JP2002518611A

JP2002518611A - 液体ディスペンス

Info

Publication number: JP2002518611A
Application number: JP2000554937A
Authority: JP
Inventors: スティーヴン、ボウンレナード、; アレン、デールミラー、; ロバート、エドワードコーバ、; マリリン、マリージョンソン、; スティーヴン、ビー．ミノー、; スコット、ダブリュー．ディマレスト、; ジェームズ、イー．ブーラー、; トレヴァー、オーウェンブラウン、
Original assignee: エス．シー．ジョンソンアンドサン、インコーポレイテッド
Priority date: 1998-06-15
Filing date: 1999-06-15
Publication date: 2002-06-25
Anticipated expiration: 2019-06-15
Also published as: DE69923775T2; ATE289373T1; JP4058239B2; MXPA99005538A; GB2370288A; EP1449970B1; GB0101038D0; EP1336693B2; DE69936886T2; DE69936886T3; DE69936886D1; GB2361250A; PL190026B1; GB2370288B; EP1088139A1; EP1336693A2; AU760724B2; CN1221716C; ES2237108T3; EP1433905B1

Abstract

(57)【要約】ハウジング（２）と該ハウジング（２）を洗面ボールの縁から吊り下げるためのフック（３）からなるディスペンサー（１）。ユーザーは、シールされた逆立ちした貯蔵瓶（６）を、該シールを破るハウジング（２）に差し込む。ハウジング（２）の中にある多孔性パッド（７）は、溶液を瓶（６）から、洗浄水の流れの中の位置に送る。該パッド（７）を、異なる洗面ボールに納まるように調整することができ、２本の指部で、該パッド（７）の最も外側を画しているハウジングの中にはめ込まれる２本の誘導スロットが設けられている。瓶（６）を通気させることができるようにするために、小さな通気孔（１４）が、パッド（７）の中に設けられている。該パッドを、代案として同じ形態の剛体のプレートとすることができるが、この場合は、複数の隆起した孔あるいは長尺スロットが形成される。該プレートに、瓶（６）の口と接合する通気柱を設けることができる。瓶に開口部を設けることにより通気を達成させることができる。瓶の頂上に、逆止弁、開口部を密閉する栓を設けることができ、ハウジングには、開口部を密閉するチューブ部材、あるいは開口部を覆い、また挿入の前に、ユーザーにより或いはハウジングの中の突起により瓶から離される取り外し可能なタブが設けられている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】

本発明は、液体ディスペンサー、より具体的には、クリーニングあるいはリフ
レッシュ液のような液体を洗面ボールの縁から必要量だけ出すための配設に関す
る。該ディスペンサーは、典型的に、多孔パッドのような芯（wicking）装置に
液体を供給する、瓶を逆さにした形態の貯蔵タンクからなる。

【０００２】

【従来の技術】

該タイプの公知の装置は、欧州特許出願公告ＥＰ−Ａ−０７８５３１５の中で
説明されている。該出願は、瓶の中の液面が下がると、液体が出る流量が時間と
共に下がり、ディスペンサーの性能が落ちると言う該装置の問題を確認している
。

【０００３】上記の参考文献により示唆されている該問題の解決のために、瓶の口とウィッ
キング装置の間に構造物を設けて、液体を瓶から芯装置（ウィッキング装置）ま
でのフローと、またディスペンサーの外部から瓶への空気のリターンフローを可
能にしている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】

しかし、提案されている構造物は、複雑であり、従って製造コストが高くなる
。更に、該参考文献の中に記載されている該タイプのディスペンサーは、洗面ボ
ールの縁と洗浄水の流れに対して予め設定された相対位置を有する洗面システム
と共にしか機能を発揮させることができない。

【０００５】従来の技術の該タイプの液体ディスペンサーのもう一つの問題は、消費者が、
逆立ちさせた瓶をディスペンサー装置に差し込むことで、瓶を開けようとすると
き、瓶の中の液体が、工場で瓶の口を封印する動作が液体をある程度加圧してし
まうことにより、大気圧よりやや高くなった結果、液体の一部が、吹き出ること
である。

【０００６】従って、従来のディスペンサーの上記の欠点の一つあるいはそれ以上の欠点を
、解決するか、あるいは少なくとも軽減する、液体ディスペンサーと、また瓶を
充填する方法を提供することが望ましい。

【０００７】

【課題を解決するための手段】

本発明の第１の態様に従って、出される液体を貯蔵タンク（リザーバ）から出
すための位置に送るための芯（wicking）装置が入っているハウジングを備え、
該芯装置を異なる位置の間で調整して、異なる環境で機能させることができるよ
うな構造になっている液体ディスペンサーが提供される。

【０００８】本発明の第２の態様に従って、出される液体を洗面ボールの縁から出すための
装置であって、該装置が、出される液体を貯蔵タンクから洗浄水の流れの中の位
置に送るための芯装置を含むハウジングを備え、該装置が、該芯装置を異なる位
置の間で調整して、異なる形状、異なる洗浄システムに対して機能させることが
できるような構造になっている液体ディスペンサーを提供している。

【０００９】芯装置は、該装置が調整可能であるとき、調整可能な芯装置の全ての可能な機
能を発揮させることができるように、少なくとも一個の機能する通気孔があるよ
うな位置に配置され、少なくとも一個の通気開口部が設けられていることが好ま
しい。

【００１０】溢れ液受けトレーが、使用中に有利になるように、少なくとも１個の機能する
通気開口部と連結するように配設されている通気チャンネルが形成されている芯
装置の下に設けられている。

【００１１】本発明の第３の態様に従って、出される液体を貯蔵タンクから出すための位置
に送るための芯装置を含むハウジングを備え、該芯装置には、使用中に大気と貯
蔵タンクと連結されていることで、空気が貯蔵タンクから出る液体を押し出すこ
とができるようになっている、少なくとも１個の通気開口部が設けられている液
体ディスペンサーが提供される。

【００１２】本発明の第４の態様に従って、洗面ボールの縁から液体を出すためのディスペ
ンサーであって、該ディスペンサーが、出される液体を貯蔵タンクから洗浄水の
中の位置に送るための芯装置を含むハウジングを備え、該芯装置に、大気と貯蔵
タンクとの間を連結して、貯蔵タンクから出される液体を空気が変位させること
ができる少なくとも一個の通気開口部が設けられている液体ディスペンサーが提
供される。

【００１３】その、或いは、各々の開口部を、ほぼ円形の孔あるいは伸びたスリットの形態
とすることができる。

【００１４】ディスペンサーは、芯装置の位置を異なる位置の間で調整して、異なる形態、
異なる洗浄システムを有する洗面ボールと共に機能させることができるような構
造になっていることが好ましい。

【００１５】ディスペンサーは、更に、液体を貯蔵タンクから芯装置に送るための導管を備
えることが好ましい。該導管は、貯蔵タンクを構成している瓶の円形の口と係合
させるためのほぼ円形の断面の筒状流入口部分を備えることができ、また傾斜す
るよう終端しほぼ楕円の開口部を画していることが好ましい。該導管を、例えば
Ｄ形、円形あるいはほぼ矩形の断面の、ほぼ流入口の面積より小さい断面面積を
有する、ほぼ筒状流出部分からなるものとすることができ、また該導管の流入口
部分を、流出口部分から横方向に変位させることができる。この配設は、調整可
能な芯装置が設けられているとき、形状的に有利である。流出口部分が、Ｄ形の
断面を有しているとき、“Ｄ”のバーを、垂直に見たときの該導管のほぼ円形の
流出口部分の直径と一致するように配設させることができる。該導管の流出口の
部分は、芯装置を押し支え、該流出口と該芯装置との間で、流体にほぼタイトな
シールを形成している。

【００１６】流出口部分は、筒状で矩形の断面とすることができる、少なくとも部分的に隔
壁で囲まれていることが好ましい。この構造は、洗浄水の流入を防ぐのに役立つ
。

【００１７】芯装置は、液体を貯蔵タンクから受け入れるための第１部分と、使用中に洗浄
水の流れの中に位置するように配設されている第２部分とを備えることが好まし
い。この場合、該第２部分は、使用中に第１部分と洗面ボールの縁との間に位置
するように配設されることが好ましい。

【００１８】ディスペンサーの構造が、芯装置の位置を、該第１部分を導管の流出口に対し
て滑らして調整できるようになっていることが好ましい。

【００１９】芯装置は、ほぼ積層であり、貯蔵タンクを構成している瓶のネックを受け入れ
るためのくぼみが形成されていることが好ましい。芯装置に、１個あるいはそれ
以上の長尺開口部を形成させることができ、該ハウジングが、該長尺開口部と係
合して芯装置を最も作動させることができる位置に画するようにするための対応
する１個あるいはそれ以上の突起、を備えることができる。この場合、芯装置が
ハウジングに挿入されたとき、その、或いは、各々の突起は、対応する芯装置の
中の開口部に係合するように配設されているスプリング・フィンガーからなるも
のとすることができる。

【００２０】芯装置は、使用中の該貯蔵タンクの口への挿入するための突起を備えてもよく
、該突起は、通気チャンネルが形成されている。

【００２１】芯装置が、多孔性パッドを備えることが好ましいが、代案として、チャンネル
あるいは円形孔が中に形成されているプレートからなるものとすることができる
。該チャンネルを、該プレートにおける長尺開口部あるいは長尺チャンネルとし
てとして形成させることができ、また広がった形態にして、液体を貯蔵タンクか
ら広がっている通路を経由して送るように配設させることもできる。

【００２２】本発明は、ディスペンサーとディスペンサーを洗面ボールの縁から吊り下げる
ための手段との組合せまで拡張される。

【００２３】本発明は、ほぼ円形の断面の流入口部分を有する導管が設けられているのよう
なディスペンサーと、貯蔵タンクを構成している瓶との組合せまで拡張され、該
瓶は、液体を該瓶から出すための開口部を備え、該開口部は、導管の流入口部分
の直径より大きな直径の円形の断面を有し、開口部と導管の流入口部分は、シリ
ンダが、貯蔵タンクの口の中に挿入されたときに、略液体タイトなシールを形成
するような寸法になっていることが好ましい。

【００２４】瓶の口は、使用前は、シールを導管の円形流入口部分に対して圧することで使
用中に破れるように配設されている脆弱なシールで覆われている。この配設は、
特にユーザーにとって便利である。導管の筒状流入口部分は、脆弱なシールを破
るための手段と、該脆弱なシールを、瓶の口を塞がない位置に保持する保持手段
とを備えることが好ましい。

【００２５】シールは、ほぼ頑丈で、開かれた位置と閉じられた位置との間で、該シールの
一方の側を中心としてピボット運動するように配設されれいることが好ましく、
シールが該開かれた位置と閉じられた位置の間で運動する角度は、ほぼ９０度で
ある。開くための手段を、一般的には閉鎖部材の一方の側と反対側を圧迫するよ
うに配設されている突起からなるものとすることができる。保持手段を、閉鎖部
材が開かれた位置にあるときに、部材の面を押し支えるように配設されている更
なる突起からなるものとすることができる。

【００２６】シールは、ほぼ円形であることが好ましく、また開口手段と保持手段を、直径
方向でシールに対して反対の位置に配設することができる。該開口手段と保持手
段を、貯蔵タンクの口に差し込まれてシールが開かれた位置に移動するように配
設されている、ほぼ円形の傾斜して切断されたシリンダーの上に配設させること
ができる。該開口手段を、傾斜して切断されたシリンダの端部からなるものとす
ることができる。該保持手段を、スタッドのようなシリンダからの突起からなる
ものとすることができる。

【００２７】本発明は、ディスペンサーと瓶とディスペンサー瓶とを洗面ボールの縁から吊
り下げるための手段との組合せに拡張される。

【００２８】本発明の第５の態様に従って、貯蔵タンク瓶と組み合わされて、出される液体
を貯蔵タンクから出される位置に送るための芯装置を備え、大気が瓶に入って出
される液体を押すことができるようになっている通気手段が貯蔵タンク瓶に設け
られているる液体ディスペンサーが提供される。

【００２９】本発明の第６の態様に従って、貯蔵タンク瓶と組み合わされて、洗面ボールの
縁から液体を出すためのディスペンサーであって、ディスペンサーが出される液
体を貯蔵タンクから洗浄水の流れの中の位置に送るための芯装置を備え、該貯蔵
タンク瓶に、大気が瓶の中に入って出される液体を変位させる（押す）ことがで
きるようになっている通気手段が設けられている液体ディスペンサーが提供され
る。

【００３０】通気手段は、あひるのくちばし状のバルブのような逆止弁からなる。

【００３１】代案として、通気手段を取り外し可能な栓からなるものとすることができ、ま
た貯蔵タンク瓶が、ユーザーによりディスペンサーに対して作動する位置に置か
れ、該貯蔵タンク瓶の中に通気開口部を形成された場合、該栓を取り外すような
所にある協動する突起を、ディスペンサーが備えることができる。

【００３２】更なる配設の中で、通気手段を取り外すことができるシールからなるものとす
ることができ、また貯蔵タンク瓶がユーザーによってディスペンサーに対して作
動する位置に置かれた場合、シールを取り外してから貯蔵タンク瓶の中に突出す
ることができる所にある協動する中空突起を、ディスペンサーが備えることがで
き、該中空の突起は、通気チャネルを構成している。

【００３３】更なる配設の中で、通気手段は、ユーザーにより使用前に取り外すことができ
るか、あるいは、貯蔵タンク瓶がユーザーによりディスペンサーに対して作動位
置に置かれたときに、カバー部分を取り外すようにディスペンサーユニットの上
に配設されている突起により自動的に取り外される、カバー部分により密封され
た貯蔵タンク瓶の中の空気通気からなるものとすることができる。

【００３４】本発明は、ディスペンサーの中の貯蔵タンクとして使用されるディスペンサー
瓶を充填して密封する方法に拡張され、該方法は、貯蔵タンク瓶を密封する前に
、液体を加熱して、液体が室温に降下したときに、瓶の中に部分的な真空を生成
させる、加熱すること、を含む。代案として、あるいは該方法の追加として、瓶
に液体を充填した後、瓶を圧し、圧して瓶を密封して、瓶の中に部分的な真空を
生成させてもよい。

【００３５】本発明は、更に、口と閉鎖部材を有する液体貯蔵タンクを備え、該部材が、閉
鎖位置のとき該口を密封し、開位置に移動可能で、該貯蔵タンクから液体を出す
ことができるように配設され、更に、閉鎖部材を開位置に移動させるようにする
ための開放手段と、該閉鎖部材を開位置に保持手段とを備える、ディスペンサー
に拡張される。

【００３６】この配設により、一旦開かれると、例えば、逆立ちの貯蔵タンクの場合に、貯
蔵タンクの中に残っている液体の重量により、閉鎖手段をその閉鎖された位置に
戻ることを防ぎながら、貯蔵タンクから液体を必要量出すことができる。

【００３７】閉鎖部材は、ほぼ頑丈であり、該開位置と閉位置の間で該部材の一方の側を中
心としてピボット運動するように配設されていることが好ましい。閉鎖部材が該
開位置と閉位置の間を移動する角度を、ほぼ９０度とすることができる。この構
造で、逆立ちの貯蔵タンクの場合に、貯蔵タンクの中に残っている液体の重量に
よる閉鎖部材の上に掛けられる力が減る。

【００３８】開口手段は、一般的に該側と反対の閉鎖部材の側に押し付けられるように配設
されている突起からなるものであることが好ましく、また保持手段は、更に、閉
鎖部材の開位置のときに、該部材の表面に押し付けられるように配設されている
突起からなるものであることが好ましい。

【００３９】閉鎖部材を、ほぼ円形のものとすることができ、また開口手段と保持手段を、
閉鎖部材に対して直径方向に対向する位置に配設することが好ましい。

【００４０】開口手段と保持手段は、貯蔵タンクの口の中に挿入されることで該閉鎖部材が
開位置に移動するように配設されているほぼ円形の斜めに切断されたシリンダの
上に形成されていることが好ましい。この場合、開口手段は、斜めに切断された
シリンダの端部からなるものであることが好ましく、また保持手段は、スタッド
の形態である該シリンダーからの突起からなる。

【００４１】シリンダーと貯蔵タンクの口の寸法は、シリンダーが貯蔵タンクに挿入された
ときに、略液体耐性シールを形成するようになっていることが好ましい。

【００４２】開口手段と保持手段は、適切に貯蔵タンクのためのハウジングの一部を形成し
ており、該ハウジングは、開口手段と保持手段が貯蔵タンクに口に挿入されたと
きに、ディスペンサーを吊り下げるための手段を備えてもよく、この際、該貯蔵
タンクは、貯蔵タンクの重力で液体を出すことができるように、逆立ちの位置で
、口が最下部となるように口で支えられる。例えば、ディスペンサーを、洗面ボ
ールの縁から吊り下げるように配設させることができ、液体を、洗浄あるいはリ
フレッシュあるいはその双方の液体とすることができる。

【００４３】本発明は、更に、口と、閉位置で口を密封し、貯蔵タンクから液体を必要量出
すことができる開位置に移動させることができる閉鎖部材とを有する液体貯蔵タ
ンクのためのハウジング、に拡張され、該ハウジングは、該閉鎖部材を開位置に
移動させるための開口手段と、また該閉鎖部材を開位置に保持するための保持手
段とを備える。

【００４４】本発明は、更に、出される液体を貯蔵タンクから出すための位置に送るための
チャンネルが形成されたプレートを含むハウジングそ備えるディスペンサーに拡
張される。

【００４５】本発明の他の態様において、洗面ボールの縁から液体を出すためのディスペン
サーであって、出すための液体を貯蔵タンクから洗浄水の流れの中の位置に送る
ためのチャンネルが形成されているプレートを含むハウジングを備えるディスペ
ンサーが提供される。

【００４６】

【発明の実施の形態】

本発明の好ましい実施形態は、別添の図を参照してここで説明される。

【００４７】図１から７を参照して、液体ディスペンサー１は、ハウジング２とハウジング
２を洗面ボール（図示されていない）から吊り下げるためのスプリング式吊り下
げフック３からなる。製造を容易にするために、吊り下げフック３は、ハウジン
グ２とは別個の構成部品として形成され、またハウジング２は、製造過程で吊り
下げフック３の下端が中に挿入される、矩形の断面の一体化されたガイド・チャ
ンネル４（図２参照）と共に形成される。該吊り下げフック３の下端は、挿入し
たら、フック３が、スナップはめ込み式にチャンネル４の中に係合されたままに
なるように、隆起面取りされた部分５からなる。

【００４８】一旦ユニットが吊り下げられると、ユーザは、ハウジング２の中に密封された
逆立ちの貯蔵タンク（リザーバ）瓶６をハウジング２の中に挿入する。該挿入動
作で、貯蔵タンク瓶６のシールは、以下に説明される方法で破られる。多孔パッ
ド７の形状の芯装置は、ハウジング２内のスロットに置かれ、該パッドは、毛管
現象により、液体を貯蔵タンク瓶６から洗面ボールの中の洗浄水の流れの位置に
送る。

【００４９】ハウジング２は、液体を貯蔵タンク瓶６から多孔パッド７に送るための導管８
を含む。該導管８は、ぴったりと貯蔵タンク瓶６の円形口にはまるようなサイズ
になっている円形断面の流入口部分９からなる。該流入口部分９は、楕円の口を
形成するために、図２と３の中で明確に示されているとおり、斜めに終端してい
る。貯蔵タンク瓶６は、プラスチックあるいはフォイルキャップ６’により密封
されている。逆立ちした貯蔵タンク瓶６をハウジング２に挿入することで、導管
８の流入口部分９の形により、キャップ６’を破って、液体を貯蔵タンク瓶６か
ら導管８の中に重力で落とすことができる。

【００５０】流入口部分９には、キャップ６’を開口部で保持する役割を果たすスタッド９
’の形態で突起が設けられている。このようなスタッドが無い場合、貯蔵タンク
瓶６の中に残っている液体の重量によってキャップ６’を元の位置に戻させるこ
とができるので、それ以上液体を出すことを妨げることは明かである。図２と、
３と、また４の中で明らかなように、スタッド９’は、流入口部分９の軸と並行
に、また最も短い箇所で流入口部分９に隣接して伸びている。該スタッド９’は
、流入口部分９と一体化されて形成されている。従って、流入口部分９の最先端
は、貯蔵タンク瓶６のキャップ６’の片方の側を押し、該それを破って対向する
側の軸を中心として回転運動させる。流入口部分９を完全に貯蔵タンク瓶６に挿
入すると、スタッド９’は、キャップ６’の外側面を支え、該キャップが、閉位
置に戻ることを防ぐ。該スタッド９’は、例えば成型により製造を容易にするた
めの、筒状流入口部分９の全長に沿って伸びている。

【００５１】導管８は、更に、多孔パッド７を圧迫するシリンダーの形態の流出口部分１０
からなる。流出口部分１０の断面面積は、流入口部分９の直径より小さいので、
洗浄水が貯蔵タンク瓶６に入るのを防ぐかあるいは少なくともその量を最小限度
にするのに役立つ。

【００５２】図４（ａ）から４（ｃ）までから明かなように、流出口部分１０のシリンダー
の断面をＤ形、円形あるいは矩形とすることができ、また該流出口部分１０は、
部分的あるいは全体的に、更に洗浄水の侵入を防ぐ役割を果たす矩形の断面の筒
状の隔壁１０’で覆われている。

【００５３】図４（ａ）と４（ｂ）で示されている配設の中で、隔壁１０’の矩形の断面の
２つの長辺の１辺は、垂直から見た場合に、流入口部分８の円形の断面の直径と
一致している。該配設で、導管８の流出口部分１０を多孔パッド７に充分に近づ
けながら、多孔パッド７の位置を、幅広い各種の洗面ボールに対して、一部分が
常に洗浄水の流れの中にあるように調節できる。

【００５４】図４（ｃ）に示されている配設の中で、流出口部分１０の矩形の断面の中心は
、垂直から見たとき、流入口部分９の円形断面の中心と一致している。該配設は
、特に図１３（ａ）と１３（ｂ）あるいは図１４を参照して下記に説明されてい
る、あるいは長尺チャンネルを有するプレートの形態の芯装置の実施形態と連結
された使用に適している。

【００５５】図４（ａ）と４（ｂ）に示されている配設の中で、導管８の流入口部分と流出
口部分の９と１０は、小さな円形開口部１０”に設けられている膜により分離さ
れている。

【００５６】図４（ａ）と４（ｃ）に示されている配設の中で、流出口部分１０’のＤ形の
断面と矩形断面は、洗浄水の間で多孔パッド７上で希望する量の液体を必要量出
すのに充分な大きさである。

【００５７】多孔パッド７の位置を、ユーザーが、図７で示されている方法で調整すること
ができる。該多孔パッド７には、ハウジング２の中の2本の対応するスプリング
・フィンガー１２により係合させられている２本の長尺されたガイド・スロット
１１が設けられている。該ガイド・スロット１１は、ハウジング２の中における
多孔パッド７の配置可能範囲の両極位置を画する役割を果たす。

【００５８】貯蔵タンク瓶６から必要量出される液体で、空気を交換できるようにするため
に、典型的に１．３ｍｍ（５０／１０００インチ）の直径の一連の通気孔１３が
、多孔パッド７に形成されており、また、多孔パッド７が、ガイド・スロット１
１により画された範囲内のどの位置にあろうとも、常に少なくとも１個の通気孔
１３が、導管８を経由して、多孔パッド７の下からの空気を貯蔵タンク瓶６の口
に連結されるように配設されている。

【００５９】ハウジング２には、また、上の多孔パッド７から洗浄水を排出するための、前
面側の底に、櫛状の一連の開口部１４が形成されている。

【００６０】ハウジング２には、更に、一旦貯蔵タンク瓶が挿入されたら、該貯蔵タンク瓶
６をハウジング２の中の作動位置に保持するために、貯蔵タンク瓶６の頂上部の
対応する水平溝（図示されていない）に係合するための複数の水平のリブ突起１
５が設けられている。

【００６１】調整可能な多孔パッド７の機能は、ここで図８と９を参照して説明される。図
８は、開放式縁付洗面と共に使用されたときのディスペンサー１の形状を示して
いる。多孔パッド７が、完全に挿入されたときに、ディスペンサー１を該洗面
の縁１６に吊り下げることで、太い矢印で示されている洗浄水の流れが、多孔パ
ッド７を通過することが分かる。しかし、図９の中で示されているとおりの箱型
縁形状の洗面ボールで使用するとき、より長い多孔パッドが設けられている。し
かし、たとえより長い多孔パッド７が、完全に挿入されたままであったとしても
、箱型縁１７から放出される洗浄水の流れが、多孔パッド７と接触せず、装置が
、従って充分にその機能を発揮しないことが分かる。この様な箱型縁の形状に対
して、より長いパッドが設けられており、該パッドは、図９で示されているよう
に、導管８の流出口部分１０が、多孔パッド７の内側部分により閉じられたまま
で、完全に伸ばされた位置に引っ張られて、該パッドの部分を、太い矢印で示さ
れている洗浄水の流れに曝す。前記で説明されているとおり、該動作は、ハウジ
ング２の中のスプリング・フィンガー１２と接する多孔パッド７の中のガイド・
スロット１１により確保される。

【００６２】各国の種々の洗面ボールの形状の例を示している図１０で示されているとおり
、多孔パッドを選択して該パッドの位置を調整することができるユーティリティ
を示しているが、各タイプの中の外形寸法に大きな開きがあるので、多孔パッド
を調整できることは、開放式洗面ボールの縁あるいは箱型縁のボールと共に使用
するときに、特にその利点を発揮する。より具体的には、図は、液体ディスペン
サーのハウジングの位置と洗浄水の流れとの間の距離を示している。直交斜線の
領域は、従来の技術の液体ディスペンサーに適している限定された距離範囲（１
６ｍｍまで（０．６２５インチ））を示しており、単独斜線の領域は、本発明の
好ましい実施形態に従った単一サイズの多孔パッドに対する距離範囲（２２ｍｍ
まで（０．８７５インチ））を示している。最も大きなサイズのパッドで、ユー
ティリティの距離を、無限に伸ばすことができるが、実際には、必要な最大距離
は、約４８ｍｍ（１．９インチ）である。棒グラフは、下記の国で調べた距離の
範囲を示している。即ち、（ａ）オーストラリア（ｂ）英国、（ｃ）マレーシア
、（ｄ）南アフリカ、（ｅ）フランス、（ｆ）イタリア、（ｇ）スペイン、（ｈ
）日本、（ｉ）タイ、（ｊ）ブラジル、アルゼンチンとメキシコ、（ｋ）韓国、
（ｌ）フィリピン、（ｍ）および（ｎ）アメリカ合衆国である。棒グラフと交差
する垂線は、開放形縁構造の洗面（線の左）と箱型縁の洗面（線の右）との間の
おおよその分岐線である。

【００６３】図１１の中に示されている代案としての配設の中で、ハウジング２には、多孔
パッド７の中の通気孔１３と整合している所にある通気チャンネル１９が組み込
まれている溢れ液受けトレー１８が設けられている。該トレーは、貯蔵タンク瓶
６の通気を維持しながら、余分の液体を収集する機能を発揮する。

【００６４】芯装置の第１の代案としての構造は、図１２（ａ）に斜視図としてまた図１２
（ｂ）に断面図として示されている。該実施形態の中で、芯装置は、プレート２
０の位置を調整して、異なる外形寸法の洗面ボールを受け入れるように調整でき
るようにしている、長尺ガイド・スロット１１を有する図７で示されているそれ
と同じ全体的な形状のプレート２０の形状を有している。しかし、該プレート２
０は、多孔ではなく、該プレートの中の複数の隆起した貫通孔２１を除けばソリ
ッドである。これらの孔は、洗浄水で薄められたとき、液体をこれらの孔を経由
して白地の矢印の方向に通過させ、また貯蔵タンク瓶６を黒地の矢印の方向に通
気させることができるような役割を果たす。これらの孔は、薄められていない液
体の通過を妨げるように十分に小さい。

【００６５】第２の代案としての芯装置の構造は、図１３（ａ）の斜視図と図１３（ｂ）の
断面図にて示されている。図１２（ａ）と（ｂ）を参照して前記で説明されてい
る第１の代案と同様に、芯装置は、図７の中で示されている、プレート２２の位
置を調整して異なる外形寸法の洗面を受け入れることできるような長尺ガイド・
スロット１１を有する図７で示されているそれと同じ全体的な形状を有するプレ
ート２２の形状である。該実施形態の中で、プレート２２は、また非多孔性であ
り該プレートの中に形成されている、一般的に並行であるが広がっている形状の
複数の長尺スロット２３を除けばソリッドである。該スロット２３は、洗浄水で
薄められたとき液体を白地の矢印方向へ通すことができるようになっており、黒
地の矢印により示されているとおり貯蔵タンク瓶６を通気させることができるよ
うになっている。該スロット２３の大きさは、薄められていない液体の通過を防
ぐことができるように十分小さくなっている。

【００６６】芯装置の第３と第４の代案としての構造は、図１４（ａ）と（ｂ）の斜視図に
それぞれ示されている。前記の図１３（ａ）と（ｂ）を参照して説明されている
、第２の代案としての構造と同様に、芯装置は、プレート２４と２４’の位置を
調整して、異なる洗面を受け入れることができるような、中に複数の長尺スロッ
ト２５と２５’を有する、長尺ガイド・スロット１１が付いた図７の中で示され
ているものと同じ全体的形状を有する非多孔プレート２４と２４’の形状である
。図１４（ａ）の中に示されている配設において、スロット２５は、並行に配設
されており、広がっていない。更に、凹部２６が、逆立ちした貯蔵タンク瓶６の
頂部を受け入れるためにプレート２４に形成されている。図１４（ｂ）に示され
ている配設において、スロット２５’は、タンクから液体を広がった通路を経由
して送ることができるように広がって配設されている。該配設において、Ｔ形凹
部２６’が、プレートの中に形成されているが、該凹部には毛管チャンネルは無
い。該凹部２６’は、図１４（ｂ）に見ることができるように、“Ｔ”の脚が、
“Ｔ”のバーよりややより浅くなるように形成されている。該脚は通気の役割を
果たす。

【００６７】第５の代案としての芯装置の構造は、図１５（ａ）で斜視図で、また図１５（
ｂ）で断面図で示されている。図１３（ａ）と（ｂ）とまた図１４（ａ）と（ｂ
）を参照して前記で説明されている第２と、第３と、また第４の代案としての構
造のように、芯装置は、図７で示されているものと同じ全体的な形状を有し、ま
た該装置の中に形成されている複数の長尺スロット２８を有する非多孔プレート
２７の形態である。該実施形態の中で、該スロット２８は、一般的に並行する方
向に配設されているが、貯蔵タンク瓶６の口の領域でテーパ形状で形成されてい
る。該プレート２７は、貯蔵タンク瓶６の口と接合して、使用中に通気チャンネ
ルを提供するような通気柱２９を含む。該通気柱２９には、貯蔵タンク瓶６とプ
レート２７の間の液体のための導管を画する複数の放射状のフィン３０が設けら
れている。図１２（ｂ）と１３（ｂ）のとおり、液体の流れと通気は、白地の矢
印と黒地の矢印でそれぞれ示されている。該実施形態で、それぞれ異なる外形寸
法の洗面の縁に対応するために分離プレート２７を設けることが必要であること
は明かである。

【００６８】好ましい実施形態で、また前記で説明された代案としての実施形態で、通気は
、芯装置により達成される。しかし、本発明は、液体を出す貯蔵タンク瓶の口に
加え、貯蔵タンク瓶自身に通気開口部を設けることでより直接な方法の通気が達
成される配設に拡張される。

【００６９】図１６（ａ）の斜視図と、図１６（ｂ）の断面図に示されているとおり、第１
の代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶３１の頂上面に、あひるのくちばし
形の逆止弁３２が設けられている。該弁により、瓶の内と外の空気の圧力の差が
予め設定されたレベルに達したときに、空気を貯蔵タンク瓶３１の中に通すこと
ができる。

【００７０】図１７（ａ）の斜視図と、図１７（ｂ）と（ｃ）の断面図で示されているとお
り、第２の代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶３３の頂上面には、貯蔵タ
ンク瓶３３の中の開口部３５を密封する栓３４が設けられており、ハウジング３
６には、ユーザーが、図１７（ｂ）に示されている白地の矢印の方向に貯蔵タン
ク瓶３３をハウジング３６に挿入するときに、図１７（ｃ）の黒地の矢印の方向
にピン３７が栓３４の上を押し、該ピンを図１７（ｃ）に示されているように貯
蔵タンク瓶３３の中に放つ、ように位置している、対応ピン３７が設けられてい
る。該ピン３７のサイズは、開口部３５に合わせて、該ピン３７と該開口部３５
の間に通気チャンネルを設けるような関係になっている。

【００７１】図１８（ａ）の斜視図と図１８（ｂ）と（ｃ）の断面図で示されているとおり
、第３の代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶３８の頂上面には、破ること
ができるシール３９が、貯蔵タンク瓶３８の中の開口部４０を覆って設けられて
おり、またハウジング４１には、ユーザーが、図１８（ｂ）の中の白地の矢印で
示されている方向に貯蔵タンク瓶３８をハウジング４１に挿入したときに、チュ
ーブ部材４２が、図１８（ｃ）の黒地の矢印の方向にシール３９の上を押し、図
１８（ｃ）に示されているとおり該部材を貯蔵タンク瓶３８の中に放ち、該開口
部４０を密封するように位置しまた寸法になっている、対応チューブ部材４２が
設けられている。通気チャンネルが、従って、チューブ部材４２の孔に沿って設
けられる。該チューブ部材４２の終端は、開口部４０の中の位置決めを容易にす
るために面取りされている。

【００７２】図１９（ａ）の斜視図と図１９（ｂ）の断面図で示されているとおり、第４の
代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶４３の頂上には、貯蔵タンク瓶４３の
口４５と異なるが似ている通気開口部４４が設けられている。通気開口部４４と
貯蔵タンク瓶４２の口４５の双方は、使用に先立って破ることができるシール（
図示されていない）により密封されている。ハウジング４６には、ユーザーが、
図１９（ａ）の中の白地の矢印の方向に貯蔵タンク瓶４３をハウジング４６に挿
入したときに、図１９（ｂ）に示されているとおり、柱４７がシールを破り、通
気開口部４４の中に挿入され、開口部４０を密封するように位置し寸法になって
いる、柱４７が設けられている。通気チャンネルが、従って、該柱４７の孔に沿
って設けられる。

【００７３】図２０（ａ）と（ｂ）の斜視図で示されているとおり、第５の代案としての通
気配設の中では、図２０（ｂ）で示されているとおり、貯蔵タンク瓶４８をハウ
ジング５１に挿入するのに先立って、図２０（ａ）の白地の矢印で示されている
とおりの手作業でユーザーにより貯蔵タンク瓶４８から破り取られる取り外し可
能なタブ５０により覆われている通気孔４９が、貯蔵タンク瓶４８の頂上に、設
けられている。図２０（ｃ）の断面図で示されているとおりの変形としての実施
形態では、ハウジング５１には、ユーザーが、貯蔵タンク瓶４８をハウジング５
１に挿入すると、タブ５０を自動的に取り外すことができるような位置にある傾
斜している突起５２、が設けられている。

【００７４】本発明は、前記の好ましい実施形態に関連して説明されたが、当業者にとって
、種々の変形と改造ができることは明かであり、本発明の範囲は、別添の請求項
によってのみ定義されるものとする。

【００７５】例えば、好ましい実施形態における芯装置が、多孔パッドあるいは円形あるい
は長尺状の貫通している開口部を有するプレートからなるものであると説明され
たが、該芯装置を、代案として、長尺たチャンネルを中に有するプレートからな
るものとすることができ、また液体を、チャンネルからの液体を押し出す洗浄水
により該諸チャンネルから出すことができる。

【００７６】更に、好ましい実施形態は、洗面の縁から液体を出す配設に関しているが、本
発明を、大気に防虫剤あるいは空気清浄剤を放つための配設に応用することがで
きる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の好ましい実施形態に従った液体ディスペンサーの斜視図である。

【図２】図１の断面図である。

【図３】異なる形態の貯蔵タンク瓶無しの図２の詳しい断面図である。

【図４】図１から３の中に示されている、貯蔵タンク瓶を除いた実施形態を示す平面図
である。

【図４（ａ）】流出口部分の３個の異なる構造の下から見た平面図である。

【図４（ｂ）】流出口部分の３個の異なる構造の下から見た平面図である。

【図４（ｃ）】流出口部分の３個の異なる構造の下から見た平面図である。

【図５】図１から４の液体ディスペンサーの前面図である。

【図６】図１から５の液体ディスペンサーの後面図である。

【図７】多孔パッドを好ましい実施形態の液体ディスペンサーのハウジングに挿入する
方法を示した概略図である。

【図８】好ましい実施形態のディスペンサーと装置を吊り下げることができる洗面ボー
ル縁の相対的位置を示す概略図である。

【図９】もう一つの形態の好ましい実施形態のディスペンサと装置が吊り下げられる異
なる洗面縁との相対的位置を示す概略図である。

【図１０】洗面洗浄水用配設の異なるタイプを示すチャートである。

【図１１】好ましい実施形態で使用する溢れ液受けトレーと通気チャンネルの代案として
の配設を示す図である。

【図１２（ａ）】図１から１０の中に示されている液体ディスペンサーの芯装置のための第１の
代案としての構造を示す図である。

【図１２（ｂ）】図１２（ａ）に示されている芯装置の断面図である。

【図１３（ａ）】図１から１０に示されている液体ディスペンサーの芯装置のための第２の代案
の構造を示す図である。

【図１３（ｂ）】図１３（ａ）に示されている芯装置の断面図である。

【図１４（ａ）および（ｂ）】図１から１０の中に示されている液体ディスペンサーの芯装置のためのそれぞ
れ第３と第４の代案としての構造を示す図である。

【図１５（ａ）】図１から１０の中に示されている液体ディスペンサーの貯蔵タンク瓶と組み合
わされた芯装置のための第５の代案としての構造を示す斜視図である。

【図１５（ｂ）】１５（ａ）に示されている芯装置と貯蔵タンク瓶のの断面図である。

【図１６（ａ）】図１から１０に示されている液体ディスペンサーのための第１の代案としての
通気配設の斜視図である。

【図１６（ｂ）】１６（ａ）に示されている通気配設の断面図である。

【図１７（ａ）】図１から１０の中に示されている液体ディスペンサーのための第２の代案とし
ての通気配設の斜視図である。

【図１７（ｂ）】図１６（ｂ）に示されている通気配設の断面図である。

【図１７（ｃ）】通気栓の開放を示している図１７（ｂ）の断面の部分を示す図である。

【図１８（ａ）】図１から１０に示されている液体ディスペンサーのための第３の代案としての
通気配設の斜視図である。

【図１８（ｂ）】図１８（ａ）に示されている通気配設の断面図である。

【図１８（ｃ）】通気シールを破ることを示している図１８（ｂ）の断面の部分を示す図である
。

【図１９（ａ）】図１から１０に示されている液体ディスペンサーのための第４の代案としての
通気配設の貯蔵タンク瓶の頂上と、またハウジングの斜視図である。

【図１９（ｂ）】図１９（ａ）の中に示されている、ハウジングに貯蔵タンク瓶を挿入した後の
通気配設の断面図である。

【図２０（ａ）】図１から１０に示されている液体ディスペンサーのための第５の代案としての
通気配設の斜視図である。

【図２０（ｂ）】カバー・プレートが取り去られて通気孔がさらされたことを示す図２０（ａ）
に示されている貯蔵タンク瓶の部分の斜視図である。

【図２０（ｃ）】図２０（ａ）と２０（ｂ）に示されているものと同様であるが、カバー・プレ
ートが、ハウジングの中に貯蔵タンク瓶が挿入されると、液体ディスペンサーの
ハウジングの上の突起により自動的に取り去られる、第６の代案としての通気配
設の断面図である。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年８月３０日（２０００．８．３０）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】全文

【補正方法】変更

【補正内容】

【発明の名称】液体ディスペンス

【特許請求の範囲】

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、液体ディスペンサー、より具体的には、クリーニングあるいはリフ
レッシュ液のような液体を洗面ボールの縁から必要量だけ出すための配設に関す
る。該ディスペンサーは、典型的に、多孔パッドのような芯（wicking）装置に
液体を供給する、瓶を逆さにした形態の貯蔵タンクからなる。

【０００２】

【従来の技術】該タイプの公知の装置は、欧州特許出願公告ＥＰ−Ａ−０７８５３１５の中で
説明されている。該出願は、瓶の中の液面が下がると、液体が出る流量が時間と
共に下がり、ディスペンサーの性能が落ちると言う該装置の問題を確認している
。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかし、提案されている構造物は、複雑であり、従って製造コストが高くなる
。更に、該参考文献の中に記載されている該タイプのディスペンサーは、洗面ボ
ールの縁と洗浄水の流れに対して予め設定された相対位置を有する洗面システム
と共にしか機能を発揮させることができない。

【０００７】

【課題を解決するための手段】本発明の第１の態様に従って、請求項１で定義される液体ディスペンス装置が
提供される。

【０００８】本発明の第２の態様に従って、請求項１４で定義されるハウジングが提供され
る。

【０００９】本発明の第３の態様に従って、請求項１５で定義される液体ディスペンスユニ
ットが提供される。

【００１０】芯装置は、該装置が調整可能であるとき、調整可能な芯装置の全ての可能な機
能を発揮させることができるように、少なくとも一個の機能する通気孔があるよ
うな位置に配置され、少なくとも一個の通気開口部が設けられていることが好ま
しい。

【００１１】溢れ液受けトレーが、使用中に有利になるように、少なくとも１個の機能する
通気開口部と連結するように配設されている通気チャンネルが形成されている芯
装置の下に設けられている。

【００１２】本発明の第４の態様に従って、請求項１９で定義される液体ディスペンスユニ
ットが提供される。

【００１３】本発明の第５の態様に従って、請求項２０で定義される液体ディスペンスユニ
ットが提供される。

【００１４】その、或いは、各々の開口部を、ほぼ円形の孔あるいは伸びたスリットの形態
とすることができる。

【００１５】ディスペンサーは、芯装置の位置を異なる位置の間で調整して、異なる形態、
異なる洗浄システムを有する洗面ボールと共に機能させることができるような構
造になっていることが好ましい。

【００１６】ディスペンサーは、更に、液体を貯蔵タンクから芯装置に送るための導管を備
えることが好ましい。該導管は、貯蔵タンクを構成している瓶の円形の口と係合
させるためのほぼ円形の断面の筒状流入口部分を備えることができ、また傾斜す
るよう終端しほぼ楕円の開口部を画していることが好ましい。該導管を、例えば
Ｄ形、円形あるいはほぼ矩形の断面の、ほぼ流入口の面積より小さい断面面積を
有する、ほぼ筒状流出部分からなるものとすることができ、また該導管の流入口
部分を、流出口部分から横方向に変位させることができる。この配設は、調整可
能な芯装置が設けられているとき、形状的に有利である。流出口部分が、Ｄ形の
断面を有しているとき、“Ｄ”のバーを、垂直に見たときの該導管のほぼ円形の
流出口部分の直径と一致するように配設させることができる。該導管の流出口の
部分は、芯装置を押し支え、該流出口と該芯装置との間で、流体にほぼタイトな
シールを形成している。

【００１７】流出口部分は、筒状で矩形の断面とすることができる、少なくとも部分的に隔
壁で囲まれていることが好ましい。この構造は、洗浄水の流入を防ぐのに役立つ
。

【００１８】芯装置は、液体を貯蔵タンクから受け入れるための第１部分と、使用中に洗浄
水の流れの中に位置するように配設されている第２部分とを備えることが好まし
い。この場合、該第２部分は、使用中に第１部分と洗面ボールの縁との間に位置
するように配設されることが好ましい。

【００１９】ディスペンサーの構造が、芯装置の位置を、該第１部分を導管の流出口に対し
て滑らして調整できるようになっていることが好ましい。

【００２０】芯装置は、ほぼ積層であり、貯蔵タンクを構成している瓶のネックを受け入れ
るためのくぼみが形成されていることが好ましい。芯装置に、１個あるいはそれ
以上の長尺開口部を形成させることができ、該ハウジングが、該長尺開口部と係
合して芯装置を最も作動させることができる位置に画するようにするための対応
する１個あるいはそれ以上の突起、を備えることができる。この場合、芯装置が
ハウジングに挿入されたとき、その、或いは、各々の突起は、対応する芯装置の
中の開口部に係合するように配設されているスプリング・フィンガーからなるも
のとすることができる。

【００２１】芯装置は、使用中の該貯蔵タンクの口への挿入するための突起を備えてもよく
、該突起は、通気チャンネルが形成されている。

【００２２】芯装置が、多孔性パッドを備えることが好ましいが、代案として、チャンネル
あるいは円形孔が中に形成されているプレートからなるものとすることができる
。該チャンネルを、該プレートにおける長尺開口部あるいは長尺チャンネルとし
てとして形成させることができ、また広がった形態にして、液体を貯蔵タンクか
ら広がっている通路を経由して送るように配設させることもできる。

【００２３】本発明は、ディスペンサーとディスペンサーを洗面ボールの縁から吊り下げる
ための手段との組合せまで拡張される。

【００２４】本発明は、ほぼ円形の断面の流入口部分を有する導管が設けられているのよう
なディスペンサーと、貯蔵タンクを構成している瓶との組合せまで拡張され、該
瓶は、液体を該瓶から出すための開口部を備え、該開口部は、導管の流入口部分
の直径より大きな直径の円形の断面を有し、開口部と導管の流入口部分は、シリ
ンダが、貯蔵タンクの口の中に挿入されたときに、略液体タイトなシールを形成
するような寸法になっていることが好ましい。

【００２５】瓶の口は、使用前は、シールを導管の円形流入口部分に対して圧することで使
用中に破れるように配設されている脆弱なシールで覆われている。この配設は、
特にユーザーにとって便利である。導管の筒状流入口部分は、脆弱なシールを破
るための手段と、該脆弱なシールを、瓶の口を塞がない位置に保持する保持手段
とを備えることが好ましい。

【００２６】シールは、ほぼ頑丈で、開かれた位置と閉じられた位置との間で、該シールの
一方の側を中心としてピボット運動するように配設されれいることが好ましく、
シールが該開かれた位置と閉じられた位置の間で運動する角度は、ほぼ９０度で
ある。開くための手段を、一般的には閉鎖部材の一方の側と反対側を圧迫するよ
うに配設されている突起からなるものとすることができる。保持手段を、閉鎖部
材が開かれた位置にあるときに、部材の面を押し支えるように配設されている更
なる突起からなるものとすることができる。

【００２７】シールは、ほぼ円形であることが好ましく、また開口手段と保持手段を、直径
方向でシールに対して反対の位置に配設することができる。該開口手段と保持手
段を、貯蔵タンクの口に差し込まれてシールが開かれた位置に移動するように配
設されている、ほぼ円形の傾斜して切断されたシリンダーの上に配設させること
ができる。該開口手段を、傾斜して切断されたシリンダの端部からなるものとす
ることができる。該保持手段を、スタッドのようなシリンダからの突起からなる
ものとすることができる。

【００２８】本発明は、ディスペンサーと瓶とディスペンサー瓶とを洗面ボールの縁から吊
り下げるための手段との組合せに拡張される。

【００２９】本発明の第６の態様に従って、請求項６４で定義される液体ディスペンスユニ
ットが提供される。

【００３０】本発明の第７の態様に従って、請求項６５で定義される液体ディスペンスユニ
ットが提供される。

【００３１】通気手段は、あひるのくちばし状のバルブのような逆止弁からなる。

【００３２】代案として、通気手段を取り外し可能な栓からなるものとすることができ、ま
た貯蔵タンク瓶が、ユーザーによりディスペンサーに対して作動する位置に置か
れ、該貯蔵タンク瓶の中に通気開口部を形成された場合、該栓を取り外すような
所にある協動する突起を、ディスペンサーが備えることができる。

【００３３】更なる配設の中で、通気手段を取り外すことができるシールからなるものとす
ることができ、また貯蔵タンク瓶がユーザーによってディスペンサーに対して作
動する位置に置かれた場合、シールを取り外してから貯蔵タンク瓶の中に突出す
ることができる所にある協動する中空突起を、ディスペンサーが備えることがで
き、該中空の突起は、通気チャネルを構成している。

【００３４】更なる配設の中で、通気手段は、ユーザーにより使用前に取り外すことができ
るか、あるいは、貯蔵タンク瓶がユーザーによりディスペンサーに対して作動位
置に置かれたときに、カバー部分を取り外すようにディスペンサーユニットの上
に配設されている突起により自動的に取り外される、カバー部分により密封され
た貯蔵タンク瓶の中の空気通気からなるものとすることができる。

【００３５】本発明は、ディスペンサーの中の貯蔵タンクとして使用されるディスペンサー
瓶を充填して密封する方法に拡張され、該方法は、貯蔵タンク瓶を密封する前に
、液体を加熱して、液体が室温に降下したときに、瓶の中に部分的な真空を生成
させる、加熱すること、を含む。代案として、あるいは該方法の追加として、瓶
に液体を充填した後、瓶を圧し、圧して瓶を密封して、瓶の中に部分的な真空を
生成させてもよい。

【００３６】本発明は、更に、口と閉鎖部材を有する液体貯蔵タンクを備え、該部材が、閉
鎖位置のとき該口を密封し、開位置に移動可能で、該貯蔵タンクから液体を出す
ことができるように配設され、更に、閉鎖部材を開位置に移動させるようにする
ための開放手段と、該閉鎖部材を開位置に保持手段とを備える、ディスペンサー
に拡張される。

【００３７】この配設により、一旦開かれると、例えば、逆立ちの貯蔵タンクの場合に、貯
蔵タンクの中に残っている液体の重量により、閉鎖手段をその閉鎖された位置に
戻ることを防ぎながら、貯蔵タンクから液体を必要量出すことができる。

【００３８】閉鎖部材は、ほぼ頑丈であり、該開位置と閉位置の間で該部材の一方の側を中
心としてピボット運動するように配設されていることが好ましい。閉鎖部材が該
開位置と閉位置の間を移動する角度を、ほぼ９０度とすることができる。この構
造で、逆立ちの貯蔵タンクの場合に、貯蔵タンクの中に残っている液体の重量に
よる閉鎖部材の上に掛けられる力が減る。

【００３９】開口手段は、一般的に該側と反対の閉鎖部材の側に押し付けられるように配設
されている突起からなるものであることが好ましく、また保持手段は、更に、閉
鎖部材の開位置のときに、該部材の表面に押し付けられるように配設されている
突起からなるものであることが好ましい。

【００４０】閉鎖部材を、ほぼ円形のものとすることができ、また開口手段と保持手段を、
閉鎖部材に対して直径方向に対向する位置に配設することが好ましい。

【００４１】開口手段と保持手段は、貯蔵タンクの口の中に挿入されることで該閉鎖部材が
開位置に移動するように配設されているほぼ円形の斜めに切断されたシリンダの
上に形成されていることが好ましい。この場合、開口手段は、斜めに切断された
シリンダの端部からなるものであることが好ましく、また保持手段は、スタッド
の形態である該シリンダーからの突起からなる。

【００４２】シリンダーと貯蔵タンクの口の寸法は、シリンダーが貯蔵タンクに挿入された
ときに、略液体耐性シールを形成するようになっていることが好ましい。

【００４３】開口手段と保持手段は、適切に貯蔵タンクのためのハウジングの一部を形成し
ており、該ハウジングは、開口手段と保持手段が貯蔵タンクに口に挿入されたと
きに、ディスペンサーを吊り下げるための手段を備えてもよく、この際、該貯蔵
タンクは、貯蔵タンクの液体を出すことができるように、逆立ちの位置で、口が
最下部となるように口で支えられる。例えば、ディスペンサーを、洗面ボールの
縁から吊り下げるように配設させることができ、液体を、洗浄あるいはリフレッ
シュあるいはその双方の液体とすることができる。

【００４４】本発明は、更に、口と、閉位置で口を密封し、貯蔵タンクから液体を必要量出
すことができる開位置に移動させることができる閉鎖部材とを有する液体貯蔵タ
ンクのためのハウジング、に拡張され、該ハウジングは、該閉鎖部材を開位置に
移動させるための開口手段と、また該閉鎖部材を開位置に保持するための保持手
段とを備える。

【００４５】本発明は、更に、出される液体を貯蔵タンクから出すための位置に送るための
チャンネルが形成されたプレートを含むハウジングそ備えるディスペンサーに拡
張される。

【００４６】本発明の他の態様において、請求項７４で定義される液体ディスペンスユニッ
トが提供される。

【００４７】プレートは、一般的に水平平面に保持さえるのが好ましい。

【００４８】好ましい実施形態において、プレートは、前記貯蔵タンク瓶から液体を受ける
第１の部分と、洗浄水の流れの中に位置するように意図される第二の部分とを有
し、プレートの第２の部分はカーブされて終端している。第２の部分は壁で形成
されてよい。

【００４９】キャピラリ（毛管）チャンネルは、略平行に配設されてもよく、プレートに、
チャンネルの方向をわたるように伸びるリセスが形成されてもよい。リセスは、
チャンネルと連通するのが好ましく、リセスの底は平坦であり、キャピラリチャ
ンネルが形成されていないのが好ましい。

【００５０】プレートは、貯蔵タンク瓶の口に挿入のための突起を備えてもよい。突起は、
貯蔵タンク瓶とプレートとの間の液体のための導管を定義する複数の放射フィン
を備えた柱（ポスト）の形態であるのが好ましい。

【００５１】

【発明の実施の形態】本発明の好ましい実施形態は、別添の図を参照してここで説明される。

【００５２】図１から７を参照して、液体ディスペンサー１は、ハウジング２とハウジング
２を洗面ボール（図示されていない）から吊り下げるためのスプリング式吊り下
げフック３からなる。製造を容易にするために、吊り下げフック３は、ハウジン
グ２とは別個の構成部品として形成され、またハウジング２は、製造過程で吊り
下げフック３の下端が中に挿入される、矩形の断面の一体化されたガイド・チャ
ンネル４（図２参照）と共に形成される。該吊り下げフック３の下端は、挿入し
たら、フック３が、スナップはめ込み式にチャンネル４の中に係合されたままに
なるように、隆起面取りされた部分５からなる。

【００５３】一旦ユニットが吊り下げられると、ユーザーは、ハウジング２の中に密封され
た逆立ちの貯蔵タンク（リザーバー）瓶６をハウジング２の中に挿入する。該挿
入動作で、貯蔵タンク瓶６のシールは、以下に説明される方法で破られる。多孔
パッド７の形状の芯装置は、ハウジング２内のスロットに置かれ、該パッドは、
毛管現象により、液体を貯蔵タンク瓶６から洗面ボールの中の洗浄水の流れの位
置に送る。

【００５４】ハウジング２は、液体を貯蔵タンク瓶６から多孔パッド７に送るための導管８
を含む。該導管８は、ぴったりと貯蔵タンク瓶６の円形口にはまるようなサイズ
になっている円形断面の流入口部分９からなる。該流入口部分９は、楕円の口を
形成するために、図２と３の中で明確に示されているとおり、斜めに終端してい
る。貯蔵タンク瓶６は、プラスチックあるいはフォイルキャップ６’により密封
されている。逆立ちした貯蔵タンク瓶６をハウジング２に挿入することで、導管
８の流入口部分９の形により、キャップ６’を破って、液体を貯蔵タンク瓶６か
ら導管８の中に重力で落とすことができる。

【００５５】流入口部分９には、キャップ６’を開口部で保持する役割を果たすスタッド９
’の形態で突起が設けられている。このようなスタッドが無い場合、貯蔵タンク
瓶６の中に残っている液体の重量によってキャップ６’を元の位置に戻させるこ
とができるので、それ以上液体を出すことを妨げることは明かである。図２と、
３と、また４の中で明らかなように、スタッド９’は、流入口部分９の軸と並行
に、また最も短い箇所で流入口部分９に隣接して伸びている。該スタッド９’は
、流入口部分９と一体化されて形成されている。従って、流入口部分９の最先端
は、貯蔵タンク瓶６のキャップ６’の片方の側を押し、該それを破って対向する
側の軸を中心として回転運動させる。流入口部分９を完全に貯蔵タンク瓶６に挿
入すると、スタッド９’は、キャップ６’の外側面を支え、該キャップが、閉位
置に戻ることを防ぐ。該スタッド９’は、例えば成型により製造を容易にするた
めの、筒状流入口部分９の全長に沿って伸びている。

【００５６】導管８は、更に、多孔パッド７を圧迫するシリンダーの形態の流出口部分１０
からなる。流出口部分１０の断面面積は、流入口部分９の直径より小さいので、
洗浄水が貯蔵タンク瓶６に入るのを防ぐかあるいは少なくともその量を最小限度
にするのに役立つ。

【００５７】図４（ａ）から４（ｃ）までから明かなように、流出口部分１０のシリンダー
の断面をＤ形、円形あるいは矩形とすることができ、また該流出口部分１０は、
部分的あるいは全体的に、更に洗浄水の侵入を防ぐ役割を果たす矩形の断面の筒
状の隔壁１０’で覆われている。

【００５８】図４（ａ）と４（ｂ）で示されている配設の中で、隔壁１０’の矩形の断面の
２つの長辺の１辺は、垂直から見た場合に、流入口部分８の円形の断面の直径と
一致している。該配設で、導管８の流出口部分１０を多孔パッド７に充分に近づ
けながら、多孔パッド７の位置を、幅広い各種の洗面ボールに対して、一部分が
常に洗浄水の流れの中にあるように調節できる。

【００５９】図４（ｃ）に示されている配設の中で、流出口部分１０の矩形の断面の中心は
、垂直から見たとき、流入口部分９の円形断面の中心と一致している。該配設は
、特に図１３（ａ）と１３（ｂ）あるいは図１４を参照して下記に説明されてい
る、あるいは長尺チャンネルを有するプレートの形態の芯装置の実施形態と連結
された使用に適している。

【００６０】図４（ａ）と４（ｂ）に示されている配設の中で、導管８の流入口部分と流出
口部分の９と１０は、小さな円形開口部１０”に設けられている膜により分離さ
れている。

【００６１】図４（ａ）と４（ｃ）に示されている配設の中で、流出口部分１０’のＤ形の
断面と矩形断面は、洗浄水の間で多孔パッド７上で希望する量の液体を必要量出
すのに充分な大きさである。

【００６２】多孔パッド７の位置を、ユーザーが、図７で示されている方法で調整すること
ができる。該多孔パッド７には、ハウジング２の中の2本の対応するスプリング
・フィンガー１２により係合させられている２本の長尺されたガイド・スロット
１１が設けられている。該ガイド・スロット１１は、ハウジング２の中における
多孔パッド７の配置可能範囲の両極位置を画する役割を果たす。

【００６３】貯蔵タンク瓶６から必要量出される液体で、空気を交換できるようにするため
に、典型的に１．３ｍｍ（５０／１０００インチ）の直径の一連の通気孔１３が
、多孔パッド７に形成されており、また、多孔パッド７が、ガイド・スロット１
１により画された範囲内のどの位置にあろうとも、常に少なくとも１個の通気孔
１３が、導管８を経由して、多孔パッド７の下からの空気を貯蔵タンク瓶６の口
に連結されるように配設されている。

【００６４】ハウジング２には、また、上の多孔パッド７から洗浄水を排出するための、前
面側の底に、櫛状の一連の開口部１４が形成されている。

【００６５】ハウジング２には、更に、一旦貯蔵タンク瓶が挿入されたら、該貯蔵タンク瓶
６をハウジング２の中の作動位置に保持するために、貯蔵タンク瓶６の頂上部の
対応する水平溝（図示されていない）に係合するための複数の水平のリブ突起１
５が設けられている。

【００６６】調整可能な多孔パッド７の機能は、ここで図８と９を参照して説明される。図
８は、開放式縁付洗面と共に使用されたときのディスペンサー１の形状を示して
いる。多孔パッド７が、完全に挿入されたときに、ディスペンサー１を該洗面
の縁１６に吊り下げることで、太い矢印で示されている洗浄水の流れが、多孔パ
ッド７を通過することが分かる。しかし、図９の中で示されているとおりの箱型
縁形状の洗面ボールで使用するとき、より長い多孔パッドが設けられている。し
かし、たとえより長い多孔パッド７が、完全に挿入されたままであったとしても
、箱型縁１７から放出される洗浄水の流れが、多孔パッド７と接触せず、装置が
、従って充分にその機能を発揮しないことが分かる。この様な箱型縁の形状に対
して、より長いパッドが設けられており、該パッドは、図９で示されているよう
に、導管８の流出口部分１０が、多孔パッド７の内側部分により閉じられたまま
で、完全に伸ばされた位置に引っ張られて、該パッドの部分を、太い矢印で示さ
れている洗浄水の流れに曝す。前記で説明されているとおり、該動作は、ハウジ
ング２の中のスプリング・フィンガー１２と接する多孔パッド７の中のガイド・
スロット１１により確保される。

【００６７】各国の種々の洗面ボールの形状の例を示している図１０で示されているとおり
、多孔パッドを選択して該パッドの位置を調整することができるユーティリティ
を示しているが、各タイプの中の外形寸法に大きな開きがあるので、多孔パッド
を調整できることは、開放式洗面ボールの縁あるいは箱型縁のボールと共に使用
するときに、特にその利点を発揮する。より具体的には、図は、液体ディスペン
サーのハウジングの位置と洗浄水の流れとの間の距離を示している。直交斜線の
領域は、従来の技術の液体ディスペンサーに適している限定された距離範囲（１
６ｍｍまで（０．６２５インチ））を示しており、単独斜線の領域は、本発明の
好ましい実施形態に従った単一サイズの多孔パッドに対する距離範囲（２２ｍｍ
まで（０．８７５インチ））を示している。最も大きなサイズのパッドで、ユー
ティリティの距離を、無限に伸ばすことができるが、実際には、必要な最大距離
は、約４８ｍｍ（１．９インチ）である。棒グラフは、下記の国で調べた距離の
範囲を示している。即ち、（ａ）オーストラリア（ｂ）英国、（ｃ）マレーシア
、（ｄ）南アフリカ、（ｅ）フランス、（ｆ）イタリア、（ｇ）スペイン、（ｈ
）日本、（ｉ）タイ、（ｊ）ブラジル、アルゼンチンとメキシコ、（ｋ）韓国、
（ｌ）フィリピン、（ｍ）および（ｎ）アメリカ合衆国である。棒グラフと交差
する垂線は、開放形縁構造の洗面（線の左）と箱型縁の洗面（線の右）との間の
おおよその分岐線である。

【００６８】図１１の中に示されている代案としての配設の中で、ハウジング２には、多孔
パッド７の中の通気孔１３と整合している所にある通気チャンネル１９が組み込
まれている溢れ液受けトレー１８が設けられている。該トレーは、貯蔵タンク瓶
６の通気を維持しながら、余分の液体を収集する機能を発揮する。

【００６９】芯装置の第１の代案としての構造は、図１２（ａ）に斜視図としてまた図１２
（ｂ）に断面図として示されている。該実施形態の中で、芯装置は、プレート２
０の位置を調整して、異なる外形寸法の洗面ボールを受け入れるように調整でき
るようにしている、長尺ガイド・スロット１１を有する図７で示されているそれ
と同じ全体的な形状のプレート２０の形状を有している。しかし、該プレート２
０は、多孔ではなく、該プレートの中の複数の隆起した貫通孔２１を除けばソリ
ッドである。これらの孔は、洗浄水で薄められたとき、液体をこれらの孔を経由
して白地の矢印の方向に通過させ、また貯蔵タンク瓶６を黒地の矢印の方向に通
気させることができるような役割を果たす。これらの孔は、薄められていない液
体の通過を妨げるように十分に小さい。

【００７０】第２の代案としての芯装置の構造は、図１３（ａ）の斜視図と図１３（ｂ）の
断面図にて示されている。図１２（ａ）と（ｂ）を参照して前記で説明されてい
る第１の代案と同様に、芯装置は、図７の中で示されている、プレート２２の位
置を調整して異なる外形寸法の洗面を受け入れることできるような長尺ガイド・
スロット１１を有する図７で示されているそれと同じ全体的な形状を有するプレ
ート２２の形状である。該実施形態の中で、プレート２２は、また非多孔性であ
り該プレートの中に形成されている、一般的に並行であるが広がっている形状の
複数の長尺スロット２３を除けばソリッドである。該スロット２３は、洗浄水で
薄められたとき液体を白地の矢印方向へ通すことができるようになっており、黒
地の矢印により示されているとおり貯蔵タンク瓶６を通気させることができるよ
うになっている。該スロット２３の大きさは、薄められていない液体の通過を防
ぐことができるように十分小さくなっている。

【００７１】芯装置の第３と第４の代案としての構造は、図１４（ａ）と（ｂ）の斜視図に
それぞれ示されている。前記の図１３（ａ）と（ｂ）を参照して説明されている
、第２の代案としての構造と同様に、芯装置は、プレート２４と２４’の位置を
調整して、異なる洗面を受け入れることができるような、中に複数の長尺スロッ
ト２５と２５’を有する、長尺ガイド・スロット１１が付いた図７の中で示され
ているものと同じ全体的形状を有する非多孔プレート２４と２４’の形状である
。図１４（ａ）の中に示されている配設において、スロット２５は、並行に配設
されており、広がっていない。更に、凹部２６が、逆立ちした貯蔵タンク瓶６の
頂部を受け入れるためにプレート２４に形成されている。図１４（ｂ）に示され
ている配設において、スロット２５’は、タンクから液体を広がった通路を経由
して送ることができるように広がって配設されている。該配設において、Ｔ形凹
部２６’が、プレートの中に形成されているが、該凹部には毛管チャンネルは無
い。該凹部２６’は、図１４（ｂ）に見ることができるように、“Ｔ”の脚が、
“Ｔ”のバーよりややより浅くなるように形成されている。該脚は通気の役割を
果たす。

【００７２】第５の代案としての芯装置の構造は、図１５（ａ）で斜視図で、また図１５（
ｂ）で断面図で示されている。図１３（ａ）と（ｂ）とまた図１４（ａ）と（ｂ
）を参照して前記で説明されている第２と、第３と、また第４の代案としての構
造のように、芯装置は、図７で示されているものと同じ全体的な形状を有し、ま
た該装置の中に形成されている複数の長尺スロット２８を有する非多孔プレート
２７の形態である。該実施形態の中で、該スロット２８は、一般的に並行する方
向に配設されているが、貯蔵タンク瓶６の口の領域でテーパ形状で形成されてい
る。該プレート２７は、貯蔵タンク瓶６の口と接合して、使用中に通気チャンネ
ルを提供するような通気柱２９を含む。該通気柱２９には、貯蔵タンク瓶６とプ
レート２７の間の液体のための導管を画する複数の放射状のフィン３０が設けら
れている。図１２（ｂ）と１３（ｂ）のとおり、液体の流れと通気は、白地の矢
印と黒地の矢印でそれぞれ示されている。該実施形態で、それぞれ異なる外形寸
法の洗面の縁に対応するために分離プレート２７を設けることが必要であること
は明かである。

【００７３】好ましい実施形態で、また前記で説明された代案としての実施形態で、通気は
、芯装置により達成される。しかし、本発明は、液体を出す貯蔵タンク瓶の口に
加え、貯蔵タンク瓶自身に通気開口部を設けることでより直接な方法の通気が達
成される配設に拡張される。

【００７４】図１６（ａ）の斜視図と、図１６（ｂ）の断面図に示されているとおり、第１
の代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶３１の頂上面に、あひるのくちばし
形の逆止弁３２が設けられている。該弁により、瓶の内と外の空気の圧力の差が
予め設定されたレベルに達したときに、空気を貯蔵タンク瓶３１の中に通すこと
ができる。

【００７５】図１７（ａ）の斜視図と、図１７（ｂ）と（ｃ）の断面図で示されているとお
り、第２の代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶３３の頂上面には、貯蔵タ
ンク瓶３３の中の開口部３５を密封する栓３４が設けられており、ハウジング３
６には、ユーザーが、図１７（ｂ）に示されている白地の矢印の方向に貯蔵タン
ク瓶３３をハウジング３６に挿入するときに、図１７（ｃ）の黒地の矢印の方向
にピン３７が栓３４の上を押し、該ピンを図１７（ｃ）に示されているように貯
蔵タンク瓶３３の中に放つ、ように位置している、対応ピン３７が設けられてい
る。該ピン３７のサイズは、開口部３５に合わせて、該ピン３７と該開口部３５
の間に通気チャンネルを設けるような関係になっている。

【００７６】図１８（ａ）の斜視図と図１８（ｂ）と（ｃ）の断面図で示されているとおり
、第３の代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶３８の頂上面には、破ること
ができるシール３９が、貯蔵タンク瓶３８の中の開口部４０を覆って設けられて
おり、またハウジング４１には、ユーザーが、図１８（ｂ）の中の白地の矢印で
示されている方向に貯蔵タンク瓶３８をハウジング４１に挿入したときに、チュ
ーブ部材４２が、図１８（ｃ）の黒地の矢印の方向にシール３９の上を押し、図
１８（ｃ）に示されているとおり該部材を貯蔵タンク瓶３８の中に放ち、該開口
部４０を密封するように位置しまた寸法になっている、対応チューブ部材４２が
設けられている。通気チャンネルが、従って、チューブ部材４２の孔に沿って設
けられる。該チューブ部材４２の終端は、開口部４０の中の位置決めを容易にす
るために面取りされている。

【００７７】図１９（ａ）の斜視図と図１９（ｂ）の断面図で示されているとおり、第４の
代案としての通気配設では、貯蔵タンク瓶４３の頂上には、貯蔵タンク瓶４３の
口４５と異なるが似ている通気開口部４４が設けられている。通気開口部４４と
貯蔵タンク瓶４２の口４５の双方は、使用に先立って破ることができるシール（
図示されていない）により密封されている。ハウジング４６には、ユーザーが、
図１９（ａ）の中の白地の矢印の方向に貯蔵タンク瓶４３をハウジング４６に挿
入したときに、図１９（ｂ）に示されているとおり、柱４７がシールを破り、通
気開口部４４の中に挿入され、開口部４０を密封するように位置し寸法になって
いる、柱４７が設けられている。通気チャンネルが、従って、該柱４７の孔に沿
って設けられる。

【００７８】図２０（ａ）と（ｂ）の斜視図で示されているとおり、第５の代案としての通
気配設の中では、図２０（ｂ）で示されているとおり、貯蔵タンク瓶４８をハウ
ジング５１に挿入するのに先立って、図２０（ａ）の白地の矢印で示されている
とおりの手作業でユーザーにより貯蔵タンク瓶４８から破り取られる取り外し可
能なタブ５０により覆われている通気孔４９が、貯蔵タンク瓶４８の頂上に、設
けられている。図２０（ｃ）の断面図で示されているとおりの変形としての実施
形態では、ハウジング５１には、ユーザーが、貯蔵タンク瓶４８をハウジング５
１に挿入すると、タブ５０を自動的に取り外すことができるような位置にある傾
斜している突起５２、が設けられている。

【００７９】本発明は、前記の好ましい実施形態に関連して説明されたが、当業者にとって
、種々の変形と改造ができることは明かであり、本発明の範囲は、別添の請求項
によってのみ定義されるものとする。

【００８０】例えば、好ましい実施形態における芯装置が、多孔パッドあるいは円形あるい
は長尺状の貫通している開口部を有するプレートからなるものであると説明され
たが、該芯装置を、代案として、長尺たチャンネルを中に有するプレートからな
るものとすることができ、また液体を、チャンネルからの液体を押し出す洗浄水
により該諸チャンネルから出すことができる。

【００８１】更に、好ましい実施形態は、洗面の縁から液体を出す配設に関しているが、本
発明を、大気に防虫剤あるいは空気清浄剤を放つための配設に応用することがで
きる。

【図面の簡単な説明】

【図２】図１の断面図である。

【図１５（ｂ）】１５（ａ）に示されている芯装置と貯蔵タンク瓶の断面図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者コーバ、ロバート、エドワードアメリカ合衆国 85255 アリゾナ州スコッツデールノースウィンディウェイドライブ 2555 (72)発明者ジョンソン、マリリン、マリーアメリカ合衆国 53226 ウィスコンシン州ミルウォーキーウォウワトザノースエイティーナインスストリート 2460 (72)発明者ミノー、スティーヴン、ビー．アメリカ合衆国 53185 ウィスコンシン州ウォーターフォードセンターレーン 5436 (72)発明者ディマレスト、スコット、ダブリュー．アメリカ合衆国 53108 ウィスコンシン州カレドニアウェストリバーロード 7607 (72)発明者ブーラー、ジェームズ、イー．アメリカ合衆国 53185 ウィスコンシン州ウォーターフォードレッドオークレーン 31308 (72)発明者ブラウン、トレヴァー、オーウェンイギリス国ティーエー13 ５ビーワイサマーセットサウスペサートンシルバーストリートキングアイナズパレスＦターム(参考） 2D038 ZA01 【要約の続き】材、あるいは開口部を覆い、また挿入の前に、ユーザーにより或いはハウジングの中の突起により瓶から離される取り外し可能なタブが設けられている。

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】液体ディスペンス装置であって、口と、閉位置で該口を密封するように配置さ
れ、液体を貯蔵タンクから出すことができる開位置に移動可能な閉鎖部材と、を
有する液体貯蔵タンクを備え、閉鎖部材を開位置に移動させるための開口手段と
、閉鎖部材を開位置に保持する手段と、を更に備える液体ディスペンス装置。
【請求項２】閉鎖部材が、略剛性であり、開位置と閉位置との間で、閉鎖部材の一方の側を
中心として回転運動するように配設されていることを特徴とする、請求項１に記
載されている装置。
【請求項３】閉鎖部材が、開位置と閉位置との間で移動する角度が、略９０度であることを
特徴とする、請求項２に記載されている装置。
【請求項４】開口手段が、閉鎖部材の一方の側と概して反対の側を押すように配設されてい
る突起、を備えることを特徴とする、請求項２又は３に記載されている装置。
【請求項５】保持手段が、閉鎖部材が開位置にあるとき閉鎖部材の面を押すように配設され
ているさらなる突起を備えることを特徴とする、請求項４に記載されている装置
。
【請求項６】閉鎖部材が、略円形であり、開口手段と保持手段が、閉鎖部材に対して直径方
向に対向して配設されていることを特徴とする、請求項５に記載されている装置
。
【請求項７】開口手段と保持手段が、貯蔵タンクの中に挿入されて閉鎖部材を開位置に移動
させるように配された略円形の傾斜切断されているシリンダの上に、形成されて
いることを特徴とする、請求項６に記載されている装置。
【請求項８】開口手段が、傾斜切断されているシリンダーの端部を備えることを特徴とする
、請求項７に記載されている装置。
【請求項９】保持手段が、シリンダからの突起を備えることを特徴とする、請求項７又は８
に記載されている装置。
【請求項１０】突起が、スタッドを備えることを特徴とする、請求項９に記載されている装置
。
【請求項１１】シリンダと貯蔵タンクの口の寸法が、該シリンダが該貯蔵タンクに挿入された
ときに、略耐水密封を形成するような寸法であることを特徴とする、請求項７か
ら１０の何れか一項に記載されている装置。
【請求項１２】開口手段と保持手段が、貯蔵タンクのハウジングの一部を形成していることを
特徴とする、前記の何れかの請求項に記載されている装置。
【請求項１３】ハウジングが、開口手段と保持手段が貯蔵タンクの口の中に挿入されたとき該
貯蔵タンクが口が最下部となる逆立ちした位置で支えられ液体を貯蔵タンクから
重力で出すことができるように吊り下げるための手段、を備えることを特徴とす
る、請求項１２に記載されている装置。
【請求項１４】洗面の縁から吊り下げられることを特徴とする、前記の何れかの請求項に記載
されている装置。
【請求項１５】貯蔵タンクのためのハウジングであって、該ハウジングは、口と、閉位置で該
口を密封するように配置され、液体を貯蔵タンクから出すことができる開位置に
移動可能な閉鎖部材と、を有し、閉鎖部材を開位置に移動させるための開口手段
と、閉鎖部材を開位置に保持する手段と、を更に備える貯蔵タンクのためのハウ
ジング。
【請求項１６】液体ディスペンスユニットであって、出される液体を貯蔵タンクから出す位置
に送るための芯装置を含むハウジングを備え、該ユニットが、芯装置の位置を、
異なる位置の間で調整して、異なる環境で機能させることができるような構造に
なっていることを特徴とするディスペンスユニット。
【請求項１７】液体を洗面の縁から出すためのディスペンスユニットであって、出される液体
を貯蔵タンクから洗浄水の流れの中の位置に送るための芯装置を含むハウジング
を備え、ユニットが、芯装置の位置を、異なる位置の間で調整して、異なる形状
の異なる洗浄システムで機能させることができるような構造になっていることを
特徴とするディスペンスユニット。
【請求項１８】芯装置に、少なくとも１個の通気開口部が設けられていることを特徴とする、
請求項１６又は１７に記載されているディスペンスユニット。
【請求項１９】調整可能な芯装置の全ての機能を発揮可能な位置に対して少なくとも１個の作
動する通気開口部があるように少なくとも１個の通気開口部が設けられているこ
とを特徴とする、請求項１８あるいは何れかの従属項に記載されているディスペ
ンスユニット。
【請求項２０】使用中の芯装置の下にあり少なくとも１個の機能を発揮する通気開口部と連絡
する通気チャンネルが形成されている溢れ液受けトレーを更に備えることを特徴
とする、請求項１９に記載されているディスペンスユニット。
【請求項２１】液体ディスペンスユニットであって、出される液体を貯蔵タンクから出すため
の位置に送るための芯装置を含むハウジングを備え、該芯装置に、使用中、大気
と貯蔵タンクとを連絡して、空気が該貯蔵タンクから出される液体を変位させる
ことができるようになっている、少なくとも１個の通気開口部が設けられている
ことを特徴とする液体ディスペンスユニット。
【請求項２２】液体を洗面ボールの縁から出すためのディスペンスユニットであって、出され
る液体を貯蔵タンクから洗浄水の流れの中の位置に送るための芯装置を含むハウ
ジングを備え、該芯装置に、使用中、大気と貯蔵タンクとの間を連絡して、空気
が該貯蔵タンクから出される液体を変位させることができるようになっている、
少なくとも１個の通気開口部が設けられていることを特徴とするディスペンスユ
ニット。
【請求項２３】少なくとも１個の通気開口部が、１個あるいはそれ以上の略円形の孔を備える
ことを特徴とする、請求項１８から２５の何れか一項に記載されているディスペ
ンスユニット。
【請求項２４】少なくとも１個の通気開口部が、１本あるいはそれ以上の長尺スロットを備え
ることを特徴とする、請求項１８から２５の何れか一項に記載されているディス
ペンスユニット。
【請求項２５】芯装置の位置を異なる位置の間で調整可能で、異なる形状と異なる洗浄システ
ムの洗面ボールに機能するような構造であることを特徴とする、請求項２２ある
いは何れかの従属項に記載されているディスペンスユニット。
【請求項２６】更に、液体を貯蔵タンクから芯装置に送るための導管を備えることを特徴とす
る、請求項１６から２５の何れか一項に記載されているディスペンスユニット。
【請求項２７】導管が、貯蔵タンクを構成している瓶の円形の口と係合するための略円形の断
面の筒状の流入口部分を備えることを特徴とする、請求項２６に記載されている
ディスペンスユニット。
【請求項２８】流入口部分が、略楕円の開口部を画するために斜めに終端していることを特徴
とする、請求項２７に記載されているディスペンスユニット。
【請求項２９】導管が、流入口部分の断面積より小さい断面積を有する略筒状の流出口部分を
更に備えることを特徴とする、請求項２７あるいは２８に記載されているディス
ペンスユニット。
【請求項３０】導管の流入口部分が、流出口部分から横方向に配設されていることを特徴とす
る、請求項２９に記載されているディスペンスユニット。
【請求項３１】略筒状の流出口部分が、略Ｄ形の断面を有していることを特徴とする、請求項
２９あるいは３０に記載されているディスペンスユニット。
【請求項３２】略筒状の流出口部分が、略円形の断面を有していることを特徴とする、請求項
２９あるいは３０に記載されているディスペンスユニット。
【請求項３３】略筒状の流出口部分が、略矩形の断面を有していることを特徴とする、請求項
２９あるいは３０に記載されているディスペンスユニット。
【請求項３４】ハウジングが、更に、少なくとも部分的に導管の流出口部分を覆って貯蔵タン
クからの水の侵入に対する障壁としての役割を果たす筒状の隔壁部材、を備える
ことを特徴とする、請求項２９から３３の何れか一項に記載されているディスペ
ンスユニット。
【請求項３５】隔壁部材が、略矩形の断面であることを特徴とする、請求項３４に記載されて
いるディスペンスユニット。
【請求項３６】隔壁部材部分の略矩形の断面の２長辺の内の１つが、長手方向の断面から見た
ときの導管の略円形の流入口部分の直径と一致していることを特徴とする、請求
項３５に記載されているディスペンスユニット。
【請求項３７】導管流出口部分が芯装置を押し、略耐水密封がなされる構造になっていること
を特徴とする、請求項２９から３６の何れか一項に記載されているディスペンス
ユニット。
【請求項３８】芯装置が、液体を貯蔵タンクから受け入れるための第１部分と、使用中、出す
ための位置に置かれるように配設されている第２部分と、を備えることを特徴と
する、請求項１６から３７の何れか一項に記載されているディスペンスユニット
。
【請求項３９】第２部分が、使用中、洗浄水の流れの中にあるような位置に配設されているこ
とを特徴とする、請求項１７あるいは２２に従属している請求項３８あるいは何
れかの請求項に記載されているディスペンスユニット。
【請求項４０】第２部分が、使用中、第１部分と洗面ボールの縁の間の位置にあるように配設
されていることを特徴とする、請求項３９に記載されているディスペンスユニッ
ト。
【請求項４１】ユニットが、第１部分を導管の流出口部分に対して滑らせることで芯装置の位
置を調整することができるような構造になっていることを特徴とする、請求項２
７に従属している請求項３７から４０の何れか一項に記載されているディスペン
スユニット。
【請求項４２】芯装置が、略積層であることを特徴とする、請求項１６から４１の何れか一項
に記載されているディスペンスユニット。
【請求項４３】積層の芯装置が貯蔵タンクを構成している瓶のネックを受け入れるためのくぼ
み形成されることを特徴とする、請求項４２に記載されているディスペンスユニ
ット。
【請求項４４】芯装置には、１個あるいはそれ以上の長尺の開口部が形成され、ハウジングが
、長尺の開口部と係合して芯装置の作動可能な最大限の位置を画するための対応
する１本あるいはそれ以上の突起を備えることを特徴とする、請求項４２あるい
は４３に記載されているディスペンスユニット。
【請求項４５】１本あるいはそれ以上の突起の各々が、芯装置がハウジングに挿入されたとき
、芯装置の対応する開口部と係合するために配設されているスプリング・フィン
ガーを備えることを特徴とする、請求項４４に記載されているディスペンスユニ
ット。
【請求項４６】芯装置が、使用中、貯蔵タンクの口の中への挿入のための突起を備え、該突起
が、通気チャンネルが貫通されて形成されていることを特徴とする、請求項４２
に記載されているディスペンスユニット。
【請求項４７】芯装置が、多孔パッドを備えることを特徴とする、請求項１６から４６の何れ
か一項に記載されているディスペンスユニット。
【請求項４８】芯装置が、チャンネルが形成されているプレートを備えることを特徴とする、
請求項１６から４５の何れか一項に記載されているディスペンスユニット。
【請求項４９】チャンネルが、広がった形状で配設され、液体を広がった通路で貯蔵タンクか
ら送ることができることを特徴とする、請求項４８に記載されているディスペン
スユニット。
【請求項５０】芯装置が、中に略円形の孔が形成されているプレートを備えることを特徴とす
る、請求項１６から４５の何れか一項に記載されているディスペンスユニット。
【請求項５１】洗面ボールの縁から吊り下げるための手段と組み合わされていることを特徴と
する、請求項１６から５０の何れか一項に記載されているディスペンスユニット
。
【請求項５２】貯蔵タンクを構成している瓶と組み合わされており、該瓶が、液体を出すため
の開口部を備え、該開口部が、導管の流入口部分の断面より大きな略円形の断面
を有しているることを特徴とする、請求項２７あるいは何れかの従属請求項に記
載されているディスペンスユニット。
【請求項５３】開口部と導管の流入口部分の寸法が、略耐水密封を形成するようになっている
ことを特徴とする、請求項５２に記載されているディスペンスユニット。
【請求項５４】瓶の口が、使用に先立って、使用により導管の筒状の流入口部分に対する圧力
で破られるように配設されている脆弱なシールで覆われていることを特徴とする
、請求項５２あるいは５３に記載されているディスペンサーと瓶の組合せ。
【請求項５５】導管の筒状の流入口部分が、脆弱なシールを破る開口手段と、該脆弱なシール
を瓶の口を閉鎖しない位置に保持するための保持手段とを備えることを特徴とす
る、請求項５４に記載されている組合せ。
【請求項５６】脆弱なシールが、略剛性であり、該シールの開位置から閉位置の間で該シール
の一端側を中心として回転運動するように配設されている、ことを特徴とする、
請求項５５に記載されている組合せ。
【請求項５７】脆弱なシールが、開位置と閉位置の間で移動する角度が、略９０度であること
を特徴とする、請求項５６に記載されている組合せ。
【請求項５８】開口手段が、脆弱なシールの概して前記一端側と反対の側を押すように配設さ
れている突起からなることを特徴とする、請求項５６から５７の何れか一項に記
載されている組合せ。
【請求項５９】保持手段が、開位置にある脆弱なシールの面を押すように配設されている更な
る突起からなることを特徴とする、請求項５８に記載されている組合せ。
【請求項６０】脆弱なシールが、略円形であり、開口手段と保持手段が、直径方向に、脆弱な
シールに対して対向するように配置されることを特徴とする、請求項５９に記載
されている組合せ。
【請求項６１】開口手段と保持手段が、瓶の口に挿入されて、脆弱なシールを開位置に移動さ
せるように配設されている、略円形の傾斜して切断されているシリンダーに形成
されていることを特徴とする、請求項６０に記載されている組合せ。
【請求項６２】開口手段が、傾斜して切断されているシリンダーの端部を備えることを特徴と
する、請求項６１に記載されている組合せ。
【請求項６３】保持手段が、シリンダからの突起であることを特徴とする、請求項６１あるい
は６２に記載されている組合せ。
【請求項６４】突起が、スタッドを備えることを特徴とする、請求項６３に記載されている組
合せ。
【請求項６５】ユニットと瓶を洗面ボールの縁から吊り下げるための手段との組合せであるこ
とを特徴とする、請求項５１から６４の何れか一項に記載されているディスペン
スユニットと瓶の組合せ。
【請求項６６】貯蔵タンク瓶と組み合わせて、出される液体を貯蔵タンクから出すための位置
に送るための芯装置を備え、該貯蔵タンク瓶に、大気を該瓶に入れて、該瓶から
出される液体を押すための通気手段、が設けられていることを特徴とする液体デ
ィスペンスユニット。
【請求項６７】貯蔵タンク瓶と組み合わせて洗面ボールの縁から液体を出すためのディスペン
スユニットであって、出される液体を貯蔵タンク瓶から洗浄水の流れの中の位置
に送るための芯装置を備え、該貯蔵タンクには、大気が該瓶に入って、出される
液体を該瓶から押し出すことができるようになっている通気手段が設けられてい
ることを特徴とする、貯蔵タンク瓶と組み合わせて洗面ボールの縁から液体を出
すためのディスペンスユニット。
【請求項６８】通気手段が、逆止弁からなることを特徴とする、請求項６６あるいは６７に記
載されているディスペンスユニットと貯蔵タンク瓶の組合せ。
【請求項６９】逆止弁が、あひるのくちばし形弁からなることを特徴とする、請求項６８に記
載されている組合せ。
【請求項７０】通気手段が取り外し可能な栓を備え、ユニットが、貯蔵タンク瓶が、ユーザー
により該ユニットに対して作動位置に置かれたときに、該栓を取り除いて通気開
口部を該貯蔵タンク瓶の中に形成する位置に配される協動突起、を備えることを
特徴とする、請求項６６あるいは６７に記載されているディスペンスユニットと
貯蔵タンク瓶の組合せ。
【請求項７１】通気手段が、取り外しできるシールからなり、ユニットが、貯蔵タンク瓶がユ
ーザーにより、ユニットに対して作動位置に置かれたとき、シールを取り外して
貯蔵タンク瓶の中に突起するような位置にある協動中空突起を備え、該中空突起
が、通気チャンネルを構成していること特徴とする、請求項６６あるいは６７に
記載されているディスペンスユニットと貯蔵タンク瓶の組合せ。
【請求項７２】通気手段が、使用に先立ってユーザーにより取り外すことができるカバー部分
により密封されている貯蔵タンク瓶の空気通気口を備えることを特徴とする、請
求項６６あるいは６７に記載されているディスペンスユニットと貯蔵タンク瓶の
組合せ。
【請求項７３】通気手段が、カバー部分により密封されている貯蔵タンク瓶の通気口を備え、
貯蔵タンク瓶がユーザーによりユニットに対して作動位置に置かれたとき、該カ
バー部分を取り外すように配設されている突起を備えることを特徴とする、請求
項６６あるいは６７に記載されているディスペンスユニットと貯蔵タンク瓶の組
合せ。
【請求項７４】請求項１６から５０の何れか一項に記載されているディスペンスユニットの中
で貯蔵タンクとして使用するためのディスペンサー瓶を充填し密封する方法であ
って、貯蔵タンク瓶を密封する前に加熱して、液体が室温に下がったときに瓶の
中に部分的な真空を生成することを含むことを特徴とする方法。
【請求項７５】請求項１６から５０の何れか一項に記載されているディスペンスユニットの中
で貯蔵タンクとして使用するための可撓なディスペンサー瓶を充填して密封する
方法であって、瓶に液体を充填した後で瓶を圧して、加圧しながら瓶を密封して
、密封した後で部分的な真空を生成することを含むことを特徴とする方法。
【請求項７６】液体ディスペンスユニットであって、出される液体を貯蔵タンクから出す位置
に送るために形成されるチャンネルを有するプレートを含むハウジングを備える
ことを特徴とする液体ディスペンスユニット。
【請求項７７】液体を洗面ボールの縁から出すためのディスペンスユニットであって、出され
る液体を貯蔵タンクから洗浄水の流れの中の位置に送るためにチャンネルが形成
されているプレートを含むハウジングを備えることを特徴とする装置。