３】 図３は、本二照明アセンブリの横方向の断面図である。

【図４】 図４は、押し出された部分を通して見た横方向の断面図である。

【図４ａ】 図４ａは、押し出された部分を通して見た横方向の断面図である。

【図５】 図５は、本セミランプアセンブリの側面図である。

【図６】 図６は、図５の装置を通して見た縦方向の断面図である。

【図７】 図７は、本セミランプアセンブリの正面図である。

【図８】 図８は、末端板の外観である。

【図９】 図９は、回転可能なベースを取り除いた末端板の外観である。

【図１０】 図１０は、セミランプの横方向の断面図である。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１３年１月１２日（２００１．１．１２）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正の内容】

【特許請求の範囲】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｆ２１Ｙ 103:00 Ｆ２１Ｓ 1/00 Ｅ

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 統合された電子安定器を有する蛍光灯用の平面反射灯であって、 反射器が、互いの２つの末端板の末端に接続される、押し出され、または引き
   出された空洞部分を有する自己支持体として設計され、 少なくともひとつのソケットを提供し、 上記安定器の電子部品が上記空洞部分の間に設置されていることを特徴とする
   平面反射灯。
2. 【請求項２】 ガイド表面が空洞部分に伸びた末端板に配置されていることを特徴とする請求
   項１記載の平面反射灯。
3. 【請求項３】 弾力のある留め具が空洞部分の凹部にカチッと閉じられた末端板のガイド表面
   に備えられていることを特徴とする請求項１記載の平面反射灯。
4. 【請求項４】 電子安定器の回路板を設けるためのガイドストリップが空洞部分中に設けられ
   ていることを特徴とする請求項１記載の平面反射灯。
5. 【請求項５】 ソケット用のバネ接点が回路板に直接配置されていることを特徴とする請求項
   １記載の平面反射灯。
6. 【請求項６】 反射灯がセミランプとして設計され、また、ピンベースが末端板の外側に配置
   されていることを特徴とする請求項１記載の平面反射灯。
7. 【請求項７】 末端板の外側に配置されたピンベースが縦軸を中心に約９０°の角度まで回転
   可能であることを特徴とする請求項１記載の平面反射灯。