JP2002528712A - 密閉冷媒システムにおける漏出検出用組成物および方法 - Google Patents

密閉冷媒システムにおける漏出検出用組成物および方法

Info

Publication number
JP2002528712A
JP2002528712A JP2000578629A JP2000578629A JP2002528712A JP 2002528712 A JP2002528712 A JP 2002528712A JP 2000578629 A JP2000578629 A JP 2000578629A JP 2000578629 A JP2000578629 A JP 2000578629A JP 2002528712 A JP2002528712 A JP 2002528712A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
refrigerant
dye
composition
lubricant
cooling system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000578629A
Other languages
English (en)
Inventor
ウイルソン，モンテ，ブルース
Original Assignee
プロエム ピーティーワイ リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by プロエム ピーティーワイ リミテッド filed Critical プロエム ピーティーワイ リミテッド
Publication of JP2002528712A publication Critical patent/JP2002528712A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
    • G01M3/226—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
    • G01M3/228—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators for radiators
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K5/00—Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
    • C09K5/02—Materials undergoing a change of physical state when used
    • C09K5/04—Materials undergoing a change of physical state when used the change of state being from liquid to vapour or vice versa
    • C09K5/041—Materials undergoing a change of physical state when used the change of state being from liquid to vapour or vice versa for compression-type refrigeration systems
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M171/00—Lubricating compositions characterised by purely physical criteria, e.g. containing as base-material, thickener or additive, ingredients which are characterised exclusively by their numerically specified physical properties, i.e. containing ingredients which are physically well-defined but for which the chemical nature is either unspecified or only very vaguely indicated
    • C10M171/008—Lubricant compositions compatible with refrigerants
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/283—Esters of polyhydroxy compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/283—Esters of polyhydroxy compounds
    • C10M2207/2835—Esters of polyhydroxy compounds used as base material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/086—Imides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/20—Colour, e.g. dyes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/30—Refrigerators lubricants or compressors lubricants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

(57)【要約】 冷却システム、加熱システム、換気システム、空調システムなどの密閉冷媒システムからの漏出を検出するための組成物であって、蛍光染料または可視指示薬化合物を、適切な溶媒、冷却システム用潤滑剤、および密閉冷却システムで熱伝達剤または冷媒として機能するのに適する材料と合わせた、恒久的作用組成物。この組成物の使用に基づいた、密封システムの漏出を検出する方法も開示している。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【技術分野】
本発明は、冷却システムにおける漏出の検出に関し、特に改良された漏出検出
用組成物およびそれを含む冷媒組成物に関する。本発明はさらに、このような組
成物を処方する方法に関する。
【０００２】 本発明は一般的に、冷却システム、加熱システム、換気システムおよび空調シ
ステムなどの密閉された冷媒システムにおける漏出を検出するのに適用すること
ができ、これらシステムでは蛍光染料またはその他の可視指示薬組成物が、適切
な冷媒システム用潤滑剤、および密閉システムの熱伝達剤または冷媒として機能
するのに適した物質と組み合わせて用いられるものである。
【０００３】 本発明は特に、モントリオール議定書のもとで禁じられているクロロフルオロ
カーボン（ＣＦＣ）以外の冷媒物質を用いる冷媒システムから冷媒が漏出してい
る位置を突きとめ特定するためのものである。
【０００４】
【背景技術】
多くの密封されたシステム内を循環する熱伝達媒体であるＣＦＣ材料およびＨ
ＣＦＣ材料を代替する、塩素原子をまったく含まず、それ故地球のオゾン層に対
して環境的にやさしいと考えられている冷媒がこれまで開発されてきており今も
開発され続けている。多くの化学会社では、密封されたシステム内で単独でも組
み合わせても熱伝達剤または冷媒として作用するのに適した製品を開発してきた
ところであり、例えば、ヒドロクロロフルオロカーボン（ＨＣＦＣ）、ヒドロフ
ルオロカーボン（ＨＦＣ）およびメタンの水素、ハロゲン化またはエーテル誘導
体；エタン、プロパン、ブタン、ペンタンのいずれかの水素、ハロゲン化、エー
テルまたは環状誘導体；ＨＣＦＣ、ＨＦＣ、炭化水素、二酸化炭素、およびアン
モニアの混合物などの製品があるが、これらに限定されない。こうした前述のＨ
ＣＦＣ、ＨＦＣ、および炭化水素冷媒は環境に対してあまり害がないと考えられ
ており、ＣＦＣ−１２などのＣＦＣ冷媒はオゾンを枯渇させる可能性が１である
のに対し、オゾンを枯渇させる可能性が０から何分の１かの範囲である。
【０００５】 こうした新しい代替冷媒を使用するためには、合成ポリアルキレングリコール
（ＰＡＧ）およびポリオールエステル（ＰＯＥ）などの新種の冷却システム用潤
滑剤を使用することが必要であり、それ故１９８８年７月１９日、１９９２年９
月２６日にそれぞれ発行された米国特許第４，７５８，３６６号および第５，１
４９，４５３号に記載されているような物質を用いる従来技術の漏出検出化学物
質は非常に効果的でないものとなってしまった。これらの特許は、ペリレンイエ
ロー蛍光染料を鉱油と共に処方して使用することについて教示している。鉱油は
炭化水素の一種である。合成炭化水素（ＳＨＣ）、アルキルベンゼン（ＡＢ）、
ポリアルファオレフィン（ＰＡＯ）などの炭化水素は、新しいＨＦＣ冷媒を含有
するシステム中で用いられるようなポリアルキレングリコールに、またポリオー
ルエステル潤滑剤中に部分的にしか溶解しない場合がある。
【０００６】 冷媒システムの漏出ついては、適切な染料材料をシステムに注入したりシステ
ム表面に残った染料の残留物を検出することを含めて、本発明に至るまでさまざ
まな方法によってその位置を突きとめ特定することが行われてきた。たとえば乗
用車の空調システムでは、小さな疲労クラックからわずかな冷媒の漏出が起こり
やすく、またシステムが使用中に受ける振動によって引き起こされるパイプの接
合を緩める傾向がある。問題の冷媒は標準状態では無臭無色なので、漏出の検出
とその位置の特定は困難になる。
【０００７】 したがって、紫外線の影響下で蛍光を発する染料を含む診断用すなわち実態分
析用（ｄｉａｇｎｏｓｔｉｃ）組成物を使用して漏出を明らかにすることがあり
ふれたものとなっている。従来、漏出のあるシステムを修理する際には、少量の
染料含有組成物をシステムに入れ、システムにガスが全く残っていない場合には
ガスを加えることが通例であった。次いで、システムを運転してそのガスと共に
組成物の漏出を起こさせ、次いで漏出部位におけるシステム部品の表面上に残っ
た染料の残留物を検出することによってその漏出を検出する。１９９６年１１月
５日にＲｅ．３５，３７０のもとで再発行された米国特許第５，４２１，１９２
号を参照のこと。
【０００８】 この種の手順は、面倒で時間のかかるものであり、しかも特別な注入器具を使
用することが必要である。システムに対する注入付与が過少であったりまたは過
剰であったり、または診断用組成物を偶然にこぼしてしまって顧客の乗用車やサ
ービス機器の変色を引き起こして入念な清掃手順が必要となるなどの可能性が常
にあることも、アフターサービス業者にとっては不都合なことであった。このこ
とはサービス・コストに対する重大な一因となりうる。
【０００９】 冷媒システムをガス化または再ガス化して冷媒が漏出するのを視覚的に同定す
る恒久的な手段として、染料材料を加圧した貯蔵用シリンダ内の冷媒中に取り込
ませる試みが行われてきたが、以前の試みは主に化学的不安定性または不溶性の
ために成功しなかった。
【００１０】 新しいＨＦＣシステムの中には、熱力学的性質が異なるために、古いＣＦＣシ
ステムよりも高い動作温度および動作圧力に達するものもある。このような高い
温度および高い圧力では、新しいＨＦＣ含有システム中の染料の熱安定性に対し
て悪影響を与える可能性がある。
【００１１】 実際のところ、染料は溶液から分離または沈殿する傾向がある。たとえば、粉
状のナフタルイミド染料を広範囲の溶媒と混合することは可能ではあるが、溶媒
と染料との混合物にそれが液相である間に冷媒ガスをさらに混合させるとき、そ
の染料を溶液状態で維持することは困難であり、また液状ガスと混合させるとし
ばしば雪と同等の外観を有する沈殿を形成してしまい、貯蔵用シリンダのバルブ
を詰まらせたり、製品を販売用として、あるいは使用に際して不向きなものとす
る。
【００１２】
【発明の目的】
本発明の目的は、上述の従来技術の問題点または制限を少なくとも何らかの形
で克服し、または少なくとも最小限に抑えることを目指した改良された冷媒漏出
検出用システムを提供することにある。
【００１３】 本発明の他の目的は、密閉冷媒システム中に恒久的または長期の封入に適した
蛍光染料またはその他の可視染料を含む改良された漏出検出用組成物を提供する
ことにある。
【００１４】 本発明の他の目的は、本質的に恒久的な組成物成分として蛍光染料または可視
指示薬組成物を含む改良された冷媒組成物を提供することにある。 本発明の他の目的は、このような組成物の製造方法を提供することにある。
【００１５】 本発明の他の目的は、上述の組成物を用いて冷媒システム中の漏出を検出する
方法を提供することにある。 本発明の上記および他の目的は、以下の記載からより明らかになるだろう。
【００１６】
【発明の開示】
本発明は、少量であっても効果的な量の既知の蛍光染料またはその他の診断用
組成物を、加圧した貯蔵用容器（たとえばシリンダ）中で長期間貯蔵する場合で
も、それらは液状冷媒中に恒久的に懸濁状態または溶液状態のままで存在するこ
とがあるという発見に基づくものである。冷媒および冷却潤滑剤と共にまたはそ
れらなしで、溶液状態の染料またはその他の診断用組成物をあらかじめ混合して
おくと、密閉冷却システム中へ染料またはその他の診断用組成物を導入すること
が簡単になる。
【００１７】 本発明の一態様によれば、染料または診断組成物用の溶媒に溶解した、または
溶媒中に懸濁させたまたは溶媒中に乳濁させた蛍光染料またはその他の可視的診
断用組成物を、冷却システム用潤滑剤と共に有する冷却システム用の漏出検出用
組成物が提供される。
【００１８】 本発明の他の態様によれば、本質的に、液状冷媒および染料または診断用組成
物用の溶媒に溶解した、または溶媒中に懸濁させたまたは溶媒中に乳濁させた蛍
光染料またはその他の可視的診断用組成物の混合物と、冷却システム用潤滑剤と
からなる冷媒組成物が提供される。この混合物を加圧すると、恒久的な染料成分
またはその他の可視指示薬を含む冷媒ガス組成物が提供される。
【００１９】 本発明の他の態様によれば、冷媒、冷媒システム用潤滑剤、恒久的に混入する
蛍光染料またはその他の可視診断用組成物を組み合わせて用いる、冷却システム
中の漏出を検出する方法が提供され、その方法は 蛍光染料または他の可視診断組成物をそれらに適した溶媒に溶かした溶液を調
製するステップと、 前のステップからの溶液を所定量、液状の冷媒と冷却システム用潤滑剤とから
なる組み合わせに加えて、それに溶解しまたは可溶化した染料またはその他の可
視診断用組成物を有する安定な冷媒組成物を形成させるステップと、 密閉冷却システムに前のステップからの冷媒組成物を所定量装填するステップ
と、 装填を受けたシステムを必要に応じて、また必要なときに運転し、前記冷却シ
ステムに向けた、視覚観察によって、または３００〜４８０ナノメートルの発光
波長の光を生み出すランプによって検出可能な色つきの蛍光発色またはその他の
可視着色の存在によって漏出部位の有無を判定するステップを含む。
【００２０】
【好ましい実施例の詳細な説明及び発明を実施するための最良の形態】
本発明は、環境にやさしい冷媒である新しい代替ＨＦＣを用いた冷却システム
における漏出の検出を目的とする。前記冷却システムは、冷却、冷凍、加熱、換
気、および空調に適していて、クロロフルオロカーボン（ＣＦＣ）、ヒドロクロ
ロフルオロカーボン（ＨＣＦＣ）、ヒドロフルオロカーボン（ＨＦＣ）とあらゆ
るメタンの水素、ハロゲン化またはエーテル誘導体、エタン、プロパン、ブタン
、ペンタンのいずれかの水素、ハロゲン化、エーテルまたは環状誘導体、ＨＣＦ
Ｃ、ＨＦＣ、炭化水素、二酸化炭素、およびアンモニアの混合物などであるがこ
れらに限定されない密封システムで熱伝達剤または冷媒として機能させるのに適
したあらゆる材料を単独でまたは組み合わせて使用する。冷媒の例には、ＣＦＣ
−１１、ＣＦＣ−１２、ＨＣＦＣ−２２、ＨＣＦＣ−１２３、ＨＣＦＣ−１２４
、ＨＣＦＣ−１４２ｂ、ＨＦＣ−３２、ＨＦＣ−１３４、ＨＦＣ−１３４ａ、Ｈ
ＦＣ−１５２、ＨＦＣ−１５２ａ、ＨＦＣ−１４３ａ、ＨＦＣ−１２５、ＨＦＣ
−２４５ｃａ、ＨＦＣ−２４５ｆａ、およびＨＦＣ−２２５ｃａが含まれるが、
これらに限定されるものではない。
【００２１】 冷却システムでは冷却システム用潤滑剤を単独でまたは組み合わせて使用する
ことができ、例えば、天然のまたは精製された鉱油、合成炭化水素（ＳＨＣ）、
アルキルベンゼン（ＡＢ）、ポリアルファオレフィン（ＰＡＯ）、モノエーテル
またはジエーテルまたはエステルを末端とする合成ポリアルキレングリコール、
および二、三、四官能または多官能ペンタエリトリトールエステルである一般的
な部類のポリオールエステル潤滑剤が含まれるが、これらに限定されるものでは
ない。
【００２２】 冷媒と冷却システム用潤滑剤との混合物は、冷却作用流体１００ｇあたりに溶
解した一般のナフタルイミド染料（任意の窒素アルキル誘導体および任意の官能
化環状化学物質、すなわち窒素、イオウ、炭素、または酸素を有する、炭素環式
化合物と複素環式化合物との両方を組み込んだ構造を包含する）を少なくとも０
．００１ｇ有する前述の材料から構成することができる。
【００２３】 冷媒ガス組成物中へ封入するための染料は、溶媒に溶解することができ、冷媒
と冷却システム用潤滑剤とからなる組み合わせ物と相容性があり、溶液から沈殿
しない適切な知られているどのような染料から選択してもよい。好ましい染料は
ナフタルイミドおよびペリレン蛍光染料であるが、これらに限られるわけではな
い。この染料は、一般的に溶液の約１〜５重量％の範囲で溶媒に取り込まれ、次
いで冷媒作用溶液１００グラムあたりの染料物質の重量に基づき約０．００１〜
約０．１重量％の範囲で冷媒組成物に混入される。
【００２４】 混入した染料を含有する冷媒組成物を密閉冷却システム全体中に循環させ、し
ばらくして３００〜４８０ナノメートルの範囲の発光波長を有する光の励起光源
によってシステムの漏出について検査する。
【００２５】 本明細書で開示される好ましい組成物は、通常の光では目に見えないものであ
るかまたはその鮮明度（ｉｎｔｅｎｓｉｔｙ）が低いものである。３００〜４８
０ナノメートルの範囲の発光出力を有するランプを潤滑剤とナフタルイミド染料
との混合物に当てるとき、たとえば黄色ないし黄緑の鮮やかな蛍光が漏出部位で
直ちに顕著になる。
【００２６】 従来、冷媒は、通常の周囲温度で冷媒の蒸気圧に耐えることができる圧力容器
内に入れて、冷媒卸売業者からサービスマンおよび冷却機器製造業者に供給され
てきた。このような圧力容器は、一般に、単に「ガス・シリンダ（ｇａｓ ｃｙ
ｌｉｎｄｅｒ）」と呼ばれているが、通常は満杯とされ、当該ガス・シリンダは
比較的ごく少量の漏損量（ｕｌｌａｇｅ）の冷媒蒸気と平衡状態にある液状の冷
媒で殆んど満たされている。冷媒を冷却システムまたは空調システムの高圧充填
液体部分および低圧充填蒸気部分の両方へ入れるために、前記各ガス・シリンダ
には標準化ホース・コネクタを含む手動操作のアウトレット・バルブが取り付け
られており、そのコネクタによってガス・シリンダを、やはり標準化ホース・コ
ネクタを備えた標準化手動操作のインレット・バルブに接続することができる。
【００２７】 本発明は、卸売業者および製造業者が、システム製造者またはアフターサービ
ス提供業者へガス・シリンダを配達するため前記ガス・シリンダに対して充填を
行いながら、有効な量の染料を冷媒中へ取り込むことができるように、卸売業者
や製造業者が通常の方法でシステムに冷媒を充填するのを可能にさせて、その後
アフターサービス提供業者がシステム内にガスを入れるとき別途染料組成物を加
えたり、あるいは漏出を検出するために特別な手順を採用したりするのを不用に
することを企図するものである。
【００２８】 本発明へと導いた実験において、もしも従来の診断用組成物を充填がすでに完
了しているシリンダ内に注入するとすると、染料は液状冷媒とその後再混合する
ことのない沈殿を形成しやすいことが分かっていたが、このことは、冷媒が卸売
業者または他の充填業者によってガス・シリンダ内へまたは再び大きな貯蔵所に
パイプ輸送されるときに、緩徐で制御された速度で液状冷媒に染料を含む組成物
を注入することによって克服することができるが見出された。この場合には、い
かなるときも液状冷媒中に染料組成物が局部的に集中することが制限されるので
、有効であると考えられる。
【００２９】 このように本発明は、さらに、液状冷媒と有効量の診断用染料との混合剤をガ
ス・シリンダ内に充填する方法にあり、この方法は、充填中のシリンダに多くの
流量の液状冷媒を供給するのに用いている供給管に、わずかな流量の染料を連続
的に注入するステップを含む。供給管内の温度で冷媒のポンプ圧および蒸気圧に
逆らって染料を送達するために、適切なスピードで稼動している容積移送式真空
ポンプ（ｐｏｓｉｔｉｖｅ ｄｉｓｐｌａｃｅｍｅｎｔ ｐｕｍｐ）またはそれ
と同様のシステムのいずれの型のものによっても、染料を供給管に計量供給する
ことができる。
【００３０】 上述した本発明の方法は、今日のガス・シリンダの充填に適用できる。補助充
填バルブ付きの特殊なガス・シリンダを用いるあまり好ましくない代替法では、
染料はシリンダ内の液状プールに直接注入され、これと同時に旧型のバルブを通
して冷媒が投入される。
【００３１】 一般的に、現在診断剤として使われている染料中の色素は、本質的には粉末と
して利用可能な固体である。これらの診断剤は直ちにポンプ注入する前に、適切
な液状溶媒中で溶解させる必要がある。実際これらの診断剤は、液状溶媒中に約
２重量％の色素を含む溶液として市販されている。それゆえ、本明細書で用いら
れる「染料」という用語は、その範囲内に色素材料の液状溶液を含む。
【００３２】 さらに、好ましい実施形態では、染料の送達は、色素、好ましくは紫外線の影
響下で蛍光発色する色素を鉱油、植物油、界面活性剤、合成油、エステル、また
はそれらのためのその他の可溶性溶媒のうちの１つ以上と混合した液状溶液から
なる染料組成物の形で行うのが好ましい。
【００３３】 したがって、液状冷媒中へ封入するのに好ましい組成物としては、上述の化学
物質の組み合わせからなる混合物中に約２重量％の色素を溶解させた染料溶液か
らなることができる。これらの化学物質は前述した沈殿の形成を減少させまたは
停止させることが分かっている。
【００３４】 本発明の好ましい態様では、ナフタルイミド染料を、まず、次の成分からなる
溶媒混合物に溶解させることによって、染料を冷媒組成物に可溶化させた。 ５０％脂肪酸エトキシレート ３０％アルコールエトキシレート １８％ポリオールエステルオイル ２％ナフタルイミド染料 脂肪酸エトキシレートの一例には、オレイン酸をベースとするエチレンオキシ
ドエステルがある。これはオレイン酸１モル当たり６モルのエチレンオキシドを
有する。
【００３５】 アルコールエトキシレートの一例には、セチルオレイルエトキシレート１モル
当たり２モルのエチレンオキシドを有するセチルオレイルアルコールエトキシレ
ートがある。
【００３６】 ポリオールエステルオイルは、空調システム中で用いられる潤滑剤である。特
にＨＦＣ冷媒を用いる空調システム中で用いられる。この化学物質は、冷却シス
テムおよび空調システムに用いられるいずれの潤滑剤とも取り替えることができ
る。
【００３７】 ナフタルイミド染料は、３００〜４８０ナノメートルの間の光に露出した場合
、その蛍光発色適性が認められる。 Ｒ１３４ａは、この染料混合物と共に最も一般的に用いられるガスである。Ｒ
１３４ａは、ＨＦＣ（ヒドロフルオロカーボン）の１種であるが、適合性はその
ガスに限られない。ＨＣＦＣ（ヒドロクロロフルオロカーボン）およびエタン、
プロパン、ブタン、ペンタンの水素、ハロゲン化、エーテルまたは環状誘導体、
ＨＣＦＣ、ＨＦＣ、炭化水素、二酸化炭素、およびアンモニアの混合物を使用す
ることも適切である。しかし、これらに限られるものではない。使用可能な染料
は、ナフタルイミド染料には限られない。３００〜４８０ナノメートルの間の光
にさらすとき、その蛍光を発光する能力を有するがゆえに、ペリレン染料および
その他の染料を使用することも適切である。上記に例示された染料は、溶媒溶液
に溶解し次に液状冷媒に百分の一の割合で混合する。
【００３８】 粉末状のナフタルイミド染料を広範囲の溶媒と混合するのは難しいことではな
いが、溶媒と粉末混合物とを液相状態にある間に冷媒ガスと混合する場合、粉末
を溶液中に留まらせることは非常に困難であることが分かった。適切な溶媒また
は溶媒の混合物を使用しない限り、この混合物は液状ガスと混合すると沈殿を形
成するはずである。この沈殿は雪と同等の外見を有しており、製品を販売したり
あるいは使用するのに不向きなものにした。
【００３９】 上述の混合物は満足のいく結果をもたらすが、他の混合物および化学物質を使
用して同様の結果を得ることもできる。それらには、ミネラルベースの油、合成
炭化水素（ＳＨＣ）油、ポリアルキレングリコールおよび空調システムおよび冷
媒システムの潤滑用に用いられる他の化学物質、オレイン酸および他の「植物油
」のような脂肪酸、さらには脂肪酸エトキシレートおよび他のエトキシレートを
含む(しかしこれらだけに限られない)エステルおよび界面活性剤が含まれるが、
これらだけに限られない。
【００４０】 本発明に関して、染料の溶媒の化学組成は、使用される化学物質が冷媒ガスに
完全には可溶性ではないようなものでなければならないと発明者は推測した。あ
る種の冷媒と共に使用するように意図された油など(これだけに限らないが)の溶
媒を、溶液状態で染料を保持するように使用すれば、染料および溶媒を液状冷媒
と混合すると、溶媒と冷媒が結びついて、染料が溶媒から放出されて次いで冷媒
ガス中に固体沈殿物として現れることが分かった。
【００４１】 選ばれた冷媒に完全には可溶性ではない化学物質だけは、沈殿を形成せずに染
料を保持するために使用することができる。しかしながら、溶媒はある程度は可
溶性であるか、または油と水が生じるような状態でなければならない。
【００４２】 本発明の例示的な実施態様を記載してきたが、本明細書に記載された発明に対
して数多くの変化、修正、または変更を施すことができるのは、当業者には明白
なはずであり、それらはいずれも本発明の精神から逸脱するものではない。それ
ゆえ、これらの変化、修正、または変更はすべて、本発明の範囲内にあるものと
見なされるべきである。
【００４３】 本発明が、冷却システムの漏出を検出することに対して大幅な進歩を提供し、
いかなる相対的不利益も被ることなく本明細書に記載のすべての利益を提供する
ことが認識できるはずである。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ， ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，Ｃ Ｒ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ， ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，Ｋ Ｚ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ， ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，Ｓ Ｌ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ

Claims (15)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 染料用の溶媒に溶解させた、または懸濁または乳濁している
    蛍光染料またはその他の可視染料と冷却システム用潤滑剤とからなることを特徴
    とする冷却システム用漏出検出用組成物。
  2. 【請求項２】 該溶媒が脂肪酸エトキシレートおよびアルコールエトキシレ
    ートの混合物からなる請求項１に記載の漏出検出用組成物。
  3. 【請求項３】 該脂肪酸エトキシレートがオレイン酸をベースとするエチレ
    ンオキシドエステルである請求項２に記載の漏出検出用組成物。
  4. 【請求項４】 該アルコールエトキシレートがセチルオレイルアルコールエ
    トキシレートである請求項２に記載の漏出検出用組成物。
  5. 【請求項５】 該染料がナフタルイミド蛍光染料である請求項１に記載の漏
    出検出用組成物。
  6. 【請求項６】 液状冷媒と、染料用の溶媒に溶解させた、または懸濁または
    乳濁している蛍光染料またはその他の可視染料とを組み合わてなる冷媒組成物で
    あって、該冷媒、染料および溶媒が一様に均質で恒久的に作用する組成物である
    冷媒組成物。
  7. 【請求項７】 さらに冷却システム用潤滑剤からなる請求項６に記載の冷媒
    組成物。
  8. 【請求項８】 冷媒が、ＣＦＣ、ＨＦＣまたはＨＣＦＣ、またはそれらの誘
    導体から選択される請求項６または７に記載の冷媒組成物。
  9. 【請求項９】 該冷媒がＲ１３４ａである請求項９に記載の冷媒組成物。
  10. 【請求項１０】 該冷却システム用潤滑剤が、天然または精製された鉱油を
    含む炭化水素、合成炭化水素、アルキルベンゼン、ポリアルファオレフィン、合
    成ポリアルキルグリコールおよびポリオールエステルから選択される請求項７に
    記載の冷媒組成物。
  11. 【請求項１１】 該染料がナフタルイミド蛍光染料である請求項６から１０
    のいずれか一項に記載の冷媒組成物。
  12. 【請求項１２】 染料が、冷媒１００グラムあたり染料の重量を基準にして
    約０．００１重量％〜約０．１重量％である請求項６から１１のいずれか一項に
    記載の冷媒組成物
  13. 【請求項１３】 冷却、冷凍、加熱、換気、および空調を含むあらかじめ選
    択された方式の操作に適している請求項６から１２のいずれか一項に記載の冷媒
    組成物。
  14. 【請求項１４】 前記空調システムが自動車の空調システムである、請求項
    １３に記載の冷媒組成物。
  15. 【請求項１５】 冷媒、冷媒システム用潤滑剤、および恒久的にそれらに取
    り込まれた蛍光染料またはその他の可視染料を組み合わせて使用する冷媒システ
    ムにおける漏出検出方法であって、 適切な溶媒中で蛍光染料またはその他の可視の診断用組成物の溶液を調製する
    工程と、 前の工程の溶液の所定量を液状冷媒と冷却システム用潤滑剤とからなる組み合
    わせに加えて、染料または可視の診断用組成物を溶解させまたは可溶化させた安
    定した冷媒組成物を形成する工程と、 前の工程の冷媒組成物の所定量を密閉冷却システムに充填する工程と、 充填したシステムを必要に応じてまた必要なときに運転して、該冷媒システム
    におけるまたはそれに向けて、視覚的観察により、または３００〜４８０ナノメ
    ートルの発光波長を有する光を生み出すランプを用いることにより検出可能な色
    つきの蛍光発色またはその他の可視着色の存在によって漏出部位の有無を決定す
    る工程とからなる漏出検出方法。
JP2000578629A 1998-10-23 1999-10-22 密閉冷媒システムにおける漏出検出用組成物および方法 Pending JP2002528712A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU6711 1998-10-23
AUPP6711A AUPP671198A0 (en) 1998-10-23 1998-10-23 Detection of refrigerant leaks
PCT/AU1999/000921 WO2000025104A1 (en) 1998-10-23 1999-10-22 Composition and method for detecting leaks in hermetic refrigerant systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002528712A true JP2002528712A (ja) 2002-09-03

Family

ID=3810930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000578629A Pending JP2002528712A (ja) 1998-10-23 1999-10-22 密閉冷媒システムにおける漏出検出用組成物および方法

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1123495A1 (ja)
JP (1) JP2002528712A (ja)
AU (1) AUPP671198A0 (ja)
BR (1) BR9914727A (ja)
CA (1) CA2346940A1 (ja)
NZ (1) NZ511652A (ja)
WO (1) WO2000025104A1 (ja)
ZA (1) ZA200102857B (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006291112A (ja) * 2005-04-14 2006-10-26 Maruenu Hanbai Kk エアコン用添加剤
JP2008164614A (ja) * 2006-12-28 2008-07-17 United Technol Corp <Utc> エンジンオイルの定量分析方法、染色されたエンジンオイルおよび染料含有量の決定方法

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050145822A1 (en) * 2003-11-13 2005-07-07 Drigotas Martin D. Refrigerant compositions comprising UV fluorescent dye and solubilizing agent
WO2005047843A1 (en) * 2003-11-17 2005-05-26 The Refrigerant Oil Company (Singapore) Pte Ltd Method and system for leak detection
DE102004008480B4 (de) * 2004-02-20 2011-06-22 Theodor Heimeier Metallwerk GmbH, 59597 Dichtigkeitsprüfung geschlossener Systeme mit Hilfe von Fluoreszenzfarbstoffen
JP5580481B2 (ja) 2010-08-27 2014-08-27 エンパイア テクノロジー ディベロップメント エルエルシー ハイドロフルオロカーボン検出デバイス
US11774044B1 (en) 2022-03-29 2023-10-03 Zhejiang University Composite pipeline for transporting hydrogen and method for monitoring hydrogen leakage
CN114413186B (zh) * 2022-03-29 2022-10-25 浙江大学 一种氢气输送用复合管道及氢气泄漏监测方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4436641A (en) * 1981-05-21 1984-03-13 Racon Incorporated Refrigeration liquid with blue leak indicator and process of using same
US5421192A (en) * 1993-06-25 1995-06-06 Bright Solutions, Inc. Leak detection in heating, ventilating and air conditioning systems using an environmentally safe material
AU5818498A (en) * 1997-01-15 1998-08-07 Microbiomed Corporation Naphthalimide dyes and their use as fluid visualizing agents
US5858930A (en) * 1997-05-30 1999-01-12 United Color Manufacturing, Inc. Liquid Benz-iso-Quinoline derivatives

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006291112A (ja) * 2005-04-14 2006-10-26 Maruenu Hanbai Kk エアコン用添加剤
JP2008164614A (ja) * 2006-12-28 2008-07-17 United Technol Corp <Utc> エンジンオイルの定量分析方法、染色されたエンジンオイルおよび染料含有量の決定方法

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200102857B (en) 2002-01-30
WO2000025104A1 (en) 2000-05-04
NZ511652A (en) 2002-12-20
CA2346940A1 (en) 2000-05-04
BR9914727A (pt) 2001-08-07
EP1123495A1 (en) 2001-08-16
AUPP671198A0 (en) 1998-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5421192A (en) Leak detection in heating, ventilating and air conditioning systems using an environmentally safe material
CN105219350B (zh) 包含氟代烯烃的组合物
US6183663B1 (en) Leak detection dye delivery system
CN102911640B (zh) 包含氟代烯烃的组合物及其用途
CN101415793B (zh) 包含氟烯烃的组合物
CN109971428B (zh) 包含氟代烯烃的组合物
JPH0581631B2 (ja)
USRE35370E (en) Leak detection in heating ventilating and air conditioning systems using an environmentally safe material
AU2004291897A1 (en) Refrigerant compositions comprising UV fluorescent dye and solubilizing agent
US6132636A (en) Leak-detecting refrigerant compositions containing oxazolyl-coumarin dyes
US20110163117A1 (en) Refrigerant with lubricating oil for replacement of r22 refrigerant
JP2002528712A (ja) 密閉冷媒システムにおける漏出検出用組成物および方法
CN103221504A (zh) 3,3,3-三氟丙烯组合物
AU2023210179A1 (en) Fluoroolefin compositions containing a dye and methods for their production, storage and usage
WO2005121236A2 (en) Leak detection materials and methods
US20040262567A1 (en) Stable compositions of liquefied refrigerant and UV dye
AU719551B3 (en) Improved refrigerant and leak detection composition
AU729317B2 (en) Composition and method for detecting leaks in hermetic refrigerant systems
JPH08337774A (ja) 冷媒組成物
AU772143B2 (en) Halogenated hydrocarbon refrigerant compositions containing hydrocarbon oil-return agents
WO2007102815A1 (en) Replacement refrigerant for r22-based refrigeration systems
WO2023176927A1 (ja) 冷媒を含む組成物、その使用、並びにそれを有する冷凍機及びその冷凍機の運転方法
WO2005047843A1 (en) Method and system for leak detection
MXPA01007102A (en) Halogenated hydrocarbon refrigerant compositions containing hydrocarbon oil-return agents