JP2001515952A - Bleaching composition - Google Patents

Bleaching composition

Info

Publication number
JP2001515952A
JP2001515952A JP2000510830A JP2000510830A JP2001515952A JP 2001515952 A JP2001515952 A JP 2001515952A JP 2000510830 A JP2000510830 A JP 2000510830A JP 2000510830 A JP2000510830 A JP 2000510830A JP 2001515952 A JP2001515952 A JP 2001515952A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
avo
acid
bleach
precursor
hydrophilic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000510830A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
スーザン、ジュディス、メイソン
ルデイビン、パスカル、マリー、グリペ
ヌル‐エディーヌ、グエディラ
ドナルド、レイ、ブラウン
マイケル、フランセス、メレア
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB9719231A external-priority patent/GB2329187A/en
Priority claimed from GB9719235A external-priority patent/GB2329188A/en
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JP2001515952A publication Critical patent/JP2001515952A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/33Amino carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/37Mixtures of compounds all of which are anionic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/361Phosphonates, phosphinates or phosphonites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/364Organic compounds containing phosphorus containing nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3915Sulfur-containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3937Stabilising agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3945Organic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/16Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from divalent or polyvalent alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/28Sulfonation products derived from fatty acids or their derivatives, e.g. esters, amides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、疎水性過酸漂白剤および親水性過酸漂白剤および過酸化物供給源を含む特殊な漂白剤系を含んでなる顆粒状洗剤組成物、特に低密度、リン酸塩含有洗剤組成物であって、疎水性および親水性過酸漂白剤に由来する有効酸素が特定の低いレベルにあり、疎水性過酸漂白剤に由来する有効酸素と親水性過酸漂白剤に由来する有効酸素が特定との比にあり、過酸化物供給源の有効酸素と過酸の有効酸素が特定との比にある組成物に関する。本発明は、殺菌する、または細菌活性を低下させるための、特殊な混合漂白剤系の使用にも関連する。   (57) [Summary] The present invention relates to a granular detergent composition comprising a special bleach system comprising a hydrophobic and a hydrophilic peracid bleach and a peroxide source, in particular a low density, phosphate containing detergent composition. Wherein the available oxygen from the hydrophobic and hydrophilic peracid bleach is at a specific low level, the available oxygen from the hydrophobic peracid bleach and the available oxygen from the hydrophilic peracid bleach Are in a specific ratio and the available oxygen of the peroxide source and the available oxygen of the peracid are in a specific ratio. The invention also relates to the use of a special mixed bleach system for disinfecting or reducing bacterial activity.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 技術分野 本発明は、洗濯方法で使用するのに好適な漂白剤含有組成物に関する。[0001] The present invention relates to suitable bleach-containing composition for use in the laundering process.

【0002】 発明の背景 過去何十年か、低洗浄温度で染および/または汚れを布地から効果的に除去で
きる、有機過酸を基剤とする漂白系の開発に研究努力が向けられている。有機過
酸は、有機過酸漂白剤前駆化合物(漂白剤活性剤)のその場における過加水分解
(perhydrolysis) により得られることが多い。
BACKGROUND OF THE INVENTION In the past few decades, research efforts have been directed at developing organic peracid-based bleaching systems that can effectively remove dyes and / or stains from fabrics at low wash temperatures. . Organic peracids are the in situ perhydrolysis of organic peracid bleach precursor compounds (bleach activators)
(perhydrolysis).

【0003】 一般的に使用される前駆化合物は、特に飲料の染に対して効果的な親水性洗浄
を行なうテトラアセチルエチレンジアミン(TAED)である。洗剤の効果的な
漂白剤を達成するには、疎水性および親水性の染れの両方を漂白系で漂白する必
要がある。そのため、疎水性の染および汚れに対処する別の有機過酸前駆化合物
が開発されている。様々な文献が洗剤中の疎水性および親水性漂白剤の混合物の
使用を開示している(例えば日本国特許第7−238298号明細書、独国特許
第196,16,782号明細書、国際特許第WO94/28103号明細書)
。 しかし、本発明者は、先行技術の漂白組成物が、例えば洗浄温度が低い、攪拌
が少ない、洗剤活性成分の使用量が少ない、布地の汚れがひどい、高レベルの金
属イオンが存在する、あるいは高湿または高温で貯蔵した後、などの厳しい条件
下で使用した場合に、常に十分な成果を上げる訳ではないことを見出だした。こ
れらの問題は、特に低密度洗剤、特に洗剤組成物中の漂白剤系の全体的なレベル
が低い場合、および洗浄液中に金属イオンを導入することがあるリン酸塩ビルダ
ーを大量に含む洗剤にも起こる。
A commonly used precursor compound is tetraacetylethylenediamine (TAED), which provides an effective hydrophilic wash, especially for beverage dyeing. To achieve effective bleaching of detergents, it is necessary to bleach both hydrophobic and hydrophilic stains in a bleaching system. Therefore, other organic peracid precursor compounds have been developed that address hydrophobic dyeing and staining. Various publications disclose the use of mixtures of hydrophobic and hydrophilic bleaches in detergents (for example JP 7-238298, DE 196,16,782, International (Patent No. WO94 / 28103)
. However, the inventor has found that prior art bleaching compositions may require, for example, low wash temperatures, low agitation, low use of detergent actives, severely soiled fabrics, high levels of metal ions, or It has been found that when used under severe conditions, such as after storage at high humidity or high temperature, it is not always possible to achieve satisfactory results. These problems are especially encountered in low density detergents, especially when the overall level of bleach system in the detergent composition is low, and in detergents that are high in phosphate builders that can introduce metal ions into the wash liquor. Also happens.

【0004】 さらに、効率的な漂白剤系を達成するには、その系は、低レベルで優れた漂白
を行ない、それによって布地に損傷を与える機会を最少に抑えるべきである。
In addition, to achieve an efficient bleach system, the system should provide good bleaching at low levels, thereby minimizing the chance of damaging the fabric.

【0005】 そこで、低レベルの漂白系を含んでなり、厳しい条件下で、親水性および疎水
性の両方の汚れに対して非常に効果的な漂白性能を有する洗剤組成物を提供する
必要がある。
[0005] Therefore, there is a need to provide a detergent composition comprising a low level of bleaching system and having very effective bleaching performance against both hydrophilic and hydrophobic stains under severe conditions. .

【0006】 ここで本発明者は、驚くべきことに、低レベルの漂白活性剤および過酸化物供
給源を含む、すなわち疎水性および親水性漂白活性剤に由来する有効酸素(Av
O)が5000 ppm未満であり、疎水性活性剤のAvOと親水性AvOとの比が
3:1〜1:50であり、総AvOと活性剤のAvOとの比が2:1を超える漂
白組成物を使用することにより、厳しい条件下で優れた漂白を達成できることを
見出だした。この漂白剤系は、低密度洗剤に、手作業洗浄洗剤に、リン酸塩含有
組成物に、および低濃度の洗剤を使用する洗浄方法にも特に有用であることが分
かった。
Here we have surprisingly found that available oxygen (Av) containing low levels of bleach activator and peroxide source, ie, derived from hydrophobic and hydrophilic bleach activators.
O) is less than 5000 ppm, the ratio of hydrophobic activator AvO to hydrophilic AvO is 3: 1 to 1:50, and the ratio of total AvO to activator AvO exceeds 2: 1 It has been found that by using the composition, excellent bleaching can be achieved under severe conditions. This bleach system has been found to be particularly useful in low-density detergents, in hand-wash detergents, in phosphate-containing compositions, and also in washing methods using low concentrations of detergents.

【0007】 一般的に、漂白剤、特に次亜塩素酸塩漂白剤には殺菌性があることが知られて
いる。細菌を十分に少なくする、または除菌するには、高レベルの漂白剤が一般
的に必要である。従って、この分野で公知の漂白剤系を含んでなる大部分の洗剤
は、低レベルの漂白剤しか含まず、衛生用の殺菌剤としては有効ではない。
[0007] In general, bleaching agents, especially hypochlorite bleaching agents, are known to be bactericidal. High levels of bleach are generally required to reduce or eliminate bacteria sufficiently. Thus, most detergents comprising bleach systems known in the art contain only low levels of bleach and are not effective as sanitizing fungicides.

【0008】 本発明者は、特定のレベルおよび比率の疎水性、親水性漂白剤添加剤および過
酸化物供給源を含んでなる混合漂白剤系が殺菌剤として非常に有効であることを
発見した。
The present inventors have discovered that mixed bleach systems comprising specific levels and ratios of hydrophobic, hydrophilic bleach additives and peroxide sources are very effective as fungicides. .

【0009】 特殊な漂白組成物を洗浄溶液または洗剤または洗浄剤中に低レベルで使用して
も、漂白成分を上記の特別な比率で使用すれば、洗浄した布地または表面を効果
的に殺菌する、または細菌を効果的に減少させることが分かった。
[0009] Even when low levels of special bleaching compositions are used in washing solutions or detergents or detergents, the use of the bleaching components in the specific ratios described above effectively kills the washed fabric or surface. , Or bacteria were found to be effectively reduced.

【0010】 本説明で引用する文献はすべて、関連する部分で、ここに参考として含める。[0010] All references cited in this description are relevant and are hereby incorporated by reference.

【0011】 発明の概要 本発明は、親水性および疎水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質および過
酸化物供給源を含む漂白系を含んでなる、密度330g/リットル〜700g/リッ
トルを有する洗剤組成物であって、 親水性および疎水性の過酸漂白剤に由来する有効酸素の総量(AvO−a)が
組成物の重量で5000 ppm未満であり、 疎水性の過酸またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hb)と親水性の過酸
またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hp)との比が3:1〜1:50であ
り、 過酸化物供給源の有効酸素(AvO−o)とAvO−aとの比が少なくとも2
:1である、洗剤組成物に関する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has a density of from 330 g / liter to 700 g / liter comprising a bleaching system comprising a hydrophilic and a hydrophobic peracid bleach or a precursor thereof and a peroxide source. A detergent composition, wherein the total amount of available oxygen (AvO-a) from the hydrophilic and hydrophobic peracid bleach is less than 5000 ppm by weight of the composition, wherein the hydrophobic peracid or its precursor The ratio of available oxygen (AvO-hb) to the available oxygen (AvO-hp) of the hydrophilic peracid or its precursor is 3: 1 to 1:50, and the available oxygen (AvO-h -O) and the ratio of AvO-a is at least 2
: 1.

【0012】 発明の詳細な説明 本発明の洗剤組成物では、親水性および疎水性過酸漂白剤またはそれらの前駆
物質に由来する有効酸素(AvO−a)の総量が5000 ppm未満、または40
00 ppm未満、または3000 ppm未満、あるいは2500 ppm未満である。
[0012] DETAILED DESCRIPTION detergent composition of the present invention, the total amount is less than 5000 ppm of available oxygen (AvO-a) derived from the hydrophilic and hydrophobic peracid bleaching agents or their precursors, or 40
Less than 00 ppm, or less than 3000 ppm, or less than 2500 ppm.

【0013】 疎水性過酸またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hb)と親水性過酸また
はその前駆物質の有効酸素(AvO−hp)との比は3:1〜1:50、より好
ましくは2.5:1〜1:30、さらには2:1〜1:20である。
The ratio between the available oxygen (AvO-hb) of the hydrophobic peracid or its precursor and the available oxygen (AvO-hp) of the hydrophilic peracid or its precursor is preferably 3: 1 to 1:50, more preferably. Is 2.5: 1 to 1:30, furthermore 2: 1 to 1:20.

【0014】 過酸化物供給源の有効酸素(AvO−o)とAvO−aとの比は少なくとも2
:1、好ましくは少なくとも3:1、さらには4:1である。
The ratio of available oxygen (AvO-o) and AvO-a of the peroxide source is at least 2
: 1, preferably at least 3: 1, even 4: 1.

【0015】 組成物の密度は好ましくは370g/リットル〜700g/リットル、さらには〜
650g/リットル、さらには〜600g/リットルである。
The density of the composition is preferably between 370 g / l and 700 g / l, and more preferably
It is 650 g / l, and further 〜600 g / l.

【0016】 組成物は低密度顆粒状組成物、特にリン酸塩含有組成物、特に高発泡性組成物
、浸漬または前処理組成物、手作業洗浄組成物であるのが好ましい。
The composition is preferably a low-density granular composition, especially a phosphate-containing composition, especially a highly effervescent composition, a dipping or pre-treatment composition, a manual cleaning composition.

【0017】 そこで、本発明は、本発明の洗剤組成物を使用して洗濯物を手で洗浄する、ま
たは洗濯物を前処理する、または浸漬する方法にも関連する。
Thus, the present invention also relates to a method of manually washing laundry, or pretreating or immersing laundry, using the detergent composition of the present invention.

【0018】 本発明は、疎水性および親水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質、および
過酸化物供給源を含んでなり、AvO−hbとAvO−hpとの比が3:1〜1
:50、好ましくは2.5:1〜1:10、さらには2:1〜1:20であり、
AvO−oとAvO−aとの比が少なくとも2:1、好ましくは少なくとも3:
1、さらには4:1である漂白組成物の、細菌の活性を低下させるための使用に
も関連する。
The present invention comprises a hydrophobic and hydrophilic peracid bleach or precursor thereof, and a peroxide source, wherein the ratio of AvO-hb to AvO-hp is 3: 1 to 1: 1.
: 50, preferably 2.5: 1 to 1:10, more preferably 2: 1 to 1:20,
The ratio of AvO-o to AvO-a is at least 2: 1, preferably at least 3:
1, or even a 4: 1 bleaching composition, for use in reducing bacterial activity.

【0019】 ここで使用する場合、「細菌の活性を低下させる」とは、細菌またはその一部
を殺すこと、および細菌のそれ以上の成長または増殖を抑制することを含む。
As used herein, “reducing the activity of a bacterium” includes killing the bacterium or a part thereof, and inhibiting further growth or proliferation of the bacterium.

【0020】 好ましくは、漂白組成物は、その漂白組成物で洗浄する布地または表面を衛生
化するために使用する。その衛生化する方法では、細菌を含む、特に布地または
表面上の染の中に細菌が存在する布地または表面を組成物と接触させる。そこで
、本発明は、親水性および疎水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質および過
酸化物供給源を含んでなる組成物または組成物の溶液と布地を接触させることに
より、布地を衛生化する方法であって、疎水性過酸または前駆物質の有効酸素(
AvO−hb)と親水性過酸またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hp)と
の比が3:1〜1:50であり、過酸化物供給源の有効酸素(AvO−o)と親
水性および疎水性の過酸漂白剤の有効酸素(AvO−a)の総量との比が少なく
とも2:1であることを特徴とする方法も包含する。
Preferably, the bleaching composition is used to sanitize the fabric or surface to be washed with the bleaching composition. In the sanitizing method, the fabric or surface containing the bacteria, especially those where the bacteria are present in a dye on the fabric or surface, is contacted with the composition. Thus, the present invention sanitizes fabrics by contacting the fabrics with a composition or a solution of the composition comprising a hydrophilic and hydrophobic peracid bleach or their precursors and a peroxide source. A method of producing a hydrophobic peracid or a precursor available oxygen (
The ratio of AvO-hb) to the available oxygen (AvO-hp) of the hydrophilic peracid or its precursor is 3: 1 to 1:50, and the available oxygen (AvO-o) of the peroxide source and the hydrophilic Also included is a process characterized in that the ratio of the acidic and hydrophobic peracid bleach to the total amount of available oxygen (AvO-a) is at least 2: 1.

【0021】 漂白組成物は、好ましくは布地または表面洗浄用の洗浄組成物、好ましくは洗
濯または食器洗浄用洗剤または硬質表面洗浄剤中に存在する。以下に記載する成
分を含んでなる洗濯用洗剤組成物が好ましい。
The bleaching composition is preferably present in a cleaning composition for fabric or surface cleaning, preferably a laundry or dishwashing detergent or hard surface cleaner. Laundry detergent compositions comprising the components described below are preferred.

【0022】 漂白組成物を含み、細菌の活性を抑えるために使用する洗浄組成物または洗剤
組成物、またはそれらの溶液、の中のAvO−aのレベルは、好ましくは10,
000 ppmまで、より好ましくは5,000 ppmまで、さらには4,000 ppm
、またはさらに3,000 ppmまたは2,500 ppmまでである。
The level of AvO-a in a cleaning or detergent composition, or a solution thereof, including a bleaching composition and used to reduce bacterial activity, is preferably 10,
Up to 000 ppm, more preferably up to 5,000 ppm, and even 4,000 ppm
Or even up to 3,000 ppm or 2,500 ppm.

【0023】 好ましい親水性および疎水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質および好ま
しい過酸化物供給源を以下に説明する。
Preferred hydrophilic and hydrophobic peracid bleaches or their precursors and preferred peroxide sources are described below.

【0024】 疎水性および親水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質 本発明の洗剤組成物の必須成分は疎水性過酸またはその前駆物質である。漂白
系は、好ましくは下記の式 R−COM (式中、Rは炭素数が少なくとも6であり、Mは対イオンである) または下記の式 R−COL (式中、LはR−CO−基に酸素原子で結合した離脱基であり、Rは炭
素数が少なくとも6である) を有する疎水性過カルボン酸および/またはその前駆物質である。好ましい離脱
基は安息香酸およびその誘導体、特にベンゼンスルホネートである。
Hydrophobic and hydrophilic peracid bleaches or precursors thereof An essential component of the detergent composition of the present invention is a hydrophobic peracid or a precursor thereof. The bleaching system preferably has the formula R 1 -CO 3 M (wherein R 1 has at least 6 carbon atoms and M is a counter ion) or the following formula R 1 -COL (where L is Is a leaving group bonded to the R 1 —CO— group by an oxygen atom, and R 1 has at least 6 carbon atoms) and / or a precursor thereof. Preferred leaving groups are benzoic acid and its derivatives, especially benzenesulfonate.

【0025】 過カルボン酸漂白剤前駆物質は、過加水分解反応で過酸化水素と反応し、過カ
ルボン酸を形成する化合物である。
A percarboxylic acid bleach precursor is a compound that reacts with hydrogen peroxide in a perhydrolysis reaction to form a percarboxylic acid.

【0026】 過カルボン酸の対イオンMは、好ましくはナトリウム、カリウムまたは水素で
ある。
The counter ion M of the percarboxylic acid is preferably sodium, potassium or hydrogen.

【0027】 好ましくは、その様な疎水性過酸またはその前駆物質は、その親のカルボン酸
の臨界ミセル濃度が、水溶液中、20〜50℃で測定して、0.5モル/リット
ル未満である化合物である。
Preferably, such a hydrophobic peracid or precursor thereof has a critical micelle concentration of its parent carboxylic acid of less than 0.5 mol / l, measured at 20-50 ° C. in an aqueous solution. A certain compound.

【0028】 過カルボン酸、好ましくは前駆物質から形成された過カルボン酸は、炭素数が
好ましくは少なくとも7または少なくとも8または9であり、炭素数が7〜12
であるのが好ましく、より好ましくは8〜11であり、最も好ましくは9または
10である。好ましい態様では、前駆物質から形成された過カルボン酸または過
酸は、炭素数が少なくとも7、より好ましくは少なくとも8、最も好ましくは9
であるアルキル鎖を有する。
The percarboxylic acid, preferably a percarboxylic acid formed from the precursor, has at least 7 or at least 8 or 9 carbon atoms and has 7 to 12 carbon atoms.
Is more preferably 8 to 11, and most preferably 9 or 10. In a preferred embodiment, the percarboxylic acid or peracid formed from the precursor has at least 7, more preferably at least 8, and most preferably 9 carbon atoms.
Having an alkyl chain of

【0029】 過カルボン酸前駆物質は、洗濯用洗剤に使用する漂白活性剤として記載されて
いるすべてのエステル、例えばここに記載するアルキル過カルボン酸前駆物質、
糖エステル、例えばペンタアセチルグルコース、イミド酸(emidic acid) のエス
テル、例えばエチルベンズイミデートトリアシルシアヌレート、例えばトリアセ
チルシアヌレートおよびトリベンゾイルシアヌレート、および比較的界面活性の
高い酸化性物質、例えば英国特許第GB−A−864798号明細書、第GB−
A−1147871号明細書に記載されている様なC8−18アルカン酸(alkan
oic acid) または−アラルカン酸(aralkanoic acid) 、およびヨーロッパ特許第
EP−A−98129号明細書および第EP−A−106634号明細書に記載
されているエステル、でよい。
The percarboxylic acid precursors include all esters described as bleach activators for use in laundry detergents, such as the alkyl percarboxylic acid precursors described herein,
Sugar esters such as pentaacetylglucose, esters of imidic acid such as ethylbenzimidate triacyl cyanurate such as triacetyl cyanurate and tribenzoyl cyanurate, and relatively surface-active oxidizing substances such as GB-A-864798, GB-A
Such as described in EP A-1147871 herein C 8-18 alkanoic acid (alkan
oic acid) or -aralkanoic acid, and the esters described in EP-A-98129 and EP-A-106634.

【0030】 好ましい物質は、C14−22 アルカン酸またはアルケン酸(alkenoic acid
) のフェニルエステル、ヒドロキシルアミンのエステル、低級アルカン酸とgem-
idols のgem-ジエステル、例えばヨーロッパ特許第EP−A−0125781号
明細書に開示されている物質、特に1,1,5−トリアセトキシペンタ−4−エ
ンおよび1,1,5,5−テトラアセトキシペンタンおよび対応するブテンおよ
ひブタン化合物、エチリデンベンゾエートアセテートおよびビス(エチリデンア
セテート)アジペートおよびエノールエステル、例えばヨーロッパ特許第EP−
A−0140648号明細書および第EP−A−0092932号明細書に記載
されている物質でよい。
Preferred materials are C 14-22 alkanoic or alkenoic acid
) Phenyl ester, hydroxylamine ester, lower alkanoic acid and gem-
Gem-diesters of idols, such as the substances disclosed in EP-A-0125781, especially 1,1,5-triacetoxypent-4-ene and 1,1,5,5-tetraacetoxy Pentane and the corresponding butene and butane compounds, ethylidene benzoate acetate and bis (ethylidene acetate) adipate and enol esters, for example European Patent EP-
They may be the substances described in A-01406648 and EP-A-092932.

【0031】 他の非常に好ましい疎水性アルキル過カルボン酸前駆物質には、デカノイルオ
キシ安息香酸またはその塩、ドデカノイルオキシ−ベンゼンスルホネートナトリ
ウムまたはカリウム塩、デカノイルオキシ−ベンゼンスルホネートナトリウムま
たはカリウム塩(DOBS)、ベンゾイルオキシ−ベンゼンスルホネートナトリ
ウムまたはカリウム塩(BOBS)、より好ましくはナトリウムまたはカリウム
3,5,5−トリ−メチルヘキサノイルオキシベンゼンスルホネート(iso−
NOBS)およびさらに好ましいナトリウムまたはカリウムノナノイルオキシベ
ンゼンスルホネート(NOBS)が挙げられる。
Other highly preferred hydrophobic alkyl percarboxylic acid precursors include decanoyloxybenzoic acid or a salt thereof, dodecanoyloxy-benzenesulfonate sodium or potassium salt, decanoyloxy-benzenesulfonate sodium or potassium salt ( DOBS), sodium or potassium benzoyloxy-benzenesulfonate (BOBS), more preferably sodium or potassium 3,5,5-tri-methylhexanoyloxybenzenesulfonate (iso-
NOBS) and more preferred sodium or potassium nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS).

【0032】 アミド置換された漂白活性剤化合物、例えばヨーロッパ特許第EP−A−01
70386号明細書に記載されている物質、もここで有用である。この群の材料
の好適な例には、前駆物質または酸、例えば(6−ヘキシルアミノ)−6−オキ
ソ−カプロン酸、(6−オクチルアミノ)−6−オキソ−カプロン酸、(6−ノ
ニルアミノ)−6−オキソ−カプロン酸、(6−デシルアミノ)−6−オキソ−
カプロン酸、モノペルオキシフタル酸マグネシウム六水和物、メタ−クロロ過安
息香酸の塩、4−ノニルアミノ−4−オキソペルオキシ酪酸およびジペルオキシ
ドデカンジオン酸、またはそれらの前駆物質、特にベンゼンスルホネート離脱基
を有する物質、が挙げられる。その様な漂白剤は、米国特許第4,483,78
1号明細書、米国特許第4,634,551号明細書、ヨーロッパ特許第0,1
33,354号明細書、米国特許第4,412,934号明細書およびヨーロッ
パ特許第0,170,386号明細書に記載されている。
Amide-substituted bleach activator compounds, such as EP-A-01
The materials described in 70386 are also useful herein. Suitable examples of this group of materials include precursors or acids such as (6-hexylamino) -6-oxo-caproic acid, (6-octylamino) -6-oxo-caproic acid, (6-nonylamino) -6-oxo-caproic acid, (6-decylamino) -6-oxo-
Caproic acid, magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate, salts of meta-chloroperbenzoic acid, 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyric acid and diperoxide decandionic acid, or precursors thereof, especially benzenesulfonate leaving groups Substances. Such bleach is disclosed in U.S. Pat. No. 4,483,78.
No. 1, US Pat. No. 4,634,551, European Patent No. 0,1
No. 33,354, U.S. Pat. No. 4,412,934 and EP 0,170,386.

【0033】 他の好適な有機過酸には、炭素数が7を超えるジペルオキシアルカンジオン酸
、例えばジペルオキシドデカンジオン酸(DPDA)、ジペルオキシテトラデカ
ンジオン酸およびジペルオキシヘキサデカンジオン酸が挙げられる。モノ−およ
びジ過アゼライン酸、モノ−およびジ過ブラシル酸およびN−フタロイルアミノ
ペルオキシカプロン酸(PAP)、ノナノイルアミドペルオキソ−アジピン酸(
NAPAA)およびヘキサンスルフェノイルペルオキシプロピオン酸もここで好
適である。
Other suitable organic peracids include diperoxyalkandioic acids having more than 7 carbon atoms, such as diperoxidedecandionic acid (DPDA), diperoxytetradecandionic acid and diperoxyhexadecandionic acid. Mono- and di-perazelaic acid, mono- and di-perbrachialic acid and N-phthaloylaminoperoxycaproic acid (PAP), nonanoylamide peroxo-adipic acid (
NAPAA) and hexanesulfenoylperoxypropionic acid are also suitable here.

【0034】 本組成物は、好ましくは下記の式 R−COM (式中、Rは炭素数が6未満であり、Mは対イオンである) または下記の式 R−COL (式中、LはR−CO−基に酸素で結合した離脱基であり、Rは炭素数
が6未満である) を有する親水性過酸またはその前駆物質も含んでなる。 好ましい親水性前駆物質はTAEDである。
The composition preferably has the following formula R 1 —CO 3 M (where R 1 has less than 6 carbon atoms and M is a counter ion) or the following formula R 1 —COL ( Wherein L is a leaving group bonded to the R 1 —CO— group with oxygen, and R 1 has less than 6 carbon atoms), or a precursor thereof. A preferred hydrophilic precursor is TAED.

【0035】 過酸化物供給源 無機過水和物塩は、過酸化物の好ましい供給源である。これらの塩は、好まし
くは0.01〜30重量%、より好ましくは0.5〜10重量%の量で存在する
。 無機過水和物塩の例には、過ホウ酸塩、過炭酸塩、過リン酸塩、過硫酸塩およ
び過ケイ酸塩が挙げられる。無機過水和物塩は、一般的にアルカリ金属塩である
。無機過水和物塩は、それ以上保護せずに結晶性固体として配合することができ
る。しかし、ある種の過水和物塩に関して、その様な顆粒状組成物の好ましい実
施態様は、材料の被覆した形態を使用し、顆粒状製品中で過水和物塩の貯蔵安定
性を改良している。好適な被覆は、無機塩、例えばアルカリ金属ケイ酸塩、炭酸
塩またはホウ酸塩またはそれらの混合物、または有機材料、例えばワックス、オ
イル、または脂肪セッケン、を含んでなる。
Peroxide Source Inorganic perhydrate salts are a preferred source of peroxide. These salts are preferably present in an amount of 0.01 to 30% by weight, more preferably 0.5 to 10% by weight. Examples of inorganic perhydrate salts include perborate, percarbonate, perphosphate, persulfate and persilicate. Inorganic perhydrate salts are generally alkali metal salts. The inorganic perhydrate salt can be formulated as a crystalline solid without further protection. However, for certain perhydrate salts, a preferred embodiment of such a granular composition uses a coated form of the material to improve the storage stability of the perhydrate salt in the granular product. are doing. Suitable coatings comprise inorganic salts, such as alkali metal silicates, carbonates or borates or mixtures thereof, or organic materials, such as waxes, oils or fatty soaps.

【0036】 過ホウ酸ナトリウムは好ましい過水和物塩であり、公称式NaBOの一水和物またはNaBO・3HOの四水和物の形
態でよい。
[0036] Sodium perborate is a preferred perhydrate salt may be in the form of a tetrahydrate of the monohydrate or NaBO 2 H 2 O 2 · 3H 2 O nominal formula NaBO 2 H 2 O 2 .

【0037】 アルカリ金属過炭酸塩、特に過炭酸ナトリウムはここで好ましい過水和物であ
る。過炭酸ナトリウムは、2NaCO・3Hに対応する式を
有する付加化合物であり、結晶性固体として市販されている。
[0037] Alkali metal percarbonates, especially sodium percarbonate, are the preferred perhydrates here. Sodium percarbonate is an adduct having the formula corresponding to 2Na 2 CO 3 .3H 2 O 2 and is commercially available as a crystalline solid.

【0038】 ペルオキシモノ過硫酸カリウムは、本洗剤組成物に使用する別の無機過水和物
塩である。
[0038] Potassium peroxymonopersulfate is another inorganic perhydrate salt used in the present detergent compositions.

【0039】 他の洗剤成分 本発明の洗剤組成物は、他の洗剤成分も含むことができる。これらの他の成分
の正確な性質およびそれらの配合量は、組成物の物理的な形態およびその組成物
を使用する洗浄操作の性質により異なる。
Other Detergent Components The detergent composition of the present invention can also include other detergent components. The exact nature of these other components and their loading will depend upon the physical form of the composition and the nature of the cleaning operation using the composition.

【0040】 本発明の組成物は、他の界面活性剤、他の漂白剤、漂白剤触媒、アルカリ度系
、ビルダー、リン酸塩含有ビルダー、有機重合体化合物、酵素、発泡抑制剤、石
灰セッケン分散剤、汚れの分散剤および再付着防止剤、汚れ遊離剤、香料、ブラ
イトナー、光漂白剤、および追加の腐食防止剤から選択された1種以上の追加の
洗剤成分を含むのが好ましい。
The composition of the present invention comprises other surfactants, other bleaching agents, bleach catalysts, alkalinity systems, builders, phosphate-containing builders, organic polymer compounds, enzymes, foam inhibitors, lime soaps It preferably comprises one or more additional detergent components selected from dispersants, soil dispersants and anti-redeposition agents, soil release agents, fragrances, brighteners, photobleaches, and additional corrosion inhibitors.

【0041】 漂白剤触媒 漂白剤系は、遷移金属含有漂白剤触媒を含むことができる。 好適な種類の漂白剤触媒は、明確な漂白剤触媒活性を有する遷移金属陽イオン
、例えば銅、鉄またはマンガン陽イオン、漂白剤触媒活性がほとんど、またはま
ったく無い補助金属陽イオン、例えば亜鉛またはアルミニウム陽イオン、および
触媒および補助金属陽イオンに対して明確な安定度定数を有する金属イオン封鎖
剤、特にエチレンジアミンテトラ酢酸、エチレンジアミンテトラ(メチレンホス
ホン酸)およびそれらの水溶性塩、を含んでなる触媒系である。その様な触媒は
米国特許第4,430,243号明細書に記載されている。
Bleach Catalyst Bleach systems can include a transition metal containing bleach catalyst. Suitable types of bleach catalysts include transition metal cations having defined bleach catalytic activity, such as copper, iron or manganese cations, and auxiliary metal cations having little or no bleach catalytic activity, such as zinc or aluminum. Catalytic system comprising a cation and a sequestering agent having a defined stability constant for the catalyst and auxiliary metal cations, especially ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenediaminetetra (methylenephosphonic acid) and their water-soluble salts It is. Such catalysts are described in U.S. Pat. No. 4,430,243.

【0042】 他の種類の漂白剤触媒は、米国特許第5,246,621号明細書および米国
特許第5,244,594号明細書に記載されているマンガン系錯体を包含する
。これらの触媒の好ましい例には、MnIV (u−O)(1,4,7−トリメ
チル−1,4,7−トリアザシクロノナン)-(PF) 、MnIII (u−
O)(u−OAc)(1,4,7−トリメチル−1,4,7−トリアザシクロ ノナン)−(ClO) 、MnIV (u−O)(1,4,7−トリアザシ クロノナン)−(ClO) 、MnIIIMnIV (u−O)(u−OAc
)(1,4,7−トリメチル−1,4,7−トリアザシクロノナン)-(ClO ) 、およびそれらの混合物が挙げられる。他の触媒は公開ヨーロッパ特許出
願第549,272号明細書に記載されている。ここで好適な他の配位子には、
1,5,9−トリメチル−1,5,9−トリアザシクロドデカン、2−メチル−
1,4,7−トリアザシクロノナン、2−メチル−1,4,7−トリアザシクロ
ノナン、1,2,4,7−テトラメチル−1,4,7−トリアザシクロノナン、
およびそれらの混合物が挙げられる。
Another type of bleach catalyst is disclosed in US Pat. No. 5,246,621 and US Pat.
Includes manganese-based complexes described in Japanese Patent No. 5,244,594.
. Preferred examples of these catalysts include MnIV 2(uO)3(1,4,7-trim
Tyl-1,4,7-triazacyclononane)2-(PF6)2 , MnIII 2(u-
O)1(u-OAc)2(1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane)2− (ClO4)2 , MnIV 4(uO)6(1,4,7-triazasi chrononane)4− (ClO4)2 , MnIIIMnIV 4(uO)1(u-OAc
)2(1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane)2-(ClO 4 )3 , And mixtures thereof. Other catalysts have published European patents
No. 549,272. Other suitable ligands here include:
1,5,9-trimethyl-1,5,9-triazacyclododecane, 2-methyl-
1,4,7-triazacyclononane, 2-methyl-1,4,7-triazacyclo
Nonane, 1,2,4,7-tetramethyl-1,4,7-triazacyclononane,
And mixtures thereof.

【0043】 好適な漂白触媒の例に関しては、米国特許第4,246,612号明細書およ
び米国特許第5,227,084号明細書参照。単核マンガン(IV)錯体、例えば
Mn(1,4,7−トリメチル−1,4,7−トリアザシクロノナン)−(OC
)-(PF) 、を開示している米国特許第5,194,416号明細書も 参照。米国特許第5,114,606号明細書に記載されているさらに別の種類
の漂白触媒は、少なくとも3個の連続したC−OH基を有する非カルボキシレー
トポリヒドロキシ化合物である配位子を含むマンガン(III) 、および/または(I
V)の水溶性錯体である。好ましい配位子には、ソルビトール、イジトール、ズル
シトール、マンニトール、キシリトール、アラビトール、アドニトール、メソ−
エリトリトール、メソ−イノシトール、ラクトース、およびそれらの混合物があ
る。
For examples of suitable bleach catalysts, see US Pat. No. 4,246,612 and US Pat. No. 5,227,084. Mononuclear manganese (IV) complexes, for example Mn (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane)-(OC
Referring (PF 6), U.S. Patent No. 5,194,416 which discloses a - H 3) 3. Yet another type of bleach catalyst described in U.S. Pat. No. 5,114,606 comprises a ligand that is a non-carboxylate polyhydroxy compound having at least three consecutive C-OH groups. Manganese (III) and / or (I
V) is a water-soluble complex. Preferred ligands include sorbitol, iditol, dulcitol, mannitol, xylitol, arabitol, adonitol, meso-
There are erythritol, meso-inositol, lactose, and mixtures thereof.

【0044】 米国特許第5,114,611号は、Mn、Co、FeまたはCuを包含する
遷移金属と非(大)環状配位子の錯体を含んでなる漂白触媒を開示している。該
配位子は下記の式を有する。 R | | R−N=C−B−C=N−R 式中、R、R、RおよびRは、それぞれR−N=C−R およびR−C=N−Rが5または6員環を形成する様に、それぞれH
、置換アルキルおよびアリール基から選択することができる。該環はさらに置換
されていてもよい。BはO、S、CR、NRおよびC=Oから選
択されたブリッジ基であり、ここでR、R、およびRはそれぞれH
、置換された、または置換されていない基を含むアルキル、またはアリール基で
よい。好ましい配位子には、ピリジン、ピリダジン、ピリミジン、ピラジン、イ
ミダゾール、ピラゾール、およびトリアゾール環がある。所望により、該環はア
ルキル、アリール、アルコキシ、ハロゲン化物およびニトロの様な置換基で置換
されていてよい。特に好ましいのは配位子2,2’−ビスピリジルアミンである
。好ましい触媒には、Co、Cu、Mn、Fe、−ビスピリジルメタンおよびビ
スピリジルアミン錯体が挙げられる。非常に好ましい触媒には、Co(2,2’
−ビスピリジルアミン)Cl、ジ(イソチオシアナート)ビスピリジルアミ
ン−コバルト(II)、過塩素酸トリスジピリジルアミン−コバルト(II)、Co(2
,2−ビスピリジルアミン)ClO、過塩素酸ビス(2,2’−
ビスピリジルアミン)銅(II)、過塩素酸トリス(ジ−2−ピリジルアミン)鉄(I
I)、およびそれらの混合物がある。非常に好ましい物質は、マンガンブリッジさ
れたサイクラム、例えばMnジクロロサイクラムまたはMn1,4,8,11−
テトラアザシクロテトラデカン、である。
US Pat. No. 5,114,611 discloses a bleaching catalyst comprising a complex of a transition metal, including Mn, Co, Fe or Cu, with a non- (large) cyclic ligand. The ligand has the following formula: R 2 R 3 || R 1 -N = C-B-C = N-R 4 wherein R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are each R 1 -N = C-R 2 And R 3 -C = N-R 4 form a 5- or 6-membered ring, respectively.
, Substituted alkyl and aryl groups. The ring may be further substituted. B is a bridge group selected from O, S, CR 5 R 6 , NR 7 and C = O, wherein R 5 , R 6 , and R 7 are each H
, Or an alkyl or aryl group, including substituted or unsubstituted groups. Preferred ligands include pyridine, pyridazine, pyrimidine, pyrazine, imidazole, pyrazole, and triazole rings. If desired, the ring may be substituted with substituents such as alkyl, aryl, alkoxy, halide and nitro. Particularly preferred is the ligand 2,2'-bispyridylamine. Preferred catalysts include Co, Cu, Mn, Fe, -bispyridylmethane and bispyridylamine complexes. Highly preferred catalysts include Co (2,2 '
-Bispyridylamine) Cl 2 , di (isothiocyanato) bispyridylamine-cobalt (II), trisdipyridylamine-cobalt (II) perchlorate, Co (2
, 2-bispyridylamine) 2 O 2 ClO 4, perchloric acid bis (2,2'
Bispyridylamine) copper (II), tris (di-2-pyridylamine) iron perchlorate (I)
I), and mixtures thereof. Highly preferred materials are manganese bridged cyclams, such as Mn dichlorocyclam or Mn1,4,8,11-
And tetraazacyclotetradecane.

【0045】 他の例は、NMnIII(u−O)MnIV)および[BipyMnII (u−O)MnIVBipy]-(ClO) を包含する、四−N−座および二 −N−座配位子との二核Mn錯体を包含する。Other examples include N 4 Mn III (u—O) 2 Mn IV N 4 ) + and [Bipy 2 Mn II I (u—O) 2 Mn IV Bipy 2 ] — (ClO 4 ) 3 . And dinuclear Mn complexes with 4-N- and 2-N-dentate ligands.

【0046】 他の漂白触媒は、例えば公開ヨーロッパ特許出願第408,131号明細書(
コバルト錯体触媒)、公開ヨーロッパ特許出願第384,503号明細書および
第306,089号明細書(メタロ−ポルフィリン触媒)、米国特許第4,72
8,455号明細書(マンガン/多座配位子触媒)、米国特許第4,711,7
48号明細書および公開ヨーロッパ特許出願第224,952号明細書(アルミ
ノケイ酸塩触媒上に吸収されたマンガン)、米国特許第4,601,845号明
細書(アルミノケイ酸塩担体とマンガンおよび亜鉛またはマグネシウム塩)、米
国特許第4,626,373号明細書(マンガン/配位子触媒)、米国特許第4
,119,557号明細書(第二鉄錯体触媒)、独国特許第2,054,019
号明細書(コバルトキレート物質触媒)、カナダ特許第866,191号明細書
(遷移金属含有塩)、米国特許第4,430,243号明細書(マンガン陽イオ
ンおよび非触媒作用金属陽イオンとのキレート物質)、および米国特許第4,7
28,455号明細書(グルコン酸マンガン触媒)に記載されている。非常に好
ましい触媒は酢酸ペンタアミンコバルト(III) 二塩化物である。
Other bleaching catalysts are described, for example, in published European patent application 408,131 (
Cobalt complex catalysts), published European patent applications 384,503 and 306,089 (metallo-porphyrin catalysts), U.S. Pat.
8,455 (manganese / polydentate catalyst), U.S. Pat. No. 4,711,7
No. 48 and published European patent application 224,952 (manganese absorbed on aluminosilicate catalyst), U.S. Pat. No. 4,601,845 (aluminosilicate support with manganese and zinc or Magnesium salt), U.S. Pat. No. 4,626,373 (manganese / ligand catalyst), U.S. Pat.
, 119,557 (ferric complex catalyst), German Patent 2,054,019
US Pat. No. 4,430,243 (with manganese cations and non-catalytic metal cations). Chelating substances), and US Pat.
No. 28,455 (manganese gluconate catalyst). A highly preferred catalyst is pentaamine cobalt (III) acetate dichloride.

【0047】 漂白触媒は通常、触媒的に有効な量で本発明の組成物および方法に使用する。
「触媒的に有効な量」とは、どの様な比較試験条件を使用しても、標的基材から
問題とする汚れを漂白して除去するのに十分な量を意味する。試験条件は、使用
する洗濯装置の種類および使用者の習慣により異なる。洗濯操作に非常に熱い湯
を使用する使用者もいれば、温水または冷水を使用する使用者もいる。無論、漂
白触媒の触媒性能はその様な条件により影響され、十分に処方した洗剤組成物お
よび漂白組成物に使用する漂白触媒の量は適宜調節することができる。実際問題
として、制限するものではないが、本発明の組成物および方法は、少なくとも1
千万分の1部のオーダーの活性漂白触媒物質を洗濯水中に与える、好ましくは約
0.2 ppm〜約200 ppm、好ましくは0.4 ppm〜100 ppmの触媒物質を洗
濯液中に与える様に調節することができる。この点をさらに説明するために、3
マイクロモルのマンガン触媒が、過ホウ酸塩および過酸を使用するヨーロッパの
条件下では40℃、pH10で有効である。米国の条件下では、同じ結果を達成
するのに濃度を3〜5倍増加する必要があろう。
[0047] The bleach catalyst is typically used in the compositions and methods of the present invention in a catalytically effective amount.
By "catalytically effective amount" is meant an amount sufficient to bleach and remove the soil of interest from the target substrate using any of the comparative test conditions. The test conditions vary depending on the type of washing device used and the habits of the user. Some users use very hot water for the washing operation, while others use hot or cold water. Of course, the catalytic performance of the bleaching catalyst is affected by such conditions, and the amount of bleaching catalyst used in a well-formulated detergent composition and bleaching composition can be adjusted as appropriate. In practice, but not by way of limitation, the compositions and methods of the present invention may comprise at least one
It is possible to provide on the order of 10 parts per million active bleaching catalyst material to the wash water, preferably from about 0.2 ppm to about 200 ppm, preferably from 0.4 ppm to 100 ppm of the catalyst material in the washing liquor. Can be adjusted. To further explain this point,
Micromolar manganese catalysts are effective at 40 ° C., pH 10, under European conditions using perborates and peracids. Under US conditions, concentrations would need to be increased 3-5 fold to achieve the same result.

【0048】 界面活性剤 本発明の洗剤組成物は好ましくは、陰イオン系、非イオン系、陽イオン系、両
性(ampholytic)、両性(amphoteric)および双生イオン系の界面活性剤およびそれ
らの混合物を含む。
Surfactants The detergent compositions of the present invention preferably comprise anionic, nonionic, cationic, amphoteric, amphoteric and zwitterionic surfactants and mixtures thereof. Including.

【0049】 陰イオン系、非イオン系、両性、および双生イオン系区分およびこれらの界面
活性剤品種の典型的な一覧は、米国特許第3,929,678号明細書、197
5年12月30日にLaughlinおよびHeuring に公布、に記載されている。その他
の例は、「Surface Active Agents and Detergents」(Vol.IおよびII、Schwartz,
Perry およびBerch )に記載されている。好適な陽イオン系界面活性剤の一覧は
米国特許第4,259,217号明細書、1981年3月31日にMurphyに公布
、に記載されている。
For a typical listing of anionic, nonionic, amphoteric, and zwitterionic classes and their surfactant varieties, see US Pat. No. 3,929,678, 197.
Promulgated in Laughlin and Heuring on December 30, 5th. Other examples include Surface Active Agents and Detergents (Vol.I and II, Schwartz,
Perry and Berch). A list of suitable cationic surfactants is described in U.S. Pat. No. 4,259,217, issued Mar. 31, 1981 to Murphy.

【0050】 存在する場合、両性(ampholytic)、両性(amphoteric)および双生イオン系界面
活性剤は一般的に1種以上の陰イオン系および/または非イオン系の界面活性剤
との組合せで使用される。
When present, amphoteric, amphoteric and zwitterionic surfactants are generally used in combination with one or more anionic and / or nonionic surfactants. You.

【0051】 陰イオン系界面活性剤 本発明の洗剤は、好ましくは追加の陰イオン系界面活性剤を含んでなる。洗浄
目的に有用な実質的にすべての陰イオン系界面活性剤を本洗剤組成物に配合する
ことができる。これらの界面活性剤は、陰イオン系サルフェート、スルホネート
、カルボキシレートおよびサルコシネート界面活性剤の塩(例えばナトリウム、
カリウム、アンモニウム、およびモノ−、ジ−およびトリエタノールアミン塩の
様な置換アンモニウム塩)が挙げられる。陰イオン系サルフェート界面活性剤が
好ましい。
Anionic Surfactants The detergents of the present invention preferably comprise an additional anionic surfactant. Virtually all anionic surfactants useful for cleaning purposes can be incorporated into the present detergent compositions. These surfactants include salts of anionic sulfate, sulfonate, carboxylate and sarcosinate surfactants (eg, sodium,
Potassium, ammonium and substituted ammonium salts such as the mono-, di- and triethanolamine salts). Anionic sulphate surfactants are preferred.

【0052】 スルホネートおよびサルフェート界面活性剤、好ましくはここに記載する様な
直線状または分岐アルキルベンゼンスルホネートおよびアルキルエトキシサルフ
ェート、を、好ましくはここに記載する様な陽イオン系界面活性剤との組合せで
、含んでなる界面活性剤系が非常に好ましい。
A sulfonate and sulfate surfactant, preferably a linear or branched alkyl benzene sulfonate and alkyl ethoxy sulfate as described herein, preferably in combination with a cationic surfactant as described herein, Surfactant systems comprising are highly preferred.

【0053】 他の陰イオン系界面活性剤には、イセチオネート、例えばアシルイセチオネー
ト、N−アシルタウレート、メチルタウライドの脂肪酸アミド、アルキルサクシ
ネートおよびスルホサクシネート、スルホサクシネートのモノエステル(特に飽
和および不飽和C12〜C18モノエステル)、スルホサクシネートのジエステ
ル(特に飽和および不飽和C〜C14ジエステル)、N−アシルサルコシネ
ートが挙げられる。樹脂酸および水素化樹脂酸、例えばロジン、水素化ロジン、
およびタロウ油中に存在するか、またはタロウ油に由来する樹脂酸および水素化
樹脂酸、も好適である。
Other anionic surfactants include isethionates such as acyl isethionates, N-acyl taurates, fatty acid amides of methyl tauride, alkyl succinates and sulfosuccinates, monoesters of sulfosuccinates ( in particular saturated and unsaturated C 12 -C 18 monoesters), diesters of sulfosuccinate (especially saturated and unsaturated C 6 -C 14 diesters), include N- acyl sarcosinates. Resin acids and hydrogenated resin acids such as rosin, hydrogenated rosin,
Also suitable are resin acids and hydrogenated resin acids which are present in or derived from tallow oil.

【0054】 陰イオン系サルフェート界面活性剤 ここで使用するのに好適な陰イオンサルフェート界面活性剤には、直線状の、
および分岐した第1級および第2級アルキルサルフェート、アルキルエトキシサ
ルフェート、脂肪オレオイルグリセロールサルフェート、アルキルフェノールエ
チレンオキシドエーテルサルフェート、C〜C17アシル−N−(C
アルキル)および−N−(C〜Cヒドロキシアルキル)グルカミ
ンサルフェート、およびアルキル多糖のサルフェート、例えばアルキルポリグル
コシド(ここに記載する非イオン系非硫酸化化合物)のサルフェート、が挙げら
れる。
[0054] Suitable anionic sulphate surfactants for use herein anionic sulfate surfactant, linear,
And branched primary and secondary alkyl sulfates, alkyl ethoxy sulfates, fatty oleoyl glycerol sulfates, alkyl phenol ethylene oxide ether sulfates, C 5 -C 17 acyl-N-(C 1 ~
C 4 alkyl) and -N- (C 1 ~C 2 hydroxyalkyl) glucamine sulfates, and alkyl polysaccharides sulfates, for example sulfates of alkylpolyglucoside (the nonionic nonsulfated compounds described herein), include .

【0055】 アルキルサルフェート界面活性剤は、好ましくは直線状の、および分岐した第
1級C10〜C18アルキルサルフェート、より好ましくはC11〜C15の分
岐鎖アルキルサルフェートおよびC12〜C14直鎖アルキルサルフェートから
選択される。 アルキルエトキシサルフェート界面活性剤は好ましくは、分子1
個あたり0.5〜20モルのエチレンオキシドでエトキシル化したC10〜C アルキルサルフェートからなる群から選択する。より好ましくは、アルキルエ
トキシサルフェート界面活性剤は、分子1個あたり0.5〜7モル、好ましくは
1〜5モルのエチレンオキシドでエトキシル化したC11〜C18、最も好まし
くはC11〜C15アルキルサルフェートである。
The alkyl sulphate surfactant is preferably a linear and branched primary C 10 -C 18 alkyl sulphate, more preferably a C 11 -C 15 branched chain alkyl sulphate and a C 12 -C 14 sulphate. Selected from chain alkyl sulfates. The alkyl ethoxy sulfate surfactant is preferably a molecule 1
Selected from the group consisting of C 10 -C 1 8 alkyl sulfates ethoxylated with pieces per 0.5 to 20 moles of ethylene oxide. More preferably, the alkyl ethoxysulfate surfactant is 0.5 to 7 moles per one molecule, preferably C 11 -C 18 ethoxylated with 1-5 moles of ethylene oxide, most preferably C 11 -C 15 alkyl It is a sulfate.

【0056】 本発明の特に好ましい態様では、好ましいアルキルサルフェートおよび/また
はスルホネートおよびアルキルエトキシサルフェート界面活性剤の混合物を使用
する。その様な混合物はPCT特許出願第WO 93/18124号明細書に記
載されている。
In a particularly preferred embodiment of the invention, a mixture of the preferred alkyl sulphates and / or sulphonates and alkyl ethoxy sulphate surfactants is used. Such mixtures are described in PCT Patent Application No. WO 93/18124.

【0057】 陰イオン系スルホネート界面活性剤 ここで使用するのに好適な陰イオン系スルホネート界面活性剤には、C
20直線状アルキルベンゼンスルホネート、アルキルエステルスルホネート、
〜C22第1級または第2級アルカンスルホネート、C〜C24オレ
フィンスルホネート、スルホン化ポリカルボン酸、アルキルグリセロールスルホ
ネート、脂肪アシルグリセロールスルホネート、脂肪オレイルグリセロールスル
ホネート、およびそれらの混合物が挙げられる。
Anionic Sulfonate Surfactants Suitable anionic sulfonate surfactants for use herein include C 5-
C 20 linear alkylbenzene sulfonates, alkyl ester sulfonates,
C 6 -C 22 primary or secondary alkane sulfonates, C 6 -C 24 olefin sulfonates, sulfonated polycarboxylic acids, alkyl glycerol sulfonates, fatty acyl glycerol sulfonates, and fatty oleyl glycerol sulfonates, and mixtures thereof .

【0058】 陰イオン系カルボキシレート界面活性剤 好適な陰イオン系カルボキシレート界面活性剤には、アルキルエトキシカルボ
キシレート、アルキルポリエトキシポリカルボキシレート界面活性剤およびセッ
ケン(「アルキルカルボキシル」)、特にここに記載する特定の第2級セッケン
、が挙げられる。
Anionic Carboxylate Surfactants Suitable anionic carboxylate surfactants include alkyl ethoxy carboxylate, alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants and soaps ("alkyl carboxyls"), especially The particular secondary soaps mentioned are mentioned.

【0059】 好適なアルキルエトキシカルボキシレートは、下記の式を有する物質を包含す
る。 RO(CHCHO)CHCOO 式中、RはC〜C18アルキル基であり、xは0〜10であり、エトキシレ
ートは、xが0である物質の量が20重量%未満になる様に分布しており、Mは
陽イオンである。好適なアルキルポリエトキシポリカルボキシレート界面活性剤
は、下記の式を有する界面活性剤を包含する。 RO−(CHR−CHR−O)−R 式中、RはC〜C18アルキル基であり、xは1〜25であり、Rおよ
びRは、水素、メチル酸基、コハク酸基、ヒドロキシコハク酸基、およびそ
れらの混合物からなる群から選択され、Rは水素、置換された、または置換
されていない、炭素数が1〜8である炭化水素、およびそれらの混合物からなる
群から選択される。
Suitable alkylethoxycarboxylates include those having the formula: RO (CH 2 CH 2 O) x CH 2 COO - M + wherein, R is C 6 -C 18 alkyl group, x is 0-10, the amount of ethoxylate, x is from 0 substance Is less than 20% by weight, and M is a cation. Suitable alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants include those having the formula: RO- (CHR 1 -CHR 2 -O) x -R 3 In the formula, R is a C 6 -C 18 alkyl group, x is 1-25, R 1 and R 2 are hydrogen, methyl acid group Wherein R 3 is hydrogen, a substituted or unsubstituted hydrocarbon having 1 to 8 carbon atoms, and succinic acid, hydroxysuccinic acid, and mixtures thereof. Selected from the group consisting of mixtures.

【0060】 好適なセッケン界面活性剤は、第2級炭素に結合したカルボキシル単位を含む
第2級セッケン界面活性剤を包含する。ここで使用するのに好ましい第2級セッ
ケン界面活性剤は、2−メチル−1−ウンデカン酸、2−エチル−1−デカン酸
、2−プロピル−1−ノナン酸、2−ブチル−1−オクタン酸および2−ペンチ
ル−1−ヘプタン酸の水溶性塩からなる群から選択された水溶性物質である。あ
る種のセッケンは発泡抑制剤として含むこともできる。
Suitable soap surfactants include secondary soap surfactants that contain a carboxyl unit attached to a secondary carbon. Preferred secondary soap surfactants for use herein are 2-methyl-1-undecanoic acid, 2-ethyl-1-decanoic acid, 2-propyl-1-nonanoic acid, 2-butyl-1-octane. A water-soluble substance selected from the group consisting of acids and water-soluble salts of 2-pentyl-1-heptanoic acid. Certain soaps can also be included as foam inhibitors.

【0061】 アルカリ金属サルコシネート界面活性剤 他の好適な陰イオン系界面活性剤は、下記の式のアルカリ金属サルコシネート
である。 R−CON(R)CHCOOM 式中、RはC〜C17の直線状の、または分岐したアルキルまたはアルケニ
ル基であり、RはC〜Cアルキル基であり、Mはアルカリ金属イオ
ンである。好ましい例は、ナトリウム塩の形態にあるミリスチルおよびオレイル
メチルサルコシネートである。
Alkali Metal Sarcosinate Surfactants Other suitable anionic surfactants are the alkali metal sarcosinates of the formula R-CON (R 1 ) CH 2 COOM wherein R is a C 5 -C 17 linear or branched alkyl or alkenyl group, R 1 is a C 1 -C 4 alkyl group, and M is It is an alkali metal ion. Preferred examples are myristyl and oleylmethyl sarcosinate in the form of the sodium salt.

【0062】 アルコキシル化非イオン系界面活性剤 実質的にすべてのアルコキシル化非イオン系界面活性剤がここで好適である。
エトキシル化およびプロポキシル化非イオン系界面活性剤が好ましい。
Alkoxylated nonionic surfactants Virtually all alkoxylated nonionic surfactants are preferred here.
Ethoxylated and propoxylated nonionic surfactants are preferred.

【0063】 好ましいアルコキシル化界面活性剤は、アルキルフェノール、非イオン系エト
キシル化アルコール、非イオン系エトキシル化/プロポキシル化脂肪アルコール
の非イオン系縮合物、プロピレングリコールとの非イオン系エトキシレート/プ
ロポキシレート縮合物、およびプロピレンオキシド/エチレンジアミン付加物と
の非イオン系エトキシレート縮合生成物の群から選択することができる。
Preferred alkoxylated surfactants are alkylphenols, nonionic ethoxylated alcohols, nonionic condensates of nonionic ethoxylated / propoxylated fatty alcohols, nonionic ethoxylates / propoxylates with propylene glycol It can be selected from the group of condensates and non-ionic ethoxylate condensation products with propylene oxide / ethylenediamine adducts.

【0064】 非イオン系アルコキシル化アルコール界面活性剤 脂肪族アルコールと1〜25モルのアルキレンオキシド、特にエチレンオキシ
ドおよび/またはプロピレンオキシド、の縮合生成物がここで使用するのに好ま
しい。脂肪族アルコールのアルキル鎖は、直線状の、または分岐した、第1級ま
たは第2級でよく、一般的に炭素数が6〜22である。炭素数が8〜20である
アルキル基を有するアルコールと、アルコール1モルあたり2〜10モルのエチ
レンオキシドの縮合生成物が特に好ましい。
Nonionic alkoxylated alcohol surfactants Condensation products of aliphatic alcohols with 1 to 25 moles of alkylene oxides, especially ethylene oxide and / or propylene oxide, are preferred for use herein. The alkyl chain of the aliphatic alcohol may be linear or branched, primary or secondary, and generally has from 6 to 22 carbon atoms. A condensation product of an alcohol having an alkyl group having 8 to 20 carbon atoms and 2 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol is particularly preferred.

【0065】 非イオン系ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤 ここで使用するのに好適なポリヒドロキシ脂肪酸アミドは、下記の構造式を有
する物質である。 RCONRZ 式中、R1 はH、C〜Cヒドロカルビル、2−ヒドロキシエチル、2−
ヒドロキシプロピル、エトキシ、プロポキシ、またはそれらの混合物、好ましく
はC1 〜C4 アルキル、より好ましくはCまたはCアルキル、最も好ま
しくはCアルキル(すなわちメチル)であり、RはC〜C31ヒド
ロカルビル、好ましくは直鎖C〜C19アルキルまたはアルケニル、より好
ましくは直鎖C〜C17アルキルまたはアルケニル、最も好ましくは直鎖C 11 〜C17アルキルまたはアルケニル、またはそれらの混合物であり、Zは、
少なくとも3個のヒドロキシルが鎖に直接結合したヒドロカルビル直鎖を有する
ポリヒドロキシヒドロカルビル、またはそれらのアルコキシル化(好ましくはエ
トキシル化またはプロポキシル化)誘導体である。Zは、好ましくはアミノ化反
応で還元糖から得られ、より好ましくはZはグリシチルである。
[0065]Nonionic polyhydroxy fatty acid amide surfactant Polyhydroxy fatty acid amides suitable for use herein have the following structural formula:
Substance. R2CONR1In the formula, R1 is H, C1~ C4Hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-
Hydroxypropyl, ethoxy, propoxy, or mixtures thereof, preferably
Is C1 -C4 alkyl, more preferably C1 -C4 alkyl1Or C2Alkyl, most preferred
Or C1Alkyl (ie, methyl);2Is C5~ C31Hid
Locarbyl, preferably linear C5~ C19Alkyl or alkenyl, more preferred
Preferably straight chain C9~ C17Alkyl or alkenyl, most preferably straight chain C 11 ~ C17Alkyl or alkenyl, or a mixture thereof, wherein Z is
Has a hydrocarbyl straight chain with at least three hydroxyls directly attached to the chain
Polyhydroxyhydrocarbyls or their alkoxylation (preferably
Toxylated or propoxylated) derivatives. Z is preferably aminated
And is derived from a reducing sugar, more preferably Z is glycityl.

【0066】 非イオン系脂肪酸アミド界面活性剤 好適な脂肪酸アミド界面活性剤は、下記の式を有する界面活性剤を包含する。 RCON(R 式中、Rは炭素数が7〜21、好ましくは9〜17であるアルキル基であり
、各Rは、水素、C〜Cアルキル、C〜Cヒドロキシアル
キル、および−(CO)Hからなる群から選択され、xは1〜3
の整数である。
Nonionic Fatty Acid Amide Surfactants Suitable fatty acid amide surfactants include those having the formula: R 6 CON (R 7 ) 2 In the formula, R 6 is an alkyl group having 7 to 21, preferably 9 to 17 carbon atoms, and each R 7 is hydrogen, C 1 to C 4 alkyl, C 1 to C 4. Selected from the group consisting of C 4 hydroxyalkyl, and — (C 2 H 4 O) x H, wherein x is 1-3
Is an integer.

【0067】 非イオン系アルキル多糖界面活性剤 ここで使用するのに好適なアルキル多糖は、米国特許第4,565,647号
明細書、Llenado 、1986年1月21日公布、に記載されており、炭素数が6
〜30である疎水性基、およびサッカライド単位の数が1.3〜10である多糖
、例えばポリグリコシド、の親水性基を有する。
Nonionic Alkyl Polysaccharide Surfactants Alkyl polysaccharides suitable for use herein are described in US Pat. No. 4,565,647, Llenado, issued Jan. 21, 1986. Has 6 carbon atoms
And a hydrophilic group of a polysaccharide having 1.3 to 10 saccharide units, for example, a polyglycoside.

【0068】 好ましいアルキルポリグリコシドは、下記の式を有する。 RO(C2nO)(グリコシル) 式中、Rは、アルキル基の炭素数が10〜18であるアルキル、アルキルフ
ェニル、ヒドロキシアルキル、ヒドロキシアルキルフェニル、およびそれらの混
合物からなる群から選択され、nは2または3であり、tは0〜10であり、x
は1.3〜8である。グリコシルは好ましくはグルコースに由来する。
Preferred alkyl polyglycosides have the formula: R 2 O (C n H 2n O) t (glycosyl) x In the formula, R 2 represents alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkylphenyl having 10 to 18 carbon atoms in the alkyl group, and a mixture thereof. Wherein n is 2 or 3, t is 0-10, x
Is from 1.3 to 8. Glycosyl is preferably derived from glucose.

【0069】 両性(amphoteric)界面活性剤 ここで使用するのに好適な両性(amphoteric)界面活性剤は、アミンオキシド界
面活性剤とアルキル両性カルボン酸を包含する。
Amphoteric surfactants Suitable amphoteric surfactants for use herein include amine oxide surfactants and alkyl amphoteric carboxylic acids.

【0070】 好適なアミンオキシドは、下記の式を有する化合物を包含する。 R(OR(R 式中、Rは、炭素数が8〜26である、アルキル、ヒドロキシアルキル、ア
シルアミドプロピルおよびアルキルフェニル基、またはそれらの混合物から選択
され、Rは炭素数が2〜3であるアルキレンまたはヒドロキシアルキレン基
、またはそれらの混合物であり、xは0〜5、好ましくは0〜3であり、各R は、1〜3を含むアルキルまたはヒドロキシアルキル基であるか、またはエチ
レンオキシド基の数が1〜3であるポリエチレンオキシド基である。C10〜C 18 アルキルジメチルアミンオキシド、およびC10−18 アシルアミドアル
キルジメチルアミンオキシドが好ましい。
Suitable amine oxides include compounds having the formula: R3(OR4)xN0(R5)2 Where R3Is an alkyl, hydroxyalkyl, a having 8 to 26 carbon atoms
Choose from silamidopropyl and alkylphenyl groups or mixtures thereof
And R4Is an alkylene or hydroxyalkylene group having 2 to 3 carbon atoms
Or a mixture thereof, wherein x is 0-5, preferably 0-3, and each R5  Is an alkyl or hydroxyalkyl group containing 1 to 3, or
It is a polyethylene oxide group having 1 to 3 lenoxide groups. C10~ C 18 Alkyldimethylamine oxide, and C10-18Acyl amido al
Killed dimethylamine oxide is preferred.

【0071】 アルキル両性ジカルボン酸の好例は、Miranol, Inc., Dayton, NJ.により製造
されているMiranol (商品名) C2M Conc. である。
A good example of an alkyl amphoteric dicarboxylic acid is Miranol® C2M Conc., Manufactured by Miranol, Inc., Dayton, NJ.

【0072】 双生イオン系界面活性剤 本発明の洗剤組成物には、双生イオン系界面活性剤も配合することができる。
これらの界面活性剤は、第2級および第3級アミンの誘導体、複素環式第2級お
よび第3級アミンの誘導体、または第4級アンモニウム、第4級ホスホニウムま
たは第3級スルホニウム化合物の誘導体として大まかに説明することができる。
ベタインおよびスルタイン界面活性剤が、ここで使用する双生イオン系界面活性
剤の代表例である。
Zwitterionic Surfactants Zwitterionic surfactants can also be incorporated into the detergent compositions of the present invention.
These surfactants include derivatives of secondary and tertiary amines, derivatives of heterocyclic secondary and tertiary amines, or derivatives of quaternary ammonium, quaternary phosphonium or tertiary sulfonium compounds. Can be roughly described as:
Betaine and sultaine surfactants are representative of the zwitterionic surfactants used herein.

【0073】 好適なベタインは、下記の式を有する化合物である。 R(R’)COO 式中、RはC〜C18ヒドロカルビル基であり、各Rは、典型的にはC 〜Cアルキルであり、RはC〜Cヒドロカルビル基である
。好ましいベタインはC12−18 ジメチル−アンモニオヘキサノエートおよ
びC10−18 アシルアミドプロパン(またはエタン)ジメチル(またはジエ
チル)ベタインである。複合体ベタイン界面活性剤もここで使用するのに好適で
ある。
Suitable betaines are compounds having the formula: R (R ')2N+R2COO Where R is C6~ C18A hydrocarbyl group, each R1Is typically C 1 ~ C3Alkyl, R2Is C1~ C5Is a hydrocarbyl group
. Preferred betaines are C12-18Dimethyl-ammoniohexanoate and
And C10-18Acylamidopropane (or ethane) dimethyl (or die
Chill) Betaine. Complex betaine surfactants are also suitable for use herein.
is there.

【0074】 陽イオン系界面活性剤 本発明の洗剤に使用する好適な陽イオン系界面活性剤は、第4級アンモニウム
界面活性剤を包含する。好ましくは、第4級アンモニウム界面活性剤はモノC 〜C16、好ましくはC〜C10N−アルキルまたはアルケニルアンモニ
ウム界面活性剤であり、残りのN位置はメチル、ヒドロキシエチルまたはヒドロ
キシプロピル基により置換されている。モノアルコキシル化およびビス−アルコ
キシル化アミン界面活性剤も好ましい。
Cationic Surfactants Suitable cationic surfactants for use in the detergents of the present invention include quaternary ammonium surfactants. Preferably, the quaternary ammonium surfactant is mono C 6 -C 16, preferably C 6 -C 10 N-alkyl or alkenyl ammonium surfactants, the remaining N positions are substituted methyl, the hydroxyethyl or hydroxypropyl groups. Monoalkoxylated and bis-alkoxylated amine surfactants are also preferred.

【0075】 洗剤組成物またはその成分に使用できる陽イオン系界面活性剤のもう一つの好
適な群は陽イオン系エステル界面活性剤である。陽イオン系エステル界面活性剤
は好ましくは、少なくとも1個のエステル(すなわち−COO−)結合および少
なくとも1個の陽イオン的に帯電した基を含んでなる、界面活性剤特性を有する
、水に分散し得る化合物である。
Another suitable group of cationic surfactants that can be used in the detergent compositions or components thereof are cationic ester surfactants. The cationic ester surfactant is preferably dispersed in water having surfactant properties, comprising at least one ester (i.e., -COO-) linkage and at least one cationically charged group. It is a compound that can be used.

【0076】 コリンエステル界面活性剤を包含する、好適な陽イオン系エステル界面活性剤
は、例えば米国特許第4228042号明細書、第4239660号明細書およ
び第4260529号明細書に記載されている。
Suitable cationic ester surfactants, including choline ester surfactants, are described, for example, in US Pat. Nos. 4,228,042, 4,239,660 and 4,260,529.

【0077】 好ましい態様では、エステル結合および陽イオン的に帯電した基が、界面活性
剤分子内で、少なくとも3原子(すなわち3原子鎖長)、好ましくは3〜8原子
、より好ましくは3〜5原子、最も好ましくは3原子を含んでなる鎖からなるス
ペーサー基により互いに分離されている。スペーサー基の鎖を形成している原子
は、炭素、窒素および酸素原子およびそれらの混合物からなる群から選択される
が、ただし、該鎖中のどの窒素または酸素も、その鎖中の炭素とのみ結合してい
る。そのため、例えば−O−O−(すなわち過酸化物)、−N−N−、および−
N−O−結合を有するスペーサー基は除外されるが、例えば−CH−O−C
−および−CH−NH−CH−結合を有するスペーサー基は含ま
れる。好ましい態様では、スペーサー基の鎖は炭素原子のみを含んでなり、最も
好ましくは鎖はヒドロカルビル鎖である。
In a preferred embodiment, the ester linkage and the cationically charged group are at least 3 atoms (ie 3 chain length), preferably 3 to 8 atoms, more preferably 3 to 5 atoms within the surfactant molecule. Are separated from each other by spacer groups consisting of a chain comprising atoms, most preferably 3 atoms. The atoms forming the chain of the spacer group are selected from the group consisting of carbon, nitrogen and oxygen atoms and mixtures thereof, provided that any nitrogen or oxygen in the chain is only associated with carbon in the chain. Are combined. Thus, for example, -OO- (i.e., peroxide), -NN-, and-
Although spacer group having a N-O-bonds are excluded, for example, -CH 2 -O-C
H 2 - and -CH 2 -NH-CH 2 - spacer group having a bond are included. In a preferred embodiment, the chain of the spacer group comprises only carbon atoms, most preferably the chain is a hydrocarbyl chain.

【0078】 陽イオン系モノ−アルコキシル化アミン界面活性剤 ここで非常に好ましい界面活性剤は、下記の一般式Iを有する陽イオン系モノ
−アルコキシル化アミン界面活性剤である。 R ApR \ / N (I) / \ R 式中、Rは炭素数が約6〜約18、好ましくは6〜約16、最も好ましくは
約6〜約14であるアルキルまたはアルケニル部分であり、RおよびR は、それぞれ独立して、炭素数が1〜約3であるアルキル基、好ましくはメチル
であり、最も好ましくはRおよびRの両方がメチル基であり、R
、水素(好ましい)、メチルおよびエチルから選択され、Xは、電気的な中
性を与えるための陰イオン、例えば塩化物、臭化物、メチル硫酸塩、硫酸塩、等
であり、Aはアルコキシ基、特にエトキシ、プロポキシまたはブトキシ基であり
、pは0〜約30、好ましくは2〜約15、最も好ましくは2〜約8である。
[0078] Cationic mono - alkoxylated amine surfactants Highly preferred surfactants herein are cationic mono having the general formula I below - is an alkoxylated amine surfactant. R 1 ApR 4 \ / N + X - (I) / \ R in 2 R 3 Formula, R 1 is from about 6 to about 18 carbon atoms, preferably from 6 to about 16, and most preferably from about 6 to about 14 Certain alkyl or alkenyl moieties wherein R 2 and R 3 are each independently an alkyl group having from 1 to about 3 carbon atoms, preferably methyl, most preferably both R 2 and R 3 are methyl And R 4 is selected from hydrogen (preferred), methyl and ethyl, and X is an anion to provide electrical neutrality, such as chloride, bromide, methyl sulfate, sulfate, and the like. And A is an alkoxy group, especially an ethoxy, propoxy or butoxy group, and p is 0 to about 30, preferably 2 to about 15, most preferably 2 to about 8.

【0079】 好ましくは、ApRは炭素数が6以下であるヒドロキシアルキル基であり
、その際、−OH基は第4級アンモニウム窒素原子から3個以下の炭素原子によ
り分離されている。特に好ましいApR基は−CHCHOH、−C
CHCHOH、−CHCH(CH)OHおよび−CH(
CH)CHOHであり、−CHCHOHが特に好ましい。好ま
しいR基は、直線状アルキル基である。炭素数が8〜14である直線状R 基が好ましい。
Preferably, ApR 4 is a hydroxyalkyl group having 6 or less carbon atoms, wherein the —OH group is separated from the quaternary ammonium nitrogen atom by 3 or less carbon atoms. Particularly preferred ApR 4 groups are —CH 2 CH 2 OH, —C
H 2 CH 2 CH 2 OH, -CH 2 CH (CH 3) OH and -CH (
CH 3) a CH 2 OH, -CH 2 CH 2 OH is particularly preferred. Preferred R 1 groups are linear alkyl groups. Linear R 1 having 8 to 14 carbon atoms Groups are preferred.

【0080】 もう一つの非常に好ましい陽イオン系モノ−アルコキシル化アミン界面活性剤
は、下記の式を有する物質である。 R (CHCHO)2−5 H \ / N / \ CH CH 式中、RはC10〜C18ヒドロカルビルおよびそれらの混合物であり、特
にC10〜C14アルキル、好ましくはC10およびC12アルキルであり、X
は、電荷のバランスをとるのに好都合の陰イオン、好ましくは塩化物または臭化
物である。
Another highly preferred cationic mono-alkoxylated amine surfactant is a material having the formula: R 1 (CH 2 CH 2 O ) 2-5 H \ / N + X - / in \ CH 3 CH 3 Formula, R 1 is C 10 -C 18 hydrocarbyl and mixtures thereof, especially C 10 -C 14 Alkyl, preferably C 10 and C 12 alkyl, X
Is a convenient anion to balance the charge, preferably chloride or bromide.

【0081】 上記の様に、上記の種類の化合物には、エトキシ(CHCHO)単位
(EO)が、ブトキシ、イソプロポキシ[CH(CH)CHO]および
[CHCH(CH)O]単位(i−Pr)またはn−プロポキシ単位(
Pr)、またはEOおよび/またはPrおよび/またはi−Pr単位の混合物で
置き換えられている化合物が挙げられる。
As mentioned above, compounds of the above type include ethoxy (CH 2 CH 2 O) units (EO) with butoxy, isopropoxy [CH (CH 3 ) CH 2 O] and [CH 2 CH ( CH 3 ) O] unit (i-Pr) or n-propoxy unit (
Pr), or EO and / or Pr and / or i-Pr units.

【0082】 本発明の洗剤組成物に使用する陽イオン系モノ−アルコキシル化アミン界面活
性剤の量は、好ましくは組成物の0.1〜20重量%、より好ましくは0.2〜
7重量%、最も好ましくは0.3〜3.0重量%である。
The amount of the cationic mono-alkoxylated amine surfactant used in the detergent composition of the present invention is preferably 0.1 to 20% by weight of the composition, more preferably 0.2 to 20%.
7% by weight, most preferably 0.3-3.0% by weight.

【0083】 陽イオン系ビス−アルコキシル化アミン界面活性剤 陽イオン系ビス−アルコキシル化アミン界面活性剤は、好ましくは下記の一般
式IIを有する。 R ApR \ / N (II) / \ R A’qR 式中、Rは炭素数が約8〜約18、好ましくは10〜約16、最も好ましく
は約10〜約14、であるアルキルまたはアルケニル部分であり、Rは炭素
数が1〜3であるアルキル基、好ましくはメチルであり、RおよびR
、独立して変化することができ、水素(好ましい)、メチルおよびエチルから選
択され、Xは、電気的な中性を与えるのに十分な陰イオン、例えば塩化物、
臭化物、メチル硫酸塩、硫酸塩、等であり、AおよびA’は、独立して変化する
ことができ、それぞれC〜Cアルコキシ、特にエトキシ(すなわち−C
CHO−)、プロポキシ、ブトキシおよびそれらの混合物から選択さ
れ、pは1〜約30、好ましくは1〜約4であり、qは1〜約30、好ましくは
1〜約4であり、最も好ましくはpおよびqの両方が1である。
Cationic bis-alkoxylated amine surfactants Cationic bis-alkoxylated amine surfactants preferably have the following general formula II: R 1 ApR 3 \ / N + X - (II) / in \ R 2 A'qR 4 formula, R 1 is from about 8 to about 18 carbon atoms, about preferably 10 to about 16, and most preferably from about 10 14, an alkyl or alkenyl moiety wherein R 2 is an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms, preferably methyl; R 3 and R 4 can be independently varied; ), Methyl and ethyl, wherein X is an anion sufficient to provide electrical neutrality, such as chloride,
Bromide, methyl sulphate, sulphate, etc., wherein A and A ′ can vary independently and each is a C 1 -C 4 alkoxy, especially ethoxy (ie, —C
H 2 CH 2 O-), propoxy, selected from butoxy and mixtures thereof, p is from 1 to about 30, preferably from 1 to about 4, q is from 1 to about 30, preferably in from 1 to about 4 , Most preferably, both p and q are 1.

【0084】 ここで使用するのに非常に好ましい陽イオン系ビス−アルコキシル化アミン界
面活性剤は、下記の式を有する物質である。 R CHCHOH \ / N / \ CH CHCHOH 式中、RはC10〜C18ヒドロカルビルおよびそれらの混合物であり、好
ましくはC10、C12、C14アルキルおよびそれらの混合物であり、Xは、
電荷のバランスをとるのに好都合の陰イオン、好ましくは塩化物である。上記の
一般的な陽イオン系ビスアルコキシル化アミン構造に関して、好ましい化合物で
はRが(ココナッツ)C12〜C14アルキル画分脂肪酸に由来するので、
はメチルであり、ApRおよびA’qRはそれぞれモノエトキシ
である。
Highly preferred cationic bis-alkoxylated amine surfactants for use herein are those having the formula: R 1 CH 2 CH 2 OH\ / N + X / \ CH 3 CH 2 CH 2 OH wherein R 1 is C 10 -C 18 hydrocarbyl and mixtures thereof, preferably C 10 , C 12 , C 12 14 alkyl and mixtures thereof, wherein X is
An anion, preferably chloride, which is convenient for charge balancing. Respect general cationic bis alkoxylated amine structure noted above, since in a preferred compound R 1 is derived from (coconut) C 12 -C 14 alkyl fraction fatty acids,
R 2 is methyl, ApR 3 and A'qR 4 are each monoethoxy.

【0085】 ここで使用するのに好適な他の陽イオン系ビスアルコキシル化アミン界面活性
剤は、下記の式を有する化合物を包含する。 R (CHCHO)pH \ / N / \ R (CHCHO)qH 式中、RはC10〜C18ヒドロカルビル、好ましくはC10〜C14アル
キルであり、独立してpは1〜約3であり、qは1〜約3であり、RはC 〜Cアルキル、好ましくはメチルであり、Xは陰イオン、特に塩化物また
は臭化物である。
[0085] Other cationic bisalkoxylated amine surfactants suitable for use herein include compounds having the formula: R 1 (CH 2 CH 2 O) pH\ / N + X / R 2 (CH 2 CH 2 O) qH wherein R 1 is C 10 -C 18 hydrocarbyl, preferably C 10 -C 14 alkyl. And independently p is 1 to about 3, q is 1 to about 3, and R 2 is C 1 -C 3 alkyl, preferably methyl, X is an anion, especially chloride or bromide.

【0086】 上記の種類の他の化合物には、エトキシ(CHCHO)単位(EO)
が、ブトキシ(Bu)、イソプロポキシ[CH(CH)CHO]および
[CHCH(CH)O]単位(i−Pr)またはn−プロポキシ単位(
Pr)、またはEOおよび/またはPrおよび/またはi−Pr単位の混合物で
置き換えられている化合物が挙げられる。
Other compounds of the above type include ethoxy (CH 2 CH 2 O) units (EO)
But butoxy (Bu), isopropoxy [CH (CH 3) CH 2 O] and [CH 2 CH (CH 3) O] units (i-Pr) or n- propoxy units (
Pr), or EO and / or Pr and / or i-Pr units.

【0087】 水溶性ビルダー化合物 本発明の洗剤組成物は、洗剤組成物中に典型的には組成物の1〜80重量%、
好ましくは10〜60重量%、最も好ましくは15〜40重量%の量で存在する
水溶性ビルダー化合物を含むのが好ましい。
Water-soluble builder compounds The detergent compositions of the present invention typically contain from 1 to 80% by weight of the composition in the detergent composition.
It is preferred to include a water-soluble builder compound, preferably present in an amount of 10-60% by weight, most preferably 15-40% by weight.

【0088】 本発明の洗剤組成物は、好ましくは0.5〜60重量%、より好ましくは5〜
50重量%、より好ましくは8〜40重量%の量で存在する、リン酸塩含有ビル
ダー材料を含んでなる。
The detergent composition of the present invention is preferably 0.5 to 60% by weight, more preferably 5 to 60% by weight.
Comprising a phosphate-containing builder material present in an amount of 50% by weight, more preferably 8-40% by weight.

【0089】 リン酸塩含有ビルダー材料は、好ましくはピロリン酸四ナトリウム、さらに好
ましくは無水トリポリリン酸ナトリウムを含んでなる。
[0089] The phosphate-containing builder material preferably comprises tetrasodium pyrophosphate, more preferably anhydrous sodium tripolyphosphate.

【0090】 好適な水溶性ビルダー化合物には、水溶性の単量体ポリカルボン酸塩、または
それらの酸形態、単独または共重合体状ポリカルボン酸またはそれらの塩(その
際、ポリカルボン酸は、2個以下の炭素原子により互いに分離された少なくとも
2個のカルボキシル基を含む)、ホウ酸塩、および上記のいずれかの混合物が挙
げられる。
Suitable water-soluble builder compounds include water-soluble monomeric polycarboxylic acid salts, or their acid forms, homo- or copolymeric polycarboxylic acids or their salts, wherein the polycarboxylic acid is , Containing at least two carboxyl groups separated from each other by no more than 2 carbon atoms), borates, and mixtures of any of the above.

【0091】 カルボン酸塩またはポリカルボン酸塩ビルダーは、単量体状またはオリゴマー
状でよいが、コストおよび性能の理由から単量体状ポリカルボン酸塩が一般的に
は好ましい。
The carboxylate or polycarboxylate builder can be monomeric or oligomeric, but monomeric polycarboxylates are generally preferred for cost and performance reasons.

【0092】 1個のカルボキシル基を含む好適なカルボン酸塩には、乳酸、グリコール酸お
よびそれらのエーテル誘導体の水溶性塩が挙げられる。2個のカルボキシル基を
含むポリカルボン酸塩には、コハク酸、マロン酸、(エチレンジオキシ)ジ酢酸
、マレイン酸、ジグリコール酸、酒石酸、タルトロン酸およびフマル酸の水溶性
塩、ならびにエーテルカルボン酸塩およびスルフィニルカルボン酸塩が挙げられ
る。3個のカルボキシル基を含むポリカルボン酸塩またはそれらの酸には、特に
水溶性のクエン酸塩、アコニット酸塩およびシトラコン酸塩、ならびにコハク酸
塩誘導体、例えば英国特許第1,379,241号明細書に記載されているカル
ボキシメチルオキシコハク酸塩、英国特許第1,389,732号明細書に記載
されているラクトキシコハク酸塩、およびオランダ国出願第7205873号明
細書に記載されているアミノコハク酸塩、およびオキシポリカルボン酸塩材料、
例えば英国特許第1,387,447号明細書に記載されている2−オキサ−1
,1,3−プロパントリカルボン酸塩が挙げられる。3個のカルボキシル基を含
む最も好ましいポリカルボン酸は、クエン酸であり、好ましくは組成物の0.1
〜15重量%、より好ましくは0.5〜8重量%の量で存在する。
Suitable carboxylates containing one carboxyl group include the water-soluble salts of lactic acid, glycolic acid and their ether derivatives. Polycarboxylates containing two carboxyl groups include water-soluble salts of succinic, malonic, (ethylenedioxy) diacetate, maleic, diglycolic, tartaric, tartronic and fumaric acids, and ether carboxylic acids. And sulfinylcarboxylates. Polycarboxylates or their acids containing three carboxyl groups include, in particular, water-soluble citrates, aconitates and citraconic acid salts, and succinate derivatives, such as GB 1,379,241. The carboxymethyloxysuccinate described in the specification, the lactoxysuccinate described in GB 1,389,732, and the Dutch application 72058073 are described. Aminosuccinate and oxypolycarboxylate materials,
For example, 2-oxa-1 described in British Patent 1,387,447.
, 1,3-propanetricarboxylate. The most preferred polycarboxylic acid containing three carboxyl groups is citric acid, preferably 0.1% of the composition.
-15% by weight, more preferably 0.5-8% by weight.

【0093】 4個のカルボキシル基を含むポリカルボン酸塩には、英国特許第1,261,
829号明細書に記載されているオキシジコハク酸塩、1,1,2,2−エタン
テトラカルボン酸塩、1,1,3,3−プロパンテトラカルボン酸塩および1,
1,2,3−プロパンテトラカルボン酸塩が挙げられる。スルホ置換基を含むポ
リカルボン酸塩には、英国特許第1,398,421号明細書および第1,39
8,422号明細書、および米国特許第3,936,448号明細書に記載され
ているスルホコハク酸塩誘導体、および英国特許第1,439,000号明細書
に記載されているスルホン化熱分解クエン酸塩が挙げられる。好ましいポリカル
ボン酸塩は、分子1個あたり3個までのカルボキシ基を含むヒドロキシカルボン
酸塩、特にクエン酸塩である。
[0093] Polycarboxylates containing four carboxyl groups include GB 1,261,
No. 829, 1,1,2,2-ethanetetracarboxylate, 1,1,3,3-propanetetracarboxylate and 1,
1,2,3-propanetetracarboxylate. Polycarboxylates containing sulfo substituents include those described in GB 1,398,421 and 1,39.
8,422 and US Pat. No. 3,936,448, and the sulfonated pyrolysis described in British Patent 1,439,000. Citrate. Preferred polycarboxylates are hydroxycarboxylates containing up to 3 carboxy groups per molecule, especially citrates.

【0094】 単量体状またはオリゴマー状ポリカルボン酸塩キレート化剤の親の酸またはそ
れらの酸とそれらの塩の混合物、例えばクエン酸および/またはクエン酸塩/ク
エン酸混合物も有用なビルダー成分として考えられる。
Also useful builder components are the parent acids of the monomeric or oligomeric polycarboxylate chelators or mixtures of these acids and their salts, such as citric acid and / or citrate / citric acid mixtures. It is considered as.

【0095】 ホウ酸塩ビルダー、ならびに洗剤の貯蔵または洗浄条件下でホウ酸塩を形成す
ることができるホウ酸塩形成材料を含むビルダー、が水溶性ビルダーに有用であ
る。
[0095] Borate builders, as well as builders that include borate-forming materials capable of forming borate under detergent storage or washing conditions, are useful as water-soluble builders.

【0096】 水溶性リン酸塩ビルダーの好例は、アルカリ金属トリポリリン酸塩、ナトリウ
ム、カリウムおよびアンモニウムのピロリン酸塩、ナトリウムおよびカリウムお
よびアンモニウムのピロリン酸塩、ナトリウムおよびカリウムのオルトリン酸塩
、重合度が約6〜21であるポリメタ/リン酸ナトリウム、およびフィチン酸の
塩である。
Good examples of water-soluble phosphate builders are alkali metal tripolyphosphates, pyrophosphates of sodium, potassium and ammonium, pyrophosphates of sodium and potassium and ammonium, orthophosphates of sodium and potassium, Polymeta / sodium phosphate, which is about 6-21, and salts of phytic acid.

【0097】 部分的に可溶または不溶なビルダー化合物 本発明の洗剤組成物は、組成物の0.5〜60重量%、好ましくは5〜50重
量%、最も好ましくは8〜40重量%の量で存在する部分的に可溶または不溶な
ビルダー化合物を含むことができる。
Partially soluble or insoluble builder compounds The detergent compositions of the present invention may comprise from 0.5 to 60%, preferably from 5 to 50%, most preferably from 8 to 40% by weight of the composition. May be included in the partially soluble or insoluble builder compound.

【0098】 水にほとんど不溶のビルダーの例はアルミノケイ酸ナトリウムを包含する。Examples of builders that are almost insoluble in water include sodium aluminosilicate.

【0099】 好適なアルミノケイ酸塩ゼオライトは、下記の単位セル式を有する。 Na[(AlO(SiO].xHO 式中、zおよびyは少なくとも6であり、zとyとのモル比は1.0〜0.5で
あり、xは少なくとも5、好ましくは7.5〜276、より好ましくは10〜2
64である。アルミノケイ酸塩材料は水和した形態にあり、好ましくは結晶性で
あり、10%〜28%、より好ましくは18%〜22%の結合した形態の水を含
む。 アルミノケイ酸塩ゼオライトは、天然産の材料でもよいが、合成品が好ま
しい。合成結晶性アルミノケイ酸塩イオン交換材料は、ゼオライトA、ゼオライ
トB、ゼオライトP、ゼオライトX、ゼオライトHSの名称で、およびそれらの
混合物として市販されている。ゼオライトAは下記の式を有する。 Na12[AlO12(SiO12].xHO 式中、xは20〜30、特に27である。ゼオライトXは式 Na86[AlO86(SiO106 ].276HOを有す る。
A suitable aluminosilicate zeolite has the following unit cell formula: Na z [(AlO 2) z (SiO 2) y]. xH in 2 O formula, z and y are at least 6, the molar ratio of z and y is 1.0-0.5, x is at least 5, preferably from 7.5 to 276, more preferably 10 ~ 2
64. The aluminosilicate material is in a hydrated form, preferably crystalline, and contains 10% to 28%, more preferably 18% to 22%, of water in bound form. The aluminosilicate zeolite may be a naturally occurring material, but a synthetic product is preferred. Synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials are commercially available under the names Zeolite A, Zeolite B, Zeolite P, Zeolite X, Zeolite HS, and mixtures thereof. Zeolite A has the following formula: Na 12 [AlO 2 ) 12 (SiO 2 ) 12 ]. xH 2 O In the formula, x is from 20 to 30, especially 27. Zeolite X has the formula Na 86 [AlO 2 ) 86 (SiO 2 ) 106 ]. That having a 276H 2 O.

【0100】 別の好ましいアルミノケイ酸塩ゼオライトはゼオライトMAPビルダーである
。ゼオライトMAPは、組成物の1〜80重量%、より好ましくは15〜40重
量%の量で存在できる。
Another preferred aluminosilicate zeolite is a zeolite MAP builder. Zeolite MAP can be present in an amount of 1 to 80%, more preferably 15 to 40% by weight of the composition.

【0101】 ゼオライトMAPはヨーロッパ特許第384070A号明細書(Unilever)に記
載されている。この材料は、ケイ素とアルミニウムとの比が1.33以下、好ま
しくは0.9〜1.33、より好ましくは0.9〜1.2であるゼオライトP型
のアルカリ金属アルミノケイ酸塩として規定されている。
Zeolite MAP is described in EP 384070A (Unilever). This material is defined as a zeolite P-type alkali metal aluminosilicate having a ratio of silicon to aluminum of 1.33 or less, preferably 0.9 to 1.33, more preferably 0.9 to 1.2. ing.

【0102】 ケイ素とアルミニウムとの比が1.15以下、特に1.07以下のゼオライト
MAPが特に重要である。
Of particular importance are zeolite MAPs having a silicon to aluminum ratio of 1.15 or less, especially 1.07 or less.

【0103】 好ましい態様では、ゼオライトMAP洗剤用ビルダーは、d50値で表した粒
子径が1.0〜10.0マイクロメートル、より好ましくは2.0〜7.0マイ
クロメートル、最も好ましくは2.5〜5.0マイクロメートルである。
[0103] In a preferred embodiment, builders zeolite MAP detergent particle size, expressed as the d 50 value is 1.0 to 10.0 micrometers, more preferably 2.0 to 7.0 micrometers, and most preferably 2 0.5-5.0 micrometers.

【0104】 d50値は、粒子の50重量%がその数値よりも小さい直径を有することを示
している。粒子径は、特に通常の分析技術、例えば走査電子顕微鏡を使用する顕
微鏡測定、またはレーザーグラニュロメーターを使用して測定することができる
。d50値を決定する他の方法はヨーロッパ特許第384070A号明細書に記
載されている。
The d 50 value indicates that 50% by weight of the particles have a smaller diameter than that value. The particle size can in particular be measured using conventional analytical techniques, for example microscopy using a scanning electron microscope, or using a laser granulometer. Other methods of determining the d 50 value is described in EP 384070A.

【0105】 重金属イオン封鎖剤 本発明の洗剤組成物は、所望により使用する成分として、好ましくは重金属イ
オン封鎖剤を含む。重金属イオン封鎖剤とは、重金属イオンを隔離(キレート化
)する成分を意味する。これらの成分はカルシウムおよびマグネシウムをキレー
ト化する能力を有していてもよいが、重金属イオン、例えば鉄、マンガンおよび
銅、を優先的に結合する選択性を有する。
Heavy Metal Ion Sequestering Agent The detergent composition of the present invention preferably contains a heavy metal ion sequestering agent as an optional component. The heavy metal ion sequestering agent means a component that sequesters (chelates) heavy metal ions. These components may have the ability to chelate calcium and magnesium, but have the selectivity to preferentially bind heavy metal ions such as iron, manganese and copper.

【0106】 重金属イオン封鎖剤は一般的に組成物の0.005〜10重量%、好ましくは
0.1〜5重量%、より好ましくは0.25〜7.5重量%、最も好ましくは0
.3〜2重量%の量で存在する。
Heavy sequestrants generally comprise from 0.005 to 10%, preferably from 0.1 to 5%, more preferably from 0.25 to 7.5%, most preferably from 0,5% to 10% by weight of the composition.
. It is present in an amount of 3 to 2% by weight.

【0107】 ここで使用するのに好適な重金属イオン封鎖剤には、有機ホスホネート、例え
ばアミノアルキレンポリ(アルキレンホスホネート)、アルカリ金属エタン1−
ヒドロキシジホスホネート、およびニトリロトリメチレンホスホネートが挙げら
れる。
Suitable heavy metal ion sequestering agents for use herein include organic phosphonates, such as aminoalkylene poly (alkylene phosphonates), alkali metal ethane 1-
Hydroxydiphosphonate, and nitrilotrimethylenephosphonate.

【0108】 上記の物質の中で好ましいのは、ジエチレントリアミンペンタ(メチレンホス
ホネート)、エチレンジアミントリ(メチレンホスホネート)、ヘキサメチレン
ジアミンテトラ(メチレンホスホネート)およびヒドロキシ−エチレン1,1ジ
ホスホネート、1,1ヒドロキシエタンジホスホン酸および1,1ヒドロキシエ
タンジメチレンホスホン酸である。
Preferred among the above substances are diethylenetriaminepenta (methylenephosphonate), ethylenediaminetri (methylenephosphonate), hexamethylenediaminetetra (methylenephosphonate) and hydroxy-ethylene 1,1 diphosphonate, 1,1 hydroxyethane. Diphosphonic acid and 1,1 hydroxyethane dimethylene phosphonic acid.

【0109】 ここで使用するのに好適な他の重金属イオン封鎖剤には、ニトリロトリ酢酸お
よびポリアミノカルボン酸、例えばエチレンジアミノテトラ酢酸、エチレンジア
ミンジコハク酸、エチレンジアミンジグルタル酸、2−ヒドロキシプロピレンジ
アミンジコハク酸またはそれらのいずれかの塩が挙げられる。
Other heavy metal sequestering agents suitable for use herein include nitrilotriacetic acid and polyaminocarboxylic acids such as ethylenediaminotetraacetic acid, ethylenediaminedisuccinic acid, ethylenediaminediglutaric acid, 2-hydroxypropylenediaminedisuccinate. An acid or any salt thereof is included.

【0110】 ここで使用する他の好適な重金属イオン封鎖剤は、イミノジ酢酸誘導体、例え
ばヨーロッパ特許第EP−A−317,542号明細書および第EP−A−39
9,133号明細書に記載されている様な2−ヒドロキシエチルジ酢酸またはグ
リセリルイミノジ酢酸である。ヨーロッパ特許第EP−A−516,102号明
細書に記載されているイミノジ酢酸−N−2−ヒドロキシプロピルスルホン酸お
よびアスパラギン酸N−カルボキシメチルN−2−ヒドロキシプロピル−3−ス
ルホン酸金属イオン封鎖剤もここで好適である。ヨーロッパ特許第EP−A−5
09,382号明細書に記載されているβ−アラニン−N,N’−ジ酢酸、アス
パラギン酸−N,N’−ジ酢酸、アスパラギン酸−N−モノ酢酸およびイミノジ
コハク酸金属イオン封鎖剤も好適である。
Other suitable heavy sequestering agents for use herein are iminodiacetic acid derivatives, such as EP-A-317,542 and EP-A-39.
2-hydroxyethyldiacetic acid or glyceryl iminodiacetic acid as described in US Pat. No. 9,133. Sequestration of iminodiacetic acid-N-2-hydroxypropyl sulfonic acid and aspartic acid N-carboxymethyl N-2-hydroxypropyl-3-sulfonic acid described in EP-A-516,102. Agents are also suitable here. European Patent EP-A-5
Also preferred are the β-alanine-N, N′-diacetic acid, aspartic acid-N, N′-diacetic acid, aspartic acid-N-monoacetic acid and iminodisuccinate sequestering agents described in JP-A-09,382. It is.

【0111】 ヨーロッパ特許第EP−A−476,257号明細書は好適なアミノ系金属イ
オン封鎖剤を記載している。ヨーロッパ特許第EP−A−510,331号明細
書は、コラーゲン、ケラチンまたはカゼインに由来する好適な金属イオン封鎖剤
を記載している。ヨーロッパ特許第EP−A−528,859号明細書は好適な
アルキルイミノジ酢酸金属イオン封鎖剤を記載している。ジピコリン酸および2
−ホスホノブタン−1,2,4−トリカルボン酸も好適である。グリシンアミド
−N,N’−ジコハク酸(GADS)、エチレンジアミン−N−N’−ジグルタ
ル酸(EDDG)および2−ヒドロキシプロピレンジアミン−N−N’−ジコハ
ク酸(HPDDS)も好適である。
European Patent EP-A-476,257 describes suitable amino sequestering agents. European Patent EP-A-510,331 describes suitable sequestering agents derived from collagen, keratin or casein. European Patent EP-A-528,859 describes suitable alkyliminodiacetic acid sequestering agents. Dipicolinic acid and 2
-Phosphonobtan-1,2,4-tricarboxylic acid are also suitable. Glycinamide-N, N′-disuccinic acid (GADS), ethylenediamine-NN′-diglutaric acid (EDDG) and 2-hydroxypropylenediamine-NN′-disuccinic acid (HPDDS) are also suitable.

【0112】 ジエチレントリアミンペンタ酢酸、エチレンジアミン−N,N’−ジコハク酸
(EDDS)、1,1ヒドロキシエタンジホスホン酸および1,1ヒドロキシエ
タンジメチレンホスホン酸またはそれらのアルカリ金属、アルカリ土類金属、ア
ンモニウム、または置換アンモニウム塩、またはそれらの混合物が特に好ましい
Diethylenetriaminepentaacetic acid, ethylenediamine-N, N′-disuccinic acid (EDDS), 1,1hydroxyethanediphosphonic acid and 1,1hydroxyethanedimethylenephosphonic acid or their alkali metals, alkaline earth metals, ammonium Or substituted ammonium salts, or mixtures thereof, are particularly preferred.

【0113】 酵素 洗剤組成物に有用な別の好ましい成分は1種以上の追加酵素である。Another preferred ingredient useful in an enzyme detergent composition is one or more additional enzymes.

【0114】 好ましい追加酵素材料には、従来から洗剤組成物に配合されている市販のリパ
ーゼ、クチナーゼ、アミラーゼ、中性およびアルカリ性プロテアーゼ、セルラー
ゼ、エンドラーゼ、エステラーゼ、ペクチナーゼ、ラクターゼおよびペルオキシ
ダーゼがある。好適な酵素は米国特許第3,519,570号明細書および第3
,533,139号明細書に記載されている。
Preferred additional enzyme materials include commercially available lipases, cutinases, amylases, neutral and alkaline proteases, cellulases, endases, esterases, pectinases, lactases and peroxidases conventionally formulated in detergent compositions. Suitable enzymes are described in U.S. Pat. Nos. 3,519,570 and
, 533, 139.

【0115】 好ましい市販のプロテアーゼ酵素には、Alcalase、Savinase、Primase 、Dura
zym およびEsperaseの商品名でNovo Industries A/S (デンマーク)から販売さ
れている酵素、Maxatase、Maxacal およびMaxapem の商品名でGist-Brocades か
ら販売されている酵素、Genencor Internationalから販売されている酵素、およ
びOpticlean およびOptimaseの商品名でSolvay Enzymesから販売されている酵素
が挙げられる。プロテアーゼ酵素は、本発明の組成物中に、組成物の0.000
1〜4重量%活性酵素の量で配合することができる。
Preferred commercially available protease enzymes include Alcalase, Savinase, Primase, Dura
enzymes sold by Novo Industries A / S (Denmark) under the trade names zym and Esperase, enzymes sold by Gist-Brocades under the trade names Maxatase, Maxacal and Maxapem, enzymes sold by Genencor International, And enzymes sold by Solvay Enzymes under the trade names Opticlean and Optimase. The protease enzyme is present in the composition of the present invention in an amount of 0.000% of the composition.
It can be incorporated in an amount of 1 to 4% by weight active enzyme.

【0116】 好ましいアミラーゼは、例えば、英国特許第1,269,839号明細書(Nov
o)により詳細に記載されている、B. licheniformisの特殊系統から得たα−アミ
ラーゼを包含する。好ましい市販のアミラーゼは、例えばGist-Brocades により
Rapidaseの商品名で販売されている酵素と、Novo Industries A/S により商品名
TermamylおよびBAN で販売されている酵素を包含する。非常に好ましいアミラー
ゼ酵素は、PCT/US第9703635号明細書、および国際特許第WO95
/26397号明細書および第WO96/23873号明細書に記載されている
酵素である。
Preferred amylases are described, for example, in GB 1,269,839 (Nov
o) include α-amylases from a special strain of B. licheniformis, described in more detail. Preferred commercially available amylase is, for example, by Gist-Brocades
Enzyme sold under the trade name Rapidase and trade name by Novo Industries A / S
Includes enzymes sold under Termamyl and BAN. Highly preferred amylase enzymes are described in PCT / US 9703635 and in International Patent WO 95
/ 26397 and WO96 / 23873.

【0117】 アミラーゼ酵素は本発明の組成物に、組成物の0.0001〜2重量%活性酵
素の量で配合する。
The amylase enzyme is incorporated into the compositions of the present invention in an amount of 0.0001 to 2% active enzyme by weight of the composition.

【0118】 脂肪分解酵素は、組成物の0.0001〜2重量%、好ましくは0.001〜
1重量%、最も好ましくは0.001〜0.5重量%の活性脂肪分解酵素の量で
存在することができる。
The lipolytic enzyme is present in an amount of 0.0001 to 2% by weight of the composition, preferably 0.001 to 2%.
It can be present in an amount of 1% by weight, most preferably 0.001 to 0.5% by weight of active lipolytic enzyme.

【0119】 リパーゼは、真菌または細菌を起源とするものでよく、例えばHumicola sp.、 Thermomyces sp. 、またはPseudomonas pseudoalcaligenes またはPseudomas fl uorescens を包含するPseudomonas sp. のリパーゼ生産品種から得られる。これ
らの品種を化学的または遺伝子的に変性した突然変異体から得られるリパーゼも
ここで有用である。ヨーロッパ特許第EP−B−0218272号明細書に記載
されている、Pseudomonas pseudoalcaligenes に由来するリパーゼが好ましい。 ここで好ましい別のリパーゼは、ヨーロッパ特許出願第EP−A−02580
68号明細書に記載されている様に、Humicola lanuginosa から得た遺伝子をク
ローニングし、宿主としてAspergillus oryza 中で遺伝子を発現させることによ
り得られ、Novo Industri A/S, Bagsvaerd、デンマーク、からLipolaseの商品名
で市販されている。このリパーゼは、米国特許第4,810,414号明細書、
Huge-Jensen et al.、1989年3月7日公布、にも記載されている。
The lipase may be of fungal or bacterial origin, for exampleHumicola sp., Thermomyces sp. orPseudomonas pseudoalcaligenes OrPseudomas fl uorescens EncompassesPseudomonas Obtained from lipase-producing varieties of sp. this
Lipases from chemically or genetically modified mutants of these varieties
Useful here. Described in European Patent EP-B-0218272
Have beenPseudomonas pseudoalcaligenes A lipase derived from is preferred. Another lipase preferred here is European Patent Application No. EP-A-02580.
As described in the specification of No. 68,Humicola lanuginosa The gene obtained from
Loan and hostAspergillus oryza By expressing the gene in
Lipolase trade name from Novo Industri A / S, Bagsvaerd, Denmark,
It is commercially available at This lipase is disclosed in U.S. Pat. No. 4,810,414,
It is also described in Huge-Jensen et al., Promulgated March 7, 1989.

【0120】 有機重合体状化合物 有機重合体状化合物は、本発明の洗剤組成物の好ましい追加成分であり、好ま
しくはすべての粒子状成分の構成成分として存在し、その際、粒子状成分を一つ
に結合する様に作用することができる。有機重合体状化合物とは、洗剤組成物に
おける分散剤および再付着防止および汚れ分散剤として一般的に使用される、実
質的にすべての重合体状有機化合物を意味し、ここでクレー凝集剤として説明す
る高分子量の有機重合体状化合物のすべてを包含し、本発明の第4級化エトキシ
ル化(ポリ)アミン粘土汚れ除去/再付着防止剤を包含する。
Organic Polymeric Compound The organic polymeric compound is a preferred additional component of the detergent composition of the present invention, and is preferably present as a constituent of all particulate components, wherein the particulate component is one It can act to join together. Organic polymeric compounds are commonly used as dispersants and anti-redeposition and soil dispersants in detergent compositions, meaning substantially all polymeric organic compounds, wherein as a clay flocculant It includes all of the high molecular weight organic polymeric compounds described and includes the quaternized ethoxylated (poly) amine clay soil removal / redeposition inhibitor of the present invention.

【0121】 有機重合体状化合物は本発明の洗剤組成物中に、一般的に組成物の0.1〜3
0重量%、好ましくは0.1〜15重量%、最も好ましくは0.5〜10重量%
の量で配合する。
The organic polymeric compound is generally present in the detergent composition of the present invention in an amount of from 0.1 to 3% of the composition.
0% by weight, preferably 0.1-15% by weight, most preferably 0.5-10% by weight
The amount is mixed.

【0122】 有機重合体状化合物の例は、ポリカルボン酸が、2個以下の炭素原子により互
いに分離された少なくとも2個のカルボキシル基を含んでなる、水溶性有機単独
重合体または共重合体状ポリカルボン酸またはそれらの塩を包含する。後者の種
類の重合体は、英国特許第GB−A−1,596,756号明細書に記載されて
いる。その様な塩の例は、分子量1000〜5000のポリアクリレートおよび
それらの無水マレイン酸との共重合体であり、その様な共重合体は分子量が20
,000〜100,000、特に40,000〜80,000である。
Examples of organic polymeric compounds include water-soluble organic homopolymers or copolymers wherein the polycarboxylic acid comprises at least two carboxyl groups separated from each other by no more than two carbon atoms. Includes polycarboxylic acids or their salts. Polymers of the latter type are described in GB-A-1,596,756. Examples of such salts are polyacrylates of molecular weight 1000-5000 and their copolymers with maleic anhydride, such copolymers having a molecular weight of 20.
000 to 100,000, especially 40,000 to 80,000.

【0123】 ヨーロッパ特許第EP−A−305282号明細書、第EP−A−30528
3号明細書および第EP−A−351629号明細書に記載されている様なアス
パラギン酸に由来する化合物を含むポリアミノ化合物がここで有用である。
EP-A-305282, EP-A-30528
Useful herein are polyamino compounds, including compounds derived from aspartic acid, as described in EP-A-3,351 and EP-A-351629.

【0124】 マレイン酸、アクリル酸、ポリアスパラギン酸およびビニルアルコールから選
択されたモノマー単位を含むターポリマー、特に平均分子量5,000〜10,
000のターポリマーもここで好適である。
Terpolymers containing monomer units selected from maleic acid, acrylic acid, polyaspartic acid and vinyl alcohol, in particular an average molecular weight of 5,000 to 10,
000 terpolymers are also suitable here.

【0125】 本発明の洗剤組成物に配合するのに好適な他の有機重合体状化合物は、セルロ
ース誘導体、例えばメチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキ
シプロピルメチルセルロースおよびヒドロキシエチルセルロース、を包含する。 他の有用な有機重合体状化合物は、ポリエチレングリコール、特に分子量が 1000〜10000、特に2000〜8000、最も好ましくは約4000の
ポリエチレングリコールである。
[0125] Other organic polymeric compounds suitable for incorporation in the detergent compositions of the present invention include cellulose derivatives such as methylcellulose, carboxymethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose and hydroxyethylcellulose. Other useful organic polymeric compounds are polyethylene glycols, especially those having a molecular weight of from 1,000 to 10,000, especially from 2,000 to 8,000, most preferably about 4,000.

【0126】 ここで非常に好ましい成分は、米国特許第4,968,451号明細書、Sche
ibel et al. および米国特許第5,415,807号明細書、Goseelink et al.
による、および特に米国特許出願第60/051517号明細書による綿および
非綿汚れ遊離重合体である。
Highly preferred components here are described in US Pat. No. 4,968,451, Sche
ibel et al. and US Pat. No. 5,415,807; Goseelink et al.
And especially according to U.S. Patent Application No. 60/051517, a cotton and non-cotton soil release polymer.

【0127】 ここで使用するのに好ましいクレー分散剤/再付着防止剤である別の有機化合
物は、下記の式を有するエトキシル化陽イオン系モノアミンおよびジアミンであ
る。
Another organic compound which is a preferred clay dispersant / anti-redeposition agent for use herein is ethoxylated cationic monoamines and diamines having the formula:

【化1】 式中、Xは、H、C〜Cアルキルまたはヒドロキシアルキルエステルま
たはエーテル基、およびそれらの混合物からなる群から選択された非イオン系基
であり、aは0〜20、好ましくは0〜4であり(例えばエチレン、プロピレン
、ヘキサメチレン)、bは1または0であり、陽イオン系モノアミン(b=0)
に関しては、nは少なくとも16であり、典型的には20〜35であり、陽イオ
ン系ジアミン(b=1)に関しては、nは少なくとも12であり、典型的には約
12〜約42である。
Embedded image In the formula, X, H, a C 1 -C 4 alkyl or hydroxyalkyl ester or ether groups, and non-ionic group selected from the group consisting of mixtures thereof, a is 0 to 20, preferably 0 4 (eg, ethylene, propylene, hexamethylene), b is 1 or 0, and a cationic monoamine (b = 0)
N is at least 16, typically 20-35, and for cationic diamines (b = 1), n is at least 12, typically about 12 to about 42. .

【0128】 ここで使用する他の分散剤/再付着防止剤は、ヨーロッパ特許第EP−B−0
11965号明細書および米国特許第4,659,802号明細書および米国特
許第4,664,848号明細書に記載されている。
Other dispersants / anti-redeposition agents used herein are described in European Patent EP-B-0.
No. 11,965, U.S. Pat. No. 4,659,802 and U.S. Pat. No. 4,664,848.

【0129】 発泡抑制系 本発明の洗剤組成物は、機械洗浄組成物用に処方する場合、組成物の0.01
〜15重量%、好ましくは0.02〜10重量%、最も好ましくは0.05〜3
重量%の量で存在する発泡抑制系を含んでなる。
Foaming Inhibition System The detergent composition of the present invention, when formulated for a machine cleaning composition, has a composition content of 0.01%.
-15% by weight, preferably 0.02-10% by weight, most preferably 0.05-3%
Comprising a foam control system present in an amount of weight percent.

【0130】 ここで使用するのに好適な発泡抑制系は、例えばシリコーン消泡化合物および
2−アルキルアルカノール消泡化合物を包含する、実質的にすべての公知の消泡
化合物を含んでなることができる。
Suitable foam control systems for use herein can comprise substantially all known antifoam compounds, including, for example, silicone antifoam compounds and 2-alkylalkanol antifoam compounds. .

【0131】 消泡化合物とは、ここでは洗剤組成物の溶液により、特にその溶液を攪拌した
時に生じる発泡または泡立ちを抑制する様に作用するすべての化合物または化合
物の混合物を意味する。
By defoaming compound is meant here all compounds or mixtures of compounds which act by means of a solution of the detergent composition, in particular the foaming or foaming which occurs when the solution is stirred.

【0132】 ここで使用するのに特に好ましい消泡化合物は、ここでシリコーン成分を包含
するすべての消泡化合物として定義されるシリコーン消泡化合物である。その様
なシリコーン消泡化合物は、典型的にはシリカ成分も含む。本発明で、およびこ
の業界全体で一般的に使用する用語「シリコーン」は、様々な種類のシロキサン
単位およびヒドロカルビル基を含む、分子量が比較的高い様々な重合体を包含し
ている。好ましいシリコーン消泡化合物はシロキサン、特にトリメチルシリル末
端ブロック単位を有するポリジメチルシロキサンである。
Particularly preferred antifoam compounds for use herein are the silicone antifoam compounds, defined herein as all antifoam compounds including the silicone component. Such silicone antifoam compounds typically also include a silica component. The term "silicone" as generally used in the present invention and throughout the industry encompasses a variety of relatively high molecular weight polymers containing various types of siloxane units and hydrocarbyl groups. Preferred silicone antifoam compounds are siloxanes, especially polydimethylsiloxanes having trimethylsilyl endblock units.

【0133】 他の好適な消泡化合物は、モノカルボキシル脂肪酸とそれらの溶解性塩を包含
する。これらの材料は米国特許第2,954,347号明細書、1960年9月
27日にWayne St. Johnに公布、に記載されている。発泡抑制剤として使用され
るモノカルボキシル脂肪酸およびそれらの塩は、炭素数が一般的に10〜24、
好ましくは12〜18であるヒドロカルビル鎖を有する。好適な塩にはアルカリ
金属塩、例えばナトリウム、カリウム、およびリチウム塩、およびアンモニウム
およびアルカノールアンモニウム塩が挙げられる。
Other suitable defoaming compounds include monocarboxylic fatty acids and their soluble salts. These materials are described in U.S. Pat. No. 2,954,347, issued Sep. 27, 1960 to Wayne St. John. Monocarboxylic fatty acids and their salts used as foam inhibitors generally have 10 to 24 carbon atoms,
It preferably has a hydrocarbyl chain of 12-18. Suitable salts include the alkali metal salts such as sodium, potassium, and lithium salts, and ammonium and alkanolammonium salts.

【0134】 他の好適な消泡化合物には、例えば高分子量脂肪エステル(例えば脂肪酸トリ
グリセリド)、1価アルコールの脂肪酸エステル、脂肪族C18〜C40ケトン
(例えばステアロン)、N−アルキル化アミノトリアジン、例えば塩化シアヌル
と2または3モルの、炭素数が1〜24である第1級または第2級アミンの反応
生成物として形成されるトリ−〜ヘキサ−アルキルメラミンまたはジ−〜テトラ
−アルキルジアミンクロロトリアジン、プロピレンオキシド、ビスステアリン酸
アミドおよびモノステアリル二アルカリ金属(例えばナトリウム、カリウム、リ
チウム)リン酸塩およびリン酸エステルが挙げられる。
Other suitable defoaming compounds include, for example, high molecular weight fatty esters (eg, fatty acid triglycerides), fatty acid esters of monohydric alcohols, aliphatic C 18 -C 40 ketones (eg, stearone), N-alkylated aminotriazines. E.g. tri- to hexa-alkylmelamine or di-tetra-alkyldiamine formed as a reaction product of cyanuric chloride with 2 or 3 moles of a primary or secondary amine having 1 to 24 carbon atoms having 1 to 24 carbon atoms Chlorotriazine, propylene oxide, bisstearic acid amide and monostearyl dialkali metal (eg, sodium, potassium, lithium) phosphates and phosphates are mentioned.

【0135】 好ましい発泡抑制系は、 (a)消泡化合物、好ましくはシリコーン消泡化合物、最も好ましくは (i) シリコーン消泡化合物の50〜99重量%、好ましくは75〜95重量%の
量のポリジメチルシロキサン、および (ii)シリコーン/シリカ消泡化合物の1〜50重量%、好ましくは5〜25重量
%の量のシリカ の組合せを含んでなるシリコーン消泡化合物(該シリカ/シリコーン消泡化合物
は5〜50重量%、好ましくは10〜40重量%の量で配合される)、 (b)0.5〜10重量%、好ましくは1〜10重量%の量の分散剤化合物、最
も好ましくはポリオキシアルキレン含有量が72〜78%であり、エチレンオキ
シドのプロピレンオキシドに対する比が1:0.9〜1:1.1であるシリコー
ングリコールrake共重合体(この種の特に好ましいシリコーングリコールrake共
重合体はDOW Corning からDCO544の商品名で市販されている)、 (c)5〜80重量%、好ましくは10〜70重量%の量の、不活性キャリヤー
流体化合物(最も好ましくはエトキシル化度が5〜50、好ましくは8〜15で
あるC16〜C18エトキシル化アルコールを含んでなる) を含んでなる。
Preferred foam control systems include (a) an antifoam compound, preferably a silicone antifoam compound, most preferably (i) an amount of 50-99%, preferably 75-95%, by weight of the silicone antifoam compound. A silicone antifoam compound comprising (ii) a silica / silica antifoam compound in an amount of from 1 to 50% by weight, preferably from 5 to 25% by weight of the silicone / silica antifoam compound. Is incorporated in an amount of 5 to 50% by weight, preferably 10 to 40% by weight), (b) a dispersant compound in an amount of 0.5 to 10% by weight, preferably 1 to 10% by weight, most preferably A silicone glycol rake copolymer having a polyoxyalkylene content of 72 to 78% and a ratio of ethylene oxide to propylene oxide of 1: 0.9 to 1: 1.1 A particularly preferred silicone glycol rake copolymer of this type is commercially available from DOW Corning under the trade name DCO 544), (c) an inert carrier fluid in an amount of from 5 to 80% by weight, preferably from 10 to 70% by weight. compound (most preferably a degree of ethoxylation from 5 to 50, preferably a C 16 -C 18 ethoxylated alcohol is 8-15) comprising.

【0136】 非常に好ましい粒子状発泡抑制系は、ヨーロッパ特許第EP−A−02107
31号明細書に記載されており、シリコーン消泡化合物および融点が50℃〜8
0℃の有機キャリヤー材料を含んでなり、有機キャリヤー材料がグリセロールの
モノエステルおよび炭素数12〜20の炭素鎖を有する脂肪酸を含んでなる。ヨ
ーロッパ特許第EP−A−0210721号明細書は別の好ましい粒子状発泡抑
制系を開示しているが、そこでは有機キャリヤー材料が、炭素数12〜20の炭
素鎖を有する脂肪酸またはアルコール、またはそれらの混合物であり、融点が4
5℃〜80℃である。
[0136] Highly preferred particulate foam control systems are described in EP-A-02107.
No. 31, the silicone antifoaming compound and a melting point of 50 ° C. to 8
An organic carrier material at 0 ° C., wherein the organic carrier material comprises a monoester of glycerol and a fatty acid having a carbon chain of 12 to 20 carbon atoms. EP-A-0210721 discloses another preferred particulate foam control system wherein the organic carrier material comprises a fatty acid or alcohol having a carbon chain of 12 to 20 carbon atoms, or a mixture thereof. A melting point of 4
5 ° C to 80 ° C.

【0137】 他の非常に好ましい発泡抑制系は、ポリジメチルシロキサンまたはシリコーン
の混合物、例えばポリジメチルシロキサン、アルミノケイ酸塩およびポリカルボ
ン酸重合体、例えばlaicおよびアクリル酸の共重合体、を含んでなる。
Other highly preferred foam control systems comprise mixtures of polydimethylsiloxane or silicone, such as polydimethylsiloxane, aluminosilicate and polycarboxylic acid polymers, such as copolymers of laic and acrylic acid. .

【0138】 重合体状染料移動防止剤 本発明の洗剤組成物は、0.01〜10重量%、好ましくは0.05〜0.5
重量%の重合体状染料移動防止剤も含むことができる。
Polymeric dye transfer inhibitor The detergent composition of the present invention comprises 0.01 to 10% by weight, preferably 0.05 to 0.5% by weight.
% By weight of a polymeric dye transfer inhibitor may also be included.

【0139】 重合体状染料移動防止剤は、好ましくはポリアミンN−オキシド重合体、N−
ビニルピロリドンおよびN−ビニルイミダゾールの共重合体、ポリビニルピロリ
ドン重合体またはそれらの組合せから選択するが、その際、これらの重合体は架
橋された重合体でもよい。
The polymeric dye transfer inhibitor is preferably a polyamine N-oxide polymer, N-
It is selected from copolymers of vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, polyvinylpyrrolidone polymers or combinations thereof, wherein these polymers may be cross-linked polymers.

【0140】 光学ブライトナー 本発明の洗剤組成物は、所望により約0.005〜5重量%の、ある種の親水
性光学ブライトナーも含むこともできる。
Optical Brightener The detergent compositions of the present invention may also optionally contain from about 0.005 to 5% by weight of certain hydrophilic optical brighteners.

【0141】 本発明で有用な親水性光学ブライトナーは、下記の構造式を有するブライトナ
ーを包含する。
[0141] Hydrophilic optical brighteners useful in the present invention include those having the following structural formula.

【化2】 式中、Rはアニリノ、N−2−ビス−ヒドロキシエチルおよびNH−2−ヒ
ドロキシエチルから選択され、RはN−2−ビス−ヒドロキシエチル、N−
2−ヒドロキシエチル−N−メチルアミノ、モルフィリノ、クロロおよびアミノ
から選択され、Mは塩形成陽イオン、例えばナトリウムまたはカリウム、である
Embedded image Wherein R 1 is selected from anilino, N-2-bis-hydroxyethyl and NH-2-hydroxyethyl, and R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl, N-
Selected from 2-hydroxyethyl-N-methylamino, morpholino, chloro and amino, M is a salt-forming cation, such as sodium or potassium.

【0142】 上記の式中、Rがアニリノであり、RがN−2−ビス−ヒドロキシエ
チルであり、Mが陽イオン、例えばナトリウム、である場合、そのブライトナー
は、4,4’−ビス[(4−アニリノ−6−(N−2−ビス−ヒドロキシエチル
)−s−トリアジン−2−イル)アミノ]−2,2’−スチルベンジスルホン酸
および二ナトリウム塩である。この特別なブライトナーは、Ciba-Geigy Corpora
tionからTinopal-UNPA-GX の商品名で市販されている。Tinopal-CBS-X およびTi
nopal-UNPA-GX は、本発明の洗剤組成物に有用な、好ましい親水性光学ブライト
ナーである。
In the above formula, when R 1 is anilino, R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl, and M is a cation, for example, sodium, the brightener is 4,4 ′ -Bis [(4-anilino-6- (N-2-bis-hydroxyethyl) -s-triazin-2-yl) amino] -2,2'-stilbenedisulfonic acid and disodium salt. This special brightener is available from Ciba-Geigy Corpora
is sold under the trade name Tinopal-UNPA-GX. Tinopal-CBS-X and Ti
nopal-UNPA-GX is a preferred hydrophilic optical brightener useful in the detergent compositions of the present invention.

【0143】 上記の式中、Rがアニリノであり、RがN−2−ヒドロキシエチル−
N−2−メチルアミノであり、Mが陽イオン、例えばナトリウム、である場合、
そのブライトナーは、4,4’−ビス[(4−アニリノ−6−(N−2−ヒドロ
キシエチル−N−メチルアミノ)−s−トリアジン−2−イル)アミノ]−2,
2’−スチルベンジスルホン酸の二ナトリウム塩である。この特別なブライトナ
ーは、Ciba-Geigy CorporationからTinopal 5BM-GXの商品名で市販されている。
In the above formula, R 1 is anilino and R 2 is N-2-hydroxyethyl-
N-2-methylamino, where M is a cation, such as sodium;
The brightener is 4,4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-hydroxyethyl-N-methylamino) -s-triazin-2-yl) amino] -2,2.
2'-Stilbene disulfonic acid disodium salt. This special brightener is commercially available from Ciba-Geigy Corporation under the trade name Tinopal 5BM-GX.

【0144】 上記の式中、Rがアニリノであり、Rがモルフィリノであり、Mが陽
イオン、例えばナトリウム、である場合、そのブライトナーは、4,4’−ビス [(4−アニリノ−6−モルフィリノ−s−トリアジン−2−イル)アミノ]
−2,2’−スチルベンジスルホン酸、ナトリウム塩である。この特別なブライ
トナーは、Ciba-Geigy CorporationからTinopal-DMS-X およびTinopal AMS-GXの
商品名で市販されている。
In the above formula, when R 1 is anilino, R 2 is morpholino, and M is a cation, for example, sodium, the brightener is 4,4′-bis [(4-anilino -6-morpholino-s-triazin-2-yl) amino]
-2,2'-stilbene disulfonic acid, sodium salt. This special brightener is commercially available from Ciba-Geigy Corporation under the trade names Tinopal-DMS-X and Tinopal AMS-GX.

【0145】 重合体汚れ遊離剤 本発明の洗剤組成物には、所望により公知の重合体汚れ遊離剤(以下“SRA
”と呼ぶ)を使用することができる。使用する場合、SRAは、一般的に組成物
の0.01〜10.0重量%、特に0.1〜5重量%、好ましくは0.2〜3.
0重量%を占める。
Polymer Soil Release Agent The detergent composition of the present invention may optionally contain a known polymer soil release agent (hereinafter referred to as “SRA”).
When used, the SRA generally represents from 0.01 to 10.0%, especially from 0.1 to 5%, preferably from 0.2 to 3% by weight of the composition. .
Accounts for 0% by weight.

【0146】 好ましいSRAは、ポリエステルやナイロンの様な疎水性繊維の表面に親水性
を付与するための親水性部分、および疎水性繊維上に堆積し、洗浄および濯ぎサ
イクルを通じてそこに付着し、親水性部分のためのアンカーとして機能する疎水
性部分を一般的に有する。これによって、SRAによる処理の後に生じた汚れは
、後の洗濯工程でより容易に洗浄される。
Preferred SRAs are hydrophilic moieties for imparting hydrophilicity to the surface of hydrophobic fibers, such as polyester and nylon, and are deposited on the hydrophobic fibers and adhere thereto through washing and rinsing cycles. It generally has a hydrophobic part that acts as an anchor for the sexual part. As a result, dirt generated after the treatment with SRA is more easily washed in a later washing step.

【0147】 好ましいSRAは、典型的には少なくとも一つのエステル交換反応/オリゴマ
ー化が関与する製法(金属触媒、例えばチタン(IV)アルコキシド、を使用するこ
とが多い)により製造されたオリゴマー状テレフタル酸エステルを包含する。そ
の様なエステルは、1、2、3、4またはそれ以上の位置を通してエステル構造
中に取り入れることができる追加のモノマーを使用し、無論、密に架橋した全体
構造を形成せずに、製造することができる。
Preferred SRAs are oligomeric terephthalic acids typically prepared by processes involving at least one transesterification / oligomerization (often using metal catalysts such as titanium (IV) alkoxides) And esters. Such esters are of course made using additional monomers that can be incorporated into the ester structure through one, two, three, four or more positions, without forming a tightly crosslinked overall structure. be able to.

【0148】 好適なSRAは、例えば米国特許第4,968,451号明細書、1990年
11月6日、J.J. Scheibel およびE.P. Gosselinkに公布、に記載されている様
な、テレフタロイルおよびオキシアルキレンオキシ反復単位のオリゴマー状エス
テル骨格、およびその骨格に共有的に付加した、アリルに由来するスルホン化末
端部分を含んでなる、実質的に直線状のエステルオリゴマーのスルホン化生成物
を包含する。その様なエステルオリゴマーは、(a)アリルアルコールをエトキ
シル化し、(b)(a)の生成物をテレフタル酸ジメチル(「DMT」)および
1,2−プロピレングリコール(「PG」)と2段階エステル交換反応/オリゴ
マー化工程で反応させ、(c)(b)の生成物を水中でメタ重亜硫酸ナトリウム
と反応させることにより、製造することができる。他のSRAは、米国特許第4
,711,730号明細書、1987年12月8日、Gosselink et al.、の非イ
オン系末端キャップした1,2−プロピレン/ポリオキシエチレンテレフタレー
トポリエステル、例えばポリ(エチレングリコール)メチルエーテル、DMT、
PGおよびポリ(エチレングリコール)(「PEG」)のエステル交換反応/オ
リゴマー化により製造された材料を包含する。SRAの他の例には、米国特許第
4,721,580号明細書、1988年1月26日、Gosselink 、の部分的お
よび完全に陰イオン系の末端キャップしたオリゴマーエステル、例えばエチレン
グリコール(「EG」)、PG、DMTおよびNa−3,6−ジオキサ−8−ヒ
ドロキシオクタンスルホネートから得られるオリゴマー、米国特許第4,702
,857号明細書、1987年10月27日、Gosselink 、の非イオン系キャッ
プしたブロックポリエステルオリゴマー状化合物、例えばDMT、メチル(Me
)キャップしたPEGおよびEGおよび/またはPG、またはDMT、EGおよ
び/またはPG、MeキャップしたPEGとNa−ジメチル−5−スルホイソフ
タル酸塩の組合せから製造された材料、および米国特許第4,877,896号
明細書、1989年10月31日、Maldonado 、Gosselink et al.、の陰イオン
系、特にスルホアロイル末端キャップしたテレフタル酸エステル、があり、後者
は、洗濯製品および布地調整製品の両方に有用なSRAの典型的な材料であり、
例としてはm−スルホ安息香酸一ナトリウム塩、PGおよびDMTから製造され
たエステル組成物であるが、所望により、ただし所望により、好ましくは、添加
したPEG、例えばPEG3400、をさらに含んでなる。
Suitable SRAs are described, for example, in terephthaloyl and oxyalkyleneoxy repeats, as described in US Pat. No. 4,968,451, issued Nov. 6, 1990 to JJ Scheibel and EP Gosselink. Includes a substantially linear ester oligomer sulfonation product comprising an oligomeric ester backbone of the unit and a sulfonated end moiety derived from allyl covalently attached to the backbone. Such ester oligomers include (a) ethoxylating allyl alcohol and (b) converting the product of (a) to a two-stage ester with dimethyl terephthalate ("DMT") and 1,2-propylene glycol ("PG"). It can be produced by reacting in an exchange reaction / oligomerization step and reacting the products (c) and (b) with sodium metabisulfite in water. Another SRA is disclosed in U.S. Pat.
Non-ionic end-capped 1,2-propylene / polyoxyethylene terephthalate polyesters from Gosselink et al., Dec. 8, 1987, December 8, 1987, such as poly (ethylene glycol) methyl ether, DMT,
Includes materials made by transesterification / oligomerization of PG and poly (ethylene glycol) ("PEG"). Other examples of SRA include partially and fully anionic end-capped oligomeric esters of US Pat. No. 4,721,580, Jan. 26, 1988, Gosselink, such as ethylene glycol (" EG "), PG, DMT and oligomers obtained from Na-3,6-dioxa-8-hydroxyoctanesulfonate, U.S. Pat. No. 4,702.
No. 857, Oct. 27, 1987, Gosselink, nonionic capped block polyester oligomeric compounds such as DMT, methyl (Me
) Materials made from capped PEG and EG and / or PG, or DMT, EG and / or PG, a combination of Me-capped PEG and Na-dimethyl-5-sulfoisophthalate, and US Pat. No. 4,877. No. 896, Oct. 31, 1989, Maldonado, Gosselink et al., Anionic systems, especially sulfoalloyl end-capped terephthalates, the latter being useful in both laundry and fabric conditioning products. Is a typical material of SRA
An example is an ester composition made from m-sulfobenzoic acid monosodium salt, PG and DMT, but optionally, but optionally, preferably further comprising an added PEG, such as PEG 3400.

【0149】 SRAには、エチレンテレフタレートまたはプロピレンテレフタレートとポリ
エチレンオキシドまたはポリプロピレンオキシドテレフタレートの簡単な共重合
体ブロック(米国特許第3,959,230号明細書、Hays、1976年5月2
5日、および米国特許第3,893,929号明細書、Basadur 、1975年7
月8日、参照)、セルロース系誘導体、例えばDow からMETHOCELとして市販のヒ
ドロキシエーテルセルロース系重合体、C〜Cアルキルセルロースおよ
びCヒドロキシアルキルセルロース(米国特許第4,000,093号明細
書、1976年12月28日、Nicol, et al. 参照)、およびアンヒドログルコ
ース単位あたりの平均置換(メチル)度が約1.6〜約2.3であり、2%水溶
液として20℃で測定した溶液粘度が約80〜約120センチポアズであるメチ
ルセルロースエーテルも挙げられる。その様な材料は、信越化学工業株式会社に
より製造されているメチルセルロースエーテルの商品名であるMETOLOSE SM100お
よびMETOLOSE SM200として入手できる。
SRA includes simple copolymer blocks of ethylene terephthalate or propylene terephthalate and polyethylene oxide or polypropylene oxide terephthalate (US Pat. No. 3,959,230, Hays, May 2, 1976).
5th, and U.S. Pat. No. 3,893,929, Basadur, July 1975
Month 08, reference), cellulosic derivatives, such as the commercially available hydroxy ether cellulosic polymer as METHOCEL from Dow, C 1 -C 4 alkylcelluloses and C 4 hydroxyalkyl celluloses (US Pat. No. 4,000,093 , Dec. 28, 1976, Nicol, et al.) And the average degree of substitution (methyl) per anhydroglucose unit is about 1.6 to about 2.3, measured as a 2% aqueous solution at 20 ° C. Methyl cellulose ethers having a solution viscosity of about 80 to about 120 centipoise. Such materials are available as METOLOSE SM100 and METOLOSE SM200, trade names of methylcellulose ether manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.

【0150】 別の群のSRAは、(I) ジイソシアネートカップリング剤を使用して重合体エ
ステル構造を結合する非イオン系テレフタレート(米国特許第4,201,82
4号明細書、Violland et al. および米国特許第4,240,918号明細書、
Lagasse et al.参照)、および(II)無水トリメリト酸を既知のSRAに付加し、
末端水酸基をトリメリト酸エステルに転化して製造した、カルボン酸エステル末
端基を含むSRAを包含する。適切な触媒を選択することにより、無水トリメリ
ト酸は、酸無水物結合を開くのではなく、無水トリメリト酸の孤立したカルボン
酸のエステルを通して重合体の末端に結合を形成する。エステル化し得るヒドロ
キシル末端基を有している限り、非イオン系または陰イオン系SRAのどちらで
も、出発物質として使用できる。米国特許第4,525,524号明細書、Tung
et al. 参照。他の種類は、(III) 様々なウレタン結合を有する陰イオン系テレ
フタレートを基剤とするSRA(米国特許第4,201,824号明細書、Viol
land et al. 参照)を包含する。
Another group of SRAs includes (I) nonionic terephthalates which use a diisocyanate coupling agent to attach the polymer ester structure (US Pat. No. 4,201,82
No. 4, Violland et al. And U.S. Pat. No. 4,240,918,
Lagasse et al.), And (II) trimellitic anhydride to a known SRA,
Includes SRA containing carboxylate end groups prepared by converting terminal hydroxyl groups to trimellitate. By selecting an appropriate catalyst, trimellitic anhydride forms a bond at the end of the polymer through an isolated carboxylic acid ester of trimellitic anhydride, rather than opening an anhydride bond. Either nonionic or anionic SRAs can be used as starting materials, as long as they have an esterifiable hydroxyl end group. U.S. Pat. No. 4,525,524, Tung
See et al. Other types include (III) SRA based on anionic terephthalate having various urethane bonds (US Pat. No. 4,201,824, Viol.
land et al.).

【0151】 他の所望により使用する成分 本発明の組成物に配合する好適な他の所望により使用する成分には、香料、着
色剤および充填材塩が挙げられ、硫酸ナトリウムが好ましい充填材塩である。
Other Optional Ingredients Other optional optional ingredients suitable for incorporation into the compositions of the present invention include flavors, colorants and filler salts, with sodium sulfate being the preferred filler salt. is there.

【0152】 スペックル粒子を配合するのが非常に好ましい。下記のスペックル粒子が好ま
しいスペックル粒子である。粒子の75%が600ミクロン〜850ミクロンの
粒子径を有し、粒子径の25%が425ミクロン〜600ミクロンの粒子径を有
する炭酸ナトリウム粒子は、炭酸ナトリウム粉末を凝集させ、篩分けすることに
より形成される。こうして得られた粒子にMonastral blue BV ペースト溶液を噴
霧し、続いて乾燥させ、約1000 ppmの染料を含んでなるスペックル粒子を得
る。
It is highly preferred to incorporate speckle particles. The following speckle particles are preferred speckle particles. Sodium carbonate particles in which 75% of the particles have a particle size of 600-850 microns and 25% of the particles have a particle size of 425-600 microns are obtained by aggregating and sieving the sodium carbonate powder. It is formed. The particles thus obtained are sprayed with a Monastral blue BV paste solution and subsequently dried to obtain speckle particles comprising about 1000 ppm of dye.

【0153】 非常に好ましい組成物は、約2〜約10重量%の有機酸、好ましくはクエン酸
、を含む。また、好ましくは炭酸塩と組み合わせて、少量(約20重量%未満)
の中和剤、緩衝剤、相調整剤、ヒドロトロピー剤、酵素安定剤、ポリ酸、発泡調
整剤、乳白剤、酸化防止剤、殺菌剤および染料、例えば米国特許第4,285,
841号明細書、Barrat et al. 1981年8月25日公布(ここに参考として
含める)に記載されている材料、が存在し得る。
Highly preferred compositions comprise about 2 to about 10% by weight of an organic acid, preferably citric acid. Also, preferably in combination with carbonates, small amounts (less than about 20% by weight)
Neutralizers, buffers, phase modifiers, hydrotropes, enzyme stabilizers, polyacids, foam regulators, opacifiers, antioxidants, bactericides and dyes, such as U.S. Pat.
No. 841, Barrat et al., Issued Aug. 25, 1981, incorporated herein by reference.

【0154】 組成物の形態 本発明の洗剤組成物は、洗剤成分に含まれる様々な化合物の乾燥混合および凝
集および/または噴霧乾燥を含む様々な方法で製造することができる。
Composition Forms The detergent compositions of the present invention can be prepared by various methods, including dry mixing and coagulation and / or spray drying of the various compounds contained in the detergent components.

【0155】 本発明の組成物は、液体および固体形態、例えば錠剤、フレーク、パステルお
よびバー、を包含する様々な物理的形態を取ることができ、顆粒状形態が好まし
い。
The compositions of the present invention can take a variety of physical forms, including liquid and solid forms, such as tablets, flakes, pastels and bars, with granular forms being preferred.

【0156】 本発明の組成物は、漂白剤添加剤組成物、例えば塩素漂白剤を含んでなる組成
物、との組合せで使用することもできる。
The compositions of the present invention can also be used in combination with a bleach additive composition, for example, a composition comprising a chlorine bleach.

【0157】 塩素系漂白剤 洗剤組成物は、追加成分として、塩素系漂白剤を包含することができる。しか
し、本発明の好ましい洗剤組成物は固体であるので、ほとんどの液体塩素系漂白
は、これらの洗剤組成物には不適であり、顆粒状または粉末状の塩素系漂白剤だ
けが好適である。
The chlorine-based bleach detergent composition may include, as an additional component, a chlorine-based bleach. However, since the preferred detergent compositions of the present invention are solids, most liquid chlorine-based bleaching are not suitable for these detergent compositions, and only granular or powdered chlorine-based bleaching agents are preferred.

【0158】 あるいは、洗剤組成物は、塩素系漂白剤との相容性を有し、使用者が洗濯の開
始時または最中に塩素系漂白剤を洗剤組成物に加えられる様に処方することもで
きる。
Alternatively, the detergent composition is compatible with the chlorine bleach and should be formulated so that the user can add the chlorine bleach to the detergent composition at or during the start of washing. Can also.

【0159】 塩素系漂白剤は、水溶液中で次亜塩素酸塩が形成される様な材料である。次亜
塩素酸塩イオンは、式OCTにより化学的に表される。
A chlorine bleach is a material from which hypochlorite is formed in an aqueous solution. Hypochlorite ions are represented chemically by the formula OCT.

【0160】 水溶液中で次亜塩素酸塩を形成する漂白剤には、アルカリ金属またはアルカリ
土類金属の次亜塩素酸塩、次亜塩素酸塩付加生成物、クロラミン、クロリミン、
クロラミド、およびクロリミドが挙げられる。この種の化合物の具体例には、次
亜塩素酸ナトリウム、次亜塩素酸カリウム、次亜塩素酸一塩基カルシウム、次亜
塩素酸二塩基マグネシウム、塩素化リン酸酸ナトリウム十二水和物、ジクロロイ
ソシアヌル酸カリウム、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム、ジクロロイソシア
ヌル酸ナトリウム二水和物、トリクロロシアヌル酸、1,3−ジクロロ−5,5
−ジメチルヒダントイン、N−クロロスルファミド、Chloramine T、Dichlorami
ne T、chloramine BおよびDichloramine Bが挙げられる。本発明の組成物に好ま
しい漂白剤は、次亜塩素酸ナトリウム、次亜塩素酸カリウム、またはそれらの混
合物である。好ましい塩素系漂白剤はTriclosan (商品名)である。
Bleaches that form hypochlorite in aqueous solution include hypochlorites of alkali metals or alkaline earth metals, hypochlorite addition products, chloramine, chlorimine,
Chloramide, and chlorimide. Specific examples of such compounds include sodium hypochlorite, potassium hypochlorite, monobasic calcium hypochlorite, magnesium dibasic hypochlorite, sodium chlorinated phosphate dodecahydrate, Potassium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate dihydrate, trichlorocyanuric acid, 1,3-dichloro-5,5
-Dimethylhydantoin, N-chlorosulfamide, Chloramine T, Dichlorami
ne T, chloramine B and Dichloramine B. Preferred bleaches for the compositions of the present invention are sodium hypochlorite, potassium hypochlorite, or mixtures thereof. A preferred chlorine bleach is Triclosan®.

【0161】 上記の次亜塩素酸塩を形成する漂白剤のほとんどは、固体または濃縮された形
態で入手でき、本発明の組成物を製造する際に水に溶解する。上記の材料の中に
は、水溶液として市販されているものもある。
Most of the above-described hypochlorite-forming bleaches are available in solid or concentrated form and dissolve in water in making the compositions of the present invention. Some of the above materials are commercially available as aqueous solutions.

【0162】 本発明の顆粒状組成物の成分の平均粒子径は、好ましくは直径1.8mmを超え
る粒子が25%以下であり、直径0.25mm未満の粒子が25%以下になる様に
すべきである。粒子の10%〜50%が直径0.2mm〜0.7mmの粒子径を有す
る様な平均粒子径が好ましい。
The average particle size of the components of the granular composition of the present invention is preferably such that particles having a diameter of more than 1.8 mm are 25% or less and particles having a diameter of less than 0.25 mm are 25% or less. Should. An average particle size such that 10% to 50% of the particles have a particle size of 0.2 mm to 0.7 mm in diameter is preferred.

【0163】 ここで規定する用語「平均粒子径」は、組成物の試料を一連の篩、好ましくは
Tyler 篩、にかけて複数の画分(典型的には5つの画分)に分けることにより計
算する。得られた重量画分を篩の目のサイズに対してプロットする。平均粒子径
は、試料の50重量%が通過する目のサイズとする。
As defined herein, the term “average particle size” refers to a sample of the composition which is taken through a series of sieves, preferably
It is calculated by dividing into multiple fractions (typically 5 fractions) through a Tyler sieve. The weight fraction obtained is plotted against the sieve mesh size. The average particle size is defined as the size of an eye through which 50% by weight of the sample passes.

【0164】 洗濯方法 機械による洗濯方法は、典型的には、洗濯機中で、有効量の本発明の機械洗濯
洗剤組成物を溶解させた、または配量した洗浄水溶液で、汚れた洗濯物を処理す
ることを含んでなる。有効量の洗剤組成物とは、通常の機械洗濯方法で一般的に
使用する代表的な製品使用量および洗濯溶液体積である、体積5〜65リットル
の洗浄溶液に溶解または分散させた10g〜300gの製品を意味する。
Washing Methods Machine washing methods typically involve cleaning soiled laundry with an effective amount of a washing aqueous solution in which an effective amount of a machine laundry detergent composition of the present invention has been dissolved or dispensed in a washing machine. Processing. An effective amount of the detergent composition is 10 g to 300 g dissolved or dispersed in a washing solution having a volume of 5 to 65 liters, which is a typical product usage amount and a washing solution volume generally used in a normal machine washing method. Means the product.

【0165】 好ましい使用態様では、洗剤組成物を、手作業洗濯に好適である様に処方する
。 別の好ましい使用態様では、洗剤組成物は、汚れた、染みの付いた布地を前処
理または浸漬するのに使用する前処理または浸漬組成物である。
In a preferred mode of use, the detergent composition is formulated to be suitable for manual laundry. In another preferred use, the detergent composition is a pre-treatment or dip composition used to pre-treat or soak soiled, stained fabrics.

【0166】[0166]

【実施例】【Example】

例で使用する略号 洗剤組成物中で、略記された成分は、下記の意味を有する。 LAS:ナトリウム直線状C11−13 アルキルベンゼンスルホネート TAS:ナトリウムタロウアルキルサルフェート CxyAS:ナトリウムC1x〜C1yアルキルサルフェート C46SAS:ナトリウムC14〜C16第2級(2,3)アルキルサルフェ
ート CxyEzS:エチレンオキシドzモルと縮合したナトリウムC1x〜C1y アルキルサルフェート CxyEz:平均zモルのエチレンオキシドと縮合したC1x〜C1yの主と
して直線状の第1級アルコール QAS:R(CH(COH)、R=C 〜C14 QAS1:R(CH(COH)、R=C 〜C11 SADS:式2−(R).C−1,4−(SO-)のナトリ ウムC14〜C22アルキルジサルフェート(式中、R=C10〜C18) SADE2S:zモルのエチレンオキシドと縮合した、式2−(R).C−1,4−(SO-)のナトリウムC14〜C22アルキルジサル フェート(式中、R=C10〜C18) MES:C18脂肪酸のx−スルホメチルエステル APA:C〜C10アミドプロピルジメチルアミン セッケン:タロウおよびココナッツ脂肪酸の80/20混合物に由来するナト
リウム直線状アルキルカルボキシレート STS:ナトリウムトルエンスルホネート CFAA:C12〜C14(ココ)アルキルN−メチルグルカミド TFAA:C16〜C18アルキルN−メチルグルカミド TPKFA:C16〜C18topped whole cut脂肪酸 STPP:無水トリポリリン酸ナトリウム TSPP:ピロリン酸四ナトリウム ゼオライトA:式Na12(AlOSiO12.27HOの水和
アルミノケイ酸ナトリウム、一次粒子径0.1〜10マイクロメートル(重量は
無水物に対して表示) NaSKS−6:式δ−NaSiの結晶性層状ケイ酸塩 クエン酸:無水クエン酸 ホウ酸塩:ホウ酸ナトリウム 炭酸塩:無水炭酸ナトリウム、粒子径200μm〜900μm 重炭酸塩:無水重炭酸ナトリウム、粒子径分布400μm〜1200μm ケイ酸塩:無定形ケイ酸ナトリウム(SiO:NaO=2.0:1) 硫酸塩:無水硫酸ナトリウム 硫酸Mg:無水硫酸マグネシウム クエン酸塩:クエン酸三ナトリウム二水和物、活性86.4%、粒子径分布4
25μm〜850μm MA/AA:マレイン酸/アクリル酸1:4の共重合体、平均分子量約70,
000 MA/AA(1):マレイン酸/アクリル酸4:6の共重合体、平均分子量約
10,000 AA:ナトリウムポリアクリレート重合体、平均分子量4,500 CMC:ナトリウムカルボキシメチルセルロース セルロースエーテル:メチルセルロースエーテル、重合度650、信越化学製 プロテアーゼ:タンパク質分解酵素、活性酵素3.3重量%、Savinaseの商品
名でNOVO Industries A/S から販売 プロテアーゼI:タンパク質分解酵素、活性酵素4重量%、国際特許第WO9
5/10591号明細書に記載、Genencor Int. Inc.から販売 Alcalase:タンパク分解酵素、活性酵素5.3重量%、NOVO Industries A/S
から販売 セルラーゼ:セルロース分解酵素、活性酵素0.23重量%、NOVO Industrie
s A/S からCarezymeの商品名で販売 アミラーゼ:デンプン分解酵素、活性酵素1.6重量%、NOVO Industries A/
S からTermamyl 120T の商品名で販売 アミラーゼII:デンプン分解酵素、PCT/US9703635号明細書に記
載 リパーゼ:脂肪分解酵素、活性酵素2.0重量%、NOVO Industries A/S から
Lipolaseの商品名で販売 リパーゼ(1):脂肪分解酵素、活性酵素2.0重量%、NOVO Industries A/
SからLipolase Ultraの商品名で販売 Endolase:エンドグルカナーゼ酵素、活性酵素1.5重量%、NOVO Industrie
s A/S から販売 PB4:公称式NaBO.3HO.Hの過ホウ酸ナトリウ
ム四水和物 PB1:公称式NaBO.Hの無水過ホウ酸ナトリウム漂白剤 過炭酸塩:公称式2NaCO.3Hの過炭酸ナトリウム DOBS:ナトリウム塩の形態のデカノイルオキシベンゼンスルホネート DPDA:ジペルオキシドデカンジオン酸 NOBS:ナトリウム塩の形態のノナノイルオキシベンゼンスルホネート NACA−OBS:(6−ノナミドカプロイル)オキシベンゼンスルホネート LOBS:ナトリウム塩の形態のドデカノイルオキシベンゼンスルホネート DOBS:ナトリウム塩の形態のデカノイルオキシベンゼンスルホネート DOBA:デカノイルオキシ安息香酸 TAED:テトラアセチルエチレンジアミン DTPA:ジエチレントリアミンペンタ酢酸 DTPMP:ジエチレントリアミンペンタ(メチレンホスホン酸塩)、Monsan
toからDequest 2060の商品名で販売 EDDS:エチレンジアミン−N,N−ジコハク酸、(S,S)異性体、その
ナトリウム塩形態 光活性化漂白剤(1):デキストリン可溶重合体中にカプセル収容したスルホ
ン化亜鉛フタロシアニン 光活性化漂白剤(2):デキストリン可溶重合体中にカプセル収容したスルホ
ン化アルミノ亜鉛フタロシアニン ブライトナー1:二ナトリウム4,4’−ビス(2−スルホスチリル)ビフェ
ニル ブライトナー2:二ナトリウム4,4’−ビス(4−アニリノ−6−モルホリ
ノ−1,3,5−トリアジン−2−イル)アミノ)スチルベン−2:2’−ジス
ルホネート HEDP:1,1−ヒドロキシエタンジホスホン酸 HEDMP:1,1−ヒドロキシエタンジメチレンホスホン酸 PEGx:ポリエチレングリコール、分子量x(典型的には4,000) PEO:ポリエチレンオキシド、平均分子量50,000 TEPAE:テトラエチレンペンタアミンエトキシレート PVI:ポリビニルイミダゾール、平均分子量20,000 PVP:ポリビニルピロリドン重合体、平均分子量60,000 PVNO:ポリビニルピリジンN−オキシド重合体、平均分子量50,000 PVPVI:ポリビニルピロリドンとビニルイミダゾールの共重合体、平均分
子量20,000 QEA:ビス((CO)(C)(CH)-N-C12-N-(
CH)ビス((CO)-(CO))、n=20〜30 SRP1:陰イオン的に末端キャップしたポリエステル SRP2:ジエトキシル化ポリ(1,2プロピレンテレフタレート)短ブロッ
ク重合体 PEI:ポリエチレンイミン、平均分子量1800、平均エトキシル化度窒素
1個あたり7エチレンオキシ残基 シリコーン消泡剤:分散剤としてシロキサン−オキシアルキレン共重合体を含
むポリジメチルシロキサン気泡調整剤、該気泡調整剤の該分散剤に対する比率1
0:1〜100:1 乳白剤:水性モノスチレンラテックス混合物、BASF Aktiengesellschaft から
Lytron 621の商品名で販売 ワックス:パラフィンワックス スペックル粒子:ここで40頁に記載するスペックル粒子
Abbreviations used in examples In the detergent composition, the abbreviated components have the following meanings. LAS: Sodium linear C11-13Alkylbenzenesulfonate TAS: Sodium tallow alkyl sulfate CxyAS: Sodium C1x~ C1yAlkyl sulfate C46SAS: Sodium C14~ C16Secondary (2,3) alkyl sulphate
CxyEzS: Sodium C condensed with zmol of ethylene oxide1x~ C1y Alkyl sulfate CxyEz: C condensed with an average of z moles of ethylene oxide1x~ C1yWith the Lord
And linear primary alcohol QAS: R2N+(CH3)2(C2H4OH), R2= C1 2 ~ C14 QS1: R2N+(CH3)2(C2H4OH), R2= C 8 ~ C11 SADS: Formula 2- (R). C4H7-1,4- (SO4-)2Sodium C14~ C22Alkyl disulfate (where R = C10~ C18) SADE2S: Formula 2- (R) .Fused with z moles of ethylene oxide. C4 H7-1,4- (SO4-)2Sodium C14~ C22Alkyl disulfate (where R = C10~ C18) MES: C18X-sulfomethyl ester of fatty acid APA: C8~ C10Amidopropyldimethylamine soap: nato derived from an 80/20 mixture of tallow and coconut fatty acids
Lithium linear alkyl carboxylate STS: Sodium toluene sulfonate CFAA: C12~ C14(Coco) alkyl N-methylglucamide TFAA: C16~ C18Alkyl N-methylglucamide TPKFA: C16~ C18topped whole cut fatty acid STPP: anhydrous sodium tripolyphosphate TSPP: tetrasodium pyrophosphate zeolite A: formula Na12(AlO2SiO2)12. 27H2O hydration
Sodium aluminosilicate, primary particle size 0.1-10 micrometers (weight is
NaSKS-6: Formula δ-Na2Si2O5Crystalline layered silicate of citric acid: anhydrous citric acid borate: sodium borate carbonate: anhydrous sodium carbonate, particle size 200 μm to 900 μm bicarbonate: anhydrous sodium bicarbonate, particle size distribution 400 μm to 1200 μm silicate : Amorphous sodium silicate (SiO2: Na2O = 2.0: 1) Sulfate: anhydrous sodium sulfate Mg: anhydrous magnesium sulfate Citrate: trisodium citrate dihydrate, activity 86.4%, particle size distribution 4
25 μm to 850 μm MA / AA: maleic acid / acrylic acid 1: 4 copolymer, average molecular weight about 70,
000 MA / AA (1): maleic acid / acrylic acid 4: 6 copolymer, average molecular weight about
10,000 AA: sodium polyacrylate polymer, average molecular weight 4,500 CMC: sodium carboxymethyl cellulose Cellulose ether: methylcellulose ether, degree of polymerization 650, manufactured by Shin-Etsu Chemical Protease: proteolytic enzyme, active enzyme 3.3% by weight, Savinase Product
Produced by NOVO Industries A / S under the name Protease I: Proteolytic enzyme, 4% by weight of active enzyme
Alcalase: Proteolytic enzyme, 5.3% by weight of active enzyme, NOVO Industries A / S described in 5/10591 and sold by Genencor Int. Inc.
Cellulase: Cellulolytic enzyme, 0.23% by weight of active enzyme, NOVO Industrie
Amylase: amylolytic enzyme, 1.6% by weight of active enzyme, NOVO Industries A / S
Amylase II: amylolytic enzyme, sold under the trade name Termamyl 120T from S
Listed Lipase: Lipolytic enzyme, active enzyme 2.0% by weight, from NOVO Industries A / S
Lipase (1): Lipolytic enzyme, active enzyme 2.0% by weight, NOVO Industries A /
Endolase: Endoglucanase enzyme, active enzyme 1.5% by weight, NOVO Industrie
s Sold from A / S PB4: Nominal NaBO2. 3H2O. H2O2Of sodium perborate
Tetrahydrate PB1: Nominal formula NaBO2. H2O2Anhydrous sodium perborate bleach percarbonate: nominal formula 2Na2CO3. 3H2O2DOBS: decanoyloxybenzenesulfonate in the form of sodium salt DPDA: diperoxidedecandionic acid NOBS: nonanoyloxybenzenesulfonate in the form of sodium salt NACA-OBS: (6-nonamidocaproyl) oxybenzenesulfonate LOBS : Dodecanoyloxybenzenesulfonate in the form of sodium salt DOBS: decanoyloxybenzenesulfonate in the form of sodium salt DOBA: decanoyloxybenzoic acid TAED: tetraacetylethylenediamine DTPA: diethylenetriaminepentaacetic acid DTPMP: diethylenetriaminepenta (methylenephosphonate) , Monsan
EDDS: ethylenediamine-N, N-disuccinic acid, (S, S) isomer, its
Sodium salt form Photoactivated bleach (1): sulfo encapsulated in dextrin soluble polymer
Zinc phthalocyanine photoactivated bleach (2): sulfo encapsulated in dextrin-soluble polymer
Aluminozinc phthalocyanine brightener 1: disodium 4,4'-bis (2-sulfostyryl) biphe
Nyl Brightener 2: Disodium 4,4'-bis (4-anilino-6-morpholine
No-1,3,5-triazin-2-yl) amino) stilbene-2: 2'-dis
Ruphonate HEDP: 1,1-hydroxyethanediphosphonic acid HEDMP: 1,1-hydroxyethanedimethylenephosphonic acid PEGx: polyethylene glycol, molecular weight x (typically 4,000) PEO: polyethylene oxide, average molecular weight 50,000 TEMPAE: tetraethylene pentaamine ethoxylate PVI: polyvinyl imidazole, average molecular weight 20,000 PVP: polyvinyl pyrrolidone polymer, average molecular weight 60,000 PVNO: polyvinyl pyridine N-oxide polymer, average molecular weight 50,000 PVP VI: polyvinyl pyrrolidone Copolymer of vinylimidazole, average content
20,000 QEA: Screw ((C2H5O) (C2H4On) (CH3) -N+-C6H12-N+-(
CH3) Screw ((C2H5O)-(C2H4O)n), N = 20-30 SRP1: Anionically end-capped polyester SRP2: Diethoxylated poly (1,2 propylene terephthalate) short block
Copolymer PEI: polyethyleneimine, average molecular weight 1800, average degree of ethoxylation nitrogen
7 ethyleneoxy residues per unit Silicone defoamer: Contains siloxane-oxyalkylene copolymer as dispersant
Polydimethylsiloxane foam control agent, a ratio of the foam control agent to the dispersant 1
0: 1-100: 1 opacifier: aqueous monostyrene latex mixture, from BASF Aktiengesellschaft
Sold under the trade name Lytron 621 Wax: paraffin wax Speckle particles: Speckle particles described here on page 40

【0167】 下記の例では、量はすべて組成物の重量%として表示する。In the examples below, all amounts are given as% by weight of the composition.

【0168】例1 下記の洗剤組成物は本発明に従う。 Example 1 The following detergent composition is in accordance with the invention.

【0169】 A B C D ブロウンパウダー MES 2.0 0.5 1.0 - SADS - - - 2.0 LAS 6.0 5.0 11.0 6.0 TAS 2.0 - - 2.0 ゼオライトA 24.0 - - 20.0 STPP - 27.0 24.0 - 硫酸塩 4.0 6.0 13.0 - MA/AA 1.0 4.0 6.0 2.0 ケイ酸塩 1.0 7.0 3.0 3.0 CMC 1.0 1.0 0.5 0.6 ブライトナー1 0.2 0.2 0.2 0.2 シリコーン消泡剤 1.0 1.0 1.0 0.3 DTPMP 0.4 0.4 0.2 0.4 スプレー ブライトナー 0.02 - - 0.02 C45E7 - - - 5.0 C45E2 2.5 2.5 2.0 - C45E3 2.6 2.5 2.0 - 香料 0.3 0.3 0.5 0.2 シリコーン消泡剤 0.3 0.3 0.3 - 乾燥添加剤 QEA - - - 1.0 EDDS 0.3 - - - 硫酸塩 2.0 3.0 5.0 10.0 炭酸塩 6.0 13.0 15.0 14.0 クエン酸 2.5 - - 2.0 QASII 0.5 - - 0.5 SKS−6 10.0 - - - 過炭酸塩 4.0 3.0 - 1.9 PB4 - - 5.0 NOBS 0.5 - - 0.3 TAED 0.75 0.5 0.2 0.5 DOBS - 0.5 0.6 - プロテアーゼ 1.0 1.0 1.0 1.0 リパーゼ - 0.4 - 0.2 リパーゼ(1) 0.4 - 0.4 - アミラーゼ 0.2 0.2 0.2 0.4 ブライトナー1 0.05 - - 0.05 その他/少量成分 合計で100% [0169] ABCD Blown powder MES 2.0 0.5 1.0- SADS---2.0 LAS 6.0 5.0 11.0 6.0 TAS 2.0--2.0 Zeolite A 24.0--20.0 STPP-27.0 24.0- Sulfate 4.0 6.0 13.0- MA / AA 1.0 4.0 6.0 2.0 Silicate 1.0 7.0 3.0 3.0 CMC 1.0 1.0 0.5 0.6 Brightener 1 0.2 0.2 0.2 0.2 Silicone defoamer 1.0 1.0 1.0 0.3 DTPMP 0.4 0.4 0.2 0.4 spray Brightener 0.02--0.02 C45E7---5.0 C45E2 2.5 2.5 2.0- C45E3 2.6 2.5 2.0- Fragrance 0.3 0.3 0.5 0.2 Silicone defoamer 0.3 0.3 0.3- Dry additives QEA---1.0 EDDS 0.3--- Sulfate 2.0 3.0 5.0 10.0 Carbonate 6.0 13.0 15.0 14.0 Citric acid 2.5--2.0 QASII 0.5--0.5 SKS-6 10.0--- Percarbonate 4.0 3.0-1.9 PB4--5.0 NOBS 0.5--0.3 TAED 0.75 0.5 0.2 0.5 DOBS-0.5 0.6- Protease 1.0 1.0 1.0 1.0 Lipase-0.4-0.2 Lipase (1) 0.4-0.4- Amylase 0.2 0.2 0.2 0.4 Brightener 1 0.05--0.05 Other / small components100% in total

【0170】例2 下記の顆粒状洗剤組成物は本発明に従う E F G H I J ブロウンパウダー LAS 23.0 8.0 7.0 9.0 7.0 7.0 QAS - - - - 1.0 - C45AS 6.0 6.0 5.0 8.0 - - C45E11S - 1.0 1.0 1.0 - - MES 2.0 - - - 2.0 4.0 ゼオライトA 10.0 18.0 14.0 12.0 10.0 10.0 MA/AA - 0.5 - - - 2.0 MA/AA(1) 7.0 - - - - - AA - 3.0 3.0 2.0 3.0 3.0 硫酸塩 5.0 6.3 11.1 11.0 11.0 18.1 ケイ酸塩 10.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 炭酸塩 15.0 20.0 10.0 20.7 8.0 6.0 PEG4000 0.4 1.5 1.5 1.0 1.0 1.0 DTPA - 0.9 0.5 - - 0.5 ブライトナー2 0.3 0.2 0.3 - 0.1 0.3 スプレー C45E7 - 2.0 - - 2.0 2.0 C25E9 3.0 - - - - - C23E9 - - 1.5 2.0 - 2.0 香料 0.3 0.3 0.3 2.0 0.3 0.3 凝集物 C45AS - 5.0 5.0 2.0 - 5.0 LAS - 2.0 2.0 - - 2.0 ゼオライトA - 7.5 7.5 8.0 - 7.5 炭酸塩 - 4.0 4.0 5.0 - 4.0 PEG4000 - 0.5 0.5 - - 0.5 その他(水、等) - 2.0 2.0 2.0 - 2.0 乾燥添加剤 QAS(I) - - - - 1.0 - クエン酸 - - - - 2.0 - PB4 - 3.0 - - 5 - PB1 - - 4 1.0 - - 過炭酸塩 2.0 - - 1.0 - 2.0 炭酸塩 - 5.3 1.8 - 4.0 4.0 NOBS 0.5 - 0.4 0.3 - 0.6 DOBS - 0.9 - - 0.3 - TAED 0.6 0.4 0.6 0.3 0.9 0.5 メチルセルロース 0.2 - - - - 0.5 DTPA 0.7 0.5 1.0 0.5 0.5 1.2 SKS−6 8.0 - - - - - STS - - 2.0 - 1.0 - クメンスルホン酸 - 1.0 - - - 2.0 リパーゼ 0.2 - 0.2 - 0.2 0.4 セルラーゼ 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 アミラーゼII 0.2 - 0.1 - 0.2 - プロテアーゼ 0.5 0.5 0.5 0.3 0.5 0.5 PVPVI - - - - 0.5 0.1 PVP - - - - 0.5 - PVNO - - 0.5 0.3 - - QEA - - - - 1.0 - SRP1 0.2 0.5 0.3 - 0.2 - シリコーン消泡剤 0.2 0.4 0.2 0.4 0.1 - 硫酸Mg - - 0.2 - 0.2 - スペックル - 2.0 1.0 0.5 2.0 6.0 その他/少量成分 合計で100% Example 2 The following granular detergent composition is in accordance with the invention EFGHI J Blown powder LAS 23.0 8.0 7.0 9.0 7.0 7.0 QAS ---- 1.0- C45AS 6.0 6.0 5.0 8.0-- C45E11S-1.0 1.0 1.0-- MES 2.0 --- 2.0 4.0 Zeolite A 10.0 18.0 14.0 12.0 10.0 10.0 MA / AA-0.5 --- 2.0 MA / AA (1) 7.0----- AA-3.0 3.0 2.0 3.0 3.0 Sulfate 5.0 6.3 11.1 11.0 11.0 18.1 Silicate 10.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 Carbonate 15.0 20.0 10.0 20.7 8.0 6.0 PEG 4000 0.4 1.5 1.5 1.0 1.0 1.0 DTPA-0.9 0.5--0.5 Brightener 2 0.3 0.2 0.3-0.1 0.3 Spray C45E7-2.0--2.0 2.0 C25E9 3.0 -----C23E9--1.5 2.0-2.0 Fragrance 0.3 0.3 0.3 2.0 0.3 0.3 agglomerates C45AS - 5.0 5.0 2.0 - 5.0 LAS - 2.0 2.0 - - 2.0 zeolite A - 7.5 7.5 8.0 - 7.5 carbonate - 4.0 4.0 5.0 - 4.0 PEG4000 - 0.5 0.5 - - 0.5 Others (water, etc. ) - 2.0 2.0 2.0 - 2.0 dry additives QAS (I) - - - - 1.0 - click Enoic acid - - - - 2.0 - PB4 - 3.0 - - 5 - PB1 - - 4 1.0 - - percarbonate 2.0 - - 1.0 - 2.0 Carbonate - 5.3 1.8 - 4.0 4.0 NOBS 0.5 - 0.4 0.3 - 0.6 DOBS - 0.9 - - 0.3 - TAED 0.6 0.4 0.6 0.3 0.9 0.5 methylcellulose 0.2 - - - - 0.5 DTPA 0.7 0.5 1.0 0.5 0.5 1.2 SKS-6 8.0----- STS-- 2.0-1.0-Cumenesulfonic acid-1.0---2.0 Lipase 0.2-0.2-0.2 0.4 Cellulase 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 Amylase II 0.2-0.1-0.2- Protease 0.5 0.5 0.5 0.3 0.5 0.5 PVPVI----0.5 0.1 PVP ---- 0.5- PVNO--0.5 0.3-- QEA----1.0- SRP1 0.2 0.5 0.3-0.2- Silicone defoamer 0.2 0.4 0.2 0.4 0.1- Sulfuric acid Mg--0.2-0.2- Speckle-2.0 1.0 0.5 2.0 6.0 Other / small component total 100%

【0171】例3 下記の顆粒状洗剤組成物は本発明に従う。 K L M N 基本顆粒 STPP - 22.0 - 15.0 ゼオライトA 30.0 - 24.0 5.0 硫酸塩 5.5 5.0 7.0 7.0 MA/AA 3.0 - - - AA - 1.6 2.0 - MA/AA(1) - 12.0 - 6.0 LAS 14.0 10.0 9.0 20.0 C45AS 8.0 7.0 9.0 7.0 C45AE11S - 1.0 - 1.0 MES 0.5 4.0 6.0 - SADS 2.5 - - 1.0 ケイ酸塩 - 1.0 0.5 10.0 セッケン - 2.0 - - ブライトナー1 0.2 0.2 0.2 0.2 炭酸塩 6.0 9.0 8.0 10.0 PEG4000 - 1.0 1.5 - DTPA - 0.4 - - スプレー C25E9 - - - 5.0 C45E7 1.0 1.0 - - C23E9 - 1.0 2.5 - 香料 0.2 0.3 0.3 - 乾燥添加剤 炭酸塩 5.0 10.0 13.0 8.0 PVPVI/PVNO 0.5 - 0.3 - プロテアーゼ 1.0 1.0 1.0 0.5 リパーゼ 0.4 - - 0.4 アミラーゼ 0.1 - - 0.1 セルラーゼ 0.1 0.2 0.2 0.1 DTPA/HEDP 0.5 0.3 0.5 1.0 LOBS - 0.8 - 0.3 PB1 5 3.0 10 4.0 DOBA 1.0 - 0.4 - TAED 0.5 0.3 0.5 0.6 硫酸塩 4.0 5.0 - 5.0 SRPI - 0.4 - - 発泡抑制剤 - 0.5 - - スペックル 1.0 0.5 - - その他/少量成分 合計で100% Example 3 The following granular detergent composition is in accordance with the present invention. KLNM N basic granule STPP-22.0-15.0 Zeolite A 30.0-24.0 5.0 Sulfate 5.5 5.0 7.0 7.0 MA / AA 3.0 ---AA-1.6 2.0- MA / AA (1)-12.0-6.0 LAS 14.0 10.0 9.0 20.0 C45AS 8.0 7.0 9.0 7.0 C45AE11S-1.0-1.0 MES 0.5 4.0 6.0- SADS 2.5--1.0 Silicate-1.0 0.5 10.0 Soap-2.0-- Brightener 1 0.2 0.2 0.2 0.2 Carbonate 6.0 9.0 8.0 10.0 PEG4000-1.0 1.5- DTPA-0.4-- Spray C25E9---5.0 C45E7 1.0 1.0-- C23E9-1.0 2.5- Fragrance 0.2 0.3 0.3- Dry additive carbonate 5.0 10.0 13.0 8.0 PVPVI / PVNO 0.5-0.3- Protease 1.0 1.0 1.0 0.5 Lipase 0.4- - 0.4 amylase 0.1 - - 0.1 cellulase 0.1 0.2 0.2 0.1 DTPA / HEDP 0.5 0.3 0.5 1.0 LOBS - 0.8 - 0.3 PB1 5 3.0 10 4.0 DOBA 1.0 - 0.4 - TAED 0.5 0.3 0.5 0.6 sulfate 4.0 5.0 - 5.0 S PI - 0.4 - - suds suppressor - 0.5 - - Speckle 1.0 0.5 - - Other / minor 100% the sum of component

【0172】例4 下記の組成物は、本発明に従う前処理組成物である。 O P Q R S T U MES 1.0 2.0 0.8 4.0 - - - C45E7 6.5 7.5 - - - - - C23E3 - 2.0 5.0 5.0 7.0 9.0 3.0 C25E2.5S 10.0 14.0 17.0 8.0 5.0 15.0 20.0 SADS - - 3.0 - 1.0 1.0 2.0 クエン酸アセ 3.5 4.0 2.5 - - 3.0 3.5 チルトリエチル 過炭酸塩 - - 3.0 2.0 3.0 - - 過ホウ酸塩 2.0 3.0 - - - 1.0 5.0 NACA-OBS 0.3 - - - 0.6 0.4 NOBS/LOBS/DOBS 1.0 - 1.0 0.2 0.4 - - TAED 0.5 0.6 0.3 0.8 0.9 0.4 0.7 キレート化剤 0.3 0.5 - - 0.2 - 0.8 水および少量成分 SO を加えてpH4にする Example 4 The following composition is a pretreatment composition according to the present invention. O P Q R S T U MES 1.0 2.0 0.8 4.0 - - - C45E7 6.5 7.5 - - - - - C23E3 - 2.0 5.0 5.0 7.0 9.0 3.0 C25E2.5S 10.0 14.0 17.0 8.0 5.0 15.0 20.0 SADS - - 3.0 - 1.0 1.0 2.0 Citric Acetic acid 3.5 4.0 2.5--3.0 3.5 Tyl triethyl percarbonate--3.0 2.0 3.0-- Perborate 2.0 3.0 ---1.0 5.0 NACA-OBS 0.3 --- 0.6 0.4 NOBS / LOBS / DOBS 1.0-1.0 0.2 0.4 - - TAED 0.5 0.6 0.3 0.8 0.9 0.4 0.7 chelating agent 0.3 0.5 - - 0.2 - 0.8 to pH4 by addition of water and minor ingredients H 2 SO 4

【0173】例5 V W X Y Z AA BB ナトリウムC11〜C13 12.0 16.0 23.0 19 18.0 20.0 16.0 アルキルベンゼン スルホネート ナトリウムC14〜C15 4.5 - - - 4.0 アルコールサルフェート 14〜C15アルコール - - - - - エトキシレート(0.5) サルフェート 14〜C15アルコール - - 2.0 - 1.0 1.0 1.0 エトキシレート(3) サルフェート ナトリウムC14〜C15 2.0 2.0 - 1.3 - - 0.6 アルコールエトキシ レート(3.0) 〜C14アルキル - - 1.0 0.5 2.0 ジメチルヒドロキシエチル 第4級アンモニウム塩 タロウ脂肪酸 - - - - 1.0 タロウアルコール - - - - - - - エトキシレート(50) トリポリリン酸ナトリウム 23.0 25.0 24.0 22.0 20.0 15.0 20.0 炭酸ナトリウム 15.0 12.0 15.0 10.0 13.0 11.0 10.0 ナトリウムポリ 0.5 0.5 0.5 0.5 - - - アクリレート(45%) ナトリウムポリアクリ - - 1.0 1.0 1.0 2.0 0.5 レート/マレエート重合体 ケイ酸ナトリウム(1:6比 3.0 6.0 9.0 8.0 9.0 6.0 8.0 NaO/SiO )(46%) 硫酸ナトリウム 25.0 18.0 20.0 18.0 20.0 22.0 13.0 過ホウ酸ナトリウム 5.0 5.0 10.0 8.0 3.0 1.0 2.0 ポリ(エチレングリコー 1.5 1.5 1.0 1.0 - - 0.5 ル)、分子量約4000(50%) ナトリウムカルボキシ 1.0 1.0 1.0 - 0.5 0.5 0.5 メチルセルロース クエン酸 - - - - - - - NOBS/DOBS 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 0.7 0.3 TAED 1.5 1.0 2.5 3.0 0.3 0.2 0.5 汚れ遊離重合体 1.5 1.5 1.0 1.0 - 1.0 - 汚れ遊離重合体 - - - - 1.0 - 1.0 水分 7.5 7.5 6.0 7.0 5.0 3.0 5.0 硫酸マグネシウム - - - - 1.0 0.5 1.5 スペックル 0.5 3.0 - 5.0 2.0 - 0.2 キレート化剤 - - - - 0.8 0.6 1.0 酵素、アミラーゼ、アミ - - - - 2.0 1.5 2.0 ラーゼII、セルラーゼ、 プロテアーゼおよび リパーゼを包含する 少量成分、例えば香料、 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 1.5 1.0 ブライトナー、光漂白剤、 染料 1.米国特許第5,415,807号明細書、Gosselink 、Pan 、Kellett およ びHall、1995年5月16日公布、による非綿汚れ遊離重合体。 2.米国特許出願第60/051517号明細書による非綿汚れ遊離重合体。[0173] Example 5 V W X Y Z AA BB sodium C 11 ~C 13 12.0 16.0 23.0 19 18.0 20.0 16.0 alkylbenzene sulfonate sodium C 14 ~C 15 4.5 - - - 4.0 alcohol sulfate C 14 -C 15 alcohol - - - - - ethoxylate (0.5) sulfate C 14 -C 15 alcohol - - 2.0 - 1.0 1.0 1.0 ethoxylate (3) sulfate sodium C 14 ~C 15 2.0 2.0 - 1.3 - - 0.6 alcohol ethoxylate (3.0) C 9 -C 14 Alkyl--1.0 0.5 2.0 Dimethylhydroxyethyl quaternary ammonium salt tallow fatty acid----1.0 Tallow alcohol ------- Ethoxylate (50) sodium tripolyphosphate 23.0 25.0 24.0 22.0 20.0 15.0 20.0 Sodium carbonate 15.0 12.0 15.0 10.0 13.0 11.0 10.0 Sodium poly 0.5 0.5 0.5 0.5--- Acrylate (45%) Sodium polyacryl--1.0 1.0 1.0 2.0 0.5 rate / Maleate polymer sodium silicate (1: 6 ratio 3.0 6.0 9.0 8.0 9.0 6.0 8.0 NaO / SiO 2 ) (46%) Sodium sulfate 25.0 18.0 20.0 18.0 20.0 22.0 13.0 Sodium perborate 5.0 5.0 10.0 8.0 3.0 1.0 2.0 poly (ethylene glycol 1.5 1.5 1.0 1.0 - - 0.5 Le), about 4000 (50%) molecular weight sodium carboxymethyl 1.0 1.0 1.0 - 0.5 0.5 0.5 methylcellulose citrate - - - - - - - NOBS / DOBS 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 0.7 0.3 TAED 1.5 1.0 2.5 3.0 0.3 0.2 0.5 Soil release polymer 1 1.5 1.5 1.0 1.0 - 1.0 - Soil release polymer 2 - - - - 1.0 - 1.0 moisture 7.5 7.5 6.0 7.0 5.0 3.0 5.0 magnesium sulphate - - - - 1.0 0.5 1.5 Speckle 0.5 3.0-5.0 2.0-0.2 Chelating agent----0.8 0.6 1.0 Enzymes, amylase, amy-----2.0 1.5 2.0 Minor components including enzyme II, cellulase, protease and lipase , e.g. perfume, 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 1.5 1.0 Brightener, Photo bleach, dye 1. Non-cotton soil release polymer according to U.S. Pat. No. 5,415,807 issued to Gosselink, Pan, Kellett and Hall, May 16, 1995. 2. Non-cotton soil release polymer according to US Patent Application No. 60/051517.

【0174】例6 CC DD EE FF ナトリウムC11〜C13 13.3 13.7 10.4 8.0 アルキルベンゼンスルホネート ナトリウムC14〜C15 3.9 4.0 4.5 - アルコールサルフェート 14〜C15アルコール 2.0 2.0 - - エトキシレート(0.5) サルフェート 14〜C15アルコール - - - - エトキシレート(3)サルフェート ナトリウムC14〜C15アルコール 0.5 0.5 0.5 5.0 エトキシレート(6.5) 〜C14アルキルジメチル 1.0 - - 0.5 ヒドロキシエチル第4級 アンモニウム塩 タロウ脂肪酸 0.5 - - - タロウアルコールエトキシレート(50) - - 1.0 0.3 トリポリリン酸ナトリウム - 41.0 - 20.0 ゼオライトA、水和物 26.3 - 21.3 1.0 (0.1〜10ミクロンサイズ) 炭酸ナトリウム 23.9 12.4 25.2 17.0 ナトリウムポリアクリレート(45%) 3.4 0.0 2.7 - ナトリウムポリアクリレート/ - - 1.0 1.5 マレエート重合体 ケイ酸ナトリウム(1:6比NaO/SiO )(46%) 2.4 6.4 2.1 6.0 硫酸ナトリウム 10.5 10.9 8.2 15.0 過ホウ酸ナトリウム 1.0 1.0 1.0 2.0 ポリ(エチレングリコール)、 1.7 0.4 1.0 - 分子量約4000(50%) ナトリウムカルボキシメチルセルロース 1.0 - - 0.3 クエン酸 - - 3.0 - NOBS/DOBS 0.2 0.5 0.5 0.1 TAED 0.6 0.5 0.4 0.3 汚れ遊離重合体 1.5 - - - 汚れ遊離重合体 - 1.5 1.0 1.0 水分 7.5 3.1 6.1 7.3 硫酸マグネシウム - - - 1.0 キレート化剤 - - - 0.5 酵素、アミラーゼ、アミラーゼII、 - 1.0 - 1.5 セルラーゼ、プロテアーゼおよび リパーゼを包含する 少量成分、例えば香料、ブライトナー、 1.0 1.0 1.0 1.0 光漂白剤、染料 1.米国特許第4,968,451号明細書、Scheibel et al. 、1990年1
1月6日公布、による非綿汚れ遊離重合体。 2.米国特許出願第60/051517号明細書による非綿汚れ遊離重合体。
Example 6 CC DD EE FF Sodium C 11 -C 13 13.3 13.7 10.4 8.0 Sodium alkylbenzenesulfonate C 14 -C 15 3.9 4.0 4.5 -alcohol sulfate C 14 -C 15 alcohol 2.0 2.0-- ethoxylate (0.5) sulfate C 14 -C 15 alcohol - - - - ethoxylate (3) sulfate sodium C 14 -C 15 alcohol 0.5 0.5 0.5 5.0 ethoxylate (6.5) C 9 -C 14 alkyl dimethyl 1.0 - - 0.5 hydroxyethyl quaternary ammonium salt Taro Fatty acid 0.5 ---Tallow alcohol ethoxylate (50)--1.0 0.3 Sodium tripolyphosphate-41.0-20.0 Zeolite A, hydrate 26.3-21.3 1.0 (0.1-10 micron size) Sodium carbonate 23.9 12.4 25.2 17.0 Sodium polyacrylate ( 45%) 3.4 0.0 2.7 -Sodium polyacrylate /- -1.0 1.5 Maleate polymer sodium silicate (1: 6 ratio NaO / SiO 2 ) (46%) 2.4 6.4 2.1 6.0 Sodium sulfate 10.5 10.9 8.2 15.0 Sodium perborate 1.0 1.0 1.0 2.0 Poly (ethylene glycol), 1.7 0.4 1.0 - about 4000 (50%) molecular weight sodium carboxymethyl cellulose 1.0 - - 0.3 citric acid - - 3.0 - NOBS / DOBS 0.2 0.5 0.5 0.1 TAED 0.6 0.5 0.4 0.3 Soil release polymer 1 1.5 - - - Soil release polymer 2 - 1.5 1.0 1.0 Moisture 7.5 3.1 6.1 7.3 Magnesium sulfate---1.0 Chelating agent --- 0.5 Enzymes, amylase, amylase II, -1.0-1.5 Minor components including cellulases, proteases and lipases , e.g. perfume, brightener, 1.0 1.0 1.0 1.0 Light bleach, dye U.S. Pat. No. 4,968,451, Scheibel et al., 1990.
Non-cotton stain free polymer according to the promulgation on January 6th. 2. Non-cotton soil release polymer according to US Patent Application No. 60/051517.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,ML,MR, NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,KE,L S,MW,SD,SZ,UG,ZW),EA(AM,AZ ,BY,KG,KZ,MD,RU,TJ,TM),AL ,AM,AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR, BY,CA,CH,CN,CU,CZ,DE,DK,E E,ES,FI,GB,GE,GH,GM,GW,HU ,ID,IL,IS,JP,KE,KG,KP,KR, KZ,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,M D,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ,PL ,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI,SK, SL,TJ,TM,TR,TT,UA,UG,US,U Z,VN,YU,ZW (71)出願人 ONE PROCTER & GANBL E PLAZA,CINCINNATI, OHIO,UNITED STATES OF AMERICA (72)発明者 ルデイビン、パスカル、マリー、グリペ イギリス国ニューキャッスル、アポン、タ イン、グロブナー、ロード、2 (72)発明者 ヌル‐エディーヌ、グエディラ イギリス国ニューキャッスル、アポン、タ イン、ジェスモンド、オズボーン、ロー ド、115デー (72)発明者 ドナルド、レイ、ブラウン アメリカ合衆国オハイオ州、ミドルタウ ン、メイプル、クリーク、ドライブ、7045 (72)発明者 マイケル、フランセス、メレア アメリカ合衆国オハイオ州、ハミルトン、 イートン、ロード、4061 Fターム(参考) 4H003 AB19 AB21 AB27 AB35 AC08 AE06 DA01 EA08 EA09 EA12 EA15 EA16 EA28 EB08 EB12 EB13 EB19 EB22 EB32 EB37 EB42 EC01 EC02 EC03 EE05 FA34 FA42 4H011 AA02 BB09 BB18 DA02 DA13 DD01 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR , KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW (71) Applicant ONE PROCTER & GANBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO, UNITED STATES OF AMERICA (72) Invention Rudevin, Pascal, Marie, Gripe Newcastle, UK, Appon, Tyne, Grosvenor, Road, 2 (72) Inventor Null-Edine, Guedilla Newcastle, UK, Appon, Tyne, Jesmond, Osborne, Road, 115th (72) Inventor Donald, Ray, Brown Middleta, Ohio, USA , Maple, Creek, Drive, 7045 (72) Inventor Michael, Frances, Melea, Ohio, USA, Hamilton, Eaton, Road, 4061 F-term (reference) 4H003 AB19 AB21 AB27 AB35 AC08 AE06 DA01 EA08 EA09 EA12 EA15 EA16 EA28 EB08 EB12 EB13 EB19 EB22 EB32 EB37 EB42 EC01 EC02 EC03 EE05 FA34 FA42 4H011 AA02 BB09 BB18 DA02 DA13 DD01

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 親水性および疎水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質および過酸化物供給
源を含む漂白系を含んでなる、密度330g/リットル〜700g/リットルを有す
る洗剤組成物であって、 親水性および疎水性の過酸漂白剤に由来する有効酸素の総量(AvO−a)が
組成物の重量で5000 ppm未満であり、 疎水性の過酸またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hb)と親水性の過酸
またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hp)との比が3:1〜1:50であ
り、 過酸化物供給源の有効酸素(AvO−o)とAvO−aとの比が少なくとも2
:1である、洗剤組成物。
1. A detergent composition having a density of 330 g / l to 700 g / l comprising a bleaching system comprising a hydrophilic and a hydrophobic peracid bleach or a precursor thereof and a peroxide source. The total amount of available oxygen (AvO-a) from the hydrophilic and hydrophobic peracid bleach is less than 5000 ppm by weight of the composition, and the available oxygen (AvO-a) of the hydrophobic peracid or its precursor -Hb) to the available oxygen (AvO-hp) of the hydrophilic peracid or its precursor is from 3: 1 to 1:50, and the available oxygen (AvO-o) of the peroxide source and AvO -A is at least 2
1: a detergent composition.
【請求項2】 親水性漂白剤前駆物質がTAEDを含んでなる、請求項1に記載の洗剤組成物
2. The detergent composition of claim 1, wherein the hydrophilic bleach precursor comprises TAED.
【請求項3】 疎水性過酸またはその前駆物質が、脂肪酸から誘導され、炭素数が少なくとも
8である疎水性基を含んでなり、好ましくは過酸前駆物質がオキシベンゼンスル
ホネート離脱基を有する、請求項2に記載の洗剤組成物。
3. The hydrophobic peracid or precursor thereof comprises a hydrophobic group derived from a fatty acid and having at least 8 carbon atoms, preferably the peracid precursor has an oxybenzenesulfonate leaving group. The detergent composition according to claim 2.
【請求項4】 AvO−oとAvO−aとの比が少なくとも3:1、より好ましくは4:1で
ある、請求項1〜3のいずれか1項に記載の洗剤組成物。
4. The detergent composition according to claim 1, wherein the ratio of AvO-o to AvO-a is at least 3: 1, more preferably 4: 1.
【請求項5】 リン酸塩ビルダーを含んでなる、請求項1または2に記載の洗剤組成物。5. The detergent composition according to claim 1, comprising a phosphate builder. 【請求項6】 過酸化物供給源漂白剤が、1種以上の無機過水和物塩、好ましくは過ホウ酸塩
または過炭酸塩を含んでなる、請求項1〜5のいずれか1項に記載の洗剤組成物
6. A method according to claim 1, wherein the peroxide source bleach comprises one or more inorganic perhydrate salts, preferably perborate or percarbonate. A detergent composition according to claim 1.
【請求項7】 1種以上の酵素、好ましくは少なくともアミラーゼ酵素を含んでなる、請求項
1〜6のいずれか1項に記載の洗剤組成物。
7. The detergent composition according to claim 1, which comprises one or more enzymes, preferably at least an amylase enzyme.
【請求項8】 請求項1〜7のいずれか1項に記載の洗剤組成物を使用する、洗濯物の手作業
洗濯方法。
8. A method for manually washing laundry using the detergent composition according to claim 1.
【請求項9】 請求項1〜8のいずれか1項に記載の洗剤組成物で洗濯物を前処理または浸漬
する方法。
9. A method for pretreating or immersing laundry with the detergent composition according to claim 1.
【請求項10】 細菌の活性を低下させるための漂白剤の使用であって、 前記漂白組成物が親水性および疎水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質お
よび過酸化物供給源を含んでなり、 疎水性の過酸またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hb)と親水性の過酸
またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hp)との比が3:1〜1:50であ
り、 過酸化物供給源の有効酸素(AvO−o)と親水性および疎水性の過酸漂白剤
に由来する有効酸素の総量(AvO−a)との比が少なくとも2:1であり、 漂白剤が洗剤組成物中に好ましくは、AvO−aが10,000 ppm未満、あ
るいは5000 ppm未満になる量で存在する、使用。
10. Use of a bleaching agent to reduce bacterial activity, wherein the bleaching composition comprises a hydrophilic and a hydrophobic peracid bleach or a precursor thereof and a peroxide source. Wherein the ratio of the available oxygen of the hydrophobic peracid or its precursor (AvO-hb) to the available oxygen of the hydrophilic peracid or its precursor (AvO-hp) is 3: 1 to 1:50. The ratio of available oxygen from the peroxide source (AvO-o) to the total amount of available oxygen from the hydrophilic and hydrophobic peracid bleach (AvO-a) is at least 2: 1; Is preferably present in the detergent composition in an amount such that the AvO-a is less than 10,000 ppm, alternatively less than 5000 ppm.
【請求項11】 布地と、親水性および疎水性の過酸漂白剤またはそれらの前駆物質および過酸
化物供給源を含んでなる組成物または組成物の溶液とを接触させることによる、
布地の衛生化方法であって、 疎水性の過酸またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hb)と親水性の過酸
またはその前駆物質の有効酸素(AvO−hp)との比が3:1〜1:50であ
り、 過酸化物供給源の有効酸素(AvO−o)と親水性および疎水性の過酸漂白剤
に由来する有効酸素(AvO−a)の総量との比が少なくとも2:1である、方
法。
11. Contacting the fabric with a composition or a solution of a composition comprising a hydrophilic and hydrophobic peracid bleach or precursor thereof and a peroxide source,
A method for sanitizing a fabric, wherein the ratio of the available oxygen of a hydrophobic peracid or its precursor (AvO-hb) to the available oxygen of a hydrophilic peracid or its precursor (AvO-hp) is 3: A ratio of available oxygen from the peroxide source (AvO-o) to the total amount of available oxygen from the hydrophilic and hydrophobic peracid bleach (AvO-a) is at least 2: 1. Method.
JP2000510830A 1997-09-11 1998-06-12 Bleaching composition Pending JP2001515952A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9719231.4 1997-09-11
GB9719231A GB2329187A (en) 1997-09-11 1997-09-11 Detergent composition containing an anionic surfactant system and a hydrophobic peroxy bleach
GB9719235.5 1997-09-11
GB9719235A GB2329188A (en) 1997-09-11 1997-09-11 Detergent composition containing a stabilised percarboxylic bleaching system
PCT/US1998/012325 WO1999013037A1 (en) 1997-09-11 1998-06-12 Bleaching compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001515952A true JP2001515952A (en) 2001-09-25

Family

ID=26312215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000510830A Pending JP2001515952A (en) 1997-09-11 1998-06-12 Bleaching composition

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1015539A4 (en)
JP (1) JP2001515952A (en)
CN (1) CN1155687C (en)
AU (1) AU8071198A (en)
BR (1) BR9812446A (en)
CA (1) CA2303769A1 (en)
WO (1) WO1999013037A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008512527A (en) * 2004-09-08 2008-04-24 クラリアント・プロドゥクテ・(ドイチュラント)・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Bleach activator mixture
JP2009507090A (en) * 2005-09-03 2009-02-19 クラリアント・プロドゥクテ・(ドイチュラント)・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Granular bleach activator mixture
JP2010150402A (en) * 2008-12-25 2010-07-08 Kao Corp Method for manufacturing detergent composition for hard surface
JP2014532095A (en) * 2011-09-20 2014-12-04 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー Bleaching composition for food stains
JP2018536745A (en) * 2015-12-08 2018-12-13 エコラブ ユーエスエイ インク Compressed manual dishwashing detergent

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6551975B1 (en) 1998-09-15 2003-04-22 The Procter & Gamble Company Sanitizing compositions and methods
GB2341553A (en) * 1998-09-15 2000-03-22 Procter & Gamble Peroxyacid treatment
CN101880610B (en) * 2009-05-04 2013-03-13 浙江金科日化原料有限公司 Granulated bleaching activator composition
EP2363456A1 (en) * 2010-03-01 2011-09-07 The Procter & Gamble Company Solid laundry detergent composition comprising brightener in micronized particulate form

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8620635D0 (en) * 1986-08-26 1986-10-01 Unilever Plc Detergent bleach composition
US4927559A (en) * 1988-04-14 1990-05-22 Lever Brothers Company Low perborate to precursor ratio bleach systems
CA2161266C (en) * 1993-05-20 2001-07-17 Alan David Willey Bleaching compositions comprising n-acyl caprolactam activators
JPH07238298A (en) * 1994-02-25 1995-09-12 Kao Corp Granular bleaching activating agent composition and its production
CA2187169A1 (en) * 1994-04-07 1995-10-19 Gerard Marcel Abel Baillely Bleach compositions comprising metal-containing bleach catalysts
DE4443177A1 (en) * 1994-12-05 1996-06-13 Henkel Kgaa Activator mixtures for inorganic per compounds

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008512527A (en) * 2004-09-08 2008-04-24 クラリアント・プロドゥクテ・(ドイチュラント)・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Bleach activator mixture
JP2009507090A (en) * 2005-09-03 2009-02-19 クラリアント・プロドゥクテ・(ドイチュラント)・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Granular bleach activator mixture
JP2010150402A (en) * 2008-12-25 2010-07-08 Kao Corp Method for manufacturing detergent composition for hard surface
JP2014532095A (en) * 2011-09-20 2014-12-04 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー Bleaching composition for food stains
JP2018536745A (en) * 2015-12-08 2018-12-13 エコラブ ユーエスエイ インク Compressed manual dishwashing detergent
JP2020073687A (en) * 2015-12-08 2020-05-14 エコラブ ユーエスエイ インク Pressed manual dish detergent
US11268045B2 (en) 2015-12-08 2022-03-08 Ecolab Usa Inc. Pressed manual dish detergent
US11746304B2 (en) 2015-12-08 2023-09-05 Ecolab Usa Inc. Pressed manual dish detergent

Also Published As

Publication number Publication date
EP1015539A4 (en) 2002-01-30
BR9812446A (en) 2000-10-03
WO1999013037A1 (en) 1999-03-18
CA2303769A1 (en) 1999-03-18
EP1015539A1 (en) 2000-07-05
CN1278294A (en) 2000-12-27
AU8071198A (en) 1999-03-29
CN1155687C (en) 2004-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6444634B1 (en) Bleaching compositions
US6689732B1 (en) Detergent compositions having a specific hydrophobic peroxyacid bleaching system and anionic surfactant
EP1165733B1 (en) Detergent compositions
JP2002541342A (en) Fabric softening component
US6689739B1 (en) Detergent compositions
JP2001515952A (en) Bleaching composition
US6551983B1 (en) Bleach-containing detergent composition
JP2001520266A (en) Detergent composition
GB2329188A (en) Detergent composition containing a stabilised percarboxylic bleaching system
GB2345701A (en) Particulate bleaching components
GB2348436A (en) Detergent compositions
JP2000503713A (en) Detergent composition
EP1124929B1 (en) Bleach-containing detergent composition
GB2339194A (en) Layered crystalline silicate as detergent builder component
WO2000024859A1 (en) Detergent particles and processes for making them
JP2000504066A (en) Detergent composition
JP2002538289A (en) Detergent composition
JP2002538290A (en) Detergent composition
JP2002524574A (en) Builder ingredients
MXPA00002548A (en) Bleaching compositions
GB2339204A (en) Detergent composition
JP2004515573A (en) Detergent composition
GB2339203A (en) A method of dipensing
JP2002524575A (en) Distribution method
MXPA01009180A (en) Detergent compositions

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050512

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070831

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070907

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20071206

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20071213

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090123