JP2002363085A - Antiandrogenic hormone preparation, hair growing cosmetic, inhibitor for sebum secretion and inhibitor for prostatic hypertrophy - Google Patents

Antiandrogenic hormone preparation, hair growing cosmetic, inhibitor for sebum secretion and inhibitor for prostatic hypertrophy

Info

Publication number
JP2002363085A
JP2002363085A JP2001163978A JP2001163978A JP2002363085A JP 2002363085 A JP2002363085 A JP 2002363085A JP 2001163978 A JP2001163978 A JP 2001163978A JP 2001163978 A JP2001163978 A JP 2001163978A JP 2002363085 A JP2002363085 A JP 2002363085A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
extract
inhibitor
hair
mass
antiandrogen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001163978A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4869498B2 (en
Inventor
Akinori Kiso
昭典 木曽
Yoshihito Kawashima
善仁 川嶋
Naoko Kishida
直子 岸田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maruzen Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Maruzen Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maruzen Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Maruzen Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2001163978A priority Critical patent/JP4869498B2/en
Publication of JP2002363085A publication Critical patent/JP2002363085A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4869498B2 publication Critical patent/JP4869498B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an antiandrogenic hormone preparation having an inhibitory effect on the expression of androgenic hormone action at different sites of action and good in safety and stability by bringing the preparation to have a testosterone 5 α-reductase inhibiting action and an androgen receptor-binding inhibiting action. SOLUTION: The antiandrogenic hormone preparation, the growing cosmetic, the inhibitor for sebum secretion and the inhibitor for prostatic hypertrophy contain a testosterone 5 α-reductase inhibitor and an androgen receptor-binding inhibitor extracted from plants belonging to Boraginaceae Ehretia (especially changbut) as effective ingredients.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、テストステロン5
α−レダクターゼ阻害作用及び/又はアンドロゲン受容
体結合阻害作用を通じて、テストステロンの活性発現を
阻害することができる抗男性ホルモン剤、及びこの抗男
性ホルモン剤を含有し、男性ホルモン依存型の疾患であ
る男性型禿頭、多毛症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症、
前立腺腫瘍、男児性早熟等の予防・改善に有効な養毛化
症料、皮脂分泌抑制剤、並びに前立腺肥大抑制剤に関す
るものである。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to testosterone 5
An antiandrogen capable of inhibiting the expression of testosterone through an α-reductase inhibitory action and / or an androgen receptor binding inhibitory action, and a male that contains the antiandrogen and is an androgen-dependent disease Type baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hyperplasia,
The present invention relates to a hair nourishing agent, a sebum secretion inhibitor, and a prostatic hypertrophy inhibitor that are effective in preventing and improving prostate tumors, precocious boyhood, and the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】多くのステロイドホルモンは産生臓器か
ら分泌された分子型で受容体と結合してその作用を発現
するが、アンドロゲンと総称される男性ホルモンの場
合、例えば、テストステロンは標的臓器の細胞内に入っ
てテストステロン5α−レダクターゼにより5α−ジヒ
ドロテストステロン(5α−DHT)に還元されてから
受容体と結合し、アンドロゲンとしての作用を発現す
る。
2. Description of the Related Art Many steroid hormones are expressed in a molecular form secreted from a producing organ and bind to a receptor to exert their action. In the case of a male hormone collectively called androgen, for example, testosterone is a cell in a target organ. Once inside, it is reduced to 5α-dihydrotestosterone (5α-DHT) by testosterone 5α-reductase and then binds to a receptor to exert its action as an androgen.

【0003】前記アンドロゲンは重要なホルモンである
が、それが過度に作用すると、男性型禿頭、多毛症、脂
漏症、座瘡、前立腺肥大症、前立腺腫瘍、男児性早熟な
どの様々な好ましくない症状を誘発する。そこで、過剰
のアンドロゲンの作用を抑制することによりこれら好ま
しくない症状を改善する手段が検討されている。具体的
には、テストステロンを活性型5α−DHTに還元する
テストステロン5α−レダクターゼの作用を阻害するこ
とにより活性な5α−DHTを生じるのを抑制する方法
と、テストステロンから生じた5α−DHTが受容体と
結合するのを阻害することによりアンドロゲン活性を発
現させない方法とが提案されている。
[0003] The androgen is an important hormone, but when it acts excessively, various undesirable effects such as male pattern baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hyperplasia, prostate tumors, precocious boyhood, etc. Induces symptoms. Therefore, means for improving these unfavorable symptoms by suppressing the action of excessive androgen are being studied. Specifically, a method for inhibiting the production of active 5α-DHT by inhibiting the action of testosterone 5α-reductase, which reduces testosterone to active 5α-DHT, and a method for suppressing the production of 5α-DHT produced from testosterone A method has been proposed in which binding to and inhibits the expression of androgen activity.

【0004】その結果、シプロテンアセテート、オキセ
ンドロン、酢酸クロマジノン等の有効性が確認された
が、これらはステロイドホルモン誘導体であるホルモン
様作用等の好ましくない副作用を有するという欠点があ
る。
[0004] As a result, the effectiveness of cyproten acetate, oxendrone, chromadinone acetate and the like has been confirmed, but they have the disadvantage that they have undesirable side effects such as hormone-like action which is a steroid hormone derivative.

【0005】また、幾つかの生薬や植物体からの抽出物
について、テストステロン5α−レダクターゼ阻害作用
(特開昭60−1466829号公報等参照)、5α−
DHTとその受容体との結合を阻害する作用(特開昭6
4−3126号公報等参照)が知られている。
[0005] In addition, some crude drugs and extracts from plants show testosterone 5α-reductase inhibitory activity (see JP-A-60-146829).
Action of inhibiting the binding of DHT to its receptor (Japanese Unexamined Patent Publication No.
No. 4-3126).

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、安全
性、及び生産性に優れ、かつ安価でありながら、高いテ
ストステロン5α−レダクターゼ阻害作用及び/又はア
ンドロゲン受容体結合阻害作用を有する抗男性ホルモン
剤に対する需要者の要望は極めて強く、未だ十分満足し
得るものが提供されていないのが現状である。
SUMMARY OF THE INVENTION However, there is a need for an antiandrogen which is excellent in safety and productivity, is inexpensive, and has a high testosterone 5α-reductase inhibitory action and / or an androgen receptor binding inhibitory action. The demands of the people are extremely strong, and at present the things that can be sufficiently satisfied have not been provided yet.

【0007】本発明は、このような状況下、従来におけ
る諸問題を解決し、以下の目的を達成することを課題と
する。即ち、本発明は、テストステロン5α−レダクタ
ーゼ阻害物質及び/又はアンドロゲン受容体結合阻害物
質を有効成分として含む新規、かつ強力で安全な抗男性
ホルモン剤、及びこの抗男性ホルモン剤を含有する養毛
化症料、皮脂分泌抑制剤、並びに前立腺肥大抑制剤を提
供することを目的とする。
[0007] Under such circumstances, an object of the present invention is to solve the conventional problems and achieve the following objects. That is, the present invention provides a novel, potent, and safe antiandrogen containing a testosterone 5α-reductase inhibitor and / or an androgen receptor binding inhibitor as an active ingredient, and a hair restorer containing the antiandrogen. An object of the present invention is to provide a symptom, a sebum secretion inhibitor, and a prostatic hypertrophy inhibitor.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明者は、上記課題を
解決するため、安全な数多くの植物類の中から、抗男性
ホルモン効果を有するものについて鋭意検討を重ねた結
果、ムラサキ科チシャノキ属(Ehretia)植物の
抽出物が、優れたテストステロン5α−レダクターゼ阻
害作用及びアンドロゲン受容体結合阻害作用を有するこ
とを知見した。
Means for Solving the Problems In order to solve the above-mentioned problems, the present inventor has conducted intensive studies on a plant having an antiandrogenic effect from a large number of safe plants, and as a result, it has been found that the plants belonging to the genus Tishinoki belong to the genus Musaceae. (Ehreia) It was found that the plant extract had excellent testosterone 5α-reductase inhibitory activity and androgen receptor binding inhibitory activity.

【0009】即ち、ムラサキ科チシャノキ属(Ehre
tia)植物の抽出物、特にチャングバットの葉部、茎
部、枝部又はこれらの混合部位の抽出物が、異なる作用
点で男性ホルモン作用の発現を抑制するテストステロン
5α−レダクターゼ阻害作用及びアンドロゲン受容体結
合阻害作用を有し、男性ホルモン依存型の疾患である男
性型禿頭、多毛症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症、前立
腺腫瘍、男児性早熟等の予防、改善に有効な骨粗鬆症の
予防や治療に有効な養毛化症料、皮脂分泌抑制剤又は前
立腺肥大抑制剤が得られることを見出し、本発明をなす
に至った。
[0009] That is, the genus Echinacea (Ehre
tia) The plant extract, especially the extract of leaves, stems, branches, or a mixture thereof, of Cangbat has a testosterone 5α-reductase inhibitory effect and an androgen receptor that suppress the onset of androgen action at different points of action. It has an inhibitory effect on body binding and is effective in preventing and improving male-type baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hyperplasia, prostate tumors, precocious boyhood, etc., which are androgen-dependent diseases. The present inventors have found that a hair nourishing material, a sebum secretion inhibitor or a prostatic hypertrophy inhibitor effective for prevention and treatment can be obtained, and the present invention has been accomplished.

【0010】従って、発明は、下記の抗男性ホルモン
剤、及び養毛化症料、皮脂分泌抑制剤並びに前立腺肥大
抑制剤を提供する。
[0010] Accordingly, the present invention provides the following anti-androgen, and an agent for improving hair growth, a sebum secretion inhibitor, and a prostatic hypertrophy inhibitor.

【0011】請求項1の発明は、ムラサキ科チシャノキ
属植物から抽出されるテストステロン5α−レダクター
ゼ阻害物質を有効成分として含むことを特徴とする抗男
性ホルモン剤である。
[0011] The invention of claim 1 is an antiandrogen comprising as an active ingredient a testosterone 5α-reductase inhibitor extracted from a plant belonging to the genus Titanaceae in the genus Musaceae.

【0012】請求項2の発明は、ムラサキ科チシャノキ
属植物から抽出されるアンドロゲン受容体結合阻害物質
を有効成分として含むことを特徴とする抗男性ホルモン
剤である。
[0012] The invention of claim 2 is an antiandrogen comprising as an active ingredient an androgen receptor binding inhibitor, which is extracted from a plant belonging to the genus Titanaceae in the genus Musaceae.

【0013】請求項3の発明は、ムラサキ科チシャノキ
属植物が、チャングバット、マルバチチシャノキ、リュ
ウキュウチシャノキ及びチシャノキから選ばれる1種又
は2種以上である請求項1又は2記載の抗男性ホルモン
剤である。
[0013] The invention according to claim 3 is the anti-androgen according to claim 1 or 2, wherein the plant belonging to the genus Tisanoki in the family Virginaceae is one or more members selected from the group consisting of chungbat, maruchichisanoki, ryukyunishinoki and chishanoki. Agent.

【0014】請求項4の発明は、ムラサキ科チシャノキ
属植物として、チャングバットの葉部、茎部、枝部又は
これらの混合部位を用いる請求項3記載の抗男性ホルモ
ン剤である。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided the antiandrogenic agent according to the third aspect, wherein a leaf, stem, branch, or a mixture thereof is used as a plant belonging to the genus Titanaceae.

【0015】請求項5の発明は、請求項1乃至4のいず
れか1項記載の抗男性ホルモン剤を含有することを特徴
とする養毛化粧料である。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a hair nourishing cosmetic comprising the antiandrogen according to any one of the first to fourth aspects.

【0016】請求項6の発明は、更に育毛主剤を養毛化
粧料全体に対し0.01〜10質量%配合した請求項5
記載の養毛化粧料である。
[0016] In the invention of claim 6, the hair restorer is further incorporated in an amount of 0.01 to 10% by mass based on the whole hair restoration cosmetic.
The hair-growth cosmetic composition according to the above description.

【0017】請求項7の発明は、育毛主剤が、ビタミン
E又はその誘導体、セファランチン、センブリ、ショウ
キョウ、レゾルシン、ピリドキシン又はその誘導体、カ
ンゾウ抽出物、ニンジンエキス、ニンニクエキス、エン
メイソウエキス、グリチルリチン酸又はその誘導体及び
グリチルレチン酸又はその誘導体から選ばれる1種又は
2種以上である請求項6記載の養毛化粧料である。
[0017] The invention of claim 7 is that the main agent for hair growth is vitamin E or a derivative thereof, cepharanthin, assembly, ginger, resorcin, pyridoxine or a derivative thereof, liquorice extract, carrot extract, garlic extract, enmeiso extract, glycyrrhizic acid. The hair restoration cosmetic according to claim 6, which is one or more selected from a derivative thereof and glycyrrhetinic acid or a derivative thereof.

【0018】請求項8の発明は、請求項1乃至4のいず
れか1項記載の抗男性ホルモン剤を含有することを特徴
とする皮脂分泌抑制剤である。
[0018] The invention of claim 8 is a sebum secretion inhibitor comprising the antiandrogen agent according to any one of claims 1 to 4.

【0019】請求項9の発明は、請求項1乃至4のいず
れか1項記載の抗男性ホルモン剤を含有することを特徴
とする前立腺肥大抑制剤である。
A ninth aspect of the present invention is a prostatic hypertrophy inhibitor containing the antiandrogen agent according to any one of the first to fourth aspects.

【0020】なお、本発明の抗男性ホルモン剤の抽出原
料であるムラサキ科チシャノキ属植物(特にチャングバ
ット)は、民間薬、特に茶として飲用されてきた安全性
の高いものであるが、異なる作用点であるテストステロ
ン5α−レダクターゼ阻害作用及びアンドロゲン受容体
結合阻害作用を有し、男性ホルモン依存型の疾患である
男性型禿頭、多毛症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症、前
立腺腫瘍、男児性早熟等の予防、改善に有効であること
は全く知られておらず、このことは本発明者の新知見で
ある。
It should be noted that the extract of the genus Oryzaaceae, Tiger genus (especially Cangbat), which is a raw material for extraction of the antiandrogen of the present invention, is highly safe and has been used as a folk medicine, especially tea, but has a different effect. It has testosterone 5α-reductase inhibitory activity and androgen receptor binding inhibitory activity, and is a male hormone-dependent disease, male pattern baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hyperplasia, prostate tumor, boy It is not known at all that it is effective for prevention and improvement of precocious ripening, etc., which is a new finding of the present inventors.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下、本発明について更に詳しく
説明する。本発明の抗男性ホルモン剤は、ムラサキ科チ
シャノキ属植物から抽出されるテストステロン5α−レ
ダクターゼ阻害物質及びアンドロゲン受容体結合阻害物
質を有効成分として含むものである。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention will be described in more detail. The antiandrogen of the present invention contains testosterone 5α-reductase inhibitor and androgen receptor binding inhibitor extracted from a plant belonging to the genus Tistancaceae, as the active ingredients.

【0022】ここで、ムラサキ科チシャノキ属(Ehr
etia)植物としては、チャングバット(Ehret
ia microphylla Lam.)、マルバチ
チシャノキ(Ehretia dicksonii H
ance)、リュウキュウチシャノキ(Ehretia
dichotoma Bl.)及びチシャノキ(Eh
retia ovalifolia Hassk.)か
ら選ばれる1種又は2種以上が挙げられ、これらの中で
も、チャングバットが好ましい。
Here, the genus Echinacea (Ehr)
etia) As a plant, Cangbat (Ehret)
ia microphylla Lam. ), Marubuchishishanoki (Ehrenia dicksoni H
ance), Ryukyu Shanoki (Ehretia)
dichotama Bl. ) And Chishanoki (Eh)
retia ovalifolia Hassk. ) Is selected from the group consisting of one or more of these.

【0023】チャングバット(日本名「フクマンギ」と
呼ばれる)は、ムラサキ科チシャノキ属に属する高さ1
〜3mの常緑低木で、奄美大島以南の琉球、中国南部、
マレーシア、インドに分布する。葉は濃緑色で短枝に束
生し、倒卵形で長さ2〜5cmである。
Cangbat (called "Fukumangi" in Japan) has a height of 1 and belongs to the genus Tishinoki of the sect.
~ 3m evergreen shrub, Ryukyu south of Amami Oshima, southern China,
Distributed in Malaysia and India. The leaves are dark green, clumping into short branches, are oval and 2-5 cm long.

【0024】このチャングバットは民間薬、特に茶とし
て飲用されてきたが、テストステロン5α−レダクター
ゼ阻害作用及びアンドロゲン受容体結合阻害作用を有す
ることは全く知られていない。
This chungbat has been drunk as a folk medicine, especially as a tea, but it is not known at all that it has a testosterone 5α-reductase inhibitory action and an androgen receptor binding inhibitory action.

【0025】本発明においては、チャングバットの葉
部、茎部及び枝部のいずれの部位を使用してもよく、異
なる2種以上の部位を組み合わせて使用することもでき
る。
In the present invention, any part of the leaves, stems and branches of the chung bat may be used, or two or more different parts may be used in combination.

【0026】ムラサキ科チシャノキ属(Ehreti
a)植物が含有するテストステロン5α−レダクターゼ
阻害物質及びアンドロゲン受容体結合阻害物質の詳細は
不明であるが、上記抽出原料を用いて、植物の抽出に一
般に用いられている抽出方法により得ることができる。
なお、抽出液、該抽出液の希釈液、該抽出液を乾燥して
得られる乾燥物、又はこれらの粗精製物もしくは精製物
のいずれもが含まれる。
[0026] The genus Ehretti (Ehretti)
a) Although the details of the testosterone 5α-reductase inhibitor and the androgen receptor binding inhibitor contained in the plant are unknown, the testosterone 5α-reductase inhibitor and the androgen receptor binding inhibitor can be obtained by using the above-mentioned extraction raw materials by an extraction method generally used for extracting plants. .
The extract includes a liquid extract, a liquid diluent of the liquid extract, a dried product obtained by drying the liquid extract, or a crude product or a purified product thereof.

【0027】例えば、ムラサキ科チシャノキ属植物(特
にチャングバットの葉部、茎部、枝部又はこれらの混合
部位)を乾燥した後、そのまま又は粗砕機を用い粉砕し
て溶媒抽出に供することにより得ることができる。乾燥
は天日で行ってもよいし、通常使用される乾燥機を用い
て行ってもよい。また、チャングバットの葉部、茎部、
枝部又はこれらの混合部位は、ヘキサン、ベンゼン等の
非極性溶媒によって脱脂等の前処理を施してから抽出原
料として使用してもよい。脱脂等の前処理を行うことに
より、チャングバットの葉部、茎部、枝部又はこれらの
混合部位の極性溶媒による抽出処理を効率よく行うこと
ができる。
For example, it can be obtained by drying the genus Vulgaris, especially the leaves, stems, branches, or a mixture thereof of the jungbat, and then pulverizing it as it is or using a crusher and subjecting it to solvent extraction. be able to. Drying may be performed in the sun or using a commonly used dryer. Also, the leaves, stems,
The branch or a mixture thereof may be subjected to a pretreatment such as degreasing with a nonpolar solvent such as hexane or benzene, and then used as an extraction raw material. By performing a pretreatment such as degreasing, extraction of the leaves, stems, branches, or a mixture thereof of the chungbat with a polar solvent can be efficiently performed.

【0028】抽出に用いる溶媒としては、水若しくは親
水性有機溶媒又はこれらの混合液を室温乃至溶媒の沸点
以下の温度で用いることが好ましい。
As the solvent used for the extraction, it is preferable to use water or a hydrophilic organic solvent or a mixture thereof at a temperature from room temperature to the boiling point of the solvent or lower.

【0029】抽出溶媒として使用し得る水としては、純
水、水道水、井戸水、鉱泉水、鉱水、温泉水、湧水、淡
水等の他、これらに各種処理を施したものが含まれる。
水に施す処理としては、例えば、精製、加熱、殺菌、滅
菌、ろ過、イオン交換、浸透圧の調整、緩衝化等が含ま
れる。従って、本発明において抽出溶媒として使用し得
る水には、精製水、熱水、イオン交換水、生理食塩水、
リン酸緩衝液、リン酸緩衝生理食塩水等も含まれる。
The water that can be used as the extraction solvent includes pure water, tap water, well water, mineral water, mineral water, hot spring water, spring water, fresh water, and the like, as well as those subjected to various treatments.
The treatment applied to water includes, for example, purification, heating, sterilization, sterilization, filtration, ion exchange, adjustment of osmotic pressure, buffering, and the like. Therefore, water that can be used as an extraction solvent in the present invention includes purified water, hot water, ion-exchanged water, physiological saline,
Phosphate buffer, phosphate buffered saline and the like are also included.

【0030】前記親水性有機溶媒としては、例えば、メ
タノール、エタノール、プロピルアルコール、イソプロ
ピルアルコール等の炭素数1〜5の低級アルコール;ア
セトン、メチルエチルケトン等の低級脂肪族ケトン;
1,3−ブチレングリコール、プロピレングリコール、
イソプロピレングリコール、グリセリン等の炭素数2〜
5の多価アルコールなどが挙げられ、これら親水性有機
溶媒と水との混合溶媒などを用いることができる。な
お、水と親水性有機溶媒との混合系溶媒を使用する場合
には、低級アルコールの場合は水10質量部に対して1
〜90質量部、低級脂肪族ケトンの場合は水10質量部
に対して1〜40質量部、多価アルコールの場合は水1
0質量部に対して10〜90質量部添加することが好ま
しい。
Examples of the hydrophilic organic solvent include lower alcohols having 1 to 5 carbon atoms such as methanol, ethanol, propyl alcohol and isopropyl alcohol; lower aliphatic ketones such as acetone and methyl ethyl ketone;
1,3-butylene glycol, propylene glycol,
2 to 2 carbon atoms such as isopropylene glycol and glycerin
And a mixed solvent of these hydrophilic organic solvents and water. When a mixed solvent of water and a hydrophilic organic solvent is used, in the case of a lower alcohol, 1 to 10 parts by mass of water is used.
To 90 parts by mass, 1 to 40 parts by mass with respect to 10 parts by mass of water in the case of lower aliphatic ketone, water 1 in the case of polyhydric alcohol.
It is preferable to add 10 to 90 parts by mass with respect to 0 parts by mass.

【0031】本発明において、テストステロン5α−レ
ダクターゼ阻害物質及びアンドロゲン受容体結合阻害物
質を抽出するにあたり特殊な抽出方法を採用する必要は
なく、室温乃至還流加熱下で、任意の装置を用いて抽出
することができる。
In the present invention, a testosterone 5α-reductase inhibitor and an androgen receptor binding inhibitor do not need to employ a special extraction method, and can be extracted at room temperature or under reflux using any apparatus. be able to.

【0032】具体的には、抽出溶媒を満たした処理槽
に、ムラサキ科チシャノキ属植物(特にチャングバット
の葉部、茎部、枝部又はこれらの混合部位)を投入し、
必要に応じて時々攪拌しながら、30分〜2時間静置し
て可溶性成分を溶出した後、濾過して固形物を除去し、
得られた抽出液から抽出溶媒を溜去し、乾燥することに
より抽出物が得られる。抽出溶媒量は通常、抽出原料の
5〜15倍量(質量比)であり、抽出条件は、抽出溶媒
として水を用いた場合には、通常50〜95℃で1〜4
時間程度である。また、抽出溶媒として水とエタノール
との混合溶媒を用いた場合には、通常40〜80℃で3
0分〜4時間程度である。なお、溶媒で抽出することに
より得られる抽出液は、抽出溶媒が安全性の高いもので
あればそのまま配合して本発明の抗男性ホルモン剤の有
効成分として用いることができるが、濃縮液又はその乾
燥物としたもののほうが利用しやすい。
More specifically, a plant belonging to the genus Titanaceae (especially the leaves, stems, branches, or a mixture thereof) of the genus Trigonaceae is placed in a treatment tank filled with an extraction solvent.
After stirring for 30 minutes to 2 hours to elute the soluble component with occasional stirring as necessary, the solid was removed by filtration,
The extract is obtained by distilling off the extraction solvent from the obtained extract and drying. The amount of the extraction solvent is usually 5 to 15 times the mass of the extraction raw material (mass ratio), and the extraction conditions are usually 50 to 95 ° C. and 1 to 4 when water is used as the extraction solvent.
About an hour. Further, when a mixed solvent of water and ethanol is used as the extraction solvent, it is usually 3 to 40 ° C to 80 ° C.
It is about 0 minutes to 4 hours. The extract obtained by extraction with a solvent can be used as an active ingredient of the anti-androgen agent of the present invention by directly blending it if the extraction solvent has high safety, Dried products are easier to use.

【0033】得られた抽出液は、該抽出液の希釈液若し
くは濃縮液、該抽出液の乾燥物、又はこれらの粗精製物
若しくは精製物を得るために、常法に従って希釈、濃
縮、乾燥、精製等の処理を施してもよい。
The obtained extract is diluted, concentrated, dried, and dried in accordance with a conventional method to obtain a diluent or concentrate of the extract, a dried product of the extract, or a crude product or a purified product thereof. A treatment such as purification may be performed.

【0034】得られた抽出液はそのままでも抗男性ホル
モン剤として使用することができるが、濃縮液又はその
乾燥物としたものの方が利用しやすい。抽出液の乾燥物
を得るにあたっては、吸湿性を改善するためにデキスト
リン、シクロデキストリン等のキャリアーを添加しても
よい。
The obtained extract can be used as an antiandrogen as it is, but a concentrated solution or a dried product thereof is more easily used. In order to obtain a dried extract, a carrier such as dextrin or cyclodextrin may be added to improve the hygroscopicity.

【0035】また、チャングバット等のムラサキ科チシ
ャノキ属植物は特有の匂いを有しているため、その生理
活性の低下を招かない範囲で脱色、脱臭等を目的とする
精製を行うことも可能であるが、毛髪化粧料などに添加
する場合には大量に使用するものではないから、未精製
のままでも実用上支障はない。なお、精製は、具体的に
は活性炭処理、吸着樹脂処理、イオン交換樹脂処理等に
よって行うことができる。
Further, since the plants belonging to the genus Vulgaris, such as Cangbat, have a peculiar odor, it is possible to carry out purification for the purpose of decolorization, deodorization, etc. within a range that does not reduce the physiological activity. However, when it is added to hair cosmetics and the like, it is not used in large quantities, so that there is no practical problem even if it is not purified. The purification can be specifically performed by activated carbon treatment, adsorption resin treatment, ion exchange resin treatment, or the like.

【0036】なお、本発明の抗男性ホルモン剤には、必
要に応じて、他のテストステロン5α−レダクターゼ阻
害作用及び/又はアンドロゲン受容体結合阻害作用を有
する天然抽出物を配合して有効成分として用いることが
できる。
The antiandrogen of the present invention may be mixed with other natural extracts having an inhibitory effect on testosterone 5α-reductase and / or an inhibitory effect on androgen receptor binding as an active ingredient, if necessary. be able to.

【0037】このような天然抽出物としては、例えば、
ランタナの根部抽出物、オウレン抽出物及びオウバク抽
出物、ヒマラヤユキノシタ属植物抽出物(特にベルゲニ
ア・クラッシフォリア又はベルゲニア・パープラセンス
の抽出物)、ショウガ科植物抽出物(特にショウガ、ポ
ンツクショウガ、ウコン、ハルウコン、クスリウコン、
オオウコン、マンゴージンジャー、マンゴーガジュツ等
の根茎部及び塊根部に含まれているクルクミン、デメト
キシクルクミン、ビスデメトキシクルクミン等のクルク
ミノイド)、オレンジの果皮抽出物、セージの葉及び花
抽出物、ペパーミントの葉抽出物、ユーカリの葉抽出
物、ヨモギの葉抽出物、ラベンダーの花抽出物、ローズ
の花抽出物、又はローズマリーの葉抽出物などが挙げら
れ、これらの1種を単独で又は2種以上を組み合わせて
用いることができる(詳細については、特開平8−31
0923号公報、特開平9−255568号公報、特開
平11−199503号公報、特開平11−33523
2号公報、特開平11−255651号公報等参照)。
なお、有効成分の配合割合は、ムラサキ科チシャノキ属
植物の抽出物:前記天然抽出物=1:0.01〜1:5
(質量比)であることが好ましい。
Such natural extracts include, for example,
Lantana root extract, spinach extract and oak extract, Himalayan saxifrage plant extract (especially extract of Bergenia clasifolia or Bergenia perprusens), ginger plant extract (especially ginger, pontok ginger, turmeric, halconum) , Grass roots,
Curcumin, curcuminoids such as curcumin, demethoxycurcumin, bisdemethoxycurcumin, etc. contained in rhizomes and roots of mango ginger, mango gadgets, etc.), orange peel extract, sage leaf and flower extract, peppermint Leaf extract, eucalyptus leaf extract, mugwort leaf extract, lavender flower extract, rose flower extract, or rosemary leaf extract, and the like. These can be used in combination (for details, see JP-A-8-31
JP-A-9923, JP-A-9-255568, JP-A-11-199503, JP-A-11-33523
No. 2, JP-A-11-255661, etc.).
In addition, the compounding ratio of the active ingredient is as follows: the extract of the plant belonging to the genus Vulgaris, the natural extract = 1: 0.01 to 1: 5.
(Mass ratio).

【0038】本発明のムラサキ科チシャノキ属植物の抽
出物を有効成分として含有する抗男性ホルモン剤は、こ
の種の植物抽出物製剤化の常法に従って単独で、あるい
は適当な助剤を用いて、外皮用剤、内服剤、注射剤、座
薬等の形に製剤化することができる。
The antiandrogen containing the extract of the plant belonging to the genus Vulgaris of the present invention as an active ingredient can be used alone or in combination with a suitable auxiliary according to a conventional method for preparing a plant extract of this type. It can be formulated in the form of a dermatological agent, an oral agent, an injection, a suppository and the like.

【0039】具体的には、外皮用剤の剤形としては、例
えば、ヘアトニック、シャンプー、リンス、ローショ
ン、クリーム、乳液、パック、軟膏、浴用剤等、任意の
剤形が可能であり、また、内服剤としては錠剤、カプセ
ル剤、散剤、液剤等が可能である。この場合、製剤中に
おけるムラサキ科チシャノキ属植物(特にチャングバッ
ト)抽出物の配合量は、使用目的、性別、症状等を考慮
して適宜調整することができ一概には規定できないが、
抽出物の量で約0.005〜10質量%である。
Specifically, the dosage form of the dermatological preparation can be any dosage form such as a hair tonic, shampoo, rinse, lotion, cream, emulsion, pack, ointment, bath preparation and the like. As the internal preparation, tablets, capsules, powders, liquids and the like can be used. In this case, the compounding amount of the extract of the genus Vulgaris in the preparation (especially Changbatt) extract can be appropriately adjusted in consideration of the purpose of use, gender, symptoms, etc., but cannot be specified unconditionally.
The amount of the extract is about 0.005 to 10% by mass.

【0040】本発明の抗男性ホルモン剤は、男性型禿
頭、多毛症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症等、テストス
テロン-5α-レダクターゼの作用を抑制すること、及び
5α−DHTがアンドロゲン受容体と結合するのを阻害
することに意味あるすべての用途に単独で利用すること
ができる他、任意の皮膚外用剤、化粧料、医薬品、医薬
部外品等の構成成分として広く利用することができる
が、特に、養毛化症料、皮脂分泌抑制剤、及び前立腺肥
大抑制剤として好適なものである。
The antiandrogen of the present invention can inhibit the action of testosterone-5α-reductase in male pattern baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hypertrophy, etc. In addition to being able to be used alone for all purposes meaning to inhibit binding to the body, it can be widely used as a component of any skin external preparation, cosmetic, pharmaceutical, quasi-drug, etc. Although it can be used, it is particularly suitable as a hair nourishing agent, a sebum secretion inhibitor, and a prostatic hypertrophy inhibitor.

【0041】この場合、本発明の抗男性ホルモン剤を養
毛化症料に配合する場合には、育毛主剤を養毛化粧料全
体に対し0.01〜10質量%、特に0.1〜5質量%
配合することが、育毛効果を高める観点から好ましい。
In this case, when the antiandrogen of the present invention is incorporated into a hair restorer, the hair restorer is used in an amount of 0.01 to 10% by mass, preferably 0.1 to 5% by mass, based on the total amount of the hair restorer. mass%
It is preferable to mix them from the viewpoint of enhancing the hair growth effect.

【0042】前記育毛主剤としては、ビタミンE又はそ
の誘導体、セファランチン、センブリ、ショウキョウ、
レゾルシン、ピリドキシン又はその誘導体、カンゾウ抽
出物、ニンジンエキス、ニンニクエキス、エンメイソウ
エキス、グリチルリチン酸又はその誘導体、グリチルレ
チン酸又はその誘導体などが挙げられ、これらの1種を
単独で又は2種以上を組み合わせて用いることができ
る。
The main agent for hair growth includes vitamin E or a derivative thereof, cepharanthin, assembly, ginger,
Resorcin, pyridoxine or its derivative, licorice extract, carrot extract, garlic extract, enmeso extract, glycyrrhizic acid or its derivative, glycyrrhetinic acid or its derivative, and the like.One of these alone or in combination of two or more Can be used.

【0043】なお、本発明の抗男性ホルモン剤を養毛化
症料、皮脂分泌抑制剤等の皮膚外用剤構成成分として用
いる場合は、用途に応じた任意の生理活性物質や助剤、
例えば、収斂剤、殺菌、抗菌剤、美白剤、紫外線吸収
剤、保湿剤、細胞賦活剤、消炎・抗アレルギー剤、抗酸
化・活性酸素消去剤等を併用すれば、より一般性のある
製品となる。また、それにより、併用された他の有効成
分との間の相乗作用が通常期待される以上の優れた効果
をもたらす場合がある。
When the antiandrogen of the present invention is used as a component of an external preparation for skin such as a nourishing agent or a sebum secretion inhibitor, any physiologically active substance or auxiliary agent depending on the intended use may be used.
For example, if astringents, bactericidal, antibacterial, whitening agents, ultraviolet absorbers, humectants, cell activators, anti-inflammatory / antiallergic agents, antioxidant / active oxygen scavengers, etc. are used in combination, products with more generality can be obtained. Become. Moreover, thereby, the synergistic action with the other active ingredient used in combination may bring about an excellent effect more than normally expected.

【0044】前記収斂剤としては、例えば、クエン酸又
はその塩類、酒石酸又はその塩類、乳酸又はその塩類、
塩化アルミニウム、硫酸アルミニウム・カリウム、アラ
ントインクロルヒドロキシアルミニウム、アラントイン
ジヒドロキシアルミニウム、パラフェノールスルホン酸
亜鉛、硫酸亜鉛、ジユエキス、エイジツエキス、ハマメ
リスエキス、ゲンノショウコエキス、チャカテキン類、
オドリコソウエキス、オトギリソウエキス、ダイオウエ
キス、ヤグルマソウエキス、キズタエキス、キューカン
バーエキス、マロニエエキス、サルビアエキス、メリッ
サエキスなどが挙げられ、これらの1種を単独で又は2
種以上を組み合わせて用いることができる。
Examples of the astringent include citric acid or its salts, tartaric acid or its salts, lactic acid or its salts,
Aluminum chloride, aluminum potassium potassium, allantoinchlorohydroxyaluminum, allantoindihydroxyaluminum, zinc paraphenolsulfonate, zinc sulfate, japonicus extract, Eights extract, Hamamelis extract, Genoshoko extract, chacatechins,
Hydridium extract, hypericum extract, rhubarb extract, cornflower extract, kizuta extract, cucumber extract, marronnier extract, salvia extract, melissa extract and the like. One of these alone or 2
More than one species can be used in combination.

【0045】前記殺菌・抗菌剤としては、例えば、安息
香酸、安息香酸ナトリウム、パラオキシ安息香酸エステ
ル、塩化ジステアリルメチルアンモニウム、塩化ベンゼ
トニウム、塩酸クロルヘキシジン、感光素101号、感
光素201号、サリチル酸、サリチル酸ナトリウム、ソ
ルビン酸、ハロカルバン、レゾルシン、パラクロロフェ
ノール、フェノキシエタノール、ビサボロール、ヒノキ
チオール、メントール、キトサン、キトサン分解物、ジ
ユエキス、クジンエキス、エンメイソウエキス、ビワエ
キス、ユッカエキス、アロエエキス、ケイヒエキス、ガ
ジュツエキスなどが挙げられ、これらの1種を単独で又
は2種以上を組み合わせて用いることができる。
Examples of the bactericidal and antibacterial agents include benzoic acid, sodium benzoate, paraoxybenzoic acid ester, distearylmethylammonium chloride, benzethonium chloride, chlorhexidine hydrochloride, photosensitive element 101, photosensitive element 201, salicylic acid, and salicylic acid. Sodium, sorbic acid, halocarban, resorcinol, parachlorophenol, phenoxyethanol, bisabolol, hinokitiol, menthol, chitosan, chitosan hydrolyzate, zeyu extract, kudin extract, emisoe extract, loquat extract, yucca extract, aloe extract, keiju extract, etc. These can be used alone or in combination of two or more.

【0046】前記美白剤としては、例えば、アスコルビ
ン酸又はその誘導体、イオウ、胎盤加水分解物、エラグ
酸又はその誘導体、コウジ酸又はその誘導体、グルコサ
ミン又はその誘導体、アルブチン又はその誘導体、ヒド
ロキシケイヒ酸又はその誘導体、グルタチオン、アルニ
カエキス、オウゴンエキス、ソウハクヒエキス、サイコ
エキス、ボウフウエキス、マンネンタケ菌糸体培養物又
はその抽出物、シナノキエキス、モモ葉エキス、エイジ
ツエキス、クジンエキス、ジユエキス、トウキエキス、
ヨクイニンエキス、カキ葉エキス、ダイオウエキス、ボ
タンピエキス、ハマメリスエキス、マロニエエキス、オ
トギリソウエキス、油溶性カンゾウエキス(カンゾウ疎
水性フラボン、グラブリジン、グラブレン、リコカルコ
ンA)などが挙げられ、これらの1種を単独で又は2種
以上を組み合わせて用いることができる。
Examples of the whitening agent include ascorbic acid or its derivatives, sulfur, placenta hydrolyzate, ellagic acid or its derivatives, kojic acid or its derivatives, glucosamine or its derivatives, arbutin or its derivatives, hydroxycinnamic acid or Derivatives, glutathione, arnica extract, gongo extract, soybean arbor extract, psycho extract, buffalo extract, ginseng mycelium culture or extract thereof, linden extract, peach leaf extract, aegis extract, kujin extract, juju extract, touki extract,
Yokuinin extract, oyster leaf extract, rhubarb extract, radish extract, hamamelis extract, horse chestnut extract, hypericum extract, oil-soluble licorice extract (licorice hydrophobic flavone, glabridine, grabrene, lycochalcone A) and the like, and one of these alone is used. Or a combination of two or more.

【0047】前記紫外線吸収剤としては、例えば、β-
イソプロピルフラノン誘導体、ウロカニン酸、ウロカニ
ン酸エチル、オキシベンゾン、オキシベンゾンスルホン
酸、テトラヒドロキシベンゾフェノン、ジヒドロキシジ
メトキシベンゾフェノン、ジヒドロキシベンゾフェノ
ン、シノキサート、ジイソプロピルケイヒ酸メチル、メ
トキシケイヒ酸オクチル、パラアミノ安息香酸グリセリ
ル、パラジメチルアミノ安息香酸アミル、パラジメチル
安息香酸オクチル、パラアミノ安息香酸、パラアミノ安
息香酸エチル、酸化チタン、β-カロチン、γ-オリザノ
ール、コメヌカエキス、アロエエキス、カバノキエキ
ス、シラカンバエキス、カミツレエキス、ヘンナエキ
ス、チョウチグルミエキス、イチョウ葉エキス、カミツ
レエキス、セイヨウサンザシエキス、油溶性カンゾウエ
キスなどが挙げられ、これらの1種を単独で又は2種以
上を組み合わせて用いることができる。
As the ultraviolet absorber, for example, β-
Isopropylfuranone derivatives, urocanic acid, ethyl urocanate, oxybenzone, oxybenzonesulfonic acid, tetrahydroxybenzophenone, dihydroxydimethoxybenzophenone, dihydroxybenzophenone, sinoxate, methyl diisopropylcinnamate, octyl methoxycinnamate, glyceryl paraaminobenzoate, paradimethylaminobenzoic acid Amyl, octyl para-dimethylbenzoate, para-aminobenzoic acid, ethyl para-aminobenzoate, titanium oxide, β-carotene, γ-oryzanol, rice bran extract, aloe extract, birch extract, birch extract, chamomile extract, henna extract, butterflies extract, ginkgo Leaf extract, chamomile extract, hawthorn extract, oil-soluble liquorice extract, etc. One may be used alone or in combination of two or more of.

【0048】前記保湿剤としては、例えば、セリン、グ
リシン、スレオニン、アラニン、コラーゲン、加水分解
コラーゲン、ヒドロネクチン、フィブロネクチン、ケラ
チン、エラスチン、ローヤルゼリー、コンドロイチン硫
酸ヘパリン、グリセロリン脂質、グリセロ糖脂質、スフ
ィンゴリン脂質、スフィンゴ糖脂質、リノール酸又はそ
のエステル類、エイコサペンタエン酸又はそのエステル
類、ペクチン、ビフィズス菌発酵物、乳酸発酵物、酵母
抽出物、レイシ菌糸体培養物又はその抽出物、小麦胚芽
油、アボガド油、米胚芽油、ホホバ油、ダイズリン脂
質、γ-オリザノール、ビロウドアオイエキス、ヨクイ
ニンエキス、ジオウエキス、タイソウエキス、カイソウ
エキス、キダチアロエエキス、ゴボウエキス、マンネン
ロウエキス、アルニカエキス、小麦フスマなどが挙げら
れ、これらの1種を単独で又は2種以上を組み合わせて
用いることができる。
Examples of the humectant include serine, glycine, threonine, alanine, collagen, hydrolyzed collagen, hydronectin, fibronectin, keratin, elastin, royal jelly, chondroitin sulfate heparin, glycerophospholipid, glyceroglycolipid, sphingolipids. Glycosphingolipids, linoleic acid or esters thereof, eicosapentaenoic acid or esters thereof, pectin, fermented product of bifidobacteria, lactic acid fermented product, yeast extract, litchi mycelium culture or extract thereof, wheat germ oil, avocado Oil, rice germ oil, jojoba oil, soybean phospholipid, γ-oryzanol, below oil extract, yokuinin extract, jiou extract, daisy extract, diatom extract, kidachi aloe extract, burdock extract, mannen wax extract, arnica Kiss, wheat bran and the like, may be used these alone or in combination of two or more.

【0049】前記細胞賦活剤としては、例えば、リボフ
ラビン又はその誘導体、ピリドキシン又はその誘導体、
ニコチン酸又はその誘導体、パントテン酸又はその誘導
体、α−トコフェロール又はその誘導体、アルニカエキ
ス、ニンジンエキス、ナタネニンジンエキス、ヘチマエ
キス(サポニン)、シコンエキス、オウバクエキス、ボ
タンピエキス、シャクヤクエキス、ムクロジエキス、ベ
ニバナエキス、アシタバエキス、ビワ葉エキス、ヒキオ
コシエキス、ユキノシタエキス、黄杞エキス、サルビア
エキス、ニンニクエキス、マンネンロウエキスなどが挙
げられ、これらの1種を単独で又は2種以上を組み合わ
せて用いることができる。
Examples of the cell activator include riboflavin or a derivative thereof, pyridoxine or a derivative thereof,
Nicotinic acid or a derivative thereof, pantothenic acid or a derivative thereof, α-tocopherol or a derivative thereof, arnica extract, carrot extract, rape ginseng extract, loofah extract (saponin), sicon extract, oak extract, buttonpix extract, peony extract, mukuroji extract, safflower Extract, Ashitaba extract, loquat leaf extract, Hikikoshi extract, Sakinoshita extract, Huanggui extract, Salvia extract, garlic extract, Mannen wax extract, etc., and these can be used alone or in combination of two or more. .

【0050】前記消炎・抗アレルギー剤としては、例え
ば、アズレン、アラントイン、アミノカプロン酸、イン
ドメタシン、塩化リゾチーム、イプシロンアミノカプロ
ン酸、オキシベンゾン、グリチルリチン酸又はその誘導
体、グリチルレチン酸又はその誘導体、感光素301
号、感光素401号、塩酸ジフェンヒドラミン、トラネ
キサム酸又はその誘導体、アデノシンリン酸、エストラ
ジオール、エスロン、エチニルエストラジオール、コル
チゾン、ヒドロコルチゾン、プレドニゾン、プロゲステ
ロン、コルチコステロン、アルニカエキス、インチンコ
ウエキス、サンシシエキス、ジュウヤクエキス、カンゾ
ウエキス、トウキエキス、ヨモギエキス、ワレモコウエ
キス、リンドウエキス、サイコエキス、センキュウエキ
ス、セイヨウノコギリソウエキス、オウレンエキス、シ
ソエキスなどが挙げられ、これらの1種を単独で又は2
種以上を組み合わせて用いることができる。
Examples of the anti-inflammatory / antiallergic agent include azulene, allantoin, aminocaproic acid, indomethacin, lysozyme chloride, epsilon aminocaproic acid, oxybenzone, glycyrrhizic acid or a derivative thereof, glycyrrhetinic acid or a derivative thereof, and photosensitizer 301.
No. 401, diphenhydramine hydrochloride, tranexamic acid or a derivative thereof, adenosine phosphate, estradiol, ethrone, ethinyl estradiol, cortisone, hydrocortisone, prednisone, progesterone, corticosterone, arnica extract, intinko extract, sanshishi extract, juyak Extract, liquorice extract, syrup extract, mugwort extract, warmoko extract, gentian extract, psycho extract, senkyu extract, Achillea millefolium extract, spinach extract, perilla extract, etc., and one of these alone or 2
More than one species can be used in combination.

【0051】前記抗酸化・活性酸素消去剤としては、例
えば、ジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシ
アニソール、没子食酸プロピル、バイカリン、バイカレ
イン、スーパーオキサイドディスムターゼ、カタラー
ゼ、ローズマリーエキス、メリッサエキス、オウゴンエ
キス、エイジツエキス、ビワ葉エキス、ホップエキス、
ハマメリスエキス、シャクヤクエキス、セージエキス、
キナエキス、カミツレエキス、ユーカリエキス、シソエ
キス、イチョウ葉エキス、タイムエキス、カルダモンエ
キス、キャラウェイエキス、ナツメグエキス、メースエ
キス、ローレルエキス、クローブエキス、ターメリック
エキス、ヤナギタデエキスなどが挙げられ、これらの1
種を単独で又は2種以上を組み合わせて用いることがで
きる。
Examples of the antioxidant / active oxygen scavenger include dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, propyl gallate, baicalin, baicalein, superoxide dismutase, catalase, rosemary extract, melissa extract, and gongon extract. Age extract, loquat leaf extract, hop extract,
Hamamelis extract, Peony extract, Sage extract,
Kina extract, chamomile extract, eucalyptus extract, perilla extract, ginkgo leaf extract, thyme extract, cardamom extract, caraway extract, nutmeg extract, mace extract, laurel extract, clove extract, turmeric extract, willow extract, etc.
The species can be used alone or in combination of two or more.

【0052】本発明の抗男性ホルモン剤を前立腺肥大抑
制剤として用いる場合には、一般食品、健康食品、保健
機能食品、医薬部外品及び医薬品などに添加して使用さ
れる。一般食品としては、清涼飲料、炭酸飲料、栄養飲
料、果実飲料、乳酸飲料等の飲料(これらの飲料の濃縮
原液及び調整用粉末を含む);アイスクリーム、アイス
シャーベット、かき氷等の冷菓;そば、うどん、はるさ
め、ぎょうざの皮、しゅうまいの皮、中華麺、即席麺等
の麺類;飴、チューインガム、キャンディー、ガム、チ
ョコレート、錠菓、スナック菓子、ビスケット、ゼリ
ー、ジャム、クリーム、焼き菓子等の菓子類;かまぼ
こ、ハム、ソーセージ等の水産・畜産加工食品;加工
乳、発酵乳等の乳製品;サラダ油、てんぷら油、マーガ
リン、マヨネーズ、ショートニング、ホイップクリー
ム、ドレッシング等の油脂及び油脂加工食品;ソース、
たれ等の調味料;スープ、シチュー、サラダ、惣菜、漬
物;その他種々の形態の健康・栄養補助食品;錠剤、カ
プセル剤、ドリンク剤、トローチ等の医薬品、医薬部外
品などが挙げられ、これらを製造するに当り通常用いら
れる補助的な原料や添加物と共に添加することができ
る。
When the antiandrogen of the present invention is used as a prostatic hypertrophy inhibitor, it is used by adding it to general foods, health foods, health functional foods, quasi-drugs and pharmaceuticals. As general foods, soft drinks, carbonated drinks, nutritional drinks, fruit drinks, lactic acid drinks and other drinks (including concentrated stock solutions and powders for adjustment of these drinks); ice cream, ice sorbet, frozen desserts such as shaved ice; buckwheat, Noodles such as udon, harusame, gyoza skin, sweet potato skin, Chinese noodles, instant noodles, etc .; sweets such as candy, chewing gum, candy, gum, chocolate, tablet snacks, snacks, biscuits, jellies, jams, creams, baked goods, etc. Processed fish and animal products such as kamaboko, ham and sausage; dairy products such as processed milk and fermented milk; processed fats and oils and processed foods such as salad oil, tempura oil, margarine, mayonnaise, shortening, whipped cream, dressing;
Seasonings such as sauces; soups, stews, salads, prepared dishes, pickles; various other forms of health and nutritional supplements; pharmaceuticals such as tablets, capsules, drinks, troches and the like; Can be added together with auxiliary raw materials and additives usually used in the production of

【0053】なお、本発明の抗男性ホルモン剤は、上述
した用途以外にも、脱毛の予防と治療等の目的で、ドッ
グフード、キャットフードなどの愛玩動物や家畜のため
の食品に添加することもできる。
In addition to the above-mentioned uses, the antiandrogen of the present invention can be added to pet foods such as dog foods and cat foods and livestock animals for the purpose of preventing and treating hair loss. .

【0054】[0054]

【実施例】以下、製造例及び実施例を示して本発明を更
に具体的に説明するが、本発明は、下記実施例に何ら限
定されるものではない。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to Production Examples and Examples, but the present invention is not limited to the following Examples.

【0055】〔製造例1〕 チャングバット抽出物 チャングバット(学名:Ehretia microp
hylla)の各部位(葉、茎及び枝)の乾燥物を細切
りしたもの100gに抽出溶媒である50質量%エタノ
ール(水とエタノールとの質量比1:1)1000mL
を加え、還流抽出器で80℃、2時間加熱抽出し、熱時
濾過した。残渣について同様の抽出処理を行った。得ら
れた2回の抽出液を合わせて減圧下に濃縮し、乾燥して
各部位の抽出物を得た。各部位毎の抽出物の収率は表1
に示したとおりであった。
[Production Example 1] Cangbat extract Cangbat (scientific name: Ehreia microp)
(Hylla) 1000 g of 50% by mass ethanol (mass ratio of water to ethanol 1: 1) as extraction solvent in 100 g of the dried product of each part (leaves, stems and branches)
Was added, and the mixture was heated and extracted with a reflux extractor at 80 ° C. for 2 hours and filtered while hot. The same extraction treatment was performed on the residue. The obtained two extracts were combined, concentrated under reduced pressure, and dried to obtain extracts at each site. Table 1 shows the yield of extract for each site.
As shown in FIG.

【0056】[0056]

【表1】 [Table 1]

【0057】〔実施例1〕製造例1のチャングバットの
各部位抽出物について、下記の試験法によりテストステ
ロン5α−レダクターゼ阻害作用を試験した。
Example 1 The extract of each part of the Cangbat of Production Example 1 was tested for testosterone 5α-reductase inhibitory activity by the following test method.

【0058】<テストステロン5α−レダクターゼ阻害
作用試験>テストステロン(東京化成(株)製)4.2
mgをプロピレングリコール1mLに溶解し、その20
μLに、1mg/mLのNADPH含有5mMトリス塩
酸緩衝液(pH7.2)825μLを加えて混合した。
<Testosterone 5α-reductase inhibitory activity test> Testosterone (manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.) 4.2
mg in 1 mL of propylene glycol, and the 20
825 μL of 5 mM Tris-HCl buffer (pH 7.2) containing 1 mg / mL NADPH was added to μL and mixed.

【0059】更に、各試料溶液80μL及びS−9(ラ
ット肝臓ホモジネート:オリエンタル酵母(株)製)7
5μLを加えて混合し、37℃で30分間インキュべ−
トした。その後、塩化メチレン1mLを加えて反応を停
止させ、激しく振とうした。その後、遠心分離し、塩化
メチレン層を分取して、反応生成物であるジヒドロキシ
テストステロン、アンドロスタンジオール等の反応生成
物をガスクロマトグラフィーにより定量した。
Further, 80 μL of each sample solution and S-9 (rat liver homogenate: manufactured by Oriental Yeast Co., Ltd.)
Add 5 μL, mix and incubate at 37 ° C for 30 minutes.
I did it. Thereafter, 1 mL of methylene chloride was added to stop the reaction, and the mixture was vigorously shaken. Thereafter, the mixture was centrifuged, the methylene chloride layer was separated, and the reaction products such as dihydroxytestosterone and androstanediol were quantified by gas chromatography.

【0060】別に、コントロールとして、試料溶液の代
わりに試料溶媒を同量(80μL)用いた場合について
同様に処理して、反応生成物を定量した。このコントロ
ールにおける反応生成物量(総ピーク面積量)に対する
試料添加時における反応生成物量(総ピーク面積量)の
比率を算出することにより、テストステロン5α−レダ
クターゼ活性阻害率(%)を求めた。同様にして、試料
濃度を種々変化させて、各濃度におけるテストステロン
5α−レダクターゼ活性阻害率(%)を求め、その結果
から内挿法により、酵素活性を50%阻害する試料濃度
IC50を求めた。結果を表2に示す。
Separately, as a control, the same treatment (80 μL) was used in place of the sample solution in the same manner as above, and the reaction product was quantified. By calculating the ratio of the amount of the reaction product (total peak area) at the time of sample addition to the amount of the reaction product (total peak area) in this control, the testosterone 5α-reductase activity inhibition rate (%) was determined. Similarly, the testosterone 5α-reductase activity inhibition rate (%) at each concentration was determined by variously changing the sample concentration. From the results, a sample concentration IC 50 inhibiting the enzyme activity by 50% was determined by interpolation. . Table 2 shows the results.

【0061】[0061]

【表2】 [Table 2]

【0062】〔実施例2〕製造例1のチャングバットの
各部位抽出物について、下記の試験法によりアンドロゲ
ン受容体結合阻害作用を試験した。
Example 2 The extract of each part of the Cangbat of Production Example 1 was tested for androgen receptor binding inhibitory activity by the following test method.

【0063】<アンドロゲン受容体結合阻害作用試験>ア
ンドロゲン依存性マウス乳癌細胞SC−3細胞を、2%
FBS含有MEM培地(以下、MEM−2と略記する)
を用いて1.0×10cells/well/100
μLの細胞密度にて96穴マイクロプレートに播種し、
37℃、5%CO−95%airの下で培養した。2
4時間後、試料及び10−9モル濃度のDHTを添加し
た0.5%BSA含有Ham F12+MEM培地(以
下、HMB培地と略記する)に培地を交換して48時間
培養した。
<Test of androgen receptor binding inhibitory effect> Androgen-dependent mouse breast cancer cells SC-3 cells were
MEM medium containing FBS (hereinafter abbreviated as MEM-2)
1.0 × 10 4 cells / well / 100 using
Seed into a 96-well microplate at a cell density of μL,
The cells were cultured at 37 ° C. under 5% CO 2 -95% air. 2
After 4 hours, the medium was replaced with a Ham F12 + MEM medium (hereinafter abbreviated as HMB medium) containing 0.5% BSA to which the sample and 10-9 molar DHT were added, followed by culturing for 48 hours.

【0064】その後、培地を0.97mM MTTを含
むMEM−2培地に交換し、2時間培養後、培地をイソ
プロパノールに交換して細胞内に生成したブルーホルマ
ザンを抽出した。溶出したブルーホルマザンを含有する
イソプロパノールについて、ブルーホルマザンの吸収極
大点がある570nmの吸光度を測定した。
Thereafter, the medium was replaced with a MEM-2 medium containing 0.97 mM MTT, and after culturing for 2 hours, the medium was replaced with isopropanol to extract blue formazan formed in the cells. With respect to the isopropanol containing the eluted blue formazan, the absorbance at 570 nm where the absorption maximum point of blue formazan was measured.

【0065】なお、付着細胞の影響を補正するため、同
時に650nmの吸光度も測定し、両吸光度の差をもっ
てブルーホルマザンの生成量に比例する値とした(下記
結合阻害率の計算式における吸光度はこの補正済み吸光
度である)。
In order to correct the influence of the adherent cells, the absorbance at 650 nm was also measured at the same time, and the difference between the two absorbances was used as a value proportional to the amount of blue formazan produced. Corrected absorbance).

【0066】上記と並行して、各試料溶液単独でSC−
3細胞に及ぼす影響をみるため、HMB培地にDHTを
添加せず各試料溶液のみを添加して、同様の培養と測定
を行った。更に、コントロールとして、試料溶液及びD
HTを添加しないHMB培地で培養した場合、及び試料
溶液を添加せずDHTのみを添加したHMB培地で培養
した場合についても同様の測定を行った。それぞれの測
定結果より、抗アンドロゲン作用を示す結合阻害率
(%)を次式により算出した。
In parallel with the above, each sample solution alone was used for SC-
To see the effect on the three cells, the same culture and measurement were performed by adding only each sample solution without adding DHT to the HMB medium. Further, as a control, a sample solution and D
The same measurement was performed when the cells were cultured in the HMB medium to which HT was not added, and when the cells were cultured in HMB medium to which only DHT was added without adding the sample solution. From each measurement result, a binding inhibition rate (%) showing an anti-androgen action was calculated by the following equation.

【0067】[0067]

【数1】 但し、A:DHT添加、試料溶液無添加の場合の吸光度 B:DHT無添加、試料溶液無添加の場合の吸光度 C:DHT添加、試料溶液添加の場合の吸光度 D:DHT無添加、試料溶液添加の場合の吸光度(Equation 1) However, A: Absorbance when DHT is added and no sample solution is added B: Absorbance when DHT is not added and no sample solution is added C: Absorbance when DHT is added and a sample solution is added D: No DHT is added and a sample solution is added Absorbance in case of

【0068】次に、試料溶液の濃度を段階的に減少させ
て同様に、各濃度におけるアンドロゲンの結合阻害率
(%)を求め、50ppm添加時におけるアンドロゲン
結合阻害率を算出した。結果を表3に示す。
Next, the concentration of the sample solution was gradually reduced, and the androgen binding inhibition rate (%) at each concentration was similarly obtained, and the androgen binding inhibition rate at the time of adding 50 ppm was calculated. Table 3 shows the results.

【0069】[0069]

【表3】 [Table 3]

【0070】〔実施例3〕男性型脱毛症及び頭部脂漏性
皮膚炎の症状を有する30歳から47歳までの男性10
名を5人ずつの使用群と不使用群に分け、使用群には製
造例1のチャングバット茎50%エタノール抽出物を
0.2質量%含有する50%エタノール水溶液を3週
間、一日2回朝と夜に、通常使用しているヘアトニック
に代えて同じ条件で使用させた。
Example 3 10 males aged 30 to 47 years with symptoms of male pattern baldness and seborrheic dermatitis of the head
The names were divided into a use group and a non-use group of 5 persons each. The use group was given a 50% ethanol aqueous solution containing 0.2% by mass of the 50% ethanol extract of Cangbat stalk of Production Example 1 for 3 weeks and 2 days a day. In the morning and evening, the hair tonic was used under the same conditions instead of the usual hair tonic.

【0071】試験開始日と試験終了日(3週間後)に同
一条件で全員に洗髪させて、そのときの脱毛本数を測定
した。なお、条件を揃えるため、これら脱毛本数計数の
ための洗髪の24時間前にも同一条件で洗髪させた。結
果を表4に示す。
On the test start date and the test end date (after 3 weeks), all the members were washed under the same conditions, and the number of hair loss at that time was measured. In addition, in order to adjust the conditions, the hair was washed under the same conditions 24 hours before the hair was washed for counting the number of depilation. Table 4 shows the results.

【0072】[0072]

【表4】 表4の結果から、本発明のチャングバット抽出物を使用
することにより、明らかな脱毛数の減少効果が認められ
た。
[Table 4] From the results in Table 4, it was confirmed that the use of the Cangbat extract of the present invention clearly reduced the number of depilation.

【0073】〔実施例4〕 養毛ヘアトニック 下記の原料をヘアトニック製造の常法により処理して、
養毛ヘアトニックを製造した。 精製水 70.0質量部 チャングバット茎50%エタノール抽出物(製造例1) 0.2質量部 塩酸ピリドキシン 0.1質量部 レゾルシン 0.01質量部 D−パントテニルアルコール 0.1質量部 グリチルリチン酸ジカリウム 0.1質量部 l−メントール 0.05質量部 1,3−ブチレングリコール 4.0質量部 ニンジンエキス 0.5質量部 エタノール 25.0質量部 香料 適量
Example 4 Hair Tonic Hair Tonic The following raw materials were treated by a conventional method of hair tonic production.
Hair nourishing hair tonics were manufactured. Purified water 70.0 parts by mass Changbat stem 50% ethanol extract (Production Example 1) 0.2 parts by mass Pyridoxine hydrochloride 0.1 parts by mass Resorcin 0.01 parts by mass D-pantothenyl alcohol 0.1 parts by mass Glycyrrhizic acid Dipotassium 0.1 parts by mass l-menthol 0.05 parts by mass 1,3-butylene glycol 4.0 parts by mass Carrot extract 0.5 parts by mass Ethanol 25.0 parts by mass Perfume

【0074】〔実施例5〕 養毛ヘアトニック 下記の原料をヘアトニック製造の常法により処理して、
養毛ヘアトニックを製造した。 精製水 70.0質量部 チャングバット茎50%エタノール抽出物(製造例1) 0.2質量部 塩酸ピリドキシン 0.1質量部 レゾルシン 0.01質量部 D−パントテニルアルコール 0.1質量部 センブリ 0.1質量部 l−メントール 0.05質量部 1,3−ブチレングリコール 4.0質量部 ビタミンE 0.5質量部 エタノール 25.0質量部 香料 適量
Example 5 Hair Nourishing Hair Tonic The following raw materials were treated by a conventional method of hair tonic production.
Hair nourishing hair tonics were manufactured. Purified water 70.0 parts by mass Chungbat stem 50% ethanol extract (Production Example 1) 0.2 parts by mass Pyridoxine hydrochloride 0.1 parts by mass Resorcin 0.01 parts by mass D-pantothenyl alcohol 0.1 parts by mass Assembly 0 0.1 parts by mass 1-menthol 0.05 parts by mass 1,3-butylene glycol 4.0 parts by mass Vitamin E 0.5 parts by mass Ethanol 25.0 parts by mass Perfume

【0075】〔実施例6〕 ローション 下記の原料をローション製造の常法により処理して、皮
脂分泌抑制作用を有するローションを製造した。 精製水 70.0質量部 チャングバット枝50%エタノール抽出物(製造例1) 0.2質量部 グリチルリチン酸ジカリウム 0.2質量部 1,3−ブチレングリコール 4.0質量部 オレイルアルコール 4.0質量部 ポリオキシエチレンソルビタンモノラウレート(20E.O) 1.5質量部 ポリオキシエチレンラウリルエーテル(20E.O) 0.5質量部 エタノール 15.0質量部 防腐剤 適量 香料 適量
[Example 6] Lotion A lotion having a sebum secretion inhibitory action was produced by treating the following ingredients by a conventional method for producing a lotion. Purified water 70.0 parts by mass Cangbat branch 50% ethanol extract (Production Example 1) 0.2 parts by mass Dipotassium glycyrrhizinate 0.2 parts by mass 1,3-butylene glycol 4.0 parts by mass Oleyl alcohol 4.0 parts by mass Parts Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (20EO) 1.5 parts by mass Polyoxyethylene lauryl ether (20EO) 0.5 parts by mass Ethanol 15.0 parts by mass Preservatives appropriate amount Perfume appropriate amount

【0076】〔実施例7〕 クリーム 下記の原料をクリーム製造の常法により処理して、皮脂
分泌抑制作用を有するクリームを製造した。 ステアリルグリチルレチネート 0.1質量部 チャングバット葉50%エタノール抽出物(製造例1) 0.2質量部 ビーズワックス 10.0質量部 セタノール 5.0質量部 親水ラノリン 8.0質量部 スクワラン 35.5質量部 グリセリルモノステアレート 2.0質量部 γ−オリザノール 0.05質量部 精製水 40.0質量部 ポリオキシエチレンソルビタンモノラウレート(20E.O) 2.0質量部 ポリエチレングリコール 0.5質量部 防腐剤 適量 香料 適量
Example 7 Cream The following ingredients were treated by a conventional method for producing a cream to produce a cream having a sebum secretion inhibiting effect. Stearyl glycyl retinate 0.1 parts by mass Cangbat leaf 50% ethanol extract (Production Example 1) 0.2 parts by mass Beeswax 10.0 parts by mass Cetanol 5.0 parts by mass Hydrophilic lanolin 8.0 parts by mass Squalane 35 0.5 parts by mass Glyceryl monostearate 2.0 parts by mass γ-oryzanol 0.05 parts by mass Purified water 40.0 parts by mass Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (20EO) 2.0 parts by mass Polyethylene glycol 0.5 Parts by mass Preservatives appropriate amount Fragrance appropriate amount

【0077】〔実施例8〕 下記の原料を飴製造の常法により処理して、前立腺肥大
抑制作用を有する飴を製造した。 ショ糖 70質量部 水飴 30質量部 クエン酸 1質量部 香料 0.1質量部 チャングバット茎50%エタノール抽出物(製造例1) 0.01質量部
Example 8 Candy The following raw materials were treated by a conventional method for producing candy to produce candy having an inhibitory action on prostatic hypertrophy. 70 parts by weight of sucrose 30 parts by weight of starch syrup 30 parts by weight of citric acid 0.1 part by weight of fragrance 0.1 part by weight Chungbat stalk 50% ethanol extract (Production Example 1) 0.01 part by weight

【0078】〔実施例9〕 チューインガム 下記の原料をチューインガム製造の常法により処理し
て、前立腺肥大抑制作用を有するチューインガムを製造
した。 チューインガムベース 70質量部 ショ糖 54質量部 水飴 20質量部 軟化剤 4質量部 香料(ハッカ油) 1質量部 チャングバット枝50%エタノール抽出物(製造例1) 1質量部
Example 9 Chewing gum The following raw materials were treated by a conventional method of chewing gum production to produce a chewing gum having a prostatic hypertrophy inhibitory action. Chewing gum base 70 parts by mass Sucrose 54 parts by mass Syrup 20 parts by mass Softening agent 4 parts by mass Perfume (mint oil) 1 part by mass Cangbat branch 50% ethanol extract (Production Example 1) 1 part by mass

【0079】なお、本発明に係る実施例4〜実施例7に
ついては、使用により、皮膚又は頭皮に対する刺激性、
感作性、副作用は認められず、また、いずれも良好な保
存安定性を示した。
It should be noted that in Examples 4 to 7 according to the present invention, irritation to the skin or scalp,
No sensitization or side effects were observed, and both showed good storage stability.

【0080】[0080]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
テストステロン5α−レダクターゼ阻害作用及びアンド
ロゲン受容体結合阻害作用を有することにより、異なる
作用点で男性ホルモン作用の発現を抑制する効果を有
し、且つ、安全性及び安定性の良好な抗男性ホルモン剤
を得ることができる。
As described above, according to the present invention,
By having a testosterone 5α-reductase inhibitory action and an androgen receptor binding inhibitory action, an antiandrogen having an effect of suppressing the expression of androgen action at different points of action, and having good safety and stability. Obtainable.

【0081】また、本発明の抗男性ホルモン剤を含有す
る養毛化症料、皮脂分泌抑制剤及び前立腺肥大抑制剤
は、男性ホルモン依存型の疾患である男性型禿頭、多毛
症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症、前立腺腫瘍、男児性
早熟等の予防・改善に極めて有効なものである。
Further, the nourishing agent, sebum secretion inhibitor and prostatic hyperplasia inhibitor containing the antiandrogen agent of the present invention can be used for androgen-dependent diseases such as androgenetic baldness, hirsutism and seborrhea. , Acne, benign prostatic hyperplasia, prostate tumors, precocious boys, etc.

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成13年6月1日(2001.6.1)[Submission date] June 1, 2001 (2001.6.1)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】発明の名称[Correction target item name] Name of invention

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【発明の名称】 抗男性ホルモン剤、及び養毛化粧料、
皮脂分泌抑制剤並びに前立腺肥大抑制剤
[Title of the Invention] Anti-androgen, hair-growth cosmetic,
Sebum secretion inhibitor and prostatic hypertrophy inhibitor

【手続補正2】[Procedure amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0001[Correction target item name] 0001

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、テストステロン5
α−レダクターゼ阻害作用及び/又はアンドロゲン受容
体結合阻害作用を通じて、テストステロンの活性発現を
阻害することができる抗男性ホルモン剤、及びこの抗男
性ホルモン剤を含有し、男性ホルモン依存型の疾患であ
る男性型禿頭、多毛症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症、
前立腺腫瘍、男児性早熟等の予防・改善に有効な養毛化
粧料、皮脂分泌抑制剤、並びに前立腺肥大抑制剤に関す
るものである。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to testosterone 5
An antiandrogen capable of inhibiting the expression of testosterone through an α-reductase inhibitory action and / or an androgen receptor binding inhibitory action, and a male that contains the antiandrogen and is an androgen-dependent disease Type baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hyperplasia,
The present invention relates to a hair nourishing cosmetic, a sebum secretion inhibitor, and a prostatic hypertrophy inhibitor that are effective in preventing and improving prostate tumors, precocious boyhood, and the like.

【手続補正3】[Procedure amendment 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0007[Correction target item name] 0007

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0007】本発明は、このような状況下、従来におけ
る諸問題を解決し、以下の目的を達成することを課題と
する。即ち、本発明は、テストステロン5α−レダクタ
ーゼ阻害物質及び/又はアンドロゲン受容体結合阻害物
質を有効成分として含む新規、かつ強力で安全な抗男性
ホルモン剤、及びこの抗男性ホルモン剤を含有する養毛
化粧料、皮脂分泌抑制剤、並びに前立腺肥大抑制剤を提
供することを目的とする。
[0007] Under such circumstances, an object of the present invention is to solve the conventional problems and achieve the following objects. That is, the present invention provides a novel, powerful, and safe anti-androgen containing a testosterone 5α-reductase inhibitor and / or an androgen receptor binding inhibitor as an active ingredient, and a hair restoration cosmetic containing the anti-androgen. It is an object of the present invention to provide a preparation, a sebum secretion inhibitor, and a prostatic hypertrophy inhibitor.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0009[Correction target item name] 0009

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0009】即ち、ムラサキ科チシャノキ属(Ehre
tia)植物の抽出物、特にチャングバットの葉部、茎
部、枝部又はこれらの混合部位の抽出物が、異なる作用
点で男性ホルモン作用の発現を抑制するテストステロン
5α−レダクターゼ阻害作用及びアンドロゲン受容体結
合阻害作用を有し、男性ホルモン依存型の疾患である男
性型禿頭、多毛症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症、前立
腺腫瘍、男児性早熟等の予防、改善に有効な骨粗鬆症の
予防や治療に有効な養毛化粧料、皮脂分泌抑制剤又は前
立腺肥大抑制剤が得られることを見出し、本発明をなす
に至った。
[0009] That is, the genus Echinacea (Ehre
tia) The plant extract, especially the extract of leaves, stems, branches, or a mixture thereof, of Cangbat has a testosterone 5α-reductase inhibitory effect and an androgen receptor that suppress the onset of androgen action at different points of action. It has an inhibitory effect on body binding and is effective in preventing and improving male-type baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hyperplasia, prostate tumors, precocious boyhood, etc., which are androgen-dependent diseases. The present inventors have found that a hair nourishing cosmetic, a sebum secretion inhibitor or a prostatic hypertrophy inhibitor effective for prevention and treatment can be obtained, and the present invention has been accomplished.

【手続補正5】[Procedure amendment 5]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0010[Correction target item name] 0010

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0010】従って、発明は、下記の抗男性ホルモン
剤、及び養毛化粧料、皮脂分泌抑制剤並びに前立腺肥大
抑制剤を提供する。
[0010] Accordingly, the present invention provides the following antiandrogen, and a hair nourishing cosmetic, a sebum secretion inhibitor and a prostatic hypertrophy inhibitor.

【手続補正6】[Procedure amendment 6]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0040[Correction target item name] 0040

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0040】本発明の抗男性ホルモン剤は、男性型禿
頭、多毛症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症等、テストス
テロン-5α-レダクターゼの作用を抑制すること、及び
5α−DHTがアンドロゲン受容体と結合するのを阻害
することに意味あるすべての用途に単独で利用すること
ができる他、任意の皮膚外用剤、化粧料、医薬品、医薬
部外品等の構成成分として広く利用することができる
が、特に、養毛化粧料、皮脂分泌抑制剤、及び前立腺肥
大抑制剤として好適なものである。
The antiandrogen of the present invention can inhibit the action of testosterone-5α-reductase in male pattern baldness, hirsutism, seborrhea, acne, benign prostatic hypertrophy, etc., and can inhibit 5α-DHT from androgen receptor. In addition to being able to be used alone for all purposes meaning to inhibit binding to the body, it can be widely used as a component of any skin external preparation, cosmetic, pharmaceutical, quasi-drug, etc. Although it can be used, it is particularly suitable as a hair nourishing cosmetic, a sebum secretion inhibitor, and a prostatic hypertrophy inhibitor.

【手続補正7】[Procedure amendment 7]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0041[Correction target item name] 0041

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0041】この場合、本発明の抗男性ホルモン剤を養
毛化粧料に配合する場合には、育毛主剤を養毛化粧料全
体に対し0.01〜10質量%、特に0.1〜5質量%
配合することが、育毛効果を高める観点から好ましい。
In this case, when the antiandrogen of the present invention is incorporated into a hair-growing cosmetic, the hair-growing agent is used in an amount of 0.01 to 10% by mass, especially 0.1 to 5% by mass, based on the total hair-growing cosmetic. %
It is preferable to mix them from the viewpoint of enhancing the hair growth effect.

【手続補正8】[Procedure amendment 8]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0043[Correction target item name] 0043

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0043】なお、本発明の抗男性ホルモン剤を養毛化
粧料、皮脂分泌抑制剤等の皮膚外用剤構成成分として用
いる場合は、用途に応じた任意の生理活性物質や助剤、
例えば、収斂剤、殺菌、抗菌剤、美白剤、紫外線吸収
剤、保湿剤、細胞賦活剤、消炎・抗アレルギー剤、抗酸
化・活性酸素消去剤等を併用すれば、より一般性のある
製品となる。また、それにより、併用された他の有効成
分との間の相乗作用が通常期待される以上の優れた効果
をもたらす場合がある。
When the antiandrogen of the present invention is used as a component of a skin external preparation such as a hair nourishing cosmetic or a sebum secretion inhibitor, any physiologically active substance or auxiliary depending on the intended use may be used.
For example, if astringents, disinfectants, antibacterial agents, whitening agents, ultraviolet absorbers, humectants, cell activators, anti-inflammatory / antiallergic agents, antioxidants / active oxygen scavengers, etc. are used in combination, products with more generality can be obtained. Become. Further, thereby, synergism with other active ingredients used in combination may bring about superior effects more than normally expected.

【手続補正9】[Procedure amendment 9]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0081[Correction target item name] 0081

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0081】また、本発明の抗男性ホルモン剤を含有す
る養毛化粧料、皮脂分泌抑制剤及び前立腺肥大抑制剤
は、男性ホルモン依存型の疾患である男性型禿頭、多毛
症、脂漏症、座瘡、前立腺肥大症、前立腺腫瘍、男児性
早熟等の予防・改善に極めて有効なものである。
The hair nourishing cosmetic, sebum secretion inhibitor and prostatic hypertrophy inhibitor containing the antiandrogen of the present invention can be used for androgen-dependent diseases such as androgenetic baldness, hirsutism, seborrhea, etc. It is extremely effective in preventing and improving acne, benign prostatic hyperplasia, prostate tumors, precocious boyhood, etc.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61K 7/00 A61K 7/00 C D H K 7/06 7/06 31/05 31/05 31/19 31/19 31/355 31/355 31/4415 31/4415 31/4725 31/4725 31/704 31/704 A61P 5/28 A61P 5/28 13/08 13/08 17/08 17/08 17/14 17/14 43/00 111 43/00 111 (72)発明者 岸田 直子 広島県尾道市向東町14703−10 丸善製薬 株式会社内 Fターム(参考) 4C083 AA111 AA112 AC102 AC122 AC471 AC642 AC851 AD531 AD532 AD631 AD632 AD661 AD662 BB53 CC37 DD23 EE22 4C086 AA01 AA02 BA09 BC18 BC30 EA10 GA07 MA01 MA04 MA63 NA14 ZA92 ZC24 ZC29 4C088 AB12 AB18 AB38 AB60 AB67 AB81 AB85 AC05 AC06 BA08 CA03 MA01 NA14 ZA81 ZA89 ZA92 ZC10 4C206 AA01 AA02 CA19 DA14 MA01 MA04 MA83 NA14 ZA92 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) A61K 7/00 A61K 7/00 CDH K 7/06 7/06 31/05 31/05 31/19 31/19 31/355 31/355 31/4415 31/4415 31/4725 31/4725 31/704 31/704 A61P 5/28 A61P 5/28 13/08 13/08 17/08 17/08 17/14 17/14 43/00 111 43/00 111 (72) Inventor Naoko Kishida 14703-10 Mukotocho, Onomichi-shi, Hiroshima Maruzen Pharmaceutical Co., Ltd.F-term (reference) 4C083 AA111 AA112 AC102 AC122 AC471 AC642 AC851 AD531 AD532 AD631 AD632 AD661 AD662 BB53 CC37 DD23 EE22 4C086 AA01 AA02 BA09 BC18 BC30 EA10 GA07 MA01 MA04 MA63 NA14 ZA92 ZC24 ZC29 4C088 AB12 AB18 AB38 AB60 AB67 AB81 AB85 AC05 AC06 BA08 CA03 MA01 NA14 ZA81 ZA89 ZA92 ZC10 A01 MA01 MA01

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ムラサキ科チシャノキ属植物から抽出さ
れるテストステロン5α−レダクターゼ阻害物質を有効
成分として含むことを特徴とする抗男性ホルモン剤。
1. An antiandrogen comprising as an active ingredient a testosterone 5α-reductase inhibitor extracted from a plant belonging to the genus Titanaceae in the family Virginaceae.
【請求項2】 ムラサキ科チシャノキ属植物から抽出さ
れるアンドロゲン受容体結合阻害物質を有効成分として
含むことを特徴とする抗男性ホルモン剤。
2. An antiandrogen comprising, as an active ingredient, an androgen receptor binding inhibitor extracted from a plant belonging to the genus Tistancaceae.
【請求項3】 ムラサキ科チシャノキ属植物が、チャン
グバット、マルバチチシャノキ、リュウキュウチシャノ
キ及びチシャノキから選ばれる1種又は2種以上である
請求項1又は2記載の抗男性ホルモン剤。
3. The antiandrogenic agent according to claim 1 or 2, wherein the plant belonging to the genus Tisanoki in the family Musaceae is one or two or more members selected from the group consisting of chungbat, marubuchishishanki, ryukyuchinoshiki and chishanoki.
【請求項4】 ムラサキ科チシャノキ属植物として、チ
ャングバットの葉部、茎部、枝部又はこれらの混合部位
を用いる請求項3記載の抗男性ホルモン剤。
4. The antiandrogenic agent according to claim 3, wherein a leaf, stem, branch, or a mixed portion thereof is used as a plant of the genus Titanaceae in the family Musaceae.
【請求項5】 請求項1乃至4のいずれか1項記載の抗
男性ホルモン剤を含有することを特徴とする養毛化粧
料。
5. A hair-restoring cosmetic comprising the anti-androgen according to any one of claims 1 to 4.
【請求項6】 更に育毛主剤を養毛化粧料全体に対し
0.01〜10質量%配合した請求項5記載の養毛化粧
料。
6. The hair restoration cosmetic according to claim 5, further comprising 0.01 to 10% by mass of a hair restoration main agent based on the whole hair restoration cosmetic.
【請求項7】 育毛主剤が、ビタミンE又はその誘導
体、セファランチン、センブリ、ショウキョウ、レゾル
シン、ピリドキシン又はその誘導体、カンゾウ抽出物、
ニンジンエキス、ニンニクエキス、エンメイソウエキ
ス、グリチルリチン酸又はその誘導体及びグリチルレチ
ン酸又はその誘導体から選ばれる1種又は2種以上であ
る請求項6記載の養毛化粧料。
7. The hair restorer comprises vitamin E or a derivative thereof, cepharanthin, assembly, ginger, resorcinol, pyridoxine or a derivative thereof, liquorice extract,
The hair restoration cosmetic according to claim 6, which is one or more kinds selected from a carrot extract, a garlic extract, an enamel extract, glycyrrhizic acid or a derivative thereof, and glycyrrhetinic acid or a derivative thereof.
【請求項8】 請求項1乃至4のいずれか1項記載の抗
男性ホルモン剤を含有することを特徴とする皮脂分泌抑
制剤。
8. A sebum secretion inhibitor comprising the antiandrogen agent according to any one of claims 1 to 4.
【請求項9】 請求項1乃至4のいずれか1項記載の抗
男性ホルモン剤を含有することを特徴とする前立腺肥大
抑制剤。
9. A prostatic hypertrophy inhibitor comprising the antiandrogen agent according to any one of claims 1 to 4.
JP2001163978A 2001-05-31 2001-05-31 Anti-androgen, hair nourishing cosmetic, sebum secretion inhibitor and prostate hypertrophy inhibitor Expired - Fee Related JP4869498B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001163978A JP4869498B2 (en) 2001-05-31 2001-05-31 Anti-androgen, hair nourishing cosmetic, sebum secretion inhibitor and prostate hypertrophy inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001163978A JP4869498B2 (en) 2001-05-31 2001-05-31 Anti-androgen, hair nourishing cosmetic, sebum secretion inhibitor and prostate hypertrophy inhibitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002363085A true JP2002363085A (en) 2002-12-18
JP4869498B2 JP4869498B2 (en) 2012-02-08

Family

ID=19006849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001163978A Expired - Fee Related JP4869498B2 (en) 2001-05-31 2001-05-31 Anti-androgen, hair nourishing cosmetic, sebum secretion inhibitor and prostate hypertrophy inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4869498B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006524038A (en) * 2003-01-03 2006-10-26 ゲンシア コーポレーション SiRNA post-transcriptional gene silencing of genes involved in hair loss
KR101876201B1 (en) * 2017-04-17 2018-07-10 한국 한의학 연구원 Composition for preventing, improving or treating disorder associated with androgen receptor comprising extract of Lithospermi Radix as effective component
WO2020111402A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-04 주식회사 벤스랩 Enzyme-treated borage oil containing high concentration of free gamma-linolenic acid having high hair loss improvement effect, preparation method thereof, and cosmetic composition containing same

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08208499A (en) * 1995-02-07 1996-08-13 Sunstar Inc Composition for external use

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08208499A (en) * 1995-02-07 1996-08-13 Sunstar Inc Composition for external use

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006524038A (en) * 2003-01-03 2006-10-26 ゲンシア コーポレーション SiRNA post-transcriptional gene silencing of genes involved in hair loss
JP2011120589A (en) * 2003-01-03 2011-06-23 Gencia Corp siRNA MEDIATED POST-TRANSRIPTIONAL GENE SILENCING OF GENE INVOLVED IN ALOPECIA
JP4742023B2 (en) * 2003-01-03 2011-08-10 ゲンシア コーポレーション SiRNA post-transcriptional gene silencing of genes involved in hair loss
KR101876201B1 (en) * 2017-04-17 2018-07-10 한국 한의학 연구원 Composition for preventing, improving or treating disorder associated with androgen receptor comprising extract of Lithospermi Radix as effective component
WO2020111402A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-04 주식회사 벤스랩 Enzyme-treated borage oil containing high concentration of free gamma-linolenic acid having high hair loss improvement effect, preparation method thereof, and cosmetic composition containing same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4869498B2 (en) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002226323A (en) Collagen production promoter, collagenase inhibitor, fibroblast proliferation agent, elastase inhibitor, estrogen-like action agent, skin cosmetic, and beautifying drink or food
JP5072369B2 (en) Stem cell growth factor expression increase inhibitor and basic fibroblast growth factor expression increase inhibitor
KR102024628B1 (en) Composition for skin whitening or preventing hair loss containing germinated soybean extract
JP5024978B2 (en) Antioxidant
JP4672124B2 (en) Testosterone 5α-reductase inhibitor and androgen receptor binding inhibitor, anti-androgen hormone agent, hair nourishing cosmetic, prostate hypertrophy inhibitor and health supplement
JP6055667B2 (en) Collagen production promoter
JP2011055837A (en) Food and drink for beautification
JP4953512B2 (en) Testosterone 5α-reductase inhibitor, androgen receptor binding inhibitor, antiandrogen, hair cosmetics, prostate hypertrophy inhibitor
JP2003137801A (en) Collagen production promoter, collagenase inhibitor, fibroblast cell-propagating agent, skin cosmetic material and food or beverage for cosmetic use
JP5153039B2 (en) Antiandrogen and hair cosmetics
JP5191525B2 (en) Testosterone 5α-reductase inhibitor and androgen receptor binding inhibitor, anti-androgen hormone agent, hair nourishing cosmetic, and prostate hypertrophy inhibitor
JP5201771B2 (en) Testosterone 5α-reductase inhibitor, androgen receptor binding inhibitor, antiandrogen hormone and hair nourishing cosmetic.
KR101050484B1 (en) Skin whitening composition containing lactone compound as an active ingredient
JP4869498B2 (en) Anti-androgen, hair nourishing cosmetic, sebum secretion inhibitor and prostate hypertrophy inhibitor
JP3806015B2 (en) Skin preparations and foods and drinks
JP5419258B2 (en) Cosmetics
JP3806014B2 (en) Skin preparations and foods and drinks
JP4169814B2 (en) A topical skin preparation containing agave or sisal extract
JP2010155787A (en) Anti-inflammatory, anti-aging agent, antiobestic agent, hair restorer, cosmetic and food and drink for beautification
JP3869461B2 (en) Skin anti-aging agent
JP3830813B2 (en) Skin preparations and cosmetics
JP2003146838A (en) Skin cosmetic and food/drink for cosmetrogical use
KR101762575B1 (en) Whitening cosmetic composition comprising withanolide of Withania somnifera
JP2003176232A (en) Skin care preparation and food and beverage
JP5419259B2 (en) Cosmetics

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080519

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110802

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110930

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111108

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111116

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141125

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees