JP2002037299A - 洗浄可能な分配ヘッドとそれを備えた分配装置 - Google Patents
洗浄可能な分配ヘッドとそれを備えた分配装置Info
- Publication number
- JP2002037299A JP2002037299A JP2001171627A JP2001171627A JP2002037299A JP 2002037299 A JP2002037299 A JP 2002037299A JP 2001171627 A JP2001171627 A JP 2001171627A JP 2001171627 A JP2001171627 A JP 2001171627A JP 2002037299 A JP2002037299 A JP 2002037299A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dispensing head
- end member
- dispensing
- valve
- distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 複雑な分解を行わないで、簡単に洗浄するこ
とができる分配ヘッドを提供する。 【課題手段】 バルブ又はポンプを作動させて分配孔を
通して製品を分配する分配ヘッドにおいて、バルブ等の
作動ステム部に連結される本体と、分配孔が形成された
端部部材を具備せしめ、分配ヘッドがステム部に取り付
けられた位置にあるときに、分配孔を流路を介してステ
ム部と連通させ、端部部材が平行移動と回動とによって
本体に対して位置移動するのに応じて端部部材を上記流
路の洗浄を可能にする位置に位置せしめることができる
ようにする。
とができる分配ヘッドを提供する。 【課題手段】 バルブ又はポンプを作動させて分配孔を
通して製品を分配する分配ヘッドにおいて、バルブ等の
作動ステム部に連結される本体と、分配孔が形成された
端部部材を具備せしめ、分配ヘッドがステム部に取り付
けられた位置にあるときに、分配孔を流路を介してステ
ム部と連通させ、端部部材が平行移動と回動とによって
本体に対して位置移動するのに応じて端部部材を上記流
路の洗浄を可能にする位置に位置せしめることができる
ようにする。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明はジェット又はスプレ
ーの形で施される流体製品用のディスペンサーに備えら
れる分配ヘッドと、かかる分配ヘッドを備えたディスペ
ンサー（分配装置）に関する。
ーの形で施される流体製品用のディスペンサーに備えら
れる分配ヘッドと、かかる分配ヘッドを備えたディスペ
ンサー（分配装置）に関する。
【０００２】
【従来の技術と発明が解決しようとする課題】一般に、
本発明が対象とする流体ディスペンサーは、分配部材が
固定された開口端を備えた、分配される製品を収容する
リザーバを有する。このような分配部材は分配ヘッドが
上部に備えられたポンプ又はバルブでありうる。この種
の分配ヘッドは特に二つの機能を果たさなければならな
い。一つは、使用者が分配部材を操作して、リザーバか
ら所定用量の製品を放出させることができるようにしな
ければならない。もう一つは、リザーバから流出する製
品を分配ヘッドに設けた例えばノズルの形の分配孔まで
移送管を介して移送することができなければならない。
しかして製品はやや紐のようなジェット又はスプレーと
して知られている液滴霧の形で分配される。製品はまた
圧縮性の製品リザーバへ単純な圧力を付与することによ
り分配孔に移送されうる。ディスペンサーに分配バルブ
に備えられる場合は、製品とは別にリザーバは分配製品
を分配孔から噴出させるための加圧ガスを含んでいる。
本発明が対象とする流体ディスペンサーは、分配部材が
固定された開口端を備えた、分配される製品を収容する
リザーバを有する。このような分配部材は分配ヘッドが
上部に備えられたポンプ又はバルブでありうる。この種
の分配ヘッドは特に二つの機能を果たさなければならな
い。一つは、使用者が分配部材を操作して、リザーバか
ら所定用量の製品を放出させることができるようにしな
ければならない。もう一つは、リザーバから流出する製
品を分配ヘッドに設けた例えばノズルの形の分配孔まで
移送管を介して移送することができなければならない。
しかして製品はやや紐のようなジェット又はスプレーと
して知られている液滴霧の形で分配される。製品はまた
圧縮性の製品リザーバへ単純な圧力を付与することによ
り分配孔に移送されうる。ディスペンサーに分配バルブ
に備えられる場合は、製品とは別にリザーバは分配製品
を分配孔から噴出させるための加圧ガスを含んでいる。
【０００３】常套的には、ジェット又はスプレーの形で
製品を施す分配ヘッドは、製品リザーバと連通する移送
管路を備えた本体を具備し、該管路は小断面の排出口を
備えた分配ノズルに開口している。通例、このようなノ
ズルは、取り外しできない形で分配ヘッドに製造の時点
で固定される取り付け部品である。ある種の製品は、特
に長い未使用期間にわたって、例えば製品残留物となっ
て分配ヘッドを詰まらせる傾向がある。しかして、現在
市場に出ているディスペンサーでは、ディスペンサーを
継続して使用するために致命的な損傷を分配ヘッドに与
えないでノズル及び／又は移送管路から詰まったものを
取り除くかこれを洗浄することは現実的には不可能であ
る。
製品を施す分配ヘッドは、製品リザーバと連通する移送
管路を備えた本体を具備し、該管路は小断面の排出口を
備えた分配ノズルに開口している。通例、このようなノ
ズルは、取り外しできない形で分配ヘッドに製造の時点
で固定される取り付け部品である。ある種の製品は、特
に長い未使用期間にわたって、例えば製品残留物となっ
て分配ヘッドを詰まらせる傾向がある。しかして、現在
市場に出ているディスペンサーでは、ディスペンサーを
継続して使用するために致命的な損傷を分配ヘッドに与
えないでノズル及び／又は移送管路から詰まったものを
取り除くかこれを洗浄することは現実的には不可能であ
る。
【０００４】このような詰まりの現象は製品が雰囲気空
気中で直ぐに乾燥してしまう溶液とかディスパージョン
の場合にはかなり頻繁に生じる。そのような製品は、ス
プレー接着剤、ペイント、ある種の化粧品又は皮膚科用
製品、例えばヘアーラッカー又は抗日光製品のような毛
髪と皮膚のコンディショニング用製品にみられる。
気中で直ぐに乾燥してしまう溶液とかディスパージョン
の場合にはかなり頻繁に生じる。そのような製品は、ス
プレー接着剤、ペイント、ある種の化粧品又は皮膚科用
製品、例えばヘアーラッカー又は抗日光製品のような毛
髪と皮膚のコンディショニング用製品にみられる。
【０００５】米国特許第３９６１７５６号は製品移送管
路の自由端にノズルが螺合されてなるスプレーヘッドを
開示している。ノズルを回して、製品ジェットの排出軸
に沿ってノズルの位置をずらすことにより、得られるス
プレーの特性を変更することが可能である。またノズル
が詰まった場合には、ノズルを洗浄するために取り外す
こともできる。しかし、詰まりが生じた場合に移送管路
から詰まったものを取り除くために移送管路にアクセス
することは困難である。更に、再び取り付けた後のノズ
ルの再調整が難しく、これは、洗浄後には、スプレーの
一定の品質を得るために数多くの調整操作を実施しなけ
ればならないことを意味する。また、開示されているノ
ズルは成形によって得ることができないか、それが困難
であり、金属から機械加工されなければならず、このこ
とがその製造価格に悪影響を及ぼしている。最後に、ノ
ズルがジェットの軸に沿ってずれた位置にあるので、ジ
ェットの圧力によりノズルが外れないようにするために
は、ノズルをネジ締結式の連結手段によって取り付ける
ことが必須である。
路の自由端にノズルが螺合されてなるスプレーヘッドを
開示している。ノズルを回して、製品ジェットの排出軸
に沿ってノズルの位置をずらすことにより、得られるス
プレーの特性を変更することが可能である。またノズル
が詰まった場合には、ノズルを洗浄するために取り外す
こともできる。しかし、詰まりが生じた場合に移送管路
から詰まったものを取り除くために移送管路にアクセス
することは困難である。更に、再び取り付けた後のノズ
ルの再調整が難しく、これは、洗浄後には、スプレーの
一定の品質を得るために数多くの調整操作を実施しなけ
ればならないことを意味する。また、開示されているノ
ズルは成形によって得ることができないか、それが困難
であり、金属から機械加工されなければならず、このこ
とがその製造価格に悪影響を及ぼしている。最後に、ノ
ズルがジェットの軸に沿ってずれた位置にあるので、ジ
ェットの圧力によりノズルが外れないようにするために
は、ノズルをネジ締結式の連結手段によって取り付ける
ことが必須である。
【０００６】流体製品用の洗浄可能な分配ヘッドは他に
国際公開第９６／３１４１２号にも記載されている。こ
の分配ヘッドは、固定部分と可動部分を具備しており、
詰まりが生じた場合には分配孔と製品移送管路の終端部
分にアクセスできるようになっている。可動部分は分配
孔の中心を通る面上で取り外すことができる。縁部が二
つの異なった部分により形成されている分配孔を有する
という点は大きな欠点であり、分配孔のサイズが小さい
場合にはなおさら面倒であった。実際、国際公開第９６
／３１４１２号におけるように、一般に０．１ｍｍと１
ｍｍの間で変わる孔径のスプレーノズルが二つの成形部
分として形成されていると、特に、組み付け接合部が存
在する結果、分配孔の回りに均一な縁部を得ることが不
可能となってしまうものである。このために不規則でラ
フなスプレーになる。その結果、液滴寸法の均一な分布
を持つ規則的な円錐状のスプレーを得ることができな
い。
国際公開第９６／３１４１２号にも記載されている。こ
の分配ヘッドは、固定部分と可動部分を具備しており、
詰まりが生じた場合には分配孔と製品移送管路の終端部
分にアクセスできるようになっている。可動部分は分配
孔の中心を通る面上で取り外すことができる。縁部が二
つの異なった部分により形成されている分配孔を有する
という点は大きな欠点であり、分配孔のサイズが小さい
場合にはなおさら面倒であった。実際、国際公開第９６
／３１４１２号におけるように、一般に０．１ｍｍと１
ｍｍの間で変わる孔径のスプレーノズルが二つの成形部
分として形成されていると、特に、組み付け接合部が存
在する結果、分配孔の回りに均一な縁部を得ることが不
可能となってしまうものである。このために不規則でラ
フなスプレーになる。その結果、液滴寸法の均一な分布
を持つ規則的な円錐状のスプレーを得ることができな
い。
【０００７】他の情報源として欧州特許出願公開第０７
２６０９６号は、分配孔が環状の渦チャンバーに対して
移動可能なスプレーヘッドとそれに製品を供給する管路
を記載している。この装置の目的は、得られるスプレー
の分散特性を変化させることにある。この渦チャンバー
及び／又はその供給管路へそれを洗浄する目的でアクセ
スすることはできない。米国特許第２９８９２５１号、
米国特許第３３１９８９４号、仏国特許出願公開第２６
９８８５４号又は欧州特許出願公開第０７９００７９号
に記載されているその他の分配ヘッドにあっては、分配
ヘッドを、それが含む供給管路を洗浄する観点から取り
外し又は一時的に開放することはなされ得ない。
２６０９６号は、分配孔が環状の渦チャンバーに対して
移動可能なスプレーヘッドとそれに製品を供給する管路
を記載している。この装置の目的は、得られるスプレー
の分散特性を変化させることにある。この渦チャンバー
及び／又はその供給管路へそれを洗浄する目的でアクセ
スすることはできない。米国特許第２９８９２５１号、
米国特許第３３１９８９４号、仏国特許出願公開第２６
９８８５４号又は欧州特許出願公開第０７９００７９号
に記載されているその他の分配ヘッドにあっては、分配
ヘッドを、それが含む供給管路を洗浄する観点から取り
外し又は一時的に開放することはなされ得ない。
【０００８】しかして、本発明の目的の一つは複雑な分
解を行わないで、簡単に洗浄することができる分配ヘッ
ドを提供することである。特に、本発明は、構成部品の
一つが失われることを避けることが可能な２部品構造の
分配ヘッドを目的とする。本発明の更に他の目的は、分
解と洗浄後の取り付けが容易な分配ヘッドにある。本発
明の他の目的は均一に分散した微粒液滴のジェット又は
規則的なスプレーをつくりだすことができる分配ヘッド
にある。
解を行わないで、簡単に洗浄することができる分配ヘッ
ドを提供することである。特に、本発明は、構成部品の
一つが失われることを避けることが可能な２部品構造の
分配ヘッドを目的とする。本発明の更に他の目的は、分
解と洗浄後の取り付けが容易な分配ヘッドにある。本発
明の他の目的は均一に分散した微粒液滴のジェット又は
規則的なスプレーをつくりだすことができる分配ヘッド
にある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】しかして、本発明の第１
の側面では、バルブ又はポンプを作動させて、少なくと
も一の分配孔を通して製品を分配するための分配ヘッド
が提供され、該ヘッドは、バルブ又はポンプの作動ステ
ム部に連結されるための本体と、分配孔が形成された端
部部材とを具備する。分配ヘッドがポンプ又はバルブス
テム部に取り付けられた位置にあるときには、この分配
孔は、少なくとも一の流路を介してポンプ又はバルブス
テム部と連通している。平行移動（並進）の第１の動き
と軸線の回りの回動の第２の動きとによって本体に対し
て位置移動する端部部材に応じて、端部部材を、流路の
全て又は一部の洗浄を可能にする位置に位置せしめるこ
とが可能である。本発明の有利な特徴によれば、第１の
動きは、分配孔の中心が位置する第１の軸線に沿ったも
のである。好適には、第２の動きは、第１の軸線に直交
する第２の軸線の回りについてのものである。
の側面では、バルブ又はポンプを作動させて、少なくと
も一の分配孔を通して製品を分配するための分配ヘッド
が提供され、該ヘッドは、バルブ又はポンプの作動ステ
ム部に連結されるための本体と、分配孔が形成された端
部部材とを具備する。分配ヘッドがポンプ又はバルブス
テム部に取り付けられた位置にあるときには、この分配
孔は、少なくとも一の流路を介してポンプ又はバルブス
テム部と連通している。平行移動（並進）の第１の動き
と軸線の回りの回動の第２の動きとによって本体に対し
て位置移動する端部部材に応じて、端部部材を、流路の
全て又は一部の洗浄を可能にする位置に位置せしめるこ
とが可能である。本発明の有利な特徴によれば、第１の
動きは、分配孔の中心が位置する第１の軸線に沿ったも
のである。好適には、第２の動きは、第１の軸線に直交
する第２の軸線の回りについてのものである。
【００１０】第１及び第２の動きをなすために、好適に
は、本体又は端部部材の一方が、端部部材又は本体の他
方により支承された特に少なくとも一のスタッド等の係
止手段に係合する特に少なくとも一の溝等の案内手段を
具備している。本発明の他の有利な特徴によれば、格納
位置では、端部部材は分配ヘッドの本体に取り付けられ
ている。このためには、案内手段は、係止手段と協働し
て、分配ヘッドが格納位置にあるときに分配ヘッドの本
体に端部部材を固定したままに維持することを可能にす
る。第２の軸に関しては、これはスタッドにより形成さ
れている。好適には、端部部材は、平行移動に続いて本
体に対する約１８０°にわたる回動の動きに応じて、格
納位置に位置せしめられうるように本体に取り付けられ
ている。
は、本体又は端部部材の一方が、端部部材又は本体の他
方により支承された特に少なくとも一のスタッド等の係
止手段に係合する特に少なくとも一の溝等の案内手段を
具備している。本発明の他の有利な特徴によれば、格納
位置では、端部部材は分配ヘッドの本体に取り付けられ
ている。このためには、案内手段は、係止手段と協働し
て、分配ヘッドが格納位置にあるときに分配ヘッドの本
体に端部部材を固定したままに維持することを可能にす
る。第２の軸に関しては、これはスタッドにより形成さ
れている。好適には、端部部材は、平行移動に続いて本
体に対する約１８０°にわたる回動の動きに応じて、格
納位置に位置せしめられうるように本体に取り付けられ
ている。
【００１１】好ましくは、製品流路は分配孔の上流に渦
チャンバーを形成している。この渦チャンバーは、分配
孔を通過する丁度前に、収束する螺旋状の加速的な運動
を製品の流れに付与することができ、分配孔を通過した
後に特に微細な液滴状に壊すことが可能になる。この効
果は、特に予圧を備えたポンプ、又は製品に不溶性の圧
縮された噴霧ガスと組み合わせた分配バルブが使用され
ている場合に殊に有用である。特定の一実施態様では、
分配孔に作動ステム部を接続する流路は端部部材により
部分的に形成されていてもよい。本発明の他の特定の有
利な構成によれば、端部部材が部分的に渦チャンバーを
形成している。この場合、特に端部部材により形成され
たシール手段が流路をシールするために設けられてもよ
い。
チャンバーを形成している。この渦チャンバーは、分配
孔を通過する丁度前に、収束する螺旋状の加速的な運動
を製品の流れに付与することができ、分配孔を通過した
後に特に微細な液滴状に壊すことが可能になる。この効
果は、特に予圧を備えたポンプ、又は製品に不溶性の圧
縮された噴霧ガスと組み合わせた分配バルブが使用され
ている場合に殊に有用である。特定の一実施態様では、
分配孔に作動ステム部を接続する流路は端部部材により
部分的に形成されていてもよい。本発明の他の特定の有
利な構成によれば、端部部材が部分的に渦チャンバーを
形成している。この場合、特に端部部材により形成され
たシール手段が流路をシールするために設けられてもよ
い。
【００１２】好適には、本発明の分配ヘッドは、使用者
が所定用量の製品を排出させるために押圧する押圧面を
備えた押圧ボタンとして形状が付与される。本発明の第
２の側面はまた製品、特に化粧品を収容し分配する装置
であって、上部には、分配部材、特にポンプ又はバルブ
が取り付けられた装置において、第１の側面に係る分配
ヘッドが備えられたことを特徴とする装置に関する。こ
の装置が分配バルブを有するとき、製品は、装置が設け
られるリザーバに含まれる製品に直接的又は間接的に作
用する好適には加圧噴霧ガスによってバルブまで移送さ
れる。
が所定用量の製品を排出させるために押圧する押圧面を
備えた押圧ボタンとして形状が付与される。本発明の第
２の側面はまた製品、特に化粧品を収容し分配する装置
であって、上部には、分配部材、特にポンプ又はバルブ
が取り付けられた装置において、第１の側面に係る分配
ヘッドが備えられたことを特徴とする装置に関する。こ
の装置が分配バルブを有するとき、製品は、装置が設け
られるリザーバに含まれる製品に直接的又は間接的に作
用する好適には加圧噴霧ガスによってバルブまで移送さ
れる。
【００１３】
【発明の実施の形態】本発明の主題を更によく理解する
ために、添付図面に示された本発明の幾つかの好適な実
施態様を、純粋に例証的で非限定的な目的で以下に記載
する。これらの図、特に図１において、参照番号１は一
般に本発明の好適な一実施態様に係る分配装置を示すた
めに使用される。分配装置１は、ヘアーラッカーのよう
な液状製品Ｐが収容される軸線Ｘを持つ金属缶型の円筒
状リザーバ２を具備している。リザーバは液化又は圧縮
型の噴霧剤ガスを使用して加圧されている。
ために、添付図面に示された本発明の幾つかの好適な実
施態様を、純粋に例証的で非限定的な目的で以下に記載
する。これらの図、特に図１において、参照番号１は一
般に本発明の好適な一実施態様に係る分配装置を示すた
めに使用される。分配装置１は、ヘアーラッカーのよう
な液状製品Ｐが収容される軸線Ｘを持つ金属缶型の円筒
状リザーバ２を具備している。リザーバは液化又は圧縮
型の噴霧剤ガスを使用して加圧されている。
【００１４】リザーバ２は通常の通り円筒状本体、閉止
端４及び円形の開口をその上部に形成している巻回縁部
６を有している。この開口に例えばクリンピング加工又
は拡大巻回加工により取り付けらているのはバルブホル
ダーカップ状部８である（図２参照）。カップ状部８に
はその中心に、分配バルブの本体１２が取り付けられる
円筒状の穴１０が形成されている。バルブ本体１２の第
１端は、カップ状部８の外側に出現しカップ状部の中心
を貫通している作動ステム部１４を有している。作動ス
テム部１４の軸線はリザーバの軸線Ｘと一致している。
リザーバ２の内部において、バルブの第２端は浸漬チュ
ーブ１６によって容器の底部まで連続しており、リザー
バに含まれる製品をバルブ１２まで移送するようになっ
ている。使用されるバルブは押し込み型の雄又は雌バル
ブであってもよく、あるいはバルブステム部１４を側方
に倒すことにより作動されるバルブであってもよい。
端４及び円形の開口をその上部に形成している巻回縁部
６を有している。この開口に例えばクリンピング加工又
は拡大巻回加工により取り付けらているのはバルブホル
ダーカップ状部８である（図２参照）。カップ状部８に
はその中心に、分配バルブの本体１２が取り付けられる
円筒状の穴１０が形成されている。バルブ本体１２の第
１端は、カップ状部８の外側に出現しカップ状部の中心
を貫通している作動ステム部１４を有している。作動ス
テム部１４の軸線はリザーバの軸線Ｘと一致している。
リザーバ２の内部において、バルブの第２端は浸漬チュ
ーブ１６によって容器の底部まで連続しており、リザー
バに含まれる製品をバルブ１２まで移送するようになっ
ている。使用されるバルブは押し込み型の雄又は雌バル
ブであってもよく、あるいはバルブステム部１４を側方
に倒すことにより作動されるバルブであってもよい。
【００１５】バルブステム部１４の自由端には二つの部
分２０，２２として形成された分配ヘッド１８が取り付
けられている。第１の部分２０は分配ヘッドの本体を形
成している。この部分２０はバルブステム部１４に取り
付けられている。第１の部分２０はバルブステム部１４
への連結手段３０ａと、分配孔２４に至る供給管路３０
の一部を有している。第１の部分の本体には第２の部分
２２が取り付けられている。第２の部分は第１の部分２
０の分配流路３０と連通している分配孔２４を有してい
る。第２の部分２２は、以下に詳細に説明するように、
第１の部分に対して、選択的に移動することができるよ
うに取り付けられている。第２の部分２２は分配ヘッド
１８の内方部分３０，３２へのアクセスを許容する開閉
部材を構成している。
分２０，２２として形成された分配ヘッド１８が取り付
けられている。第１の部分２０は分配ヘッドの本体を形
成している。この部分２０はバルブステム部１４に取り
付けられている。第１の部分２０はバルブステム部１４
への連結手段３０ａと、分配孔２４に至る供給管路３０
の一部を有している。第１の部分の本体には第２の部分
２２が取り付けられている。第２の部分は第１の部分２
０の分配流路３０と連通している分配孔２４を有してい
る。第２の部分２２は、以下に詳細に説明するように、
第１の部分に対して、選択的に移動することができるよ
うに取り付けられている。第２の部分２２は分配ヘッド
１８の内方部分３０，３２へのアクセスを許容する開閉
部材を構成している。
【００１６】第１の部分２０は円形の平坦部２０ｃを形
成する基部２０ａを有している。ノズル３０ａは平坦部
２０ｃの中心から出現し、バルブの方向を向き、バルブ
ステム部１４に係合し、上述の連結手段を構成してい
る。平坦部２０ｃには、前面２５ｂ、二つの平行な側面
２５ｃ、上面２５ａ及び頂上部２１ｂを有する略平行六
面体構造体２１が配設されている。側面２５ｃの各々に
は、切り欠き部６０が平坦面２０ｃに平行に配されて形
成されている。切り欠き部の端部６０ａ、６０ｂは閉止
している。
成する基部２０ａを有している。ノズル３０ａは平坦部
２０ｃの中心から出現し、バルブの方向を向き、バルブ
ステム部１４に係合し、上述の連結手段を構成してい
る。平坦部２０ｃには、前面２５ｂ、二つの平行な側面
２５ｃ、上面２５ａ及び頂上部２１ｂを有する略平行六
面体構造体２１が配設されている。側面２５ｃの各々に
は、切り欠き部６０が平坦面２０ｃに平行に配されて形
成されている。切り欠き部の端部６０ａ、６０ｂは閉止
している。
【００１７】可動の第２の部分２２は、二つの平行な側
面（フランク）２２ｃの内壁上に互いに対向して位置せ
しめられたスタッド２３を有している。これらスタッド
はほぼ円筒形をなし、対応する切り欠き部６０に摺動か
つ回動自在に収容されるような形状となっている。回動
軸Ｚは該二つのスタッド２３によって形成されている。
切り欠き部の端部６０ａ、６０ｂは閉止しているので第
２の部分２２が偶発的に失われることは起こりえない。
面（フランク）２２ｃの内壁上に互いに対向して位置せ
しめられたスタッド２３を有している。これらスタッド
はほぼ円筒形をなし、対応する切り欠き部６０に摺動か
つ回動自在に収容されるような形状となっている。回動
軸Ｚは該二つのスタッド２３によって形成されている。
切り欠き部の端部６０ａ、６０ｂは閉止しているので第
２の部分２２が偶発的に失われることは起こりえない。
【００１８】可動の第２の部分２２の形状は、装置が
（直ぐに使用できる位置に対応する）閉止位置にあると
き、該部分が構造体２１上に配置されるようなものにな
っている。この第２の部分２２は、構造体２１上を移動
できるように取り付けられている。これはスターラップ
の形状をしている。第２の部分２２の二つの平行な側面
２２ｃは垂直な直交した壁部２２ｂにより互いに接合さ
れている。スプレー孔２４は壁部２２ｂに形成されてい
る。この孔は軸線Ｘに直交する軸線Ｙに沿って設けられ
ている。第２の部分２２の上面の一部は薄い平坦面２２
ａとなっている。しかして、平坦面２２ａは第１の部分
の上面２５ａ上に位置し、その頂上部２１ｂに高さが一
致せしめられている。側面２２ｃは側面２５ｃを覆い、
壁部２２ｂは前面２５ｂを覆っている。
（直ぐに使用できる位置に対応する）閉止位置にあると
き、該部分が構造体２１上に配置されるようなものにな
っている。この第２の部分２２は、構造体２１上を移動
できるように取り付けられている。これはスターラップ
の形状をしている。第２の部分２２の二つの平行な側面
２２ｃは垂直な直交した壁部２２ｂにより互いに接合さ
れている。スプレー孔２４は壁部２２ｂに形成されてい
る。この孔は軸線Ｘに直交する軸線Ｙに沿って設けられ
ている。第２の部分２２の上面の一部は薄い平坦面２２
ａとなっている。しかして、平坦面２２ａは第１の部分
の上面２５ａ上に位置し、その頂上部２１ｂに高さが一
致せしめられている。側面２２ｃは側面２５ｃを覆い、
壁部２２ｂは前面２５ｂを覆っている。
【００１９】上面２５ａに開口し、半径方向管路３０ｂ
の形で半径方向に連続する供給管路３０の部分は構造体
２１を軸方向に貫通している。管路部分３０ｃによって
半径方向管路３０ｂに接続された渦チャンバー３１が上
面２５ｂに形成されている。装置が閉止位置にあると
き、渦チャンバー３２と供給管路３０の管路３０ａ−３
０ｃは可動の第２の部分２２の平坦部２２ａによって閉
塞せしめられている。
の形で半径方向に連続する供給管路３０の部分は構造体
２１を軸方向に貫通している。管路部分３０ｃによって
半径方向管路３０ｂに接続された渦チャンバー３１が上
面２５ｂに形成されている。装置が閉止位置にあると
き、渦チャンバー３２と供給管路３０の管路３０ａ−３
０ｃは可動の第２の部分２２の平坦部２２ａによって閉
塞せしめられている。
【００２０】更に、図３（ａ）から分かるように、渦チ
ャンバー３２の底部はプロフィール部（特殊形状部）３
４を有しており、その高さは渦チャンバー３２の深さに
対応している。これらプロフィール部は、（取り外し可
能部分２２が本体２０に取り付けられたとき）スプレー
孔２４に対向する渦チャンバー中心に向けて収束する螺
旋状の動きを、移送管路３０により移送される製品の流
れに付与することができる。よって、製品Ｐは、プロフ
ィール部３４の外部縁部と渦チャンバー３２の外部周縁
部の間に形成された渦チャンバー３２の円形流路３２ｂ
に入る。減少する断面３２ｃの流路がプロフィール部３
４間に形成され、流体Ｐを渦チャンバーの中心に導くと
同時に、この流体がスプレー孔２４の軸線Ｙの回りに渦
を形成して移動するようにする。収束している断面の流
路３２ｃを通して、製品の流れの速度が加速され、製品
がスプレー孔２４を通過した後に微小な液滴に壊れるの
を促進する。このような渦チャンバーの使用は、製品に
可溶ではない噴霧ガス、例えば圧縮ガス（ＣＯ２、窒
素、圧縮空気）又は液化ガスによりリザーバ２に加圧下
で配された製品を霧状にするために特に適している。
ャンバー３２の底部はプロフィール部（特殊形状部）３
４を有しており、その高さは渦チャンバー３２の深さに
対応している。これらプロフィール部は、（取り外し可
能部分２２が本体２０に取り付けられたとき）スプレー
孔２４に対向する渦チャンバー中心に向けて収束する螺
旋状の動きを、移送管路３０により移送される製品の流
れに付与することができる。よって、製品Ｐは、プロフ
ィール部３４の外部縁部と渦チャンバー３２の外部周縁
部の間に形成された渦チャンバー３２の円形流路３２ｂ
に入る。減少する断面３２ｃの流路がプロフィール部３
４間に形成され、流体Ｐを渦チャンバーの中心に導くと
同時に、この流体がスプレー孔２４の軸線Ｙの回りに渦
を形成して移動するようにする。収束している断面の流
路３２ｃを通して、製品の流れの速度が加速され、製品
がスプレー孔２４を通過した後に微小な液滴に壊れるの
を促進する。このような渦チャンバーの使用は、製品に
可溶ではない噴霧ガス、例えば圧縮ガス（ＣＯ２、窒
素、圧縮空気）又は液化ガスによりリザーバ２に加圧下
で配された製品を霧状にするために特に適している。
【００２１】装置２０，２２が閉止位置にある場合、壁
部２２ｂは前面２５ｂに対して押圧されている。よっ
て、スプレー孔が渦チャンバー３２の丁度前に位置せし
められる。この位置では、各スタッド２３が切り欠き部
６０の端部６０ａ側に収容されている。二つのスタッド
２３の中心を通る可動部分２２の回動軸Ｚは軸線Ｘ及び
Ｙに直交している。移送管路と、一方では渦チャンバー
との間の、他方では可動部分との間の良好なシール性を
提供するためにシール手段が設けられる。このようなシ
ール手段は可動部分２２に位置し、渦チャンバー３２の
側方縁部に摩擦係合する環状シール７０の形に形成され
る。シールの高さは渦チャンバーの深さより低い。
部２２ｂは前面２５ｂに対して押圧されている。よっ
て、スプレー孔が渦チャンバー３２の丁度前に位置せし
められる。この位置では、各スタッド２３が切り欠き部
６０の端部６０ａ側に収容されている。二つのスタッド
２３の中心を通る可動部分２２の回動軸Ｚは軸線Ｘ及び
Ｙに直交している。移送管路と、一方では渦チャンバー
との間の、他方では可動部分との間の良好なシール性を
提供するためにシール手段が設けられる。このようなシ
ール手段は可動部分２２に位置し、渦チャンバー３２の
側方縁部に摩擦係合する環状シール７０の形に形成され
る。シールの高さは渦チャンバーの深さより低い。
【００２２】所定用量の製品Ｐが通常の形で分配され
る。実際、分配バルブは、バルブが押し込み式バルブで
あるとき分配ヘッド１８の上面２２ｃを単に押圧するこ
とにより作動させることができる。側方傾動式バルブの
ときは、分配ヘッドを側方に押すことによりバルブが作
動される。所定用量の製品が分配された後、供給管路、
特に渦チャンバー内と分配孔の付近に製品の残留物が残
る。しかして、長い間使用していないと、例えば製品が
含んでいるかも知れない溶剤の蒸発によって、あるいは
製品の酸化によって、乾燥した残留物が形成され、分配
流路と分配孔２４を完全に又は部分的に遮断する危険性
が生じる。
る。実際、分配バルブは、バルブが押し込み式バルブで
あるとき分配ヘッド１８の上面２２ｃを単に押圧するこ
とにより作動させることができる。側方傾動式バルブの
ときは、分配ヘッドを側方に押すことによりバルブが作
動される。所定用量の製品が分配された後、供給管路、
特に渦チャンバー内と分配孔の付近に製品の残留物が残
る。しかして、長い間使用していないと、例えば製品が
含んでいるかも知れない溶剤の蒸発によって、あるいは
製品の酸化によって、乾燥した残留物が形成され、分配
流路と分配孔２４を完全に又は部分的に遮断する危険性
が生じる。
【００２３】分配ヘッド１８のこのような遮断が生じる
と、供給管路３０ａ−３０ｃ及び／又は渦チャンバー３
４及び／又はノズル２４を洗浄する必要がある。このた
めに、使用者は分配孔２４を貫通する軸線Ｙの方向に可
動部分２２を引く。使用者の指が可動部分２２を良好に
把持できるように、側面２２ｃにはすべり止め形状部２
９が形成されている。スプレー孔２４は好適には円筒状
の孔で、約０．１５ｍｍから約１ｍｍの直径を持つ。ま
た好適には、この孔２４の深さは約０．１ｍｍから約１
ｍｍである。
と、供給管路３０ａ−３０ｃ及び／又は渦チャンバー３
４及び／又はノズル２４を洗浄する必要がある。このた
めに、使用者は分配孔２４を貫通する軸線Ｙの方向に可
動部分２２を引く。使用者の指が可動部分２２を良好に
把持できるように、側面２２ｃにはすべり止め形状部２
９が形成されている。スプレー孔２４は好適には円筒状
の孔で、約０．１５ｍｍから約１ｍｍの直径を持つ。ま
た好適には、この孔２４の深さは約０．１ｍｍから約１
ｍｍである。
【００２４】上述したこの平行移動によって、スタッド
２３が第２の端部６０ｂに向けて切り欠き部６０に沿っ
て摺動する（図５、矢印Ｆ１）。この摺動の終わりに、
可動部分２２が軸線Ｚの回りを約９０°上方側に回動さ
せられる（図６、矢印Ｆ２）。そして、図７から分かる
ように、可動部分２２は切り欠き部６０の第１の端部６
０ａに向かって矢印Ｆ３の方向に引かれる。図８に示さ
れているように、ついで可動部分２２は軸線Ｚの回りを
約９０°下方側に回動させられる。
２３が第２の端部６０ｂに向けて切り欠き部６０に沿っ
て摺動する（図５、矢印Ｆ１）。この摺動の終わりに、
可動部分２２が軸線Ｚの回りを約９０°上方側に回動さ
せられる（図６、矢印Ｆ２）。そして、図７から分かる
ように、可動部分２２は切り欠き部６０の第１の端部６
０ａに向かって矢印Ｆ３の方向に引かれる。図８に示さ
れているように、ついで可動部分２２は軸線Ｚの回りを
約９０°下方側に回動させられる。
【００２５】しかして、供給管路、渦チャンバー及びノ
ズルの内部にアクセスできるようになり、洗浄すること
ができる。よって、開かれた二つの部分２０，２２を、
例えば残留物を機械的に取り除くことにより、あるいは
たたきながら洗い流すことにより、洗浄することができ
る。部分２０及び２２が一旦乾燥したら、可動の第２の
部分を本体２０の構造体２１上に再び配置し、開放の方
向／順序とは反対の方向／順序で一連の操作を進める。
本発明に係る分配ヘッドの構造により、ノズルを渦チャ
ンバーに対して完全に繰り返すことができる位置に再び
配置することが可能になることに留意されたい。
ズルの内部にアクセスできるようになり、洗浄すること
ができる。よって、開かれた二つの部分２０，２２を、
例えば残留物を機械的に取り除くことにより、あるいは
たたきながら洗い流すことにより、洗浄することができ
る。部分２０及び２２が一旦乾燥したら、可動の第２の
部分を本体２０の構造体２１上に再び配置し、開放の方
向／順序とは反対の方向／順序で一連の操作を進める。
本発明に係る分配ヘッドの構造により、ノズルを渦チャ
ンバーに対して完全に繰り返すことができる位置に再び
配置することが可能になることに留意されたい。
【００２６】本発明に係る分配ヘッドの第２の実施態様
は図９ないし１１に示される。この分配ヘッドはこれま
で説明した第１の実施態様の分配ヘッドとほぼ同様であ
る。差異のみを以下に説明する。第１の実施態様と同一
の部材に対する参照番号はそのまま用いる。図９ないし
１１の実施態様は、この分配ヘッド１８が本体２０に対
して可動部分２２を係止する手段を有している点におい
て既に説明した実施態様と異なる。これらの手段はこの
部分を使用中に本体に保持する。本体２０の上部２１ｂ
は平坦部となっており、その部分２１ｃは本体の前面２
５ｂから半径方向に突出している。可動部分２２の前面
壁部２２ｂの上面には、使用状態において突出部分２１
ｃを収容することができるノッチ部２２ａが形成されて
いる。しかして、製品が分配されるとき、可動部分２２
の上方への回動運動が防止される。更に、二つの短い点
状部（ピップ）６２が、可動部分の偶発的な並進方向の
摺動を防止するように可動部分２２の直ぐ前の本体の平
坦部２０ｃの上に配されている。
は図９ないし１１に示される。この分配ヘッドはこれま
で説明した第１の実施態様の分配ヘッドとほぼ同様であ
る。差異のみを以下に説明する。第１の実施態様と同一
の部材に対する参照番号はそのまま用いる。図９ないし
１１の実施態様は、この分配ヘッド１８が本体２０に対
して可動部分２２を係止する手段を有している点におい
て既に説明した実施態様と異なる。これらの手段はこの
部分を使用中に本体に保持する。本体２０の上部２１ｂ
は平坦部となっており、その部分２１ｃは本体の前面２
５ｂから半径方向に突出している。可動部分２２の前面
壁部２２ｂの上面には、使用状態において突出部分２１
ｃを収容することができるノッチ部２２ａが形成されて
いる。しかして、製品が分配されるとき、可動部分２２
の上方への回動運動が防止される。更に、二つの短い点
状部（ピップ）６２が、可動部分の偶発的な並進方向の
摺動を防止するように可動部分２２の直ぐ前の本体の平
坦部２０ｃの上に配されている。
【００２７】図１１において、供給管路３０の中央部分
は本体２０を通る管路３０の半径方向部分３０ｂに半径
方向に開口していることが分かる。この半径方向部分３
０ｂは次に渦チャンバー３２に開口している。可動部分
２２の垂直壁部２２ｂには、渦チャンバー３２の側壁と
液密的に係合するシールリング７０が、その内面に設け
られている。シールリング７０は分配孔２４を囲んでい
る。その内面には軸線Ｙに平行に延びる多数の溝が形成
され、半径方向管路３０ｂから渦チャンバー３２内に製
品が流入することができる。
は本体２０を通る管路３０の半径方向部分３０ｂに半径
方向に開口していることが分かる。この半径方向部分３
０ｂは次に渦チャンバー３２に開口している。可動部分
２２の垂直壁部２２ｂには、渦チャンバー３２の側壁と
液密的に係合するシールリング７０が、その内面に設け
られている。シールリング７０は分配孔２４を囲んでい
る。その内面には軸線Ｙに平行に延びる多数の溝が形成
され、半径方向管路３０ｂから渦チャンバー３２内に製
品が流入することができる。
【００２８】分配ヘッド１８の内部を洗浄するために
は、使用者は親指と人差し指の間で可動部分２２を挟
み、分配孔２４の軸線Ｙの方向にそれを引く。この操作
によって、可動部分２２の前面壁部２２ｂが点状部６２
を乗り越えて、部分２１ｃがノッチ部２２ａを切り離
す。そして、可動部分２２について先の実施態様の操作
の説明に記載されたような回動操作をなすことができ
る。
は、使用者は親指と人差し指の間で可動部分２２を挟
み、分配孔２４の軸線Ｙの方向にそれを引く。この操作
によって、可動部分２２の前面壁部２２ｂが点状部６２
を乗り越えて、部分２１ｃがノッチ部２２ａを切り離
す。そして、可動部分２２について先の実施態様の操作
の説明に記載されたような回動操作をなすことができ
る。
【００２９】図１２は、製品が本質的に装置の長軸Ｘに
沿って分配されるように分配装置１８が構成されている
他の実施態様を示す。分配ヘッド１８の本体２０が平坦
な上部２５ｂで終端していることが分かる。この上部２
５ｂには渦チャンバー３２が形成されている。渦チャン
バー３２は本体２０を貫通する流路手段（図示せず）を
経由してポンプ又はバルブステム部と連通している。本
体の部分２１の上には、その構造が先に記載した実施態
様の対応部分の構造に類似する可動部分２２が取り付け
られている。また、この実施態様の渦チャンバー３２の
形状は、図３（ａ）、７及び８を参照して説明した渦チ
ャンバーの形状と類似している。
沿って分配されるように分配装置１８が構成されている
他の実施態様を示す。分配ヘッド１８の本体２０が平坦
な上部２５ｂで終端していることが分かる。この上部２
５ｂには渦チャンバー３２が形成されている。渦チャン
バー３２は本体２０を貫通する流路手段（図示せず）を
経由してポンプ又はバルブステム部と連通している。本
体の部分２１の上には、その構造が先に記載した実施態
様の対応部分の構造に類似する可動部分２２が取り付け
られている。また、この実施態様の渦チャンバー３２の
形状は、図３（ａ）、７及び８を参照して説明した渦チ
ャンバーの形状と類似している。
【００３０】二つの切り欠き部６０が本体の部分２１の
二つの側壁部２５ｃの外面に形成され、これら切り欠き
部は互いに平行である。これらの切り欠き部はバルブス
テム部を貫通する軸線Ｘに平行な向きを有している。可
動部分の二つのスタッド（図１２では見えず）が切り欠
き部６０の一つとそれぞれ係合している。回動軸はこれ
ら二つのスタッドを通り、軸線Ｘに直角に向いている。
使用位置では、これらスタッドは切り欠き部６０の下端
６０ａの近傍に位置している。二つの点状部６２が側壁
２５ｃの切り欠き部６０の端部６０ａの各側に形成され
ており、可動部分２２に設けられた対をなす形状部に使
用位置において係合している。点状部６２は装置が使用
されているときには可動部分２２を本体２０上の所定位
置に保持している。バルブを作動するためには、使用者
は本体の平坦部２０ｃを押圧する。
二つの側壁部２５ｃの外面に形成され、これら切り欠き
部は互いに平行である。これらの切り欠き部はバルブス
テム部を貫通する軸線Ｘに平行な向きを有している。可
動部分の二つのスタッド（図１２では見えず）が切り欠
き部６０の一つとそれぞれ係合している。回動軸はこれ
ら二つのスタッドを通り、軸線Ｘに直角に向いている。
使用位置では、これらスタッドは切り欠き部６０の下端
６０ａの近傍に位置している。二つの点状部６２が側壁
２５ｃの切り欠き部６０の端部６０ａの各側に形成され
ており、可動部分２２に設けられた対をなす形状部に使
用位置において係合している。点状部６２は装置が使用
されているときには可動部分２２を本体２０上の所定位
置に保持している。バルブを作動するためには、使用者
は本体の平坦部２０ｃを押圧する。
【００３１】分配流路に詰まりが生じると、使用者は、
端部６０ａの反対側の切り欠き部６０の上端に向けて矢
印Ｆ１の方向に可動部分２２を引き、分配孔２４を開放
して渦チャンバー３２へのアクセスを得る。そして、約
９０°にわたる回動によって、使用者は矢印Ｆ２の方向
に可動部分２５を旋回させる。この位置で、渦チャンバ
ー３２と、分配孔２４の内部にアクセスできるようにな
り、洗浄することができる。洗浄後、開放の方向とは反
対の方向の操作を実施して分配ヘッドを使用位置に戻
す。
端部６０ａの反対側の切り欠き部６０の上端に向けて矢
印Ｆ１の方向に可動部分２２を引き、分配孔２４を開放
して渦チャンバー３２へのアクセスを得る。そして、約
９０°にわたる回動によって、使用者は矢印Ｆ２の方向
に可動部分２５を旋回させる。この位置で、渦チャンバ
ー３２と、分配孔２４の内部にアクセスできるようにな
り、洗浄することができる。洗浄後、開放の方向とは反
対の方向の操作を実施して分配ヘッドを使用位置に戻
す。
【００３２】上記においては、本発明の特定の実施形態
を説明した。特許請求の範囲に記載された発明の範囲を
逸脱しないで、変更を加えることができることは明らか
である。
を説明した。特許請求の範囲に記載された発明の範囲を
逸脱しないで、変更を加えることができることは明らか
である。
【図１】 本発明の好適な一実施形態に係る分配ヘッド
を備えた分配装置の斜視図である。
を備えた分配装置の斜視図である。
【図２】 図１のＩＩ−ＩＩ面における軸方向断面の部
分図である。
分図である。
【図３】 （ａ）は図１の分配ヘッドの組立過程の部品
図であり、（ｂ）は（ａ）の可動部材の斜視図である。
図であり、（ｂ）は（ａ）の可動部材の斜視図である。
【図４】 図１の分配ヘッドの分配位置における斜視図
である。
である。
【図５】 図３の分配ヘッドの開放の第１段階における
斜視図である。
斜視図である。
【図６】 図３の分配ヘッドの開放の第２段階における
斜視図である。
斜視図である。
【図７】 図３の分配ヘッドの開放の第３段階における
斜視図である。
斜視図である。
【図８】 図３の分配ヘッドの開放の最終段階における
斜視図である。
斜視図である。
【図９】 本発明の第２実施態様に係る分配ヘッドの斜
視図である。
視図である。
【図１０】 図９の分配ヘッドの開放の第１段階におけ
る斜視図である。
る斜視図である。
【図１１】 図１０の軸方向断面の部分図である。
【図１２】 本発明の第３実施態様に係る分配ヘッドの
斜視図である。
斜視図である。
１４ 作動ステム部 １８ 分配ヘッド ２０ 本体 ２２ 端部部材 ２４ 分配孔 ３０，３２ 流路 ６０ 案内手段
フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｂ６５Ｄ 83/76 Ｂ６５Ｄ 83/14 Ｅ Ｆターム(参考） 3E014 PA01 PB01 PB02 PD01 PD11 PE15 PF10 3E084 AA04 AA12 AA22 AB01 BA02 CA01 CB02 CC03 DA01 DB08 DB09 GB11 KB06 LA14 LB02 LB07 LD21 LE04 4F033 RA02 RB08 RC08 RC15
Claims (12)
- 【請求項１】 バルブ又はポンプを作動させて、少なく
とも一の分配孔を通して製品(Ｐ)を分配するための分配
ヘッド(１８)において、上記バルブ又は上記ポンプの作
動ステム部（１４）に連結される本体（２０）と、上記
分配孔（２４）が形成された端部部材（２２）とを具備
し、分配ヘッド（１８）が上記ポンプ又はバルブステム
部（１４）に取り付けられた位置にあるときに、上記分
配孔は少なくとも一の流路（３０，３２）を介してポン
プ又はバルブステム部（１４）に連通し、平行移動の第
１の動き（Ｆ１，Ｆ３）と軸線（Ｚ）回りの回動の第２
の動き（Ｆ３，Ｆ４）とによって本体（２０）に対して
位置移動する上記端部部材（２２）に応じて上記端部部
材（２２）が上記流路（３０，３２）の全て又は一部の
洗浄を可能にする位置に位置せしめられる分配ヘッド。 - 【請求項２】 上記第１の動き（Ｆ１，Ｆ３）が、上記
分配孔（２４）の中心が位置する第１の軸線（Ｙ）に沿
ったものであることを特徴とする請求項１に記載の分配
ヘッド。 - 【請求項３】 第２の動き（Ｆ３，Ｆ４）が、第１の軸
線に直交する第２の軸線（Ｚ）回りのものであることを
特徴とする請求項２に記載の分配ヘッド。 - 【請求項４】 上記本体（２０）又は上記端部部材（２
２）の一方に、上記端部部材又は上記本体の他方に支承
された少なくとも一のスタッド等の係止手段（２３）に
係合せしめられる少なくとも一の溝等の案内手段（６
０）が設けられたことを特徴とする請求項１ないし３の
何れか１項に記載の分配ヘッド。 - 【請求項５】 格納位置では、端部部材（２２）が分配
ヘッドの本体（２０）に取り付けられていることを特徴
とする請求項１ないし４の何れか１項に記載の分配ヘッ
ド。 - 【請求項６】 上記本体（２０）又は上記端部部材（２
２）の一方に、上記端部部材又は上記本体の他方に支承
された少なくとも一のスタッド等の係止手段（２３）に
係合せしめられる少なくとも一の溝等の案内手段（６
０）が設けられ、格納位置では、端部部材（２２）が分
配ヘッドの本体（２０）に取り付けられ、上記案内手段
（６０）が、係止手段（２３）と協働して、分配ヘッド
が格納位置にあるときに分配ヘッドの本体（２０）に端
部部材（２２）を固定したままにすることを可能にする
ことを特徴とする請求項１ないし３の何れか１項に記載
の分配ヘッド。 - 【請求項７】 上記少なくとも一のスタッド（２３）が
第２の軸線（Ｚ）を形成していることを特徴とする請求
項４に記載の分配ヘッド。 - 【請求項８】 上記端部部材（２２）が、平行移動とそ
れに続く本体（２０）に対して約１８０°にわたる回動
運動に応じて上記格納位置に位置せしめられるように上
記本体（２０）に取り付けられていることを特徴とする
請求項１ないし７の何れか１項に記載の分配ヘッド。 - 【請求項９】 上記流路には、上記分配孔（２４）の上
流に渦チャンバー（３２）が形成されていることを特徴
とする請求項１ないし８の何れか１項に記載の分配ヘッ
ド。 - 【請求項１０】 上記流路(３０，３２)が上記端部部材
（２２）により部分的に形成されていることを特徴とす
る請求項１ないし９の何れか１項に記載の分配ヘッド。 - 【請求項１１】 上記流路には、上記分配孔（２４）の
上流に渦チャンバー（３２）が形成され、上記流路(３
０，３２)が上記端部部材（２２）により部分的に形成
され、上記端部部材（２２）が上記渦チャンバー（３
２）を部分的に形成し、端部部材（２２）等に形成され
たシール手段（７０）が上記流路をシールするために設
けられたことを特徴とする請求項１ないし８の何れか１
項に記載の装置。 - 【請求項１２】 ポンプ又はバルブ等の分配部材（１
２）が上部に取り付けられた、化粧品等の製品（Ｐ）を
収容し分配する装置（１）において、請求項１ないし１
１の何れか１項に記載の分配ヘッド（１８）が備えられ
たことを特徴とする装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0007234A FR2809713B1 (fr) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Tete de distribution nettoyable, et distributeur ainsi equipe |
| FR0007234 | 2000-06-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002037299A true JP2002037299A (ja) | 2002-02-06 |
Family
ID=8851016
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001171627A Pending JP2002037299A (ja) | 2000-06-06 | 2001-06-06 | 洗浄可能な分配ヘッドとそれを備えた分配装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6622931B2 (ja) |
| EP (1) | EP1162001A1 (ja) |
| JP (1) | JP2002037299A (ja) |
| CA (1) | CA2349695A1 (ja) |
| FR (1) | FR2809713B1 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008254754A (ja) * | 2007-04-03 | 2008-10-23 | Mitani Valve Co Ltd | エアゾール式噴射器用の操作ボタン、エアゾール式噴射装置、およびエアゾール式噴射器 |
| JP2014234193A (ja) * | 2013-05-31 | 2014-12-15 | 株式会社吉野工業所 | ノズル及び吐出具 |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8376192B2 (en) | 2008-03-24 | 2013-02-19 | Mary Kay Inc. | Apparatus for dispensing fluids using a press-fit diptube |
| USD636668S1 (en) | 2008-03-24 | 2011-04-26 | Mary Kay Inc. | Dip tubes |
| US9789502B2 (en) | 2008-06-05 | 2017-10-17 | Mary Kay Inc. | Apparatus for dispensing fluids using a removable bottle |
| DE102008052114A1 (de) * | 2008-10-20 | 2010-04-29 | Khs Ag | Spritzdüsenanordnung, Reinigungsmaschine sowie Spritzdüse |
| CN104607331B (zh) * | 2014-11-26 | 2017-01-25 | 兰考三强木业有限公司 | 全自动自冲洗喷漆系统 |
| US20220361649A1 (en) * | 2021-05-13 | 2022-11-17 | RiViv, LLC | Drink container with sprayer and related methods |
| CN113408989B (zh) * | 2021-06-29 | 2024-04-02 | 奇瑞汽车股份有限公司 | 汽车数据的比对方法、装置及计算机存储介质 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL229152A (ja) | 1957-07-05 | |||
| US3319894A (en) | 1965-08-10 | 1967-05-16 | Diamond Int Corp | Liquid dispenser |
| US3659758A (en) * | 1969-12-10 | 1972-05-02 | Atlantic Design & Dev Corp | Sliding top internal pourer bottle cap |
| US3848778A (en) * | 1972-08-14 | 1974-11-19 | P Meshberg | Childproof actuator assembly |
| US3961756A (en) | 1975-02-10 | 1976-06-08 | National Chemsearch Corporation | Adjustable-spray mechanism |
| US4253609A (en) | 1979-01-30 | 1981-03-03 | Essex Chemical Corporation | Dispensing spray nozzle |
| FR2698854B1 (fr) | 1992-12-04 | 1995-02-17 | Oreal | Bouton-poussoir à buse de pulvérisation destiné à être monté sur un distributeur et distributeur équipé d'un tel bouton-poussoir. |
| JP2753685B2 (ja) | 1994-07-29 | 1998-05-20 | トヨタ自動車株式会社 | 噴射ノズル |
| US5593094A (en) | 1995-02-07 | 1997-01-14 | Calmar Inc. | Pump sprayer having variable discharge |
| GB9507185D0 (en) | 1995-04-06 | 1995-05-31 | Incro Ltd | Spraying apparatus and nozzle devices |
| DE19605153A1 (de) | 1996-02-13 | 1997-08-14 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien und Verfahren zur Herstellung einer Austragvorrichtung o. dgl. |
| DK0883557T3 (da) | 1996-02-28 | 2001-06-18 | Incro Ltd | Sprøjteapparat og dyseindretninger |
| FR2787731B1 (fr) | 1998-12-29 | 2002-01-18 | Oreal | Tete de distribution demontable |
| US6439442B1 (en) * | 2001-05-09 | 2002-08-27 | C&N Packaging, Inc. | Lid with a slidable dispensing spout |
-
2000
- 2000-06-06 FR FR0007234A patent/FR2809713B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-05-16 EP EP01401276A patent/EP1162001A1/fr not_active Withdrawn
- 2001-06-05 CA CA002349695A patent/CA2349695A1/fr not_active Abandoned
- 2001-06-06 JP JP2001171627A patent/JP2002037299A/ja active Pending
- 2001-06-06 US US09/874,230 patent/US6622931B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008254754A (ja) * | 2007-04-03 | 2008-10-23 | Mitani Valve Co Ltd | エアゾール式噴射器用の操作ボタン、エアゾール式噴射装置、およびエアゾール式噴射器 |
| JP2014234193A (ja) * | 2013-05-31 | 2014-12-15 | 株式会社吉野工業所 | ノズル及び吐出具 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6622931B2 (en) | 2003-09-23 |
| US20020017574A1 (en) | 2002-02-14 |
| FR2809713A1 (fr) | 2001-12-07 |
| EP1162001A1 (fr) | 2001-12-12 |
| FR2809713B1 (fr) | 2002-07-26 |
| CA2349695A1 (fr) | 2001-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6367711B1 (en) | Dismantable dispensing head | |
| US6056213A (en) | Modular system for atomizing a liquid | |
| US6883564B2 (en) | Pressurizing system for a dispensing container | |
| US5941462A (en) | Variable spray nozzle for product sprayer | |
| JP3285949B2 (ja) | 噴霧分与装置 | |
| CA2129513C (en) | Spray pump package employing multiple orifices for dispensing liquid in different spray patterns with automatically adjusted optimized pump stroke for each pattern | |
| US9845185B2 (en) | Systems and methods for applying texture material | |
| US7673816B1 (en) | Aerosol assemblies for spray texturing | |
| US5570840A (en) | Hand-held spraying apparatus | |
| US7600659B1 (en) | Systems and methods for applying texture material to ceiling surfaces | |
| US7614526B2 (en) | Aerosol can holder | |
| JP6120883B2 (ja) | 逐次送出バルブ装置及び方法 | |
| JP2006081933A (ja) | ２つの物質をその場で供給するためのディスペンサユニット | |
| US5992707A (en) | Nozzle actuator | |
| US20150001257A1 (en) | Aerosol actuation device | |
| CN104364168A (zh) | 扳机操作的气溶胶分配器 | |
| JP2002255264A (ja) | 洗浄可能な分配ヘッドとそれを装備した分配装置 | |
| WO1998023382A1 (en) | A colliding stream spray dispensing system with a moldable nozzle | |
| JP2002037299A (ja) | 洗浄可能な分配ヘッドとそれを備えた分配装置 | |
| AU2013286290B2 (en) | Dispensing head and dispensing device | |
| US10329078B1 (en) | Spray gun | |
| JP5903242B2 (ja) | 吐出器 | |
| US7882984B2 (en) | Fluid or pasty product dispensing device | |
| US5480069A (en) | Aerosol dispensing device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040413 |