JP2002530767A - 関連付けられた電子的データを有する印刷書籍 - Google Patents

関連付けられた電子的データを有する印刷書籍

Info

Publication number
JP2002530767A
JP2002530767A JP2000583717A JP2000583717A JP2002530767A JP 2002530767 A JP2002530767 A JP 2002530767A JP 2000583717 A JP2000583717 A JP 2000583717A JP 2000583717 A JP2000583717 A JP 2000583717A JP 2002530767 A JP2002530767 A JP 2002530767A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
text
printed
printed text
book
data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000583717A
Other languages
English (en)
Inventor
イグルーデン,ジェリー
フサ,クリストファー・ジェイ
デイビッドソン,ベン
Original Assignee
イサカ・メディア・コーポレーション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by イサカ・メディア・コーポレーション filed Critical イサカ・メディア・コーポレーション
Publication of JP2002530767A publication Critical patent/JP2002530767A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/40Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of multimedia data, e.g. slideshows comprising image and additional audio data
    • G06F16/48Retrieval characterised by using metadata, e.g. metadata not derived from the content or metadata generated manually
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • G09B5/062Combinations of audio and printed presentations, e.g. magnetically striped cards, talking books, magnetic tapes with printed texts thereon
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/40Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of multimedia data, e.g. slideshows comprising image and additional audio data
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S345/00Computer graphics processing and selective visual display systems
    • Y10S345/901Electronic book with display
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S707/00Data processing: database and file management or data structures
    • Y10S707/99931Database or file accessing
    • Y10S707/99939Privileged access

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Library & Information Science (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Storage Device Security (AREA)
  • Processing Or Creating Images (AREA)

Abstract

(57)【要約】 印刷書籍(100)が、画像、音声、および/または補足的なテキストの形で関連付けられた、特定の電子的に記憶されたデータを有する。書籍の読者に対して、視覚的な手がかりが関連付けられ、電子的に記憶されたデータを有するテキストの近辺に与えられる。電子的データは、好ましくは、遠隔操作でアクセス可能なサーバに記憶される。グラフィカル・ユーザ・インターフェースが、サーバに記憶されているデータへのアクセスを制御するために提供される。印刷書籍(100)に含まれているパスワード(104)が、データへのアクセスのために必要とされてもよい。書籍の読者が、テキストのある部分と関連するデータにアクセスしたい場合に、その読者はコンピュータ・ポインティング・デバイスを使って、本の中の視覚的な手がかりに対応する、グラフィカル・ユーザ・インターフェース上の証印を選択しまたは操作する。サーバは、次いでその読者のコンピュータ上で、画像、音声、および/または補足的なテキストとして読者に提示する、適当なデータを検索する。このようにして、マルチメディアで機能拡張した読書をするという体験が提供される。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】 (発明の背景) 1.技術分野 本発明は、一般にマルチメディア出版の分野に関する。より詳細には、遠隔操
作でアクセス可能なサーバ内に記憶されている関連付けられた電子的データでテ
キストが補強される印刷書籍に関する。
【0002】 2.従来技術 家庭用コンピュータが成熟するにつれて、「マルチメディア出版」においてま
さに爆発的展開があった。今ここに来て、マルチメディアを体験するために、テ
キスト、画像、音声を組み合わせた膨大な一連のソフトウェア・タイトルがコン
ピュータ所有者によって利用できるようになっている。このプロセスは、家庭用
コンピュータへCD−ROMドライブが、広範囲にわたって浸透したために急速
に展開した。マルチメディア・コンテンツは、またインターネット、特にワール
ド・ワイド・ウェブによっても利用可能である。
【0003】 コンピュータによるマルチメディア体験に対する社会の熱狂ぶりは、より従来
的な形式の出版、特に書籍出版に対しての脅威であると見なされることが多い。
それにもかかわらず、書籍を読むという体験それ自体は電子メディアで再現する
ことはできず、コンピュータによるエンターテインメントに関わっているかどう
かに関係なく、読書をするということは相当多くの人にとって楽しい娯楽であり
続ける。
【0004】 コンピュータによるマルチメディア体験を、別に印刷されたテキストと組み合
わせるいくつかの手法が従来からあった。1つの特定の手法は、訓練および教育
科目に関連があり、そこでは、印刷された科目用の書籍が、ローカルな状態でハ
ード・ディスク、フロッピー(登録商標)・ディスク、CD−ROM上に記憶さ れているか、もしくはインターネットを介して遠隔操作でアクセスできるルチメ ディア・コンテンツと結び付けて提供される。
【0005】 レッドフォード等に与えられた、米国特許第5,597,307号および第5
,624,265号は、関連付けられた電子的コンテンツを有する印刷出版物を
開示している。その印刷出版物は、リモート・コントロール送信機を始動する1
つまたは複数のボタンを書籍の中に含んでいる。リモート・コントロール受信機
が読者のパソコン・システムに結合されていて、遠隔制御信号を受信すると、出
版物のテキストに関連付けられた電子的コンテンツが、リモート・サーバからダ
ウンロードされ、家庭用コンピュータ・システム上で読者に提示される。
【0006】 (発明の概要) 本発明は、画像、音声、および/または補足的なテキストの形で電子的に記録
されたデータによって、印刷されたテキストを補強するためのシステムと方法を
提供するものである。印刷書籍は、複数のページのテキストを含む。ページのう
ちの少なくとも1つは、第1の図形で表した目印、たとえばシンボルまたはアイ
コンを付けてある。そのページ上に現れているテキストに関連付けられたデータ
は、好ましくは遠隔操作でアクセスできる電子的データ・サーバ中に記憶されて
いる。そのサーバには、書籍の読者のクライアント・コンピュータからアクセス
することができる。サーバに記憶されているデータへのアクセスを制御するグラ
フィカル・ユーザ・インターフェースが用意されている。データにアクセスする
ために、印刷されたテキストに含まれるパスワードが要求されてもよい。グラフ
ィカル・ユーザ・インターフェースは、ビジュアルに、第1の図形で表した目印
に関連する第2の図形で表した目印を表示する。読者が、書籍に現れているシン
ボルまたはアイコンと一致する、コンピュータ・スクリーン上のシンボルまたは
アイコンを明白に識別することができるように、2つの図形で表した目印は、全
く同一であるか、もしくは十分に類似していてもよい。読者は、コンピュータ・
マウスまたはそれに類したポインティング・デバイスを使用して、コンピュータ
・スクリーン上で表示されている図形で表した目印を指定もしくは操作する。サ
ーバは、次いで目印と関連するデータを検索し、画像、音声および/または補足
的なテキストとして、読者のコンピュータ上で読者にデータを提示する。あるい
は、読者は、提示する画像、音声および/またはテキストを選択するために、メ
ニューまたは他の第2のグラフィカル・ユーザ・インターフェースの提示を受け
ることができる。特定の実施態様では、読者は、続いて関連付けられたデータへ
アクセスするよう導く、印刷されたテキストの1つまたは複数のページの電子フ
ァクシミリを受け取ることもできる。
【0007】 (発明の詳細な説明) 以下の説明では、本発明の完全な理解を提供するために、限定目的ではなく、
説明の目的で特定の事項の詳細な説明を行う。しかしながら、本発明が、これら
の特定の詳細事項から離れている他の実施形態で実施しうることは、当業界技術
に通じた技術者にとって明らかであろう。他の実例では、不必要な細部説明によ
って本発明の説明を不明確にすることがないように、広く知られた方法と装置に
関する詳細な説明は省略している。
【0008】 図1は、本発明による印刷された書籍10を示す。書籍10は、本質的に通常
の書籍と同様であり、印刷されたテキストを含む複数のページ12を有する。書
籍10は、フィクションまたはノンフィクションの作品であってもよい。書籍1
0の主題は、特に本発明に関連せず、本発明が実質的にどのような形式の書籍に
対しても、有利に適用できることが理解される。
【0009】 通常の印刷されたテキストに加えて、書籍10には、少なくとも1つのページ
12上に、図形で表した目印14を付けてある。目印14は、書籍の読者が検索
に使え、関連する電子的に記憶されたデータがある、テキストのごく近辺に表示
されている。目印14は、多くの形態をとることができる。たとえば、ページの
余白、またはその近くに表示されるシンボルまたはアイコンであってよい。その
シンボルまたはアイコンは、主題としてその書籍の主題と関連があってもよいが
、必ずしもそうする必要はない。そのような主題と関係している例を挙げるなら
ば、探検に関連した書籍の中の羅針図の使用が挙げられよう。目印14が、書籍
10の多くのページに表示される場合は、目印のそれぞれの外見は、同じもので
あるか、わずかに異なってもよい。たとえば、羅針図であれば、目印のそれぞれ
の外見にとって、異なる方向を示すポインタとともに使用されるであろう。これ
は、以下に説明するように、続いて読者を適当な電子的に記憶されたデータに導
くために使うことができる。
【0010】 目印14は、書籍のテキストと統合されていてもよい。たとえば、テキストの
1つまたは複数の単語またはページ番号が、肉太活字体で、または対比して引き
立つフォント、または色で印刷されていてもよい。単にその目印14が、書籍1
0の読者にとって容易に明らかであるということが必要なだけであるが、それが
不当に読者の注意を逸らさないようなものであることが好ましい。
【0011】 上に示したように、目印14は、読者に対して、その目印の近辺のテキストと
関連した、電子的に記憶されたデータがある、という視覚的な手がかりを提供す
る。そのようなデータは、画像、音声、よび/または補足的なテキストの形であ
ってもよい。イメージデータは、テキスト等の中で触れている、テキスト、写真
、または文字のイラストレーションに言及している場所を示す地図または写真を
含んでいてもよい。音声データは、テキストのナレーション、テキスト内で描写
されているイベントに関連した音響効果、雰囲気を設定する音楽、その他を含む
こともできる。補足的なテキストデータは、テキストに関する「サイドバー」、
テキストで描写されているイベントの代替説明、要約テキストの省略していない
説明等を含むことができる。
【0012】 ある特定の補足的なテキストデータは本発明独特のものである。1つの例は「
経過した」粗筋である。印刷されたテキスト中の種々の点で、読者はその時点ま
でに著述された物語の、電子的に記憶された粗筋を知りたいと感じるかも知れな
い。読者が電子的に記憶されたデータにアクセスする、そのページを越えて起こ
る将来のイベントに関しては、どのような情報も明らかにされない。その粗筋は
、これまで紹介された登場人物の配役、イベントの年表、またはいろいろな他の
概要を含むこともできる。読者は、この機能を利用すれば、図形で表した目印に
よって催促される必要はなくなる。電子的に記憶されている概要は、印刷された
テキスト内で、対応するどのような点においてでも、アクセス可能なように設定
しておくこともできる。これは、ユーザ・インターフェース内で適当な入力が要
求され、印刷されたテキストのページ番号を単純に入力することによって実行す
ることができる。
【0013】 次に図2について、書籍10の中のテキストの部分に関連した画像、音声、お
よび/または補足的なテキストデータは、遠方にあるデータ・サーバ20等のデ
ータ記憶デバイス内に記憶されるが、本発明はこの点に関して限定はしない。デ
ータ記憶デバイスは、ハード・ディスク、フロッピー・ディスク、CD−ROM
または他のデータ記憶媒体の形で、クライアント・コンピュータに対して、ロー
カルな位置付けであってもよい。ここにおいて、遠方にあるデータ・サーバ20
を利用する好ましい実施形態においては、サーバへの遠隔アクセスはワールド・
ワイド・ウェブによって実現されるのが好ましい。書籍10の読者が所有してい
るクライアント・コンピュータ30は、プロセッサ・ユニット32、ディスプレ
イ34、キーボード36、マウスまたはそれと同等のポインティング・デバイス
38を備えている。
【0014】 サーバ20内に記憶されているデータにアクセスするためには、読者は最初に
サーバにログオンしなければならない。これは、従来の方法で実行できるが、ロ
グオンしている人物が、書籍10を1部所有することを保証する確認を必要とし
てもよい。そのような確認は、たとえば、書籍10に印刷されている通し番号を
入力することによって行われてもよい。読者がログオンに成功すると、グラフィ
カル・ユーザ・インターフェースがディスプレイ34に提示される。このインタ
ーフェースは、従来のプログラミング技法を使用している、ウェブ・ページのよ
うな形式で構成されることが好ましい。様々なウェブ・ページが、それぞれ特定
の書籍タイトルと関連して、サーバ20によって提供されることが好ましい。書
籍10のウェブ・ページは、書籍10の中に現れる図形で表した目印14と、視
覚的に関連を有する図形で表した目印40を含んでいる。読者は、目印40を選
ぶために、ポインティング・デバイス38を使用して、目印14の近辺のテキス
トと関連するデータを検索する。目印40を「クリック」するか、以下に説明す
るように、続いてその目印に対して操作を行うことによって、そのような選択を
行う。目印40に関して読者が行った処置は、関連するデータを検索して、それ
をプロセッサ・ユニット32に送付するサーバ20に送信される。そのデータは
、画像、音声、よび/または補足的なテキストの形でコンピュータ・システム3
0が読者に提示する。
【0015】 目印40と目印14は、読者が明白に適切な目印を選ぶことができるような、
十分に視覚的な相互関係が2者の間にある限り、同一であることは必要ではない
。書籍10内の目印のそれぞれの外見が、一意なシンボルまたはアイコンである
場合には、それに対応するシンボルまたはアイコンがウェブ・ページ上に示され
る。あるいは、一般的な形のシンボルまたはアイコンが、書籍10を通して使用
されてもよい。この場合には、読者が目印40によってさらに選択を行うオプシ
ョンに進むように、ウェブ・ページが構成される。たとえば、目印14が羅針図
の形式である場合、書籍10内の目印14のそれぞれの外見は、異なる方向を示
すポインタの形式を有していることができる。その場合には、読者は次いでウェ
ブ・ページの目印40を選び、ポインティング・デバイス38を使用して、適当
な方向へポインタを回転するだろう。あるいは、目印40は、目印14が書籍1
0内に現れるページ番号に対応する、様々なページ番号の「プルダウン」メニュ
ーを有していてもよい。
【0016】 図3は、印刷されたテキストと関連する、画像、音声、および/または補足的
なテキストの中でナビゲートするための代替方法を示す。この方法は、特に相当
の量の補足的な素材があるような状況に適合している。上述の実施形態の場合の
ように、印刷されたテキストは、その近辺のテキストに関連した、補足的な素材
が存在することを示すアイコン等の目印を含んでいる。これらの目印は、好まし
くは補足的な素材の形式を暗示しており、数字を含んでいることが好ましい。数
字50によって一般に示すコンピュータ・ディスプレイによって、補足的な素材
を検索するために、読者は対応するアイコンと数字の双方を選ぶことができる。
図示されている例には、アイコン選択ボタン52を示している。このボタンをク
リックすると、利用可能なアイコンのすべてが番号順に配列される。あるいは、
別の離れているボタンが、各アイコンに対して用意されていてもよい。アイコン
と関連する数字を、2つの方法のうちのどちらかで入力することができる。読者
は、コンピュータ・ポインティング・デバイスを使って羅針図54を回転しても
よいし、上下ボタン56、58を使用してディジタル表示60を増やしてもよい
。どちらの方法を使用しても、他のインジケータは、読者の選択に従った表示を
する。すなわち、羅針図54が回転すれば、ディジタル・インジケータ60は針
が示している数字を反映する。同様に、上下ボタン56、58を使用すると、羅
針図54は、選んだ番号まで回転する。
【0017】 以上で議論した概要に加えて、さらに別の種類の補足的なテキストデータは、
テキスト内に現れる登場人物と地名を含むような単語集を備えている。単語の定
義に加えて、単語集の項目は、著者が特定の単語を選んだ理由の分析、またはそ
こにおいてある単語が使われた前後関係の議論のような追加情報を含むこともで
きる。このような情報は、テキストに限定する必要はなく、画像、および/また
は音声を含んでいてもよい。
【0018】 単語集の項目へのアクセスは、クライアント・コンピュータ上で、第1に電子
的な単語集がその特定の印刷されたテキストに存在するということを示す、適当
なアイコンをクリックし、次いで単に表示されている単語リスト内の単語をクリ
ックすることで可能となるようにしてもよい。単語リストは、アルファベット順
に、または単語が現れるページの数字によって提示されてもよい。単語リストは
、比較的まれにしか使用されず、したがってテキストの多くの読者にとってなじ
みの少ないものに限定することもできる。単語リストは、一般に言語において、
テキスト内に現れる単語の使用頻度によってランク付けした、用語索引を構築す
ることによって作成することもできる。このことによって、テキストの特定の読
者の読書のレベルにもとづいて、作成し表示するようにすることもできる。
【0019】 単語リストの代わりに、クライアント・コンピュータは、印刷されたテキスト
の電子ファクシミリを表示してもよく、その場合には、読者は、印刷されたテキ
ストの、その電子ファクシミリ中の選択された単語をクリックしてもよい。項目
がテキスト内の特定の単語に対してのみ提供される場合は、別の実施形態として
は、オンライン辞書へのハイパー・リンクを、印刷されたテキストの電子ファク
シミリ内のそれぞれの単語と関連付けることになる。オンライン辞書は、遠隔地
にあるデータ・サーバ内にホストを有してもよいし、既存のオンライン辞書の出
版者等の第三者によって運営されていてもよい。
【0020】 図4は、本発明の代替実施形態を示す。上述の実施形態の書籍10のように、
書籍100は本質的に通常の書籍と同様なものであり、印刷されたテキストを含
む複数のページ102を有している。前述のように、書籍は図形で表した目印を
含んでいてもよいが、このような目印は本発明のこの実施形態に必要ではない。
【0021】 書籍100は、パスワード104を含む。パスワード104は、書籍100に
関連したウェブ・サイト、または同等のコンピュータによる情報の情報源にアク
セスするために、書籍100の購入者または受取人が使用する。パスワードは、
書籍の上または内に押印してあってもよいし、購入の時点で書籍に入れる差し込
みに印刷してあってもよい。1つのパスワードが、書籍100の全冊に共通であ
ってもよいし、あるいは固有のパスワードが各冊に対して用意されていてもよい
。パスワードは、単に書籍のカバーに印刷されている通し番号であってもよい。
パスワードは、書籍にざっと目を通すような個人が偶然識別することができない
ように、容易な理解を幾分は妨げるものであることが好ましい。このことによっ
て、その書籍を所有する個人だけが、補足的な情報にアクセス可能であることを
保証するのに役立つ。一例として、ユーザは、補足的な情報へのアクセスが許可
される前に、印刷されたテキストに現れる特定の単語(たとえば「28ページの
第6行の第2の単語」のように)を突き止めて入力するよう要求されてもよい。
この要求は、セキュリティ機能をさらに高めるために、ランダムに変化させても
よい。
【0022】 ウェブ・サイトの主要な機能のうちの1つは、「仮想書籍」110である。仮
想書籍は、すべての重要な点で、書籍100の外見を複製する書籍100の電子
的画像であることが好ましく、たとえば、仮想ページ112は、同じフォントで
、同じページ付けにより、対応するページ102と同じテキストを含むことが好
ましい。
【0023】 書籍100のテキストを、仮想書籍110から直接読むことができるであろう
が、仮想書籍は印刷書籍の代替になるよう意図されているわけではない。そうで
はなく、書籍110は、書籍の原文の内容に関連した追加情報にリンクしたり、
またはアクセスしたりするために、読者に便利なグラフィカル・ユーザ・インタ
ーフェースを与えるのである。仮想書籍110の112ページは、図形で表した
目印114を含んでいてもよい。対応する図形で表した目印が、印刷書籍のペー
ジ102上に含まれていてもよいが、発明のこの実施形態ではそれは必要ではな
い。上述した実施形態の場合のように、目印114はウェブ・サイト内にすでに
一般に使われる方法で、仮想書籍110のテキストと統合されていてもよい。た
とえば、テキストの特定の単語が肉太活字体であってもよいし、目立ちやすいフ
ォントまたは色付けされたり、あるいは下線を引いたりしてあってもよい。この
ような目印は、関連した追加情報がそのテキストにはあるという視覚的な手がか
り、ならびにそのような情報にアクセスするための便利な手段を、読者に対して
提供する。ウェブ・サイト・デザイン技術で広く知られているように、カーソル
で目印114を選択することで、関連する情報へのリンクが提供される。ウェブ
・サイトは、また、ツールバー116等の他のインターフェース要素を含んでい
てもよい。
【0024】 仮想書籍110が備えていてもよい機能のうちの1つは、テキストの有声音化
である。これは、ディジタル化した録音によるか、または従来知られている音声
合成のどのような手段によって達成されてもよい。テキストの有声音化は、ツー
ルバー116で制御してもよいし、仮想ページ112の上の移動カーソルまたは
それに類するもの等の視覚的な手がかりが付属していてもよい。テキストの有声
音化が進むにつれて、情報が提示されている間の、有声音化の適切な休止時間に
、関連する情報へ自動的にリンクが実行されるようになっていてもよい。次いで
有声音化は、休止時間の後で自動的に続けられてもよいし、操作者の指示によっ
て再開してもよい。究極の効果は、書籍の自動化マルチメディアによる表現であ
る。
【0025】 上記の本発明が、本開示の精神もしくは重要な特徴から逸脱することなく、他
の特定の形式で具体化されうることは認識されるべきであろう。したがって、本
発明が前述の例証となる詳細説明によって制限されることはなく、添付の請求項
によって限定されることが理解されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の1実施形態による印刷された書籍を示す図である。
【図2】 本発明の1実施形態によるテキストに関連したデータを検索するグラフィカル
・ユーザ・インターフェースを示す図である。
【図3】 グラフィカル・ユーザ・インターフェースの代替の形態を示す図である。
【図4】 本発明の代替の実施形態を示す図である。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) G06F 3/12 G06F 3/12 A 5E501 12/00 537 12/00 537D 546 546A 12/14 320 12/14 320C G10L 13/00 G10L 3/00 Q (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZW ),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU, TJ,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ, BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,C R,CU,CZ,DE,DK,DM,EE,ES,FI ,GB,GD,GE,GH,GM,HR,HU,ID, IL,IN,IS,JP,KE,KG,KP,KR,K Z,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,MA ,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ, PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI,S K,SL,TJ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG ,US,UZ,VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 デイビッドソン,ベン アメリカ合衆国・91505・カリフォルニア 州・バーバンク・ウエスト オリーブ ア ベニュ・3500・スイート 980 Fターム(参考) 5B017 AA03 BA05 CA16 5B021 AA01 AA02 BB00 NN18 QQ06 QQ07 5B075 KK07 KK13 KK33 KK43 KK54 KK63 ND03 ND08 ND14 ND16 ND22 ND36 PP03 PP13 PP30 PQ02 PQ04 PQ13 PQ32 PQ54 UU11 UU32 5B082 EA12 GC04 HA05 HA08 5D045 AB30 5E501 AA01 AA12 AB13 AC19 BA17 CA02 CA08 EB05 FA13 FA43 【要約の続き】 う体験が提供される。

Claims (33)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 印刷されたテキストを電子的に記憶されたデータで補強する
    方法であって、 印刷されたテキストの複数のページを有する書籍を用意するステップと、 書籍にパスワードを与えるステップと、 パスワードの使用時に、前記印刷されたテキストに関連付けられたデータを記
    憶しているデータ記憶装置へアクセスするステップと、 データ記憶装置中に記憶されている前記データを提示するステップと を含む方法。
  2. 【請求項2】 パスワードが、印刷された書籍中に印刷されている請求項1
    に記載の方法。
  3. 【請求項3】 パスワードが、印刷された書籍内のテキストの単語を含む請
    求項1に記載の方法。
  4. 【請求項4】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、追加の
    テキストを含む請求項1に記載の方法。
  5. 【請求項5】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、画像を
    含む請求項1に記載の方法。
  6. 【請求項6】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、音声を
    含む請求項1に記載の方法。
  7. 【請求項7】 前記音声が、印刷されたテキストの有声音化したものを含む
    請求項6に記載の方法。
  8. 【請求項8】 印刷されたテキストの一部分が有声音化されて、印刷された
    テキストの前記一部分に関連付けられた追加の記憶されたデータへ、自動的にリ
    ンクするステップをさらに含む請求項7に記載の方法。
  9. 【請求項9】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、印刷さ
    れたテキストの電子ファクシミリを含む請求項1に記載の方法。
  10. 【請求項10】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが印刷さ
    れたテキストに現れる単語の単語集を含む請求項1に記載の方法。
  11. 【請求項11】 データ記憶装置へアクセスするグラフィカル・ユーザ・イ
    ンターフェースを提供するステップをさらに含む請求項10に記載の方法。
  12. 【請求項12】 グラフィカル・ユーザ・インターフェースが単語をアルフ
    ァベット順に表示する請求項11に記載の方法。
  13. 【請求項13】 グラフィカル・ユーザ・インターフェースが印刷されたテ
    キスト内に単語が現れる順序で単語を表示する請求項11に記載の方法。
  14. 【請求項14】 グラフィカル・ユーザ・インターフェースが単語集に含ま
    れるすべての単語のサブセットを表示し、サブセットが一般に言語の単語の使用
    頻度にもとづいて選択される請求項11に記載の方法。
  15. 【請求項15】 印刷されたテキストに関連付けられたデータを記憶してい
    るデータ記憶装置が、世界的なコンピュータ・ネットワークを介してアクセスさ
    れる請求項1に記載の方法。
  16. 【請求項16】 テキストを電子的に記憶されたデータで補強するシステム
    であって、 印刷されたテキストの複数のページを有する、パスワードを含む書籍と、 パスワードの使用時に前記印刷されたテキストに関連付けられたデータを記憶
    しているデータ記憶装置へアクセスさせる手段と、 データ記憶装置内に記憶されている前記データを提示する手段と を含むシステム。
  17. 【請求項17】 パスワードが、印刷された書籍中に印刷されている請求項
    16に記載のシステム。
  18. 【請求項18】 パスワードが、印刷された書籍内のテキストの単語を含む
    請求項16に記載のシステム。
  19. 【請求項19】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、追加
    のテキストを含む請求項16に記載のシステム。
  20. 【請求項20】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、画像
    を含む請求項16に記載のシステム。
  21. 【請求項21】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、音声
    を含む請求項16に記載のシステム。
  22. 【請求項22】 前記音声が、印刷されたテキストの有声音化したものであ
    る請求項21に記載のシステム。
  23. 【請求項23】 印刷されたテキストの一部分が有声音化され、印刷された
    テキストの前記一部分に関連付けられた追加の記憶されたデータへ自動的にリン
    クする手段をさらに含む請求項22に記載のシステム。
  24. 【請求項24】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、印刷
    されたテキストの電子ファクシミリを含む請求項16に記載のシステム。
  25. 【請求項25】 印刷されたテキストに関連付けられた前記データが、印刷
    されたテキストに現れる単語の単語集を含む請求項16に記載のシステム。
  26. 【請求項26】 データ記憶装置へアクセスするグラフィカル・ユーザ・イ
    ンターフェースを提供するステップをさらに含む請求項25に記載のシステム。
  27. 【請求項27】 グラフィカル・ユーザ・インターフェースが、単語をアル
    ファベット順に表示する請求項26に記載のシステム。
  28. 【請求項28】 グラフィカル・ユーザ・インターフェースが、印刷された
    テキスト内に単語が現れる順序で単語を表示する請求項26に記載のシステム。
  29. 【請求項29】 グラフィカル・ユーザ・インターフェースが、単語集に含
    まれるすべての単語のサブセットを表示する方法であって、サブセットが一般に
    言語の単語の使用頻度にもとづいて選択される請求項26に記載のシステム。
  30. 【請求項30】 印刷されたテキストに関連付けられたデータを記憶してい
    るデータ記憶装置がグローバルなコンピュータ・ネットワークを介してアクセス
    される請求項16に記載のシステム。
  31. 【請求項31】 印刷されたテキストを電子的に記憶されたデータで補強す
    る方法であって、 複数のページのテキストを含む印刷書籍を用意するステップであって、複数の
    ページの少なくとも1つのページがそこに印刷された第1の図形で表した目印を
    有するステップと、 複数のページの前記1つのページ上のテキストに関連付けられたデータを記憶
    しているデータ記憶装置を設けるステップと、 前記データ記憶装置にコンピュータでアクセスするグラフィカル・ユーザ・イ
    ンターフェースを提供するステップであって、前記グラフィカル・ユーザ・イン
    ターフェースが第1の図形で表した目印に視覚的に関連を有する第2の図形で表
    した目印を提示するステップと、 前記第2の図形で表した目印を選択するステップと、 第2の図形で表した目印を第1の図形で表した目印に対応させるように制御す
    るステップと、 データ記憶装置内に記憶されている前記データを検索するステップと、 前記コンピュータ上に前記データを提示するステップと を含む方法。
  32. 【請求項32】 第1および第2の図形で表した目印が、数字の表示を含む
    請求項31に記載の方法。
  33. 【請求項33】 第2の図形で表した目印の数字の表示が、第1の図形で表
    した目印の数字の表示に対応するように制御される請求項32に記載の方法。
JP2000583717A 1998-11-25 1999-11-12 関連付けられた電子的データを有する印刷書籍 Pending JP2002530767A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/199,927 1998-11-25
US09/199,927 US5957697A (en) 1997-08-20 1998-11-25 Printed book augmented with an electronic virtual book and associated electronic data
PCT/US1999/026900 WO2000030862A1 (en) 1998-11-25 1999-11-12 Printed book with associated electronic data

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002530767A true JP2002530767A (ja) 2002-09-17

Family

ID=22739598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000583717A Pending JP2002530767A (ja) 1998-11-25 1999-11-12 関連付けられた電子的データを有する印刷書籍

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5957697A (ja)
EP (1) EP1133399A1 (ja)
JP (1) JP2002530767A (ja)
AU (1) AU2148800A (ja)
BR (1) BR9915668A (ja)
CA (1) CA2351394A1 (ja)
MX (1) MXPA01005077A (ja)
WO (1) WO2000030862A1 (ja)

Families Citing this family (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7509270B1 (en) 1992-12-09 2009-03-24 Discovery Communications, Inc. Electronic Book having electronic commerce features
US8073695B1 (en) 1992-12-09 2011-12-06 Adrea, LLC Electronic book with voice emulation features
US7835989B1 (en) 1992-12-09 2010-11-16 Discovery Communications, Inc. Electronic book alternative delivery systems
US7849393B1 (en) 1992-12-09 2010-12-07 Discovery Communications, Inc. Electronic book connection to world watch live
US8095949B1 (en) 1993-12-02 2012-01-10 Adrea, LLC Electronic book with restricted access features
US7861166B1 (en) 1993-12-02 2010-12-28 Discovery Patent Holding, Llc Resizing document pages to fit available hardware screens
US7865567B1 (en) 1993-12-02 2011-01-04 Discovery Patent Holdings, Llc Virtual on-demand electronic book
US9053640B1 (en) 1993-12-02 2015-06-09 Adrea, LLC Interactive electronic book
US6331865B1 (en) * 1998-10-16 2001-12-18 Softbook Press, Inc. Method and apparatus for electronically distributing and viewing digital contents
US7111252B1 (en) 1999-09-22 2006-09-19 Harris Scott C Enhancing touch and feel on the internet
US8738471B2 (en) * 1999-09-22 2014-05-27 Scott C. Harris Enhancing touch and feel on the internet
US8429005B2 (en) * 1999-09-23 2013-04-23 Activ8Now, Llc Method for determining effectiveness of display of objects in advertising images
US20040122731A1 (en) * 1999-09-23 2004-06-24 Mannik Peeter Todd System and method for using interactive electronic representations of objects
US6493734B1 (en) * 1999-10-15 2002-12-10 Softbook Press, Inc. System and method to efficiently generate and switch page display views on a portable electronic book
JP2001195412A (ja) * 2000-01-12 2001-07-19 Hitachi Ltd 電子書籍システム及びそのコンテンツ表示方法
US7617135B2 (en) * 2000-02-16 2009-11-10 Illinois Computer Research, Llc Enhancing touch and feel on the internet
US20140012674A1 (en) * 2000-03-21 2014-01-09 Gregory A. Piccionielli Heads-up billboard
US6600502B1 (en) 2000-04-14 2003-07-29 Innovative Technology Application, Inc. Immersive interface interactive multimedia software method and apparatus for networked computers
US20020007349A1 (en) * 2000-06-02 2002-01-17 Yuen Henry C. Electronic reading system with copying capabilities
US7290285B2 (en) * 2000-06-30 2007-10-30 Zinio Systems, Inc. Systems and methods for distributing and viewing electronic documents
US6549751B1 (en) 2000-07-25 2003-04-15 Giuseppe Li Mandri Multimedia educational system
TW494323B (en) * 2000-08-29 2002-07-11 Ibm System and method for locating on a physical document items referenced in another physical document
TW528967B (en) 2000-08-29 2003-04-21 Ibm System and method for locating on a physical document items referenced in an electronic document
NZ525202A (en) * 2000-09-07 2007-12-21 Virtual Publishing Company Ltd An electronic publication and methods and components thereof
US7688306B2 (en) 2000-10-02 2010-03-30 Apple Inc. Methods and apparatuses for operating a portable device based on an accelerometer
JP3619496B2 (ja) * 2001-02-07 2005-02-09 株式会社水王舎 書籍に関連した電子情報の提供方法と提供装置、並びに書籍に関連した電子情報の提供プログラムとコンピュータ読取可能な記録媒体
FR2821964B1 (fr) * 2001-03-07 2003-05-16 Fidel Peralle Systeme d'information multimedia pour la culture, l'education et les loisirs
US7437318B2 (en) * 2001-03-30 2008-10-14 Gemstar Ebook Group Limited Systems and methods for electronic off-line catalog
US7020663B2 (en) * 2001-05-30 2006-03-28 George M. Hay System and method for the delivery of electronic books
US20030014276A1 (en) * 2001-06-18 2003-01-16 Kline Patricia Lynn Storytelling by Trish
US7916124B1 (en) 2001-06-20 2011-03-29 Leapfrog Enterprises, Inc. Interactive apparatus using print media
JP2003108580A (ja) * 2001-09-27 2003-04-11 Mitsubishi Electric Corp 音声情報提供システム及びこの音声情報提供システムを用いた音声情報提供事業
US7530023B2 (en) * 2001-11-13 2009-05-05 International Business Machines Corporation System and method for selecting electronic documents from a physical document and for displaying said electronic documents over said physical document
US20040205481A1 (en) * 2001-12-17 2004-10-14 Zuniga Oscar A. Multimedia delivery methods and multifunction device therefor
US20030117378A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-26 International Business Machines Corporation Device and system for retrieving and displaying handwritten annotations
US20030122730A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-03 Frank Sidney E. System for displaying moving images on a container
KR20030080818A (ko) * 2002-04-11 2003-10-17 (학)창성학원 말하는 동화책
JP2004094377A (ja) * 2002-08-29 2004-03-25 Mizuho Bank Ltd 商品販売方法及び商品販売プログラム
EP1550057A1 (en) * 2002-10-10 2005-07-06 International Business Machines Corporation System and method for selecting, ordering and accessing copyrighted information from physical documents
US20040155897A1 (en) * 2003-02-10 2004-08-12 Schwartz Paul D. Printed user interface for electronic systems
US20050260551A1 (en) * 2003-03-27 2005-11-24 Rubin Aaron C Reading book including partially electronic page display
US6996364B2 (en) * 2003-05-23 2006-02-07 David Israel Book or CD used as electronic key
US7310779B2 (en) 2003-06-26 2007-12-18 International Business Machines Corporation Method for creating and selecting active regions on physical documents
US20050022113A1 (en) * 2003-07-24 2005-01-27 Hanlon Robert Eliot System and method to efficiently switch between paper, electronic and audio versions of documents
EP1671235A4 (en) * 2003-09-23 2007-10-24 Amazon Com Inc CUSTOMIZED RESEARCH BANK WITH HIGH-PERFORMANCE CAPABILITIES FOR ACCESSING ELECTRONIC TEXT IMAGES ON THE BASIS OF MEMBERSHIP OF THE CORRESPONDING PHYSICAL TEXT
US7496560B2 (en) * 2003-09-23 2009-02-24 Amazon Technologies, Inc. Personalized searchable library with highlighting capabilities
US7174054B2 (en) * 2003-09-23 2007-02-06 Amazon Technologies, Inc. Method and system for access to electronic images of text based on user ownership of corresponding physical text
US20050069849A1 (en) * 2003-09-30 2005-03-31 Iode Design Computer-based method of improving reading comprehension
US20050096938A1 (en) * 2003-10-30 2005-05-05 Zurimedia, Inc. System and method for providing and access-controlling electronic content complementary to a printed book
US7768663B2 (en) * 2004-02-02 2010-08-03 Toshiba Corporation System and method for printing books by book identification
US7831933B2 (en) * 2004-03-17 2010-11-09 Leapfrog Enterprises, Inc. Method and system for implementing a user interface for a device employing written graphical elements
US8464175B2 (en) * 2004-12-09 2013-06-11 Microsoft Corporation Journal display having three dimensional appearance
WO2006075369A1 (ja) * 2005-01-13 2006-07-20 Fujitsu Limited 電子機器および制御プログラム
WO2006100645A2 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Immersive reading experience using eye tracking
US20050289459A1 (en) * 2005-04-06 2005-12-29 Paul Walton Learning method and system and method of conducting business
US7922099B1 (en) 2005-07-29 2011-04-12 Leapfrog Enterprises, Inc. System and method for associating content with an image bearing surface
US10296854B2 (en) * 2005-08-17 2019-05-21 Cambium Learning, Inc. Techniques for protected viewing of digital files
US20070043671A1 (en) * 2005-08-17 2007-02-22 Kurzweil Educational Systems, Inc. Protected viewing of digital files
US20070067707A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-22 Microsoft Corporation Synchronous digital annotations of media data stream
US20070226321A1 (en) * 2006-03-23 2007-09-27 R R Donnelley & Sons Company Image based document access and related systems, methods, and devices
CN101500668B (zh) * 2006-06-09 2011-09-07 美泰有限公司 交互式数字多功能光盘游戏系统
US8261967B1 (en) 2006-07-19 2012-09-11 Leapfrog Enterprises, Inc. Techniques for interactively coupling electronic content with printed media
US7979785B1 (en) 2006-10-04 2011-07-12 Google Inc. Recognizing table of contents in an image sequence
US7912829B1 (en) 2006-10-04 2011-03-22 Google Inc. Content reference page
US8782551B1 (en) * 2006-10-04 2014-07-15 Google Inc. Adjusting margins in book page images
US20090031081A1 (en) * 2007-07-25 2009-01-29 International Business Machines Corporation System and module for merging electronic and printed data
US7554564B1 (en) * 2008-07-30 2009-06-30 International Business Machines Corporation Method of utilizing a 2-dimensional display screen as a 3-dimensional multi-way rocker for pivoting an image displayed thereon and for revealing a hidden panel in relation to the image displayed thereon
US9064424B2 (en) * 2009-02-20 2015-06-23 Jackson Fish Market, LLC Audiovisual record of a user reading a book aloud for playback with a virtual book
US20100240019A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-23 Sathy Kumar R Instructional aids and methods
US20120123889A1 (en) * 2010-10-26 2012-05-17 Mosquera Luis D System and method for streamlined acquisition, download and opening of digital content
US9417755B2 (en) 2011-10-21 2016-08-16 Amanda Meredith Havard Interactive electronic book
USD708638S1 (en) * 2012-03-07 2014-07-08 Apple Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
US9263060B2 (en) 2012-08-21 2016-02-16 Marian Mason Publishing Company, Llc Artificial neural network based system for classification of the emotional content of digital music
USD734765S1 (en) * 2012-10-17 2015-07-21 Samsung Electronics Co., Ltd. Portable electronic device with a graphical user interface
USD736221S1 (en) * 2012-10-17 2015-08-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Portable electronic device with a graphical user interface
USD736784S1 (en) * 2012-10-17 2015-08-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Portable electronic device with a graphical user interface
USD736783S1 (en) * 2012-10-17 2015-08-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Portable electronic device with a graphical user interface
US9355487B2 (en) * 2013-03-15 2016-05-31 Crayola, Llc Coloring kit for capturing and animating two-dimensional colored creation
US10475226B2 (en) 2013-03-15 2019-11-12 Crayola Llc Coloring kit for capturing and animating two-dimensional colored creation
US20140267425A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Crayola Llc Personalized Digital Animation Kit
US9946448B2 (en) 2013-03-15 2018-04-17 Crayola Llc Coloring kit for capturing and animating two-dimensional colored creation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4805039A (en) * 1984-11-19 1989-02-14 Fuji Photo Film Co., Ltd. Index sheet, method for making same, package of same with image recording medium, and container for same together with image recording medium
US4855725A (en) * 1987-11-24 1989-08-08 Fernandez Emilio A Microprocessor based simulated book
US5209665A (en) * 1989-10-12 1993-05-11 Sight & Sound Incorporated Interactive audio visual work
US5188533B1 (en) * 1990-06-01 1997-09-09 Leapfrog Rbt Llc Speech synthesizing indicia for interactive learning
US5624265A (en) * 1994-07-01 1997-04-29 Tv Interactive Data Corporation Printed publication remote contol for accessing interactive media
US5569868A (en) * 1994-08-24 1996-10-29 Tiger Electronics, Inc. Sound generating book
US5706493A (en) * 1995-04-19 1998-01-06 Sheppard, Ii; Charles Bradford Enhanced electronic encyclopedia

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000030862A9 (en) 2000-11-23
BR9915668A (pt) 2001-08-14
EP1133399A1 (en) 2001-09-19
CA2351394A1 (en) 2000-06-02
WO2000030862A1 (en) 2000-06-02
AU2148800A (en) 2000-06-13
US5957697A (en) 1999-09-28
MXPA01005077A (es) 2002-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002530767A (ja) 関連付けられた電子的データを有する印刷書籍
US6269238B1 (en) Printed book augmented with associated electronic data
US5954515A (en) Printed book augmented with associated electronic data
US7085778B2 (en) Multimedia search system
EP2130135B1 (en) Providing annotations of digital work
US6978420B2 (en) Hierarchical document cross-reference system and method
US7437683B1 (en) Method and apparatus for fostering immersive reading of electronic documents
EP0740258B1 (en) Data management system
US6468085B1 (en) Scale builder and method
US6549750B1 (en) Printed book augmented with an electronically stored glossary
JPH09101971A (ja) パーソナル電子書籍装置
JPWO2001095079A1 (ja) 吹き出し状図形を用いた情報処理システム、吹き出し状図形を用いた言語翻訳情報処理システム、吹き出し状図形を用いたオンライン情報処理システム、及びコンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体
JP4149417B2 (ja) カラオケ装置と演奏予約装置からなるシステム
JPH11232299A (ja) 情報付加装置およびそのプログラム記録媒体
JP4208930B2 (ja) コンテンツ提供装置、コンテンツ提供システム、コンテンツ提供装置の制御方法、およびコンテンツ提供装置の制御プログラム
JP4926798B2 (ja) 選曲履歴を表示するカラオケ選曲装置
JP4926796B2 (ja) 選曲履歴を表示するカラオケ選曲装置
JP2002132786A (ja) 図書検索装置、図書検索システム、及び図書検索方法
JP4740597B2 (ja) ユーザから提供された入力ワードを処理するための方法
Peacock Genealogy
McFedries Windows Vista: Top 100 Simplified Tips and Tricks
MXPA00001689A (es) Libro impreso aumentado con datos electronicos asociados
Gallo et al. Netscape Communicator 4.5. Volume II: Beyond the Basics. Advanced Searches, Multimedia, and Composing a Web Page.
Local DCM Title B9 Cataloger's Notes (952 field)(Monographs) B13 Copy Cataloging Manual
JPH07249050A (ja) 情報表示装置およびデータベースの製造方法