JP2002288071A - 視覚障害者用ブラウザシステム - Google Patents
視覚障害者用ブラウザシステムInfo
- Publication number
- JP2002288071A JP2002288071A JP2001130339A JP2001130339A JP2002288071A JP 2002288071 A JP2002288071 A JP 2002288071A JP 2001130339 A JP2001130339 A JP 2001130339A JP 2001130339 A JP2001130339 A JP 2001130339A JP 2002288071 A JP2002288071 A JP 2002288071A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- operation menu
- www
- page
- file
- visually handicapped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
(57)【要約】
【課題】 視覚障害者が音声ブラウザなどを使用し
て晴眼者向けに作成されたＷＷＷ（Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄ
ｅ Ｗｅｂ）ページを照会する際に十分な操作性を得ら
れないことが多い。このため、ＷＷＷページを構築する
際に、視覚障害者の利用を考慮したＷＷＷページのデザ
インを行う必要があり、また、このためにデザイン上の
制約が発生してデザインの自由度が失われるという問題
があった。 【解決手段】 ＷＷＷページを照会するブラウザシ
ステムに視覚障害者用の操作メニューを付加することに
より、操作メニューの選択内容を音声で読み上げながら
キーボードの３つのキーのみでＷＷＷページのページ操
作を可能とした。この仕組みを実現するために、ＷＷＷ
ページ提供側では、操作メニュー定義用のファイルを追
加するだけでよく、ＨＴＭＬ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ
Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）ファイルには手を加
えずに視覚障害者向けの対応を行うことが可能となる。
て晴眼者向けに作成されたＷＷＷ（Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄ
ｅ Ｗｅｂ）ページを照会する際に十分な操作性を得ら
れないことが多い。このため、ＷＷＷページを構築する
際に、視覚障害者の利用を考慮したＷＷＷページのデザ
インを行う必要があり、また、このためにデザイン上の
制約が発生してデザインの自由度が失われるという問題
があった。 【解決手段】 ＷＷＷページを照会するブラウザシ
ステムに視覚障害者用の操作メニューを付加することに
より、操作メニューの選択内容を音声で読み上げながら
キーボードの３つのキーのみでＷＷＷページのページ操
作を可能とした。この仕組みを実現するために、ＷＷＷ
ページ提供側では、操作メニュー定義用のファイルを追
加するだけでよく、ＨＴＭＬ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ
Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）ファイルには手を加
えずに視覚障害者向けの対応を行うことが可能となる。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、コンピュータとネ
ットワークからなるクライアント／サーバ構成のシステ
ム、とりわけインターネットにおけるＷｏｒｌｄ Ｗｉ
ｄｅ Ｗｅｂ（以下、単にＷＷＷと記す）システムにお
いて、サーバに蓄積されている情報をクライアント側で
照会するブラウザシステムに関し、視覚障害者であって
も容易に操作可能なブラウザシステムについての発明で
ある。
ットワークからなるクライアント／サーバ構成のシステ
ム、とりわけインターネットにおけるＷｏｒｌｄ Ｗｉ
ｄｅ Ｗｅｂ（以下、単にＷＷＷと記す）システムにお
いて、サーバに蓄積されている情報をクライアント側で
照会するブラウザシステムに関し、視覚障害者であって
も容易に操作可能なブラウザシステムについての発明で
ある。
【０００２】
【従来の技術】インターネットのブラウザシステムを使
用してＷＷＷ情報を照会する場合、画面に表示されてい
るハイパーリンクをマウスで操作して辿ることにより、
ページ操作を行う。視覚障害者はこのようなマウス操作
が困難であるため、従来は音声で内容を読み上げさせな
がらマウスの代わりにキーボードを使用して操作を行っ
ていた。
用してＷＷＷ情報を照会する場合、画面に表示されてい
るハイパーリンクをマウスで操作して辿ることにより、
ページ操作を行う。視覚障害者はこのようなマウス操作
が困難であるため、従来は音声で内容を読み上げさせな
がらマウスの代わりにキーボードを使用して操作を行っ
ていた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、晴眼者
向けに作成された通常のＷＷＷページをこのような操作
方法で使用しても十分な操作性を得られない場合が多
く、ＷＷＷページを構築する際に、あらかじめ、このよ
うな利用方法を考慮してＷＷＷページのデザインを行う
必要があった。さらに、このためにデザイン上の制約が
発生してデザインの自由度が失われるという問題もあっ
た。
向けに作成された通常のＷＷＷページをこのような操作
方法で使用しても十分な操作性を得られない場合が多
く、ＷＷＷページを構築する際に、あらかじめ、このよ
うな利用方法を考慮してＷＷＷページのデザインを行う
必要があった。さらに、このためにデザイン上の制約が
発生してデザインの自由度が失われるという問題もあっ
た。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明は前記の課題を解
決するために、ブラウザに視覚障害者用の操作メニュー
を付加し、この操作メニューを使用してＷＷＷページの
リンクを辿ることを可能にした。操作メニューに表示す
るメニュー項目名やリンク先などの情報をＨＴＭＬ（Ｈ
ｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇ
ｅ）ファイルとは別のファイルで管理することにより、
デザインの自由度を損なうことなく視覚障害者が使いや
すいインターフェースを提供することができる。
決するために、ブラウザに視覚障害者用の操作メニュー
を付加し、この操作メニューを使用してＷＷＷページの
リンクを辿ることを可能にした。操作メニューに表示す
るメニュー項目名やリンク先などの情報をＨＴＭＬ（Ｈ
ｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇ
ｅ）ファイルとは別のファイルで管理することにより、
デザインの自由度を損なうことなく視覚障害者が使いや
すいインターフェースを提供することができる。
【０００５】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を説明
する。図１は本発明が適用されるシステムの構成図を示
している。ＷＷＷサーバ１１とクライアントコンピュー
タ１２はインターネット回線で接続されており、ＷＷＷ
サーバ１１の記憶装置にはＨＴＭＬファイル１１１と操
作メニュー定義ファイル１１２が保存されている。ＨＴ
ＭＬファイル１１１には、ＷＷＷページの表示内容につ
いて記述しておく。操作メニュー定義ファイル１１２に
は操作メニュー２４のメニュー項目名と各メニュー項目
に対応するリンク先のＵＲＬ、読み上げ用テキストなど
の情報を記述しておく。ＨＴＭＬファイル１１１と操作
メニュー定義ファイル１１２はファイル名などにより１
対１で対応付けを行い、容易に検索できるような仕組み
にしておく。クライアントコンピュータ１２には音声出
力用のスピーカ１２１、情報入力装置としてキーボード
１２２、表示装置としてモニタ１２３が接続されてい
る。
する。図１は本発明が適用されるシステムの構成図を示
している。ＷＷＷサーバ１１とクライアントコンピュー
タ１２はインターネット回線で接続されており、ＷＷＷ
サーバ１１の記憶装置にはＨＴＭＬファイル１１１と操
作メニュー定義ファイル１１２が保存されている。ＨＴ
ＭＬファイル１１１には、ＷＷＷページの表示内容につ
いて記述しておく。操作メニュー定義ファイル１１２に
は操作メニュー２４のメニュー項目名と各メニュー項目
に対応するリンク先のＵＲＬ、読み上げ用テキストなど
の情報を記述しておく。ＨＴＭＬファイル１１１と操作
メニュー定義ファイル１１２はファイル名などにより１
対１で対応付けを行い、容易に検索できるような仕組み
にしておく。クライアントコンピュータ１２には音声出
力用のスピーカ１２１、情報入力装置としてキーボード
１２２、表示装置としてモニタ１２３が接続されてい
る。
【０００６】図２はクライアントコンピュータ１２で動
作するブラウザシステムの画面構成図を示す。タイトル
バー２１にはブラウザシステムのタイトル名が表示され
ている。メニューバー２２には利用可能なメニューのタ
イトルが表示されており、利用者は必要に応じてプルダ
ウンメニューを表示させて選択を行うことによりブラウ
ザシステムに各種の指示を与えることができる。また、
利用者はツールボタン２３を使用してＷＷＷページの表
示を制御することができる。操作メニュー２４は視覚障
害者の操作性を改善するために付加した操作用のメニュ
ーである。ＷＷＷページ表示領域２５にはＷＷＷページ
の内容が表示される。ステータスバー２６には各種のス
テータス情報が表示される。
作するブラウザシステムの画面構成図を示す。タイトル
バー２１にはブラウザシステムのタイトル名が表示され
ている。メニューバー２２には利用可能なメニューのタ
イトルが表示されており、利用者は必要に応じてプルダ
ウンメニューを表示させて選択を行うことによりブラウ
ザシステムに各種の指示を与えることができる。また、
利用者はツールボタン２３を使用してＷＷＷページの表
示を制御することができる。操作メニュー２４は視覚障
害者の操作性を改善するために付加した操作用のメニュ
ーである。ＷＷＷページ表示領域２５にはＷＷＷページ
の内容が表示される。ステータスバー２６には各種のス
テータス情報が表示される。
【０００７】次に動作について説明する。図３はブラウ
ザシステムの機能ブロック図である。操作メニュー制御
機能３１では操作メニュー２４で利用者が行った操作を
解析し、対応する処理を実行する。操作メニュー２４で
はメニューリストの中の１つのメニュー項目の項目名が
反転表示されており、現在そのメニュー項目が選択状態
にあることを示す。利用者がキーボード１２２のカーソ
ル移動キー（↑↓）を押した時には、反転表示を上下の
メニュー項目に移動する。同時に、音声読上げ機能３８
を呼び出して反転表示されているメニュー項目の項目名
を音声で読み上げる。利用者がキーボード１２２のＥｎ
ｔｅｒキーを押した時は、ページ制御機能３２を呼び出
して反転表示されているメニュー項目に対応するＷＷＷ
ページを表示させる。
ザシステムの機能ブロック図である。操作メニュー制御
機能３１では操作メニュー２４で利用者が行った操作を
解析し、対応する処理を実行する。操作メニュー２４で
はメニューリストの中の１つのメニュー項目の項目名が
反転表示されており、現在そのメニュー項目が選択状態
にあることを示す。利用者がキーボード１２２のカーソ
ル移動キー（↑↓）を押した時には、反転表示を上下の
メニュー項目に移動する。同時に、音声読上げ機能３８
を呼び出して反転表示されているメニュー項目の項目名
を音声で読み上げる。利用者がキーボード１２２のＥｎ
ｔｅｒキーを押した時は、ページ制御機能３２を呼び出
して反転表示されているメニュー項目に対応するＷＷＷ
ページを表示させる。
【０００８】ページ制御機能３２は利用者がツールボタ
ン２３や操作メニュー２４を操作した場合に呼び出され
る。まず、データ通信機能３３を呼び出すことにより、
インターネット回線を使用してＷＷＷサーバ１１からＷ
ＷＷページのＨＴＭＬファイル１１１と操作メニュー定
義ファイル１１２をダウンロードする。次にＨＴＭＬ解
析機能３４を呼び出してＨＴＭＬファイル１１１の内容
を解析し、ＷＷＷページ表示機能３５によりブラウザシ
ステムのＷＷＷページ表示領域２５にＷＷＷページの内
容を表示する。また、操作メニュー定義解析機能３６を
呼び出して操作メニュー定義ファイル１１２の定義内容
を解析し、操作メニュー表示機能３７により操作メニュ
ーを表示する。この時、操作メニュー定義ファイル１１
２に記載されている読上げテキストを音声読上げ機能３
８を読み出すことにより音声で読み上げる。
ン２３や操作メニュー２４を操作した場合に呼び出され
る。まず、データ通信機能３３を呼び出すことにより、
インターネット回線を使用してＷＷＷサーバ１１からＷ
ＷＷページのＨＴＭＬファイル１１１と操作メニュー定
義ファイル１１２をダウンロードする。次にＨＴＭＬ解
析機能３４を呼び出してＨＴＭＬファイル１１１の内容
を解析し、ＷＷＷページ表示機能３５によりブラウザシ
ステムのＷＷＷページ表示領域２５にＷＷＷページの内
容を表示する。また、操作メニュー定義解析機能３６を
呼び出して操作メニュー定義ファイル１１２の定義内容
を解析し、操作メニュー表示機能３７により操作メニュ
ーを表示する。この時、操作メニュー定義ファイル１１
２に記載されている読上げテキストを音声読上げ機能３
８を読み出すことにより音声で読み上げる。
【０００９】図４はページ制御機能３２により新しいＷ
ＷＷページの表示が要求されたときに行う処理の流れを
表したフローチャートである。このとき、ＷＷＷサーバ
１１からＷＷＷページのＨＴＭＬファイル１１１と操作
メニュー定義ファイル１１２をダウンロードし、操作メ
ニュー定義ファイル１１２が存在する場合には、その定
義内容にしたがって操作メニューを表示する。また、操
作メニュー定義ファイル１１２に読上げテキストが記載
されている場合には、その内容を音声で読み上げる。
ＷＷページの表示が要求されたときに行う処理の流れを
表したフローチャートである。このとき、ＷＷＷサーバ
１１からＷＷＷページのＨＴＭＬファイル１１１と操作
メニュー定義ファイル１１２をダウンロードし、操作メ
ニュー定義ファイル１１２が存在する場合には、その定
義内容にしたがって操作メニューを表示する。また、操
作メニュー定義ファイル１１２に読上げテキストが記載
されている場合には、その内容を音声で読み上げる。
【００１０】本実施例では操作メニューを画面に表示す
るとして説明を行っているが、全盲の視覚障害者を対象
とした場合には視覚的情報は意味をなさないため、画面
表示を行わずに音声による操作ガイドだけで同様の操作
を行う実現手段も考えられる。
るとして説明を行っているが、全盲の視覚障害者を対象
とした場合には視覚的情報は意味をなさないため、画面
表示を行わずに音声による操作ガイドだけで同様の操作
を行う実現手段も考えられる。
【００１１】
【発明の効果】以上のブラウザシステムの動作による
と、操作者は従来のようにマウスを使用してＷＷＷペー
ジのページ操作を行う必要がなく、キーボードの↑↓キ
ーとＥｎｔｅｒキーだけを使用してページ操作を行うこ
とが可能となる。また、操作メニューの選択内容を音声
によって読み上げることにより聴覚により操作メニュー
の選択内容を感知できるので、ＷＷＷページの表示内容
を読み上げる機能を持った既存の音声読み上げソフトウ
ェアと組み合わせれば、視覚障害者が容易にＷＷＷペー
ジを照会することが可能となる。
と、操作者は従来のようにマウスを使用してＷＷＷペー
ジのページ操作を行う必要がなく、キーボードの↑↓キ
ーとＥｎｔｅｒキーだけを使用してページ操作を行うこ
とが可能となる。また、操作メニューの選択内容を音声
によって読み上げることにより聴覚により操作メニュー
の選択内容を感知できるので、ＷＷＷページの表示内容
を読み上げる機能を持った既存の音声読み上げソフトウ
ェアと組み合わせれば、視覚障害者が容易にＷＷＷペー
ジを照会することが可能となる。
【００１２】一方、ＷＷＷページを提供する側にとって
は、ＷＷＷサーバ側には各ＨＴＭＬファイルに対応する
操作メニュー定義ファイルを追加するだけで視覚障害者
向けの対応が可能となるため、視覚障害者対応のために
ＨＴＭＬファイルの内容を変更する必要がなく、視覚障
害者対応のためにデザインの自由度が失われるといった
こともなくなる。
は、ＷＷＷサーバ側には各ＨＴＭＬファイルに対応する
操作メニュー定義ファイルを追加するだけで視覚障害者
向けの対応が可能となるため、視覚障害者対応のために
ＨＴＭＬファイルの内容を変更する必要がなく、視覚障
害者対応のためにデザインの自由度が失われるといった
こともなくなる。
【図１】本発明が適用されるシステム構成図である。
【図２】本発明の一実施例におけるブラウザシステムの
画面構成図である。
画面構成図である。
【図３】本発明の一実施例におけるブラウザシステムの
機能ブロック図である。
機能ブロック図である。
【図４】本発明の一実施例におけるＷＷＷページ表示処
理のフローチャートである。
理のフローチャートである。
１１ ＷＷＷサーバ １１１ ＨＴＭＬファイル １１２ 操作メニュー定義ファイル １２ クライアントコンピュータ １２１ スピーカ １２２ キーボード １２３ モニタ ２１ タイトルバー ２２ メニューバー ２３ ツールボタン ２４ 操作メニュー ２５ ＷＷＷページ表示領域 ２６ ステータスバー ３１ 操作メニュー制御機能 ３２ ページ制御機能 ３３ データ通信機能 ３４ ＨＴＭＬ解析機能 ３５ ＷＷＷページ表示機能 ３６ 操作メニュー定義解析機能 ３７ 操作メニュー表示機能 ３８ 音声読上げ機能
Claims (1)
- 【請求項１】 コンピュータとインターネットワークか
らなるクライアント／サーバシステムにおいて、サーバ
に蓄積されている情報をクライアント側で照会するブラ
ウザシステムであって、前記サーバは、クライアントに
転送するＨＴＭＬファイルと共に操作メニュー用のデー
タファイルを蓄積する手段と、そのデータをクライアン
トからの要求に応じてクライアントに転送する手段とを
有し、前記クライアントは、サーバからＨＴＭＬファイ
ルと共に操作メニュー用データファイルを取得する手段
と、そのデータを解析してＨＴＭＬファイルの内容と共
に操作メニューを画面に表示、または音声出力する手段
と、利用者が操作メニューによって行った操作に応じ
て、対応する情報をサーバから取得し、画面に表示、ま
たは、音声出力する手段を有することを特徴とするブラ
ウザシステム。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001130339A JP2002288071A (ja) | 2001-03-23 | 2001-03-23 | 視覚障害者用ブラウザシステム |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001130339A JP2002288071A (ja) | 2001-03-23 | 2001-03-23 | 視覚障害者用ブラウザシステム |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002288071A true JP2002288071A (ja) | 2002-10-04 |
Family
ID=18978735
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001130339A Pending JP2002288071A (ja) | 2001-03-23 | 2001-03-23 | 視覚障害者用ブラウザシステム |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2002288071A (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006277189A (ja) * | 2005-03-29 | 2006-10-12 | Shiroshita Kogyo Kk | 情報配信システム及び配信情報再生用端末 |
| EP2053579A2 (en) | 2007-10-24 | 2009-04-29 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Data processing device |
| US8307298B2 (en) | 2008-03-21 | 2012-11-06 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Computer readable storage medium and data processor for outputting a user interface capable of reading aloud the progress of a process |
| WO2014052082A1 (en) * | 2012-09-27 | 2014-04-03 | Intel Corporation | Automatically creating tables of content for web pages |
| US8707183B2 (en) | 2007-12-11 | 2014-04-22 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Detection of a user's visual impairment based on user inputs or device settings, and presentation of a website-related data for sighted or visually-impaired users based on those inputs or settings |
| KR20230082758A (ko) * | 2021-12-02 | 2023-06-09 | 한국과학기술원 | 스마트 디바이스 사용 과정에서 시각 장애인의 객체 탐지를 돕기 위한 태스크 기반의 음향 가이드 방법 및 장치 |
-
2001
- 2001-03-23 JP JP2001130339A patent/JP2002288071A/ja active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006277189A (ja) * | 2005-03-29 | 2006-10-12 | Shiroshita Kogyo Kk | 情報配信システム及び配信情報再生用端末 |
| EP2053579A2 (en) | 2007-10-24 | 2009-04-29 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Data processing device |
| US8707183B2 (en) | 2007-12-11 | 2014-04-22 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Detection of a user's visual impairment based on user inputs or device settings, and presentation of a website-related data for sighted or visually-impaired users based on those inputs or settings |
| US8307298B2 (en) | 2008-03-21 | 2012-11-06 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Computer readable storage medium and data processor for outputting a user interface capable of reading aloud the progress of a process |
| WO2014052082A1 (en) * | 2012-09-27 | 2014-04-03 | Intel Corporation | Automatically creating tables of content for web pages |
| KR20230082758A (ko) * | 2021-12-02 | 2023-06-09 | 한국과학기술원 | 스마트 디바이스 사용 과정에서 시각 장애인의 객체 탐지를 돕기 위한 태스크 기반의 음향 가이드 방법 및 장치 |
| KR102593866B1 (ko) | 2021-12-02 | 2023-10-26 | 한국과학기술원 | 스마트 디바이스 사용 과정에서 시각 장애인의 객체 탐지를 돕기 위한 태스크 기반의 음향 가이드 방법 및 장치 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4388982B2 (ja) | 遠隔制御装置によるハイパーテキスト・オブジェクト間のナビゲーションが可能なウェブ・ブラウザ | |
| JP3773770B2 (ja) | ハイパーテキスト表示装置 | |
| US20070113180A1 (en) | Method and system for providing improved help functionality to assist new or occasional users of software in understanding the graphical elements of a display screen | |
| US20020059343A1 (en) | Client apparatus and recording medium that records a program thereof | |
| US7017125B1 (en) | Portable terminal system, portable terminal, method of controlling portable terminal, and storage medium storing program for controlling portable terminal | |
| US20040145601A1 (en) | Method and a device for providing additional functionality to a separate application | |
| JP2001014319A (ja) | ハイパーテキストアクセス装置 | |
| Andronico et al. | Improving search engine interfaces for blind users: a case study | |
| KR20000006096A (ko) | 표시제어정보생성방법및컴퓨터 | |
| JPH1125104A (ja) | 情報処理装置および方法 | |
| JP4095739B2 (ja) | ウェブサイト閲覧方法、ウェブサイト閲覧システム、コンピュータ、および記憶媒体 | |
| US20060200757A1 (en) | Custom Labeler for Screen Readers | |
| JPH10149372A (ja) | 情報表示装置 | |
| JP2002288071A (ja) | 視覚障害者用ブラウザシステム | |
| JP2002268788A (ja) | ウェブ文書のクローズアップ機能を備えた情報通信システムとこれを用いたウェブ文書のクローズアップ方法及びその方法を記録した記録媒体 | |
| JP4750128B2 (ja) | ナンバリング付与機能付きブラウザ | |
| JPH10301944A (ja) | Ｗｗｗブラウザ装置 | |
| JP5305761B2 (ja) | ＷｅｂブラウザおよびそのＷｅｂページ表示方法 | |
| JPH09237274A (ja) | Ｗｗｗ用ｈｔｍｌファイル作成方法及び装置 | |
| JP2005063118A (ja) | Ｗｅｂページの利便性付加機能のサービス提供方法 | |
| JP4685324B2 (ja) | コンテンツ管理システムおよびコンテンツ管理方法 | |
| JPH11288364A (ja) | 情報閲覧方法及び装置並びに記憶媒体 | |
| JP2000181779A (ja) | ハイパーリンクシステムおよびその履歴表示方法ならびにそのプログラム記録媒体 | |
| Hartmann et al. | Augur: Interface adaptation for small screen devices | |
| JP3031256B2 (ja) | リモコン操作機能つきワールド・ワイド・ウェブブラウザ |