JP2002275936A - Slewing construction machine - Google Patents

Slewing construction machine

Info

Publication number
JP2002275936A
JP2002275936A JP2001069097A JP2001069097A JP2002275936A JP 2002275936 A JP2002275936 A JP 2002275936A JP 2001069097 A JP2001069097 A JP 2001069097A JP 2001069097 A JP2001069097 A JP 2001069097A JP 2002275936 A JP2002275936 A JP 2002275936A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
cooling fan
hydraulic pump
revolving
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001069097A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Makoto Motozu
誠 本図
Koji Nishimura
孝治 西村
Kazunori Yamada
一徳 山田
Shogo Kimura
庄吾 木村
Naohiro Ishikawa
直洋 石川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2001069097A priority Critical patent/JP2002275936A/en
Publication of JP2002275936A publication Critical patent/JP2002275936A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a slewing construction machine in which a heat exchanger, an operating oil tank or a control valve are arranged on one side of a hydraulic pump, to thereby shorten the length of pipes connecting the above component parts to each other and facilitate operation of the construction equipment. SOLUTION: The slewing construction machine is constructed such that the hydraulic pump 11 is arranged on a right side of a revolving frame 4, that a cooling fan 14 is separated from an engine 10, and that a radiator 12, an oil cooler 13, the cooling fan 14, the operating oil tank 15, and a control valve group 16 are arranged on the right side of the revolving frame 4 together with the hydraulic pump 11. Therefore, an intake pipe 17 connecting the hydraulic pump 11 to the operating oil tank 15 and to the control valve group 16, and respective discharge pipes 18 are shortened in length, to thereby facilitate connection of the pipes of the construction equipment.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば油圧ショベ
ル、油圧クレーン等として好適に用いられる旋回式建設
機械に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a swing type construction machine suitably used as, for example, a hydraulic shovel, a hydraulic crane and the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、旋回式建設機械としては油圧シ
ョベル等が知られている。そして、油圧ショベルは、自
走可能な下部走行体と、該下部走行体上に旋回可能に搭
載された上部旋回体とからなり、該上部旋回体の前側に
は土砂の掘削作業等を行なう作業装置が俯仰動可能に設
けられている。
2. Description of the Related Art In general, a hydraulic shovel or the like is known as a swing type construction machine. The hydraulic excavator comprises a self-propelled lower traveling body and an upper revolving body pivotally mounted on the lower traveling body, and performs an operation of excavating earth and sand on a front side of the upper revolving body. The device is provided so as to be capable of elevating.

【0003】また、上部旋回体は、旋回フレームと、該
旋回フレームに搭載されたエンジンと、該エンジンによ
って駆動される油圧ポンプと、冷却風を発生する冷却フ
ァンと、該冷却ファンからの冷却風によって流体を冷却
するラジエータ、オイルクーラ等の熱交換器と、前記油
圧ポンプに供給する作動油を貯える作動油タンクと、前
記油圧ポンプから吐出された圧油を作業装置のアクチュ
エータ等に給排する複数の制御弁とを備えている。
[0003] The upper revolving superstructure includes a revolving frame, an engine mounted on the revolving frame, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan for generating cooling air, and a cooling air from the cooling fan. A heat exchanger such as a radiator or an oil cooler that cools fluid by a hydraulic pump, a hydraulic oil tank that stores hydraulic oil to be supplied to the hydraulic pump, and supplies and discharges hydraulic oil discharged from the hydraulic pump to an actuator or the like of a working device. A plurality of control valves.

【0004】ここで、油圧ショベルには、ミニショベル
と呼ばれる小型の油圧ショベルがあり、この種の油圧シ
ョベルは、例えば特開平6−212665号公報、特開
平8−199624号公報等によって知られている。こ
の従来技術による油圧ショベルは、上部旋回体の旋回時
に旋回半径が小さくなるように、該上部旋回体を小径な
略円形状に形成している。また、この油圧ショベルで
は、エンジンを旋回フレームの後部側に左,右方向に延
在する横置き状態に搭載し、例えばエンジンの左端部に
油圧ポンプを設け、右端部に冷却ファンを設けている。
また、ラジエータ、オイルクーラ等の熱交換器は、冷却
ファンに対面するように右側に配設され、該熱交換器の
前側、即ち旋回フレームの前部右側には作動油タンク、
各制御弁等を配設している。これにより、冷却ファン、
熱交換器、作動油タンク、各制御弁は、旋回フレームの
右側にまとめて配設し、例えば熱交換器、作動油タン
ク、制御弁間を接続する配管類の接続作業を容易に行な
えるようにしている。
[0004] Here, there is a small-sized excavator called a mini-excavator as an excavator. This type of excavator is known, for example, from JP-A-6-212665 and JP-A-8-199624. I have. In this hydraulic shovel according to the related art, the upper swing body is formed in a small diameter substantially circular shape so that the swing radius becomes smaller when the upper swing body is swung. Further, in this hydraulic excavator, the engine is mounted on the rear side of the revolving frame in a horizontal state extending leftward and rightward. For example, a hydraulic pump is provided at the left end of the engine, and a cooling fan is provided at the right end. .
A radiator, a heat exchanger such as an oil cooler is disposed on the right side so as to face the cooling fan, and a hydraulic oil tank is provided on the front side of the heat exchanger, that is, on the front right side of the turning frame.
Each control valve is installed. This allows the cooling fan,
The heat exchanger, the hydraulic oil tank, and each control valve are collectively arranged on the right side of the swivel frame so that, for example, connection work of pipes connecting the heat exchanger, the hydraulic oil tank, and the control valve can be easily performed. I have to.

【0005】そして、従来技術による油圧ショベルは、
エンジンによって油圧ポンプを駆動することにより、該
油圧ポンプから各制御弁に圧油を供給する。これによ
り、制御弁は、例えば作業装置のアクチュエータに圧油
を供給し、該作業装置を俯仰動させて土砂の掘削作業等
を行なう。
[0005] The conventional hydraulic excavator is
When the engine drives the hydraulic pump, the hydraulic pump supplies pressure oil to each control valve. Thereby, the control valve supplies pressure oil to, for example, an actuator of the working device, and performs the excavation work of the earth and sand by raising and lowering the working device.

【0006】また、エンジンを駆動したときには、該エ
ンジンに設けられた冷却ファンが回転し、冷却風が熱交
換器に供給され、エンジン冷却水、作動油等が冷却され
る。また、このときの冷却風は、冷却ファンと同じ右側
に配設された作動油タンク、各制御弁にも供給され、こ
れらを冷却することもできる。
When the engine is driven, a cooling fan provided in the engine rotates, cooling air is supplied to the heat exchanger, and engine cooling water, hydraulic oil and the like are cooled. Further, the cooling air at this time is also supplied to a hydraulic oil tank and each control valve arranged on the same right side as the cooling fan, so that they can be cooled.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術による油圧ショベルでは、旋回フレームの右側に
冷却ファン、熱交換器、作動油タンク、各制御弁を配置
することにより、配管類の接続作業を容易にし、冷却フ
ァンからの冷却風によって各部の冷却を行なっている。
By the way, in the above-mentioned hydraulic shovel according to the prior art, a cooling fan, a heat exchanger, a hydraulic oil tank, and respective control valves are arranged on the right side of the swivel frame, so that pipe connection work is performed. And each part is cooled by cooling air from a cooling fan.

【0008】しかし、冷却ファンはエンジンの右端部に
設けられているから、エンジンの左端部に設けられた油
圧ポンプとは、互いに近傍に配置することができない。
さらに、油圧ポンプが旋回フレームの左側に配置される
ことにより、該油圧ポンプと右側に配置された作動油タ
ンク、各制御弁とを接続するための配管類が長くなって
しまい、接続作業時の作業性が低下するという問題があ
る。
However, since the cooling fan is provided at the right end of the engine, it cannot be arranged near the hydraulic pump provided at the left end of the engine.
Further, since the hydraulic pump is disposed on the left side of the turning frame, the piping for connecting the hydraulic pump to the hydraulic oil tank disposed on the right side and each control valve becomes long, and the piping during connection work is increased. There is a problem that workability is reduced.

【0009】また、後部左側に配置された油圧ポンプと
前部右側に配置された作動油タンク、制御弁とを接続す
る配管類は、エンジンの上部前側に設けられる運転席の
下側を通ることになるから、配管からの騒音が運転席側
に漏れ易く、この騒音によって作業環境が悪くなるとい
う問題がある。
Further, piping connecting the hydraulic pump disposed on the rear left side with the hydraulic oil tank and the control valve disposed on the front right side passes under a driver's seat provided on the upper front side of the engine. Therefore, there is a problem that noise from the pipe easily leaks to the driver's seat side, and this noise deteriorates the working environment.

【0010】また、冷却ファンがエンジンに取付けられ
ていると、該冷却ファンの配設位置がエンジンの構造に
制約を受けてしまうから、熱交換器の正面に冷却ファン
を配置するのが難しく、冷却効率が低下するという問題
がある。
When the cooling fan is mounted on the engine, the position of the cooling fan is restricted by the structure of the engine. Therefore, it is difficult to arrange the cooling fan in front of the heat exchanger. There is a problem that the cooling efficiency is reduced.

【0011】さらに、冷却ファンは、エンジンに取付け
られており、旋回フレームに取付けられた熱交換器に比
較して、エンジンと一緒に大きく振動してしまう。この
ため、振動によって冷却ファンが熱交換器に接触するの
を避けるために、両者間の隙間を大きめに設定する必要
があり、この点においても冷却効率の低下を招くという
問題がある。
Further, the cooling fan is mounted on the engine, and vibrates greatly with the engine as compared with the heat exchanger mounted on the turning frame. For this reason, in order to prevent the cooling fan from coming into contact with the heat exchanger due to vibration, it is necessary to set a large gap between the two, and there is also a problem that the cooling efficiency is reduced in this regard.

【0012】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、本発明の目的は、油圧ポンプに対し熱交
換器、作動油タンクまたは制御弁を一方側に配置するこ
とにより、これらを接続する配管類の長さ寸法を短くし
て取扱いを容易にし、またオペレータの作業空間を広く
して作業環境を良好にできるようにした旋回式建設機械
を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and an object of the present invention is to arrange a heat exchanger, a hydraulic oil tank, or a control valve on one side of a hydraulic pump so that these can be eliminated. It is an object of the present invention to provide a revolving construction machine in which the length of piping to be connected is shortened to facilitate handling, and the working space of an operator is widened to improve the working environment.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】請求項1に係る旋回式建
設機械は、自走可能な下部走行体と、該下部走行体上に
旋回可能に搭載された上部旋回体とからなり、前記上部
旋回体は、旋回フレームと、該旋回フレームに搭載され
たエンジンと、該エンジンによって駆動される油圧ポン
プと、冷却風を発生する冷却ファンと、該冷却ファンか
らの冷却風によって流体を冷却する熱交換器とを備え、
前記油圧ポンプは前記旋回フレームの左,右方向の一方
側に片寄せて配置し、前記冷却ファンはエンジンから切
離して該エンジンとは別の動力源によって駆動する構成
とし、前記冷却ファン、熱交換器は前記油圧ポンプと共
に旋回フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置し
たことを特徴としている。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a swing type construction machine comprising: a self-propelled lower traveling body; and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body. The revolving structure includes a revolving frame, an engine mounted on the revolving frame, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan that generates cooling air, and heat that cools fluid by the cooling air from the cooling fan. With an exchanger,
The hydraulic pump is disposed on one side in the left and right directions of the revolving frame, and the cooling fan is separated from the engine and driven by a power source different from the engine. The device is characterized in that it is arranged together with the hydraulic pump on one side in the left and right directions of the turning frame.

【0014】このように構成したことにより、油圧ポン
プと熱交換器とは、旋回フレームの一方側に片寄せて、
互いに近づけて配置されるから、例えば作動油タンクか
ら油圧ポンプに作動油を吸込む吸込配管、油圧ポンプか
ら制御弁に圧油を吐出する吐出配管、熱交換器と作動油
タンク、制御弁とを接続する配管の長さ寸法を短くする
ことができる。また、冷却ファンをエンジンから切離す
ことにより、冷却ファンと熱交換器をエンジンに制約さ
れずに配置できるから、エンジンに取付けられている油
圧ポンプを中心とし、冷却ファン、熱交換器等を自由な
関係で、旋回フレームの一方側に配置することができ
る。
With this configuration, the hydraulic pump and the heat exchanger are shifted to one side of the revolving frame,
Since they are arranged close to each other, for example, a suction pipe that sucks hydraulic oil from a hydraulic oil tank to a hydraulic pump, a discharge pipe that discharges hydraulic oil from a hydraulic pump to a control valve, a heat exchanger, a hydraulic oil tank, and a control valve are connected. The length of the pipe to be used can be reduced. Also, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan and heat exchanger can be arranged without restriction on the engine. Therefore, the cooling fan, heat exchanger, etc. can be freely set, centering on the hydraulic pump attached to the engine. In such a case, it can be arranged on one side of the revolving frame.

【0015】請求項2に係る旋回式建設機械は、自走可
能な下部走行体と、該下部走行体上に旋回可能に搭載さ
れた上部旋回体とからなり、前記上部旋回体は、旋回フ
レームと、該旋回フレームに搭載されたエンジンと、該
エンジンによって駆動される油圧ポンプと、冷却風を発
生する冷却ファンと、該冷却ファンからの冷却風によっ
て流体を冷却する熱交換器と、前記油圧ポンプに供給す
る作動油を貯える作動油タンクとを備え、前記油圧ポン
プは前記旋回フレームの左,右方向の一方側に片寄せて
配置し、前記冷却ファンはエンジンから切離して該エン
ジンとは別の動力源によって駆動する構成とし、前記冷
却ファン、熱交換器、作動油タンクは前記油圧ポンプと
共に旋回フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置
したことを特徴としている。
A revolving construction machine according to a second aspect of the present invention comprises a self-propelled lower traveling body and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body, wherein the upper revolving body is a revolving frame. An engine mounted on the revolving frame, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan for generating cooling air, a heat exchanger for cooling fluid by cooling air from the cooling fan, A hydraulic oil tank for storing hydraulic oil to be supplied to the pump, wherein the hydraulic pump is disposed to be offset to one of the left and right sides of the turning frame, and the cooling fan is separated from the engine and separated from the engine. The cooling fan, the heat exchanger, and the hydraulic oil tank are arranged to be shifted to one side of the left and right sides of the turning frame together with the hydraulic pump. To have.

【0016】このように構成したことにより、油圧ポン
プと熱交換器と作動油タンクとは、旋回フレームの一方
側に片寄せて、互いに近づけて配置されるから、作動油
タンクから油圧ポンプに作動油を吸込む吸込配管、熱交
換器と作動油タンクとを接続する配管等の長さ寸法を短
くすることができる。また、冷却ファンをエンジンから
切離すことにより、エンジンに取付けられている油圧ポ
ンプを中心とし、冷却ファン、熱交換器、作動油タンク
等を自由な関係で、旋回フレームの一方側に配置するこ
とができる。
According to this structure, the hydraulic pump, the heat exchanger, and the hydraulic oil tank are arranged so as to be closer to one side of the revolving frame and closer to each other. The length of a suction pipe for sucking oil, a pipe for connecting a heat exchanger and a hydraulic oil tank, and the like can be reduced. In addition, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan, heat exchanger, hydraulic oil tank, etc. can be freely arranged on one side of the turning frame, centering on the hydraulic pump attached to the engine. Can be.

【0017】請求項3に係る旋回式建設機械は、自走可
能な下部走行体と、該下部走行体上に旋回可能に搭載さ
れた上部旋回体とからなり、前記上部旋回体は、旋回フ
レームと、該旋回フレームに搭載されたエンジンと、該
エンジンによって駆動される油圧ポンプと、冷却風を発
生する冷却ファンと、該冷却ファンからの冷却風によっ
て流体を冷却する熱交換器と、前記油圧ポンプから吐出
された圧油をアクチュエータに給排する制御弁とを備
え、前記油圧ポンプは前記旋回フレームの左,右方向の
一方側に片寄せて配置し、前記冷却ファンはエンジンか
ら切離して該エンジンとは別の動力源によって駆動する
構成とし、前記冷却ファン、熱交換器、制御弁は前記油
圧ポンプと共に旋回フレームの左,右方向の一方側に片
寄せて配置したことを特徴としている。
According to a third aspect of the present invention, there is provided a swing type construction machine comprising: a self-propelled lower traveling body; and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body. An engine mounted on the revolving frame, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan for generating cooling air, a heat exchanger for cooling fluid by cooling air from the cooling fan, A control valve for supplying and discharging pressure oil discharged from a pump to an actuator, wherein the hydraulic pump is arranged to be shifted to one side of the turning frame on the left or right side, and the cooling fan is separated from an engine to separate the turning fan from the engine. The engine is driven by a power source different from the engine, and the cooling fan, the heat exchanger, and the control valve are arranged together with the hydraulic pump on one side in the left and right directions of the turning frame. It is characterized.

【0018】このように構成したことにより、油圧ポン
プと熱交換器と制御弁とは、旋回フレームの一方側に片
寄せて、互いに近づけて配置されるから、油圧ポンプか
ら制御弁に圧油を吐出する吐出配管、熱交換器と制御弁
とを接続する配管等の長さ寸法を短くすることができ
る。また、冷却ファンをエンジンから切離すことによ
り、エンジンに取付けられている油圧ポンプを中心と
し、冷却ファン、熱交換器、制御弁等を自由な関係で、
旋回フレームの一方側に配置することができる。
With this configuration, the hydraulic pump, the heat exchanger, and the control valve are arranged so as to be shifted to one side of the revolving frame and close to each other, so that hydraulic oil is supplied from the hydraulic pump to the control valve. The length of the discharge pipe for discharging, the pipe connecting the heat exchanger to the control valve, and the like can be reduced. In addition, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan, heat exchanger, control valve, etc. can be freely connected, centering on the hydraulic pump attached to the engine,
It can be arranged on one side of the revolving frame.

【0019】請求項4に係る旋回式建設機械は、自走可
能な下部走行体と、該下部走行体上に旋回可能に搭載さ
れた上部旋回体とからなり、前記上部旋回体は、旋回フ
レームと、該旋回フレームに搭載されたエンジンと、該
エンジンによって駆動される油圧ポンプと、冷却風を発
生する冷却ファンと、該冷却ファンからの冷却風によっ
て流体を冷却する熱交換器と、前記油圧ポンプに供給す
る作動油を貯える作動油タンクと、前記油圧ポンプから
吐出された圧油をアクチュエータに給排する制御弁とを
備え、前記油圧ポンプは前記旋回フレームの左,右方向
の一方側に片寄せて配置し、前記冷却ファンはエンジン
から切離して該エンジンとは別の動力源によって駆動す
る構成とし、前記冷却ファン、熱交換器、作動油タン
ク、制御弁は前記油圧ポンプと共に旋回フレームの左,
右方向の一方側に片寄せて配置したことを特徴としてい
る。
A revolving construction machine according to a fourth aspect of the present invention comprises a self-propelled lower traveling body and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body, wherein the upper revolving body is a revolving frame. An engine mounted on the revolving frame, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan for generating cooling air, a heat exchanger for cooling fluid by cooling air from the cooling fan, A hydraulic oil tank for storing hydraulic oil to be supplied to the pump; and a control valve for supplying and discharging hydraulic oil discharged from the hydraulic pump to an actuator. The hydraulic pump is provided on one side of the turning frame on the left or right side. The cooling fan is separated from the engine and driven by a power source different from the engine. The cooling fan, the heat exchanger, the hydraulic oil tank, and the control valve Left of the rotating frame along with the pump,
It is characterized by being arranged one-sided on the right side.

【0020】このように構成したことにより、油圧ポン
プと熱交換器と作動油タンクと制御弁とは、旋回フレー
ムの一方側に片寄せて、互いに近づけて配置されるか
ら、作動油タンクから油圧ポンプに作動油を吸込む吸込
配管、油圧ポンプから制御弁に圧油を吐出する吐出配
管、制御弁から熱交換器に作動油を戻す戻し配管、熱交
換器から作動油タンクに作動油を戻す戻し配管、制御弁
と作動油タンクとを接続するバイパス配管の長さ寸法を
短くすることができる。また、冷却ファンをエンジンか
ら切離すことにより、エンジンに取付けられている油圧
ポンプを中心とし、冷却ファン、熱交換器、作動油タン
ク、制御弁等を自由な関係で、旋回フレームの一方側に
配置することができる。
With this configuration, the hydraulic pump, the heat exchanger, the hydraulic oil tank, and the control valve are arranged so as to be offset to one side of the turning frame and close to each other. A suction pipe that sucks hydraulic oil into the pump, a discharge pipe that discharges hydraulic oil from the hydraulic pump to the control valve, a return pipe that returns hydraulic oil from the control valve to the heat exchanger, and a return pipe that returns hydraulic oil from the heat exchanger to the hydraulic oil tank The length of the bypass pipe connecting the pipe, the control valve and the hydraulic oil tank can be reduced. In addition, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan, heat exchanger, hydraulic oil tank, control valve, etc. can be freely connected to one side of the revolving frame, centering on the hydraulic pump attached to the engine. Can be arranged.

【0021】また、請求項5に係る発明によると、上部
旋回体の後部側は旋回中心に対して円弧形状に形成し、
熱交換器は上部旋回体の円弧形状に沿わせるように旋回
フレームの後側に設けたことにある。
According to the fifth aspect of the present invention, the rear portion of the upper revolving structure is formed in an arc shape with respect to the center of rotation.
The heat exchanger is provided on the rear side of the swing frame so as to follow the arc shape of the upper swing body.

【0022】このように構成したことにより、円弧形状
をなす上部旋回体の外形形状に対し、無駄な空間を形成
することなく、熱交換器を効率よく配置することができ
る。
With this configuration, the heat exchanger can be efficiently arranged without forming a useless space with respect to the outer shape of the upper revolving superstructure having the arc shape.

【0023】請求項6に係る発明によると、旋回フレー
ムの後端部にはカウンタウエイトを設け、エンジンは該
カウンタウエイトの前側に位置してシリンダケースが
左,右方向に伸びる横置き状態に設け、熱交換器はエン
ジンのシリンダケースの伸長方向に対して斜めに配設し
たことにある。
According to the sixth aspect of the present invention, a counterweight is provided at the rear end of the turning frame, and the engine is located in front of the counterweight so that the cylinder case extends horizontally to extend left and right. The heat exchanger is disposed obliquely to the direction in which the cylinder case of the engine extends.

【0024】このように構成したことにより、エンジン
を旋回フレーム上に横置き状態に取付けた場合でも、こ
の取付構造に制約されることなく配置することができ
る。
With this configuration, even when the engine is mounted on the revolving frame in a horizontal position, the engine can be arranged without being restricted by the mounting structure.

【0025】請求項7の発明によると、旋回フレーム上
には左,右方向の他側寄りに運転席を設け、油圧ポン
プ、冷却ファン、熱交換器は前記運転席と左,右方向の
反対側に配置したことにある。
According to the seventh aspect of the present invention, a driver's seat is provided on the revolving frame near the other side in the left and right directions, and the hydraulic pump, the cooling fan, and the heat exchanger are opposite to the driver's seat in the left and right directions. It is located on the side.

【0026】このように構成したことにより、油圧ポン
プに接続される配管類は、運転席の下側を避けて接続す
ることができる。また、油圧ポンプ、冷却ファン、熱交
換器を運転席と反対側に配設しているので、該運転席の
周囲にスペースを設けることができる。
With this configuration, the pipes connected to the hydraulic pump can be connected so as to avoid the area below the driver's seat. Further, since the hydraulic pump, the cooling fan, and the heat exchanger are arranged on the side opposite to the driver's seat, a space can be provided around the driver's seat.

【0027】さらに、請求項8に係る発明のように、熱
交換器は、エンジンの冷却水を冷却するラジエータまた
は作動油を冷却するオイルクーラとしてもよい。
Further, as in the invention according to claim 8, the heat exchanger may be a radiator for cooling engine cooling water or an oil cooler for cooling hydraulic oil.

【0028】[0028]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態による
旋回式建設機械として油圧ショベルを例に挙げ、添付図
面に従って詳細に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A hydraulic shovel will be described as an example of a swing type construction machine according to an embodiment of the present invention, and will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

【0029】まず、図1ないし図4は本発明の第1の実
施の形態を示している。本実施の形態の特徴は、冷却フ
ァン、オイルクーラ、ラジエータを旋回フレームの後側
で、かつ油圧ポンプと共に右側に片寄せて配置し、その
前側に作動油タンク、制御弁群を配置したことにある。
FIGS. 1 to 4 show a first embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that the cooling fan, the oil cooler, and the radiator are arranged on the rear side of the turning frame and are shifted to the right together with the hydraulic pump, and the hydraulic oil tank and the control valve group are arranged on the front side. is there.

【0030】1は本実施の形態に適用される油圧ショベ
ルの下部走行体、2は該下部走行体1上に旋回可能に搭
載された上部旋回体で、該上部旋回体2の前部には、土
砂の掘削作業等を行なう作業装置3が設けられている。
Reference numeral 1 denotes a lower traveling body of the hydraulic shovel applied to the present embodiment, and 2 denotes an upper revolving body that is mounted on the lower traveling body 1 so as to be pivotable. , the working device 3 for performing digging work or the like of earth and sand is provided.

【0031】ここで、作業装置3は、後述する旋回フレ
ーム4の前端部に左,右方向に揺動可能に取付けられた
スイングポスト3Aと、該スイングポスト3Aに俯仰動
可能に取付けられたブーム3Bと、該ブーム3Bの先端
部に俯仰動可能に取付けられたアーム3Cと、該アーム
3Cの先端部に回動可能に取付けられたバケット3Dと
によって大略構成されている。
The working device 3 includes a swing post 3A attached to the front end of a later-described turning frame 4 so as to swing leftward and rightward, and a boom attached to the swing post 3A so as to be able to move up and down. 3B, an arm 3C attached to the distal end of the boom 3B so as to be able to move up and down, and a bucket 3D rotatably attached to the distal end of the arm 3C.

【0032】また、旋回フレーム4とスイングポスト3
Aとの間にはスイングシリンダ3E(図3中に図示)が
設けられ、スイングポスト3Aとブーム3Bとの間には
ブームシリンダ3Fが設けられ、ブーム3Bとアーム3
Cとの間にはアームシリンダ3Gが設けられ、アーム3
Cとバケット3Dとの間にはバケットシリンダ3Hが設
けられている。
The turning frame 4 and the swing post 3
A, a swing cylinder 3E (shown in FIG. 3) is provided between the swing post 3A and the boom 3B, and a boom cylinder 3F is provided between the swing post 3A and the boom 3B.
C, an arm cylinder 3G is provided.
A bucket cylinder 3H is provided between C and the bucket 3D.

【0033】一方、上部旋回体2は、図2、図3に示す
如く、後述する旋回フレーム4、カウンタウエイト5、
外装カバー6、運転席7、エンジン10、油圧ポンプ1
1、ラジエータ12、オイルクーラ13、冷却ファン1
4、作動油タンク15、制御弁群16等によって大略構
成され、全体として略円形状に形成されている。
On the other hand, as shown in FIGS. 2 and 3, the upper swing body 2 has a swing frame 4, a counter weight 5,
Exterior cover 6, driver's seat 7, engine 10, hydraulic pump 1
1, radiator 12, oil cooler 13, cooling fan 1
4, generally constituted by a hydraulic oil tank 15, a control valve group 16, and the like, and are formed in a substantially circular shape as a whole.

【0034】4は上部旋回体2の支持構造体を構成する
旋回フレームで、該旋回フレーム4は、平板状の底板4
Aと、該底板4Aの左側寄りに立設され、前,後方向に
延びつつ右側に傾斜した左縦板4Bと、底板4Aの右側
寄りに立設され、前,後方向に延びた右縦板4Cと、該
各縦板4B,4Cの前部上側に固着された上板4Dとに
よって大略構成されている。そして、旋回フレーム4を
構成する底板4A、上板4Dの前端部には、作業装置3
のスイングポスト3Aが揺動可能に取付けられている。
Reference numeral 4 denotes a revolving frame which constitutes a support structure for the upper revolving unit 2. The revolving frame 4 is a flat bottom plate 4.
A, a left vertical plate 4B standing upright on the left side of the bottom plate 4A and extending forward and rearward and inclined to the right, and a right vertical plate standing upright on the right side of the bottom plate 4A and extending forward and rearward. It is generally constituted by a plate 4C and an upper plate 4D fixed to the upper front part of each of the vertical plates 4B, 4C. The working devices 3 are provided at the front ends of the bottom plate 4A and the upper plate 4D that constitute the revolving frame 4.
Swing post 3A is swingably mounted.

【0035】5は作業装置3との重量バランスをとるた
めに旋回フレーム4の後端部に取付けられたカウンタウ
エイトで、該カウンタウエイト5は、上部旋回体2の後
部側の外形形状をなすもので、旋回中心Oを中心とする
円弧形状に形成されている。また、カウンタウエイト5
の右端側には、後述するラジエータ12が部分的に入り
込む切欠部5Aが形成されている。そして、カウンタウ
エイト5は、後述のエンジン10等を後側から覆ってい
る。
Reference numeral 5 denotes a counterweight attached to the rear end of the revolving frame 4 in order to balance the weight with the working device 3. The counterweight 5 has an outer shape on the rear side of the upper revolving unit 2. , And is formed in an arc shape centered on the turning center O. In addition, counter weight 5
A cutout 5A into which a radiator 12, which will be described later, is partially formed is formed on the right end side. The counterweight 5 covers an engine 10 and the like described later from the rear side.

【0036】6は旋回フレーム4の外周側を覆うように
設けられた外装カバーで、該外装カバー6は、旋回フレ
ーム4の上部右側に位置して後述のラジエータ12、作
動油タンク15、制御弁群16等を覆う右カバー6A
と、旋回フレーム4の上部左側に位置して後述するエン
ジン10の左側部分を覆う左カバー6Bと、カウンタウ
エイト5の上側に位置して開閉可能に設けられたボンネ
ット6Cと、旋回フレーム4の周囲を覆う右スカートカ
バー6D、左スカートカバー6E、前スカートカバー6
Fとによって大略構成されている。ここで、外装カバー
6は、カウンタウエイト5と共に上部旋回体2の外形形
状をなすもので、その後部側はカウンタウエイト5に連
続するように旋回中心Oを中心とする円弧形状に形成さ
れている。
Reference numeral 6 denotes an outer cover provided so as to cover the outer peripheral side of the revolving frame 4. The outer cover 6 is located on the upper right side of the revolving frame 4 and has a radiator 12, a hydraulic oil tank 15, and a control valve to be described later. Right cover 6A covering group 16 etc.
A left cover 6B located on the upper left side of the revolving frame 4 and covering a left portion of the engine 10 to be described later; a hood 6C located on the upper side of the counterweight 5 so as to be openable and closable; Right skirt cover 6D, left skirt cover 6E, front skirt cover 6
And F. Here, the outer cover 6 forms the outer shape of the upper revolving unit 2 together with the counterweight 5, and the rear portion thereof is formed in an arc shape centered on the revolving center O so as to be continuous with the counterweight 5. .

【0037】7はボンネット6Cの前側に位置してエン
ジン10を前側から覆う運転席支持台7A上に設けられ
た運転席で、該運転席7は、旋回フレーム4の左,右方
向の左側寄りに配設されている。また、運転席7の前側
には、下部走行体1を走行させる走行用レバー8が設け
られ、左,右両側には作業装置3を操作する作業用レバ
ー9が設けられている。
A driver's seat 7 is provided on a driver's seat support 7A, which is located on the front side of the hood 6C and covers the engine 10 from the front side. It is arranged in. A traveling lever 8 for traveling the lower traveling body 1 is provided on the front side of the driver's seat 7, and a working lever 9 for operating the working device 3 is provided on both the left and right sides.

【0038】10は運転席7の後側で、かつカウンタウ
ェイト5の前側に位置して旋回フレーム4の左寄りに搭
載されたエンジンで、該エンジン10は、そのシリンダ
ケース10Aが左,右方向に伸びる横置き状態に搭載さ
れている。また、エンジン10は、当該エンジン10を
冷却するためのエンジン冷却水が流通するウォータジャ
ケット(図示せず)をシリンダケース10A内に備えて
いる。
Reference numeral 10 denotes an engine mounted behind the driver's seat 7 and in front of the counterweight 5 and mounted to the left of the revolving frame 4. The engine 10 includes a cylinder case 10A having left and right directions. It is mounted in a stretched horizontal position. Further, the engine 10 includes a water jacket (not shown) through which engine cooling water for cooling the engine 10 flows is provided in the cylinder case 10A.

【0039】11はエンジン10の右端部に取付けら
れ、該エンジン10によって駆動される油圧ポンプで、
該油圧ポンプ11は、運転席7の右側に位置するように
旋回フレーム4の左,右方向の右側寄りに片寄せて配置
されている。また、油圧ポンプ11は、下部走行体1を
走行させたり、作業装置3を動作させるための圧油を供
給するメインポンプと、制御弁群16を作動するための
パイロット圧を供給するパイロットポンプとによって構
成されている。そして、油圧ポンプ11は、作動油タン
ク15、制御弁群16に後述の吸込配管17、吐出配管
18を介して接続されている。
Reference numeral 11 denotes a hydraulic pump mounted on the right end of the engine 10 and driven by the engine 10.
The hydraulic pump 11 is arranged to be located on the right side of the left and right sides of the turning frame 4 so as to be located on the right side of the driver's seat 7. The hydraulic pump 11 includes a main pump that supplies pressure oil for running the lower traveling body 1 and operating the working device 3, and a pilot pump that supplies pilot pressure for operating the control valve group 16. It is constituted by. The hydraulic pump 11 is connected to the hydraulic oil tank 15 and the control valve group 16 via a suction pipe 17 and a discharge pipe 18 described later.

【0040】12はエンジン10のエンジン冷却水を冷
却する熱交換器としてのラジエータで、該ラジエータ1
2は、油圧ポンプ11と共に旋回フレーム4の後部右側
に配置され、その前面側が円弧形状をなすカウンタウエ
イト5、右スカートカバー6D等に沿うようにブラケッ
ト(図示せず)を介して支持されている。これにより、
ラジエータ12は、後述のオイルクーラ13と一緒に、
エンジン10のシリンダケース10Aの伸長方向に対し
て斜めに配設されている。そして、ラジエータ12は、
エンジン10のウォータジャケットにホース(図示せ
ず)を介して接続されている。
Reference numeral 12 denotes a radiator as a heat exchanger for cooling the engine cooling water of the engine 10, and the radiator 1
Numeral 2 is arranged on the rear right side of the revolving frame 4 together with the hydraulic pump 11, and is supported via a bracket (not shown) along the counterweight 5, the right skirt cover 6D, etc., of which the front side is an arc. . This allows
The radiator 12, together with an oil cooler 13 described later,
The engine 10 is disposed obliquely to the extension direction of the cylinder case 10A. And the radiator 12
The engine 10 is connected to a water jacket via a hose (not shown).

【0041】ここで、ラジエータ12は、後述の冷却フ
ァン14がほぼ中央の接近した位置に配置されることに
より、冷却効率を向上することができるから、冷却効率
が向上した分だけ小型化を図ることができる。
Here, the radiator 12 can improve the cooling efficiency by disposing a cooling fan 14, which will be described later, in a substantially central position close to the radiator 12. Therefore, the radiator 12 is reduced in size by the improvement in the cooling efficiency. be able to.

【0042】13はラジエータ12の背面側に隣接して
設けられた熱交換器としてのオイルクーラで、該オイル
クーラ13は、ラジエータ12と同様に、油圧ポンプ1
1と共に旋回フレーム4の後部右側に配置され、エンジ
ン10のシリンダケース10Aの伸長方向に対して斜め
に配設されている。そして、オイルクーラ13は、後述
の作動油タンク15、制御弁群16に接続され、該制御
弁群16から作動油タンク15に戻される作動油を冷却
するものである。また、オイルクーラ13は、ラジエー
タ12と同様の理由で小型化を図ることができる。
Reference numeral 13 denotes an oil cooler as a heat exchanger provided adjacent to the rear side of the radiator 12. The oil cooler 13 is, like the radiator 12, a hydraulic pump 1.
1 and is disposed on the rear right side of the turning frame 4 and is disposed obliquely to the extension direction of the cylinder case 10A of the engine 10. The oil cooler 13 is connected to a hydraulic oil tank 15 and a control valve group 16, which will be described later, and cools hydraulic oil returned from the control valve group 16 to the hydraulic oil tank 15. The oil cooler 13 can be downsized for the same reason as the radiator 12.

【0043】14はオイルクーラ13の背面側に設けら
れた冷却ファンで、該冷却ファン14は、図4の矢示の
如く、エンジン10の左側、制御弁群16の前側から吸
込んだ外気を冷却風としてラジエータ12、オイルクー
ラ13に向けて送風し、外部に排出する所謂「排風式の
冷却ファン」として構成されている。また、冷却ファン
14は、羽根部14Aと、該羽根部14Aを回転駆動す
るモータ部14Bとによって構成され、モータ部14B
は、電動モータ、油圧モータ等によって形成されてい
る。
Numeral 14 denotes a cooling fan provided on the back side of the oil cooler 13, which cools the outside air sucked from the left side of the engine 10 and the front side of the control valve group 16 as shown by the arrow in FIG. It is configured as a so-called “exhaust-type cooling fan” that sends air to the radiator 12 and the oil cooler 13 and discharges the air to the outside. The cooling fan 14 includes a blade 14A and a motor 14B that rotationally drives the blade 14A.
Is formed by an electric motor, a hydraulic motor, and the like.

【0044】ここで、冷却ファン14は、エンジン10
から切離され、該エンジン10とは別の動力源、即ちモ
ータ部14Bによって駆動される。これにより、冷却フ
ァン14は、ラジエータ12、オイルクーラ13との関
係で自由に配置することができる。従って、冷却ファン
14は、例えばモータ部14Bから延びる脚体(図示せ
ず)を介してラジエータ12のフレーム部分に取付ける
ことができるから、該冷却ファン14は、その羽根部1
4Aをラジエータ12、オイルクーラ13のほぼ中央の
接近した位置に配置することができ、該ラジエータ12
等に冷却風を積極的に供給して冷却効率を向上すること
ができる。
Here, the cooling fan 14 is connected to the engine 10
, And is driven by a power source different from the engine 10, that is, a motor unit 14B. Thereby, the cooling fan 14 can be freely arranged in relation to the radiator 12 and the oil cooler 13. Therefore, the cooling fan 14 can be attached to the frame portion of the radiator 12 via, for example, a leg (not shown) extending from the motor portion 14B.
4A can be disposed at a position close to the center of the radiator 12 and the oil cooler 13.
The cooling efficiency can be improved by positively supplying the cooling air to the like.

【0045】15は運転席7の右側で、かつラジエータ
12、オイルクーラ13の前側近傍に位置して旋回フレ
ーム4上に配設された作動油タンクで、該作動油タンク
15は、油圧ポンプ11に供給する作動油を貯えるもの
で、該油圧ポンプ11、オイルクーラ13、制御弁群1
6等に接続されている。
A hydraulic oil tank 15 is disposed on the revolving frame 4 on the right side of the driver's seat 7 and near the front side of the radiator 12 and the oil cooler 13. The hydraulic pump 11, the oil cooler 13, the control valve group 1
6 and so on.

【0046】16は旋回フレーム4の右側に位置して作
動油タンク15の前側に配設された複数の制御弁からな
る制御弁群で、該制御弁群16は、作業装置3の各シリ
ンダ3E,3F,3G,3H、油圧ポンプ11、オイル
クーラ13、作動油タンク15等に接続されている。
Reference numeral 16 denotes a control valve group comprising a plurality of control valves disposed on the right side of the revolving frame 4 and disposed in front of the hydraulic oil tank 15. , 3F, 3G, 3H, a hydraulic pump 11, an oil cooler 13, a hydraulic oil tank 15, and the like.

【0047】このように、ラジエータ12、オイルクー
ラ13、冷却ファン14、作動油タンク15、制御弁群
16は、油圧ポンプ11と共に旋回フレーム4の右側に
片寄せて配置されている。
As described above, the radiator 12, the oil cooler 13, the cooling fan 14, the hydraulic oil tank 15, and the control valve group 16 are arranged together with the hydraulic pump 11 on the right side of the turning frame 4.

【0048】17は作動油タンク15から油圧ポンプ1
1に作動油を吸込む吸込配管、18,18,…は油圧ポ
ンプ11と制御弁群16とを接続して設けられた3本の
吐出配管をそれぞれ示し、該各吐出配管18は、油圧ポ
ンプ11から吐出された圧油、パイロット圧を制御弁群
16に吐出するものである。ここで、吸込配管17、各
吐出配管18は、油圧ポンプ11が作動油タンク15、
制御弁群16の近傍に配置されたことにより、長さ寸法
が短く形成され、しかも、運転席7の右側で離れた場所
に配設されている。
Reference numeral 17 denotes a hydraulic pump 1 from the hydraulic oil tank 15.
1 are three discharge pipes provided by connecting the hydraulic pump 11 and the control valve group 16 to each other. And the pilot pressure discharged from the control valve group 16 to the control valve group 16. Here, the suction pipe 17 and each discharge pipe 18 are connected to the hydraulic pump 11 by the hydraulic oil tank 15,
By being arranged in the vicinity of the control valve group 16, the length dimension is made short, and furthermore, it is arranged on the right side of the driver's seat 7 and away from the driver's seat 7.

【0049】19は制御弁群16からオイルクーラ13
に作動油を供給する第1の戻し配管、20はオイルクー
ラ13から作動油タンク15に作動油を戻す第2の戻し
配管、21は制御弁群16から作動油タンク15に作動
油を直接的に戻すバイパス配管をそれぞれ示している。
そして、各戻し配管19,20、バイパス配管21は、
オイルクーラ13、作動油タンク15、制御弁群16を
右側に片寄せて配置したことにより、長さ寸法が短く、
容易に接続することができる。
Reference numeral 19 denotes the control valve group 16 to the oil cooler 13
, A second return pipe for returning hydraulic oil from the oil cooler 13 to the hydraulic oil tank 15, and 21 for directly supplying hydraulic oil from the control valve group 16 to the hydraulic oil tank 15. Are shown respectively.
The return pipes 19 and 20 and the bypass pipe 21
By arranging the oil cooler 13, the hydraulic oil tank 15, and the control valve group 16 to the right side, the length dimension is short,
Can be easily connected.

【0050】なお、22はオペレータが着座する運転席
7の上方を覆うキャノピを示している(図1参照)。
A canopy 22 covers the upper part of the driver's seat 7 on which the operator sits (see FIG. 1).

【0051】本実施の形態による油圧ショベルは、上述
の如き構成を有するもので、次に、その動作について説
明する。
The hydraulic shovel according to the present embodiment has the above-described configuration. Next, the operation of the hydraulic shovel will be described.

【0052】まず、オペレータは運転席7に着座し、走
行用レバー8を操作することにより、下部走行体1を走
行させる。また、作業用レバー9を操作したときには、
作業装置3を俯仰動させたり、上部旋回体2を旋回させ
て土砂の掘削作業等を行うことができる。
First, the operator sits on the driver's seat 7 and operates the traveling lever 8 to cause the lower traveling body 1 to travel. When the operating lever 9 is operated,
The work apparatus 3 can be moved up and down, or the upper swing body 2 can be swung to perform an excavation work of earth and sand.

【0053】次に、冷却ファン14を駆動したときの冷
却風の流れについて図4を用いて説明する。
Next, the flow of cooling air when the cooling fan 14 is driven will be described with reference to FIG.

【0054】まず、冷却ファン14の羽根部14Aをモ
ータ部14Bによって回転駆動すると、この冷却ファン
14は排風式であるから、制御弁群16の前側やエンジ
ン10の左側から外気が冷却風として吸込まれる。これ
により、制御弁群16の前側から吸込まれた冷却風は、
該制御弁群16、作動油タンク15の周囲を流通してこ
れらを冷却する。また、エンジン10の左側から吸込ま
れた冷却風は、該エンジン10、油圧ポンプ11の周囲
を流通してこれらを冷却する。そして、制御弁群16、
作動油タンク15を通過した冷却風とエンジン10、油
圧ポンプ11を通過した冷却風は、オイルクーラ13、
ラジエータ12に供給され、作動油、エンジン冷却水を
冷却した後に外部に排出される。
First, when the blade portion 14A of the cooling fan 14 is driven to rotate by the motor portion 14B, since the cooling fan 14 is an exhaust type, outside air is used as cooling air from the front side of the control valve group 16 and the left side of the engine 10. Inhaled. Thereby, the cooling air sucked from the front side of the control valve group 16 is
They flow around the control valve group 16 and the hydraulic oil tank 15 to cool them. Cooling air drawn from the left side of the engine 10 flows around the engine 10 and the hydraulic pump 11 to cool them. And the control valve group 16,
The cooling air that has passed through the hydraulic oil tank 15 and the cooling air that has passed through the engine 10 and the hydraulic pump 11 are
It is supplied to the radiator 12 and is discharged to the outside after cooling the working oil and the engine cooling water.

【0055】以上のように、本実施の形態によれば、油
圧ポンプ11を旋回フレーム4の右側に片寄せて配置
し、冷却ファン14をエンジン10から切離し、ラジエ
ータ12、オイルクーラ13、冷却ファン14、作動油
タンク15、制御弁群16を油圧ポンプ11と共に旋回
フレーム4の右側に片寄せて配置する構成としているか
ら、油圧ポンプ11と作動油タンク15とを接続する吸
込配管17、油圧ポンプ11と制御弁群16とを接続す
る各吐出配管18、制御弁群16とオイルクーラ13と
を接続する第1の戻し配管19、オイルクーラ13と作
動油タンク15とを接続する第2の戻し配管20、制御
弁群16と作動油タンク15とを接続するバイパス配管
21の長さ寸法を短くすることができる。
As described above, according to the present embodiment, the hydraulic pump 11 is arranged on the right side of the revolving frame 4 so as to be offset, the cooling fan 14 is separated from the engine 10, and the radiator 12, the oil cooler 13, the cooling fan 14, the hydraulic oil tank 15, and the control valve group 16 are arranged so as to be offset to the right of the revolving frame 4 together with the hydraulic pump 11, so that the suction pipe 17 connecting the hydraulic pump 11 and the hydraulic oil tank 15, the hydraulic pump Each discharge pipe 18 connecting the control valve group 11 to the control valve group 16, a first return pipe 19 connecting the control valve group 16 to the oil cooler 13, a second return connecting the oil cooler 13 and the hydraulic oil tank 15. The length of the bypass pipe 21 connecting the pipe 20, the control valve group 16 and the hydraulic oil tank 15 can be reduced.

【0056】この結果、各配管を接続するときの取扱い
を容易にして作業性を向上することができる。また、吸
込配管17、各吐出配管18は、運転席7の右側に離れ
た位置に配設されているから、運転席7の周囲の騒音を
抑えて作業環境を良好にすることができる。さらに、運
転席7の周囲の空間を広げることができ、この点におい
ても作業環境を良好にすることができる。
As a result, the handling when connecting each pipe is facilitated, and the workability can be improved. Further, since the suction pipe 17 and the discharge pipes 18 are disposed at positions separated to the right of the driver's seat 7, noise around the driver's seat 7 can be suppressed and the working environment can be improved. Furthermore, the space around the driver's seat 7 can be expanded, and in this respect, the working environment can be improved.

【0057】また、冷却ファン14をエンジン10から
切離してモータ部14Bによって駆動することにより、
該冷却ファン14をラジエータ12等に直接的に取付け
ることができるから、冷却ファン14、ラジエータ1
2、オイルクーラ13を旋回フレーム4の右側に片寄せ
て配置できる。これにより、エンジン10に設けられた
油圧ポンプ11を中心とし、冷却ファン14、ラジエー
タ12、オイルクーラ13を自由な関係で配置すること
ができる。
Further, by separating the cooling fan 14 from the engine 10 and driving the cooling fan 14 by the motor unit 14B,
Since the cooling fan 14 can be directly attached to the radiator 12 or the like, the cooling fan 14, the radiator 1
2. The oil cooler 13 can be arranged on the right side of the turning frame 4 so as to be offset. Thus, the cooling fan 14, the radiator 12, and the oil cooler 13 can be freely arranged with the hydraulic pump 11 provided in the engine 10 as a center.

【0058】従って、油圧ポンプ11、ラジエータ1
2、オイルクーラ13、冷却ファン14の配置関係の自
由度を高めることができる。また、上部旋回体2でこれ
らを効率よく配置でき、該上部旋回体2を小型化するこ
とができる。
Therefore, the hydraulic pump 11, the radiator 1
2. The degree of freedom in the arrangement relationship between the oil cooler 13 and the cooling fan 14 can be increased. In addition, the upper revolving unit 2 can efficiently arrange them, and the upper revolving unit 2 can be reduced in size.

【0059】また、冷却ファン14をラジエータ12、
オイルクーラ13のほぼ中央の接近した位置に配置する
ことにより、該ラジエータ12等に冷却風を積極的に供
給することができる。これにより、ラジエータ12、オ
イルクーラ13の冷却効率を向上することができ、これ
らを小型化することができる。また、ラジエータ12、
オイルクーラ13を小型化することにより、この点にお
いても上部旋回体2を小型化して旋回半径を小さくする
ことができ、油圧ショベルの作業性能を向上することが
できる。
The cooling fan 14 is connected to the radiator 12,
By arranging the oil cooler 13 at a position close to substantially the center, cooling air can be positively supplied to the radiator 12 and the like. Thereby, the cooling efficiency of the radiator 12 and the oil cooler 13 can be improved, and these can be reduced in size. Also, the radiator 12,
By reducing the size of the oil cooler 13, the upper revolving unit 2 can also be reduced in size in this regard, and the turning radius can be reduced, so that the work performance of the hydraulic shovel can be improved.

【0060】また、ラジエータ12、オイルクーラ13
はカウンタウエイト5、外装カバー6の円弧形状に沿わ
せるように旋回フレーム4の後側に設けているから、円
弧形状をなすカウンタウエイト5、外装カバー6との間
に無駄な空間を形成することなく、これらを配設するこ
とができる。これにより、旋回フレーム4上のスペース
を有効利用することができ、作業スペースを広くした
り、上部旋回体2を小型化することができる。
The radiator 12 and the oil cooler 13
Is provided on the rear side of the revolving frame 4 so as to follow the arc shape of the counterweight 5 and the outer cover 6, so that a wasted space is formed between the counterweight 5 and the outer cover 6 having an arc shape. Instead, they can be provided. Thereby, the space on the revolving frame 4 can be effectively used, and the working space can be widened and the upper revolving unit 2 can be downsized.

【0061】さらに、エンジン10の構造に制約を受け
ることなく、冷却ファン14をラジエータ12、オイル
クーラ13に対して自由に配置することができるから、
省スペース化、作業性の向上、設計時の自由度の向上等
を図ることができる。
Further, the cooling fan 14 can be freely arranged with respect to the radiator 12 and the oil cooler 13 without being restricted by the structure of the engine 10.
It is possible to save space, improve workability, increase the degree of freedom in designing, and the like.

【0062】次に、図5は本発明の第2の実施の形態を
示している。本実施の形態の特徴は、冷却ファン、オイ
ルクーラ、ラジエータを旋回フレームの前側で、かつ油
圧ポンプと共に右側に片寄せて配置し、その後側に作動
油タンク、制御弁群を配置したことにある。なお、本実
施の形態では、前述した第1の実施の形態と同一の構成
要素に同一の符号を付し、その説明を省略するものとす
る。
Next, FIG. 5 shows a second embodiment of the present invention. This embodiment is characterized in that, the cooling fan, an oil cooler, the front side of the revolving frame the radiator, and in biased to the right place with the hydraulic pump, the hydraulic oil tank on the rear side, lies in placing the control valve group . In the present embodiment, the same components as those in the above-described first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【0063】31は本実施の形態によるエンジンで、該
エンジン31は、第1の実施の形態によるエンジン10
と同様に、運転席7の後側で、かつカウンタウェイト5
の前側に位置して旋回フレーム4上にシリンダケース3
1Aが左,右方向に伸びる横置き状態に搭載されてい
る。
Reference numeral 31 denotes an engine according to the present embodiment. The engine 31 is an engine 10 according to the first embodiment.
In the same manner as in the above, the rear side of the driver's seat 7 and the counterweight 5
Of the cylinder case 3 on the revolving frame 4
1A is mounted in a horizontal state extending leftward and rightward.

【0064】32はエンジン31の右端部に取付けら
れ、該エンジン31によって駆動される本実施の形態に
よる油圧ポンプで、該油圧ポンプ32は、第1の実施の
形態による油圧ポンプ11と同様に、旋回フレーム4の
左,右方向の右側寄りに配置され、後述の制御弁群3
3、作動油タンク34に接続されている。
A hydraulic pump 32 is attached to the right end of the engine 31 and driven by the engine 31. The hydraulic pump 32 is similar to the hydraulic pump 11 according to the first embodiment. The control valve group 3 which will be described later is disposed on the right side of the turning frame 4 in the left and right directions.
3. Connected to the hydraulic oil tank 34.

【0065】33は油圧ポンプ32の右側に位置して旋
回フレーム4上に配設された本実施の形態による制御弁
群で、該制御弁群33は、第1の実施の形態による制御
弁群16と同様に、複数個の制御弁によって構成されて
いる。
Reference numeral 33 denotes a control valve group according to the present embodiment, which is disposed on the revolving frame 4 on the right side of the hydraulic pump 32. The control valve group 33 is a control valve group according to the first embodiment. As in the case of No. 16, it is constituted by a plurality of control valves.

【0066】34は制御弁群33の前側に位置して旋回
フレーム4の右側寄りに配設された本実施の形態による
作動油タンクで、該作動油タンク34は、第1の実施の
形態による作動油タンク15と同様に、油圧ポンプ32
に供給する作動油を貯えるものである。
Reference numeral 34 denotes a hydraulic oil tank according to the present embodiment, which is located on the front side of the control valve group 33 and is disposed on the right side of the turning frame 4. The hydraulic oil tank 34 is the same as that according to the first embodiment. Similarly to the hydraulic oil tank 15, the hydraulic pump 32
It stores hydraulic oil to be supplied to the vehicle.

【0067】35は作動油タンク34の前側に位置して
旋回フレーム4の前部右側に配設された本実施の形態に
よる熱交換器としてのラジエータで、該ラジエータ35
は、第1の実施の形態によるラジエータ12と同様に、
エンジン31に接続されている。
Reference numeral 35 denotes a radiator as a heat exchanger according to the present embodiment, which is located on the front side of the hydraulic oil tank 34 and is disposed on the right side of the front part of the turning frame 4.
Is similar to the radiator 12 according to the first embodiment.
It is connected to the engine 31.

【0068】また、36はラジエータ35の前面側に隣
接して設けられた本実施の形態による熱交換器としての
オイルクーラで、該オイルクーラ36は、第1の実施の
形態によるオイルクーラ13と同様に、制御弁群33、
作動油タンク34に接続されている。
An oil cooler 36 is provided adjacent to the front side of the radiator 35 as a heat exchanger according to the present embodiment. The oil cooler 36 is similar to the oil cooler 13 according to the first embodiment. Similarly, the control valve group 33,
It is connected to a hydraulic oil tank 34.

【0069】37はエンジン31から切離され、オイル
クーラ36の前面側に設けられた本実施の形態による冷
却ファンで、該冷却ファン37は、第1の実施の形態に
よる冷却ファン14とほぼ同様に、羽根部37Aと、駆
動源となるモータ部37Bとからなり、例えばモータ部
37Bから延びる脚体(図示せず)を介してラジエータ
35に取付けられている。しかし、本実施の形態による
冷却ファン37は、外部から吸込んだ冷却風をオイルク
ーラ36、ラジエータ35に供給する所謂「吸込式の冷
却ファン」として構成されている点で、第1の実施の形
態による冷却ファン14と相違している。
The cooling fan 37 is separated from the engine 31 and provided on the front side of the oil cooler 36 according to the present embodiment. The cooling fan 37 is substantially the same as the cooling fan 14 according to the first embodiment. In addition, the radiator 35 includes a blade portion 37A and a motor portion 37B serving as a driving source, and is attached to the radiator 35 via a leg (not shown) extending from the motor portion 37B, for example. However, the cooling fan 37 according to the present embodiment is configured as a so-called “suction-type cooling fan” that supplies the cooling air sucked from the outside to the oil cooler 36 and the radiator 35, and thus is different from the first embodiment. Is different from the cooling fan 14.

【0070】本実施の形態による油圧ショベルは、上述
の如き構成を有するもので、次に、冷却ファン37を駆
動したときの冷却風の流れについて説明する。
The hydraulic excavator according to the present embodiment has the above-described configuration. Next, the flow of cooling air when the cooling fan 37 is driven will be described.

【0071】まず、冷却ファン37を回転駆動すると、
この冷却ファン37は吸込式であるから、図5の矢示の
如く、該冷却ファン37の前側から外気が冷却風として
吸込まれ、オイルクーラ36、ラジエータ35に供給さ
れる。次に、オイルクーラ36、ラジエータ35を通過
した冷却風は、作動油タンク34の周囲を通って制御弁
群33、油圧ポンプ32に向け流通する。そして、制御
弁群33を周囲から冷却した冷却風は外部に排出され、
油圧ポンプ32を冷却した冷却風は、エンジン31の周
囲を通って外部に排出される。
First, when the cooling fan 37 is driven to rotate,
Since the cooling fan 37 is of a suction type, outside air is sucked in from the front side of the cooling fan 37 as cooling air and supplied to the oil cooler 36 and the radiator 35 as shown by an arrow in FIG. Next, the cooling air that has passed through the oil cooler 36 and the radiator 35 flows around the hydraulic oil tank 34 toward the control valve group 33 and the hydraulic pump 32. The cooling air that has cooled the control valve group 33 from the surroundings is discharged to the outside,
The cooling air that has cooled the hydraulic pump 32 passes through the periphery of the engine 31 and is discharged to the outside.

【0072】以上のように、本実施の形態によれば、前
述した第1の実施の形態とほぼ同様の作用効果を得るこ
とができる。しかし、本実施の形態によれば、油圧ポン
プ32と制御弁群33と作動油タンク34とをさらに接
近して配置しているから、これらを接続する配管をより
一層短くすることができ、接続作業時の作業性を向上す
ることができる。
As described above, according to the present embodiment, it is possible to obtain substantially the same functions and effects as those of the above-described first embodiment. However, according to the present embodiment, the hydraulic pump 32, the control valve group 33, and the hydraulic oil tank 34 are arranged closer to each other, so that the piping connecting these can be further shortened. Workability during work can be improved.

【0073】次に、図6は本発明の第3の実施の形態を
示している。本実施の形態の特徴は、冷却ファン、オイ
ルクーラ、ラジエータを旋回フレームの前,後方向中間
部で、かつ油圧ポンプと共に右側に片寄せて配置し、そ
の前側に作動油タンクを配置し、後側に制御弁群を配置
したことにある。なお、本実施の形態では、前述した第
1の実施の形態と同一の構成要素に同一の符号を付し、
その説明を省略するものとする。
Next, FIG. 6 shows a third embodiment of the present invention. The feature of the present embodiment is that a cooling fan, an oil cooler, and a radiator are arranged at the front and rear intermediate portions of the revolving frame, and are shifted to the right side together with the hydraulic pump, and a hydraulic oil tank is arranged at the front side thereof. Control valve group on the side. In the present embodiment, the same components as those in the first embodiment are given the same reference numerals,
The description is omitted.

【0074】41は本実施の形態によるエンジンで、該
エンジン41は、第1の実施の形態によるエンジン10
と同様に、運転席7の後側で、かつカウンタウェイト5
の前側に位置して旋回フレーム4上にシリンダケース4
1Aが左,右方向に伸びる横置き状態に搭載されてい
る。
Reference numeral 41 denotes an engine according to the present embodiment. The engine 41 is an engine 10 according to the first embodiment.
In the same manner as in the above, the rear of the driver's seat 7 and the counterweight 5
Of the cylinder case 4 on the revolving frame 4
1A is mounted in a horizontal state extending leftward and rightward.

【0075】42はエンジン41の右端部に取付けら
れ、該エンジン41によって駆動される本実施の形態に
よる油圧ポンプで、該油圧ポンプ42は、第1の実施の
形態による油圧ポンプ11と同様に、旋回フレーム4の
左,右方向の右側寄りに配置され、後述の制御弁群4
3、作動油タンク47に接続されている。
Reference numeral 42 denotes a hydraulic pump according to the present embodiment, which is attached to the right end of the engine 41 and is driven by the engine 41. The hydraulic pump 42 is similar to the hydraulic pump 11 according to the first embodiment. The control valve group 4, which will be described later, is disposed on the right side of the turning frame 4 in the left and right directions.
3. Connected to the hydraulic oil tank 47.

【0076】43は油圧ポンプ42の右側に位置して旋
回フレーム4上に配設された本実施の形態による制御弁
群で、該制御弁群43は、第1の実施の形態による制御
弁群16と同様に、複数個の制御弁によって構成されて
いる。
Reference numeral 43 denotes a control valve group according to the present embodiment, which is disposed on the turning frame 4 on the right side of the hydraulic pump 42. The control valve group 43 is a control valve group according to the first embodiment. As in the case of No. 16, it is constituted by a plurality of control valves.

【0077】44は制御弁群43の前側に位置して旋回
フレーム4の前,後方向中間部に設けられた本実施の形
態による熱交換器としてのラジエータで、該ラジエータ
44は、第1の実施の形態によるラジエータ12と同様
に、エンジン41に接続されている。また、ラジエータ
44は、右スカートカバー6Dに沿うように横向きに配
設されている。
Reference numeral 44 denotes a radiator as a heat exchanger according to the present embodiment, which is provided on the front side of the control valve group 43 and provided in the front and rearward intermediate portions of the revolving frame 4, and the radiator 44 is a first radiator. Like the radiator 12 according to the embodiment, it is connected to the engine 41. Further, the radiator 44 is disposed laterally along the right skirt cover 6D.

【0078】また、45はラジエータ44の背面側に隣
接して設けられた本実施の形態による熱交換器としての
オイルクーラで、該オイルクーラ45は、第1の実施の
形態によるオイルクーラ13と同様に、制御弁群43、
作動油タンク47に接続されている。
An oil cooler 45 is provided adjacent to the rear side of the radiator 44 as a heat exchanger according to the present embodiment. The oil cooler 45 is different from the oil cooler 13 according to the first embodiment. Similarly, the control valve group 43,
It is connected to a hydraulic oil tank 47.

【0079】46はエンジン41から切離され、オイル
クーラ45の背面側に設けられた本実施の形態による冷
却ファンで、該冷却ファン46は、第1の実施の形態に
よる冷却ファン14と同様に、羽根部46Aと、駆動源
となるモータ部46Bとからなり、例えば脚体(図示せ
ず)を介してラジエータ44に取付けられている。
The cooling fan 46 is separated from the engine 41 and provided on the back side of the oil cooler 45 according to the present embodiment. The cooling fan 46 is similar to the cooling fan 14 according to the first embodiment. , A blade section 46A and a motor section 46B serving as a driving source, and are attached to the radiator 44 via, for example, legs (not shown).

【0080】47は冷却ファン46等の前側に位置して
旋回フレーム4の前部右側寄りに配設された本実施の形
態による作動油タンクで、該作動油タンク47は、第1
の実施の形態による作動油タンク15と同様に、油圧ポ
ンプ42に供給する作動油を貯えるものである。
Reference numeral 47 denotes a hydraulic oil tank according to the present embodiment, which is located on the front side of the cooling fan 46 and the like, and is disposed near the front right side of the revolving frame 4.
Like the hydraulic oil tank 15 according to the embodiment, the hydraulic oil is stored in the hydraulic pump 42.

【0081】本実施の形態による油圧ショベルは、上述
の如き構成を有するもので、次に、冷却ファン46を駆
動したときの冷却風の流れについて説明する。
The hydraulic shovel according to the present embodiment has the above-described configuration. Next, the flow of cooling air when the cooling fan 46 is driven will be described.

【0082】まず、冷却ファン46を回転駆動すると、
この冷却ファン46は排風式であるから、図6の矢示の
如く、作動油タンク47の前側、エンジン41の左側、
制御弁群43の右側から外気が冷却風として吸込まれ
る。これにより、作動油タンク47の前側から吸込まれ
た冷却風は、該作動油タンク47を周囲から冷却する。
また、エンジン41の左側から吸込まれた冷却風は、該
エンジン41、油圧ポンプ42の周囲を流通してこれら
を冷却する。さらに、制御弁群43の右側から吸込まれ
た冷却風は、該制御弁群43を周囲から冷却する。そし
て、作動油タンク47、油圧ポンプ42、制御弁群43
を通過した冷却風は、冷却ファン46からオイルクーラ
45、ラジエータ44に供給され、作動油、エンジン冷
却水を冷却した後に外部に排出される。
First, when the cooling fan 46 is driven to rotate,
Since the cooling fan 46 is of an exhaust type, as shown by the arrow in FIG. 6, the front side of the hydraulic oil tank 47, the left side of the engine 41,
Outside air is drawn in from the right side of the control valve group 43 as cooling air. Thereby, the cooling air sucked from the front side of the hydraulic oil tank 47 cools the hydraulic oil tank 47 from the surroundings.
Cooling air drawn from the left side of the engine 41 flows around the engine 41 and the hydraulic pump 42 to cool them. Further, the cooling air sucked from the right side of the control valve group 43 cools the control valve group 43 from the surroundings. Then, the hydraulic oil tank 47, the hydraulic pump 42, the control valve group 43
Is supplied from the cooling fan 46 to the oil cooler 45 and the radiator 44, and is discharged to the outside after cooling the working oil and the engine cooling water.

【0083】かくして、このように構成された本実施の
形態によれば、前述した第1の実施の形態とほぼ同様の
作用効果を得ることができる。
Thus, according to the present embodiment configured as described above, it is possible to obtain substantially the same functions and effects as those of the above-described first embodiment.

【0084】次に、図7は本発明の第4の実施の形態を
示している。本実施の形態の特徴は、エンジンを旋回フ
レームに斜めに配設すると共に、冷却ファン、オイルク
ーラ、ラジエータを旋回フレームの前,後方向中間部
で、かつ油圧ポンプと共に右側に片寄せて配置し、その
前側に制御弁群を配置し、後側に作動油タンクを配置し
たことにある。なお、本実施の形態では、前述した第1
の実施の形態と同一の構成要素に同一の符号を付し、そ
の説明を省略するものとする。
Next, FIG. 7 shows a fourth embodiment of the present invention. This embodiment is characterized in that the engine is disposed obliquely on the revolving frame, and the cooling fan, oil cooler, and radiator are disposed at the front and rear intermediate portions of the revolving frame, and are shifted to the right with the hydraulic pump. That is, the control valve group is arranged on the front side, and the hydraulic oil tank is arranged on the rear side. Note that, in the present embodiment, the first
The same reference numerals are given to the same components as those of the embodiment, and the description thereof will be omitted.

【0085】51は本実施の形態によるエンジンで、該
エンジン51は、第1の実施の形態によるエンジン10
とほぼ同様に、運転席7の後側で、かつカウンタウェイ
ト5の前側に位置して旋回フレーム4上に搭載されてい
る。しかし、本実施の形態によるエンジン51は、その
シリンダケース51Aが左側から右側に向けて漸次後側
に傾斜するように伸びて配設されている点で、第1の実
施の形態によるエンジン10と相違している。
Reference numeral 51 denotes an engine according to the present embodiment. The engine 51 is an engine 10 according to the first embodiment.
In a manner similar to the above, it is mounted on the turning frame 4 at a position behind the driver's seat 7 and in front of the counterweight 5. However, the engine 51 according to the present embodiment is different from the engine 10 according to the first embodiment in that the cylinder case 51A is disposed so as to be gradually inclined rearward from left to right. It is different.

【0086】52はエンジン51の右端部に取付けら
れ、該エンジン51によって駆動される本実施の形態に
よる油圧ポンプで、該油圧ポンプ52は、第1の実施の
形態による油圧ポンプ11と同様に、旋回フレーム4の
左,右方向の右側寄りに配置され、後述の作動油タンク
53、制御弁群57に接続されている。
Reference numeral 52 denotes a hydraulic pump according to the present embodiment, which is attached to the right end of the engine 51 and is driven by the engine 51. The hydraulic pump 52 is similar to the hydraulic pump 11 according to the first embodiment. The revolving frame 4 is disposed on the right side in the left and right directions, and is connected to a hydraulic oil tank 53 and a control valve group 57 described later.

【0087】53は油圧ポンプ52の右側に位置して旋
回フレーム4の後部右側寄りに配設された本実施の形態
による作動油タンクで、該作動油タンク53は、第1の
実施の形態による作動油タンク15と同様に、油圧ポン
プ52に供給する作動油を貯えるものである。
Reference numeral 53 denotes a hydraulic oil tank according to the present embodiment, which is located on the right side of the hydraulic pump 52 and is provided near the rear right side of the revolving frame 4. The hydraulic oil tank 53 is the same as the hydraulic oil tank 53 according to the first embodiment. Like the hydraulic oil tank 15, it stores hydraulic oil to be supplied to the hydraulic pump 52.

【0088】54は作動油タンク53の前側に位置して
旋回フレーム4の前,後方向中間部に設けられた本実施
の形態による熱交換器としてのラジエータで、該ラジエ
ータ54は、第1の実施の形態によるラジエータ12と
同様に、エンジン51に接続されている。また、ラジエ
ータ54は、右スカートカバー6Dに沿うように横向き
に配設されている。
Reference numeral 54 denotes a radiator as a heat exchanger according to the present embodiment, which is provided at the front side of the hydraulic oil tank 53 and at the front and rearward intermediate portions of the turning frame 4. The radiator 54 is a first radiator. Like the radiator 12 according to the embodiment, it is connected to the engine 51. Further, the radiator 54 is disposed laterally along the right skirt cover 6D.

【0089】また、55はラジエータ54の背面側に隣
接して設けられた本実施の形態による熱交換器としての
オイルクーラで、該オイルクーラ55は、第1の実施の
形態によるオイルクーラ13と同様に、作動油タンク5
3、制御弁群57に接続されている。
An oil cooler 55 is provided adjacent to the rear side of the radiator 54 as a heat exchanger according to the present embodiment. The oil cooler 55 is different from the oil cooler 13 according to the first embodiment. Similarly, the hydraulic oil tank 5
3. Connected to the control valve group 57.

【0090】56はエンジン51から切離され、オイル
クーラ55の背面側に設けられた本実施の形態による冷
却ファンで、該冷却ファン56は、第1の実施の形態に
よる冷却ファン14と同様に、羽根部56A、モータ部
56Bからなり、例えば脚体(図示せず)を介してラジ
エータ54に取付けられている。
Reference numeral 56 denotes a cooling fan according to this embodiment, which is separated from the engine 51 and provided on the back side of the oil cooler 55. The cooling fan 56 is similar to the cooling fan 14 according to the first embodiment. , A blade section 56A and a motor section 56B, which are attached to the radiator 54 via, for example, legs (not shown).

【0091】57は冷却ファン56等の前側に位置して
旋回フレーム4の前部右側寄りに配設された本実施の形
態による制御弁群で、該制御弁群57は、第1の実施の
形態による制御弁群16と同様に、複数個の制御弁によ
って構成されている。
Reference numeral 57 denotes a control valve group according to the present embodiment, which is located on the front side of the cooling fan 56 and the like and is disposed near the front right side of the turning frame 4. The control valve group 57 is the first embodiment. Like the control valve group 16 according to the embodiment, the control valve group 16 includes a plurality of control valves.

【0092】本実施の形態による油圧ショベルは、上述
の如き構成を有するもので、次に、冷却ファン56を駆
動したときの冷却風の流れについて説明する。
The hydraulic excavator according to the present embodiment has the above-described configuration. Next, the flow of cooling air when the cooling fan 56 is driven will be described.

【0093】まず、冷却ファン56を回転駆動すると、
この冷却ファン56は排風式であるから、図7の矢示の
如く、制御弁群57の前側、エンジン51の左側、作動
油タンク53の右側から外気が冷却風として吸込まれ
る。これにより、制御弁群57の前側から吸込まれた冷
却風は、該制御弁群57を周囲から冷却する。また、エ
ンジン51の左側から吸込まれた冷却風は、該エンジン
51、油圧ポンプ52の周囲を流通してこれらを冷却す
る。さらに、作動油タンク53の右側から吸込まれた冷
却風は、該作動油タンク53を周囲から冷却する。そし
て、制御弁群57、油圧ポンプ52、作動油タンク53
を通過した冷却風は、冷却ファン56からオイルクーラ
55、ラジエータ54に供給され、作動油、エンジン冷
却水を冷却した後に外部に排出される。
First, when the cooling fan 56 is driven to rotate,
Since this cooling fan 56 is of an exhaust type, outside air is sucked in as cooling air from the front side of the control valve group 57, the left side of the engine 51, and the right side of the hydraulic oil tank 53, as shown by arrows in FIG. Thereby, the cooling air sucked from the front side of the control valve group 57 cools the control valve group 57 from the surroundings. Cooling air drawn from the left side of the engine 51 flows around the engine 51 and the hydraulic pump 52 to cool them. Further, the cooling air sucked from the right side of the hydraulic oil tank 53 cools the hydraulic oil tank 53 from the surroundings. Then, the control valve group 57, the hydraulic pump 52, the hydraulic oil tank 53
Is supplied from the cooling fan 56 to the oil cooler 55 and the radiator 54, and is discharged to the outside after cooling the working oil and the engine cooling water.

【0094】かくして、このように構成された本実施の
形態によれば、前述した第1の実施の形態とほぼ同様の
作用効果を得ることができる上に、エンジン51を旋回
フレーム4に対して自由に配置することができる。
Thus, according to the present embodiment configured as described above, it is possible to obtain substantially the same operation and effects as those of the above-described first embodiment, and furthermore, it is also possible to apply the engine 51 to the revolving frame 4. Can be arranged freely.

【0095】次に、図8は本発明の第5の実施の形態を
示している。本実施の形態の特徴は、エンジンを旋回フ
レームに斜めに配設すると共に、冷却ファン、オイルク
ーラ、ラジエータを旋回フレームの後側で、かつ油圧ポ
ンプと共に右側に片寄せて配置し、その前側に作動油タ
ンク、制御弁群を配置したことにある。なお、本実施の
形態では、前述した第1の実施の形態と同一の構成要素
に同一の符号を付し、その説明を省略するものとする。
Next, FIG. 8 shows a fifth embodiment of the present invention. The feature of the present embodiment is that the engine is disposed obliquely on the turning frame, and the cooling fan, oil cooler, and radiator are arranged on the rear side of the turning frame, and are displaced to the right together with the hydraulic pump, and on the front side thereof. hydraulic oil tank, lies in placing the control valve group. In the present embodiment, the same components as those in the above-described first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【0096】61は本実施の形態によるエンジンで、該
エンジン61は、第1の実施の形態によるエンジン10
とほぼ同様に、運転席7の後側で、かつカウンタウェイ
ト5の前側に位置して旋回フレーム4上に搭載されてい
る。しかし、本実施の形態によるエンジン61は、その
シリンダケース61Aが左側から右側に向けて漸次前側
に傾斜するように伸びて配設されている点で、第1の実
施の形態によるエンジン10と相違している。そして、
エンジン61を左側から右側に向けて漸次前側に傾斜さ
せることにより、例えばエンジン61の前側で旋回フレ
ーム4の上方に配設される運転席7は、その周囲のスペ
ースを広くすることができる。
Reference numeral 61 denotes an engine according to the present embodiment. The engine 61 is an engine 10 according to the first embodiment.
In a manner similar to the above, it is mounted on the turning frame 4 at a position behind the driver's seat 7 and in front of the counterweight 5. However, the engine 61 according to the present embodiment is different from the engine 10 according to the first embodiment in that the cylinder case 61A is disposed so as to be gradually inclined forward from left to right. are doing. And
By gradually tilting the engine 61 from the left side to the right side, for example, the driver's seat 7 disposed above the revolving frame 4 on the front side of the engine 61 can increase the space around the driver's seat 7.

【0097】62はエンジン61の右端部に取付けら
れ、該エンジン61によって駆動される本実施の形態に
よる油圧ポンプで、該油圧ポンプ62は、第1の実施の
形態による油圧ポンプ11と同様に、旋回フレーム4の
左,右方向の右側寄りに配置され、後述の作動油タンク
66、制御弁群67に接続されている。
Reference numeral 62 denotes a hydraulic pump according to this embodiment, which is attached to the right end of the engine 61 and is driven by the engine 61. The hydraulic pump 62 is similar to the hydraulic pump 11 according to the first embodiment. The revolving frame 4 is disposed on the right side in the left and right directions, and is connected to a hydraulic oil tank 66 and a control valve group 67 described later.

【0098】63は油圧ポンプ62の右側に位置して旋
回フレーム4の後部右側寄りに配設された本実施の形態
による熱交換器としてのラジエータで、該ラジエータ6
3は、第1の実施の形態によるラジエータ12と同様
に、エンジン61に接続され、円弧形状をなすカウンタ
ウエイト5、右スカートカバー6D等に沿わせるように
斜めに配設されている。
[0098] 63 is a radiator as a heat exchanger according to the present embodiment arranged on the right rear side of the revolving frame 4 located on the right side of the hydraulic pump 62, the radiator 6
Like the radiator 12 according to the first embodiment, the radiator 3 is connected to the engine 61 and is disposed obliquely so as to be along the arc-shaped counterweight 5, the right skirt cover 6D, and the like.

【0099】また、64はラジエータ63の背面側に隣
接して設けられた本実施の形態による熱交換器としての
オイルクーラで、該オイルクーラ64は、第1の実施の
形態によるオイルクーラ13と同様に、作動油タンク6
6、制御弁群67に接続されている。
An oil cooler 64 is provided adjacent to the rear side of the radiator 63 as a heat exchanger according to the present embodiment. The oil cooler 64 is identical to the oil cooler 13 according to the first embodiment. Similarly, the hydraulic oil tank 6
6. Connected to the control valve group 67.

【0100】65はエンジン61から切離され、オイル
クーラ64の背面側に設けられた本実施の形態による冷
却ファンで、該冷却ファン65は、第1の実施の形態に
よる冷却ファン14と同様に、羽根部65Aと、駆動源
としてのモータ部65Bとからなり、例えば脚体(図示
せず)を介してラジエータ63に取付けられている。
A cooling fan 65 is separated from the engine 61 and provided on the back side of the oil cooler 64 according to the present embodiment. The cooling fan 65 is similar to the cooling fan 14 according to the first embodiment. , A blade part 65A and a motor part 65B as a drive source, which are attached to the radiator 63 via, for example, legs (not shown).

【0101】66は冷却ファン65等の前側に位置して
旋回フレーム4に配設された本実施の形態による作動油
タンクで、該作動油タンク66は、第1の実施の形態に
よる作動油タンク15と同様に、油圧ポンプ62に供給
する作動油を貯えるものである。
Reference numeral 66 denotes a hydraulic oil tank according to the present embodiment, which is disposed on the turning frame 4 in front of the cooling fan 65 and the like. The hydraulic oil tank 66 is a hydraulic oil tank according to the first embodiment. Similarly to 15, the hydraulic oil is stored in the hydraulic pump 62.

【0102】67は作動油タンク66の前側に位置して
旋回フレーム4の前部右側寄りに配設された本実施の形
態による制御弁群で、該制御弁群67は、第1の実施の
形態による制御弁群16と同様に、複数個の制御弁によ
って構成されている。
Reference numeral 67 denotes a control valve group according to the present embodiment, which is located on the front side of the hydraulic oil tank 66 and is located closer to the front right side of the revolving frame 4. The control valve group 67 is the first embodiment. Like the control valve group 16 according to the embodiment, the control valve group 16 includes a plurality of control valves.

【0103】本実施の形態による油圧ショベルは、上述
の如き構成を有するもので、次に、冷却ファン65を駆
動したときの冷却風の流れについて説明する。
The hydraulic excavator according to the present embodiment has the above-described configuration. Next, the flow of cooling air when the cooling fan 65 is driven will be described.

【0104】まず、冷却ファン65を回転駆動すると、
この冷却ファン65は排風式であるから、図8の矢示の
如く、制御弁群67の前側、エンジン61の左側から外
気が冷却風として吸込まれる。これにより、制御弁群6
7の前側から吸込まれた冷却風は、該制御弁群67、作
動油タンク66の周囲を流通してこれらを冷却する。ま
た、エンジン61の左側から吸込まれた冷却風は、該エ
ンジン61、油圧ポンプ62の周囲を流通してこれらを
冷却する。そして、制御弁群67、作動油タンク66、
油圧ポンプ62を通過した冷却風は、冷却ファン65か
らオイルクーラ64、ラジエータ63に供給され、作動
油、エンジン冷却水を冷却した後に外部に排出される。
First, when the cooling fan 65 is driven to rotate,
Since the cooling fan 65 is of an exhaust type, outside air is drawn in from the front side of the control valve group 67 and the left side of the engine 61 as cooling air, as shown by the arrow in FIG. Thereby, the control valve group 6
Cooling air sucked from the front side of 7 cools them in circulation the periphery of the control valve group 67, the hydraulic oil tank 66. Cooling air drawn from the left side of the engine 61 flows around the engine 61 and the hydraulic pump 62 to cool them. Then, the control valve group 67, the hydraulic oil tank 66,
The cooling air that has passed through the hydraulic pump 62 is supplied from the cooling fan 65 to the oil cooler 64 and the radiator 63, and is discharged to the outside after cooling the hydraulic oil and the engine cooling water.

【0105】かくして、このように構成された本実施の
形態によれば、前述した第1の実施の形態とほぼ同様の
作用効果を得ることができる上に、エンジン61を左側
から右側に向けて漸次前側に傾斜させているから、運転
席7の周囲のスペースを広げることができ、作業環境を
良好にすることができる。
Thus, according to the present embodiment configured as described above, it is possible to obtain substantially the same operation and effect as the above-described first embodiment, and also, to move the engine 61 from the left side to the right side. Since it is gradually inclined toward the front side, the space around the driver's seat 7 can be expanded, and the working environment can be improved.

【0106】なお、第1の実施の形態では、油圧ポンプ
11、ラジエータ12、オイルクーラ13、冷却ファン
14、作動油タンク15、制御弁群16を旋回フレーム
4の左,右方向の右側に配設した場合を例に挙げて説明
したが、本発明はこれに限らず、例えば油圧ポンプ1
1、ラジエータ12、オイルクーラ13、冷却ファン1
4、作動油タンク15、制御弁群16を旋回フレーム4
の左,右方向の左側に配設する構成としてもよい。この
構成は他の実施の形態にも同様に適用することができる
ものである。
In the first embodiment, the hydraulic pump 11, the radiator 12, the oil cooler 13, the cooling fan 14, the hydraulic oil tank 15, and the control valve group 16 are arranged on the left and right sides of the turning frame 4 in the left and right directions. Although the case where the hydraulic pump 1 is provided has been described as an example, the present invention is not limited to this.
1, radiator 12, oil cooler 13, cooling fan 1
4. The hydraulic oil tank 15, the control valve group 16
May be arranged on the left side in the left and right directions. This configuration can be similarly applied to other embodiments.

【0107】また、第1の実施の形態では、熱交換器と
してラジエータ12とオイルクーラ13とを例に挙げて
説明したが、本発明はこれに限らず、空調装置の凝集
器、過給機に用いるインタクーラ等の熱交換器に適用し
てもよい。この構成は他の実施の形態にも同様に適用す
ることができるものである。
Further, in the first embodiment, the radiator 12 and the oil cooler 13 have been described as examples of the heat exchanger. However, the present invention is not limited to this, and the aggregator and the supercharger of the air conditioner are used. The present invention may be applied to a heat exchanger such as an intercooler used for the above. This configuration can be similarly applied to other embodiments.

【0108】一方、各実施の形態では、旋回式建設機械
として上部旋回体2の前端部に作業装置3が左,右方向
に揺動(スイング)可能に取付けられたスイング式の油
圧ショベルを例に挙げて説明したが、本発明はこれに限
るものではなく、例えば作業装置のアーム、バケットを
左,右方向に平行移動するオフセット式の油圧ショベル
に適用してもよい。また、スイング機構、オフセット機
構を備えていない一般的な油圧ショベルに適用してもよ
い。
On the other hand, in each embodiment, a swing type excavator in which a working device 3 is attached to the front end of an upper revolving unit 2 so as to be able to swing (swing) left and right is used as a swing type construction machine. However, the present invention is not limited to this, and may be applied to, for example, an offset hydraulic excavator that translates an arm or a bucket of a working device in the left and right directions. Further, the present invention may be applied to a general hydraulic excavator not provided with a swing mechanism and an offset mechanism.

【0109】また、各実施の形態では、運転席7の上側
を覆うキャノピ22を備えた油圧ショベルに適用した場
合を例に挙げて説明したが、これに替えて、運転席7の
周囲を覆うキャブボックスを備えた油圧ショベルに適用
してもよい。
In each of the embodiments, the case where the present invention is applied to a hydraulic excavator having a canopy 22 that covers the upper side of the driver's seat 7 has been described as an example. The present invention may be applied to a hydraulic excavator having a cab box.

【0110】さらに、各実施の形態では、旋回式建設機
械として装軌式の油圧ショベルを例に挙げて説明した
が、本発明はこれに限らず、例えばホイール式の油圧シ
ョベル、油圧クレーン等の他の旋回式建設機械にも適用
することができる。
Further, in each of the embodiments, the track-type hydraulic excavator has been described as an example of the revolving type construction machine. However, the present invention is not limited to this. The present invention can be applied to other swing type construction machines.

【0111】[0111]

【発明の効果】以上詳述した通り、請求項1の発明によ
れば、油圧ポンプは旋回フレームの左,右方向の一方側
に片寄せて配置し、冷却ファンはエンジンから切離して
該エンジンとは別の動力源によって駆動する構成とし、
冷却ファン、熱交換器は前記油圧ポンプと共に旋回フレ
ームの左,右方向の一方側に片寄せて配置しているの
で、油圧ポンプと熱交換器とを互いに近づけて配置する
ことができ、例えば作動油タンクから油圧ポンプに作動
油を吸込む吸込配管、油圧ポンプから制御弁に圧油を吐
出する吐出配管、熱交換器と作動油タンク、制御弁とを
接続する配管の長さ寸法を短くすることができる。この
結果、配管を接続するときの取扱いを容易にして作業性
を向上することができる。また、配管を運転席から離し
て騒音を低減できると共に、運転席の周囲のスペースを
広げることができ、作業環境を良好にすることができ
る。
As described in detail above, according to the first aspect of the present invention, the hydraulic pump is arranged to be shifted to one side of the left and right directions of the revolving frame, and the cooling fan is separated from the engine and is separated from the engine. Is driven by another power source,
Since the cooling fan and the heat exchanger are arranged on one side of the left and right directions of the turning frame together with the hydraulic pump, the hydraulic pump and the heat exchanger can be arranged close to each other. Reduce the length of the suction pipe that sucks hydraulic oil from the oil tank to the hydraulic pump, the discharge pipe that discharges hydraulic oil from the hydraulic pump to the control valve, and the pipe that connects the heat exchanger to the hydraulic oil tank and the control valve. Can be. As a result, handling at the time of connecting the pipes can be facilitated and workability can be improved. Further, the noise can be reduced by separating the pipe from the driver's seat, and the space around the driver's seat can be increased, so that the working environment can be improved.

【0112】また、冷却ファンをエンジンから切離すこ
とにより、冷却ファンと熱交換器をエンジンに制約され
ることなく配置できるから、エンジンに取付けられてい
る油圧ポンプを中心とし、冷却ファン、熱交換器等を自
由な関係で、旋回フレームの一方側に片寄せて配置する
ことができ、油圧ポンプ、熱交換器、冷却ファンの配置
関係の自由度を高めることができる。また、上部旋回体
でこれらを効率よく配置でき、該上部旋回体を小型化す
ることができる。
Further, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan and the heat exchanger can be arranged without being restricted by the engine. Therefore, the cooling fan, the heat exchanger, The devices and the like can be arranged side by side on one side of the revolving frame in a free relationship, and the degree of freedom in the arrangement relationship of the hydraulic pump, heat exchanger, and cooling fan can be increased. Moreover, these can be efficiently arranged by the upper revolving superstructure, and the upper revolving superstructure can be reduced in size.

【0113】請求項2の発明によれば、油圧ポンプは旋
回フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置し、冷
却ファンはエンジンから切離して該エンジンとは別の動
力源によって駆動する構成とし、冷却ファン、熱交換
器、作動油タンクは前記油圧ポンプと共に旋回フレーム
の左,右方向の一方側に片寄せて配置しているので、油
圧ポンプと熱交換器と作動油タンクとを互いに近づけて
配置することができ、作動油タンクから油圧ポンプに作
動油を吸込む吸込配管、熱交換器と作動油タンクとを接
続する配管等の長さ寸法を短くすることができる。この
結果、配管を接続するときの取扱いを容易にして作業性
を向上することができる。また、配管を運転席から離し
て騒音を低減できると共に、運転席の周囲のスペースを
広げることができ、作業環境を良好にすることができ
る。
According to the second aspect of the present invention, the hydraulic pump is disposed on one side in the left and right directions of the turning frame, and the cooling fan is separated from the engine and driven by a power source different from the engine. Since the cooling fan, the heat exchanger, and the hydraulic oil tank are arranged with one side of the left and right sides of the turning frame together with the hydraulic pump, the hydraulic pump, the heat exchanger, and the hydraulic oil tank are connected to each other. They can be arranged close to each other, and the length of a suction pipe for sucking hydraulic oil from the hydraulic oil tank to the hydraulic pump, a pipe connecting the heat exchanger and the hydraulic oil tank, and the like can be reduced. As a result, handling at the time of connecting the pipes can be facilitated and workability can be improved. Further, the noise can be reduced by separating the pipe from the driver's seat, and the space around the driver's seat can be increased, so that the working environment can be improved.

【0114】また、冷却ファンをエンジンから切離すこ
とにより、エンジンに取付けられている油圧ポンプを中
心とし、冷却ファン、熱交換器、作動油タンク等を旋回
フレームの右側に片寄せて配置することができ、油圧ポ
ンプ、熱交換器、冷却ファン、作動油タンクの配置関係
の自由度を高めることができる。また、上部旋回体でこ
れらを効率よく配置でき、該上部旋回体を小型化するこ
とができる。
Further, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan, the heat exchanger, the hydraulic oil tank, and the like can be arranged on the right side of the revolving frame with the hydraulic pump attached to the engine as a center. Therefore, the degree of freedom in the arrangement relationship of the hydraulic pump, the heat exchanger, the cooling fan, and the hydraulic oil tank can be increased. Moreover, these can be efficiently arranged by the upper revolving superstructure, and the upper revolving superstructure can be reduced in size.

【0115】請求項3の発明によれば、油圧ポンプは旋
回フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置し、冷
却ファンはエンジンから切離して該エンジンとは別の動
力源によって駆動する構成とし、冷却ファン、熱交換
器、制御弁は前記油圧ポンプと共に旋回フレームの左,
右方向の一方側に片寄せて配置しているので、油圧ポン
プと熱交換器と制御弁とを近傍に配置することができ、
油圧ポンプから制御弁に圧油を吐出する吐出配管、熱交
換器と制御弁とを接続する配管等の長さ寸法を短くする
ことができる。この結果、配管を接続するときの取扱い
を容易にして作業性を向上することができる。また、配
管を運転席から離して騒音を低減できると共に、運転席
の周囲のスペースを広げることができ、作業環境を良好
にすることができる。
According to the third aspect of the present invention, the hydraulic pump is arranged on one side in the left and right directions of the turning frame, and the cooling fan is separated from the engine and driven by a power source different from the engine. The cooling fan, the heat exchanger, and the control valve are located on the left side of the turning frame together with the hydraulic pump.
Since it is arranged to be shifted to one side in the right direction, the hydraulic pump, heat exchanger and control valve can be arranged in the vicinity,
The length of the discharge pipe for discharging the pressure oil from the hydraulic pump to the control valve, the pipe connecting the heat exchanger and the control valve, and the like can be reduced. As a result, handling at the time of connecting the pipes can be facilitated and workability can be improved. Further, the noise can be reduced by separating the pipe from the driver's seat, and the space around the driver's seat can be increased, so that the working environment can be improved.

【0116】また、冷却ファンをエンジンから切離すこ
とにより、エンジンに取付けられている油圧ポンプを中
心とし、冷却ファン、熱交換器、制御弁等を旋回フレー
ムの右側に片寄せて配置することができ、油圧ポンプ、
熱交換器、冷却ファン、制御弁の配置関係の自由度を高
めることができる。また、上部旋回体でこれらを効率よ
く配置でき、該上部旋回体を小型化することができる。
Further, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan, the heat exchanger, the control valve, and the like can be arranged on the right side of the turning frame with the hydraulic pump attached to the engine as a center. Can, hydraulic pump,
The degree of freedom in the arrangement of the heat exchanger, the cooling fan, and the control valve can be increased. Moreover, these can be efficiently arranged by the upper revolving superstructure, and the upper revolving superstructure can be reduced in size.

【0117】請求項4の発明によれば、油圧ポンプは旋
回フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置し、冷
却ファンはエンジンから切離して該エンジンとは別の動
力源によって駆動する構成とし、冷却ファン、熱交換
器、作動油タンク、制御弁は前記油圧ポンプと共に旋回
フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置している
ので、油圧ポンプと熱交換器と作動油タンクと制御弁と
を近傍に配置することができ、作動油タンクから油圧ポ
ンプに作動油を吸込む吸込配管、油圧ポンプから制御弁
に圧油を吐出する吐出配管、熱交換器と作動油タンク、
制御弁とを接続する配管の長さ寸法を短くすることがで
きる。この結果、配管を接続するときの取扱いを容易に
して作業性を向上することができる。また、配管を運転
席から離して騒音を低減できると共に、運転席の周囲の
スペースを広げることができ、作業環境を良好にするこ
とができる。
According to the fourth aspect of the present invention, the hydraulic pump is disposed on one side of the left and right sides of the revolving frame, and the cooling fan is separated from the engine and driven by a power source different from the engine. Since the cooling fan, the heat exchanger, the hydraulic oil tank, and the control valve are arranged on one side of the left and right sides of the turning frame together with the hydraulic pump, the hydraulic pump, the heat exchanger, and the hydraulic oil are arranged. A tank and a control valve can be arranged in the vicinity, a suction pipe for sucking hydraulic oil from the hydraulic oil tank to the hydraulic pump, a discharge pipe for discharging pressure oil from the hydraulic pump to the control valve, a heat exchanger and a hydraulic oil tank,
The length of the pipe connecting the control valve can be reduced. As a result, handling at the time of connecting the pipes can be facilitated and workability can be improved. Further, the noise can be reduced by separating the pipe from the driver's seat, and the space around the driver's seat can be increased, so that the working environment can be improved.

【0118】また、冷却ファンをエンジンから切離すこ
とにより、エンジンに取付けられている油圧ポンプを中
心とし、冷却ファン、熱交換器、作動油タンク、制御弁
等を旋回フレームの右側に片寄せて配置することがで
き、油圧ポンプ、熱交換器、冷却ファン、作動油タン
ク、制御弁の配置関係の自由度を高めることができる。
また、上部旋回体でこれらを効率よく配置でき、該上部
旋回体を小型化することができる。
Further, by separating the cooling fan from the engine, the cooling fan, the heat exchanger, the hydraulic oil tank, the control valve, etc. are shifted to the right side of the turning frame, centering on the hydraulic pump mounted on the engine. It is possible to arrange the hydraulic pump, the heat exchanger, the cooling fan, the hydraulic oil tank, and the control valve to increase the degree of freedom of the arrangement relationship.
Moreover, these can be efficiently arranged by the upper revolving superstructure, and the upper revolving superstructure can be reduced in size.

【0119】請求項5の発明によれば、上部旋回体の後
部側は旋回中心に対して円弧形状に形成し、熱交換器は
上部旋回体の円弧形状に沿わせるように旋回フレームの
後側に設けているので、円弧形状をなす上部旋回体の外
形形状に対し、無駄な空間を形成することなく、熱交換
器を効率よく配置することができ、旋回フレーム上のス
ペースを有効に利用して、上部旋回体を小型化すること
ができる。
According to the fifth aspect of the present invention, the rear side of the upper revolving structure is formed in an arc shape with respect to the center of rotation, and the heat exchanger is arranged on the rear side of the revolving frame so as to follow the arc shape of the upper revolving structure. The heat exchanger can be efficiently arranged without forming a useless space with respect to the outer shape of the upper revolving structure having an arc shape, and the space on the revolving frame can be effectively used. Thus, the size of the upper swing body can be reduced.

【0120】請求項6の発明によれば、旋回フレームの
後端部にはカウンタウエイトを設け、エンジンは該カウ
ンタウエイトの前側に位置してシリンダケースが左,右
方向に伸びる横置き状態に設け、熱交換器はエンジンの
シリンダケースの伸長方向に対して斜めに配設している
ので、エンジンを旋回フレーム上に横置き状態に取付け
た場合でも、この取付構造に制約されることなく、熱交
換器を省スペース化、作業性等を考慮して旋回フレーム
の右側に片寄せて配置することができ、設計時の自由度
を向上することができる。
According to the sixth aspect of the present invention, a counterweight is provided at the rear end of the turning frame, and the engine is provided in a horizontal position in which the cylinder case is located in front of the counterweight and the cylinder case extends left and right. However, since the heat exchanger is disposed obliquely to the direction in which the cylinder case of the engine extends, even when the engine is mounted horizontally on the revolving frame, heat is not restricted by this mounting structure. The exchanger can be arranged on the right side of the revolving frame in a one-sided manner in consideration of space saving, workability, and the like, and the degree of freedom in designing can be improved.

【0121】請求項7の発明によれば、旋回フレーム上
には左,右方向の一側寄りに運転席を設け、油圧ポン
プ、冷却ファン、熱交換器は前記運転席と左,右方向の
反対側に配置しているので、油圧ポンプに接続される配
管類は、運転席の下側を避けて接続することができ、運
転席の周囲の騒音を抑えて作業環境を良好にすることが
できる。また、油圧ポンプ、冷却ファン、熱交換器を運
転席と反対側に配設しているので、該運転席の周囲に空
間を設けることができ、この点においても作業環境を良
好にすることができる。
According to the seventh aspect of the present invention, a driver's seat is provided on the revolving frame near one side in the left and right directions, and a hydraulic pump, a cooling fan, and a heat exchanger are provided in the left and right directions with the driver's seat. Since it is located on the opposite side, the piping connected to the hydraulic pump can be connected avoiding the lower side of the driver's seat, reducing the noise around the driver's seat and improving the working environment it can. Further, since the hydraulic pump, the cooling fan, and the heat exchanger are arranged on the side opposite to the driver's seat, a space can be provided around the driver's seat, and in this respect, the working environment can be improved. it can.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施の形態に適用される油圧シ
ョベルを示す正面図である。
FIG. 1 is a front view showing a hydraulic excavator applied to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1の油圧ショベルを作業装置を省略した状態
で前側からみた右側面図である。
FIG. 2 is a right side view of the hydraulic excavator of FIG. 1 as viewed from the front side with a working device omitted.

【図3】第1の実施の形態に係る上部旋回体の構成をエ
ンジンカバー、運転席等を取外した状態で示す平面図で
ある。
FIG. 3 is a plan view showing a configuration of the upper-part turning body according to the first embodiment with an engine cover, a driver's seat, and the like removed.

【図4】第1の実施の形態に係る上部旋回体の構成を冷
却風の流れと一緒に模式的に示す平面図である。
FIG. 4 is a plan view schematically showing the configuration of the upper swing body according to the first embodiment together with the flow of cooling air.

【図5】第2の実施の形態に係る上部旋回体の構成を冷
却風の流れと一緒に模式的に示す平面図である。
FIG. 5 is a plan view schematically showing a configuration of an upper rotating body according to a second embodiment together with a flow of cooling air.

【図6】第3の実施の形態に係る上部旋回体の構成を冷
却風の流れと一緒に模式的に示す平面図である。
FIG. 6 is a plan view schematically showing the configuration of an upper-part turning body according to a third embodiment together with a flow of cooling air.

【図7】第4の実施の形態に係る上部旋回体の構成を冷
却風の流れと一緒に模式的に示す平面図である。
FIG. 7 is a plan view schematically showing the configuration of an upper-part turning body according to a fourth embodiment together with a flow of cooling air.

【図8】第5の実施の形態に係る上部旋回体の構成を冷
却風の流れと一緒に模式的に示す平面図である。
FIG. 8 is a plan view schematically showing a configuration of an upper rotating body according to a fifth embodiment together with a flow of cooling air.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 下部走行体 2 上部旋回体 4 旋回フレーム 5 カウンタウエイト 6 外装カバー 7 運転席 10,31,41,51,61 エンジン 10A,31A,41A,51A,61A シリンダケ
ース 11,32,42,52,62 油圧ポンプ 12,35,44,54,63 ラジエータ(熱交換
器) 13,36,45,55,64 オイルクーラ(熱交換
器) 14,37,46,56,65 冷却ファン 15,34,47,53,66 作動油タンク 16,33,43,57,67 制御弁群 17 吸込配管 18 吐出配管 19,20 戻し配管 21 バイパス配管 O 旋回中心
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Lower traveling body 2 Upper revolving superstructure 4 Revolving frame 5 Counter weight 6 Exterior cover 7 Driver's seat 10, 31, 41, 51, 61 Engine 10A, 31A, 41A, 51A, 61A Cylinder case 11, 32, 42, 52, 62 Hydraulic pumps 12, 35, 44, 54, 63 Radiators (heat exchangers) 13, 36, 45, 55, 64 Oil coolers (heat exchangers) 14, 37, 46, 56, 65 Cooling fans 15, 34, 47, 53, 66 Hydraulic oil tank 16, 33, 43, 57, 67 Control valve group 17 Suction pipe 18 Discharge pipe 19, 20 Return pipe 21 Bypass pipe O Swivel center

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山田 一徳 滋賀県甲賀郡水口町笹ヶ丘1−2 株式会 社日立建機ティエラ滋賀工場内 (72)発明者 木村 庄吾 滋賀県甲賀郡水口町笹ヶ丘1−2 株式会 社日立建機ティエラ滋賀工場内 (72)発明者 石川 直洋 滋賀県甲賀郡水口町笹ヶ丘1−2 株式会 社日立建機ティエラ滋賀工場内 Fターム(参考) 2D015 CA02  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Kazunori Yamada 1-2, Sasagaoka, Mizuguchi-machi, Koka-gun, Shiga Prefecture Inside the Shiga Plant of Hitachi Construction Machinery Tierra (72) Shogo Kimura Shoga Kimura, Sasa-Mizuguchi-machi, Koga-gun, Shiga Prefecture 1-22 Inventor Naohiro Ishikawa 1-2 Sasagaoka, Mizuguchi-machi, Koka-gun, Shiga Prefecture F-term in Hitachi Construction Machinery Tierra Shiga Plant (Reference) 2D015 CA02

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 自走可能な下部走行体と、該下部走行体
上に旋回可能に搭載された上部旋回体とからなり、前記
上部旋回体は、旋回フレームと、該旋回フレームに搭載
されたエンジンと、該エンジンによって駆動される油圧
ポンプと、冷却風を発生する冷却ファンと、該冷却ファ
ンからの冷却風によって流体を冷却する熱交換器とを備
えてなる旋回式建設機械において、 前記油圧ポンプは前記旋回フレームの左,右方向の一方
側に片寄せて配置し、 前記冷却ファンはエンジンから切離して該エンジンとは
別の動力源によって駆動する構成とし、 前記冷却ファン、熱交換器は前記油圧ポンプと共に旋回
フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置したこと
を特徴とする旋回式建設機械。
1. A self-propelled lower traveling body and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body, wherein the upper revolving body is mounted on a revolving frame and the revolving frame. A rotary construction machine including an engine, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan that generates cooling air, and a heat exchanger that cools a fluid by cooling air from the cooling fan; The pump is arranged on one side of the left and right directions of the revolving frame, and the cooling fan is separated from the engine and driven by a power source different from the engine. The cooling fan and the heat exchanger are A revolving construction machine, wherein the revolving construction machine and the hydraulic pump are arranged so as to be offset to one side of the revolving frame in the left and right directions.
【請求項2】 自走可能な下部走行体と、該下部走行体
上に旋回可能に搭載された上部旋回体とからなり、前記
上部旋回体は、旋回フレームと、該旋回フレームに搭載
されたエンジンと、該エンジンによって駆動される油圧
ポンプと、冷却風を発生する冷却ファンと、該冷却ファ
ンからの冷却風によって流体を冷却する熱交換器と、前
記油圧ポンプに供給する作動油を貯える作動油タンクと
を備えてなる旋回式建設機械において、 前記油圧ポンプは前記旋回フレームの左,右方向の一方
側に片寄せて配置し、 前記冷却ファンはエンジンから切離して該エンジンとは
別の動力源によって駆動する構成とし、 前記冷却ファン、熱交換器、作動油タンクは前記油圧ポ
ンプと共に旋回フレームの左,右方向の一方側に片寄せ
て配置したことを特徴とする旋回式建設機械。
2. A self-propelled lower traveling body and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body, wherein the upper revolving body is mounted on a revolving frame and the revolving frame. An engine, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan for generating cooling air, a heat exchanger for cooling fluid by cooling air from the cooling fan, and an operation for storing hydraulic oil supplied to the hydraulic pump In a revolving construction machine including an oil tank, the hydraulic pump is arranged to be offset to one side of the revolving frame in a left or right direction, and the cooling fan is separated from an engine and has a different power from the engine. The cooling fan, the heat exchanger, and the hydraulic oil tank are arranged with the hydraulic pump together with one side in the left and right directions of the revolving frame. Revolving construction machine.
【請求項3】 自走可能な下部走行体と、該下部走行体
上に旋回可能に搭載された上部旋回体とからなり、前記
上部旋回体は、旋回フレームと、該旋回フレームに搭載
されたエンジンと、該エンジンによって駆動される油圧
ポンプと、冷却風を発生する冷却ファンと、該冷却ファ
ンからの冷却風によって流体を冷却する熱交換器と、前
記油圧ポンプから吐出された圧油をアクチュエータに給
排する制御弁とを備えてなる旋回式建設機械において、 前記油圧ポンプは前記旋回フレームの左,右方向の一方
側に片寄せて配置し、 前記冷却ファンはエンジンから切離して該エンジンとは
別の動力源によって駆動する構成とし、 前記冷却ファン、熱交換器、制御弁は前記油圧ポンプと
共に旋回フレームの左,右方向の一方側に片寄せて配置
したことを特徴とする旋回式建設機械。
3. A self-propelled lower traveling body and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body, wherein the upper revolving body is mounted on a revolving frame and the revolving frame. An engine, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan that generates cooling air, a heat exchanger that cools fluid by cooling air from the cooling fan, and an actuator that compresses hydraulic oil discharged from the hydraulic pump. in pivoting construction machine comprising a control valve for supplying and discharging the said hydraulic pump is left of the revolving frame, arranged biased on one side of the right direction, the cooling fan and the engine is disconnected from the engine Is configured to be driven by another power source, and that the cooling fan, the heat exchanger, and the control valve are arranged with one side in the left and right directions of the turning frame together with the hydraulic pump. Features a swiveling construction machine.
【請求項4】 自走可能な下部走行体と、該下部走行体
上に旋回可能に搭載された上部旋回体とからなり、前記
上部旋回体は、旋回フレームと、該旋回フレームに搭載
されたエンジンと、該エンジンによって駆動される油圧
ポンプと、冷却風を発生する冷却ファンと、該冷却ファ
ンからの冷却風によって流体を冷却する熱交換器と、前
記油圧ポンプに供給する作動油を貯える作動油タンク
と、前記油圧ポンプから吐出された圧油をアクチュエー
タに給排する制御弁とを備えてなる旋回式建設機械にお
いて、 前記油圧ポンプは前記旋回フレームの左,右方向の一方
側に片寄せて配置し、 前記冷却ファンはエンジンから切離して該エンジンとは
別の動力源によって駆動する構成とし、 前記冷却ファン、熱交換器、作動油タンク、制御弁は前
記油圧ポンプと共に旋回フレームの左,右方向の一方側
に片寄せて配置したことを特徴とする旋回式建設機械。
4. A self-propelled lower traveling body and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body, wherein the upper revolving body is mounted on a revolving frame and the revolving frame. An engine, a hydraulic pump driven by the engine, a cooling fan for generating cooling air, a heat exchanger for cooling fluid by cooling air from the cooling fan, and an operation for storing hydraulic oil supplied to the hydraulic pump In a revolving construction machine comprising an oil tank and a control valve for supplying and discharging hydraulic oil discharged from the hydraulic pump to an actuator, the hydraulic pump is biased to one of left and right sides of the revolving frame. The cooling fan is separated from the engine and driven by a power source different from the engine. The cooling fan, the heat exchanger, the hydraulic oil tank, and the control valve are provided with the hydraulic pressure. A revolving construction machine characterized in that the revolving frame and the pump are arranged on one side of the revolving frame to the left or right.
【請求項5】 前記上部旋回体の後部側は旋回中心に対
して円弧形状に形成し、前記熱交換器は上部旋回体の円
弧形状に沿わせるように前記旋回フレームの後側に設け
てなる請求項1,2,3または4に記載の旋回式建設機
械。
5. A rear portion of the upper revolving structure is formed in an arc shape with respect to a center of rotation, and the heat exchanger is provided on a rear side of the revolving frame so as to follow the arc shape of the upper revolving structure. The swiveling construction machine according to claim 1, 2, 3, or 4.
【請求項6】 前記旋回フレームの後端部にはカウンタ
ウエイトを設け、前記エンジンは該カウンタウエイトの
前側に位置してシリンダケースが左,右方向に伸びる横
置き状態に設け、前記熱交換器は前記エンジンのシリン
ダケースの伸長方向に対して斜めに配設してなる請求項
1,2,3,4または5に記載の旋回式建設機械。
6. A counterweight is provided at a rear end of the turning frame, and the engine is provided in a horizontal state in which a cylinder case extends leftward and rightward with the engine positioned in front of the counterweight. The swiveling construction machine according to claim 1, 2, 3, 4, or 5, which is disposed obliquely to a direction in which a cylinder case of the engine extends.
【請求項7】 前記旋回フレーム上には左,右方向の他
側寄りに運転席を設け、前記油圧ポンプ、冷却ファン、
熱交換器は前記運転席と左,右方向の反対側に配置して
なる請求項1,2,3,4,5または6に記載の旋回式
建設機械。
7. A driver's seat is provided on the revolving frame near the other side in the left and right directions, and the hydraulic pump, the cooling fan,
The swiveling construction machine according to claim 1, 2, 3, 4, 5, or 6, wherein the heat exchanger is disposed on the opposite side of the driver's seat from left and right.
【請求項8】 前記熱交換器は、前記エンジンの冷却水
を冷却するラジエータまたは作動油を冷却するオイルク
ーラである請求項1,2,3,4,5,6または7に記
載の旋回式建設機械。
8. The swivel type heat exchanger according to claim 1, wherein the heat exchanger is a radiator for cooling the cooling water of the engine or an oil cooler for cooling the working oil. Construction machinery.
JP2001069097A 2001-03-12 2001-03-12 Slewing construction machine Pending JP2002275936A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001069097A JP2002275936A (en) 2001-03-12 2001-03-12 Slewing construction machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001069097A JP2002275936A (en) 2001-03-12 2001-03-12 Slewing construction machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002275936A true JP2002275936A (en) 2002-09-25

Family

ID=18927177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001069097A Pending JP2002275936A (en) 2001-03-12 2001-03-12 Slewing construction machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002275936A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011155309A1 (en) 2010-06-09 2011-12-15 日立建機株式会社 Construction machine
JP2020002564A (en) * 2018-06-26 2020-01-09 株式会社日立建機ティエラ Construction machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011155309A1 (en) 2010-06-09 2011-12-15 日立建機株式会社 Construction machine
US8672072B2 (en) 2010-06-09 2014-03-18 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction machine
JP2020002564A (en) * 2018-06-26 2020-01-09 株式会社日立建機ティエラ Construction machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9988790B2 (en) Working machine
JP2019112902A (en) Construction machine
JP2002275936A (en) Slewing construction machine
JP3735012B2 (en) Construction machinery
JPH1113084A (en) Backhoe
JP3861175B2 (en) Upper body structure of turning work vehicle
JPH11280112A (en) Cooling device of construction machinery
JP3511283B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JPH08333772A (en) Upper structure of turning working machine
JP4885787B2 (en) Construction machinery
JPH1181378A (en) Slewing work machine
JP3547239B2 (en) Turning work machine
JP3511281B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP2001055921A (en) Turning type construction machine
JP2013237981A (en) Mini shovel
US20230203781A1 (en) Support structure for work vehicle and work vehicle
JPH11241369A (en) Cooing device for construction machine
JPH08302737A (en) Upper structure of swivel working machine
JP2000274242A (en) Construction machine
JP5960024B2 (en) Exhaust equipment for construction machinery
JP2001164599A (en) Turning construction machine
JPH1181379A (en) Slewing work machine
JP3073332B2 (en) Swiveling work vehicle
JP2001041042A (en) Cleaning property improving structure of cooler and cleaning property improving method of cooler
JP2003138600A (en) Construction equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070131

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090203

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091124