JP2001517560A - 手持工具機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 細長いケーシング（１２）と、ケーシング主部分（１２ａ）に対して屈曲させられて配置された、回転する工具（２０）、特に挿入型ブラシ工具とを有する手持工具機械（１０）は、工具（２０）がケーシング主部分（１２ａ）に対し９０゜よりも小さい角度、有利には最高６０゜の角度を成して屈曲させられてケーシング（１２）に固定されており、ケーシング（１２）の、工具（２０）を受容する範囲が工具（２０）に対して平行に向けられるかもしくは整合させられてかつケーシング主部分（１２ａ）に対し傾けられて前方の屈曲部（２８）として構成され、ケーシング（１２）の、工具（２０）とは反対側の後方範囲が、同様に９０゜より小さい角度、有利には最高６０゜の角度を成して、下方に向ってケーシング主部分（１２ａ）に対し屈曲させられて、後方の屈曲部（３０）として構成されていることにより、特に操作しやすくかつ確実に操作可能である。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は請求項１の上位概念として記載した手持工具機械に関する。

【０００２】 多様な、特に棒状のケーシング形を有する、手持工具機械として構成されたブ
ラシが公知である。これらのブラシは特にその駆動装置と作業形式とに関して異
なっており、取扱いは従来は二流であった。

【０００３】 さらにケーシング軸線に対してほぼ直角に配置された、回転する工具を有する
アングル研削機も公知である。この場合、前記工具は緊締可能なブラシ工具であ
ることもできる。

【０００４】 片手だけで保持しかつ誘導するためにピストル形のケーシングを有する手持工
具機械及びアングル研削機においては、例えば強情な汚染部分をアングル研削機
又は挿入ブラシを有する手持式ドリルで掃除する場合のように、保持力の強い両
手操作が必要であると、好ましい取扱いはできない。

【０００５】 発明の利点 請求項１の特徴を有する本発明による手持工具機械は、公知の手持工具機械に
較べてはっきりと操作しやすく、特に挿入ブラシ工具を強い操作力で両手で誘導
する場合の工具の取扱いがきわめて容易である。何故ならばケーシング端部が２
重に屈曲させられて配置されていることにより、ケーシング端部が多様な保持位
置で、特に効果的な誘導と作業とを保証するように、作業員の手で確実に保持さ
れ得るからである。

【０００６】 工具が有利には９０゜よりも小さい角度、特に６０゜の角度でケーシング軸に
対して屈曲させられてケーシングに固定され、工具を受容するケーシングの小さ
な領域が工具に対し平行にもしくは工具に整合して傾けられているかもしくは細
長い領域に対して屈曲させられており、ケーシングの、工具とは反対側の後方端
部の小さな領域が同様に、有利には９０゜よりも小さい角度、特に６０゜の角度
だけ、細長いケーシング領域に対して屈曲させられるかもしくは屈折させられて
延在していることにより、特に作業員の手の多様な保持位置で、片手操作でも両
手操作でも工具の特に良好な取扱いが保証される。工具を受容する屈曲したケー
シング範囲が屈曲部にくびれ部を有していることにより、作業員の手の指で、特
に確実な、規定された工具の保持が達成される。

【０００７】 ケーシングが屈曲領域に少なくとも部分的に球状の領域を有していることによ
って、操作する手は工具に大きな面で接触して工具を快適に保持することができ
る。

【０００８】 球状の領域の側方にて、特にそれぞれ１つのケーシングシェルにそれぞれ１つ
の側方の引込み部が配置されていることにより、ケーシングを掴んだ場合の確実
性はさらに改善される。この場合にはケーシングの、工具を受容する、折れ曲が
った、工具受容部の近くの範囲におけるリング状の隆起部は操作員の手がブラシ
工具に意図しないのに触れることを阻止しかつ作業の確実性を改善する。

【０００９】 くびれの輪郭がリング状の隆起部に丸味が付けられて移行することにより工具
の取扱いは特に快適になる。

【００１０】 手持工具機械が種々異なる大きさと形の交換可能なブラシ工具のためにスナッ
プ係合する緊締装置を有していると、迅速なブラシ交換でユニバーサルな使用が
保証される。

【００１１】 緊締装置がキーで解放可能であると、工具の交換は迅速に簡便に行なうことが
できる。

【００１２】 キーがリング隆起部の範囲で形成されていることにより、キーは特に容易に操
作員の手で到達可能になる。

【００１３】 ケーシングがシェル構造で製作されていることにより、両側で屈曲させられた
ケーシングの耐捩れ性及び耐曲げ性が大きくなり、鉢形構造に較べてケーシング
の組立が容易になる。

【００１４】 以下、添付図面を用いて本発明の１実施例を説明する。

【００１５】 図１に縦断面図で示された電動ブラシ１０として構成された手持工具機械はケ
ーシング１２を有し、該ケーシング１２の中央部分はほぼ円筒形に細長くケーシ
ング主部分１２ａとして延在しており、両端で下方に向って約４５゜の角度を成
して前方及び後方の屈曲部２８，３０として構成されている。ケーシング主部分
１２ａは電気モータ１４を有し、電気モータ１４は伝動装置１６を介して出力軸
１８と回転結合されている。出力軸１８は交換可能なブラシ工具２０を回転連行
するためにブラシ工具２０を回転不能に緊締可能に受容する。

【００１６】 ブラシ工具２０はシャフト状の差込み端部を保持し、該差込み端部は出力軸１
８の図示されていない緊締装置に、回転不能にかつロック可能で、紛失しないよ
うに差込み可能である。

【００１７】 伝動装置ケーシング１２は真ん中の直線的な範囲、ケーシング主部分１２ａに
て、その上側に電気モータを接続・遮断する電気スイッチを作動するスイッチス
ライダ２２を有している。下部にて後方の屈曲部３０から出た電気ケーブルは電
気モータ１４へエネルギを供給するために役立つ。さらに電子的な回転数調整装
置の調節輪２５がケーシング１２の後方の屈曲部３０の端部に配置されている。

【００１８】 図１の右側において、ケーシング主部分１２ａは、下方へ向けられた前方の屈
曲部２８へ移行している。この場合、屈曲部２８の範囲ではケーシング１２の上
面側はひざ状の球範囲２６として構成されている。

【００１９】 前方の屈曲部２８の下部は、その自由端部にて、ブラシ工具２０の連結範囲に
近隣してリング状の隆起部３４に移行している。リング状の隆起部３４は操作員
の誘導手を支えるために役立ち、手がブラシ工具２０に向って滑ることを回避す
る。

【００２０】 リング状の隆起部３４はセグメント範囲で押圧キーとして構成され、この押圧
キーで、詳細には記述してない緊締装置が押し下げ操作により解放可能である。
したがってブラシ工具２０は容易に取出すことができる。

【００２１】 球状範囲２６と前方の屈曲部２８との間にはくびれ部３６が形成されている。
このくびれ部３６は手持工具機械１０の特に良好な掴み性を保証する。

【００２２】 球状範囲２６に向き合った下側にケーシング１１２はコンカーブに形成された
引込み部３８を有している。この引込み部３８の側方には、ケーシングシェル１
１と１３（図２）の各々において、くびれ状の引込み部３８′，３９が続いてい
る。

【００２３】 図２は図１の実施例を上から見た図である。この図には特にはっきりと、ケー
シング主部分１２ａの上のスイッチスライダ２２と、ケーシング１２のケーシン
グシェル１１，１３と球状範囲２６とくびれ部３６とくびれ状の引込み部３９，
３８′と前方の屈曲部２８とリング隆起部３４と押しキー３２と後方の屈曲部３
０とが示されている。

【００２４】 図３には電動ブラシ５０の別の実施例が示されている。この実施例は原理的に
は図１の実施例と同一であるが、球状範囲６６に続く引込み部７８，７９だけが
先の実施例とは異なっている。

【００２５】 図４に示された実施例は、くびれ状の引込み部のない長めの範囲を有する前方
の屈曲部１０８と、ピストルグリップ状に形成された後方の屈曲部１１０とで先
の実施例とは異なっている。

【００２６】 図５には図１と図２とに示した電動ブラシ１０が両手を使った操作で示されて
いる。この場合、右側の操作手Ｒは後方の屈曲部３０をピストルグリップを掴む
ように掴んでいる。左側の操作手Ｌは上方から、前方の屈曲部２８の球状範囲２
６を掴んでいる。この場合、指は引込み部３８に受容される。このような形式で
左側の操作手Ｌで、著しい作業圧を、図示されていないブラシ工具に生ぜしめる
ことができる。

【００２７】 図６には図５と同じ機械が示されている。この場合には左側の操作手Ｌは後方
の屈曲部３０の範囲をピストルグリップのように包み込んで保持しており、右側
の操作手Ｒはケーシング１２を前方の屈曲部２８の範囲にて、上方からもしくは
側方から掴んでいる。この位置では、右側の操作手Ｒでは著しく高い作業力を、
図示してないブラシ工具に作用させることができる。

【００２８】 図７には電動ブラシ１０が頭上作業で示されている。この場合には右側の操作
手Ｒは後方の屈曲部３０をピストルグリップを掴むように掴み、左側の操作手Ｌ
は側方にて下から前方の屈曲部２８を掴んでいる。この場合には、左側の操作手
Ｌは疲労することなく高い操作力を、図示されていないブラシ工具に作用させる
ことができる。

【００２９】 図８に示された手持工具機械は原理的には図７の場合と同じように取り扱われ
ているが、この場合には左側の操作手Ｌの親指は引込み部３８の範囲を下から掴
むのではなく、側方でケーシングシェル１１に支えられ、これにより高い側方の
作業力をケーシング１２、ひいては図示されていないブラシ工具に作用させるこ
とができるようになっている。

【００３０】 図９に示された手持工具機械１０の操作状態では、左側の操作手Ｌはケーシン
グ１２の前方の屈曲部２８を引込み部３８の範囲で下から掴み、右側の操作手Ｒ
は後方の屈曲部３０を上方から掴んでいる。これにより手持工具機械１０は左側
の操作手Ｌと右側の操作手Ｒとの間に確実に緊締されて保持されかつ誘導される
ことができる。

【００３１】 図１０には片手操作で手持工具機械１０が右側の操作手Ｒだけで保持されてい
る。この場合には人差指と中指以下の指とはケーシング１２を前方の屈曲部２８
における引込み部３８の範囲で下から掴みかつ親指はケーシング１２を上から掴
んでいる。この握り状態では工具機械は片手だけでも確実に保持されかつ図示さ
れていないブラシ工具を用いて作業する場合に手持工具機械の相応の反力を補償
するために適している。

【図面の簡単な説明】

【図１】 両端で長手方向に斜めに屈曲させられたケーシングを有する電動ブラシの側面
図。

【図２】 図１の電動ブラシを上から見た図。

【図３】 電動ブラシの別の実施例を示した図。

【図４】 電動ブラシの別の実施例を示した図。

【図５】 図１の実施例を種々の両手操作状態で示した図。

【図６】 図１の実施例を種々の両手操作状態で示した図。

【図７】 図１の実施例を種々の両手操作状態で示した図。

【図８】 図１の実施例を種々の両手操作状態で示した図。

【図９】 図１の実施例を種々の両手操作状態で示した図。

【図１０】 前記電動ブラシを片手操作状態で示した図。

【符号の説明】

１０ 電動ブラシ、 １１，１３ ケーシングシェル、 １２ ケーシング、 １４ 電気モータ、 １６ 伝動装置、 １８ 出力軸、 ２０ ブラシ工具 、 ２２ スイッチスライダ、 ２５ 調節輪、 ２６ 球状範囲、 ２８ 屈 曲部、 ３０ 屈曲部、 ３２ 押圧キー、 ３４ リング隆起部、 ３６ く びれ部、 ３８ 引込み部、 ５０ 電動ブラシ、 ６６ 球状範囲、 ７８， ７９ 引込み部、 １１０ 屈曲部

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 クリスティアン ヘルメス ドイツ連邦共和国 ゼープニッツ アルベ ルト−クンツェ−ヴェーク 32 (72)発明者 ユルゲン シュテーガー ドイツ連邦共和国 ネッカータイルフィン ゲン テュービンガー シュトラーセ 36 Ｆターム(参考） 3B202 AA34 BC01 BE09 CA02 EH07

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 細長いケーシング（１２）とケーシング主部分（１２ａ）に
   対して屈曲させられて配置された、回転する工具（２０）、特に挿込みブラシ工
   具とを有する手持工具機械において、前記工具（２０）が９０゜よりも小さい角
   度で、最高でも６０゜の角度で前記ケーシング主部分（１２ａ）に対し屈曲させ
   られて前記ケーシング（１２）に固定されており、前記ケーシング（１２）の、
   前記工具（２０）を受容する領域が、前記工具（２０）に対し平行に向けられる
   かもしくは前記工具（２０）に整合させられかつ前記ケーシング主部分（１２ａ
   ）に対し傾けられて、前方の屈曲部（２８）として構成され、前記ケーシング（
   １２）の後方の端部が同様に９０゜より小さい角度で、有利には最高６０゜の角
   度で前記ケーシング主部分（１２ａ）に対し屈曲させられて後方の屈曲部（３０
   ）として構成されていることを特徴とする、手持工具機械。
2. 【請求項２】 前記ケーシング（１２）が前方の屈曲部（２８）にくびれ部
   （３６）を有している、請求項１記載の手持工具機械。
3. 【請求項３】 前記ケーシング（１２）が前方の屈曲部（２８）の領域の少
   なくとも上側に、湾曲させられた領域、特に球状に膨出させられた領域（２６）
   を有している、請求項１又は２記載の手持工具機械。
4. 【請求項４】 球状の領域（２６）の横の前記くびれ部（３６）が、特に長
   手方向に分割されたケーシング（１２）の各ケーシングシェル（１１，１３）に
   て、それぞれ側方の引込み部（３８，３９）として構成されている、請求項３記
   載の手持工具機械。
5. 【請求項５】 ケーシング（１２）の前方の屈曲部（２８）がその端部に、
   特に緊締されたブラシ工具（２０）の近くにリング隆起部（３４）を保持してい
   る、請求項１記載の手持工具機械。
6. 【請求項６】 前方と後方の屈曲部（２８，３０）がそれぞれケーシング主
   部分（１２ａ）よりも短い、請求項１から５までのいずれか１項記載の手持工具
   機械。
7. 【請求項７】 交換可能なブラシ工具（２０）、特に種々異なる大きさと形
   のブラシ工具のためにスナップ係合可能な緊締装置を有している、請求項１から
   ６までのいずれか１項記載の手持工具機械。
8. 【請求項８】 前記緊締装置を解放するキー（３２）を保持している、請求
   項７記載の手持工具機械。
9. 【請求項９】 前記キー（３２）が前記リング隆起部（３４）の区分から形
   成されている、請求項８記載の手持工具機械。
10. 【請求項１０】 前記ケーシング（１２）がシェル構造形式で製作されてい
    る、請求項１から９までのいずれか１項記載の手持工具機械。