JP2002516835A - Cosmetic or dermatological preparation containing catechin or green tea extract - Google Patents

Cosmetic or dermatological preparation containing catechin or green tea extract

Info

Publication number
JP2002516835A
JP2002516835A JP2000551735A JP2000551735A JP2002516835A JP 2002516835 A JP2002516835 A JP 2002516835A JP 2000551735 A JP2000551735 A JP 2000551735A JP 2000551735 A JP2000551735 A JP 2000551735A JP 2002516835 A JP2002516835 A JP 2002516835A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
catechin
catechins
gallate
skin
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000551735A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
シユライナー,フオルカー
シエンロツク,ウベ
シユテプ,フランツ
マクス,ハイナー
ザントホフ,コンラート
デリング,トマス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Publication of JP2002516835A publication Critical patent/JP2002516835A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/007Preparations for dry skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63Steroids; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Abstract

(57)【要約】 本発明は、カテキン類もしくはカテキンの胆汁酸エステルまたはカテキン類もしくはカテキンの胆汁酸エステルを含有する植物または植物部分、例えばツバキ植物科、特にカメリア・シネンシス種(緑茶)の葉の水もしくは有機抽出物またはそれの典型的な成分(例えばポリフェノール類またはカテキン類、カフェイン、ビタミン類、糖類、鉱物、アミノ酸、脂質など)を乾燥皮膚状態の予防、処置および/または治療の目的で用いることに関する。   (57) [Summary] The present invention relates to plants or plant parts containing catechins or bile acid esters of catechins or bile acid esters of catechins, such as water or organic extracts of leaves of the camellia botanical family, especially Camellia sinensis species (green tea). Or the use of typical components thereof (eg polyphenols or catechins, caffeine, vitamins, sugars, minerals, amino acids, lipids, etc.) for the prevention, treatment and / or treatment of dry skin conditions.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 本発明は、皮膚、特に敏感および乾燥皮膚、非常に特別には内因性および/ま
たは外因性要因によって老化するか或は老化を受けた皮膚を治療および保護する
ための有効成分を含んで成る化粧用もしくは皮膚科用調製剤(cosmetic
or dermatological preparations)、そして
前記有効成分および前記有効成分の組み合わせを化粧的および皮膚科学的スキン
ケア(dermatological skincare)の分野で用いること
に関する。
The present invention comprises active ingredients for treating and protecting the skin, in particular sensitive and dry skin, very particularly aging or aged skin due to intrinsic and / or extrinsic factors. Or a cosmetic or dermatological preparation comprising
or dermatologic preparations, and the use of said active ingredients and combinations of said active ingredients in the field of cosmetic and dermatological skin care.

【0002】 用語「化粧的スキンケア」は、主に、環境の影響(例えば埃、化学品、微生物
)および内因性物質(例えば水、天然脂肪、電解質)の損失に対するバリヤー(
barrier)としての皮膚が果す生来の機能を強化または再建することを意
味する。
The term “cosmetic skin care” mainly refers to barriers against environmental influences (eg dust, chemicals, microorganisms) and endogenous substances (eg water, natural fats, electrolytes).
means enhancing or rebuilding the innate function that the skin performs as a barrier.

【0003】 そのような機能が悪化すると、毒性もしくはアレルギー性物質の吸収が増大す
る可能性があるか或は微生物による攻撃が増大する可能性があり、それによって
毒性もしくはアレルギー性の皮膚反応がもたらされる可能性がある。
[0003] Deterioration of such functions can increase the absorption of toxic or allergic substances or increase the attack by microorganisms, which leads to toxic or allergic skin reactions. Could be

【0004】 スキンケアの別の目的は、皮膚を毎日洗浄することによって引き起こされる脂
質および水の損失を補うことにある。これは特に生来の再生能力が充分でない時
に重要である。スキンケア製品は、更に、環境の影響、特に太陽および風など、
および遅延皮膚老化(delay skin aging)に対しても保護を与
えるべきである。
[0004] Another purpose of skin care is to compensate for lipid and water loss caused by daily cleaning of the skin. This is especially important when the natural regeneration capacity is not sufficient. Skin care products can also include environmental impacts, especially sun and wind.
And should also provide protection against delay skin aging.

【0005】 皮膚の角質層は、一方では生きている細胞の水が失われないようにまた外部の
病毒が入り込まないように皮膚を保護しそして他方では水を限定量で拘束するこ
とによってそれ自身の柔軟性を安定にする特別な構造を有することを特徴とし、
遊離ステロールと脂肪酸といろいろな種類のセラミド(ceramide)で構
成されている細胞間脂質が、水を透過しない細胞外多層膜組織形態で、角質層内
のバリヤーを形成している。
The stratum corneum of the skin, on the one hand, protects the skin from the loss of water of living cells and the invasion of extraneous poisons, and, on the other hand, by constraining the water in a limited amount, Characterized by having a special structure that stabilizes the flexibility of
Intercellular lipids composed of free sterols, fatty acids and various types of ceramides form a barrier in the stratum corneum in the form of a water-impermeable extracellular multilayered tissue.

【0006】 このような脂質膜が、死んだ角質細胞(corneocytes)(吸湿性物
質を貯蔵している)を取り巻いている。角質層は絶えず再生し、微細な薄片(脂
質が接着している角質細胞)が絶えず外側から剥がれ、その結果として、その内
部に角質化した細胞および脂質材料が生じる。このように、平衡状態では、その
ような再生過程によって、経表皮による水の損失(loss of trans
epidermal water)の変化は全く引き起こされない。
[0006] Such lipid membranes surround the dead corneocytes (which store hygroscopic substances). The stratum corneum constantly regenerates, and fine flakes (keratinocytes to which the lipids adhere) continually detach from the outside, resulting in keratinized cells and lipid material inside. Thus, in an equilibrium state, such a regeneration process results in a loss of trans-epidermal water.
No change in epidermal water is caused.

【0007】 界面活性剤が添加されていない水に単に入ることでも最初に皮膚の角質層の膨
潤がもたらされ、この膨潤の度合は、例えば入浴時間およびそれの温度に依存す
る。水溶性物質、例えば埃の水溶性成分が洗い流されるばかりでなく、また、角
質層が有する水結合能力(water−binding capacity)の
一因である物質(皮膚に内因性の)も洗い流されてしまう。加うるに、また、皮
膚に内因性の表面活性物質が存在する結果として、ある程度ではあるが、皮膚に
含まれる脂肪も溶解して洗い流されてしまう。最初に膨潤が起こった後、次に起
こるそのような洗い流しによって皮膚が大いに乾燥するが、このような乾燥の度
合は、洗浄活性添加剤(washing−active additives)
が存在していると更に高くなる。
[0007] Simply entering water without added surfactant also initially results in swelling of the stratum corneum of the skin, the degree of swelling being dependent, for example, on the duration of the bath and its temperature. Not only are water-soluble substances, such as the water-soluble components of dust, washed away, but also substances (endogenous to the skin) that contribute to the water-binding capacity of the stratum corneum. . In addition, and as a result of the presence of endogenous surfactants on the skin, to a certain extent, fats contained in the skin are also dissolved and washed away. After the initial swelling occurs, such subsequent rinsing will greatly dry the skin, and the degree of such drying may be due to washing-active additives.
Is higher if is present.

【0008】 健康な皮膚では、皮膚の上層がそのように若干の乱れを起こしても皮膚の保護
機構がそれを容易に補い得ることから、そのようなことが起こっても一般に何も
生じない。しかしながら、正常からの逸脱、例えば環境、光損傷(photod
amage)、皮膚老化などによって引き起こされる摩耗損傷(wear da
mage)または刺激の結果として逸脱が起こると、病理学的でない場合でも皮
膚表面の保護機構が障害を受ける。その上、ある環境下では、皮膚がそれ自身の
役割をもはや充分に果すことができなくなることから、外的手段でそれを再生さ
せる必要が生じる。
In healthy skin, such events generally do nothing because the skin's protective mechanisms can easily make up for such minor disturbances in the skin. However, deviations from normal, such as environmental, photodamage (photod)
wear, damage caused by skin aging, etc.
When a deviation occurs as a result of mage) or irritation, the protective mechanisms of the skin surface are impaired, even if they are not pathological. Moreover, under certain circumstances, the skin can no longer play its own role, so that it has to be regenerated by external means.

【0009】 更に、若い人および年老いた人の皮膚が病理学的に変化して乾燥した場合およ
び病気ではないが皮膚が乾燥した場合には角質層に含まれる脂質の組成および量
が同じ年令の群の健康で水和した正常な皮膚に見られる正常な状態から逸脱する
ことも知られている。これに関連して、アトピー性湿疹患者の湿疹のない非常に
乾燥した皮膚に含まれる脂質のパターン(pattern)が変化することが、
皮膚が健康な人の乾燥した皮膚に見られる逸脱の極端なケースの例である。
[0009] Furthermore, when the skin of young and old people changes pathologically and becomes dry, and when the skin is not diseased but the skin is dry, the composition and amount of lipids contained in the stratum corneum have the same age. It is also known to deviate from the normal state found in healthy, hydrated normal skin of the group. In this context, the altered pattern of lipids contained in eczema-free and very dry skin of atopic eczema patients is
Skin is an example of an extreme case of deviation found in dry skin of a healthy person.

【0010】 ここで、そのような逸脱によって非常に特別にはセラミド類が影響を受け、セ
ラミド類の数がひどく少なくなりかつ加うるに組成が異なってくる。ここで、特
にセラミド1および3の欠如は驚くべきほどであるが、特にセラミド1は細胞間
膜組織内で脂質の種類(order)を特別な様式で増加させることが知られて
いる。
Here, ceramides are very particularly affected by such deviations, the number of ceramides being greatly reduced and additionally the composition being different. Here, in particular the deficiency of ceramides 1 and 3 is surprising, but in particular ceramide 1 is known to increase the order of lipids in the intercellular membrane tissue in a special manner.

【0011】 この上に記述した種類の脂質膜の平均的な変化は、恐らく、脂質の生合成の管
理が正確でないことを基にしており、そしてその最終的な影響は、同様に、経表
皮水損失の増大であろう。それによって今度はバリヤーが永久的に弱くなること
で、それ自身は健康であった皮膚が敏感になり、そしてある場合には、皮膚が病
気になって湿疹過程が現れる一因になる。
The average changes in lipid membranes of the type described above are probably based on inaccurate control of lipid biosynthesis, and the net effect is that transepidermal Water loss will increase. This in turn weakens the barrier permanently, making the skin that was itself healthy sensitive, and in some cases contributes to the skin becoming sick and eczema processes appearing.

【0012】 軟膏およびクリームが角質層のバリヤー機能および水和に対して示す効果は、
通常、細胞間脂質の層板の物理化学的特性を再建または強化する点にはない。本
質的な部分的効果は、そのようにして処置した皮膚領域を単に覆うことと、それ
によって、その下に位置する角質層に入っている水を遮断することを基にしてい
る。一緒に塗布された吸湿性物質が水と結合する結果として角質層に含まれる水
の含有量が測定可能な度合で多くなる。しかしながら、このような純粋に物理的
なバリヤーは比較的容易に再び取り除かれる可能性がある。そのような製品の使
用を止めると、その後迅速に皮膚がそのような処置を開始する前の状態に戻って
しまう。その上、そのようなスキンケアの効果は規則的な処置後に低下して来る
可能性があり、このことは、処置中でも最終的に再び現状に到達することを意味
する。特定の製品の場合、それの使用を停止すると、ある環境では皮膚の状態が
一時的に悪化する。従って、一般に、ある製品の永久的な効果は達成されないか
或は達成されるとしても限られた度合のみである。
The effects that ointments and creams have on the stratum corneum barrier function and hydration are:
There is usually no point in reconstructing or enhancing the physicochemical properties of the intercellular lipid lamina. The essential partial effect is based on simply covering the skin area so treated and thereby blocking the water in the underlying stratum corneum. The moisture content of the stratum corneum is increased to a measurable extent as a result of the co-applied hygroscopic substance binding to the water. However, such purely physical barriers can be removed relatively easily. Stopping use of such a product quickly returns the skin to its state before starting such treatment. Moreover, the effectiveness of such skin care may decline after regular treatment, which means that the treatment will eventually reach its current state even during treatment. For certain products, discontinuing its use may, in some circumstances, cause a temporary deterioration of the condition of the skin. Thus, in general, the permanent effect of a product will not be achieved, or will only be achieved to a limited extent.

【0013】 欠損した皮膚がそれの生理学的機能を自然に再生して強化するのを補助する目
的で、最近、皮膚が生来のバリヤーを再建するように用いられることを意図した
細胞間脂質混合物を局所用調製剤に添加する例が増えてきている。しかしながら
、そのような脂質、特にセラミド類は非常に高価な原料である。加うるに、それ
らが示す効果はたいてい所望よりもずっと低い。
[0013] In order to help defective skin naturally regenerate and enhance its physiologic function, recently an intercellular lipid mixture intended to be used by skin to rebuild the natural barrier has been developed. Examples of addition to topical preparations are increasing. However, such lipids, especially ceramides, are very expensive raw materials. In addition, the effects they show are often much lower than desired.

【0014】 従って、本発明の目的は、従来技術の欠点を回避する方法を見い出すことにあ
った。特に、スキンケア製品の効果は生理学的で迅速かつ永久的でなければなら
ない。
It was therefore an object of the present invention to find a way to avoid the disadvantages of the prior art. In particular, the effects of skin care products must be physiological, rapid and permanent.

【0015】 このような目的を、本発明に従い、カテキン類(catechins)もしく
はカテキンの没食子酸エステルまたはカテキン類もしくはカテキンの没食子酸エ
ステルをある含有量で有する植物または植物の一部、例えばツバキ植物科(Th
eaceae plant family)、特にカメリア・シネンシス(Ca
mellia sinensis)種(緑茶)の葉からの水もしくは有機抽出物
(aqueous or organic extracts)またはそれの典
型的な成分(例えばポリフェノール類またはカテキン類、カフェイン、ビタミン
類、糖類、鉱物、アミノ酸、脂質など)を乾燥皮膚状態の予防、処置および/ま
たは治療で用いることで達成する。
According to the present invention, such a purpose is to provide plants or plant parts having a certain content of catechins or gallic acid esters of catechins or catechins or gallic acid esters of catechins, for example, Camellia botanic (Th
eaceae plant family, especially Camellia sinensis (Ca
water or organic extracts from leaves of M. sinensis species (green tea) or typical components thereof (eg polyphenols or catechins, caffeine, vitamins, sugars, minerals, amino acids, lipids) Etc.) in the prevention, treatment and / or treatment of dry skin conditions.

【0016】 カテキン類は、水和フラボン類もしくはアントシアニジン類と見なされるべき
群の化合物である。カテキン類は、例えば茶に含まれる1組の天然のオリゴ−も
しくはポリマー状タンニン類の基礎物質(base substance)を構
成している。それらは、数多くの種類の果物の中に他のフェノール類と一緒に存
在し、圧力を受けたか或は切断された領域の褐色化(例えばリンゴの場合など)
(フェノールオキシダーゼが触媒として作用する)に関与している。
Catechins are a group of compounds to be considered as hydrated flavones or anthocyanidins. Catechins constitute a basesubstance of a set of natural oligo- or polymeric tannins, for example contained in tea. They are present along with other phenolics in many types of fruits and brown in areas that have been stressed or cut (eg in apples)
(Phenol oxidase acts as a catalyst).

【0017】 基礎物質である「カテキン」[カテコール、3,3’,4’,5,7−フラバ
ンペントール、2−(3,4−ジヒドロキシフェニル)クロマン−3,5,7−
トリオール)は植物に幅広く存在し、例えばカテチュー(catechu)など
に存在する。これは、構造式
The basic substance “catechin” [catechol, 3,3 ′, 4 ′, 5,7-flavanpentol, 2- (3,4-dihydroxyphenyl) chroman-3,5,7-
(Triols) are widely found in plants, for example, in catechu. This is the structural formula

【0018】[0018]

【化1】 Embedded image

【0019】 で特徴づけられる。It is characterized by

【0020】 エピカテキン[(2R,3R)−3,3’,4’,5,7−フラバンペントー
ルはカテキンのエピマーであり、これは構造式
Epicatechin [(2R, 3R) -3,3 ′, 4 ′, 5,7-flavanpentol is an epimer of catechin, which has the structural formula

【0021】[0021]

【化2】 Embedded image

【0022】 で特徴づけられる。It is characterized by

【0023】 カテキン類をある含有量で有する植物抽出物(vegetabel extr
acts)を含んで成る化粧用もしくは皮膚科用調製剤、特に緑茶抽出液を含ん
で成る調製剤を用いて、同様に、本発明に従う目的を達成する。
A plant extract having a certain content of catechins (vegetabel extr)
With the aid of a cosmetic or dermatological preparation comprising acts), in particular a preparation comprising a green tea extract, the object according to the invention is likewise achieved.

【0024】 茶は、排他的に、茶植物(カメリア・シネンシス L.)の葉、葉芽および繊
細な茎を源とし、それらの加工はウィザリング(withering)、ローリ
ング(rolling)、発酵、細断および乾燥などの方法を用いて行われる。
紅茶は発酵茶であり、ウーロン茶は半発酵茶(ウィザリングおよびローリングを
受けさせた葉に発酵を他の様式では通常の期間の半分の期間のみ受けさせた後、
乾燥させた)である。緑茶は発酵させていない製品[葉を熱湯に浸け(blan
ched)、転がし(rolled)そして乾燥させた製品であり、天然の葉の
色素を保持している]である。
Tea is exclusively derived from the leaves, leaf buds and delicate stems of the tea plant (Camellia sinensis L.), the processing of which is withering, rolling, fermentation, shredding. And drying and the like.
Black tea is a fermented tea, and oolong tea is a semi-fermented tea (with the withering and rolling leaves being fermented for only half the normal otherwise,
Dried). Green tea is an unfermented product [soak the leaves in boiling water (blan
, rolled and dried product, which retains the color of the natural leaves].

【0025】 茶葉に含まれる材料の組成は源および処理に応じてかなり多様である。紅茶は
平均でカテキンおよびカテキンタンニン類を18.9%、蛋白質を16.6%、
カフェインを2.7%、他の窒素化合物を10.2%、オリゴ糖類を4.6%、
澱粉を0.6%、ペクチンを11.9%、セルロースを7.9%およびリグニン
を6.1%含んで成る。新鮮な葉の組成も本質的に同じではあるが、カテキン類
をより多い量(26%)で含有し、窒素化合物をより少ない量(カフェインの含
有量を同じにした場合8.7%)で含有しそしてイノシトールを0.8%含有す
る。ポリフェノールタンニン類はカテキン類を約80%含んで成る(主成分はガ
ロイル−(−)−エピガロカテキンである)。
The composition of the materials contained in the tea leaves can vary considerably depending on the source and the treatment. Black tea contains 18.9% of catechins and catechin tannins on average, 16.6% of protein,
2.7% caffeine, 10.2% other nitrogen compounds, 4.6% oligosaccharides,
It comprises 0.6% starch, 11.9% pectin, 7.9% cellulose and 6.1% lignin. The composition of the fresh leaves is essentially the same, but contains higher levels of catechins (26%) and lower levels of nitrogen compounds (8.7% for the same caffeine content). And 0.8% inositol. Polyphenol tannins comprise about 80% catechins (main component is galloyl-(-)-epigallocatechin).

【0026】 驚くべきことに、ツバキ目(Theales order)の植物[ツバキ科
、特にカメリア種、非常に特別には茶の種類のカメリア・シネンシス、C.アサ
ミカ(C.assamica)、C.タリエンシス(C.taliensis)
およびC.イラワジエンシス(C.irrawadiensis)そしてそれら
の雑種、例えばカメリア・ジャポニカ(Camellia japonica)
など]の葉から抽出した抽出物が一般に人の皮膚におけるセラミド類の合成速度
、特にセラミド1、2および3の合成速度を数倍速くすることを見い出した。
Surprisingly, plants of the order Camellia (Theales order) [Camellia, especially the Camellia species, very particularly the tea variety Camellia sinensis, C. et al. Asamika, C. assamica, C. taliensis
And C.I. C. irrawadiensis and their hybrids, such as Camellia japonica
And the like). It has been found that extracts extracted from leaves generally increase the rate of synthesis of ceramides in human skin, especially the rate of synthesis of ceramides 1, 2 and 3 several times.

【0027】 緑茶はカテキン類(例えばカテキンおよびエピカテキン)以外にまたこのよう
な有効成分の没食子酸エステルも含有し、このような没食子酸エステルも同様に
本発明に従って効果を示す。
Green tea contains, in addition to catechins (eg, catechin and epicatechin), also gallic acid esters of such active ingredients, and such gallic esters are also effective according to the present invention.

【0028】 本発明は、更に、カテキン類もしくはカテキンの没食子酸エステルまたはカテ
キン類もしくはカテキンの没食子酸エステルをある含有量で有する植物または植
物の一部、例えばツバキ植物科、特にカメリア・シネンシス種(緑茶)の葉から
の水もしくは有機抽出液またはそれの典型的な成分(例えばポリフェノール類ま
たはカテキン類、カフェイン、ビタミン類、糖類、鉱物、アミノ酸、脂質など)
をスフィンゴリピド(sphingolipid)合成を刺激するか或は人の皮
膚の脂質バリヤー(lipid barrier)を強化する目的で用いること
も提供する。
The present invention further relates to plants or plant parts having a certain content of catechins or gallic esters of catechins or catechins or gallic esters of catechins, such as Camellia plantaceae, especially Camellia sinensis ( Water or organic extract from leaves of green tea) or typical components thereof (eg polyphenols or catechins, caffeine, vitamins, sugars, minerals, amino acids, lipids, etc.)
Is also used for the purpose of stimulating sphingolipid synthesis or for enhancing the lipid barrier of human skin.

【0029】 本発明に従うスキンケア製品は、有利には、カテキン類もしくはカテキンの没
食子酸エステルまたはカテキン類もしくはカテキンの没食子酸エステルをある含
有量で有する植物または植物の一部からの水もしくは有機抽出液、好適にはポリ
フェノール類または(−)−カテキン、(+)−カテキン、(−)−没食子酸カ
テキン、(−)−没食子酸ガロカテキン、(+)−エピカテキン、(−)−エピ
カテキン、(−)−没食子酸エピカテキン、(−)−エピガロカテキンおよび(
−)−没食子酸エピガロカテキンの群のカテキン類を0.0001−20重量パ
ーセント含んで成る。
The skin care product according to the invention is preferably a water or organic extract from plants or plant parts having a certain content of catechins or gallic esters of catechins or catechins or gallic esters of catechins. Preferably, polyphenols or (−)-catechin, (+)-catechin, (−)-catechin gallate, (−)-gallocatechin gallate, (+)-epicatechin, (−)-epicatechin, ( -)-Epicatechin gallate, (-)-epigallocatechin and (
-)-Comprising 0.0001-20 weight percent catechins of the group of epigallocatechin gallate.

【0030】 本発明に従う化粧用もしくは皮膚科用調製剤は、好適には、カテキン類もしく
はカテキンの没食子酸エステルまたはカテキン類もしくはカテキンの没食子酸エ
ステルをある含有量で有する植物または植物の一部からの水もしくは有機抽出物
を調製剤の全組成を基準にして0.001−10重量%含んで成る。
The cosmetic or dermatological preparation according to the invention is preferably a plant or a part of a plant having a certain content of catechins or gallic esters of catechins or catechins or gallic esters of catechins. Of water or organic extracts of 0.001-10% by weight, based on the total composition of the preparation.

【0031】 本発明に従う化粧用もしくは皮膚科用調製剤は、非常に特に好適には、カテキ
ン類もしくはカテキンの没食子酸エステルまたはカテキン類もしくはカテキンの
没食子酸エステルをある含有量で有する植物または植物の一部からの水もしくは
有機抽出物を調製剤の全組成を基準にして0.01−1重量%含んで成る。
The cosmetic or dermatological preparations according to the invention are very particularly preferably prepared from plants or plants having a certain content of catechins or catechin gallates or catechins or catechin gallates. Water or organic extract from a portion comprises 0.01-1% by weight, based on the total composition of the preparation.

【0032】 本発明に従う局所用調製剤(topical preparation)は、
液状、ペースト状または固体状調製剤、例えば水溶液もしくはアルコール溶液、
水性懸濁液、乳液、軟膏、クリーム、ゲル、油、粉末またはスティックなどとし
て調合可能である。所望の調合に応じて、有効成分を局所塗布用薬学的および化
粧的基材(bases)[これに、さらなる成分として、例えば油成分、脂肪お
よびワックス、乳化剤、アニオン性、カチオン性、両性、双性イオンおよび/ま
たは非イオン性界面活性剤、低級一価および多価アルコール、水、防腐剤、緩衝
物質、増粘剤、香料、染料および不透明化剤(opacifiers)を含有さ
せる]に添加してもよい。本発明に従う有効成分は、また、経皮治療系、特に立
方系(cubic systems)でも有利に使用可能である。
The topical preparation according to the present invention comprises:
Liquid, pasty or solid preparations, such as aqueous or alcoholic solutions,
It can be formulated as an aqueous suspension, emulsion, ointment, cream, gel, oil, powder or stick and the like. Depending on the desired formulation, the active ingredient may be applied to pharmaceutical and cosmetic bases for topical application, to which additional ingredients such as oils, fats and waxes, emulsifiers, anionic, cationic, amphoteric, Containing ionic and / or non-ionic surfactants, lower mono- and polyhydric alcohols, water, preservatives, buffers, thickeners, fragrances, dyes and opacifiers. Is also good. The active ingredients according to the invention can also be used to advantage in transdermal therapeutic systems, in particular cubic systems.

【0033】 局所治療用調製剤(care topical preparations)
に添加剤、例えばビタミン類、補酵素、基質(substrates)、および
脂質代謝またはエネルギー代謝の補助因子、そして他の化粧用または皮膚科用助
剤または有効成分、例えばピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン、ウ
リジン、L−セリン、pKa値が3から5.5の範囲の弱いカルボン酸(例えば
乳酸およびプロピオン酸)、クエン酸、ピルビン酸塩(pyruvate)およ
び細胞エネルギー変換体(cellular energy converte
rs)(例えばクレアチン、グアニン、グアノシン、アデニン、アデノシン、ニ
コチン、ニコチンアミド、リボフラビン)、補酵素(例えば補酵素Q10、パント
テン酸、パンテノール、リポニン酸)、補助因子(例えばL−カルニチン)、基
質(例えばヘキソース類、ペントース類、脂肪酸)、タウロコール酸、脂質(例
えばセラミド類、コレステロール、脂肪酸、シンゴシン、スフィンゴミエリン、
グルコセレブロシド類)、基質(例えばヘキソース類、ペントース類、脂肪酸)
、グルタチオンおよび/または天然水分補給因子(natural moist
urizing factors)(例えばアミノ酸、尿素、ピロリドンカルボ
ン酸、グリセロール)などを添加するのが有利である。
[0033] Care topical preparations
Additives such as vitamins, coenzymes, substrates, and cofactors for lipid or energy metabolism, and other cosmetic or dermatological auxiliaries or active ingredients, such as pyridoxine, pyridoxal, pyridoxamine, uridine, L-serine, weak carboxylic acids with a pKa value in the range of 3 to 5.5 (e.g. lactic and propionic acids), citric acid, pyruvate and cellular energy convertors
rs) (eg, creatine, guanine, guanosine, adenine, adenosine, nicotine, nicotinamide, riboflavin), coenzymes (eg, coenzyme Q 10 , pantothenic acid, panthenol, liponic acid), cofactors (eg, L-carnitine), Substrates (eg, hexoses, pentoses, fatty acids), taurocholic acid, lipids (eg, ceramides, cholesterol, fatty acids, singosine, sphingomyelin,
Glucocerebrosides), substrates (eg hexoses, pentoses, fatty acids)
, Glutathione and / or natural hydration factor
Advantageously, urizing factors (eg amino acids, urea, pyrrolidonecarboxylic acid, glycerol) and the like are added.

【0034】 また、本発明に従う調製剤に抗酸化剤を添加するのも有利である。このような
抗酸化剤を、有利には、アミノ酸(例えばグリシン、ヒスチジン、チロシン、ト
リプトファン)およびそれらの誘導体、イミダゾール類(例えばウロカニン酸)
およびそれらの誘導体、ペプチド類、例えばD,L−カルノシン、D−カルノシ
ン、L−カルノシンおよびそれらの誘導体(例えばアンセリン)、カロチノイド
類、カロチン類(例えばα−カロチン、β−カロチン、リコペン)およびそれら
誘導体、クロロジェニックアシッド(chlorogenic acid)およ
びそれら誘導体、リポ酸およびそれら誘導体(例えばジヒドロリポ酸)、金チオ
グルコース、プロピルチオウラシルおよび他のチオール類(例えばチオレドキシ
ン、グルタチオン、システイン、シスチン、シスタミン、そしてそれらのグリコ
シル、N−アセチル、メチル、エチル、プロピル、アミル、ブチル、ラウリル、
パルミトイル、オレイル、γ−リノレイル、コレステリルおよびグリセリルエス
テル)およびそれらの塩、チオジプロピル酸ジラウリル、チオジプロピオン酸ジ
ステアリル、チオジプロピオン酸およびそれの誘導体(エステル、エーテル、ペ
プチド、脂質、ヌクレオチド、ヌクレオシドおよび塩)、そしてスルホキシミン
化合物(例えばブチオニンスルホキシミン類、ホモシステインスルホキシミン、
ブチオニンスルホン類、ペンタ−、ヘキサ−、ヘプタチオニンスルホキシミン)
[容認される用量は非常に低い(例えばピコモルからμモル/kg)]、そして
また(金属)キレート剤(例えばα−ヒドロキシ脂肪酸、パルミチン酸、フィチ
ン酸、ラクトフェリン)、α−ヒドロキシ酸(例えばクエン酸、乳酸、リンゴ酸
)、腐植酸、胆汁酸、胆汁抽出液、ビリルビン、ビリヴェルジン、EDTA、E
GTAおよびそれら誘導体、不飽和脂肪酸およびそれらの誘導体(例えばγ−リ
ノレイン酸、リノール酸、オレイン酸)、葉酸およびそれの誘導体、ユビキノン
およびユビキノールおよびそれらの誘導体、ビタミンCおよび誘導体(例えばパ
ルミチン酸アスコルビル、アスコルビル燐酸Mg、酢酸アスコルビル)、トコフ
ェロール類および誘導体(例えばビタミンEアセテート)、ビタミンAおよび誘
導体(ビタミンAパルミテート)、そしてベンゾイン樹脂のコニフェリルベンゾ
エート、ルチニックアシッド(rutinic acid)およびそれの誘導体
、α−グリコシルルチン、フェルラ酸、フルフリリデングルシトール、カルノシ
ン、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール、ノルジヒドログ
アヤック酸、ノルジヒドログアイアレティックアシッド(nordihydro
guaiaretic acid)、トリヒドロキシブチロフェノン、尿酸およ
びそれの誘導体、マンノースおよびそれの誘導体、亜鉛およびそれの誘導体(例
えばZnO、ZnSO4)、セレンおよびそれの誘導体(例えばセレノメチオニ
ン)、スチルベン類およびそれらの誘導体(例えばスチルベンオキサイド、トラ
ンス−スチルベンオキサイド)、そしてそのような本発明に従って用いるに適し
た前記有効成分の誘導体(塩、エステル、エーテル、糖類、ヌクレオチド類、ヌ
クレオシド類、ペプチド類および脂質)から成る群から選択する。
It is also advantageous to add antioxidants to the preparations according to the invention. Such antioxidants are advantageously prepared with amino acids (eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (eg urocanic acid)
And their derivatives, peptides, such as D, L-carnosine, D-carnosine, L-carnosine and their derivatives (eg, anserine), carotenoids, carotenes (eg, α-carotene, β-carotene, lycopene) and their Derivatives, chlorogenic acids and their derivatives, lipoic acids and their derivatives (eg, dihydrolipoic acid), gold thioglucose, propylthiouracil and other thiols (eg, thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine, cystamine, and the like) Glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl, lauryl,
Palmitoyl, oleyl, gamma-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropylate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and derivatives thereof (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and Salts) and sulfoximine compounds (eg, buthionine sulfoximines, homocysteine sulfoximine,
Buthionine sulfones, penta-, hexa-, heptathionine sulfoximine)
[Accepted doses are very low (eg, picomoles to μmol / kg)], and also (metal) chelators (eg, α-hydroxy fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (eg, citric acid). Acid, lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, bile extract, bilirubin, biliverdin, EDTA, E
GTA and derivatives thereof, unsaturated fatty acids and derivatives thereof (eg, γ-linoleic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and derivatives thereof, ubiquinone and ubiquinol and derivatives thereof, vitamin C and derivatives (eg, ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (eg, vitamin E acetate), vitamin A and derivatives (vitamin A palmitate), and the benzoin resin coniferyl benzoate, rutinic acid and its derivatives, α -Glycosyl rutin, ferulic acid, furfurylidene glucitol, carnosine, butylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, nordihydroguaiac acid, nordihi Log Ai array tick acid (nordihydro
guaiaretic acid), trihydroxybutyrophenone, uric acid and its derivatives, mannose and its derivatives, zinc and its derivatives (eg, ZnO, ZnSO 4 ), selenium and its derivatives (eg, selenomethionine), stilbenes and their derivatives (Eg, stilbene oxide, trans-stilbene oxide) and the derivatives (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of the active ingredients suitable for use according to the invention. Choose from

【0035】 また、本化粧用および皮膚科用調製剤をサンスクリーン(sunscreen
)の形態にするのも好適である。それらに、本発明に従う有効成分組み合わせに
加えて、好適には追加的に、少なくとも1種のUV−Aフィルター物質および/
または少なくとも1種のUV−Bフィルター物質および/または少なくとも1種
の無機顔料を含有させる。
[0035] The cosmetic and dermatological preparations may also be sunscreened.
) Is also suitable. To them, in addition to the active ingredient combination according to the invention, preferably additionally, at least one UV-A filter substance and / or
Alternatively, it contains at least one UV-B filter substance and / or at least one inorganic pigment.

【0036】 しかしながら、また、主な目的が太陽光に対する保護ではないがUV保護物質
をある含有量で含有させた化粧用および皮膚科用調製剤を提供することも本発明
の意味の範囲内で有利である。このように、UV−Aおよび/またはUV−Bフ
ィルター物質を例えばデイクリーム(day creams)に通常様式で添加
する。
However, it is also within the meaning of the present invention to provide cosmetic and dermatological preparations whose main purpose is not protection against sunlight but which contains a certain amount of UV protective substances. It is advantageous. Thus, UV-A and / or UV-B filter substances are added in the usual manner to, for example, day creams.

【0037】 またUV保護物質および望まれるならば防腐剤も抗酸化剤と同様に本調製剤自
身を悪化に対して有効に保護する例である。
UV protection substances and, if desired, preservatives, like antioxidants, are also examples of effectively protecting the preparation itself against deterioration.

【0038】 髪および/または皮膚を全領域の紫外線から保護する化粧用調製剤を提供する
目的で、本発明に従う調製剤に、また、UVB領域のUV放射線を吸収する物質
を有利に含有させることも可能であり、この場合、このようなフィルター物質(
filter substances)の全体量を調製剤全体重量を基準にして
例えば0.1重量%から30重量%、好適には0.5から10重量%、特に1.
0から6.0重量%にしてもよい。それらをまた髪または皮膚科用のサンスクリ
ーンとして用いることも可能である。
In order to provide a cosmetic preparation which protects the hair and / or skin from UV radiation in all areas, the preparation according to the invention advantageously also comprises substances which absorb UV radiation in the UVB range. Is also possible, in which case such a filter substance (
The total amount of filter substances is, for example, from 0.1% to 30% by weight, preferably from 0.5 to 10% by weight, in particular 1.%, based on the total weight of the preparation.
It may be 0 to 6.0% by weight. They can also be used as sunscreens for hair or dermatology.

【0039】 本発明に従う調製剤にUVBフィルター物質を含有させる場合、それらは油溶
性または水溶性であってもよい。本発明に従って有利に用いる油溶性UVBフィ
ルターの例は下記である: − 3−ベンジリデンカンファー誘導体、好適には3−(4−メチルベンジリデ
ン)樟脳、3−ベンジリデンカンファー; − 4−アミノ安息香酸誘導体、好適には4−(ジメチルアミノ)安息香酸2−
エチルヘキシル、4−(ジメチルアミノ)安息香酸アミル; − 桂皮酸のエステル、好適には4−メトキシ桂皮酸2−エチルヘキシル、4−
メトキシ桂皮酸イソペンチル; − サリチル酸のエステル、好適にはサリチル酸2−エチルヘキシル、サリチル
酸4−イソプロピルベンジル、サリチル酸ホモメンチル; − ベンゾフェノンの誘導体、好適には2−ヒドロキシ−4−メトキシベンゾフ
ェノン、2−ヒドロキシ−4−メトキシ−4’−メチルベンゾフェノン、2,2
’−ジヒドロキシ−4−メトキシベンゾフェノン; − ベンザルマロン酸のエステル、好適には4−メトキシベンザルマロン酸ジ(
2−エチルヘキシル)、 − 1,3,5−トリアジンの誘導体、好適には2,4,6−トリアニリノ(p
−カルボ−2’−エチル−1’−ヘキシルオキシ)−1,3,5−トリアジン。
If the preparations according to the invention contain UVB filter substances, they may be oil-soluble or water-soluble. Examples of oil-soluble UVB filters advantageously used according to the invention are: 3-benzylidene camphor derivatives, preferably 3- (4-methylbenzylidene) camphor, 3-benzylidene camphor; 4-aminobenzoic acid derivatives, Preferably 2- (dimethylamino) benzoic acid 2-
Ethylhexyl, amyl 4- (dimethylamino) benzoate; esters of cinnamic acid, preferably 2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate,
-Isopentyl methoxycinnamate;-esters of salicylic acid, preferably 2-ethylhexyl salicylate, 4-isopropylbenzyl salicylate, homomenthyl salicylate;-derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4- Methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2
'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenone;-esters of benzalmalonic acid, preferably
2-ethylhexyl), a derivative of 1,3,5-triazine, preferably 2,4,6-trianilino (p
-Carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine.

【0040】 本発明に従う有効成分組み合わせと組み合わせて使用可能な前記UVBフィル
ターのリストは勿論限定を意図するものではない。
The list of said UVB filters which can be used in combination with the active ingredient combinations according to the invention is of course not intended to be limiting.

【0041】 また、本発明に従う調製剤をUVAフィルター(化粧用調製剤に通常存在する
)と一緒に調合するのも有利であり得る。このような物質は好適にはジベンゾイ
ルメタンの誘導体、特に1−(4’−第三ブチルフェニル)−3−(4’−メト
キシフェニル)プロパン−1,3−ジオンおよび1−フェニル−3−(4’−イ
ソプロピルフェニル)プロパン−1,3−ジオンである。
It can also be advantageous to formulate the preparations according to the invention together with UVA filters (commonly present in cosmetic preparations). Such materials are preferably derivatives of dibenzoylmethane, especially 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione and 1-phenyl-3-. (4′-isopropylphenyl) propane-1,3-dione.

【0042】 本発明は、また、本発明に従う有効成分と抗酸化剤、嫌気性細胞エネルギー代
謝の物質および/またはUV吸収剤(これらを用いて例えば本調製剤の安定性お
よび作用を向上させることができる)の組み合わせ(特に局所用調製剤における
)も提供する。
The present invention also relates to an active ingredient according to the invention and an antioxidant, a substance for anaerobic cell energy metabolism and / or a UV absorber (the use of which, for example, improves the stability and action of the preparation) (Especially in topical preparations).

【0043】 所定有効成分群の組み合わせ可能有効成分の前記例は本発明を説明する目的で
示したものであり、決して本発明をそのような例に限定することを意図するもの
でない。
The above examples of active ingredients that can be combined in a given active ingredient group have been given for the purpose of illustrating the invention and are in no way intended to limit the invention to such examples.

【0044】 更に、本発明に従う物質を、例えば水添された両親媒性剤(hydrogen
ated amphiphilic agents)、例えばセラミド類、脂肪
酸、スフィンゴミエリンおよびホスホグリセリド類などから作られた例えばリポ
ソーム、ミセル、ナノスフェア(nanospheres)などの中にか或はシ
クロデキストランの中に組み込む(カプセル封じする)ことによって、保護調合
形態(protecting formulation forms)を適用す
ることも可能である。保護用ガス(例えばN2、CO2)を調合中に用いそして気
密形態の包装を用いることでさらなる保護を達成することも可能である。
Furthermore, the substances according to the invention can be added, for example, to hydrogenated amphiphiles (hydrogen).
Incorporating (encapsulating) in, for example, liposomes, micelles, nanospheres, etc., made from ated amphiphilic agents, such as ceramides, fatty acids, sphingomyelin and phosphoglycerides. Depending on the case, it is also possible to apply a protecting formulation form. It is also possible to achieve additional protection by using the packaging and hermetic form used in the formulation of the protective gas (eg N 2, CO 2).

【0045】 さらなる助剤および添加剤は、水と結合する物質、増粘剤、充填材、香料、染
料、乳化剤、有効成分、例えばビタミン類など、防腐剤、水および/または塩類
であり得る。
Further auxiliaries and additives can be water-binding substances, thickeners, fillers, perfumes, dyes, emulsifiers, active ingredients, such as vitamins, preservatives, water and / or salts.

【0046】 本発明に従う群の物質は全ての化粧基材(cosmetic bases)に
添加可能である。しかしながら、原則として、W/OおよびO/WおよびW/O
/Wエマルジョン、水分散液(hydrodispersions)および油分
散液(lipodispersions)が好適である。本発明に従う組み合わ
せはケア製品、例えばO/Wクリーム、W/Oクリーム、O/Wローションなど
で特に有利に使用可能である。
The group of substances according to the invention can be added to all cosmetic bases. However, in principle, W / O and O / W and W / O
/ W emulsions, aqueous dispersions (hydrodispersions) and oil dispersions (lipodispersions) are preferred. The combination according to the invention can be used particularly advantageously in care products, such as O / W creams, W / O creams, O / W lotions and the like.

【0047】 脂質相は下記の群の物質から有利に選択可能である: − 鉱油、鉱ろう、 − 油、例えばカプリン酸もしくはカプリル酸のトリグリセリド類、好適にはヒ
マシ油; − 脂肪、ろうおよび他の天然および合成脂肪物質、好適には脂肪酸と炭素数が
少ないアルコール、例えばイソプロパノール、プロピレングリコールまたはグリ
セロールなどのエステル、脂肪アルコールと炭素数が少ないアルカン酸または脂
肪酸のエステル; − 安息香酸アルキル; − シリコンオイル、例えばジメチルポリシロキサン類、ジエチルポリシロキサ
ン類、ジフェニルポリシロキサン類およびそれらの混合形態。
The lipid phase can be advantageously selected from the following group of substances: mineral oils, mineral waxes, oils, for example triglycerides of capric or caprylic acid, preferably castor oil; fats, waxes and others Natural and synthetic fatty substances, preferably fatty acids and low-carbon alcohols, such as esters such as isopropanol, propylene glycol or glycerol, fatty alcohols and low-carbon esters of alkanoic acids or fatty acids; alkyl benzoates; silicon. Oils such as dimethylpolysiloxanes, diethylpolysiloxanes, diphenylpolysiloxanes and mixtures thereof.

【0048】 本発明の意味の範囲内のエマルジョン、オレオゲル(oleogels)また
は水分散液もしくは油分散液の油相を、有利には、炭素原子数が3から30の鎖
長を有する飽和および/または不飽和の分枝および/または未分枝アルカンカル
ボン酸と炭素原子数が3から30の鎖長を有する飽和および/または不飽和の分
枝および/または未分枝アルコールから作られたエステルの群、芳香族カルボン
酸と炭素原子数が3から30の鎖長を有する飽和および/または不飽和の分枝お
よび/または未分枝アルコールから作られたエステルの群から選択する。その場
合、そのようなエステル油は、有利に、ミリスチン酸イソプロピル、パルミチン
酸イソプロピル、ステアリン酸イソプロピル、オレイン酸イソプロピル、ステア
リン酸n−ブチル、ラウリン酸n−ヘキシル、オレイン酸n−デシル、ステアリ
ン酸イソオクチル、ステアリン酸イソノニル、イソノナン酸イソノニル、パルミ
チン酸2−エチルヘキシル、ラウリン酸2−エチルヘキシル、ステアリン酸2−
エチルデシル、パルミチン酸2−オクチルドデシル、オレイン酸オレイル、エル
カ酸オレイル、オレイン酸エルシル、エルカ酸エルシル、そしてそのようなエス
テルの合成、半合成および天然混合物、例えばジョジョバ油(jojoba o
il)などの群から選択可能である。
The oil phase of the emulsions, oleogels or aqueous or oil dispersions within the meaning of the invention is preferably saturated and / or having a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Group of esters made from unsaturated branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids and saturated and / or unsaturated branched and / or unbranched alcohols having a chain length of 3 to 30 carbon atoms Selected from the group consisting of aromatic carboxylic acids and esters made from saturated and / or unsaturated branched and / or unbranched alcohols having a chain length of from 3 to 30 carbon atoms. In that case, such ester oils are advantageously isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate. , Isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-stearic acid
Ethyldecyl, 2-octyldodecyl palmitate, oleyl oleate, oleyl erucate, ersyl oleate, ersyl erucate, and the synthetic, semi-synthetic and natural mixtures of such esters, such as jojoba oil
il).

【0049】 前記油相を、また有利に、分枝および未分枝炭化水素および炭化水素ワックス
、シリコンオイル、ジアルキルエーテルの群、飽和もしくは不飽和の分枝もしく
は未分枝アルコールの群、そして脂肪酸のトリグリセリド類、即ち炭素原子数が
8から24、特に12−18の鎖長を有する飽和および/または不飽和の分枝お
よび/または未分枝アルカンカルボン酸のトリグリセロールエステル類から選択
することも可能である。このような脂肪酸トリグリセリド類は、有利に、例えば
合成、半合成および天然油、例えばオリーブ油、ヒマワリ油、大豆油、ピーナッ
ツ油、なたね油、アーモンド油、パーム油、ヤシ油、パーム核油などの群から選
択可能である。
The oily phase can also be advantageously used as branched and unbranched hydrocarbons and hydrocarbon waxes, silicone oils, dialkyl ethers, saturated or unsaturated branched or unbranched alcohols, and fatty acids. Or triglycerides of saturated and / or unsaturated branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids having a chain length of from 8 to 24, in particular from 12 to 18, carbon atoms. It is possible. Such fatty acid triglycerides are advantageously from the group of, for example, synthetic, semi-synthetic and natural oils such as olive oil, sunflower oil, soybean oil, peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, palm oil, palm kernel oil and the like. Can be selected.

【0050】 また、そのような油とワックス成分の任意混合物も本発明の意味の範囲内で有
利に使用可能である。また、ある場合には、ワックス類、例えばパルミチン酸セ
チルなどを前記油相の油脂成分として単独で用いることも有利であり得る。
Also, any mixture of such oil and wax components can be advantageously used within the meaning of the present invention. In some cases, it may be advantageous to use waxes alone, such as cetyl palmitate, as the fat component of the oil phase.

【0051】 このような油相を有利にはイソステアリン酸2−エチルヘキシル、オクチルド
デカノール、イソノナン酸イソトリデシル、イソエイコサン、2−エチルヘキシ
ルココエート(ccoate)、安息香酸C12-15−アルキル、カプリル酸/カ
プリン酸トリグリセリドおよびジカプリリルエーテルの群から選択する。
Such an oily phase is advantageously prepared with 2-ethylhexyl isostearate, octyldodecanol, isotridecyl isononanoate, isoeicosane, 2-ethylhexyl cocoate (ccoate), C 12-15 -alkyl benzoate, caprylic acid / caprin Select from the group of acid triglycerides and dicaprylyl ether.

【0052】 特に、安息香酸C12-15−アルキルとイソステアリン酸2−エチルヘキシルの
混合物、安息香酸C12-15−アルキルとイソノナン酸イソトリデシルの混合物お
よび安息香酸C12-15−アルキルとイソステアリン酸2−エチルヘキシルとイソ
ノナン酸イソトリデシルの混合物が有利である。
[0052] In particular, benzoic acid C 12-15 - alkyl and mixtures 2-ethylhexyl isostearate, benzoate C 12-15 - alkyl mixture of isotridecyl isononanoate and benzoate C 12-15 - alkyl and isostearic acid 2- Mixtures of ethylhexyl and isotridecyl isononanoate are preferred.

【0053】 炭化水素の中でパラフィン油、スクアランおよびスクアレンを本発明の意味の
範囲内で有利に用いる。
Among the hydrocarbons, paraffin oils, squalane and squalene are advantageously used within the meaning of the invention.

【0054】 有利には、前記油相に環状もしくは線状のシリコンオイルをある含有量で更に
含めるか或は油相全体をそのような油で構成させてもよいが、シリコンオイルま
たはシリコンオイル2種以上に加えて他の油相成分を追加的含有量で用いる方が
好適である。
Advantageously, the oil phase may further comprise a certain amount of cyclic or linear silicone oil, or the entire oil phase may be composed of such an oil. It is preferred to use other oil phase components in additional content in addition to the species or more.

【0055】 有利には、シクロメチコン(オクタメチルシクロテトラシロキサン)を本発明
に従って使用するシリコンオイルとして用いる。しかしながら、他のシリコンオ
イルを本発明の意味の範囲内で有利に用いることも可能であり、例えばヘキサメ
チルシクロトリシロキサン、ポリジメチルシロキサンおよびポリ(メチルフェニ
ルシロキサン)などを用いることも可能である。
Advantageously, cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is used as the silicone oil used according to the invention. However, other silicone oils can advantageously be used within the meaning of the invention, for example hexamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane and poly (methylphenylsiloxane).

【0056】 特に、シクロメチコンとイソノナン酸イソトリデシルの混合物およびシクロメ
チコンとイソステアリン酸2−エチルヘキシルの混合物が有利である。
Particular preference is given to mixtures of cyclomethicone with isotridecyl isononanoate and of cyclomethicone with 2-ethylhexyl isostearate.

【0057】 本発明に従う調製剤の水相は有利には場合により下記を含んで成っていてもよ
い: − 炭素数が少ないアルコール類、ジオール類またはポリオール類およびそれら
のエーテル類、好適にはエタノール、イソプロパノール、プロピレングリコール
、グリセロール、エチレングリコール、エチレングリコールのモノエチルもしく
はモノブチルエーテル、プロピレングリコールのモノメチル、モノエチルもしく
はモノブチルエーテル、ジエチレングリコールのモノメチルもしくはモノエチル
エーテル、および類似生成物、かつまた、炭素数が少ないアルコール類、例えば
エタノール、イソプロパノール、1,2−プロパンジオール、グリセロール、か
つ特に二酸化ケイ素、ケイ酸アルミニウム、多糖類またはそれらの誘導体、例え
ばヒアルウロン酸、キサンタンゴム、ヒドロキシプロピルメチルセルロースなど
の群、特に有利にはポリアクリレート類、好適にはいわゆるカルボポール(Ca
rbopol)、例えばCarbopolグレード980、981、1382、
2984、5984(各場合とも個別または組み合わせ)の群に属するポリアク
リレートの群から有利に選択可能な1種以上の増粘剤。
The aqueous phase of the preparation according to the invention may advantageously comprise optionally: low-carbon alcohols, diols or polyols and their ethers, preferably ethanol , Isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glycol, monoethyl or monobutyl ether of ethylene glycol, monomethyl, monoethyl or monobutyl ether of propylene glycol, monomethyl or monoethyl ether of diethylene glycol, and similar products, and also alcohols with low carbon number Such as ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, glycerol, and especially silicon dioxide, aluminum silicate, polysaccharides or derivatives thereof, such as arsenic Ruuron acid, xanthan gum, a group such as hydroxypropylmethyl cellulose, particularly advantageously polyacrylates, preferably a so-called Carbopol (Ca
rbopol), such as Carbopol grades 980, 981, 1382,
One or more thickeners advantageously selectable from the group of polyacrylates belonging to the group of 2984, 5984 (in each case individually or in combination).

【0058】 技術的な意味で、用語「ゲル」は、少なくとも2種類の成分を含んでいて相対
的に寸法安定性を示す容易に変形可能な分散組織(disperse syst
ems)を意味し、これは、一般に、バックボーンを形成する基として長鎖分子
基を有するコロイド的に分散している物質(多くの場合固体状)(例えばゼラチ
ン、シリカ、多糖類)と液状分散剤(dispersant)(例えば水)で構
成されている。前記コロイド的に分散している物質は、しばしば、増粘剤または
ゲル化剤(gelling agent)と呼ばれる。これは前記分散剤中で三
次元の網状組織を形成しており、この場合、そのコロイド形態で存在する個々の
粒子は静電相互作用によって互いに多少ともしっかり結合している可能性がある
。前記網状組織を取り巻く分散剤は、前記ゲル化剤に静電親和性を示すことで区
別される、即ち主に極性(特に親水性)のゲル化剤は好適には極性分散剤(特に
水)をゲル化させる一方、主に非極性のゲル化剤は好適には非極性の分散剤をゲ
ル化させる。
In the technical sense, the term “gel” refers to an easily deformable dispersion system comprising at least two components and exhibiting relatively dimensional stability.
ems), which generally refers to colloidally dispersed substances (often solid) (such as gelatin, silica, polysaccharides) having long chain molecular groups as the backbone forming groups and liquid dispersions It is composed of a dispersant (eg, water). The colloidally dispersed material is often referred to as a thickener or a gelling agent. This forms a three-dimensional network in the dispersant, in which case the individual particles present in their colloidal form may be more or less tightly bound to one another by electrostatic interactions. The dispersants surrounding the network are distinguished by exhibiting an electrostatic affinity for the gelling agent, ie, predominantly polar (especially hydrophilic) gelling agents are preferably polar dispersants (particularly water) While the predominantly non-polar gelling agent preferably gels the non-polar dispersant.

【0059】 例えば、ゲル化剤と分散剤の間の水素橋渡し結合ばかりでなくまた分散剤分子
自身の間の水素橋渡し結合などで実現される強い静電相互作用によって、分散剤
の架橋も同様に高い度合でもたらされる可能性がある。ヒドロゲル(hydro
gels)は本質的に100%の水で構成可能(加うるに、例えばゲル化剤を約
0.2−1.0%含有)であり、これは全体として固体粘ちょう度(solid
consistency)を示す。この場合、この水内容物(water c
ontent)は氷のような構造の要素(elements)の中に存在し、従
って、このことはゲルをそれの名称の源に対して正当に取り扱うことを意味する
[Lat.「gelatum」=「frozen」からアルケミスティック用語
(alchemistic term)「gelatina」(16世紀)を通
して現代用語「ゼラチン(gelatin)」]。
For example, cross-linking of the dispersing agent is similarly caused by strong electrostatic interactions realized not only by the hydrogen bridging bond between the gelling agent and the dispersing agent but also by the hydrogen bridging bond between the dispersing agent molecules themselves. Can be brought to a high degree. Hydrogel (hydro
gels) can be composed essentially of 100% water (plus, for example, containing about 0.2-1.0% of a gelling agent), which results in an overall solid consistency.
(consistency). In this case, the water content (water c)
is present in the elements of the ice-like structure, thus this means treating the gel legitimately against its name source [Lat. "Gelatum" = modern term "gelatin" from "frozen" through the alchemistic term "gelatina" (16th century)].

【0060】 本発明に従うゲルは、通常、炭素数が少ないアルコール類、例えばエタノール
、イソプロパノール、1,2−プロパンジオール、グリセロールなどと水を増粘
剤の存在下で含んで成り、油状アルコール系ゲル(oily−alcoholi
c gels)の場合には、好適には二酸化ケイ素またはケイ酸アルミニウムを
存在させ、そして水−アルコール系またはアルコール系ゲルの場合には、好適に
はポリアクリレートを存在させる。
The gel according to the present invention usually comprises an alcohol having a small number of carbon atoms, for example, ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, glycerol and water in the presence of a thickener, and comprises an oily alcohol-based gel. (Oily-alcoholi
In the case of c gels), silicon dioxide or aluminum silicate is preferably present, and in the case of water-alcohol or alcohol-based gels, polyacrylate is preferably present.

【0061】 本発明に従う調製剤の調合をまた例えばフォームバス(foam baths
)およびシャワー調製剤、固形および液状石鹸またはいわゆる「シンデット(s
yndets)」(合成洗剤)、シャンプー、手洗い用ペースト、個人用衛生製
品、子供用特定洗剤などとして調合することも可能である。
The preparation of the preparations according to the invention can also be carried out, for example, by foam baths.
) And shower preparations, solid and liquid soaps or so-called "Sindettos (s)
(yndets) "(synthetic detergents), shampoos, hand washing pastes, personal hygiene products, specific detergents for children, and the like.

【0062】 本発明に従う調製剤を場合により界面活性剤の含有量で有利に区別することも
可能である。界面活性剤は、非極性有機物質が水に溶解するのを可能にする両親
媒性物質である。それらは、親水性分子部分を少なくとも1つと疎水性分子部分
を少なくとも1つ有すると言った特別な分子構造を有する結果として、水の表面
張力を低くし、皮膚を湿らせ、汚れの除去および溶解を容易にし、濯ぎを容易に
しかつ望まれるならば泡立ちを制御し得る。
It is also possible to advantageously distinguish the preparations according to the invention by the content of surfactants. Surfactants are amphiphiles that allow non-polar organic substances to dissolve in water. They have a special molecular structure, having at least one hydrophilic and at least one hydrophobic molecular part, resulting in low surface tension of water, moistening the skin, removing and dissolving dirt. To facilitate rinsing and to control lathering if desired.

【0063】 界面活性剤分子が有する親水性部分は大部分が極性官能基、例えば−COO-
、−OSO3 2-、−SO3 -などである一方、疎水性部分は通常非極性の炭化水素
基である。界面活性剤は一般に親水性分子部分の種類および電荷に従って分類分
けされる。これに関連して、下記の4群の間で区別可能である: − アニオン性界面活性剤、 − カチオン性界面活性剤、 − 両性界面活性剤、および − ノニオン性界面活性剤。
Most of the hydrophilic portion of the surfactant molecule is a polar functional group, for example, —COO
, -OSO 3 2- , -SO 3- and the like, while the hydrophobic portion is usually a non-polar hydrocarbon group. Surfactants are generally classified according to the type and charge of the hydrophilic molecular moiety. In this connection, it is possible to distinguish between the following four groups:-anionic surfactants,-cationic surfactants,-amphoteric surfactants, and-nonionic surfactants.

【0064】 アニオン性界面活性剤は、通常、カルボン酸塩、硫酸塩またはスルホン酸塩基
を官能基として有する。それらは酸性もしくは中性媒体中の水溶液の中で負に帯
電した有機イオンを形成する。カチオン性界面活性剤は実質的に排他的に第四級
アンモニウム基が存在することを特徴とする。それらは酸性もしくは中性媒体中
の水溶液の中で正に帯電した有機イオンを形成する。両性界面活性剤はアニオン
性基とカチオン性基の両方を含有し、従って、水溶液中でアニオン性界面活性剤
またはカチオン性界面活性剤の挙動を示すが、これはpHに依存する。それらは
、強酸性媒体中では正電荷を有し、そしてアルカリ性媒体中では、負電荷を有す
る。それとは対照的に、中性のpH範囲では、説明の意図で以下に例を示すよう
に、それらは双性イオン的である: RNH2 +CH2CH2COOHX- (pH=2の時) X-=任意アニオン、例え ばCl- RNH2 +CH2CH2COO- (pH=7の時) RNHCH2CH2COO-+ (pH=12の時) B+=任意カチオン、例 えばNa+ ポリエーテル鎖はノニオン性界面活性剤の典型である。ノニオン性界面活性剤は
水性媒体中でイオンを形成しない。 A. アニオン性界面活性剤 有利に使用可能なアニオン性界面活性剤はアシルアミノ酸(およびそれらの塩
)、例えば 1. アシルグルタミン酸塩、例えばアシルグルタミン酸ナトリウム、ジ−TE
A−パルミトイルアスパルテートおよびカプリリック/カプリックグルタミン酸
ナトリウム、 2. アシルペプチド類、例えばパルミトイル−加水分解乳蛋白、ナトリウムコ
コイル−加水分解大豆蛋白およびナトリウム/カリウムココイル−加水分解コラ
ーゲン、 3. サルコシンネート類(sarcosinates)、例えばミリストイル
サルコシネート、TEA−ラウロイルサルコシネート、ナトリウムラウロイルサ
ルコシネートおよびナトリウムココイルサルコシネート、 4. タウレート類(taurates)、例えばナトリウムラウロイルタウレ
ートおよびナトリウムメチルココイルタウレート、 5. アシルラクチレート類(lactylates)、ラウロイルラクチレー
ト、カプロイルラクチレート、 6. アラニネート(alaninates)など、 カルボン酸および誘導体、例えば 1. カルボン酸、例えばラウリン酸など、ステアリン酸アルミニウム、マグネ
シウムアルカノラート(alkanolate)および亜鉛ウンデシレネート(
undecylenate)、 2. エステルカルボン酸、例えばカルシウムステアロイルラクチレート、ラウ
レス(laureth)−6サイトレートおよびPEG−4ラウラミドカルボン
酸ナトリウム、 3. エーテルカルボン酸、例えばラウレス−13カルボン酸ナトリウムおよび
PEG−6コカミドカルボン酸ナトリウムなど、 燐酸エステルおよび塩、例えばDEA−オレス(oleth)−10ホスフェー
トおよびジラウレス−4ホスフェートなど、 スルホン酸および塩、例えば 1. アシルイセチオネート類(acyl isethionates)、例え
ばナトリウム/アンモニウムココイルイセチオネート、 2. アルキルアリールスルホネート類、 3. アルキルスルホネート類、例えばナトリウムココモノグリセリドスルフェ
ート、C12-14−オレフィンスルホン酸ナトリウム、ナトリウムラウリルスルホ
アセテートおよびマグネシウムPEG−3コカミドスルフェート、 4. スルホスクシネート類、例えばジオクチルナトリウムスルホスクシネート
、ジナトリウムラウレススルホスクシネート、ジナトリウムラウリルスルホスク
シネートおよびジナトリウムウンデシレンアミド−MEAスルホスクシネートな
ど、そして 硫酸エステル、例えば 1. アルキルエーテルスルフェート類、例えばナトリウム、アンモニウム、マ
グネシウム、MIPA、TIPAラウレススルフェート、ナトリウムミレススル
フェートおよびナトリウムC12-13パレススルフェート、 2. アルキルスルフェート類、例えばナトリウム、アンモニウムおよびTEA
ラウリルスルフェートなど、 である。 B. カチオン性界面活性剤 場合により有利に使用可能なカチオン性界面活性剤は下記である: 1. アルキルアミン類、 2. アルキルイミダゾール類、 3. エトキシル化アミン類、および 4. 第四級界面活性剤、 5. エステルクゥワット(ester quats)。
The anionic surfactant usually has a carboxylate, sulfate or sulfonate group as a functional group. They form negatively charged organic ions in aqueous solutions in acidic or neutral media. Cationic surfactants are substantially exclusively characterized by the presence of quaternary ammonium groups. They form positively charged organic ions in aqueous solutions in acidic or neutral media. Amphoteric surfactants contain both anionic and cationic groups and thus exhibit the behavior of anionic or cationic surfactants in aqueous solution, which is pH dependent. They have a positive charge in strongly acidic media and a negative charge in alkaline media. In contrast, in the neutral pH range, they are zwitterionic, for illustrative purposes, as shown below: RNH 2 + CH 2 CH 2 COOHX (when pH = 2) X - = any anion, for example if Cl - RNH 2 + CH 2 CH 2 COO - ( when pH = 7) RNHCH 2 CH 2 COO - B + ( when pH = 12) B + = any cation, eg if Na + Polyether chains are typical of nonionic surfactants. Nonionic surfactants do not form ions in aqueous media. A. Anionic surfactants Anionic surfactants which can be used to advantage are acylamino acids (and their salts), for example: Acyl glutamates, such as sodium acyl glutamate, di-TE
1. A-palmitoyl aspartate and capric / capric sodium glutamate; 2. acyl peptides, such as palmitoyl-hydrolyzed milk protein, sodium cocoyl-hydrolyzed soy protein and sodium / potassium cocoyl-hydrolyzed collagen; 3. sarcosinates, such as myristoyl sarcosinate, TEA-lauroyl sarcosinate, sodium lauroyl sarcosinate and sodium cocoyl sarcosinate; 4. Taurates, such as sodium lauroyl taurate and sodium methyl cocoyl taurate; 5. acyl lactylates, lauroyl lactylate, caproyl lactylate; Carboxylic acids and derivatives, such as alaninates; Carboxylic acids such as lauric acid, aluminum stearate, magnesium alkanolate and zinc undecylenate (
1. Undecylenate); 2. ester carboxylic acids such as calcium stearoyl lactylate, laureth-6 citrate and PEG-4 sodium lauramide carboxylate; Ether carboxylic acids, such as sodium laureth-13 carboxylate and sodium PEG-6 cocamidocarboxylate; phosphate esters and salts, such as DEA-oleth-10 phosphate and dilaureth-4 phosphate; sulfonic acids and salts, such as 1. 1. acyl isethionates, such as sodium / ammonium cocoyl isethionate; 2. alkylaryl sulfonates; 3. Alkylsulfonates, such as sodium coco monoglyceride sulfate, sodium C12-14 -olefin sulfonate, sodium lauryl sulfoacetate and magnesium PEG-3 cocamido sulfate; Sulfosuccinates such as dioctyl sodium sulfosuccinate, disodium laureth sulfosuccinate, disodium lauryl sulfosuccinate and disodium undecylenamide-MEA sulfosuccinate and the like, and sulfate esters such as Alkyl ether sulphates, for example sodium, ammonium, magnesium, MIPA, TIPA laureth sulfate, sodium myreth sulfate and sodium C 12-13 Palace sulfates, 2. Alkyl sulfates such as sodium, ammonium and TEA
Such as lauryl sulfate. B. Cationic surfactants Cationic surfactants which can optionally and advantageously be used are: 1. alkylamines, 2. alkyl imidazoles; 3. ethoxylated amines, and 4. quaternary surfactant; Ester quats.

【0065】 第四級界面活性剤は、4個のアルキルもしくはアリール基に共有結合している
N原子を少なくとも1個含む。それらはpHに関係なく正帯電をもたらす。アル
キルベタイン、アルキルアミドプロピルベタインおよびアルキルアミドプロピル
ヒドロキシスルタイン(sultaine)が有利である。本発明に従って用い
るカチオン性界面活性剤はまた好適には第四級アンモニウム化合物の群からも選
択可能であり、特にベンジルトリアルキルアンモニウムクロライドもしくはブロ
マイド、例えばベンジルジメチルステアリルアンモニウムクロライドなど、およ
びまたアルキルトリアルキルアンモニウム塩、例えばセチルトリメチルアンモニ
ウムクロライドもしくはブロマイド、アルキルジメチルヒドロキシエチルアンモ
ニウムクロライドもしくはブロマイド、ジアルキルジメチルアンモニウムクロラ
イドもしくはブロマイドなどからも選択可能であり、またアルキルアミドエチル
トリメチルアンモニウムエーテルスルフェート類、アルキルピリジニウム塩、例
えばラウリル−もしくはセチルピリジニウムクロライド、イミダゾリン誘導体、
そしてカチオン性質を有する化合物、例えばアミンオキサイド類、例えばアルキ
ルジメチルアミンオキサイド類またはアルキルアミノエチルジメチルアミンオキ
サイド類などからも選択可能である。特に、セチルトリメチルアンモニウム塩の
使用が有利である。 C. 両性界面活性剤 有利に使用可能な両性界面活性剤は下記である: 1. アシル/ジアルキルエチレンジアミン、例えばアシルアンフォ酢酸ナトリ
ウム、アシルアンフォジプロピオン酸ジナトリウム、アルキルアンフォジ酢酸ジ
ナトリウム、アシルアンフォヒドロキシプロピルスルホン酸ナトリウム、アシル
アンフォジ酢酸ジナトリウムおよびアシルアンフォプロピオン酸ナトリウム、 2. N−アルキルアミノ酸、例えばアミノプロピルアルキルグルタミド、アル
キルアミノプロピオン酸、アルキルイミドジプロピオン酸ナトリウムおよびラウ
ロアンフォカルボキシグリシネートなど。 D. ノニオン性界面活性剤 有利に使用可能なノニオン性界面活性剤は下記である: 1. アルコール類、 2. アルカノールアミド類、例えばコカミド類MEA/DEA/MIPA、 3. アミンオキサイド類、例えばココアミドプロピルアミンオキサイド、 4. カルボン酸とエチレンオキサイド、グリセロール、ソルビトールまたは他
のアルコールのエステル化で生じるエステル、 5. エーテル類、例えばエトキシル化/プロポキシル化アルコール、エトキシ
ル化/プロポキシル化エステル、エトキシル化/プロポキシル化グリセロールエ
ステル、エトキシル化/プロポキシル化コレステロール、エトキシル化/プロポ
キシル化トリグリセリドエステル、エトキシル化/プロポキシル化ラノリン、エ
トキシル化/プロポキシル化ポリシロキサン、プロポキシル化POEエーテルな
ど、そしてアルキルポリグリコシド類、例えばラウリルグルコシド、デシルグリ
コシドおよびココグリコシド、 6. スクロースエステル類、スクロースエーテル類、 7. ポリグリセロールエステル類、ジグリセロールエステル類、モノグリセロ
ールエステル類、 8. メチルグルコースエステル類、ヒドロキシ酸のエステル類。
A quaternary surfactant contains at least one N atom covalently linked to four alkyl or aryl groups. They provide a positive charge regardless of pH. Preference is given to alkylbetaines, alkylamidopropylbetaines and alkylamidopropylhydroxysultaines. The cationic surfactant used according to the invention can also suitably be selected from the group of quaternary ammonium compounds, in particular benzyltrialkylammonium chloride or bromide, such as benzyldimethylstearylammonium chloride, and also alkyltrialkyl. Ammonium salts such as cetyltrimethylammonium chloride or bromide, alkyldimethylhydroxyethylammonium chloride or bromide, dialkyldimethylammonium chloride or bromide and the like, and alkylamidoethyltrimethylammonium ether sulfates, alkylpyridinium salts such as Lauryl- or cetylpyridinium chloride, imidazoline derivatives,
And it can also be selected from compounds having cationic properties, for example, amine oxides, for example, alkyldimethylamine oxides or alkylaminoethyldimethylamine oxides. In particular, the use of cetyltrimethylammonium salt is advantageous. C. Amphoteric surfactants Amphoteric surfactants which can advantageously be used are: 1. acyl / dialkylethylenediamines, such as sodium acylamphoacetate, disodium acylamphodipropionate, disodium alkylamphodiacetate, sodium acylamphohydroxypropylsulfonate, disodium acylamphodiacetate and sodium acylamphopropionate; N-alkyl amino acids such as aminopropylalkylglutamide, alkylaminopropionic acid, sodium alkylimidodipropionate and lauroamphocarboxyglycinate and the like. D. Nonionic surfactants The nonionic surfactants which can be used with advantage are: Alcohols, 2. 2. alkanolamides such as cocamides MEA / DEA / MIPA; 3. Amine oxides, such as cocoamidopropylamine oxide; 4. Esters resulting from the esterification of carboxylic acids with ethylene oxide, glycerol, sorbitol or other alcohols; Ethers such as ethoxylated / propoxylated alcohol, ethoxylated / propoxylated ester, ethoxylated / propoxylated glycerol ester, ethoxylated / propoxylated cholesterol, ethoxylated / propoxylated triglyceride ester, ethoxylated / propoxylated 5. Lanolin fluorinated, ethoxylated / propoxylated polysiloxanes, propoxylated POE ethers and the like, and alkyl polyglycosides such as lauryl glucoside, decyl glycoside and coco glycoside. 6. sucrose esters, sucrose ethers, 7. polyglycerol esters, diglycerol esters, monoglycerol esters, Methyl glucose esters, esters of hydroxy acids.

【0066】 以下に示す実施例を用いて本発明を説明する。特に明記しない限り、量、パー
セントまたは部は重量、特に調製剤または個々の混合物の全重量を基にする。
The present invention will be described with reference to the following examples. Unless indicated otherwise, amounts, percentages or parts are based on weight, in particular on the total weight of the preparations or the individual mixtures.

【0067】 実施例1 W/Oタイプのスキンクリーム 重量% ワセリンGerman Pharmacopeia(GP)9 グリセロール GP 9 パラフィンオイル セチルステアリルアルコール/PEG−40ヒマシ油/ナトリウム セチルステアリルスルフェート [Eutanol(商標)G、Henkel KGaA) 緑茶抽出液 香料、防腐剤、染料 必要量 水 100.00 になる量 緑茶抽出液を水相に撹拌しながら入れる。この水相を75℃に温めて、これに脂
肪相を加えた後、均一なクリームが生じるまで撹拌しながら均一にした。
Example 1 W / O type skin cream by weight Vaseline German Pharmacopeia (GP) 9 Glycerol GP 9 Paraffin oil Cetyl stearyl alcohol / PEG-40 castor oil / Sodium cetyl stearyl sulfate [Eutanol ™ G, Henkel KGAA) Green tea extract Perfume, preservative, dye Required amount of water 100.00 Amount of green tea extract is stirred into the aqueous phase. The aqueous phase was warmed to 75 ° C. and the fat phase was added and homogenized with stirring until a homogeneous cream was formed.

【0068】 実施例2 W/Oタイプのスキンクリーム 重量% PEG−1グリセリルオレオステアレート+パラフィンワックス ワセリンGP パラフィンワックス/パラフィン パラフィンオイル Ceresin オクチルドデカノール プロピレングリコール グリセロール 硫酸マグネシウム 香料、防腐剤、染料 必要量 脱イオン水 100.00 になる量 緑茶抽出液を水相に撹拌しながら入れる。この水相を75℃に温めて、これに脂
肪相を加えた後、均一なクリームが生じるまで撹拌しながら均一にした。
Example 2 W / O type skin cream% by weight PEG-1 glyceryl oleostearate + paraffin wax Vaseline GP paraffin wax / paraffin paraffin oil Ceresin octyldodecanol propylene glycol glycerol magnesium sulfate Perfume, preservative, dye Required amount Deionized water Amount to become 100.00 The green tea extract is stirred into the aqueous phase. The aqueous phase was warmed to 75 ° C. and the fat phase was added and homogenized with stirring until a homogeneous cream was formed.

【0069】 実施例3 W/Oタイプのスキンクリーム 重量% オクチルドデカノール [Emulgade(商標)F、Henkel KGaA) セテアリルアルコール/PEG−40パラフィンオイル ヒマシ油/ナトリウムセテアリルスルフェート [Eutanol(商標)G、Henkel KGaA) (−)−没食子酸エピガロカテキン グリセロール GP 9 香料、防腐剤、染料 必要量 脱イオン水 100.00 になる量 (−)−没食子酸エピガロカテキンを水相に溶解させる。この水相を75℃に温
めて、これに脂肪相を加えた後、均一なクリームが生じるまで撹拌しながら均一
にした。
Example 3 W / O Type Skin Cream Weight% Octyldodecanol [Emulgade ™ F, Henkel KGaA] Cetearyl Alcohol / PEG-40 Paraffin Oil Castor Oil / Sodium Cetearyl Sulfate [Eutanol ™ G, Henkel KGaA) (-)-Epigallocatechin gallate Glycerol GP 9 Aroma, preservative, dye Required amount Deionized water 100.00 Amount (-)-Epigallocatechin gallate is dissolved in the aqueous phase. The aqueous phase was warmed to 75 ° C. and the fat phase was added and homogenized with stirring until a homogeneous cream was formed.

【0070】 実施例4 O/Wローション 重量% ステアレス−2(Steareth−2) ステアレス−21 セチルステアリルアルコール/PEG−40−ヒマシ油/ナトリウム セチルステアリルスルフェート [Eutanol(商標)G、Henkel KGaA) パラフィンオイル プロピレングリコール、 グリセロール (−)−カテキン 香料、防腐剤、染料 必要量 脱イオン水 100.00 になる量 (−)−カテキンを水相に溶解させる。この水相を75℃に温めて、これに脂肪
相を加えた後、淡黄色の均一な溶液が生じるまで撹拌しながら均一にした。
Example 4 O / W Lotion wt% Steareth-2 Steareth-21 Cetyl stearyl alcohol / PEG-40-castor oil / Sodium cetyl stearyl sulfate [Eutanol ™ G, Henkel KGaA] Paraffin Oil Propylene glycol, glycerol (-)-catechin Perfume, preservative, dye Required amount Deionized water 100.00 Amount (-)-Catechin is dissolved in the aqueous phase. The aqueous phase was warmed to 75 ° C., to which the fatty phase was added and then homogenized with stirring until a pale yellow homogeneous solution resulted.

【0071】 実施例5 O/Wローション 重量% オクチルドデカノール [Emulgade(商標)F、Henkel KGaA] セチルステアリルアルコール/PEG−40−ヒマシ油/ナトリウム セチルステアリルスルフェート [Eutanol(商標)G、Henkel KGaA] イソノナン酸セテアリル(cetearyl) [Cetiol(商標)5N、Henkel KGaA] パラフィンオイル (−)−没食子酸ガロカテキン グリセロール GP 9 香料、防腐剤、染料 必要量 脱イオン水 100.00 になる量 (−)−没食子酸ガロカテキンを水相に溶解させる。次に、この水相を75℃に
温めて、これに脂肪相を加えた後、均一なエマルジョンが生じるまで撹拌しなが
ら均一にした。
Example 5 O / W lotion wt% octyldodecanol [Emulgade ™ F, Henkel KGaA] Cetylstearyl alcohol / PEG-40-castor oil / sodium cetylstearyl sulfate [Eutanol ™ G, Henkel KGaA Cetearyl isononanoate [cetiaryl] [Cetiol (trademark) 5N, Henkel KGaA] Paraffin oil (-)-Gallocatechin gallate glycerol GP 9 Required amount of perfume, preservative, dye Amount of deionized water 100.00 (-)- Gallocatechin gallate is dissolved in the aqueous phase. The aqueous phase was then warmed to 75 ° C. and the fatty phase was added and homogenized with stirring until a homogeneous emulsion formed.

【0072】 実施例6 スキンオイル 重量% グリセリルトリカプリレート [Miglyol(商標)812、Dynamit Nobel] ラウリン酸ヘキシル [Cetiol(商標)A、Henkel KGaA] ステアリン酸オクチル [Cetiol(商標)886、Henkel KGaA] パラフィンオイル 緑茶抽出液 前記成分を25℃で均一で透明な混合物が生じるまで撹拌する。 Example 6 Skin Oil Weight% Glyceryl tricaprylate [Miglyol (TM) 812, Dynamit Nobel] Hexyl laurate [Cetiol (TM) A, Henkel KGaA] Octyl stearate [Cetiol (TM) 886, Henkel KGaA] Paraffin oil Green tea extract The ingredients are stirred at 25 ° C. until a homogeneous and clear mixture results.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 シユテプ,フランツ ドイツ・デー−21379エヘム・ベツカーシ ユトラーセ3 (72)発明者 マクス,ハイナー ドイツ・デー−22297ハンブルク・クロフ マンシユトラーセ82ベー (72)発明者 ザントホフ,コンラート ドイツ・デー−53347アルフター・アウフ デムプラツト12 (72)発明者 デリング,トマス ドイツ・デー−53773ヘネフ・クロイツフ エルトシユトラーセ12 Fターム(参考) 4C083 AA111 AA112 AA161 AB362 AC012 AC072 AC092 AC122 AC352 AC422 AC432 AC581 AC782 AC841 AC842 AC852 AD042 AD191 AD611 BB11 CC02 CC04 CC05 DD32 EE12 EE13 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Schytep, Franz Deutsche D. 21379 Ehem Betzkas Utrath 3 (72) Inventor Max, Heiner Deutsche D. 22297 Hamburg Kloch Mansch Jürth 82be (72) Inventor Zandhoff , Konrad Germany Day-53347 Alter Auf Demplatt 12 (72) Inventor Deling, Thomas Germany Day-53773 Hennef Kreuzf Eltschütlerase 12 F-term (reference) 4C083 AA111 AA112 AA161 AB362 AC012 AC072 AC092 AC122 AC352 AC422 AC432 AC581 AC782 AC841 AC842 AC852 AD042 AD191 AD611 BB11 CC02 CC04 CC05 DD32 EE12 EE13

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 乾燥皮膚状態を予防、処置および/または治療するためのカ
テキンもしくはカテキンの没食子酸エステルまたはカテキンもしくはカテキンの
没食子酸エステルをある含有量で有する植物または植物の一部、例えばツバキ植
物科、特にカメリア・シネンシス種(緑茶)の葉からの水もしくは有機抽出物ま
たはそれの典型的な成分(例えばポリフェノールまたはカテキン、カフェイン、
ビタミン、糖、鉱物、アミノ酸、脂質など)の使用。
1. A plant or plant part having a certain content of catechin or gallate of catechin or catechin or gallate of catechin for preventing, treating and / or treating dry skin conditions, such as camellia plants Family, in particular, water or organic extracts from leaves of Camellia sinensis species (green tea) or typical components thereof (eg polyphenols or catechins, caffeine,
Use of vitamins, sugars, minerals, amino acids, lipids, etc.).
【請求項2】 スフィンゴリピド合成を刺激するか或は人の皮膚の脂質バリ
ヤーを強化するためのカテキンもしくはカテキンの没食子酸エステルまたはカテ
キンもしくはカテキンの没食子酸エステルをある含有量で有する植物または植物
の一部、例えばツバキ植物科、特にカメリア・シネンシス種(緑茶)の葉からの
水もしくは有機抽出物またはそれの典型的な成分(例えばポリフェノールまたは
カテキン、カフェイン、ビタミン、糖、鉱物、アミノ酸、脂質など)の使用。
2. A plant or plant having a certain content of catechin or gallate of catechin or catechin or gallate of catechin for stimulating sphingolipid synthesis or enhancing the lipid barrier of human skin. Water or organic extracts from parts of, for example, camellia plants, especially Camellia sinensis species (green tea) or typical components thereof (eg, polyphenols or catechins, caffeine, vitamins, sugars, minerals, amino acids, lipids) Use).
【請求項3】 前記カテキンまたはカテキン2種以上を(−)−カテキン、
(+)−カテキン、(−)−没食子酸カテキン、(−)−没食子酸ガロカテキン
、(+)−エピカテキン、(−)−エピカテキン、(−)−没食子酸エピカテキ
ン、(−)−エピガロカテキンおよび(−)−没食子酸エピガロカテキンの群か
ら選択することを特徴とする請求項1または2記載の使用。
3. The method according to claim 1, wherein the catechin or two or more catechins are (-)-catechin,
(+)-Catechin, (-)-catechin gallate, (-)-gallocatechin gallate, (+)-epicatechin, (-)-epicatechin, (-)-epicatechin gallate, (-)-epi 3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that it is selected from the group of gallocatechin and (-)-epigallocatechin gallate.
【請求項4】 カテキンをある含有量で含有する植物抽出液を含んで成る化
粧用もしくは皮膚科用調製剤、特に緑茶抽出液を含んで成る化粧用もしくは皮膚
科用調製剤における請求項1または2記載の使用。
4. A cosmetic or dermatological preparation comprising a plant extract containing a certain amount of catechin, in particular a cosmetic or dermatological preparation comprising a green tea extract. Use according to 2.
JP2000551735A 1998-06-03 1999-06-01 Cosmetic or dermatological preparation containing catechin or green tea extract Pending JP2002516835A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19824727.3 1998-06-03
DE19824727A DE19824727A1 (en) 1998-06-03 1998-06-03 Cosmetic or dermatological preparations containing catechins or green tea extract
PCT/EP1999/003777 WO1999062478A1 (en) 1998-06-03 1999-06-01 Cosmetic or dermatologic preparations containing catechins or green tea extract

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002516835A true JP2002516835A (en) 2002-06-11

Family

ID=7869736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000551735A Pending JP2002516835A (en) 1998-06-03 1999-06-01 Cosmetic or dermatological preparation containing catechin or green tea extract

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1082100A1 (en)
JP (1) JP2002516835A (en)
DE (1) DE19824727A1 (en)
WO (1) WO1999062478A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003519654A (en) * 2000-01-14 2003-06-24 カラー アクセス,インコーポレイティド Use of epigallocatechin gallate to suppress angiogenesis
JP2003528904A (en) * 2000-04-04 2003-09-30 カラー アクセス,インコーポレイティド Composition for improving skin lipid barrier function
JP2007277100A (en) * 2006-04-03 2007-10-25 Noevir Co Ltd Humectant, cell activator, dermal fibroblast activator, epidermal cell activator, collagen production accelerator, antioxidant, anti-aging agent, beautifully whitening agent or melanin production inhibitor
JP2009507826A (en) * 2005-09-08 2009-02-26 株式會社アモーレパシフィック Skin external preparation composition for preventing skin aging
JP2010083786A (en) * 2008-09-30 2010-04-15 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Anti-aging agent and skin cosmetic
KR20200068028A (en) * 2017-10-23 2020-06-15 티씨아이 코 엘티디 Uses of pyrenaria buisanensis extract

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19962369A1 (en) * 1999-12-23 2001-06-28 Beiersdorf Ag Composition of ascorbyl compound and catechin, or extract containing it, useful for improving barrier properties of skin
JP2001288066A (en) * 2000-03-31 2001-10-16 Shiseido Co Ltd Skin barrier function ameliorator
DE10016875A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-18 Beiersdorf Ag Stable, skin-compatible cosmetic or dermatological emulsions, comprises hydrophilic ethoxylated emulsifier, hydrophobic emulsifier formed from ethoxylated emulsifiers and stearic acid derivatives, and fatty alcohols
DE10031703A1 (en) * 2000-06-29 2002-01-10 Beiersdorf Ag Use of calcium-releasing or binding substances for targeted scavenging or strengthening of the barrier function of the skin
DE10032964B4 (en) * 2000-07-06 2017-10-12 Beiersdorf Ag Use of creatine in cosmetic or dermatological preparations
DE10048261A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-11 Beiersdorf Ag Cosmetic and dermatological preparations containing pyridoxamine useful for the prevention and treatment of undesired skin pigmentation or for the cosmetic lightening of pigmented skin
US7771735B2 (en) 2000-12-22 2010-08-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent articles with compositions for reducing irritation response
US6749860B2 (en) 2000-12-22 2004-06-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent articles with non-aqueous compositions containing botanicals
JP2002293736A (en) * 2001-03-30 2002-10-09 Sunstar Inc Maillard reaction inhibitor and composition containing the same
DE10133203A1 (en) * 2001-07-07 2003-01-16 Beiersdorf Ag Topical compositions containing catechins and/or their gallate esters, useful e.g. for treating or preventing dry skin or inflammatory conditions of the skin, e.g. eczema, polymorphic light dermatosis or psoriasis
ITRM20010600A1 (en) * 2001-10-04 2003-04-04 Brane Tech S R L FLAVONOID COMPOUNDS CAPABLE OF MODIFYING THE PHYSICAL AND / OR DYNAMIC STATE OF BIOLOGICAL MEMBRANES AND OF STIMULATING THE ENDOGENIC SYNTHESIS OF PROTEIN
JP3759714B2 (en) * 2001-12-27 2006-03-29 株式会社資生堂 Itching, rough skin, sensitive skin and whitening agent by inhibiting production and release of stem cell factor
FR2843023B1 (en) * 2002-07-30 2004-09-24 Sederma Sa COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING KOMBUCHA.
DE10241395A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-18 Alcina Cosmetic Dr. Kurt Wolff Gmbh & Co. Kg Composition containing caffeine as a skin care product
US7585518B2 (en) * 2002-11-19 2009-09-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Products and methods for maintaining or increasing ceramide levels in skin
US7037535B2 (en) 2002-11-19 2006-05-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method and composition for neutralizing house dust mite feces
US20050019379A1 (en) 2003-07-22 2005-01-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wipe and methods for improving skin health
KR20090003281A (en) * 2006-03-31 2009-01-09 디에스엠 아이피 어셋츠 비.브이. Novel use of compounds and combinations of compounds for improving the physical appearance
US8557311B2 (en) * 2008-11-12 2013-10-15 DRACO Natural Products Gynostemma extract surfactant/cleaning agent/emulsifier/foaming agent and method of producing same
EP3369414A1 (en) 2017-03-01 2018-09-05 The Boots Company PLC Cosmetic skincare compositions
CN111529434B (en) * 2020-05-11 2021-09-03 山东农业大学 Lip prevention and health care product containing EGCG and application thereof
FR3116438B1 (en) * 2020-11-23 2022-10-14 Isp Investments Llc METHOD FOR OBTAINING AQUEOUS EXTRACTS FROM TEA LEAVES, COMPOSITIONS COMPRISING SUCH EXTRACTS AND THEIR COSMETIC USES

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2651132B1 (en) * 1989-08-30 1993-01-08 Pacific Chem Co Ltd PROTECTIVE AGENTS FOR CELLS AGAINST CHEMICAL SPECIES WITH ACTIVE OXYGEN AND THEIR PREPARATION.
IT1275905B1 (en) * 1995-03-14 1997-10-24 Indena Spa POLYPHENOLIC FRACTIONS OF TEA, THEIR USE AND FORMULATIONS THAT CONTAIN THEM
DE19627344A1 (en) * 1996-07-01 1998-01-08 Vitasyn Gmbh Entwicklung & Ver Therapeutic composition containing epicatechin and/or theaflavin
AU3692097A (en) * 1996-08-02 1998-02-25 Plum Kemi Produktion A/S An oil-in-water emulsion for use on human skin for cleansing, preserving or improving the condition of the skin
US5855897A (en) * 1996-09-13 1999-01-05 E-L Management Corp. Topical composition and method for enhancing lipid barrier synthesis
CH690816A5 (en) * 1996-10-24 2001-01-31 Flachsmann Ag Emil Using a partial or Vollextrates from unfermented Camellia sinensis L. for the manufacture of a medicament, a medical product, a cosmetic product or a dietary supplement product.

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003519654A (en) * 2000-01-14 2003-06-24 カラー アクセス,インコーポレイティド Use of epigallocatechin gallate to suppress angiogenesis
JP2003528904A (en) * 2000-04-04 2003-09-30 カラー アクセス,インコーポレイティド Composition for improving skin lipid barrier function
JP2009507826A (en) * 2005-09-08 2009-02-26 株式會社アモーレパシフィック Skin external preparation composition for preventing skin aging
US10092493B2 (en) 2005-09-08 2018-10-09 Amorepacific Corporation Composition of skin external application for anti-aging
JP2007277100A (en) * 2006-04-03 2007-10-25 Noevir Co Ltd Humectant, cell activator, dermal fibroblast activator, epidermal cell activator, collagen production accelerator, antioxidant, anti-aging agent, beautifully whitening agent or melanin production inhibitor
JP2010083786A (en) * 2008-09-30 2010-04-15 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Anti-aging agent and skin cosmetic
KR20200068028A (en) * 2017-10-23 2020-06-15 티씨아이 코 엘티디 Uses of pyrenaria buisanensis extract
KR102135071B1 (en) 2017-10-23 2020-07-20 티씨아이 코 엘티디 Uses of pyrenaria buisanensis extract

Also Published As

Publication number Publication date
EP1082100A1 (en) 2001-03-14
DE19824727A1 (en) 1999-12-09
WO1999062478A1 (en) 1999-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002516835A (en) Cosmetic or dermatological preparation containing catechin or green tea extract
US20160206536A1 (en) Methods of preparing and using botanical antioxidant compositions
DE10032964A1 (en) Use of creatine and / or Kreatingderivaten in cosmetic or dermatological preparations
EP3308768B1 (en) Cosmetic composition for wrinkle reduction containing gypenoside isolated from gynostemma pentaphyllum
DE19806890A1 (en) Combination of (acyl) carnitine and oxidant for use in skin care, effective e.g. against light-induced damage and inflammation
US20040086538A1 (en) Use of calcium-releasing or binding substances for the targeted weakening or strengthening of the barrier function of the skin
DE10301632A1 (en) Cosmetic and dermatological composition, useful e.g. for restructuring and rejuvenating the skin, contains soya bean germ extract, creatinine and creatine
DE10136077A1 (en) Cosmetic or dermatological preparations containing creatinine and creatine, useful e.g. for combating skin aging symptoms or treating inflammatory conditions such as eczema or psoriasis
AU2014204486A1 (en) Method of treating a skin condition with Malva neglecta
WO2003003997A2 (en) Use of hops or hop-malt extracts in cosmetic or dermatological preparations
EP1541164A1 (en) Combination of licochalcone A or an extract of radix glycyrrhizae inflatae, comprising licochalcone A, phenoxyethanol and if required glycerin
WO2003009825A2 (en) Cosmetic and dermatological preparations containing catechins or green tea extracts
DE10048260A1 (en) Cosmetic or dermatological composition for combating undesirable skin pigmentation, contains aminoguanidine or its derivatives
US20070110704A1 (en) Combination of 2,3-dibenzylbutyrolactone and licochalcone-a
KR102233140B1 (en) Cosmetic composition for skin improvement containing low molecular weight hyaluronic acid
DE19720339A1 (en) Treatment or prevention of undesired skin pigmentation
DE19962369A1 (en) Composition of ascorbyl compound and catechin, or extract containing it, useful for improving barrier properties of skin
WO2003011241A1 (en) Utilization of creatinine and/or creatinine derivatives in cosmetic and dermatological preparations
JP2002308750A (en) Skin care preparation
DE10032165A1 (en) Use of physiologically tolerable sulfinic acids as antioxidant or free radical scavenger in cosmetic or dermatological preparations
JPH08268859A (en) Cosmetic for preventing and improving wrinkle
WO2017074895A1 (en) Novel formulations
DE10000840A1 (en) Use of one or more nitric oxide synthase inhibitors e.g. nitroarginine in cosmetic and dermatological compositions for the treatment and prevention of intrinsic and/or extrinsic skin ageing
DE10120315A1 (en) Use of clover extract in cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of degenerative skin symptoms
DE10002725A1 (en) Treatment and prevention of undesired skin pigmentation, e.g. to prevent tanning or to remove freckles, using an ectoin compound, especially ectoin or hydroxyectoin