JP2002153429A

JP2002153429A - ユーザインターフェース

Info

Publication number: JP2002153429A
Application number: JP2001234104A
Authority: JP
Inventors: Jessica Malmborg; マルムボリイェシカ
Original assignee: Siemens Elema AB
Current assignee: Siemens Elema AB
Priority date: 2000-08-01
Filing date: 2001-08-01
Publication date: 2002-05-28
Also published as: SE0002806D0; US20020015034A1; EP1178288A1

Abstract

(57)【要約】【課題】本発明の課題は、どこが悪いのか、そしてど
んな対策が必要であるのかについての解釈に対する直感
的つながりを与える、読みやすい視覚化を提供すること
である。【解決手段】制御ユニットが、正多角形内における１
つの扇形の形態で、各パラメータに関する信号データを
表示し、信号データを通常データと比較し、その比較の
結果に従って扇形の出現状態を変化させるように医用装
置用ユーザインターフェースを構成することにより解決
される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、請求項１の上位概
念によるユーザインターフェースに関する。

【０００２】

【従来の技術】医用工学のような多くのテクノロジィに
おけるソフトウエア分野及びそれらのアプリケーション
の技術開発に伴って、システムユーザが直面する情報の
量が急速に増大している。ユーザインターフェースは、
ますます複雑になり、理解し難いものとなっている。こ
のことは部分的に次のこと、即ち、開発は新たなテクノ
ロジィによって提供された機会により支配されるのであ
り、人々が情報を処理する仕方の理解により支配される
のではないということ、に起因する。従って、情報量が
増大すると、情報を理解し処理する人的な能力上の制約
がリスクを招来する。医療措置にとって重要な情報が他
の情報の中に喪失され、最悪な場合のシナリオでは誤り
に導かれるおそれがある。

【０００３】ＵＳ−３，８１１，０４０号明細書は、生
理学的パラメータをディスプレイするためのユーザイン
ターフェースを説明している。各パラメータは、１つの
軸上のベクトルとしてディスプレイされ、選定された通
常の値を有し、その結果、すべてのパラメータがそれぞ
れの通常値にあるとき、各ベクトルは同じ長さを有す
る。このような複数のベクトルを、１つの円をなすよう
に１つのラインによって連結することができる。何らか
のパラメータに関する値が通常値から偏差すると、その
円はパラメータをディスプレイする軸に沿って歪められ
る。各パラメータに関する閾値をそれぞれの軸上に明示
することもできる。

【０００４】従来技術によるユーザインターフェースは
いくつかの欠点を有する。１つの欠点は、基準として円
形形状を選定したとしても、オペレータ／モニタが現存
する状況についての情報を迅速かつ効率的に把握できる
のに十分な程には、可読性が良好ではないということで
ある。この結果、偏差が確実には検出されないことがあ
り得る。複数のパラメータが同じ方向に変化することが
あり、それにより、円形形状が破損されずに、引き続き
ディスプレイされることがある。加えて、大きな偏差
は、隣接する軸に関するパラメータの変化の有無を判定
することが難しくなる程、円形形状に著しく影響を与え
る。

【０００５】もう１つの欠点は、この種の視覚化では、
どこが悪いのか、そしてどんな対策が必要であるのかに
ついての解釈に対する直感的つながりが与えられないこ
とである。原理的には、際限ない数の円形形状をスクリ
ーン上にディスプレイすることができる。それというの
も、異なった軸に関する測定値の組み合わせの数は基本
的には限られていないからである。更に、オペレータ
が、ディスプレイされた図形に基づいて異なる対策に関
する適切なプライオリティを確立することも容易ではな
い。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、従来
技術における前述の問題の１つ又は複数を、部分的又は
全面的に解決するユーザインターフェースを提供するこ
とである。

【０００７】

【課題を解決するための手段】上記課題は、本発明によ
り、制御ユニットが、正多角形内における１つの扇形の
形態で、各パラメータに関する信号データを表示し、信
号データを通常データと比較し、その比較の結果に従っ
て扇形の出現状態を変化させるように医用装置用ユーザ
インターフェースを構成することにより解決される。

【０００８】

【発明の実施の形態】本発明の１つの重要な特徴によれ
ば、制御ユニットにより、スクリーン上に正多角形の形
態で信号データの表示が生成され、前記の正多角形にお
いては軸ではなく扇形がパラメータを表示する。しか
し、この扇形は必ずしも多角形の辺と一致しなくてもよ
い。信号データと通常データが一致する場合には、多角
形は正則である。信号データが通常データから離れてい
る場合、扇形全体は１つ又は複数の仕方で変化する。こ
の変化が扇形の形状である場合、扇形の形状は一様に変
化することが望ましい。その際、多角形は、たとえ遠く
からでも容易に把握できるような特定の仕方で、その正
則性を失う。扇形のカラー、パターン又はエンファシス
（例えば、種々の速度で点滅し始めることができる）
が、その形状に加えて、又はその代わりに、変化しても
よい。

【０００９】パラメータ値（信号データ）がパラメータ
に関するプリセット閾値を超えた/下回った時だけ扇形
において変化（又は、すでに変化した扇形における付加
的変化）が生じるようにすると、オペレータにとって極
めて有利である。このことにより、パラメータに関する
プリセットされた閾値を超える変化が明確化されるが、
一方で、それらの限界内の変化（状況のスピーディな評
価にとっては比較的重要でないものと見なされる）は無
視される。こうして、表示における変化の数を（信号デ
ータに関連する連続的変化に比して）低減することがで
きる。そうすれば、スタッフは、関係のある変化が生じ
なかったときと、変化が生じたときとを比較的容易に知
ることができる。特に前者により、表示についての不要
のチェックを回避することが可能になる。後者により、
早期の段階で介入的操作を行って、警報が発生されるポ
イントまで進行しないうちに状況を修正することが容易
になる。管理下における警報の発生がより少なければ、
（特に警報によってストレスを感じたり目覚めさせられ
たりすることのある）スタッフと患者の両方にとって、
生じる問題がはるかに少なくなる。

【００１０】１つの扇形内に変化を表示する上での１つ
の特に有利な方法は、扇形を描く中央線に沿ったエリヤ
に一様な変化を導入することである。このことは、多角
形の形状の正則性に著しく明白な破損を引き起こす。そ
のような正則性の破損は、対称的形状内において連結さ
れた線によって保持されている形状対称性の（緩慢な）
変化よりはるかに顕著である。

【００１１】扇形がカラーでディスプレイされる場合に
は、付加的明瞭性が達成される。信号データと通常デー
タが一致している場合は、基本的なイメージに関して同
一のカラー（例えば緑）でディスプレイされ、上限又は
下限の警報限界に達するまでは各々のステップごとの変
化に対しては、異なったカラーでディスプレイされる
（例えば赤でディスプレイされる）。同時に点滅を行う
ことは、このコンテキストにおける何らかのファクタを
付加的に表示する１つの手法である、例えば、変化が著
しく迅速に生じたこと、又は個々のパラメータがまだ警
報限界に達していない場合でも、複数のわずかな偏差を
合成的に解釈した結果が本来重大であると見なすべきで
あることを明示する１つの手法である。

【００１２】ここで言及されている上限及び下限の警報
限界は、必ずしも、音響的警報を発生させる警報限界と
一致する必要はない。異なる警報限界を有することの１
つの利点は、音響的警報が鳴り始める前にスタッフが状
況を修正できることである。従って、このことにより、
頻繁な音響的警報により引き起こされるスタッフ及び患
者の煩わしさが軽減される。警報限界が一致しない場合
には、ディスプレイ警報限界に到達したときに、扇形に
は、赤以外の何らかのカラーを割り当ててもよい。その
後、音響的警報限界に到達したら、そのカラーを赤にシ
フトすることができる。

【００１３】上限及び下限の警報限界は、有利には基本
画像の内側及び外側の切れ目のない多角形としてスクリ
ーン上にディスプレイされる。基本画像と各々の警報限
界との間のステップの数は、２であることが望ましい。
ステップの数が比較的少なくなると、場合によっては十
分な情報が得られない。２つより多くのステップにする
と、変化が解読し難いことがあるために、画像を遠くか
ら解釈するのが困難になることがある。

【００１４】これに関して強調すべきことは、出願人は
「多角形」を、通常より広い観点で扱っていることであ
る。従って、本願では「多角形」の用語は、円をも包括
するものである。その理由は、数学的に円は、辺の数が
無限に増加するときの、描かれた多角形の極限のケース
と見なすことができるからである。

【００１５】円はマンマシン相互関係において著しく有
用な認知性のある形状であり、それゆえ望ましい形状で
ある。１つの扇形の形状の変化により引き起こされる円
形形状の破壊は、恐らく人が検出するのに最も容易な変
化のうちの１つである。こうして、非常に遠くからでも
一瞥しただけでいずれの偏差も検出できる。

【００１６】１つのパラメータについての付加情報に直
接的にアクセスをするには、そのスクリーンがタッチセ
ンシティブであることが有利である。その場合、パラメ
ータを表示している扇形内にタッチするだけで、そのパ
ラメータについてのすべての必要な情報に関するアクセ
スが行われるのである。更に、セットできるパラメータ
に対しては、オペレータは同じく単にタッチしただけ
で、種々のメニュー及びプログラミングステップを通り
抜ける必要なく関連パラメータに関するセッティングを
変化させることができる。扇形のサイズが許容すれば、
そのすべての情報を扇形内にディスプレイできる。扇形
の大きさが十分でない場合、情報はスクリーンの比較的
大きな部分を占める。基本画像／偏差画像（出現状態に
おける変化を伴った、または変化なしの円形／多角形）
は、有利には縮小されたスケールでスクリーンの隅にデ
ィスプレイすることもできる。その場合、単にタッチを
しただけで、フルサイズ画像を再びディスプレイするこ
とができる。このことはユーザインターフェースの操作
を著しく簡単にする。

【００１７】有利には、２〜８のパラメータを１つの多
角形又は１つの円形上にディスプレイすべきである（そ
れより多くをディスプイできるとしても）。理想的に
は、４〜６のパラメータがディスプレイされる。付加的
パラメータへのアクセスの増加のために、付加的な多角
形／円形を使用することもできる。

【００１８】幾つかの多角形／円形を使用する場合、最
も重要なパラメータが、第１の多角形／円形（通常ディ
スプレイされている多角形／円形）に表示されるように
選択されると有利である。代替的には、一方の多角形／
円形には装置に関連したパラメータをディスプレイし、
他方の多角形／円形には患者に関連するパラメータをデ
ィスプレイしてもよい。

【００１９】第２の多角形／円形は、第１の多角形／円
形の下のウインドウとして配列してもよい。オペレータ
は、第２の多角形／円形にアクセスするために、オンス
クリーンディスプレイされるようにそれらを選択するこ
ともできる。それらはまた、偏差が生じた時に、自動的
にスクリーン上にディスプレイされるようにすることも
できる。複数の多角形／円形が偏差を表示している場
合、それらの複数の多角形／円形をプライオリティの度
合いに従って配列することもでき、この場合には最も高
いプライオリティの画像がスクリーン上にディスプレイ
される。

【００２０】ウインドウモデルに対する代替的手段とし
て、第２の多角形／円形をスクリーンの適当な部分に
（例えばスクリーンの隅に、又はスクリーンの１つの辺
に沿って）、縮小されたスケールでディスプレイするこ
とができる。どの多角形が現在フルサイズでディスプレ
イされているのかを表示するのが適切である。

【００２１】

【実施例】本発明のユーザインターフェースの実施例の
詳細を図１〜図６を参照して説明する。

【００２２】図１は、ベンチレータ４に作動接続された
本発明によるユーザインターフェース２を示す。ユーザ
インターフェース２は、ベンチレータ４の完全に一体化
された部分であってもよく、又はそれに分離可能に接続
されていてもよい。

【００２３】ベンチレータ４は、患者６に吸気ライン８
を介して呼吸ガスを供給し、そして呼気ライン１０を介
して、患者６により吐き出されたガスを排気できる。医
用ベンチレータは、医療技術では周知であり、これ以上
更に説明する必要はない。ベンチレータ４は、本発明に
よるユーザインターフェースを使用できる医用機械又は
器具の１例として使用されているに過ぎない。これによ
り、ユーザインターフェースの構成及び動作を説明し理
解することが容易になる。

【００２４】スクリーン１２は、ユーザインターフェー
ス２の１つの重要な部分である。慣用の情報（呼吸モー
ドの選択、呼吸モード及び患者６に関するパラメータ
等）をその上にディスプレイできる。情報は、１つ又は
複数の異なった（公知の）手法によって、例えばキーパ
ッド、ノブ、押しボタン、タッチスクリーン、（ボイス
コントロールされた）マイクロホン、（ケーブル、光、
音、無線等による）リモードコントロールによって入力
できる。いくつかの情報はメモリ（ＲＡＭ又はＲＯＭ）
中に記憶できる。また情報のあるものは、装置（主とし
てベンチレータ４、但し、パルス酸素濃度計、ＥＣＧ装
置等のような他の装置でも可）内のセンサから、及び患
者６上のセンサから取り出すことができる。治療の方法
に応じて、診断及びデータ収集はこれに関連して周知で
ある。

【００２５】スクリーン１２もまた、マンマシン相互関
係におけるキーコンポーネントである。本発明によるユ
ーザインターフェース２は、新規で画期的な仕方で種々
のシステムの動作及びモニタリングを改善し、簡単化す
る。

【００２６】ユーザインターフェース２のより詳細な実
施例が図２に示されている。ユーザインターフェース２
はメモリ１４を有している。メモリ１４は、永久的にプ
ログラミングされた情報を保持するコンポーネント（Ｒ
ＯＭ）と、可変の情報を保持するメモリ（ＲＡＭ）とを
有する。メモリ１４は、とりわけ、所定のパラメータの
期待値を表す通常データを含んでいる。

【００２７】新たな情報は、第１信号バス１６を介して
メモリ１４に伝送される。メモリ１４は制御ユニット１
８に接続されている。制御ユニット１８は、信号入力部
２０を介して第２信号バス２２から信号データ（主とし
て測定データ、但し以下の明細書記載から明らかなよう
に他のデータも同様）を受け取る。代替的に、又は補足
的に、図に描かれているように破線の信号バス２２Ａを
介して信号データをメモリ１４内に読込むこともでき
る。

【００２８】通常データが、プリセットされたパラメー
タから成る例においては、プリセットされたパラメータ
に関する値を、制御ユニット１８にストレートに伝送す
ることができる（セッティング自体が「メモリ」を構成
する）。

【００２９】制御ユニット１８は、各パラメータに関し
て通常データから信号データを減算（減算器２４によっ
て示される）し、１つ又は複数の閾値間の差を比較（比
較器２６によって示される）し、そして本発明により信
号データ及び通常データを表示する画像を生成（画像生
成器２８によって示される）するために必要なハードウ
エア及びソフトウエアを有している。この画像はスクリ
ーン上１２上に複数の扇形に分割された１つの円形３０
として示されている。

【００３０】できるだけ最も読みやすい情報を供給する
ため、この画像は、信号データが通常データから過度に
偏差していない限り、１つの円形又は正多角形から成
る。このことを達成するためには、通常データは、各パ
ラメータに対してディスプレイされるか、又は中心点か
らの距離が他のパラメータと同じである１つの扇形によ
って表されなければならない。本発明の１つの利点は、
通常データが、固定値（例えば装置機能に対してプリセ
ットされた値）又は範囲（例えば２酸化炭素排出量のよ
うな病理学的測定値）の双方から成る事ができることに
ある。範囲の利点は、病理学的測定に関する「通常」値
によって、より多くの患者をカバーすることができる点
である。

【００３１】後者の例においては、範囲の限界を（通常
レベルに関する）閾値と一致させることができる。扇形
がスクリーン上にディスプレイされる仕方を決定するに
は、信号データを閾値と比較すればよい。もちろん、信
号データを、通常データに関する範囲の限界から差し引
くこともでき、そしてそれらのうちの１つ又は両方を閾
値と比較することもできる（範囲の限界の外側にある値
を、閾値と比較するだけで十分である）。

【００３２】ある種の患者グループには「新たな」通常
データをセット又は生成することもまた有利である。患
者のコンディションに依存して、あるパラメータは他の
パラメータよりも一層大きく変化する。従って、個別の
患者データは、有利には種々の時に通常データとして使
用できる。特定のパラメータに関する通常データは、患
者のコンディションと共に経時的に変化する。通常デー
タに関してセットされる新たな値は、もちろん固定値
（例えば、所定の期間にわたる平均値）又は１つの範囲
（例えば、所定の期間にわたる分散、又は分散の程度に
基づく）から成っていてよい。

【００３３】スクリーン１２はタッチセンシティブ（タ
ッチコントロール）であるから、各パラメータ（又は複
数のパラメータ）についての付加的情報は容易に取得で
きる。その際、１つの扇形に軽くタッチすると、制御信
号が第３信号バス２９を介してスクリーン１２から制御
ユニット１８へ伝送され、そしてそのパラメータに関す
る情報の画像がディスプレイされる。そのようなディス
プレイは、例えば、パラメータの現在値、所定時間をカ
バーする傾向の履歴、及び特定時間にわたる最大値及び
最小値を含んでいる。この特定の情報をディスプレイす
る公知の明らかな方法は多数存在するので、この画像は
図示されていない。純然たるテキスト情報から成るディ
スプレイは、恐らく最も簡単で、最も明白なものであ
る。同じ情報をダイヤグラム、ヒストグラム又は類似の
もので示すこともできる。

【００３４】最新のテクノロジィにより、機能の実現を
複数の手法で達成できる。使用される物理的コンポーネ
ントを１つの共通のエンクロージャ内に配置する必要は
なく、散在させることができる。機能性も分割できる。
例えば、メモリ機能及び／又はプロセッサ機能は、装置
（この実施例ではベンチレータ４）と共用されることが
できる。一方の極端の手法では、インターフェース２が
装置（ベンチレータ４）と完全に一体的に統合化され
る。他方の極端の手法では、ユーザインターフェース２
は、完全に独立していて適応可能であって、単独のユー
ザインターフェース２が複数の他の装置（ベンチレー
タ，麻酔機械、Ｘ線装置、ＥＣＧレコーダ、注入装置、
透析装置等）と共働できる。ソフトウエアを、ハードデ
ィスク、ディスケット、ＣＤ，ＤＶＤ又は他のいずれか
の媒体上に記憶できる。

【００３５】制御ユニット１８によりスクリーン１２上
に生成される表示が、通常の状況でどのように見えるか
の第１の例を図３に示し、そして２つのパラメータに関
する偏差を伴う表示を図４に示す。従って、以降の説明
はこの両図に関する。

【００３６】例として示された実施形態において、表示
３０は、３つの円形から成る。即ち、下限警報限界３
２，データサークル３４及び上限警報限界３６から成
る。この例のデータサークル３４は６つの扇形に分割さ
れており、ディスプレイすべきパラメータにつき１つの
扇形が対応する。パラメータ値（信号データ）が通常デ
ータと一致している限り、１つの完全な円がディスプレ
イされる。ユーザインターフェースがベンチレータと共
に使用される場合について説明しているので、パラメー
タは、本願に適切な事項に基づいて選択されている（パ
ラメータをもっと多く／少なくしたり、又は他のパラメ
ータを選択したりすることも、もちろん可能である）。

【００３７】この実施例では、第１扇形３８Ａは、吸気
中のピーク圧（Ｐｐeａｋ）を示し、第２扇形３８Ｂ
は、終末呼気陽圧（ＰＥＥＰ）を示し、第３扇形３８Ｃ
は、毎分排気量（ＭＶｅ）を示し、第４扇形３８Ｄは、
呼吸速度（ＲＲ）を示し、第５扇形３８Ｅは、酸素含有
量（ＦＩＯ_２）を示し、第６扇形３８Ｆは、呼吸終期２
酸化炭素含有量（ｅｔＣＯ_２）を示す。各パラメータ
は、下限警報限界３２とデータサークル３４により形成
される円形内における各々の扇形内のエリヤにより表示
される。このエリヤは、異なったカラーでディスプレイ
できることを指示するため陰影を付けられている。例え
ば、すべてが通常状態である限り、全ての扇形を緑にす
ることができる。緑は、通常すべてが当然あるべき状態
になっていることを指示するものであると認知される。

【００３８】パラメータの実際の測定値は、データフィ
ールド４０Ａ〜Ｆにより示されているように、扇形内に
ディスプレイすることができる。代替的に、通常データ
をフィールド４０Ａ〜Ｆ又は（装置定数に関する）現行
のセッティングにおいて示すことができる。後者の例で
は、通常データは基本セッティングから成り、そこにお
ける変化は信号データを成す。言い換えれば、この変化
は、測定データが過度の偏差をディスプレイした場合と
同じ仕方で示される。このことは、セッティングにおけ
る不適切な変更を回避する上で、又は患者のコンディシ
ョンに関するオプションのセッティングを適合化する上
で有用である。

【００３９】（有利にはいずれかの閾値を超えた）信号
データと通常データとの間の偏差が、図４の第１扇形３
８Ａ′及び第２扇形３８Ｂ′のバージョンから明らかな
ように示されている。第２扇形３８Ｂ′の半径は、１ス
テップ増大している（そしてカラーが変化している）。
第１扇形３８Ａ′の半径は３ステップ増大しており、上
限警報限界３６に達している。ステップ毎の変化によ
り、丁度第１ステップから、円形形状からの明瞭な偏差
が引き起こされる。この偏差は通りかかったスタッフに
よってさえ容易に認知可能である（そして、カラーの変
化によって遙かに一層明瞭になる。このカラーは、第２
扇形３８Ｂ′に関しては青で、そして第１扇形３８Ａ′
に関しては赤であってよく、２つのステップ変化を例え
ば黄色で表示することができる）。

【００４０】この例では、通常データと一致し円３４を
形成している信号データから、各々の警報限界３２，３
６までの変化は２ステップで行われる。他の数（より多
い、又はより少ない）のステップも可能である。シフト
は、付加的ステップを用いると、より緩慢に行われる。
画像内の各パラメータに関するステップの数もまた変化
することができる。例えば、酸素含有量を表す第５扇形
３８Ｅは、酸素含有量が通常範囲から（例えばプリセッ
トされた値の±５％）ずれると、警報限界３２，３６の
うちの１つに直ちにジャンプして移ってもよい。第１の
扇形３８Ａは１つの中間的ステップを有し、他の扇形は
２つの中間的ステップを有していてもよい。適応化オプ
ションは、実質的にエンドレスである。但し、ユーザに
とって簡易性及び情報アクセス性は保持される。

【００４１】信号データが通常データ以下であり、下限
警報限界３２に接近する場合にも、同様のことがあては
まる。

【００４２】下限警報限界３２と上限警報限界３６と
が、音響警報を発生させる警報限界と一致している必要
はない。本発明の重要な利点は、１つのパラメータが音
響的警報に接近するトレンドが、画像内に非常にはっき
りと明示されるため、音響的警報に関する警報限界に達
する前に、スタッフが処置を講じることができるという
ことである。頻繁な（そしてしばしば不要の）音響的警
報は現代の病院環境にとって非常に煩わしい。スタッ
フ、患者及び見舞いに来る親族は、不必要な音響的警報
のために無用のストレスを受けている。

【００４３】ディスプレイされた情報は、種々の仕方で
管理されることができる。１つの管理方法は、信号デー
タの変化を連続的にリアルタイムで表示することであ
る。迅速で持続時間の短い変化のシーケンスをディスプ
レイする１つのパラメータは、扇形内に短い変化（形状
／カラー）を引き起こすだけである。このことは、短い
変化がオペレータ／モニタリングスタッフにとって大し
て重要でない限り何ら問題にならない。しかし、そのよ
うな短い変化のディスプレイさえも必要である場合に
は、これを種々の方法で実施することができる。偏差を
スクリーン上に所定の期間（秒／分／時間／呼吸数等）
だけセーブするか、又はオペレータ／モニタスタッフに
よりその偏差が調べられるまでセーブすることができ
る。偏差が再発する場合には、持続時間の延長が必要と
される。再発はより一層大きな偏差によって表示するこ
ともできる。代替的に、形状ではなくカラーを変化（ま
たはリバース）させることや、又は再発を表示するため
に扇形の点滅を開始することもできる。

【００４４】信号データがもっと緩慢な、または頻繁で
はない（例えば、あるベンチレータ／患者パラメータの
ような、呼吸サイクルごとに１度の）変化をする場合に
も、上記のことがあてはまる。

【００４５】別の可能性は、トレンドをディスプレイす
ることである。つまり、１つのパラメータが漸進的に１
つの限界に接近するか否か、または限界を越えるか否か
をディスプレイするのである。はじめにカラーが変化
し、それに続いて形状が変化（又はその逆）することも
考えられる。代替的に、（トレンドの方向を指示する）
矢印の形態のシンボルを扇形中に挿入することもでき
る。

【００４６】いくつかの例では、状況の表示だけが重要
である。単に、外側の警報限界をディスプレイして、そ
してこれをすべてのパラメータの偏差、即ち上方及び下
方両方への偏差に関する１つの警報限界として形成する
だけで十分である。（より大きな扇形を形成する）扇形
への外側方向の変化の方が、扇形サイズの縮小よりも遠
方からの識別性がある。このことは、１つの方向にしか
偏差することのできないパラメータにもあてはまる。

【００４７】下限警報限界に向かう内向き変化を明確化
する（カラー付きエリヤのサイズを縮小させることでな
く）１つの手法は、扇形を一層大幅に変化させることで
ある。下限警報限界に向かう低下が２つのステップでデ
ィスプレイされるものと仮定する。第１のステップが生
じると直ちに扇形は変化して、第１のステップに相応す
る半径から外側に、例えば上限警報限界まで、カラーの
付されたエリヤにより区別されて描かれる。

【００４８】この表示をディスプレイする代替的手法
が、図５に示されている。この例では、表示４２は、３
つの多角形から成る。先の例と同様に、それらは上限警
報限界４４，信号データ４６及び下限警報限界４８に相
応している。

【００４９】表示４２は、８つの扇形５０Ａ〜Ｈに下位
区分されている。この例では、扇形５０Ａ〜Ｈは一様で
はない。第２及び第３の多角形５０Ｂ、５０Ｃは、多角
形の１辺を共有する。これに対し、第８扇形５０Ｈは２
辺を有する。扇形に関するサイズの選択は、表すべき扇
形の重要性に基づいて行うことができる。

【００５０】留意すべきことは、扇形を分離するライン
は、多かれ少なかれ際立たせることができるということ
である。それらは極端な例では省くことができる。特
に、扇形が一様な場合には省くことができる。

【００５１】図５の実施例では、第６扇形５０Ｆにおけ
るパラメータに関する信号データは、通常データ以下で
あり、扇形５０Ｆは、下限警報限界４８に向かって縮小
している。

【００５２】制御ユニットによる表示の生成の仕方の付
加的例を図６に示す。５４，５６，５８及び６０で指示
された信号データの４つの表示がスクリーン上にディス
プレイされている。表示５４〜６０は、すべてが可視で
あるように位置付けられているが、但しそれらのうちの
１つだけ（この例では第１の表示５４）が拡大されてい
る。スクリーン５２のコーナに向かって拡大された第１
表示５４の位置付けもまた、（第１表示５４がスクリー
ン５２の中心に位置付けられた場合に有するサイズに比
して）現在拡大されている表示５４〜６０の重要性を明
示するものである。

【００５３】この例にも示されているように、警報限界
はスクリーン５２上にディスプレイされていない。変化
が、カラーでディスプレイされているのみである。その
場合、可能な１つの手法は、扇形全体が上述と同じ要領
でカラーを変化させることである。その場合増大又は減
少に関する指示として、必要に応じて信号データを図示
のように矢印６２で表すことができる。

【００５４】代替的に１つの扇形を複数のゾーン、例え
ば３つのゾーン６４Ａ〜Ｃに下位区分することができ
る。値が増大したときにはゾーン６４Ａのカラーが変化
し、値が減少したときにはゾーン６４Ｃのカラーが変化
する。ゾーン６４Ｂは、他の何れかの情報を指示するた
めに、一定のカラーを配することもでき、又はカラーを
変えてもよい。

【００５５】この情報は、トレンドに関連したものであ
ってよい。即ち、信号データが、長い期間にわたって
（又は頻繁に）通常データから偏差している場合、ゾー
ン６４Ｂもまた、カラーを変えることができる。

【００５６】他のディスプレイされた情報によって、個
別のパラメータが警報レベルに到達するのに十分な偏差
を有していないとしても、（信号データに反映されてい
るところによれば）全体として患者のコンディションが
ドクター又はスタッフの介助を要するということを示し
てもよい。すべての扇形（又は、患者への複合的インパ
クトに関連する扇形）に関して、中央ゾーンのカラーを
変えることができる。

【００５７】他方では、（複数イベントの過程が迅速に
生じたので、又は他のパラメータが通常値から偏差し損
なったために）個別のパラメータが、時折、患者にリス
クが存在しないのに警報限界に達することがありうる。
その場合、警報を鳴らすことは、不要であってよい。そ
のイベントを、点滅するゾーン６４Ａにより、又は、他
のカラーにより表示することができる。その際オペレー
タは、他のいずれかの時に、そのイベントを調べること
ができる。

【００５８】他の表示５６、５８、６０のうちのいずれ
かにおける信号データが、スタッフに警報を与えるべき
であるような変化をする場合、その表示を自動的に拡大
できる（そして、部分的に第１表示５４とオーバーラッ
プさせるか、又は、それと全く置換して、第１表示５４
をサイズの点で縮小させることができる）。

【００５９】単にタッチをするだけで、オペレータはい
つでもディスプレイすべき表示５４，５６，５８，６０
を容易に選択できる。扇形にもう１度タッチをすると、
パラメータについての情報へ直接的アクセスができる。

【００６０】幾つかの表示の代替的バージョンもまた、
図６に示す。幾つかの小さな表示及び１つの大きな表示
の代わりに、表示をウインドウの形態で、相互に重畳さ
せることができる。このことは、第１表示５４の下方の
破線で示す表示５４Ａで表示されている。

【００６１】上述のように、制御ユニットは、スタック
のトップに、最大の偏差、最多の偏差又は最も高いプラ
イオリティの偏差を提示する機能を含むことができる。

【００６２】すべての表示５４，５４Ａをブラウジング
するため、例えば表示５４の中央部にタッチすることに
より、又は表示５４の横部をなぞることにより、手動で
変化を生じさせることができる。

【００６３】若干の例は上述してある。もちろん他の例
も可能である。例えば、１つの８角形だけがディスプレ
イされる場合でも、１つの多角形における辺の数が（３
以上に）異なっていてもよい。複数の表示をディスプレ
イする必要がある場合、多重スクリーンを使用すること
もできる。多くの例において、各病院の病床においては
多重スクリーンがすでに使用されている。表示に関して
は、（他のデータ及び情報が他のスクリーン上にディス
プレイされるような）個別スクリーンもまた可能であ
る。

【００６４】提示された例の組み合わせも可能である。
例えば、ディスプレイされた円形内における扇形は、
（各扇形を形成する半径間で異なった角度を持つよう
に）サイズの点で変化してよく、８角形内における扇形
は、（例えば、辺の長さに相応した）等しいサイズであ
ってもよい。１つのバージョンに関して説明したカラー
及び形状の変化は、他のバージョンにも適用可能であ
る。

【００６５】パラメータ数の選択、及びどのパラメータ
をディスプレイすべきかの選択は、もちろん、各状況に
依存する。図３及び図４に示す例は、ベンチレータから
の容積コントロールされた呼吸に適するパラメータに関
する。（比較的に多い、又は少ない）他のパラメータも
また、そのモードに対して可能である。他の呼吸モード
に対しては、全く異なる選択をするのが好適である。麻
酔には、そのような手法での他のパラメータのモニタを
必要とする。他の医用装置は他のパラメータを必要とす
る。本発明のユーザインターフェースの主要な長所は、
これが特に情報を認知し処理する人間の脳の能力に適合
化可能ということである。このユーザインターフェース
は、現存する状況の直感的、簡単、かつ直接的了解を可
能にする。

【図面の簡単な説明】

【図１】医用ベンチレータに連結された、本発明による
ユーザインターフェースの概念図である。

【図２】本発明のユーザインターフェースの１つの実施
例の概略図である。

【図３】ユーザインターフェースにおいて、スクリーン
上にディスプレイできるパラメータの第１の表示の例を
示す図である。

【図４】第１の表示がどのようにパラメータ偏差をディ
スプレイできるかを示す図である。

【図５】ユーザインターフェースにおいて、スクリーン
上にディスプレイできるパラメータの第２の表示の例を
示す図である。

【図６】パラメータの第３の表示の例を示す図、及び複
数のパラメータをスクリーン上にディスプレイする手法
を示す図である。

【符号の説明】

２ユーザインターフェース４ベンチレータ６患者８吸気ライン１０呼気ライン１２スクリーン１４メモリ１６信号バス１８制御ユニット２０信号入力２２信号バス２４減算器２６比較器２８画像生成器２９信号バス３０円形３２下限警報限界３４データサークル３６上限警報限界３８扇形４０データフィールド５０扇形５２スクリーン５４〜６０表示６２矢印６４ゾーン

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】医用装置（４）用のユーザインターフェ
ース（４）であって、スクリーン（１２；５２）と、少
なくとも２つのパラメータに関する通常データを保持す
るメモリ（１４）と、パラメータについての信号データ
に関する信号入力部（２０）と、制御ユニット（１８）
とを有し、該制御ユニットは、通常データ及び信号デー
タを処理し、スクリーン（１２；５２）上に、前記デー
タの表示（３０；４２；５４）を生成するように構成さ
れているユーザインターフェースにおいて、制御ユニットは、正多角形（３４；４６；５４）内にお
ける１つの扇形（３８Ａ〜Ｆ；５２Ａ〜Ｈ）の形態で、
各パラメータに関する信号データを表示し、信号データ
を通常データと比較し、その比較の結果に従って扇形
（３８Ａ〜Ｆ；５２Ａ〜Ｈ）の出現状態を変化させるよ
うに構成されていることを特徴とするユーザインターフ
ェース。
【請求項２】制御ユニット（１８）は、通常データと
信号データとの差がパラメータに関するプリセットされ
た閾値を越えた際のみ扇形（３８Ａ〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）
の出現状態を変化させるように構成されている、請求項
１記載のユーザインターフェース。
【請求項３】制御ユニット（１８）は、扇形（３８Ａ
〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）のエリヤを変化させて、その扇形と
隣接する扇形（３８Ａ〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）との明瞭な区
別がされるように構成されている、請求項１又は２記載
のユーザインターフェース。
【請求項４】制御ユニット（１８）は、扇形（３８Ａ
〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）のエリヤを変化させるように構成さ
れており、信号データが通常データより大である場合エ
リヤが拡大され、信号データが通常データより小である
場合エリヤが縮小されるように構成されている、請求項
３記載のユーザインターフェース。
【請求項５】制御ユニット（１８）は、パラメータに
関する下限警報限界に相応する内側の正多角形（３２；
４８）を生成するように構成されている、請求項２から
４までのうちいずれか１項記載のユーザインターフェー
ス。
【請求項６】制御ユニットは、パラメータに関する上
限警報限界に相応する外側の正多角形（３６；４４）を
生成するように構成されている、請求項２から５までの
うちいずれか１項記載のユーザインターフェース。
【請求項７】制御ユニット（１８）は、所定数のステ
ップにおいて、警報限界（３２，３６；４４，４８）に
向かってステップ毎に扇形（３８Ａ〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）
を変化させるように構成されている、請求項５又は６記
載のユーザインターフェース。
【請求項８】ステップの数が、２であるように構成さ
れている、請求項７記載のユーザインターフェース。
【請求項９】扇形（３８Ａ〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）は、カ
ラーで生成され、カラーは、通常データと信号データと
の比較の結果に従って変化するように構成されている、
請求項１から８までのうちいずれか１項記載のユーザイ
ンターフェース。
【請求項１０】正多角形は、１つの円形（３０；５
４）から成る、請求項１から９までのうちいずれか１項
記載のユーザインターフェース。
【請求項１１】スクリーン（１２）は、タッチセンシ
ティブな表面を有し、制御ユニット（１８）は、１つの
扇形（３８Ａ〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）がタッチされたとき、
該扇形（３８Ａ〜Ｆ；５０Ａ〜Ｈ）が対応しているパラ
メータに関する状況についてのより詳細な情報を含む画
像を生成するように構成されている、請求項１から１０
までのうちいずれか１項記載のユーザインターフェー
ス。
【請求項１２】制御ユニット（１８）は、付加的な正
多角形（５４，５６，５８，６０；５４Ａ）を生成する
ように構成されている、請求項１から１１までのうちい
ずれか１項記載のユーザインターフェース。
【請求項１３】正多角形（５４，５４Ａ）は、相互に
上下にスタックされ、最大の偏差を有する多角形が自動
的にスタックのトップにおかれるように構成されてい
る、請求項１２記載のユーザインターフェース。
【請求項１４】スクリーン（５２）上には、すべての
正多角形（５４，５６，５８，６０）が小さなフォーマ
ットとしてディスプレイされ、前記正多角形のうちの１
つ（５４）が比較的大きいフォーマットとしてディスプ
レイされる、請求項１２記載のユーザインターフェー
ス。