JP2002033993A - 映像記録再生装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】本発明は、早送り再生又は巻き戻し再生を行っ
たときに、その再生方向及び再生速度に応じた字幕の表
示を行うことで、字幕の内容の確認が容易にできる映像
記録再生装置を提供することを目的とする。 【解決手段】通常再生時に１段で字幕が表示されるとと
もにｓ秒間で字幕が切り替わるとき、例えば、４倍速再
生時において、４段で字幕を表示するとともに、ｓ秒毎
に４段の字幕を切り換えて表示させるか、又は、ｓ／４
秒毎に１段ずつ４段の字幕をスクロールさせて表示させ
る。又、字幕を例えば読点毎に１単位として字幕情報の
単位を設定し、１倍速の巻き戻し再生において、１単位
毎の字幕情報に相当する字幕、即ち１文毎の字幕を表示
させる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、映像を記録及び再
生する映像記録再生装置に関するもので、特に、字幕を
伴う映像を記録及び再生する映像記録再生装置に関す
る。

【０００２】

【従来の技術】現在、テレビジョン放送における文字放
送などにおいて、デジタル方式及びアナログ方式のいず
れの場合においても、映像信号や音声信号と独立した字
幕の情報が扱われ、映像信号や音声信号とともに送受信
されることもある。そして、このような字幕の情報を有
する放送を受信した受信側では、映像信号や音声信号と
は独立に字幕の情報を得ることができるので、この字幕
の情報を映像信号や音声信号とは別に処理することがで
きる。よって、受信側では、映像を再生するディスプレ
イなどへの字幕の表示／非表示の選択が行うことができ
る。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来に
おいては、受信側では字幕の表示を通常の再生速度（１
倍速の再生速度）に対応させて行うように、受信した字
幕の情報を処理していた。よって、早送り再生時には、
字幕を表示しないか、又は、映像の再生速度に併せて字
幕の表示を行う。そのため、通常の再生においては、視
聴者は字幕の内容を理解できるが、早送り再生を行った
とき、その再生速度に応じた字幕の表示が行われるた
め、表示される字幕の変化が速くなるため、視聴者は字
幕の内容を確認することが困難になる。又、この早送り
再生が行われたときに字幕が表示されない場合は、字幕
の内容を確認することができない。更に、巻き戻し再生
を行った場合、表示される字幕の順番が通常の場合と逆
になるため、視聴者は字幕の内容を確認することが困難
になる。

【０００４】このような問題を鑑みて、本発明は、早送
り再生又は巻き戻し再生を行ったときに、その再生方向
及び再生速度に応じた字幕の表示を行うことで、字幕の
内容の確認が容易にできる映像記録再生装置を提供する
ことを目的とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項１に記載の映像記録再生装置は、字幕情報と
映像情報とを有するデジタル信号を記録、再生する映像
記録再生装置において、前記デジタル信号より前記映像
情報と前記字幕情報を分割した後、前記映像情報に基づ
いて映像を再生する際、前記字幕情報に基づいて再生映
像上に表示される字幕の量が、前記映像の再生速度に応
じて、切り換えられることを特徴とする。

【０００６】このような映像記録再生装置において、字
幕を有する映像をｎ倍速再生する際において、例えば、
通常再生時に字幕が映像上に１段で表示されるとき、映
像上に字幕がｎ段で表示される。このように、映像の再
生速度が速くなるにつれて、映像上に表示される字幕の
量を増加させる。

【０００７】又、このような映像記録再生装置におい
て、請求項２に記載するように、前記映像の再生速度に
関わらず、所定量の字幕の表示時間が、通常の再生時に
おける前記所定量の字幕の表示時間と略等しいか、又
は、通常の再生時における前記所定量の字幕の表示時間
より長くなるようにしても構わない。

【０００８】このとき、通常再生時にｓ秒の間に１段の
同一の字幕が表示されるときに、ｎ倍速再生された場
合、例えば、ｓ秒の間にｎ段の同一の字幕が表示される
ようにしても構わない。又、通常再生時にｓ秒の間に１
段の同一の字幕が表示されるときに、ｎ倍速再生された
場合、例えば、ｎ段の字幕が再生されるとともに、ｓ／
ｎ秒毎に１段毎字幕がスクロールして表示されるように
しても構わない。

【０００９】請求項３に記載の映像記録再生装置は、字
幕情報と映像情報とを有するデジタル信号を記録、再生
する映像記録再生装置において、前記デジタル信号より
前記映像情報と前記字幕情報を分割した後、更に、前記
字幕情報内の所定の符号を検出するとともに、検出した
前記所定の符号毎に前記字幕情報を分割することによっ
て、前記所定の符号の次の符号から前記所定の符号まで
の符号長を１単位として設定し、前記字幕情報に基づい
て表示される字幕が、設定された前記単位に基づいて表
示されることを特徴とする。

【００１０】このような映像記録再生装置において、例
えば、読点を表す符号を所定の符号として１文毎に１単
位として設定し、映像に字幕を表示する際、設定した１
単位毎、即ち、１文毎に字幕を表示する。このようにす
ることで、視聴者が表示された字幕の内容を認識するこ
とができる。

【００１１】請求項４に記載の映像記録再生装置は、字
幕情報と映像情報とを有するデジタル信号を記録、再生
する映像記録再生装置において、デジタル信号より字幕
情報と映像情報を分割して出力する情報分割部と、前記
情報分割部より与えられる映像情報の復号化を行う映像
情報処理部と、前記情報分割部より与えられる字幕情報
の復号化を行う字幕情報処理部と、前記映像情報処理部
で復号化された映像情報と前記字幕情報処理部で復号化
された字幕情報とを合成して、字幕表示された映像を表
示装置に再生させる出力制御部と、を有し、通常再生時
において、予め設定された単位毎に分割された前記字幕
情報が前記出力制御部で１単位毎に前記映像情報に合成
されることによって、該１単位の字幕情報に相当する字
幕が表示された映像が前記表示装置に再生されるとき、
前記通常再生よりも再生速度の速い早送り再生時におい
て、前記字幕情報が前記出力制御部で複数単位毎に前記
映像情報に合成されることによって、該複数単位の字幕
情報に相当する字幕が表示された映像が前記表示装置に
再生されることを特徴とする。

【００１２】このような映像記録再生装置において、字
幕を有する映像をｎ倍速再生する際において、ｎ単位分
の字幕情報に相当する字幕が表示される。このように、
映像の再生速度が速くなるにつれて、映像上に表示され
る字幕の量を増加させる。

【００１３】又、このように字幕情報が映像情報に合成
される映像記録再生装置において、請求項５に記載する
ように、前記１単位の字幕情報に相当する字幕が再生さ
れる映像上においてＬ段で表示されるととともに、前記
早送り再生時において前記映像情報にｘ単位の前記字幕
情報が合成されるとき、前記早送り再生時に表示される
字幕が、再生される映像上においてｘ×Ｌ段で表示され
るようにしても構わない。

【００１４】このような映像記録再生装置において、請
求項６に記載するように、前記早送り再生時において、
前記ｘ単位の字幕情報に対応した映像が再生される毎
に、前記ｘ単位の字幕情報に相当する字幕が切り替わっ
て表示されるようにしても構わない。又、請求項７に記
載するように、前記早送り再生時において、前記１単位
の字幕情報に対応した映像が再生される毎に、前記１単
位の字幕情報に相当するＬ段の字幕がスクロールされる
ことによって、字幕が切り替わって表示されるようにし
ても構わない。

【００１５】請求項８に記載の映像記録再生装置は、字
幕情報と映像情報とを有するデジタル信号を記録、再生
する映像記録再生装置において、デジタル信号より字幕
情報と映像情報を分割して出力する情報分割部と、前記
情報分割部より与えられる映像情報の復号化を行う映像
情報処理部と、前記情報分割部より与えられる字幕情報
の復号化を行う字幕情報処理部と、前記映像情報処理部
で復号化された映像情報と前記字幕情報処理部で復号化
された字幕情報とを合成して、字幕表示された映像を表
示装置に再生させる出力制御部と、を有し、前記出力制
御部において、前記字幕情報処理部より送出される前記
字幕情報内の所定の符号を検出し、検出された該所定の
符号毎に前記字幕情報を分割して、前記字幕情報におい
て前記所定の符号の次の符号から前記所定の符号までの
符号長が１単位として設定されることを特徴とする。

【００１６】このような映像記録再生装置において、例
えば、読点を表す符号を所定の符号として１文毎に１単
位として設定し、映像に字幕を表示する際、設定した１
単位毎、即ち、１文毎に字幕を表示する。このようにす
ることで、視聴者が表示された字幕の内容を認識するこ
とができる。

【００１７】請求項９に記載の映像記録再生装置は、請
求項８に記載の映像記録再生装置において、通常再生と
再生方向が逆となる巻き戻し再生が行われるとき、設定
された前記単位毎に前記字幕情報が前記映像情報に合成
されることによって、前記１単位の字幕情報に相当する
字幕が表示された映像が前記表示装置に再生されること
を特徴とする。

【００１８】

【発明の実施の形態】本発明の実施形態について、図面
を参照して説明する。図１は、本実施形態の映像記録再
生装置の内部構成を示すブロック図である。尚、本実施
形態において、デジタル放送を受信し、このデジタル放
送を記録・再生する映像記録再生装置を例に挙げて説明
する。

【００１９】＜映像記録再生装置の全体構成＞図１に示
す映像記録再生装置は、アンテナ１より受信した放送信
号より所望のチャンネルの放送信号の復調を行うチュー
ナ２と、チューナ２で復調されて得たＴＳ（Transport
Stream）を記録する記録媒体３と、記録媒体３より読み
出されたＴＳより複数のＰＥＳ（Packetized Elementar
y Stream）及びセクションデータに分割するデマルチプ
レクサ４と、デマルチプレクサ４より出力される後述す
る独立ＰＥＳを処理するとともに装置内の各部の動作の
制御を行う制御部５と、デマルチプレクサ４より出力さ
れる後述する映像ＰＥＳや音声ＰＥＳを処理するデコー
ダ６と、映像が表示される表示装置７と、音声が出力さ
れるスピーカ８と、視聴者によって操作されることで所
望の動作が指示入力される入力装置９とを有する。

【００２０】このような構成の映像記録再生装置は、ア
ンテナ１で受信される放送信号より入力装置９によって
指示されたチャンネルの放送信号がチューナ２で選択さ
れて復調されるように、制御部５によってチューナ２が
制御される。このとき、チューナ２で復調された放送信
号は、デジタル信号であるＴＳに変換されて記録媒体３
に出力される。そして、このようにしてチューナ２より
出力されるＴＳが、記録媒体３が制御部５によって制御
されることで、一旦、ハードディスクやビデオテープな
どの記録媒体３に記録される。そして、この記録媒体３
に記録されたＴＳを読み出して再生するように制御部５
によって記録媒体３が制御されることで、記録媒体３に
記録されたＴＳが読み出され、デマルチプレクサ４に送
出される。

【００２１】チューナ２より出力された後、デマルチプ
レクサ４まで送出されるＴＳは、字幕文や映像や音声な
どの複数の情報を含む固定長のＴＳパケットが連続した
デジタル信号である。このようなＴＳは、ＴＳパケット
単位毎に、パケットの内容の種類を表すＰＩＤ（Packet
ID）を有する。又、ＴＳ内には、ＴＳを受信して再生
する際に、送信側の規格情報などの情報伝送上必要とさ
れる情報となるＳＩ（Service Information）／ＰＳＩ
（Program Specific Information）情報などが含まれ
る。尚、このＳＩ／ＰＳＩ情報などのセクションデータ
によって、各ＴＳパケット内の情報の様式や配置が認識
される。

【００２２】このセクションデータを含むＴＳパケット
がＴＳより分割されてデマルチプレクサ４より制御部５
に送出されると、セクションデータが制御部５において
解析され、視聴者の所望するチャンネルにおける各ＰＥ
Ｓを有するＴＳパケットの種類を示すＰＩＤが設定され
る。そして、このようにして設定されたＴＳパケットの
ＰＩＤが制御部５よりデマルチプレクサ４に与えられ
る。よって、デマルチプレクサ４では、制御部５より与
えられたＰＩＤと、記録媒体３より送出されるＴＳの各
ＴＳパケット毎に付加されたＰＩＤとを比較する。そし
て、この比較結果より各ＴＳパケットの種類を認識し、
映像情報を含むＴＳパケットを映像ＰＥＳとしてデコー
ダ６に、音声情報を含むＴＳパケットを音声ＰＥＳとし
てデコーダ６に、字幕情報を含むＴＳパケットを独立Ｐ
ＥＳとして制御部５に、それぞれ送出する。

【００２３】デコーダ６では、映像ＰＥＳに基づいて映
像情報が復号化されるとともに音声ＰＥＳに基づいて音
声情報が復号化される。そして、復号化して得られた映
像情報及び音声情報は、制御部５に送出される。又、制
御部５では、独立ＰＥＳに基づいて字幕情報が復号化さ
れる。そして、この字幕情報がデコーダ６より送出され
る映像情報と合成されることによって生成された映像情
報に基づいて、表示装置７に字幕を含む映像を表示す
る。又、デコーダ６より送出される音声情報に基づい
て、スピーカ８より音声を出力する。

【００２４】更に、このように構成された映像記録再生
装置において、デマルチプレクサ４及び制御部５及びデ
コーダ６が図２のように構成される。図２に示すよう
に、デマルチプレクサ４は、制御部５より与えられるＰ
ＩＤより各ＰＥＳを選別するＰＩＤフィルタリング部４
１と、ＰＩＤフィルタリング部４１より選別されたパケ
ットよりセクションデータを獲得するセクションデータ
選択部４２とを有する。

【００２５】又、制御部５は、映像記録再生装置内の各
ブロックを制御する主制御部５１と、ＰＩＤフィルタリ
ング部４１より与えられる独立ＰＥＳより字幕情報を得
て格納する字幕格納部５２と、ＰＩＤフィルタリング部
４１より与えられる独立ＰＥＳより得られる字幕管理情
報の解析を行う字幕解析部５３と、セクションデータ選
択部４２より送出されるセクションデータより各ＰＥＳ
を設定するためのＰＩＤを認識するセクションデータ解
析部５４と、表示装置７及びスピーカ８の出力制御を行
う出力制御部５５とを有する。又、デコーダ６は、ＰＩ
Ｄフィルタリング部４１より与えられる音声ＰＥＳより
音声情報を得て出力するオーディオデコーダ６１と、Ｐ
ＩＤフィルタリング部４１より与えられる映像ＰＥＳよ
り映像情報を得て出力するビデオデコーダ６２とを有す
る。

【００２６】このように構成されるデマルチプレクサ４
及び制御部５及びデコーダ６について、以下に説明す
る。まず、記録媒体３より読み出されたＴＳがデマルチ
プレクサ４に入力されると、ＰＩＤフィルタリング部４
１において、各ＴＳパケットが有するＰＩＤが、予め映
像記録再生装置が記憶している固定のＰＩＤと比較され
る。このとき、この固定のＰＩＤと一致するＰＩＤを有
するＴＳパケットが、ＳＩ／ＰＳＩ情報などのセレクシ
ョンデータを有するＴＳパケットとして選別されて、セ
クションデータ選択部４２に送出される。セクションデ
ータ選択部４２では、送出されたＴＳパケットよりセク
ションデータを獲得して、セクションデータ解析部５４
に送出する。

【００２７】セクションデータ解析部５４では、送出さ
れたセクションデータより、視聴者が所望する番組の映
像情報や音声情報などを有するＴＳパケット群をＰＩＤ
フィルタリング部４１で選択するとともに、この選択さ
れたＴＳパケット群が更に映像ＰＥＳ、音声ＰＥＳ及び
独立ＰＥＳに分割されるための各ＰＥＳのＰＩＤが設定
される。即ち、所望の番組の音声情報を有する音声ＰＥ
Ｓを選別するための音声ＰＥＳ用ＰＩＤと、所望の番組
の映像情報を有する映像ＰＥＳを選別するための映像Ｐ
ＥＳ用ＰＩＤと、所望の番組の字幕情報を有する独立Ｐ
ＥＳを選別するための独立ＰＥＳ用ＰＩＤとが設定され
る。

【００２８】このようにして認識されたＰＩＤが、ＰＩ
Ｄフィルタリング部４１に送出され、ＰＩＤフィルタリ
ング部４１では、このセクションデータ解析部５４より
送出されるＰＩＤに基づいて、ＴＳパケットの分離を行
う。即ち、音声ＰＥＳ用ＰＩＤと一致するＰＩＤを有す
るＴＳパケットを音声ＰＥＳとしてオーディオデコーダ
６１に、映像ＰＥＳ用ＰＩＤと一致するＰＩＤを有する
ＴＳパケットを映像ＰＥＳとしてビデオデコーダ６２
に、独立ＰＥＳ用ＰＩＤと一致するＰＩＤを有するＴＳ
パケットを独立ＰＥＳとして字幕格納部５２に、それぞ
れ分離して送出する。

【００２９】ＰＩＤフィルタリング部４１より送出され
た音声ＰＥＳがオーディオデコーダ６１で復号化されて
得た音声情報、及び、ＰＩＤフィルタリング部４１より
送出された映像ＰＥＳがビデオデコーダ６２で復号化さ
れて得た映像情報が、出力制御部５５に送出される。

【００３０】又、ＰＩＤフィルタリング部４１より送出
された独立ＰＥＳが字幕格納部５２で復号化されて得た
字幕情報又は字幕管理情報を有するデータグループが格
納されるとともに、予め字幕解析部５３に記録されたＤ
ＧＩ（Data Group ID）と一致するＤＧＩを有するデー
タグループが字幕解析部５３で選択される。尚、このＤ
ＧＩは、各データグループ内の情報を特定するための符
号であり、各データグループ毎に設けられている。

【００３１】そして、字幕解析部５３では、まず、この
記録されたＤＧＩと一致したデータグループより字幕管
理情報を獲得する。そして、この字幕管理情報より、独
立ＰＥＳより得られた各データグループ内の字幕情報に
より表示される字幕に用いられる言語と、各データグル
ープのＤＧＩの対応表を設定する。そして、字幕解析部
５３では、主制御部５１より指示される視聴者の希望す
る言語に対応したＤＧＩを認識し、このＤＧＩを有する
データグループのみを出力制御部５５が字幕格納部５２
より読み出すように制御する。

【００３２】このようにして字幕制御部５３で、字幕格
納部５２より読み出すデータグループが指示されると、
出力制御部５５は、字幕格納部５２より指示されたデー
タグループを読み出す。尚、独立ＰＥＳ内には、字幕文
を表す字幕情報以外に、その提示位置及び提示時間を表
すような制御信号も含まれている。このようにして、字
幕情報を含むデータグループ及び映像情報及び音声情報
が出力制御部５５に与えられると、それぞれ同期させ
る。

【００３３】そして、映像情報より得られる映像とデー
タグループより得られる字幕とが合成された映像を表示
装置７に再生するとともに、音声情報より得られる音声
をスピーカ８で再生することによって、各シーンに同期
した映像及び音声を出力する。このとき、出力制御装置
５５では、データグループより得られた字幕の提示時間
及び提示位置に字幕を表示するため、その提示時間に応
じた字幕情報を有するデータグループ内の字幕情報を映
像情報と合成する。

【００３４】尚、制御部５内の主制御部５１は、チュー
ナ２、記録媒体３、デコーダ６、字幕情報解析部５３、
セクションデータ解析部５４、及び出力制御部５５の動
作を制御している。

【００３５】＜通常再生動作時の字幕表示＞まず、上述
したような動作を行う映像記録再生装置の通常再生動作
における字幕表示について、以下に説明する。デマルチ
プレクサ４及び制御部５が上述のように動作することに
よって、字幕情報となるデータグループが、字幕格納部
５２に格納されるとともに、字幕管理情報が字幕解析部
５３で解析される。このとき、字幕解析部５３では、視
聴者が所望する言語で成された字幕情報を有するデータ
グループの認識を行い、認識したデータグループを出力
制御部５５が字幕格納部５２より読み出すように制御す
る。そして、出力制御部５５では、字幕格納部５２より
読み出されたデータグループより字幕情報及び字幕の提
示時間及び提示位置を認識する。

【００３６】又、デマルチプレクサ４及び制御部５及び
デコーダ６が上述のように動作することによって得られ
た映像情報及び音声情報が、出力制御部５５において放
送側で定められた時間に同期して出力される。このよう
に同期された映像情報及び音声情報に基づいて、表示装
置７より映像が、スピーカ８より音声が、それぞれ再生
される。このように１シーン毎に再生されているとき、
字幕解析部５３によって認識された字幕の提示時間にお
ける映像が表示装置７に再生される場合、出力制御部５
５において字幕の提示時間における映像情報と字幕情報
が合成されるとともに、この字幕情報が合成された映像
情報に基づいて、字幕を有する映像が表示装置７に再生
される。

【００３７】このように字幕を有する映像が表示装置７
で再生されるとき、出力制御部５５によって認識された
字幕の提示位置に字幕が映るように再生される。よっ
て、図３のように、時間毎に割り当てられた字幕が、そ
の提示時間に再生される映像上に映される。このように
通常の再生動作において字幕を表示するときは、最初の
字幕が割り当てられた字幕提示時間に応じて表示され
る。そして、次の字幕情報が得られるとともに表示され
ている字幕のクリア情報を得ると、表示されている字幕
をクリアするとともに次に表示される字幕に切り替わ
る。即ち、例えば、図３のように、字幕提示位置が１段
のみであるとき、画面上に１段の字幕が表示されて、先
に表示されている字幕のクリア情報と字幕情報とを得る
毎に、表示される字幕が切り替わる。

【００３８】＜早送り再生動作時の字幕表示の第１例＞
次に、映像記録再生装置の早送り再生動作における字幕
表示について、以下に説明する。尚、以下の説明におい
て、４倍速再生動作を代表例として説明するが、早送り
再生速度については、この４倍速に限定されるものでは
ない。

【００３９】通常再生動作時と同様に、デマルチプレク
サ４及び制御部５が上述のように動作することによっ
て、字幕情報となるデータグループが、字幕格納部５２
に格納されるとともに、字幕管理情報が字幕解析部５３
で解析される。このとき、字幕解析部５３では、視聴者
が所望する言語で成された字幕情報を有するデータグル
ープの認識を行い、認識したデータグループを出力制御
部５５が字幕格納部５２より読み出すように制御する。
そして、出力制御部５５では、字幕格納部５２より読み
出されたデータグループより字幕情報及び字幕の提示時
間及び提示位置を認識する。又、各字幕の提示位置は、
その提示位置情報が同一であるため、同一の提示位置が
認識される。よって、出力制御部５５では、同時に表示
される複数分の字幕について、重なり合って表示されな
いように、それぞれ字幕の提示位置をずらす。

【００４０】又、デマルチプレクサ４及び制御部５及び
デコーダ６が上述のように動作することによって得られ
た映像情報が、出力制御部５５において４フィールド毎
に出力されるように同期される。このように同期された
映像情報に基づいて、表示装置７より映像が４フィール
ド毎に再生される。このとき、通常再生動作時におい
て、ｓ秒毎に字幕が切り替わるものとするとしたとき、
４倍速再生動作を行ったとき、通常再生時において４ｓ
秒間に表示される字幕がｓ秒間に表示されるように出力
制御部５５が動作する。

【００４１】即ち、出力制御部５５において、字幕とと
もに表示させるシーンの映像情報を得たとき、この映像
情報とともに表示される字幕の提示時間を出力制御部５
５が認識する。そして、この映像情報が再生されるシー
ン以降の４ｓ秒分のシーンで表示される字幕情報が映像
情報と合成される。即ち、再生されるシーンに応じた字
幕の提示時間から、この再生されるシーンから４ｓ秒後
のシーンに応じた字幕の提示時間までの時間が、出力制
御部５５において認識され、この認識された提示時間の
字幕情報が映像情報と合成される。よって、このとき合
成される字幕情報の情報量は、通常再生時に字幕提示時
間毎に合成される字幕情報の情報量の略４倍となる。

【００４２】このようにして読み出された字幕情報が、
再生されるシーンの映像情報と出力制御部５５で合成さ
れた後、この合成された映像情報に基づいて、図４のよ
うに、字幕が複数段にわたって表示された映像が再生さ
れる。このとき、一度に表示される字幕において、通常
再生時に表示時刻が最も早い字幕が最上段に、通常再生
時に表示時刻が最も遅い字幕が最下段になるように、そ
れぞれの提示位置が出力制御部５５によって設定され
る。

【００４３】今、通常再生時において、図３のようにｓ
秒間に１段分の字幕が再生映像上に表示されるとき、４
倍速再生時には、図４のようにｓ秒間に４段分の字幕が
再生映像上に表示される。このとき、１番目の字幕を１
段目となる通常の提示位置に、２番目の字幕を通常の提
示位置より１段ずらした提示位置に、３番目の字幕を通
常の提示位置より２段ずらした提示位置に、そして、４
番目の字幕を通常の提示位置より３段ずらした提示位置
に、それぞれ表示されるように、字幕の提示位置が出力
制御部５５によって設定される。そして、この４ｓ秒分
のシーンに対応した字幕の表示は、ｓ秒毎に切り替わ
る。このとき、４ｓ秒分のシーンに対応した字幕全て
が、次の４ｓ秒分のシーンに対応した字幕に切り替わ
る。即ち、ｓ秒毎に４段分の字幕が切り換えられて表示
される。

【００４４】即ち、例えば、通常再生時においてｓ秒間
に再生されるシーンを、Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３，…とすると
ともに、通常再生時においてシーンＳ１，Ｓ２，Ｓ３，
…に対応して表示される字幕を、Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３，…
とする。このとき、４倍速再生時には、図５のように、
ｓ秒間毎に、Ｓ１〜Ｓ４，Ｓ５〜Ｓ８，Ｓ９〜Ｓ１２，
…のように、通常再生時における４ｓ秒分のシーンが再
生される。又、ｓ秒毎間毎に、Ｌ１〜Ｌ４，Ｌ５〜Ｌ
８，Ｌ９〜Ｌ１２，…のように、通常再生時における４
ｓ秒分のシーンに応じた字幕が切り換えられて表示され
る。即ち、各シーンはｓ／４秒間毎に再生されるとも
に、各字幕はｓ秒間毎に表示される。

【００４５】尚、本例において、４倍速再生の際、通常
再生時の略４倍の情報量の字幕が表示されるようにした
が、更に多くの情報量の字幕を表示するとともに、その
字幕の表示時間を長くするなどして、視聴者が字幕を読
みやすくなるように最適化すれば良く、ｎ倍速再生に対
して通常再生時の略ｎ倍の情報量の字幕を表示すると限
定するものではない。

【００４６】＜早送り再生動作時の字幕表示の第２例＞
上記の第１例では、ｎ倍速再生の際、ｎ×ｓ秒分のシー
ンがｓ秒間に再生されている間に、通常再生時の略ｎ倍
分の情報量を有するｎ×ｓ秒分のシーンに応じた字幕を
表示するとともに、ｓ秒毎にｎ×ｓ秒分のシーンに応じ
た字幕を切り換えるようにした。以下に説明する本例で
は、このように所定時間毎に表示されている字幕全てが
切り替わるのでなく、例えば、１段毎に上下にスクロー
ルするようにして字幕が表示される。

【００４７】尚、このとき、デマルチプレクサ４、デコ
ーダ６、字幕格納部５２、及び字幕解析部５３は、上述
した第１例と同様の動作を行うので、その詳細な説明は
省略する。又、以下の説明において、４倍速再生動作を
代表例として説明するが、早送り再生速度については、
この４倍速に限定されるものではない。

【００４８】まず、第１例と同様に、出力制御部５５に
おいて、字幕とともに表示させるシーンの映像情報を得
たとき、この映像情報とともに表示される字幕の提示時
間を出力制御部５５が認識する。そして、この映像情報
が再生されるシーン以降の４ｓ秒分のシーンで表示され
る字幕情報が映像情報が合成される。即ち、再生される
シーンに応じた字幕の提示時間から、この再生されるシ
ーンから４ｓ秒後のシーンに応じた字幕の提示時間まで
の時間が、出力制御部５５において認識され、この認識
された提示時間の字幕情報が映像情報と合成される。
又、各字幕の提示位置は、その提示位置情報が同一であ
るため、同一の提示位置が認識される。よって、出力制
御部５５では、同時に表示される複数分の字幕につい
て、重なり合って表示されないように、それぞれ字幕の
提示位置をずらす。このとき、合成される字幕情報の情
報量は、通常再生時に字幕提示時間毎に合成される字幕
情報の情報量の略４倍となる。

【００４９】このようにして読み出された字幕情報が、
再生されるシーンの映像情報と出力制御部５５で合成さ
れた後、この合成された映像情報に基づいて、図４のよ
うに、字幕が複数段にわたって表示された映像が再生さ
れる。このとき、１番目の字幕を１段目となる通常の提
示位置に、２番目の字幕を通常の提示位置より１段ずら
した提示位置に、３番目の字幕を通常の提示位置より２
段ずらした提示位置に、そして、４番目の字幕を通常の
提示位置より３段ずらした提示位置に、それぞれ表示さ
れるように、字幕の提示位置が出力制御部５５によって
設定される。

【００５０】今、通常再生時において、図３のようにｓ
秒間に１段分の字幕が再生映像上に表示されるとき、４
倍速再生時には、図４のようにｓ秒間に４段分の字幕が
再生映像上に表示される。そして、この４ｓ秒分のシー
ンに対応した字幕の表示は、ｓ秒毎に切り替わる。この
とき、図４の場合、各字幕が１段毎に画面の上側にスク
ロールし、最上段の字幕が非表示となるとともに最下段
に次のｓ秒分のシーンに対応した字幕の表示が行われ
る。

【００５１】即ち、例えば、第１例と同様に、通常再生
時においてｓ秒間に再生されるシーンを、Ｓ１，Ｓ２，
Ｓ３，…とするとともに、通常再生時においてシーンＳ
１，Ｓ２，Ｓ３，…に対応して表示される字幕を、Ｌ
１，Ｌ２，Ｌ３，…とする。このとき、４倍速再生時に
は、図６のように、ｓ秒間毎に、Ｓ１〜Ｓ４，Ｓ５〜Ｓ
８，Ｓ９〜Ｓ１２，…のように、通常再生時における４
ｓ秒分のシーンが再生される。又、ｓ／４秒毎間毎に、
Ｌ１〜Ｌ４，Ｌ２〜Ｌ５，Ｌ３〜Ｌ６，…のように、通
常再生時における４ｓ秒分のシーン応じた字幕が再生さ
れるとともに、ｓ秒分のシーンに応じた字幕がそれぞれ
スクロールされる。即ち、各シーンはｓ／４秒間毎に再
生されるともに、各字幕はｓ秒間毎に表示される。

【００５２】尚、本例において、第１例と同様、４倍速
再生の際、通常再生時の略４倍の情報量の字幕が表示さ
れるようにしたが、更に多くの情報量の字幕を表示する
とともに、その字幕の表示時間を長くするなどして、視
聴者が字幕を読みやすくなるように最適化すれば良く、
ｎ倍速再生に対して通常再生時の略ｎ倍の情報量の字幕
を表示すると限定するものではない。

【００５３】＜巻き戻し再生動作時の字幕表示＞次に、
映像記録再生装置の１倍速の巻き戻し再生動作における
字幕表示について、以下に説明する。尚、このとき、デ
マルチプレクサ４、デコーダ６、字幕格納部５２、及び
字幕解析部５３は、上述した早送り再生動作時と同様の
動作を行うので、その詳細な説明は省略する。

【００５４】まず、巻き戻しが指示されたとき、字幕表
示のある映像情報が出力制御部５５与えられるとき、出
力制御部５５は、記録媒体３よりデータグループを読み
出す。このとき、通常再生時においてｓ秒毎に表示され
る字幕の字幕情報が複数読み出される。即ち、連続して
表示される複数の字幕に関する字幕情報が出力制御部５
５で得られる。よって、例えば、７文字毎に字幕が表示
されるものとし、このような字幕情報を４つ読み出すも
のとすると、２８文字分の字幕を表す字幕情報が読み出
される。

【００５５】そして、このように複数の字幕を表す字幕
情報が読み出されると、次に、出力制御部５５におい
て、この字幕情報を所定のコード（例えば、読点を表す
コード）毎に分割して、分割された字幕情報を新たな字
幕情報として設定する。このように新たに設定された字
幕情報が、元の字幕情報が表示されるシーン又はそのシ
ーンに近いシーンで表示するように、映像情報と合成さ
れた後、表示装置７に出力される。

【００５６】即ち、今、「私はＡをした。」、「そして
Ｂをして」、「、Ｃをした。最」、「後にＤをした。」
という４つの字幕の字幕情報があるとき、出力制御部５
５では、「私はＡをした。そしてＢをして、Ｃをした。
最後にＤをした。」として字幕情報を読み出す。このよ
うに読み出された字幕情報が、読点「。」毎に分割され
る。即ち、出力制御部５５で読み出された字幕情報が、
「私はＡをした。」「そしてＢをして、Ｃをした。」
「最後にＤをした。」のように３つの字幕情報に分割さ
れる。

【００５７】今、通常再生時において、シーンＳａで
「私はＡをした。」という字幕が、シーンＳｂで「そし
てＢをして」という字幕が、シーンＳｃで「、Ｃをし
た。最」という字幕が、シーンＳｄで「後にＤをし
た。」という字幕が表示されるものとする。このとき、
上述したように字幕情報が分割された後、それぞれのシ
ーンの映像情報に合成されて巻き戻し再生されるとき、
シーンＳｄで「最後にＤをした。」という字幕が、シー
ンＳｃ，Ｓｂで「そしてＢをして、Ｃをした。」という
字幕が、シーンＳａで「私はＡをした。」という字幕が
表示される。

【００５８】このように表示されるとき、１つの文の文
字数が１段を構成する文字数を超える場合は、早送り再
生のときと同様に、複数段に分割して表示するようにす
ればよい。尚、本例において、読点毎に字幕情報を分割
する方法を例に挙げたが、例えば、文節毎に字幕情報を
分割するなど他の方法によって、字幕情報を分割し、視
聴者が字幕の内容を認識できるようにしても良い。又、
複数の新たに設定した字幕情報を早送り再生時のように
複数単位で表示することによって、視聴者が字幕の内容
を認識できるようにしても良い。

【００５９】更に、ｎ倍速の巻き戻し再生時において
も、複数の新たに設定した字幕情報を早送り再生時のよ
うに複数段で表示することによって、視聴者が字幕の内
容を認識できるようにしても良い。即ち、１倍速の巻き
戻し再生時と同様に、字幕情報を所定の符号などで分割
して新たな字幕情報を設定し、この新たな字幕情報に基
づいて字幕を表示する際、早送り再生の第１例のように
ｓ秒毎にｎ段の字幕の表示を切り換えても構わないし、
早送り再生の第２例のようにｓ／ｎ秒毎に字幕の表示を
１段毎にスクロールさせても構わない。

【００６０】尚、本実施形態において、デジタル放送を
受信する映像記録再生装置としたが、アナログ放送を受
信する映像記録再生装置に適用しても構わない。又、映
像を記録メディアに記録・再生する映像記録再生装置に
適用しても構わない。尚、このようにしたとき、アナロ
グ放送を受信する映像記録再生装置では、チューナで受
信された信号をデジタル信号に変換して上述した処理が
行われるとともに、又、記録メディアの記録・再生を行
う映像記録再生装置では、記録メディアから読み出され
た信号をデジタル信号に変換して上述した処理が行われ
る。

【００６１】

【発明の効果】本発明の映像記録再生装置によると、再
生速度に応じて、再生される映像上に表示される字幕の
量を変化させることができる。よって、再生速度が速く
なったときに表示する字幕の量を増やすとともにその表
示時間を通常再生と同等とすることで、早送り再生時に
おいても視聴者が字幕の内容を把握することができる。
又、例えば、１文毎などのように、所定の符号毎に分割
された符号長の字幕情報を所定単位毎の字幕情報とする
ため、この所定単位毎に字幕が表示されたとき、例え
ば、表示される字幕が必ず１つの文として表示される。
よって、巻き戻し再生を行ったときも、視聴者がこの１
つの文を読むことができ、その内容を把握することがで
きる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の映像記録再生装置の内部構成を示すブ
ロック図。

【図２】図１の映像記録再生装置に設けられたデマルチ
プレクサ、制御部、及びデコーダの内部構成を示すブロ
ック図。

【図３】通常再生時の字幕表示を示す図。

【図４】早送り再生時の字幕表示を示す図。

【図５】早送り再生時の字幕表示の第１例を説明するた
めのタイミングチャート。

【図６】早送り再生時の字幕表示の第２例を説明するた
めのタイミングチャート。

【符号の説明】

１ アンテナ ２ チューナ ３ 記録媒体 ４ デマルチプレクサ ５ 制御部 ６ デコーダ ７ 表示装置 ８ スピーカ ９ 入力装置

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Ｆターム(参考） 5C018 MA01 MA02 5C053 GB12 HA21 HA31 HA33 JA16 KA24 LA07 5D044 AB07 BC01 CC01 CC04 DE18 FG24 FG30 GK02 GK08 HL04 5D077 AA04 AA08 BA04 HA07 HC50 HD01

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 字幕情報と映像情報とを有するデジタル
   信号を記録、再生する映像記録再生装置において、 前記デジタル信号より前記映像情報と前記字幕情報を分
   割した後、前記映像情報に基づいて映像を再生する際、
   前記字幕情報に基づいて再生映像上に表示される字幕の
   量が、前記映像の再生速度に応じて、切り換えられるこ
   とを特徴とする映像記録再生装置。
2. 【請求項２】 前記映像の再生速度に関わらず、所定量
   の字幕の表示時間が、通常の再生時における前記所定量
   の字幕の表示時間と略等しいか、又は、通常の再生時に
   おける前記所定量の字幕の表示時間より長いことを特徴
   とする請求項１に記載の映像記録再生装置。
3. 【請求項３】 字幕情報と映像情報とを有するデジタル
   信号を記録、再生する映像記録再生装置において、 前記デジタル信号より前記映像情報と前記字幕情報を分
   割した後、 更に、前記字幕情報内の所定の符号を検出するととも
   に、検出した前記所定の符号毎に前記字幕情報を分割す
   ることによって、前記所定の符号の次の符号から前記所
   定の符号までの符号長を１単位として設定し、 前記字幕情報に基づいて表示される字幕が、設定された
   前記単位に基づいて表示されることを特徴とする映像記
   録再生装置。
4. 【請求項４】 字幕情報と映像情報とを有するデジタル
   信号を記録、再生する映像記録再生装置において、 デジタル信号より字幕情報と映像情報を分割して出力す
   る情報分割部と、 前記情報分割部より与えられる映像情報の復号化を行う
   映像情報処理部と、 前記情報分割部より与えられる字幕情報の復号化を行う
   字幕情報処理部と、 前記映像情報処理部で復号化された映像情報と前記字幕
   情報処理部で復号化された字幕情報とを合成して、字幕
   表示された映像を表示装置に再生させる出力制御部と、
   を有し、 通常再生時において、予め設定された単位毎に分割され
   た前記字幕情報が前記出力制御部で１単位毎に前記映像
   情報に合成されることによって、該１単位の字幕情報に
   相当する字幕が表示された映像が前記表示装置に再生さ
   れるとき、 前記通常再生よりも再生速度の速い早送り再生時におい
   て、前記字幕情報が前記出力制御部で複数単位毎に前記
   映像情報に合成されることによって、該複数単位の字幕
   情報に相当する字幕が表示された映像が前記表示装置に
   再生されることを特徴とする映像記録再生装置。
5. 【請求項５】 前記１単位の字幕情報に相当する字幕が
   再生される映像上においてＬ段で表示されるとととも
   に、前記早送り再生時において前記映像情報にｘ単位の
   前記字幕情報が合成されるとき、 前記早送り再生時に表示される字幕が、再生される映像
   上においてｘ×Ｌ段で表示されることを特徴とする請求
   項４に記載の映像記録再生装置。
6. 【請求項６】 前記早送り再生時において、前記ｘ単位
   の字幕情報に対応した映像が再生される毎に、前記ｘ単
   位の字幕情報に相当する字幕が切り替わって表示される
   ことを特徴とする請求項５に記載の映像記録再生装置。
7. 【請求項７】 前記早送り再生時において、前記１単位
   の字幕情報に対応した映像が再生される毎に、前記１単
   位の字幕情報に相当するＬ段の字幕がスクロールされる
   ことによって、字幕が切り替わって表示されることを特
   徴とする請求項５に記載の映像記録再生装置。
8. 【請求項８】 字幕情報と映像情報とを有するデジタル
   信号を記録、再生する映像記録再生装置において、 デジタル信号より字幕情報と映像情報を分割して出力す
   る情報分割部と、 前記情報分割部より与えられる映像情報の復号化を行う
   映像情報処理部と、 前記情報分割部より与えられる字幕情報の復号化を行う
   字幕情報処理部と、 前記映像情報処理部で復号化された映像情報と前記字幕
   情報処理部で復号化された字幕情報とを合成して、字幕
   表示された映像を表示装置に再生させる出力制御部と、
   を有し、 前記出力制御部において、前記字幕情報処理部より送出
   される前記字幕情報内の所定の符号を検出し、検出され
   た該所定の符号毎に前記字幕情報を分割して、 前記字幕情報において前記所定の符号の次の符号から前
   記所定の符号までの符号長が１単位として設定されるこ
   とを特徴とする映像記録再生装置。
9. 【請求項９】 通常再生と再生方向が逆となる巻き戻し
   再生が行われるとき、設定された前記単位毎に前記字幕
   情報が前記映像情報に合成されることによって、前記１
   単位の字幕情報に相当する字幕が表示された映像が前記
   表示装置に再生されることを特徴とする請求項８に記載
   の映像記録再生装置。