JP2001135840A - Trimming method of photoelectric conversion module and device - Google Patents

Trimming method of photoelectric conversion module and device

Info

Publication number
JP2001135840A
JP2001135840A JP31718199A JP31718199A JP2001135840A JP 2001135840 A JP2001135840 A JP 2001135840A JP 31718199 A JP31718199 A JP 31718199A JP 31718199 A JP31718199 A JP 31718199A JP 2001135840 A JP2001135840 A JP 2001135840A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
module
trimming
photoelectric conversion
cutting
substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP31718199A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4302838B2 (en
Inventor
Shigeru Tanaka
茂 田中
Norihide Komatsu
規秀 小松
Yuzuru Kondo
譲 近藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kanegafuchi Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Kanegafuchi Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kanegafuchi Chemical Industry Co Ltd filed Critical Kanegafuchi Chemical Industry Co Ltd
Priority to JP31718199A priority Critical patent/JP4302838B2/en
Publication of JP2001135840A publication Critical patent/JP2001135840A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4302838B2 publication Critical patent/JP4302838B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D2007/0012Details, accessories or auxiliary or special operations not otherwise provided for
    • B26D2007/0068Trimming and removing web edges
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a solar cell module triming device which can raise the productivity and quality of a solar cell module. SOLUTION: Surplus parts 5a and 6a of a sealing member 4 protruded on the periphery of a glass substrate 1 of a solar cell module M of a structure, wherein, the module M is provided with a trimming base 12 and a cutting unit 13 installed near this trimming base 12 and the surface in one side of the surface of the glass substrate 1 is sealed with the sealing member 4, are cut-off. The sealed module M is detachably held on the upper surface of the trimming base 12. The unit 13 has an elastically deformable band saw 31 and this saw 31 is extended in the thickness direction of the module M on one side 1a of the substrate 1, is made to intersect with the one side 1a and is moved from the side of the member 4 of the module M toward the side of the substrate 1 on the side of the rear of the member 4. The saw 31 is moved by the one side 1a in the direction of extension of this one side 1a in a state that the saw 31 is pressed to the one side 1a and is elastically deformed to cut-off the surplus parts 5a and 6a.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば太陽電池モ
ジュールのような光電変換モジュールの製造過程におい
て、同モジュールのモジュール基板に被着された封止部
材の前記基板の周囲にはみ出した余剰部を除去する光電
変換モジュールのトリミング方法および装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for manufacturing a photoelectric conversion module such as a solar cell module, in which a surplus portion of a sealing member attached to a module substrate of the module protrudes around the substrate. The present invention relates to a method and an apparatus for trimming a photoelectric conversion module to be removed.

【0002】[0002]

【従来の技術】アモルファスシリコン等の非晶質の光電
変換要素を有する太陽電池モジュールは、透明絶縁基板
例えば透明ガラス等からなる四角形状のモジュール基板
の光入射面とは反対の面側に、光電変換要素と、この要
素で得た電力を取出す電極とを設けると共に、これら光
電変換要素および電極を保護する封止部材を被着した構
成を備えている。
2. Description of the Related Art A solar cell module having an amorphous photoelectric conversion element such as amorphous silicon is provided on a surface of a rectangular module substrate made of a transparent insulating substrate, for example, transparent glass or the like, opposite to the light incident surface. A configuration is provided in which a conversion element and an electrode for extracting power obtained by the element are provided, and a sealing member that protects the photoelectric conversion element and the electrode is attached.

【0003】光電変換要素は、モジュール基板の前記反
対側の面上に積層された透明電極層と、この電極層上に
積層された非晶質半導体製の光起電力層(セル)と、こ
の光起電力層上に積層された裏面電極層とを有し、複数
の領域に分離され、各領域は電気的に直列又は並列に接
続されてなり、この光電変換要素の電気的な両端は夫々
前記電極に接続されている。
The photoelectric conversion element includes a transparent electrode layer laminated on the opposite surface of the module substrate, a photovoltaic layer (cell) made of an amorphous semiconductor laminated on the electrode layer, A back electrode layer laminated on the photovoltaic layer, separated into a plurality of regions, each region is electrically connected in series or in parallel, and both ends of the photoelectric conversion element are electrically connected to each other. It is connected to the electrode.

【0004】モジュール本体よりも大形に形成される封
止部材には、接着性を有する第1封止部と、この封止部
の表面に被着された耐候性向上のためのシート状第2封
止部とからなる2層構造のものと、前記第1封止部のみ
からなる1層構造のものとが知られている。第1封止部
には、シリコン、エチレンビニルアセテート(EV
A)、ポリビニルブチラール等の透明な合成樹脂が使用
されている。第2封止部は、一枚構造のものと積層構造
のものが知られている。一枚構造の第2封止部として
は、商品名テドラー等のフッ素系樹脂、ポリエチレンテ
レフタレート等からなるシートが使用され、積層構造の
第2封止部としては、前記フッ素系樹脂、ポリエチレン
テレフタレート等からなるシート材の一面にアルミニュ
ーム等の金属フィルムやSiO等の薄膜をラミネート
した積層シート、又は、アルミニューム合金の薄膜の両
面にEVAを積層してなる積層シート、或いはPETに
EVAを積層してなる積層シート等が知られている。
A sealing member formed larger than the module body has a first sealing portion having an adhesive property and a sheet-like sealing member attached to the surface of the sealing portion for improving weather resistance. There are known a two-layer structure having two sealing portions and a one-layer structure having only the first sealing portion. Silicon and ethylene vinyl acetate (EV)
A), a transparent synthetic resin such as polyvinyl butyral is used. The second sealing portion is known to have a single-sheet structure and a laminated structure. A sheet made of a fluorine resin such as Tedlar, polyethylene terephthalate, or the like is used as the second sealing portion having a single sheet structure, and the fluorine resin, polyethylene terephthalate, or the like is used as the second sealing portion having a laminated structure. A laminated sheet in which a metal film such as aluminum or a thin film such as SiO 2 is laminated on one surface of a sheet material made of, a laminated sheet in which EVA is laminated on both surfaces of an aluminum alloy thin film, or an EVA laminated in PET There are known laminated sheets and the like.

【0005】前記封止部材は、モジュール基板の光入射
面と反対面側に積層された後、ラミネータにより所定の
加圧下において所定温度で加熱されることにより、その
第1封止部が溶かされて前記反対面側に接着しつつ所定
形状に積層されるものである。そして、第2封止部を有
する封止部材においては、その第2封止部が第1封止部
に接着される。
After the sealing member is laminated on the side opposite to the light incident surface of the module substrate, the first sealing portion is melted by being heated at a predetermined temperature under a predetermined pressure by a laminator. And is laminated in a predetermined shape while being adhered to the opposite surface side. Then, in the sealing member having the second sealing portion, the second sealing portion is bonded to the first sealing portion.

【0006】又、結晶系の太陽電池モジュールは、金属
又は透明ガラス等からなる四角形状のモジュール基板の
光入射面側に、光電変換要素と、この要素で得た電力を
取出す電極とを設けると共に、これら光電変換要素およ
び電極を保護する封止部材を被着した構成を備えてい
る。光電変換要素は、多数の結晶系半導体製の光起電力
層(セル)が個別に有するセル電極相互をリード線等で
電気的に直列又は並列に接続してなり、この光電変換要
素の電気的な両端は夫々前記電極に接続されている。
The crystalline solar cell module is provided with a photoelectric conversion element and an electrode for extracting electric power obtained by the element on the light incident surface side of a rectangular module substrate made of metal or transparent glass. And a sealing member for protecting the photoelectric conversion element and the electrode. The photoelectric conversion element is formed by electrically connecting cell electrodes individually provided in a large number of photovoltaic layers (cells) made of crystalline semiconductors in series or in parallel with a lead wire or the like. Both ends are respectively connected to the electrodes.

【0007】このモジュールの封止部材は、シリコン、
エチレンビニルアセテート(EVA)、ポリビニルブチ
ラール等の透明で接着性を有する合成樹脂からなり、光
入射面を形成している。そして、この封止部材は、モジ
ュール基板の光入射側に積層された後、ラミネータによ
り所定の加圧下において所定温度で加熱されることによ
り、溶かされて前記光入射面側に接着しつつ所定形状の
積層されるものである。
The sealing member of this module is made of silicon,
It is made of a transparent and adhesive synthetic resin such as ethylene vinyl acetate (EVA) or polyvinyl butyral, and forms a light incident surface. After the sealing member is laminated on the light incident side of the module substrate, the sealing member is heated at a predetermined temperature under a predetermined pressure by a laminator to be melted and adhered to the light incident surface side in a predetermined shape. Are laminated.

【0008】前記のようにいずれのタイプの太陽電池モ
ジュールであっても、封止部材の積層において、この封
止部材がラミネータにより溶かされて所定圧力で加圧さ
れるに伴い、その一部はモジュール基板の周囲にはみ出
すものである。この状態を封止処理が施された非晶質系
太陽電池モジュールMについて図19で代表して示す。
この図中1はモジュール基板としての透明ガラス基板、
2は光電変換要素、3は電極、4は封止部材、5は封止
部材4の第1封止部、6は封止部材4の第2封止部、5
aは透明ガラス基板1の周囲にはみ出した第1封止部5
の余剰部、6bは透明ガラス基板1の周囲にはみ出した
第2封止部6の余剰部を夫々示している。
As described above, in any type of solar cell module, when the sealing member is melted by the laminator and pressurized at a predetermined pressure in the lamination of the sealing member, a part thereof is partially removed. It protrudes around the module substrate. This state is typically shown in FIG. 19 for the amorphous solar cell module M that has been subjected to the sealing process.
In this figure, 1 is a transparent glass substrate as a module substrate,
2 is a photoelectric conversion element, 3 is an electrode, 4 is a sealing member, 5 is a first sealing portion of the sealing member 4, 6 is a second sealing portion of the sealing member 4, 5
a is the first sealing portion 5 protruding around the transparent glass substrate 1
The surplus portion 6b indicates the surplus portion of the second sealing portion 6 protruding around the transparent glass substrate 1.

【0009】なお、前記透明ガラス基板1には、縦横寸
法が(910×910)mmの正方形のものもあるが、現状では
長方形のものが主流であり、その厚みは1.0mm〜8.0で、
かつ、縦横寸法大きさが(455×277)mmのもの、(300
×400)mmのもの、及び(910×455)mmのものが知られ
ている。これらの透明ガラス基板1には、青板ガラス、
白板ガラス、強化ガラス、合わせガラスなどが使用され
ている。
The transparent glass substrate 1 has a square shape with a vertical and horizontal dimension of (910 × 910) mm. At present, a rectangular glass substrate is mainly used, and its thickness is 1.0 mm to 8.0.
The size of the vertical and horizontal dimensions is (455 x 277) mm, (300
X 400) mm and (910 x 455) mm. These transparent glass substrates 1 include blue plate glass,
White plate glass, tempered glass, laminated glass and the like are used.

【0010】そして、寸法精度が(1/300〜1/500)mmで
指定される(910×455)mmの透明ガラス基板1が、例え
ば1/500mmの寸法精度で製作された場合においては、図
18に示されるように縦寸法で±1.82mmの寸法公差
A(ばらつき)があり、横寸法では±0.91mmの寸法
交差B(ばらつき)がある。又、透明ガラス基板1の4
辺1a〜1dと同基板1の一面1eとがなす角部、及び
各辺1a〜1dと同基板1の他面1fとがなす角部に
は、図18(A)に示すようなC面1g又は図18
(B)に示すようなR面1hが設けられている。
When the transparent glass substrate 1 of (910 × 455) mm whose dimensional accuracy is specified by (1/300 to 1/500) mm is manufactured with the dimensional accuracy of 1/500 mm, for example, As shown in FIG. 18, there is a dimensional tolerance A (variation) of ± 1.82 mm in the vertical dimension, and a dimensional intersection B (variation) of ± 0.91 mm in the horizontal dimension. In addition, 4 of the transparent glass substrate 1
A C-plane as shown in FIG. 18A is formed at a corner formed by sides 1a to 1d and one surface 1e of substrate 1 and a corner formed by sides 1a to 1d and another surface 1f of substrate 1. 1g or FIG.
An R surface 1h as shown in (B) is provided.

【0011】前記事情から太陽電池モジュールMの製造
にあっては、封止後に前記余剰部5a、6aを取除くト
リミング作業を必要とするが、この作業は従来カッター
ナイフを用いて人為的に行われていた。
In view of the above circumstances, in the manufacture of the solar cell module M, a trimming operation for removing the surplus portions 5a and 6a after sealing is required, but this operation is conventionally performed manually using a cutter knife. Had been

【0012】詳しくは、従来のトリミング作業は、作業
台上に太陽電池モジュールをその封止部材4が作業台上
面に接する水平な姿勢で置いた状態で、第2封止部6の
余剰部6aの大部分を、それ専用のカッターナイフで切
除する第1工程と、この第1工程を経た太陽電池モジュ
ールMを作業台上に立てた姿勢に手で支持しながら、前
記ナイフとは別の専用ナイフを用いて、透明ガラス基板
1の1辺ごとに、その辺に付着している第1封止部5の
余剰部5a及びこれに積層されている第2封止部6の余
剰部6aを同時に切除する第2工程と、この後に前記別
の専用ナイフで太陽電池モジュールの四隅についてのト
リミングを行う第3工程を経て行われている。
More specifically, in the conventional trimming operation, the surplus portion 6a of the second sealing portion 6 is placed on a workbench with the solar cell module placed in a horizontal position in which the sealing member 4 is in contact with the upper surface of the workbench. A first step of cutting a large part of the solar cell module M with a dedicated cutter knife, and supporting the solar cell module M after the first step by hand in an upright position on a work table, Using a knife, for each side of the transparent glass substrate 1, the surplus portion 5a of the first sealing portion 5 adhering to the side and the surplus portion 6a of the second sealing portion 6 laminated thereon are removed. This is performed through a second step of simultaneously cutting and a third step of trimming the four corners of the solar cell module with the separate dedicated knife.

【0013】第1工程では太陽電池モジュールMを作業
台上で旋回させてカッテング作業に適するように向きを
変える第1のハンドリング作業を伴い、又、第2、第3
の両工程では太陽電池モジュールの四辺を上に向けるた
めの第2のハンドリング作業を伴う。又、第2工程にお
いては、前記専用ナイフを、透明ガラス基板1の封止部
材がある側とは反対側からモジュール基板の辺に押し当
てて、この辺に沿わせながら動かすことによって、前記
余剰部5a、6aを切除している。これは、専用ナイフ
を押し当てる位置が定まり易いことによる。なお、結晶
系太陽電池モジュールについては、前記第2、第3工程
のうち少なくとも第2工程に相当するトリミング作業の
みを行う。
The first step involves a first handling operation in which the solar cell module M is turned on a worktable to change its orientation so as to be suitable for a cutting operation.
Both processes involve a second handling operation for turning the four sides of the solar cell module upward. Further, in the second step, the special knife is pressed against the side of the module substrate from the side opposite to the side where the sealing member of the transparent glass substrate 1 is located, and is moved along the side, whereby the surplus portion is formed. 5a and 6a are cut off. This is because the position where the dedicated knife is pressed is easily determined. For the crystalline solar cell module, only the trimming operation corresponding to at least the second step of the second and third steps is performed.

【0014】従来は以上のように手作業で前記余剰部を
トリミングするので、その作業能率が悪く、作業時間が
掛かっている。特に、モジュール基板がガラス製の場合
に、縦横寸法が例えば1mで重量が15kgを超える大形
のものでは、更に取扱いが面倒になり、前記問題がより
顕著になる。又、個人差によりトリミングに要する作業
時間のばらつきが大きいとともに、このトリミング後の
仕上げ面の状態にもばらつきが大きく、しかも、これら
のばらつきによりトリミング工程の管理を行うことが難
しい。更に、作業台上での前記ハンドリング作業の際
に、誤って作業台上にモジュール基板を落下させた場合
等には、それに伴って作業者に怪我を負わせる恐れが考
えられるとともに、モジュール基板がガラス製である
と、この基板に欠損を生じさせたりすることがある。
Conventionally, since the surplus portion is manually trimmed as described above, the work efficiency is poor and the work time is long. In particular, in the case where the module substrate is made of glass, a large-sized module having a vertical and horizontal dimension of, for example, 1 m and weighing more than 15 kg becomes more troublesome to handle, and the above problem becomes more remarkable. Also, the work time required for trimming varies greatly due to individual differences, and the state of the finished surface after the trimming also varies greatly, and it is difficult to manage the trimming process due to these variations. Further, when the module board is accidentally dropped on the work table during the handling work on the work table, it is conceivable that the worker may be injured with the module board, and the module board may be damaged. If it is made of glass, the substrate may be damaged.

【0015】又、人為的なトリミング作業では、モジュ
ール基板の辺に沿って動かされるナイフは常に前記辺か
ら逃げる傾向があるため、これと作業者の力の入れ加減
によりトリミングされた跡が波を打ったような凹凸を生
じ易い。このような凹凸があると、その後の取扱い等に
おいて凸部に作用する負荷によって封止部材がモジュー
ル基板から僅かながらも剥がれ易くなる恐れが考えられ
る。
[0015] In an artificial trimming operation, the knife moved along the side of the module substrate always tends to escape from the side. Irregularities such as striking tend to occur. If there are such irregularities, the sealing member may be easily peeled off the module substrate by a load acting on the projections in the subsequent handling or the like, though slightly.

【0016】その上、既述のように専用ナイフをモジュ
ール基板側から封止部材に向けてモジュール基板の辺に
押し当てて作業をするので、封止部材にこれを剥がそう
とする負荷が作用し、こうした負荷を原因として封止部
材がモジュール基板から僅かながらも剥がれ易くなる恐
れが考えられる。
In addition, as described above, the work is performed by pressing the dedicated knife from the module substrate side to the sealing member and against the side of the module substrate, so that a load acting to peel off the sealing member acts on the sealing member. However, there is a possibility that the sealing member is likely to be slightly peeled off from the module substrate due to such a load.

【0017】そして、以上のような剥がれを生じた場合
には、封止部材による封止性能が損なわれるおそれが考
えられるから、数十年にわたって屋外、例えば屋根上で
或いは屋根材として使用される太陽電池モジュールにお
いては、こうしたことがないようにする配慮が求められ
ている。
If the above-described peeling occurs, the sealing performance of the sealing member may be impaired. Therefore, it is used outdoors for several decades, for example, on a roof or as a roof material. In solar cell modules, considerations have been required to prevent this.

【0018】[0018]

【発明が解決しようとする課題】本発明が解決しようと
する課題は、光電変換モジュールの生産性と品質とを向
上できる光電変換モジュールのトリミング方法及びその
装置を得ることにある。
An object of the present invention is to provide a photoelectric conversion module trimming method and apparatus capable of improving the productivity and quality of the photoelectric conversion module.

【0019】[0019]

【課題を解決するための手段】請求項1に係る発明方法
は、四角形状のモジュール基板と、この基板の一面側に
設けられて光電変換をする光電変換要素と前記一面側に
設けられ前記光電変換要素で得た電力を取出す電極と、
前記一面側に被着されて前記光電変換要素および電極を
保護する封止部材とを備えた光電変換モジュールについ
て、前記モジュール基板周囲にはみ出した前記封止部材
の余剰部を切除するトリミング方法を前提とする。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a method for forming a rectangular module substrate, a photoelectric conversion element provided on one surface of the substrate for photoelectric conversion, and the photoelectric conversion element provided on one surface of the substrate. An electrode for extracting the power obtained by the conversion element,
For a photoelectric conversion module including a sealing member that is attached to the one surface side and protects the photoelectric conversion element and the electrodes, a trimming method for cutting off an excess part of the sealing member that protrudes around the module substrate is premised. And

【0020】この前提に係る光電変換モジュールは、そ
の光電変換要素が非晶質半導体を有する非晶質系のも
の、又は光電変換要素が単結晶半導体又は多結晶半導体
を有する結晶系のものであり、特に非晶質系の光電変換
モジュールである場合に、その光起電力層をなす非晶質
半導体には、非晶質アモルファスシリコン(a−S
i)、水素化非晶質アモルファスシリコン(a−Si:
H)、水素化非晶質シリコンカーバイド(a−SiC:
H)、非晶質シリコンナイトライド等の他、シリコンと
炭素、ゲルマニウム、錫等の他の元素との合金からなる
非晶質シリコン系半導体の非晶質又は微結晶を、pin
型、nip型、ni型、pn型、MIS型、ヘテロ接合
型、ホモ接合型、ショットキバリア型、或いは、これら
を組み合わせた型等に合成した半導体が用いることがで
きる。又、この他に、光起電力層をなす半導体として
は、CdS系、GaAs系、In系等であってもよい。
又、モジュール基板には透明ガラス基板又は金属基板等
を用いることができ、封止部材には前記従来の技術の項
に記載した1層構造又は多層構造のものを使用できる。
又、光電変換モジュールは、太陽電池モジュールとして
使用できる他、太陽光以外の光によって電力を得る発電
モジュールとして使用できる。
The photoelectric conversion module according to this premise is that the photoelectric conversion element is an amorphous type having an amorphous semiconductor, or the photoelectric conversion element is a crystalline type having a single crystal semiconductor or a polycrystalline semiconductor. In particular, in the case of an amorphous photoelectric conversion module, the amorphous semiconductor forming the photovoltaic layer includes amorphous amorphous silicon (a-S
i) hydrogenated amorphous amorphous silicon (a-Si:
H), hydrogenated amorphous silicon carbide (a-SiC:
H), amorphous silicon nitride or the like, or an amorphous or microcrystal of an amorphous silicon-based semiconductor made of an alloy of silicon and another element such as carbon, germanium, tin, etc.
A semiconductor synthesized into a type, a nip type, a ni type, a pn type, a MIS type, a heterojunction type, a homojunction type, a Schottky barrier type, or a combination thereof can be used. In addition, the semiconductor constituting the photovoltaic layer may be CdS-based, GaAs-based, In-based, or the like.
Further, a transparent glass substrate or a metal substrate or the like can be used for the module substrate, and a single-layer structure or a multilayer structure described in the section of the related art can be used for the sealing member.
The photoelectric conversion module can be used not only as a solar cell module but also as a power generation module that obtains electric power using light other than sunlight.

【0021】そして、前記課題を解決するために、請求
項1の発明方法は、封止後の前記光電変換モジュールを
トリミング台上に保持した後、前記トリミング台の近く
に設置された切断装置が備える切断手段と前記トリミン
グ台上の光電変換モジュールとの内の少なくとも一方
を、前記トリミング台上の光電変換モジュールが有する
前記モジュール基板の一辺に沿ってこの辺が延びる方向
に相対的に移動させつつ、前記切断手段による切断作用
を前記トリミング台上の光電変換モジュールの前記封止
部材側から前記モジュール基板側に向けて及ぼして、前
記余剰部を切除することを特徴とする。
[0021] In order to solve the above-mentioned problem, a method according to the first aspect of the present invention is directed to a cutting method, comprising: holding the photoelectric conversion module after sealing on a trimming table; While moving at least one of the cutting means and the photoelectric conversion module on the trimming table along one side of the module substrate of the photoelectric conversion module on the trimming table in a direction in which this side extends, The surplus portion is cut off by applying a cutting action by the cutting means from the sealing member side of the photoelectric conversion module on the trimming table toward the module substrate side.

【0022】この発明において、切断手段には、請求項
4、5に記載する帯鋸(バンドソーをなす無端環状の帯
鋸であっても、そうではなくエンドレスではない帯鋸で
もよい。)、丸鋸(可撓性があってもなくてもよ
い。)、ワイヤカッター、ダイシングカッター、シェア
リングカッター、刃が連続している直刃カッター、YA
Gレーザー、COレーザー、熱線を用いるカッター、
超音波カッター、ウォータージェットカッター等を用い
ることができる。又、この切断手段と光電変換モジュー
ルとを相対的に移動させるには、光電変換モジュールを
所定位置に静止させて切断手段を移動させてもよく、
又、切断手段を所定位置に静止させて光電変換モジュー
ルを移動させてもよく、或いは、切断手段と光電変換モ
ジュールとを共に逆方向に移動させてもよい。又、この
発明方法は、モジュール基板の各辺からはみ出した封止
部材の余剰部を、一辺、又は互いに平行な両辺等の各辺
で同時にトリミングする場合にも適用でき、後者のよう
にする場合にはトリミングの処理能力をより向上できる
点で優れている。
In the present invention, the cutting means may be a band saw (an endless annular band saw that forms a band saw, a band saw that is not endless, or a band saw that is not endless) or a circular saw as described in claims 4 and 5. It may or may not have flexibility.), Wire cutter, dicing cutter, shearing cutter, straight blade cutter with continuous blade, YA
G laser, CO 2 laser, cutter using hot wire,
An ultrasonic cutter, a water jet cutter, or the like can be used. Further, in order to relatively move the cutting means and the photoelectric conversion module, the photoelectric conversion module may be stopped at a predetermined position and the cutting means may be moved.
Further, the photoelectric conversion module may be moved while the cutting means is stopped at a predetermined position, or both the cutting means and the photoelectric conversion module may be moved in opposite directions. Further, the method of the present invention can be applied to a case where the surplus portion of the sealing member protruding from each side of the module substrate is trimmed simultaneously on one side or on each side such as both sides parallel to each other. Is superior in that the processing capability of trimming can be further improved.

【0023】この請求項1の発明においては、トリミン
グ台上に封止後の光電変換モジュールを保持した状態
で、このモジュールの一辺に沿ってこの辺が延びる方向
に切断装置の切断手段を前記モジュールに対して相対的
に移動させて、この切断手段により、前記モジュールの
モジュール基板周囲にはみ出した封止部材の余剰部を自
動的に切除する。
According to the first aspect of the present invention, while holding the sealed photoelectric conversion module on the trimming table, the cutting means of the cutting device is attached to the module in a direction in which the side extends along one side of the module. The cutting means automatically cuts off the surplus portion of the sealing member that has protruded around the module substrate of the module.

【0024】こうした自動トリミングによって、前記モ
ジュールを様々な姿勢にハンドリングする手間やカッタ
ーナイフを操作する手間等の様々な人手による作業を不
要にできるので、省力化が図れ、トリミング処理能力を
従来に比して向上できるとともに、その自動トリミング
に要する時間にもばらつきがなくなってその処理時間が
一定となるので、工程管理が容易となる。
Such automatic trimming eliminates the need for various manual operations, such as the trouble of handling the module in various postures and the trouble of operating the cutter knife, so that labor can be saved and the trimming processing capacity can be reduced. In addition, the time required for the automatic trimming does not vary and the processing time becomes constant, so that the process management becomes easy.

【0025】更に、前記自動トリミングでは、切断手段
による切断作用を封止部材側からモジュール基板側に向
けて及ぼしてトリミングを実施するから、前記切断に伴
って封止部材にこれをモジュール基板から剥がそうとす
る力が与えられることがない。しかも、前記自動トリミ
ングでは、前記切断手段による切断作用のばらつきがな
いので、光電変換モジュールの各辺のトリミング跡が波
打つような凹凸状態となることが防止されて、仕上がり
状態がきれいであって、その再現性を得ることができ
る。
Further, in the automatic trimming, the trimming is performed by applying the cutting action of the cutting means from the sealing member side to the module substrate side, so that the sealing member is peeled from the module substrate with the cutting. There is no power to do so. Moreover, in the automatic trimming, there is no variation in the cutting action by the cutting means, so that the trimming traces on each side of the photoelectric conversion module are prevented from waving and uneven, and the finished state is beautiful, The reproducibility can be obtained.

【0026】請求項2に係る発明方法は、四角形状のモ
ジュール基板と、この基板の一面側に設けられて光電変
換をする光電変換要素と前記一面側に設けられ前記光電
変換要素で得た電力を取出す電極と、前記一面側に被着
されて前記光電変換要素および電極を保護する封止部材
とを備えた光電変換モジュールについて、前記モジュー
ル基板周囲にはみ出した前記封止部材の余剰部を切除す
るトリミング方法を前提とする。なお、この前提での各
種の条件等は、請求項1の発明方法と同じである。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a method for forming a rectangular module substrate, a photoelectric conversion element provided on one surface side of the substrate to perform photoelectric conversion, and a power obtained by the photoelectric conversion element provided on the one surface side. With respect to a photoelectric conversion module including an electrode for extracting the light and a sealing member attached to the one surface side to protect the photoelectric conversion element and the electrode, an excess portion of the sealing member protruding around the module substrate is cut off. A trimming method is assumed. The various conditions and the like under this premise are the same as those of the first aspect of the present invention.

【0027】そして、前記課題を解決するために、請求
項2の発明方法は、封止後の前記光電変換モジュールを
トリミング台上に保持した後、前記トリミング台の近く
に設置された切断装置が備える実質的に弾性変形可能な
切断手段を、前記トリミング台上の光電変換モジュール
の前記封止部材側から前記モジュール基板側に向けて動
かしながら、前記トリミング台上の光電変換モジュール
が有する前記モジュール基板の一辺において前記モジュ
ールの厚み方向に延びるように前記一辺と交差させると
ともに、実質的な弾性変形を伴って前記一辺に相対的に
押付けつつ、前記トリミング台上の光電変換モジュール
と前記切断手段との内の少なくとも一方を、前記一辺に
沿ってこの辺が延びる方向に相対的に移動させることに
より、前記切断手段で前記余剰部を切除することを特徴
とする。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a method of the present invention, comprising: holding a photoelectric conversion module after sealing on a trimming table; The module substrate of the photoelectric conversion module on the trimming table while moving the substantially elastically deformable cutting means from the sealing member side of the photoelectric conversion module on the trimming table to the module substrate side. While intersecting with the one side so as to extend in the thickness direction of the module on one side, and relatively pressing against the one side with substantial elastic deformation, the photoelectric conversion module on the trimming table and the cutting means By moving at least one of them along the one side in a direction in which the side extends. In that it said excising the excess portion.

【0028】この発明における切断手段には、モジュー
ル基板の一辺に相対的に押付けられることによって弾性
変形する材料からなる帯鋸、又は前記一辺に相対的に押
付けられることによって張った状態となって、前記相対
的な押付け力が減少した時には張りの程度を多少緩める
も、前記一辺への相対的に押付け状態を維持でき、それ
により、前記弾性変形と実質的には同じ機能を発揮する
ワイヤカッター等を使用できる。又、この発明におい
て、切断手段とモジュール基板の一辺との交差角度(言
い換えれば光電変換モジュールの板面とは切断手段との
交差角度)は直角でも、鋭角でも鈍角であってもよく、
任意に設定できるとともに、切断手段が帯帯鋸の場合に
前記交差においてモジュール基板の一辺に対する切断手
段の姿勢は、前記一辺に対して切断装置が平行であって
も斜めに突き当たる姿勢であってもよい。又、切断手段
と光電変換モジュールとを相対的に移動させるには、光
電変換モジュールを所定位置に静止させて切断手段を移
動させてもよく、又、切断手段を所定位置に静止させて
光電変換モジュールを移動させてもよく、或いは、切断
手段と光電変換モジュールとを共に逆方向に移動させて
もよい。又、この発明方法は、モジュール基板の各辺か
らはみ出した封止部材の余剰部を、一辺、又は互いに平
行な両辺等の各辺で同時にトリミングする場合にも適用
でき、後者のようにする場合にはトリミングの処理能力
をより向上できる点で優れている。
The cutting means in the present invention may be a band saw made of a material which is elastically deformed by being pressed relatively to one side of the module substrate, or may be stretched by being pressed relatively to said one side, When the relative pressing force is reduced, the degree of tension is slightly relaxed, but the pressing state on the one side can be maintained relatively, whereby a wire cutter or the like that exerts substantially the same function as the elastic deformation can be provided. Can be used. Further, in the present invention, the intersection angle between the cutting means and one side of the module substrate (in other words, the intersection angle between the cutting surface and the plate surface of the photoelectric conversion module) may be a right angle, an acute angle or an obtuse angle,
In addition to being arbitrarily set, when the cutting unit is a band saw, the posture of the cutting unit with respect to one side of the module substrate at the intersection may be such that the cutting device is parallel or obliquely abuts the one side. . Further, in order to relatively move the cutting means and the photoelectric conversion module, the photoelectric conversion module may be stopped at a predetermined position and the cutting means may be moved. The module may be moved, or both the cutting means and the photoelectric conversion module may be moved in opposite directions. Further, the method of the present invention can be applied to a case where the surplus portion of the sealing member protruding from each side of the module substrate is trimmed simultaneously on one side or on each side such as both sides parallel to each other. Is superior in that the processing capability of trimming can be further improved.

【0029】この請求項2の発明方法においては、トリ
ミング台上に封止後の光電変換モジュールを保持した状
態で、光電変換モジュールが有するモジュール基板の一
辺と交差する切断装置の切断手段をその長手方向に動か
しながら、この切断手段を、モジュール基板の一辺に相
対的に押付けて実質的に弾性変形(弾性変形及び張設状
態を含む。)させた状態で、前記モジュールに対してそ
のモジュール基板の一辺に沿ってこの辺が延びる方向に
相対的に移動させることにより、前記モジュール基板周
囲にはみ出した封止部材と切断手段とを接触させて、こ
の切断手段の動きで前記封止部材の余剰部を自動的に切
除する。
In the method according to the second aspect of the present invention, while holding the sealed photoelectric conversion module on the trimming table, the cutting means of the cutting device which intersects one side of the module substrate of the photoelectric conversion module is provided in the longitudinal direction. While moving in the direction, the cutting means is pressed relatively to one side of the module substrate and substantially elastically deformed (including elastically deformed and stretched state), and the module substrate is moved relative to the module. By relatively moving along the one side in the direction in which the side extends, the sealing member protruding around the module substrate is brought into contact with the cutting means, and the surplus portion of the sealing member is moved by the movement of the cutting means. Remove automatically.

【0030】こうした自動トリミングによって、前記モ
ジュールを様々な姿勢にハンドリングする手間やカッタ
ーナイフを操作する手間等の様々な人手による作業を不
要にできるので、省力化が図れ、トリミング処理能力を
従来に比して向上できるとともに、その自動トリミング
に要する時間にもばらつきがなくなって、その処理時間
が一定となるので、工程管理が容易となる。
By such automatic trimming, various manual operations such as troublesome handling of the module in various postures and operation of the cutter knife are not required, so that labor saving can be achieved and the trimming processing capacity can be reduced as compared with the conventional one. In addition, the time required for the automatic trimming does not vary, and the processing time is constant, so that the process management is facilitated.

【0031】更に、前記自動トリミングでは、前記余剰
部に接する切断手段による切断作用を、封止部材側から
モジュール基板側に向けて及ぼしてトリミングを実施す
るから、封止部材に接触しつつ実行される前記切断に伴
って封止部材にこれをモジュール基板から剥がそうとす
る力が与えられることがない。しかも、前記のように切
断手段を前記一辺に押付けながら実行される自動トリミ
ングでは、前記切断手段による切断作用のばらつきがな
いので、光電変換モジュールの各辺のトリミング跡が波
打つような凹凸状態となることが防止されて、仕上がり
状態がきれいであって、その再現性を得ることができ
る。
Further, in the automatic trimming, since the trimming is performed by applying the cutting action of the cutting means in contact with the surplus portion from the sealing member side to the module substrate side, the trimming is performed while contacting the sealing member. With this cutting, no force is applied to the sealing member to peel it off from the module substrate. Moreover, in the automatic trimming that is performed while pressing the cutting unit against the one side as described above, there is no variation in the cutting action of the cutting unit, so that the trimming traces on each side of the photoelectric conversion module are wavy. Is prevented, the finished state is clean, and the reproducibility can be obtained.

【0032】その上、モジュール基板の寸法精度のばら
つきに拘らず、このばらつきを吸収して以上の自動トリ
ミングを実行できる。すなわち、既述のように前記一辺
に交差して押付けられている切断手段は弾性変形ないし
は実質的に弾性変形しているため、モジュール基板の寸
法のばらつきが大きい場合には切断手段の弾性変形が強
められ、この逆にモジュール基板の寸法のばらつきが小
さい場合には切断手段の弾性変形が緩められる。それに
よって、前記寸法のばらつきを吸収しつつ、前記一辺へ
の弾性的押付け状態を維持したまま以上のトリミングを
実行できる。このようにモジュール基板の寸法精度のば
らつきを切断手段の実質的な弾性変形で吸収して、切断
手段をモジュール基板の一辺に確実に押し当てながらト
リミングを実行できるから、モジュール基板の寸法精度
のばらつきをセンサで検出し、それに基づいて切断手段
の移動を制御するといった面倒な対策を必要とせず、簡
単かつ容易に実施できる点で優れている。
In addition, regardless of the variation in the dimensional accuracy of the module substrate, the above-described automatic trimming can be executed by absorbing the variation. That is, as described above, since the cutting means pressed across the one side is elastically deformed or substantially elastically deformed, the elastic deformation of the cutting means is large when the dimensional variation of the module substrate is large. When the variation in the size of the module substrate is small, the elastic deformation of the cutting means is relaxed. Thereby, the above trimming can be performed while maintaining the elastic pressing state against the one side while absorbing the dimensional variation. As described above, the variation in the dimensional accuracy of the module substrate is absorbed by the substantial elastic deformation of the cutting means, and the trimming can be performed while reliably pressing the cutting means against one side of the module substrate. This is excellent in that it can be implemented simply and easily without the need for a troublesome measure such as detecting the movement of the cutting means based on the detection by the sensor.

【0033】請求項3に係る発明装置は、四角形状のモ
ジュール基板と、この基板の一面側に設けられて光電変
換をする光電変換要素と前記一面側に設けられ前記光電
変換要素で得た電力を取出す電極と、前記一面側に被着
されて前記光電変換要素および電極を保護する封止部材
とを備えた光電変換モジュールについて、前記モジュー
ル基板周囲にはみ出した前記封止部材の余剰部を切除す
るトリミング装置を前提とする。なお、この前提での各
種の条件等は、請求項2の発明と同じである。
According to a third aspect of the present invention, there is provided a rectangular module substrate, a photoelectric conversion element provided on one surface side of the substrate for photoelectric conversion, and a power obtained by the photoelectric conversion element provided on the one surface side. With respect to a photoelectric conversion module including an electrode for extracting the light and a sealing member attached to the one surface side to protect the photoelectric conversion element and the electrode, an excess portion of the sealing member protruding around the module substrate is cut off. It is assumed that a trimming device is used. The various conditions and the like under this premise are the same as those of the second aspect.

【0034】そして、前記課題を解決するために、請求
項3の発明は、モジュール保持手段を有し、この保持手
段により封止後の前記光電変換モジュールを着脱可能に
保持するトリミング台と、このトリミング台の近くに設
置され、前記トリミング台上に保持された前記光電変換
モジュールが有する前記モジュール基板の一辺において
前記モジュールの厚み方向に延びて前記一辺と交差する
ように設けられて、前記トリミング台上の光電変換モジ
ュールの前記封止部材側から前記モジュール基板側に向
けて動かされる弾性変形可能な切断手段を有した切断装
置と、を具備し、前記トリミング台又は前記切断手段の
内の一方を互いに接離する方向に往復移動可能に設ける
とともに、前記トリミング台又は前記切断手段の内の少
なくとも一方を、前記一辺が延びる方向に往復移動可能
に設けたことを特徴とする。
According to another aspect of the present invention, there is provided a trimming table having module holding means for detachably holding the sealed photoelectric conversion module by the holding means. The trimming table is provided near the trimming table, and is provided so as to extend in the thickness direction of the module and intersect with the one side on one side of the module substrate of the photoelectric conversion module held on the trimming table. A cutting device having elastically deformable cutting means moved from the sealing member side of the upper photoelectric conversion module toward the module substrate side, and one of the trimming table or the cutting means is provided. Provided so as to be able to reciprocate in the direction of coming and going with each other, at least one of the trimming table or the cutting means, Serial side is characterized by providing for reciprocal movement in a direction extending the.

【0035】この発明における切断手段には、モジュー
ル基板の一辺に相対的に押付けられることによって弾性
変形して、前記相対的な押付け力が減少した時には弾性
変形の程度を多少緩めるも、前記一辺への相対的に押付
け状態を維持できる帯鋸等を使用できる。又、この発明
におけるモジュール保持手段には、封止後の光電変改モ
ジュールの互いに平行な2辺を挟む一対のクランプ、又
は、モジュール基板を真空吸着する吸着ヘッド等を用い
ることができる。又、この発明における切断手段とモジ
ュール基板の一辺との交差角度、前記一辺に対する切断
手段の姿勢は、相対的移動の仕方等のその他の各種の条
件等は、請求項2の発明と同じである。
The cutting means in the present invention may be elastically deformed by being pressed relatively to one side of the module substrate, and when the relative pressing force is reduced, the degree of elastic deformation is somewhat relaxed. A band saw or the like that can maintain a relatively pressed state can be used. Further, as the module holding means in the present invention, a pair of clamps sandwiching two parallel sides of the photoelectric conversion module after sealing, a suction head for vacuum suctioning the module substrate, or the like can be used. Further, the angle of intersection between the cutting means and one side of the module substrate, the posture of the cutting means with respect to the one side, and various other conditions such as the manner of relative movement are the same as those of the second aspect of the present invention. .

【0036】この請求項3の発明においては、前記請求
項2の発明方法を実施できる。すなわち、トリミング台
上にそのモジュール保持手段により封止後の光電変換モ
ジュールを保持した状態で、光電変換モジュールが有す
るモジュール基板の一辺と交差する切断装置の切断手段
をその長手方向に動かしながら、この切断手段を、光電
変換モジュールの一辺に相対的に押付けて弾性変形させ
た状態で、前記モジュールに対してその一辺に沿ってこ
の辺が延びる方向に相対的に移動させることにより、前
記モジュール基板周囲にはみ出した封止部材と切断手段
とを接触させて、この切断手段の動きで前記封止部材の
余剰部を自動的に切除する。
According to the third aspect of the present invention, the method of the second aspect can be implemented. That is, while holding the photoelectric conversion module after sealing by the module holding means on the trimming table, while moving the cutting means of the cutting device that intersects one side of the module substrate of the photoelectric conversion module in the longitudinal direction, In a state where the cutting means is relatively pressed against one side of the photoelectric conversion module and elastically deformed, the cutting means is moved relative to the module in a direction in which the side extends along the one side, so that the periphery of the module substrate is The protruding sealing member is brought into contact with the cutting means, and the surplus portion of the sealing member is automatically cut off by the movement of the cutting means.

【0037】こうした自動トリミングによって、前記モ
ジュールを様々な姿勢にハンドリングする手間やカッタ
ーナイフを操作する手間等の様々な人手による作業を不
要にできるので、省力化が図れ、トリミング処理能力を
従来に比して向上できるとともに、その自動トリミング
に要する時間にもばらつきがなくなって、その処理時間
が一定となるので、工程管理が容易となる。
By such automatic trimming, various manual operations such as labor for handling the module in various postures and operation of a cutter knife can be eliminated, so that labor can be saved and the trimming processing capacity can be reduced as compared with the conventional one. In addition, the time required for the automatic trimming does not vary, and the processing time is constant, so that the process management is facilitated.

【0038】更に、前記自動トリミングでは、前記余剰
部に接する切断手段による切断作用を、封止部材側から
モジュール基板側に向けて及ぼしてトリミングを実施す
るから、封止部材に接触しつつ実行される前記切断に伴
って封止部材にこれをモジュール基板から剥がそうとす
る力が与えられることがない。しかも、前記のように切
断手段を前記一辺に押付けながら実行される自動トリミ
ングでは、前記切断手段による切断作用のばらつきがな
いので、光電変換モジュールの各辺のトリミング跡が波
打つような凹凸状態となることが防止されて、仕上がり
状態がきれいであって、その現性を得ることができる。
Further, in the automatic trimming, since the trimming is performed by applying the cutting action of the cutting means in contact with the surplus portion from the sealing member side to the module substrate side, the trimming is performed while contacting the sealing member. With this cutting, no force is applied to the sealing member to peel it off from the module substrate. Moreover, in the automatic trimming that is performed while pressing the cutting unit against the one side as described above, there is no variation in the cutting action of the cutting unit, so that the trimming traces on each side of the photoelectric conversion module are wavy. Is prevented, the finished state is clean, and its realism can be obtained.

【0039】その上、モジュール基板の寸法精度のばら
つきに拘らず、このばらつきを吸収して以上のトリミン
グを実行できる。すなわち、既述のように前記一辺に交
差して押付けられている切断手段は弾性変形しているた
め、モジュール基板の寸法のばらつきが大きい場合には
切断手段の弾性変形が強められ、この逆にモジュール基
板の寸法のばらつきが小さい場合には切断手段の弾性変
形が緩められる。それによって、前記寸法のばらつきを
吸収しつつ、前記一辺への弾性的押付け状態を維持した
まま以上のトリミングを実行できる。このようにモジュ
ール基板の寸法精度のばらつきを切断手段の弾性変形で
吸収して、切断手段をモジュール基板の一辺に確実に押
し当てながらトリミングを実行できるから、モジュール
基板の寸法精度のばらつきをセンサで検出し、それに基
づいて切断手段の移動を制御するといった面倒な対策を
必要とせず、簡単かつ容易に実施できる点で優れてい
る。
In addition, regardless of the variation in the dimensional accuracy of the module substrate, the above trimming can be executed by absorbing the variation. That is, as described above, since the cutting means pressed to cross the one side is elastically deformed, the elastic deformation of the cutting means is strengthened when the dimensional variation of the module substrate is large, and conversely. When the dimensional variation of the module substrate is small, the elastic deformation of the cutting means is relaxed. Thereby, the above trimming can be performed while maintaining the elastic pressing state against the one side while absorbing the dimensional variation. As described above, the variation in the dimensional accuracy of the module substrate is absorbed by the elastic deformation of the cutting means, and the trimming can be performed while reliably pressing the cutting means against one side of the module substrate. It is excellent in that it can be implemented simply and easily without any troublesome measures such as detecting and controlling the movement of the cutting means based on the detection.

【0040】請求項4の発明装置は、前記切断手段を、
焼き入れ鋼板の一側縁に歯が形成された帯鋸としたこと
を特徴とする。この発明において、帯鋸は、その身にお
ける歯と反対側の縁が歯の列と平行であっても、なくて
もよいとともに、この帯鋸は無端環状の帯をなすもの、
又、かなりの長さを有した非無端環状の帯をなすものも
の、或いは比較的短い平板状のものであってもよい。
According to a fourth aspect of the present invention, the cutting means comprises:
It is a band saw having teeth formed on one side edge of a quenched steel plate. In the present invention, the band saw may or may not have an edge on the body opposite to the teeth parallel to the row of teeth, and the band saw may form an endless annular band.
It may be an endless annular band having a considerable length, or a relatively short flat plate.

【0041】この発明で使用する焼き入れ鋼板製の帯鋸
は、弾性変形が可能であって、その歯でモジュール基板
の周辺にはみ出して付着している封止部材の余剰部をこ
そぎ取りながら切除できるから、前記請求項3の発明に
おける切断機構に使用するのに適する。
The band saw made of a quenched steel plate used in the present invention can be elastically deformed, and its teeth protrude to the periphery of the module substrate and are cut off while scraping off the surplus portion of the attached sealing member. Because it can be used, it is suitable for use in the cutting mechanism according to the third aspect of the present invention.

【0042】請求項5の発明装置は、前記帯鋸の歯は、
この鋸の両側面のうち少なくとも前記光電変換モジュー
ルに接触する側面にあおりを有しないことを特徴とす
る。この発明の帯鋸は、既存の帯鋸の歯のあおり部分
(帯鋸の身の板厚より両側に斜め状に突出する部分)を
研削によって除去することにより得てもよく、又は、予
めあおりを有しないように歯を形成することで得ること
もできる。
According to a fifth aspect of the present invention, the teeth of the band saw are:
At least one of the side surfaces of the saw that contacts the photoelectric conversion module has no tilt. The band saw of the present invention may be obtained by removing the jaw portions of the teeth of the existing band saw (portions projecting obliquely on both sides from the thickness of the band saw body) by grinding, or have no tilt beforehand. It can also be obtained by forming teeth as described above.

【0043】この発明においては、帯鋸が光電変換モジ
ュールの一辺に交差しながらこの一辺に沿ってこの辺が
延びる方向に相対的に移動しつつ前記余剰部の切除を実
施する際に、歯が前記一辺に食い込むようにこの一辺を
交差方向に動かされることがないので、光電変換モジュ
ールの各辺のトリミング跡をよりきれいに仕上げること
ができるとともに、特に、モジュール基板がガラス製の
場合にはその各辺に歯のあおりによる欠損を生じさせる
恐れがない点で優れている。
In the present invention, when the band saw cuts the surplus portion while intersecting with one side of the photoelectric conversion module and relatively moving along the one side in a direction in which the side extends, the teeth are attached to the one side. Since this one side is not moved in the cross direction so as to cut into, the trimming traces on each side of the photoelectric conversion module can be finished more clearly, and especially when the module substrate is made of glass, It is excellent in that there is no risk of causing loss due to tooth tilt.

【0044】請求項6の発明装置は、前記切断装置が、
前記トリミング台上の光電変換モジュールの厚み方向両
側に配置される姿勢規制部を有し、これらの規制部で、
前記切断手段が前記一辺に斜めに押付けられるように前
記切断手段の姿勢を規制したことを特徴とする。この発
明において、前記一辺とこれに対向する切断手段の側面
とがなす角度は数十度程度の比較的小さな鋭角とすると
よく、こうすることにより以下のスクレーパとしての作
用を確保しつつ、前記一辺が延びる方向に沿う切断手段
の移動を円滑に行わせることができると共に、前記一辺
に切断手段の歯を確実に押付け保持できる点で優れてい
る。
According to a sixth aspect of the present invention, the cutting device comprises:
It has posture regulating portions arranged on both sides in the thickness direction of the photoelectric conversion module on the trimming table, and with these regulating portions,
The posture of the cutting means is regulated so that the cutting means is pressed obliquely to the one side. In the present invention, the angle formed by the one side and the side surface of the cutting means opposed to the one side may be a relatively small acute angle of about several tens of degrees, so that while ensuring the following scraper operation, This is advantageous in that the cutting means can be smoothly moved along the direction in which the cutting means extends, and the teeth of the cutting means can be reliably pressed and held on the one side.

【0045】この発明においては、姿勢規制部による姿
勢規制で、切断手段は光電変換モジュールの一辺に対し
て斜めの姿勢で押付けられるから、切断手段の歯が前記
一辺から離れるように逃げることを防止しつつ確実に前
記一辺に押し当てることができる。しかも、切断手段に
よって切除された部分を、切断される傍から切断手段の
傾きにしたがって前記一辺から離れるように案内でき
る。従って、こうしたスクレーパ作用により、前記切断
に伴って発生する熱で熱可塑性封止部材の切断箇所が溶
けることがあっても、それによる再付着を防止して、ト
リミングを確実に行うことができる。
In the present invention, the cutting means is pressed in a posture oblique to one side of the photoelectric conversion module by the posture regulation by the posture regulating unit, so that the teeth of the cutting means are prevented from escaping away from the one side. While pressing, it can be reliably pressed against the one side. Moreover, the portion cut by the cutting means can be guided away from the one side according to the inclination of the cutting means from the side to be cut. Therefore, even if the cut portion of the thermoplastic sealing member may be melted by the heat generated by the cutting due to the scraper action, reattachment due to the melting can be prevented, and the trimming can be reliably performed.

【0046】請求項7の発明装置は、前記トリミング台
のモジュール載置部をその垂直な中心軸線まわりに回転
可能に設けるとともに、このトリミング台の両側に夫々
前記切断装置を少なくとも一つ設置し、前記トリミング
台上の光電変換モジュールの互いに平行な2辺に対する
前記各切断装置の切断手段の移動方向を同じとしたこと
を特徴とする。
According to a seventh aspect of the present invention, the module mounting portion of the trimming table is provided so as to be rotatable around its vertical center axis, and at least one cutting device is installed on each side of the trimming table. The moving direction of the cutting means of each cutting device with respect to two parallel sides of the photoelectric conversion module on the trimming table is the same.

【0047】この発明においては、2台の切断装置に対
しモジュール載置部がその上に保持した光電変換モジュ
ールを90°毎又は180°毎に回転させて、このモジ
ュールの互いに平行な2辺を前記2台の切断装置に対応
させて、これら切断装置によりトリミングを行うので、
互いに平行な2辺についてのトリミングを同時に行え、
トリミング処理時間をより短くできる。しかも、トリミ
ング動作において2台の切断装置の切断手段の移動方向
が同じであるので、一方の切断装置でトリミングし残し
た部分は、光電変換モジュールが前記一方の切断装置の
位置から180°回った状態では、他方の切断装置でト
リミングし得る位置に配置され、この他方の切断装置の
切断手段によってトリミングされる。したがって、光電
変換モジュールの互いに平行な2辺毎に以上のトリミン
グ動作を2台の切断装置で夫々繰返して実施することに
より、光電変換モジュールの全ての辺についてトリミン
グができるため、光電変換モジュールの各辺毎に、或い
は互いに平行な2辺毎に夫々対応してトリミング装置を
配置して、光電変換モジュールの全ての辺についてトリ
ミングをする場合に比較して、装置の数及び設置スペー
スを少なくできる点で優れている。
In the present invention, the photoelectric conversion module held by the module mounting portion is rotated by 90 ° or 180 ° with respect to the two cutting devices, and two parallel sides of the module are rotated. Since trimming is performed by these cutting devices in correspondence with the two cutting devices,
Trimming on two sides parallel to each other can be performed simultaneously,
The trimming processing time can be shortened. In addition, since the moving directions of the cutting means of the two cutting devices are the same in the trimming operation, the portion left after trimming by one of the cutting devices has the photoelectric conversion module turned 180 ° from the position of the one cutting device. In the state, it is arranged at a position where it can be trimmed by the other cutting device, and is trimmed by the cutting means of the other cutting device. Therefore, the trimming operation can be performed on all sides of the photoelectric conversion module by repeatedly performing the above-described trimming operation for each of two parallel sides of the photoelectric conversion module with the two cutting devices. The number of devices and the installation space can be reduced as compared with the case where trimming devices are arranged for each side or two sides parallel to each other, and trimming is performed on all sides of the photoelectric conversion module. Is excellent.

【0048】[0048]

【発明の実施の形態】以下、図1〜図5及び必要により
図8〜図10等を参照しながら本発明の第1の実施の形
態を説明する。なお、本実施形態で採用した光電変換モ
ジュールとしての太陽電池モジュールは正方形のもので
あるが、以下の説明にあたり、図18及び図19で代表
して説明した太陽電池モジュールの構成については必要
に応じて採用する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 5 and FIGS. In addition, although the solar cell module as a photoelectric conversion module adopted in the present embodiment is a square type, in the following description, the configuration of the solar cell module representatively described with reference to FIGS. To adopt.

【0049】図1は第1実施形態に係るトリミング装置
を示す概略平面図であって、この図中符号11で示すト
リミング装置は、一台のトリミング台12と、この台1
2の前後両側の少なくとも一方例えば両側に個別に配置
された一対の切断装置13とを備えている。又、トリミ
ング台12の左右両側には搬入用仮置き台14及び搬出
用仮置き台15が個別に設置されていて、これら仮置き
台14、15とトリミング台12とは一直線上に配置さ
れている。
FIG. 1 is a schematic plan view showing a trimming device according to the first embodiment. The trimming device indicated by the reference numeral 11 in the figure includes one trimming table 12 and this table 1.
And a pair of cutting devices 13 individually disposed on at least one of the front and rear sides of the two, for example, on both sides. Also, a temporary loading table 14 and a temporary loading table 15 are separately installed on both left and right sides of the trimming table 12, and these temporary tables 14, 15 and the trimming table 12 are arranged in a straight line. I have.

【0050】搬入用仮置き台14上には、図示しないラ
ミネータを経て封止処理された太陽電池モジュールM
が、その封止部材4を表側にした姿勢(本実施形態にお
いては上に向けた姿勢)で手動又は自動機械により適宜
供給され、このモジュールMは仮置き台14上において
図示しない位置決め手段により、トリミング台12に対
して図1中x及びz方向において太陽電池モジュールM
の重心部がトリミング台12の略中心部に固定される搬
入姿勢となるように位置決めされる。この仮置き台14
上の太陽電池モジュールMは、このモジュールMの平行
な2辺をハンドリングするハンドリングツールを有し
て、仮置き台14とトリミング台12とにわたって所定
距離を往復移動される搬入ヘッドを有した搬入手段16
により、前記適正姿勢を保持した状態のままでトリミン
グ台12上に搬入される。
The solar cell module M, which has been sealed through a laminator (not shown),
The module M is appropriately supplied by a manual or automatic machine in a posture in which the sealing member 4 is turned to the front side (in this embodiment, an upward posture), and the module M is placed on the temporary placing table 14 by a positioning means (not shown). The solar cell module M in the x and z directions in FIG.
Is positioned so that the center of gravity of the trimming table 12 is in a carrying-in posture fixed to a substantially central portion of the trimming table 12. This temporary table 14
The upper solar cell module M has a handling tool for handling two parallel sides of the module M, and a loading means having a loading head that is reciprocated a predetermined distance between the temporary placing table 14 and the trimming table 12. 16
As a result, the wafer is carried onto the trimming table 12 while maintaining the proper posture.

【0051】搬出用仮置き台14上には、トリミング装
置11で自動トリミング処理された太陽電池モジュール
Mが供給され、前記モジュールMの外周部に枠付けをす
る等の必要に応じた後処理工程に手動又は自動機械によ
り前記置き台14上の太陽電池モジュールMが搬出され
る。トリミング処理された太陽電池モジュールMは、こ
のモジュールMの平行な2辺をハンドリングするハンド
リングツールを有して、仮置き台15とトリミング台1
2とにわたって所定距離を往復移動される搬出ヘッドを
有した搬出手段17により、トリミング台12上から搬
出用仮置き台15上に搬出されるようになっている。
The solar cell module M that has been automatically trimmed by the trimming device 11 is supplied onto the temporary storage table 14 for unloading, and post-processing steps as necessary, such as framing the outer periphery of the module M, are performed. Then, the solar cell module M on the table 14 is carried out by a manual or automatic machine. The trimmed solar cell module M has a handling tool for handling two parallel sides of the module M, and the temporary placing table 15 and the trimming table 1
The unloading means 17 having an unloading head which is reciprocated a predetermined distance between the trimming table 12 and the unloading temporary placing table 15 is carried out.

【0052】トリミング台12は上向きのモジュール載
置部21を有している。この載置部21の上面は太陽電
池モジュールMの縦横寸法よりも小さく形成されてい
る。それにより、太陽電池モジュールMは、その4つの
周辺部をいずれも前記載置部21上面からはみ出して前
記載置部21上に水平な姿勢で載置される。また、モジ
ュール載置部21は、垂直な中心軸線22回りに図示し
ない回転駆動機構により回転可能に設けられてい。しか
し、x方向(両仮置き台14、15を結ぶ方向)、y方
向(上下方向)、及びz方向(両切断装置13を結ぶ方
向)にはいずれも移動しないようになっている。
The trimming table 12 has an upwardly facing module mounting portion 21. The upper surface of the mounting portion 21 is formed smaller than the vertical and horizontal dimensions of the solar cell module M. Thereby, the solar cell module M is mounted on the mounting portion 21 in a horizontal posture, with all four peripheral portions protruding from the upper surface of the mounting portion 21. Further, the module mounting portion 21 is rotatably provided around a vertical center axis 22 by a rotation drive mechanism (not shown). However, it does not move in any of the x direction (the direction connecting the two temporary placing tables 14 and 15), the y direction (the vertical direction), and the z direction (the direction connecting the two cutting devices 13).

【0053】モジュール載置部21には、その上面に載
置される太陽電池モジュールMを、前記載置部21に対
して不用意に動かないようにするためのモジュール保持
手段として例えば複数の吸着ヘッド23が設けられてい
る。これらのヘッド23は図示しない真空吸引源に連通
されている。この吸引源と各吸着ヘッド23を接続した
連通管の途中に配設された電磁開閉弁の開閉と前記真空
吸引源の駆動および停止との兼ね合いにより、各吸着ヘ
ッド23内を負圧として、これらヘッド23が接する透
明ガラス基板1を吸着しモジュール載置部21上の太陽
電池モジュールMを適正な姿勢に保持するとともに、ト
リミング後に各吸着ヘッド23内の負圧を解除できるよ
うになっている。
The module mounting part 21 is provided with a plurality of suction means, for example, as a module holding means for preventing the solar cell module M mounted on the upper surface from being inadvertently moved with respect to the mounting part 21. A head 23 is provided. These heads 23 are connected to a vacuum suction source (not shown). Negative pressure is applied to the inside of each suction head 23 by a balance between opening and closing of an electromagnetic on-off valve arranged in the middle of a communication pipe connecting the suction source and each suction head 23 and driving and stopping of the vacuum suction source. The head 23 absorbs the transparent glass substrate 1 in contact therewith, holds the solar cell module M on the module mounting part 21 in an appropriate posture, and releases the negative pressure in each suction head 23 after trimming.

【0054】なお、以上の構成において各吸着ヘッド2
3はy方向に移動できないが、これに代えて各吸着ヘッ
ド23をy方向に移動可能に設けてもよい。このように
する場合には、モジュール載置部21よりも小形な太陽
電池モジュールMに対するトリミングに際して、モジュ
ール載置部21の中央部側に配置される各中央部吸着ヘ
ッド23を上方に押出すとともに、モジュール載置部2
1の周部に配置されて太陽電池モジュールMの大きさと
の関係でこのモジュールMの吸着には寄与しない各周部
吸着ヘッド23を下方に待避させることにより、これら
周部吸着ヘッド23と後述の切断ユニット45との干渉
をなくして、前記小形の太陽電池モジュールMでも支障
なくトリミングすることができる。
In the above arrangement, each suction head 2
3 cannot move in the y direction. Alternatively, each suction head 23 may be provided so as to be movable in the y direction. In such a case, when trimming the solar cell module M smaller than the module mounting portion 21, each central suction head 23 disposed on the central portion side of the module mounting portion 21 is pushed upward and , Module mounting part 2
The peripheral suction heads 23 which are arranged on the periphery of the solar cell module M and do not contribute to the suction of the solar cell module M in relation to the size of the solar cell module M are retracted downward, so that these peripheral suction heads 23 and the later described By eliminating interference with the cutting unit 45, the small-sized solar cell module M can be trimmed without any trouble.

【0055】一対の切断装置13は同一構造でありトリ
ミング台12を境に線対称の配置に設けられている。こ
れら切断装置13は、弾性変形可能な切断手段としての
無端環状の帯鋸31を備え、この鋸31をx、y、zの
3次元方向のいずれにも移動可能となるように構成され
ている。
The pair of cutting devices 13 have the same structure and are arranged in line symmetry with the trimming table 12 as a boundary. These cutting devices 13 are provided with endless annular band saws 31 as cutting means that can be elastically deformed, and are configured so that the saws 31 can be moved in any of the three-dimensional directions of x, y, and z.

【0056】すなわち、図1中32は固定ベースであ
り、このベース32上には、1以上の油圧又は空圧のシ
リンダ等の昇降手段33によってy方向に往復移動され
る昇降ベース34が設けられている。なお、図1中符号
35は昇降ベース34の四隅を案内する垂直なガイド軸
である。昇降ベース34上にはこのベース34が有する
図示しないガイドに沿ってx方向に摺動する左右スライ
ドベース36が支持されている。このスライドベース3
6は正逆回転可能なモータ38により回転される送りね
じ棒39によってx方向に往復移動可能である。この左
右スライドベース36上にはこのベース36が有する図
示しないガイドに沿ってz方向に摺動する前後スライド
ベース40が設けられている。このスライドベース40
は正逆回転可能なモータ41により回転される送りねじ
棒42によってz方向に往復移動可能である。そして、
前後スライドベース40上には、1以上、好ましくは複
数例えば二つの切断機構ユニット45が搭載されてい
る。したがって、これらのユニット45は前記各移動手
段によりx、y、zの3次元方向に移動できる。
That is, reference numeral 32 in FIG. 1 denotes a fixed base, on which an elevating base 34 which is reciprocated in the y-direction by one or more elevating means 33 such as a hydraulic or pneumatic cylinder is provided. ing. Reference numeral 35 in FIG. 1 denotes a vertical guide shaft for guiding the four corners of the lifting base 34. A left and right slide base 36 that slides in the x direction along a guide (not shown) of the base 34 is supported on the elevating base 34. This slide base 3
6 can be reciprocated in the x direction by a feed screw rod 39 rotated by a forward / reverse rotatable motor 38. A front-rear slide base 40 that slides in the z-direction along a guide (not shown) of the base 36 is provided on the left-right slide base 36. This slide base 40
Is reciprocally movable in the z-direction by a feed screw rod 42 rotated by a motor 41 capable of rotating forward and reverse. And
One or more, preferably a plurality of, for example, two cutting mechanism units 45 are mounted on the front and rear slide base 40. Therefore, these units 45 can be moved in the three-dimensional directions of x, y and z by the respective moving means.

【0057】切断機構ユニット45の構成は図2に示さ
れている。このユニット45は、前記帯鋸31と、第1
〜第4のガイドローラ46〜49と、駆動装置50と、
張力付与機構51とを備えている。
The structure of the cutting mechanism unit 45 is shown in FIG. The unit 45 includes the band saw 31 and the first
To fourth guide rollers 46 to 49, a driving device 50,
And a tension applying mechanism 51.

【0058】第1、第2のガイドローラ46、47は前
記モジュール載置部21の上面よりも高い位置に配置さ
れ、第3、第4のガイドローラ48、49はモジュール
載置部21の上面よりも低い位置に配置されていて、こ
れら各ガイドローラ46〜49にわたって帯鋸31が張
設状態に巻掛けられている。
The first and second guide rollers 46 and 47 are arranged at a position higher than the upper surface of the module mounting portion 21, and the third and fourth guide rollers 48 and 49 are arranged on the upper surface of the module mounting portion 21. The band saw 31 is wound around the guide rollers 46 to 49 in a stretched state.

【0059】上下方向に対向するように配置された第
2、第4のガイドローラ47、49間には駆動装置50
が配置されていて、この装置50が有する複数の駆動ロ
ーラ50aによって帯鋸31が無端走行されるようにな
っている。この駆動装置50は、第1、第3のガイドロ
ーラ46、48間の切断部分31a(切断部分)が下方
に向けて移動するように帯鋸31を駆動する。
A driving device 50 is provided between the second and fourth guide rollers 47 and 49 disposed so as to oppose each other in the vertical direction.
Is arranged, and the band saw 31 is driven endlessly by a plurality of drive rollers 50a of the device 50. The driving device 50 drives the band saw 31 so that the cut portion 31a (cut portion) between the first and third guide rollers 46 and 48 moves downward.

【0060】第2、第4のガイドローラ47、49より
も前記トリミング台12側に配置された第1、第3のガ
イドローラ46、48は、いずれも帯鋸31の姿勢規制
部として使用されるもので、その内の一方例えば第3ガ
イドローラ48は張力付与機構51に支持されている。
The first and third guide rollers 46 and 48 disposed closer to the trimming table 12 than the second and fourth guide rollers 47 and 49 are both used as posture restricting portions of the band saw 31. One of them, for example, the third guide roller 48 is supported by the tension applying mechanism 51.

【0061】張力付与機構51は、一対の機構固定部5
2にわたってz方向に延びるガイド軸53を架設し、こ
の軸53に可動台54を軸方向に摺動自在に取付けると
ともに、この可動台54と各機構固定部52との間にガ
イド軸53を巻装するコイルばね55を個別に設けて形
成されている。コイルばね55はいずれも圧縮状態とな
っており、又、可動台54には第3ガイドローラ48が
回転自在に支持されている。
The tension applying mechanism 51 includes a pair of mechanism fixing portions 5.
2, a movable shaft 54 is mounted on the shaft 53 so as to be slidable in the axial direction, and the guide shaft 53 is wound between the movable table 54 and each mechanism fixing portion 52. The coil springs 55 to be mounted are individually provided. Each of the coil springs 55 is in a compressed state, and the movable guide 54 rotatably supports a third guide roller 48.

【0062】図3に示すように帯鋸31は、焼き入れ鋼
板の一側縁に歯31bが形成された帯鋸であって、その
歯31bと反対側の縁は例えば歯31bと平行となして
いる。この帯鋸31は焼き入れ鋼板製であるが故に弾性
変形に富む。そして、図3(A)に示すように歯31b
はその両側面にあおりを有しない直歯に形成されてい
る。このような直歯31bは、既存の帯鋸に対してその
歯が有しているあおり部分を削り取る加工を施すことに
よって得ることができる。
As shown in FIG. 3, the band saw 31 is a band saw having teeth 31b formed on one side edge of a quenched steel plate, and an edge opposite to the teeth 31b is, for example, parallel to the teeth 31b. . Since the band saw 31 is made of a quenched steel plate, it is rich in elastic deformation. Then, as shown in FIG.
Are formed into straight teeth without tilt on both sides. Such a straight tooth 31b can be obtained by subjecting an existing band saw to a process of shaving the jaw portion of the existing band saw.

【0063】第1、第3のガイドローラ46、48は、
これらの間にわたる帯板31の一部分、つまり、後述の
ように弾性変形される切断部分31aを案内するととも
に、z方向に対して傾けられていて、前記切断部分31
aに捻りを与えている。それによりトリミング動作にお
いて図4(B)(D)に示すように前記帯板部分31a
の歯31bが、封止後の太陽電池モジュールMの一辺に
斜めに押付けられように切断部分31aの姿勢を規制し
つつ、帯鋸31の走行(長手方向への移動)を案内する
ようになっている。この場合、切断部分31aと前記モ
ジュールMの一辺とがなす突き当て角度αは、数十度の
範囲とすればよく、実験の結果、取分け略25°とすれ
ば前記余剰部5a、6aの切除性能がより優れることが
分かった。
The first and third guide rollers 46 and 48 are
A part of the strip 31 extending between them, that is, a cut portion 31a which is elastically deformed as described later is guided, and is inclined with respect to the z direction.
a is twisted. As a result, in the trimming operation, as shown in FIGS.
The teeth 31b guide the traveling (movement in the longitudinal direction) of the band saw 31 while regulating the posture of the cut portion 31a so that the teeth 31b are obliquely pressed against one side of the sealed solar cell module M. I have. In this case, the abutment angle α formed by the cut portion 31a and one side of the module M may be in the range of several tens of degrees, and as a result of an experiment, if the contact angle is set to approximately 25 °, the surplus portions 5a and 6a are cut Performance was found to be better.

【0064】なお、突き当て角度αを調節できるように
する場合には、前記ガイドローラ46、48の傾きを変
更可能に、これらのローラ46、48を取付ければよい
が、これに代えてガイドローラ46、48で突き当て角
度αを変更しない場合は、切断ユニット45をy軸回り
に回転調節可能とする角度調節機構を設けて、それによ
り、切断ユニット45全体の向きを自動又は手動により
変えて、前記切断部分31aと太陽電池モジュールMの
一辺とがなす突き当て角度αを太陽電池モジュールMの
種類その他のトリミング条件に応じて調節できるように
してもよい。
In order to adjust the abutment angle α, the rollers 46, 48 may be mounted so that the inclination of the guide rollers 46, 48 can be changed. When the abutment angle α is not changed by the rollers 46 and 48, an angle adjustment mechanism that enables the cutting unit 45 to be rotated around the y-axis is provided, thereby automatically or manually changing the direction of the entire cutting unit 45. The abutment angle α between the cut portion 31a and one side of the solar cell module M may be adjusted according to the type of the solar cell module M and other trimming conditions.

【0065】更に、第1、第3のガイドローラ46、4
8は、x方向について同一位置又は位置をずらして設け
られるものであって、本実施形態では、第1ガイドロー
ラ46を前記搬出手段17側に寄せ、相対的に第3ガイ
ドローラ48を前記搬入手段16側に寄せて夫々配置さ
れている。そのため、切断部分31aは、前記モジュー
ルMの板面に対して傾斜(なお、前記板面に対する切断
部分31aの角度を交差角と称して図6〜図10等にお
いてβで示す。)するように、その姿勢を規制されてい
る。この交差角βは90°でもよい。
Further, the first and third guide rollers 46, 4
8 is provided at the same position or shifted in the x direction. In the present embodiment, the first guide roller 46 is moved toward the unloading means 17 side, and the third guide roller 48 is relatively They are respectively arranged near the means 16 side. Therefore, the cut portion 31a is inclined with respect to the plate surface of the module M (the angle of the cut portion 31a with respect to the plate surface is referred to as an intersection angle and is indicated by β in FIGS. 6 to 10 and the like). , Its attitude is regulated. This intersection angle β may be 90 °.

【0066】前記構成の一対の切断装置13は、既述の
ようにトリミング台12を境に線対称の配置に設けられ
ているから、トリミング時における前記モジュールMの
互いに平行な2辺に沿ってこれらの辺が延びる方向に動
かされる各帯鋸31の移動方向は、同じになっている
(本実施形態では前記搬出手段17側に向けて移動す
る)。
As described above, the pair of cutting devices 13 are provided in a line-symmetric arrangement with the trimming table 12 as described above. Therefore, the pair of cutting devices 13 extend along two parallel sides of the module M during trimming. The moving direction of each band saw 31 moved in the direction in which these sides extend is the same (moves toward the unloading means 17 side in this embodiment).

【0067】なお、図1中符号18はディスプレイ付き
の制御装置であり、これはトリミング台12のモジュー
ル載置部21の回転、吸着ヘッド23の吸着とその解
除、切断装置13の3次元方向の移動、帯鋸31の駆
動、搬入手段16及び搬出手段17の動作等を担うもの
であり、その制御に必要とされる太陽電池モジュールM
の大きさやそれに応じた前記3次元方向の移動量のよう
な初期値等は、キーボード等の入力装置19により制御
装置18に予め与えられるようになっている。
In FIG. 1, reference numeral 18 denotes a control device with a display, which rotates the module mounting portion 21 of the trimming table 12, sucks and releases the suction head 23, and the three-dimensional direction of the cutting device 13. It is responsible for the movement, the driving of the band saw 31, the operation of the carrying-in means 16 and the carrying-out means 17, and the like.
The initial value such as the size of the three-dimensional direction and the corresponding amount of movement in the three-dimensional direction are provided to the control device 18 in advance by an input device 19 such as a keyboard.

【0068】次に、図示しないラミネータで既に封止さ
れた太陽電池モジュールMに対するトリミングの自動除
去作業について説明する。
Next, a description will be given of an automatic trimming removal operation for the solar cell module M already sealed with a laminator (not shown).

【0069】搬入用仮置き台14上に既に供給されて適
正姿勢に位置決めされた封止済み太陽電池モジュールM
は、適正姿勢を保持したまま搬入手段16を介してトリ
ミング台12のモジュール載置部21上に搬入される。
この搬入により、前記モジュールMはその透明ガラス基
板1を吸着ヘッド23に接触させてモジュール載置部2
1上に水平に置かれる。この後、各吸着ヘッド23内が
真空に吸引されて、これらヘッド23に透明ガラス基板
21を吸い付けることにより、モジュール載置部21上
に前記モジュールMを動かないように保持する。
The sealed solar cell module M already supplied on the carry-in temporary placing stand 14 and positioned in a proper posture.
Is loaded onto the module mounting portion 21 of the trimming table 12 via the loading means 16 while maintaining the proper posture.
With this loading, the module M brings the transparent glass substrate 1 into contact with the suction head 23 and the module mounting portion 2
1 is placed horizontally on top. Thereafter, the interior of each suction head 23 is evacuated to a vacuum, and the transparent glass substrate 21 is sucked to these heads 23, thereby holding the module M on the module mounting portion 21 so as not to move.

【0070】この保持状態では、透明ガラス基板1の互
いに平行な2辺(例えば1a、1c)はx方向と平行と
なっている。この時、前記2辺1a、1cに個別に対向
する前後一対の切断装置13は待機状態にあり、これら
切断装置13が夫々有する一対の切断機構ユニット45
の内の前記搬入用仮置き台14側のユニット45の帯鋸
31は、対向する前記辺(1a又は1c)の長さの丁度
半分の位置から多少搬入用仮置き台14側にずれた初期
位置で待機している。
In this holding state, two parallel sides (for example, 1a and 1c) of the transparent glass substrate 1 are parallel to the x direction. At this time, a pair of front and rear cutting devices 13 individually facing the two sides 1a and 1c are in a standby state, and a pair of cutting mechanism units 45 included in these cutting devices 13 respectively.
The band saw 31 of the unit 45 on the side of the loading temporary storage table 14 is located at an initial position slightly shifted from the position of exactly half the length of the opposite side (1a or 1c) to the loading temporary storage table 14 side. Waiting at.

【0071】次に、前後一対の切断装置13が同期して
駆動されて、モジュール載置部21上の前記モジュール
Mの前記2辺1a、1cからはみ出している封止部材4
の余剰部5a、6aを自動的に切除するトリミング動作
が、以下に例示するように実施される。
Next, the pair of front and rear cutting devices 13 are driven synchronously, and the sealing member 4 protruding from the two sides 1 a and 1 c of the module M on the module mounting portion 21.
The trimming operation for automatically cutting off the surplus portions 5a and 6a of the above is performed as exemplified below.

【0072】はじめに、両切断装置13の昇降手段33
を動作させて、モジュール載置部21上の前記モジュー
ルMの高さと、帯鋸31の切断部分31bの上下方向丁
度1/2の中央部の高さとが、適合するように調節し保
持する。なお、これは透明ガラス基板1の厚みが変った
場合にだけ入力装置19により入力された初期値に基づ
いて実行され、通常は行われないものである。なお、こ
うした高さ調節は、帯鋸31の切断部分31aの弾性変
形を容易かつ十分に行わせるためにより好ましいが、省
略することもできる。
First, the lifting / lowering means 33 of both cutting devices 13
Is operated to adjust and hold the height of the module M on the module mounting portion 21 and the height of the central portion of the cut portion 31b of the band saw 31 in the vertical direction exactly 1/2. This is performed based on the initial value input by the input device 19 only when the thickness of the transparent glass substrate 1 changes, and is not normally performed. Note that such height adjustment is more preferable in order to easily and sufficiently perform the elastic deformation of the cut portion 31a of the band saw 31, but it may be omitted.

【0073】次に、各切断機構ユニット45の各駆動装
置50が夫々同期して動作を開始し、帯鋸31がその長
手方向に無端走行するように駆動される。図2中矢印E
は帯鋸31の走行方向を示している。この後、モータ3
8を駆動し左右スライドベース36を図1中右方向(x
方向)に移動させるとともに、モータ41を駆動し前後
スライドベース40をトリミング台12方向(z方向)
に寄るように移動させる。それによって、帯板31の切
断部分31aが、斜めの姿勢のまま前記突き当て角度α
を形成するように、モジュール載置部21上の前記モジ
ュールMの両辺1a、1cに対して接近する。
Next, the respective driving devices 50 of the respective cutting mechanism units 45 start operating in synchronization with each other, and the band saw 31 is driven so as to run endlessly in the longitudinal direction. Arrow E in FIG.
Indicates the running direction of the band saw 31. After this, the motor 3
8 and the left and right slide base 36 is moved rightward in FIG.
Direction) and the motor 41 is driven to move the front and rear slide base 40 toward the trimming table 12 (z direction).
Move closer to. As a result, the cut portion 31a of the band plate 31 is maintained at the abutment angle α while maintaining the oblique posture.
Are formed to approach both sides 1a and 1c of the module M on the module mounting portion 21.

【0074】それにより、はじめに図4(A)(B)に
示されるように帯板31の切断部分31aが第2封止部
6の余剰部6aと交差して、この余剰部6aへの切込み
が行われる。この場合、切断部分31aは余剰部6aに
対してその上側から下側に向けて移動しながら切込みを
実施する。この切込みの進行により、帯板31の切断部
分31aの歯31bがモジュールMの辺1a又は1cに
到達して切込みが完了状態は図4(C)(B)に示され
る。図4(C)(B)中Fは切込み跡である。この切込
みによって、切断部分31aとモジュールMの辺1a又
は1cとの間には突き当て角度αが形成される。
As a result, first, as shown in FIGS. 4A and 4B, the cut portion 31a of the strip 31 intersects with the surplus portion 6a of the second sealing portion 6 and cuts into the surplus portion 6a. Is performed. In this case, the cutting portion 31a cuts the surplus portion 6a while moving from the upper side to the lower side. As the cutting progresses, the teeth 31b of the cut portion 31a of the strip 31 reach the side 1a or 1c of the module M, and the cut is completed, as shown in FIGS. 4C and 4B. In FIGS. 4 (C) and 4 (B), F is a cut mark. Due to this cut, an abutment angle α is formed between the cut portion 31a and the side 1a or 1c of the module M.

【0075】前記z方向の移動は前記切込み完了後も継
続され、それによって、帯鋸31の切断部分31aは、
モジュール載置部21上の前記モジュールMの辺1a又
は1cにおいて、このモジュールMの厚み方向に延びる
ように前記辺1a又は1cと交差されると同時に、弾性
変形を伴って前記辺1a又は1cに押付けられる。この
場合、前記押付けの程度に応じて張力付与機構51の可
動台54が変位し、それに伴って圧縮された方のコイル
ばね55の反力によって、前記弾性変形を伴う押付け状
態が維持される。なお、以上のように切断部分31aに
弾性変形を起こさせる前記z方向の移動は、制御装置1
8のタイマー等で予め決められた時間によって制御され
る。
The movement in the z direction is continued after the completion of the cutting, whereby the cutting portion 31a of the band saw 31
At the side 1a or 1c of the module M on the module mounting portion 21, the side 1a or 1c intersects with the side 1a or 1c so as to extend in the thickness direction of the module M. It is pressed. In this case, the movable table 54 of the tension applying mechanism 51 is displaced in accordance with the degree of the pressing, and the pressing force accompanied by the elastic deformation is maintained by the reaction force of the coil spring 55 compressed accordingly. The movement in the z direction that causes the cut portion 31a to elastically deform as described above is performed by the control device 1
8 is controlled by a predetermined time by a timer or the like.

【0076】切断部分31aが弾性変形して前記辺1a
又は1cに押付けられた状態は図2(B)に示されてい
る。なお、切断部分31aの弾性変形量(撓み量)Gは
5mm〜50mmとするとよい。又、本実施形態では図2
(B)に示すように前記モジュールMの上下で切断部分
31aを夫々弾性変形させたが、少なくとも前記モジュ
ールMの上側(封止部材4側)で切断部分31aを弾性
変形させてもよく、この場合には、封止部材4の上方に
位置された第1ガイドローラ46のz方向の位置を適当
に選定することで実現できる。
The cut portion 31a is elastically deformed and the side 1a
Alternatively, the state pressed against 1c is shown in FIG. Note that the elastic deformation amount (deflection amount) G of the cut portion 31a is preferably set to 5 mm to 50 mm. In the present embodiment, FIG.
As shown in (B), the cut portions 31a are elastically deformed above and below the module M, respectively. However, the cut portions 31a may be elastically deformed at least above the module M (on the side of the sealing member 4). In this case, it can be realized by appropriately selecting the position in the z direction of the first guide roller 46 located above the sealing member 4.

【0077】そして、以上のように弾性的に切断部分3
1aが前記辺1a又は1cに押付けられたまま、その辺
に沿う前記x方向への送りが行われるので、前記モジュ
ールMに対しその上側から下側に向けて移動する切断部
分31a、言い換えれば、前記モジュールMの封止部材
4側からその裏面に位置する透明ガラス基板1側に移動
する切断部分31aによって、前記辺1a又は1cには
み出して付着している余剰部5a、6aを同時に切除で
きる。この場合、余剰部5aは切断部分31aにの歯3
1bより切断されこそぎ落とされるように除去される。
Then, the cut portion 3 is elastically cut as described above.
Since the feed in the x direction along the side is performed while the side 1a is pressed against the side 1a or 1c, the cut portion 31a that moves from the upper side to the lower side with respect to the module M, in other words, The surplus portions 5a and 6a protruding and adhering to the side 1a or 1c can be simultaneously cut off by the cut portion 31a which moves from the sealing member 4 side of the module M to the transparent glass substrate 1 located on the back surface thereof. In this case, the surplus portion 5a has the teeth 3 on the cut portion 31a.
1b is removed so as to be cut off and stripped off.

【0078】以上のトリミング動作においては、既述の
ように切断部分31aが斜めの姿勢で前記辺1a又は1
cに対して突き当て角度αを形成して突き当てられてい
るので、その歯31bを前記辺1a又は1cから離れる
ように逃げることを防止し易く、切断部分31aを前記
辺1a又は1cに確実かつ弾性的に押し当てることがで
きる。従って、歯31bが逃げないことから余剰部5
a、6aの切除性能がよいものである。
In the above-described trimming operation, as described above, the cut portion 31a is in the oblique posture and the side 1a or 1
c, it is easy to prevent the teeth 31b from escaping away from the side 1a or 1c, and the cut portion 31a can be securely connected to the side 1a or 1c. And it can be elastically pressed. Therefore, since the teeth 31b do not escape, the surplus portion 5
a and 6a have good cutting performance.

【0079】しかも、切断部分31aが斜めの姿勢であ
るから、この切断部分31aによって切除された部分
を、切断される傍から切断部分31aの傾きにしたがっ
て前記辺1a又は1cから離れるように案内できる。従
って、こうしたスクレーパ作用により、前記切除に伴っ
て発生する熱で熱可塑性の第1封止部5の切断箇所が溶
けることがあっても、それによる再付着を防止して、余
剰部5a、6aの同時トリミングを確実に行うことがで
きる。図4(D)(E)は切断部分31aによる前記ス
クレーパ作用を示している。なお、既述のように切断部
分31aは弾性変形されているので、切断の最終段階に
おいて切断部分31aが、透明ガラス基板1のコーナ1
iを通過した後は、斜めの切断軌跡を描きながら切断を
完了する。
Further, since the cut portion 31a is in an oblique posture, the portion cut by the cut portion 31a can be guided away from the side 1a or 1c according to the inclination of the cut portion 31a from the side to be cut. . Therefore, even if the cut portion of the thermoplastic first sealing portion 5 may be melted by the heat generated by the scraping due to the scraper action, reattachment due to the melting is prevented, and the surplus portions 5a, 6a are prevented. Can be reliably performed at the same time. FIGS. 4D and 4E show the scraper action by the cut portion 31a. As described above, since the cut portion 31a is elastically deformed, the cut portion 31a is moved to the corner 1 of the transparent glass substrate 1 in the final stage of cutting.
After passing i, the cutting is completed while drawing an oblique cutting locus.

【0080】以上により、図5(A)の状態から前記太
陽電池モジュールMの互いに平行な辺1a又は1cにつ
いてその長さの略半分を少し超える部分についての余剰
部5a、6aが、図5(B)に示すように切除される。
As described above, the surplus portions 5a and 6a of the parallel side 1a or 1c of the solar cell module M, which are slightly more than half of the length thereof, from the state of FIG. It is excised as shown in B).

【0081】次に、一対の切断装置13を再び初期位置
に戻してから、トリミング台12のモジュール載置部2
1を180°回転させる。そして、一対の切断装置13
を既述のように夫々同期して動作させて、切断部分31
aによる既述の切込みとそれに引続く切断部分31aの
弾性変形を伴いながらの切断を行わせることにより、図
5(C)の状態の太陽電池モジュールMに対してその辺
1a又は1cに残っている余剰部5a、6aを切除す
る。この切除により、図5(D)に示すように前記モジ
ュールMの互いに平行な2辺1a、1c全体のトリミン
グが終了する。
Next, after returning the pair of cutting devices 13 to the initial position again, the module mounting portion 2 of the trimming table 12 is returned.
1 is rotated 180 °. And a pair of cutting devices 13
Are operated in synchronization with each other as described above, so that the cut portion 31
5C, the cutting is performed with the elastic deformation of the cutting portion 31a following the cutting, so that the solar cell module M in the state of FIG. 5C remains on the side 1a or 1c. Excess portions 5a and 6a are cut off. By this resection, as shown in FIG. 5D, the trimming of the entire two sides 1a and 1c of the module M is completed.

【0082】この後、一対の切断装置13を再び初期位
置に戻してから、トリミング台12のモジュール載置部
21を90°回転させる。それにより、モジュール載置
部21上の太陽電池モジュールMの姿勢は図5(E)の
ようになる。そして、この姿勢において、一対の切断装
置13を既述のように夫々同期して動作させて、切断部
分31aによる既述の切込みとそれに引続く切断部分3
1aの弾性変形を伴いながらの切断を行わせることによ
り、図5(E)の状態の太陽電池モジュールMに対して
その残りの2辺1b、1dからはみ出している封止部材
4の余剰部5a、6aについて、その長さの略半分を少
し超える部分を図5(F)に示すように切除する。
Then, after returning the pair of cutting devices 13 to the initial position again, the module mounting portion 21 of the trimming table 12 is rotated by 90 °. Thereby, the attitude of the solar cell module M on the module mounting portion 21 is as shown in FIG. Then, in this position, the pair of cutting devices 13 are operated in synchronization with each other as described above, so that the above-described incision by the cutting portion 31a and the subsequent cutting portion 3 are performed.
By performing the cutting with the elastic deformation of 1a, the surplus portion 5a of the sealing member 4 protruding from the remaining two sides 1b and 1d with respect to the solar cell module M in the state of FIG. , 6a, a portion slightly more than half of the length is cut off as shown in FIG.

【0083】最後に、一対の切断装置13を再び初期位
置に戻してから、トリミング台12のモジュール載置部
21を180°回転させる。それにより、モジュール載
置部21上の太陽電池モジュールMの姿勢は図5(G)
のようになる。そして、一対の切断装置13を既述のよ
うに夫々同期して動作させて、切断部分31aによる既
述の切込みとそれに引続く切断部分31aの弾性変形を
伴いながらの切断を行わせることにより、図5(G)の
状態の太陽電池モジュールMに対してその辺1b又は1
dに残っている余剰部5a、6aを切除する。この切除
により、図5(H)に示すように前記モジュールMの互
いに平行な他の2辺1b、1d全体のトリミングが終了
する。
Finally, after returning the pair of cutting devices 13 to the initial position, the module mounting portion 21 of the trimming table 12 is rotated by 180 °. Thereby, the attitude of the solar cell module M on the module mounting portion 21 is as shown in FIG.
become that way. Then, by operating the pair of cutting devices 13 in synchronization with each other as described above, by performing the above-described incision by the cutting portion 31a and the subsequent cutting with the elastic deformation of the cutting portion 31a, With respect to the solar cell module M in the state of FIG.
Excess portions 5a and 6a remaining in d are cut off. By this cutting, the trimming of the other two sides 1b and 1d of the module M parallel to each other is completed as shown in FIG.

【0084】すなわち、以上で封止後の太陽電池モジュ
ールMの4辺1a〜1dの夫々についての自動トリミン
グが完了する。そして、このトリミング後には、吸着ヘ
ッド23による太陽電池モジュールMの吸着保持を解除
した後、処理された太陽電池モジュールMを搬出手段1
7により搬出用仮置き台15に搬出する。
That is, the automatic trimming for each of the four sides 1a to 1d of the sealed solar cell module M is completed as described above. Then, after the trimming, the suction holding of the solar cell module M by the suction head 23 is released, and the processed solar cell module M is unloaded from the unloading unit 1.
7 and is carried out to the temporary carrying-out stand 15.

【0085】前記構成のトリミング装置11は、既述の
ようにトリミング台12上に封止後の太陽電池モジュー
ルMを保持した状態で、このモジュールMが有する透明
ガラス基板1の一辺と交差する切断装置13の帯鋸31
をその長手方向に動かしながら、この帯鋸31の切断部
分31aを、切断装置13のz方向の移動により前記辺
に押付けて弾性変形させた状態で、前記モジュールMに
対してその透明ガラス基板1の一辺に沿ってこの辺が延
びる方向に移動させることにより、透明ガラス基板1の
周囲にはみ出した封止部材4の余剰部5a、6aに切断
部分31aを接触させて、この切断部分31aの長手方
向への動きで余剰部5a、6aを自動的に切除して自動
トリミングを行うことができる。
In the trimming apparatus 11 having the above-described structure, while holding the sealed solar cell module M on the trimming table 12 as described above, the cutting device 11 intersects one side of the transparent glass substrate 1 of the module M. Band saw 31 of device 13
Is moved in the longitudinal direction thereof, and the cutting portion 31a of the band saw 31 is pressed against the side by the movement of the cutting device 13 in the z direction to be elastically deformed. By moving in a direction in which this side extends along one side, the cut portion 31a is brought into contact with the surplus portions 5a and 6a of the sealing member 4 protruding around the transparent glass substrate 1, and is moved in the longitudinal direction of the cut portion 31a. The surplus portions 5a and 6a can be automatically cut off by the above motion to perform automatic trimming.

【0086】そのため、余剰部5a、6aの除去にあた
って、従来のように封止後の太陽電池モジュールMを様
々な姿勢にハンドリングする手間やカッターナイフを操
作する手間等の様々な人手による作業を不要にできる。
よって、省力化が図れ、トリミング処理能力を従来に比
して大幅に向上できるとともに、その自動トリミングに
要する時間にもばらつきがなくなりその処理時間が一定
となるので、工程管理が容易となる。したがって、トリ
ミング工程の処理時間の把握が容易となり、生産性を向
上できる。
Therefore, in removing the surplus portions 5a and 6a, various manual operations such as the trouble of handling the sealed solar cell module M in various postures and the trouble of operating the cutter knife are unnecessary. Can be.
Therefore, labor saving can be achieved, and the trimming processing capability can be greatly improved as compared with the conventional one. In addition, the time required for the automatic trimming does not vary and the processing time becomes constant, thereby facilitating the process management. Therefore, it is easy to grasp the processing time of the trimming step, and the productivity can be improved.

【0087】特に、本実施形態では、2台の切断装置1
3を用いて太陽電池モジュールMの互いに平行な2辺の
余剰部5a、6aを同時にトリミングするので、トリミ
ング処理時間をより短くできる。それだけではなく、各
切断装置13の夫々が複数の切断機構ユニット45を有
し、それらの帯鋸31の切断部分31aにより、太陽電
池モジュールMの同じ辺の余剰部5a、6aを同時にト
リミングするので、より一層のことトリミング処理時間
を短くできる。しかも、平行な2辺の余剰部5a、6a
を同時にトリミングするので、太陽電池モジュールMに
対する帯鋸31の押付け力を相殺することができ、トリ
ミング台12のモジュール載置部21に対する太陽電池
モジュールMの保持力を軽減でき、その保持構造も簡単
にすることが可能である。
In particular, in this embodiment, the two cutting devices 1
3, the surplus portions 5a and 6a on two sides parallel to each other of the solar cell module M are trimmed at the same time, so that the trimming processing time can be further shortened. Not only that, since each of the cutting devices 13 has a plurality of cutting mechanism units 45, and the surplus portions 5a and 6a on the same side of the solar cell module M are simultaneously trimmed by the cutting portions 31a of the band saws 31, The trimming processing time can be further reduced. Moreover, the surplus portions 5a, 6a of two parallel sides
Are simultaneously trimmed, the pressing force of the band saw 31 against the solar cell module M can be offset, the holding force of the solar cell module M on the module mounting portion 21 of the trimming table 12 can be reduced, and the holding structure can be simplified. It is possible to

【0088】又、前記構成のトリミング装置11は、余
剰部5a、6aと交差して動作される帯鋸31による切
断作用を、太陽電池モジュールMの封止部材4側から透
明ガラス基板1側に向けて及ぼして自動トリミングを実
施するから、封止部材4の余剰部5aに対して実行され
るトリミング動作に伴って、帯鋸31が封止部材4にこ
れを透明ガラス基板1から剥がそうとする力が与えるこ
とがない。しかも、既述のように帯鋸31を前記モジュ
ールMの辺に弾性的に押付けて自動トリミングをするか
ら、帯鋸31の切断部分31aによる切断作用のばらつ
きがない。
Further, the trimming device 11 having the above-described structure causes the cutting action of the band saw 31 operated to cross the surplus portions 5a and 6a to move from the sealing member 4 side of the solar cell module M to the transparent glass substrate 1 side. As a result, the band saw 31 exerts a force on the sealing member 4 to peel it from the transparent glass substrate 1 with the trimming operation performed on the surplus portion 5 a of the sealing member 4. Never give. In addition, as described above, since the band saw 31 is elastically pressed against the side of the module M to perform automatic trimming, there is no variation in the cutting action by the cut portion 31a of the band saw 31.

【0089】そのため、前記モジュールMの各辺のトリ
ミング跡が波打つような凹凸状態となることが防止され
て、仕上がり状態をきれいにでき、かつ、その再現性を
得ることができる。従って、トリミングされた太陽電池
モジュールMの品質を高めることができる。
Therefore, it is possible to prevent the trimming marks on each side of the module M from becoming wavy and uneven, so that the finished state can be made clear and its reproducibility can be obtained. Therefore, the quality of the trimmed solar cell module M can be improved.

【0090】その上、前記トリミング動作においては、
図18(A)で代表して示すような透明ガラス基板1の
寸法精度のばらつきに拘らず、このばらつきを吸収して
既述のトリミングを実行できる。すなわち、既述のよう
に帯鋸31の切断部分31aは、太陽電池モジュールM
が有する透明ガラス基板1の一辺に交差して押付けられ
弾性変形しながら余剰部5a、6aを切除をするため、
その撓み量Gの範囲内で透明ガラス基板1の寸法のばら
つきが大きくなる場合には切断部分31aの弾性変形が
強められ、この逆に前記基板1の寸法のばらつきが小さ
くなる場合には切断部分31aの弾性変形が緩められ
る。それによって、前記寸法のばらつきを吸収しつつ、
前記一辺への弾性的押付け状態を維持したまま既述の自
動トリミングを実行できる。
In addition, in the trimming operation,
Regardless of the variation in the dimensional accuracy of the transparent glass substrate 1 as representatively shown in FIG. 18A, the above-described trimming can be executed by absorbing the variation. That is, as described above, the cut portion 31a of the band saw 31 is
In order to cut off the surplus portions 5a and 6a while being elastically deformed while being pressed across one side of the transparent glass substrate 1 of
When the variation in the dimensions of the transparent glass substrate 1 is large within the range of the bending amount G, the elastic deformation of the cut portion 31a is strengthened. On the contrary, when the variation in the dimensions of the substrate 1 is small, the cut portion 31a is small. The elastic deformation of 31a is relaxed. Thereby, while absorbing the dimensional variation,
The above-described automatic trimming can be performed while maintaining the elastic pressing state on the one side.

【0091】このように透明ガラス基板1の寸法精度の
ばらつきを帯鋸31の切断手段31aの弾性変形で吸収
して、この切断部分31aを前記基板1の一辺に確実に
押し当てながらトリミングを実行できるから、前記基板
1の寸法精度のばらつきをセンサで検出し、それに基づ
いて帯鋸31の位置を制御するといった面倒な対策を必
要としないので、簡単かつ容易に実施できる。
As described above, the variation in the dimensional accuracy of the transparent glass substrate 1 is absorbed by the elastic deformation of the cutting means 31a of the band saw 31, and the trimming can be executed while reliably pressing the cut portion 31a against one side of the substrate 1. This eliminates the need for a troublesome measure such as detecting the variation in the dimensional accuracy of the substrate 1 with a sensor and controlling the position of the band saw 31 based on the detection, so that it can be implemented simply and easily.

【0092】又、前記余剰部5a、6aを切除する帯鋸
31には、その歯31bが両側面にあおりを有しない直
歯であるものを用いたから、余剰部5a、6aの切除に
おいて帯鋸31の歯31bが、透明ガラス基板1の辺に
食い込みながら交差方向に動かされることがないので、
前記透明ガラス基板1の各辺のトリミング跡をよりきれ
いに仕上げることができるとともに、帯鋸31より硬い
透明ガラス基板1の各辺に欠損を生じさせる恐れがな
い。したがって、これらの点においてもトリミングされ
た太陽電池モジュールMの品質を高めることができる。
Since the band saw 31 for cutting off the surplus portions 5a and 6a is a straight tooth whose teeth 31b have no tilt on both sides, the band saw 31 is used for cutting the surplus portions 5a and 6a. Since the teeth 31b are not moved in the cross direction while biting into the side of the transparent glass substrate 1,
The trimming trace on each side of the transparent glass substrate 1 can be finished more finely, and there is no possibility of causing a defect on each side of the transparent glass substrate 1 which is harder than the band saw 31. Therefore, also in these points, the quality of the trimmed solar cell module M can be improved.

【0093】又、既述のようにトリミング装置11は、
トリミング台12上に保持された太陽電池モジュールM
を必要角度だけ回転させて、その透明ガラス基板1の互
いに平行な2辺に対して2台の切断装置13で同じ方向
に向けてトリミングを行うから、既述のように透明ガラ
ス基板1の対向する2辺毎に以上のトリミングを、2台
の切断装置13で夫々繰返して実施することにより、モ
ジュールMの全ての辺についてトリミングができる。そ
のため、透明ガラス基板1の各辺毎に、或いは互いに平
行な2辺毎に夫々対応してトリミング装置11を配置し
て、前記モジュールの全ての辺についてトリミングをす
る場合に比較して、装置の数及び設置スペースを少なく
できる。なお、前記トリミング装置11においては、ト
リミング台12上に保持された太陽電池モジュールMを
90°毎に回転させて、その都度互いに平行な2辺に対
して2台の切断装置13で同じ方向に向けてトリミング
を行うことを必要回数繰り返すことにより、前記モジュ
ールMの全ての辺についてトリミングを行うこともでき
る。
As described above, the trimming device 11
Solar cell module M held on trimming table 12
Is rotated by a required angle, and the two parallel sides of the transparent glass substrate 1 are trimmed in the same direction by the two cutting devices 13, so that the transparent glass substrate 1 faces the transparent glass substrate 1 as described above. By repeatedly performing the above-described trimming for each of the two sides with the two cutting devices 13, the trimming can be performed for all the sides of the module M. For this reason, the trimming device 11 is disposed for each side of the transparent glass substrate 1 or for each two sides parallel to each other, and the trimming device 11 is compared with a case where the trimming is performed on all sides of the module. The number and installation space can be reduced. In the trimming device 11, the solar cell module M held on the trimming table 12 is rotated every 90 °, and in each case, two cutting devices 13 rotate in the same direction on two sides parallel to each other. By repeating trimming toward the required number of times, trimming can be performed on all sides of the module M.

【0094】図6〜図10は本発明の第2の実施の形態
に係るトリミング装置を示している。この第2実施形態
の装置は、基本的には第1実施形態のトリミング装置と
同様であるので、第1実施形態の構成と同様な構成につ
いては第1実施形態と同符号を付して、その説明を省略
し、以下、第1実施形態とは異なる構成である切断機構
ユニットについてのみ説明する。
FIGS. 6 to 10 show a trimming device according to a second embodiment of the present invention. Since the device of the second embodiment is basically the same as the trimming device of the first embodiment, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals as those of the first embodiment. A description thereof will be omitted, and only the cutting mechanism unit having a configuration different from that of the first embodiment will be described below.

【0095】第2実施形態での切断機構ユニット145
は、帯鋸131と、一対の駆動装置150と、第1〜第
4のガイドローラ46〜49と、一対の張力付与機構5
1とを備えている。
The cutting mechanism unit 145 in the second embodiment
Are a band saw 131, a pair of driving devices 150, first to fourth guide rollers 46 to 49, and a pair of tension applying mechanisms 5.
1 is provided.

【0096】トリミング台12上に保持された封止後の
太陽電池モジュールMに対して、一方の駆動装置150
は上側に配置され、他方の駆動装置150は下側に配置
されている。これら駆動装置150は、モータ等により
正逆回転される一つの駆動ローラ150aを有してい
る。両駆動装置150の駆動プーリ150aは、互いに
逆方向に同期して回転されるものである。
One of the driving devices 150 is attached to the sealed solar cell module M held on the trimming table 12.
Is arranged on the upper side, and the other driving device 150 is arranged on the lower side. These drive devices 150 have one drive roller 150a that is rotated forward and backward by a motor or the like. The drive pulleys 150a of both drive devices 150 are rotated in synchronization with each other in opposite directions.

【0097】トリミング台12上に保持された封止後の
太陽電池モジュールMに対して、第1のガイドローラ4
6は上側に配置され、第3のガイドローラ48は下側に
配置されている。しかも、これら上下のガイドローラ4
6、48は、トリミング台12上に保持された太陽電池
モジュールMが有する透明ガラス基板1の辺(例えば1
a又は1c)に対して、モジュールMの内側方向に多少
寄せて配置されている。第2ガイドローラ47は第1ガ
イドローラ46の上側に配置され、第4ガイドローラ4
9は第3ガイドローラ48の下側に配置されていると共
に、これらのローラ47、49はいずれもトリミング台
12上に保持された太陽電池モジュールMが有する透明
ガラス基板1の辺(例えば1a又は1c)に対して、第
1、第3のガイドローラ46、48よは外側方向に寄せ
て設けられている。
A first guide roller 4 is attached to the sealed solar cell module M held on the trimming table 12.
6 is arranged on the upper side, and the third guide roller 48 is arranged on the lower side. Moreover, these upper and lower guide rollers 4
6 and 48 are sides (for example, 1) of the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held on the trimming table 12.
With respect to a or 1c), they are arranged slightly closer to the inside of the module M. The second guide roller 47 is disposed above the first guide roller 46 and the fourth guide roller 4
9 is arranged below the third guide roller 48, and these rollers 47, 49 are both sides (for example, 1a or 1a) of the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held on the trimming table 12. 1c), the first and third guide rollers 46, 48 are provided closer to the outside than the first and third guide rollers 46, 48.

【0098】一対の張力付与機構51のうちの一方は、
トリミング台12上に保持された太陽電池モジュールM
の上方に配置されていて、その移動台54には第2ガイ
ドローラ47が回転自在に支持されている。他方の張力
付与機構51は、トリミング台12上に保持された太陽
電池モジュールMの下方に配置されていて、その移動台
54には第4ガイドローラ49が回転自在に支持されて
いる。
One of the pair of tension applying mechanisms 51
Solar cell module M held on trimming table 12
, And a second guide roller 47 is rotatably supported on the movable table 54. The other tension applying mechanism 51 is disposed below the solar cell module M held on the trimming table 12, and the movable table 54 supports a fourth guide roller 49 rotatably.

【0099】帯鋸131はエンドレスではない長い帯状
のものであって、それ以外の構成は第1実施形態の帯鋸
と同じである。帯板131は、その一端部を一方(上
側)の駆動装置150が有する駆動ローラ150aに固
定し、かつ、他端部を他方(下側)の駆動装置150が
有する)の駆動ローラ150aに固定するとともに、そ
の中間部を前記第1〜第4のガイドローラ46〜49の
夫々にわたって巻掛けて張設状態に設けられている。そ
して、帯鋸131の端部側は上下の駆動装置150の駆
動ローラ150aに夫々巻き取られるようになってい
る。なお、以上の点以外の構成は、図6〜図10に示さ
れない構成を含めて前記第1実施形態と同じである。
The band saw 131 is a long band that is not endless, and the other configuration is the same as the band saw of the first embodiment. The belt 131 has one end fixed to the driving roller 150a of one (upper) driving device 150 and the other end fixed to the driving roller 150a of the other (lower) driving device 150. At the same time, the intermediate portion is wound around each of the first to fourth guide rollers 46 to 49 so as to be stretched. The ends of the band saw 131 are wound around driving rollers 150a of the upper and lower driving devices 150, respectively. The configuration other than the above is the same as that of the first embodiment, including the configuration not shown in FIGS.

【0100】この第2実施形態のトリミング装置111
は、トリミング台12上に保持された太陽電池モジュー
ルMの辺からはみ出している封止部材4の余剰部5a、
6aを自動トリミングする際に、上下の駆動装置150
の駆動ローラ150aを同期させて互いに逆方向に駆動
することを繰返して、それに伴い帯鋸131を上下方向
に振動(往復動)させながら、余剰部5a、6aを同時
に切除する。なお、帯鋸131が振動しても、実際に切
断が行われるのは、帯鋸131が封止部材4側から透明
ガラス基板1側に移動するときであり、帯鋸131が上
昇する時には切断は行われない。
The trimming device 111 of the second embodiment
Is a surplus portion 5a of the sealing member 4 protruding from the side of the solar cell module M held on the trimming table 12,
When automatically trimming 6a, the upper and lower driving devices 150
The drive rollers 150a are repeatedly driven in the opposite directions in synchronization with each other, and the surplus portions 5a and 6a are simultaneously cut off while vibrating (reciprocating) the band saw 131 in the vertical direction. Even when the band saw 131 vibrates, the cutting is actually performed when the band saw 131 moves from the sealing member 4 side to the transparent glass substrate 1 side, and the cutting is performed when the band saw 131 rises. Absent.

【0101】そして、この切断においても、第1実施形
態と同様に、トリミング台12上に動かないように保持
された太陽電池モジュールMが有する透明ガラス基板1
の一辺に帯鋸131の切断部分31aを交差させるとと
もに、切断部分31aを前記一辺に対して斜めに突き当
て、かつ、この切断部分31aを前記一辺に押付けて弾
性変形させた状態で、この切断部分31aをその長手方
向に動かしながら、前記モジュールMに対して前記一辺
に沿ってこの辺が延びる方向に移動させることにより、
封止部材4の余剰部5a、6aを自動的かつ同時に切除
するから、第1実施形態と同様の作用を得て本発明の課
題を解決できる。
Also in this cutting, as in the first embodiment, the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held on the trimming table 12 so as not to move.
The cutting portion 31a of the band saw 131 intersects one side, and the cutting portion 31a is pressed obliquely against the one side, and the cut portion 31a is pressed against the one side to be elastically deformed. By moving 31a in the direction in which this side extends along the one side with respect to the module M while moving the module 31a in the longitudinal direction,
Since the surplus portions 5a and 6a of the sealing member 4 are automatically and simultaneously cut off, the same effect as in the first embodiment can be obtained, and the problem of the present invention can be solved.

【0102】又、この第2実施形態では、帯板131を
振動させることに伴い図8、又は図9、或いは図10に
示す帯鋸131の動きを伴う切断サイクルを繰返して自
動トリミングを行うことができる。
In the second embodiment, the automatic trimming can be performed by repeating the cutting cycle involving the movement of the band saw 131 shown in FIG. 8, FIG. 9, or FIG. it can.

【0103】図8に示す切断サイクルの例では、トリミ
ング台12上に動かないように保持された太陽電池モジ
ュールMの板面に対して交差角度βを形成する帯鋸13
1の切断部分31aを、同図(A)の状態から矢印aで
示すように垂直下方に移動させることにより同図(B)
に示すように切込みを行い、この後、同図(C)中矢印
bで示すように帯鋸131を垂直に上昇させてから、同
図(D)中矢印cに示すように帯鋸131を前方に平行
移動させて、次の切断サイクルに移行する。なお、帯鋸
131の昇降動作は、上下一対の駆動装置150の同期
運転により行われ、帯鋸131の前進方向への移動はx
方向用モータ38を駆動することにより行う。
In the example of the cutting cycle shown in FIG. 8, the band saw 13 forms an intersection angle β with the plate surface of the solar cell module M held immovably on the trimming table 12.
By moving the cut portion 31a of FIG. 1 vertically downward as shown by the arrow a from the state of FIG.
Then, the band saw 131 is vertically raised as shown by the arrow b in the same figure (C), and then the band saw 131 is moved forward as shown by the arrow c in the same figure (D). The translation is performed, and the process proceeds to the next cutting cycle. The lifting and lowering operation of the band saw 131 is performed by a synchronous operation of a pair of upper and lower drive devices 150, and the movement of the band saw 131 in the forward direction is x.
This is performed by driving the direction motor 38.

【0104】図9に示す切断サイクルの例では、トリミ
ング台12上に動かないように保持された太陽電池モジ
ュールMの板面に対して交差角度βを形成する帯鋸13
1の切断部分31aを、同図(A)の状態から矢印aで
示すように垂直下方に移動させることにより同図(B)
に示すように切込みを行い、この後、同図(C)中矢印
bで示すように帯鋸131を斜め上方に移動させて、同
図(A)中で示す状態を得て、次の切断サイクルに移行
する。なお、帯鋸131の下降動作は、上下一対の駆動
装置150の同期運転により行われ、帯鋸131の斜め
上方への移動はx方向用モータ38を駆動しながら上下
一対の駆動装置150の同期運転により帯鋸131を上
昇させることにより行う。この切断サイクルによれば、
図8の場合よりも短時間で1切断サイクルが完了し、ト
リミング処理時間を短縮できる。
In the example of the cutting cycle shown in FIG. 9, the band saw 13 forms an intersection angle β with the plate surface of the solar cell module M held immovably on the trimming table 12.
By moving the cut portion 31a of FIG. 1 vertically downward as shown by the arrow a from the state of FIG.
Then, the band saw 131 is moved obliquely upward as shown by an arrow b in FIG. 3C to obtain the state shown in FIG. Move to The lowering operation of the band saw 131 is performed by the synchronous operation of the pair of upper and lower driving devices 150, and the movement of the band saw 131 obliquely upward is performed by the synchronous operation of the pair of upper and lower driving devices 150 while driving the x-direction motor 38. This is performed by raising the band saw 131. According to this cutting cycle,
One cutting cycle is completed in a shorter time than in the case of FIG. 8, and the trimming processing time can be reduced.

【0105】図10に示す切断サイクルの例では、トリ
ミング台12上に動かないように保持された太陽電池モ
ジュールMの板面に対して交差角度βを形成する帯鋸1
31の切断部分31aを、同図(A)の状態から矢印a
で示すように斜め下方に移動させることにより同図
(B)に示すように切込みを行い、この後、同図(C)
中矢印bで示すように帯鋸131を斜め上方に移動させ
て、同図(A)中で示す状態を得て、次の切断サイクル
に移行する。なお、帯鋸131の斜め下方への動作は、
x方向用モータ38を駆動しながら上下一対の駆動装置
150の同期運転により帯鋸131を下降させることに
より行われ、帯鋸131の斜め上方への移動はx方向の
モータ38を駆動しながら上下一対の駆動装置150の
同期運転により帯鋸131を上昇させることにより行
う。
In the example of the cutting cycle shown in FIG. 10, the band saw 1 forms an intersection angle β with the plate surface of the solar cell module M held immovably on the trimming table 12.
The cut portion 31a of FIG. 31 is changed from the state shown in FIG.
(B) by making a diagonal downward movement as shown by (2), and then making a cut as shown in (B) of FIG.
The band saw 131 is moved obliquely upward as indicated by the middle arrow b to obtain the state shown in FIG. The operation of the band saw 131 obliquely downward is as follows.
This is performed by lowering the band saw 131 by the synchronous operation of the pair of upper and lower driving devices 150 while driving the x-direction motor 38, and the obliquely upward movement of the band saw 131 is performed while driving the motor 38 in the x-direction. This is performed by raising the band saw 131 by the synchronous operation of the driving device 150.

【0106】この図10に示す切断サイクルによれば、
図8の場合よりも短時間で1切断サイクルを完了しトリ
ミング処理時間を短縮できるとともに、図8及び図9の
場合よりも1切断サイクルあたりの切込み量(なお図
8、図9中の符号H、図10中の符号Iは夫々切込み量
を示す。)を多くできるので、更にトリミング処理時間
を短縮できる。
According to the cutting cycle shown in FIG.
One trimming cycle can be completed in a shorter time than in the case of FIG. 8, and the trimming processing time can be reduced. In addition, the cutting amount per cutting cycle (the reference character H in FIGS. 8 and 9) can be used as compared with the case of FIGS. , The symbol I in FIG. 10 indicates the amount of cut, respectively.), So that the trimming processing time can be further reduced.

【0107】図11及び図12は本発明の第3の実施の
形態に係るトリミング装置を示している。この第3実施
形態の装置は、基本的には第2実施形態のトリミング装
置と同様であるので、第2実施形態の構成と同様な構成
については第2実施形態と同符号を付して、その説明を
省略し、以下、第2実施形態とは異なる構成であるトリ
ミング台についてのみ説明する。
FIGS. 11 and 12 show a trimming device according to a third embodiment of the present invention. Since the device of the third embodiment is basically the same as the trimming device of the second embodiment, the same components as those of the second embodiment are denoted by the same reference numerals as those of the second embodiment. A description thereof will be omitted, and only a trimming table having a configuration different from that of the second embodiment will be described below.

【0108】第3実施形態でのトリミング台112は、
固定ベース112a上にこのベース112aが有する図
示しないガイドに沿ってx方向に摺動する台本体112
bを支持して形成されている。台本体112bは正逆回
転可能なモータ112cにより回転される送りねじ棒1
12dによってx方向に移動可能である。又、台本体1
12bにはモジュール載置部21が設けられている。な
お、以上の点以外の構成は、図11及び図12に示され
ない構成を含めて前記第2実施形態と同じである。
In the third embodiment, the trimming table 112
A base body 112 that slides on the fixed base 112a in the x-direction along a guide (not shown) of the base 112a.
b. The base body 112b is a feed screw rod 1 that is rotated by a motor 112c that can rotate forward and reverse.
It can be moved in the x direction by 12d. Also, the base body 1
A module mounting portion 21 is provided in 12b. The configuration other than the above is the same as that of the second embodiment, including the configuration not shown in FIG. 11 and FIG.

【0109】この第3実施形態においても、第2実施形
態と同様に帯鋸131により封止部材4の余剰部5a、
6aを自動的に切除するから、本発明の課題を解決でき
る。また、トリミング台112の台本体112bを静止
状態に保持しておくことにより、図8〜図10を用いて
既に説明した切断サイクルのいずれかを選択して、自動
トリミングを行うことができる他、台本体112bがx
方向へ移動可能であるから図12に示す切断サイクルで
自動トリミングを実行することもできる。
In the third embodiment, too, as in the second embodiment, the excess portion 5a of the sealing member 4 is
The problem of the present invention can be solved because 6a is automatically cut off. In addition, by holding the base body 112b of the trimming base 112 in a stationary state, it is possible to select any one of the cutting cycles already described with reference to FIGS. The base body 112b is x
The automatic trimming can be performed in the cutting cycle shown in FIG.

【0110】図12に示す切断サイクルでは、トリミン
グ台12上に動かないように保持された太陽電池モジュ
ールMの板面に対して交差角度βを形成する帯鋸131
の切断部分31aを、図12(A)の状態から矢印aで
示すように垂直下方に移動させながら、モータ112c
の駆動により台本体112bを矢印x1方向に移動させる
ことにより同図(B)に示すような切込みを行い、この
後、帯鋸113が移動方向が反転するに要する時間だけ
一時的にモータ112cの駆動を停止してから、同図
(C)中矢印bで示すように帯鋸131を垂直に上昇さ
せながら再び台本体112bをx1方向に移動させて、次
の切断サイクルに移行する。
In the cutting cycle shown in FIG. 12, the band saw 131 forms an intersection angle β with the plate surface of the solar cell module M held so as not to move on the trimming table 12.
12A is moved vertically downward from the state of FIG.
By driving the base body 112b in the direction of the arrow x1 by the drive of (1), a cut is made as shown in FIG. 3 (B), and thereafter, the driving of the motor 112c is temporarily performed only for the time required for the band saw 113 to reverse the moving direction. Then, the base body 112b is moved in the x1 direction again while vertically raising the band saw 131 as indicated by an arrow b in FIG. 9C, and the process proceeds to the next cutting cycle.

【0111】この切断サイクルによれば、台本体112
bを帯鋸113側に向けてx方向に移動させながら切断
を行うことにより、図8及び図9の場合よりも1切断サ
イクルあたりの切込み量(なお図12中の符号Jは切込
み量を示す。)を多くできるとともに、同じく台本体1
12bを移動させながら帯鋸113を初期位置に上昇さ
せるので、図8、図9の場合よりも短時間で1切断サイ
クルを完了しトリミング処理時間を短縮できる。
According to this cutting cycle, the base body 112
By cutting while moving b in the x-direction toward the band saw 113, the cutting amount per cutting cycle (the symbol J in FIG. 12 indicates the cutting amount) as compared with the case of FIGS. ) As well as the base body 1
Since the band saw 113 is raised to the initial position while moving 12b, one cutting cycle can be completed in a shorter time than in the case of FIGS. 8 and 9, and the trimming processing time can be reduced.

【0112】図13は本発明の第4の実施の形態に係る
トリミング装置を示している。この第4実施形態の装置
は、基本的には第1実施形態のトリミング装置と同様で
あるので、第1実施形態の構成と同様な構成については
第1実施形態と同符号を付して、その説明を省略し、以
下、第1実施形態とは異なる構成である切断機構ユニッ
トの切断手段とその駆動装置についてのみ説明する。
FIG. 13 shows a trimming device according to a fourth embodiment of the present invention. Since the device of the fourth embodiment is basically the same as the trimming device of the first embodiment, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals as those of the first embodiment. A description thereof will be omitted, and only the cutting means of the cutting mechanism unit and the driving device thereof, which are different from the first embodiment, will be described below.

【0113】第4実施形態では、切断手段として、第1
〜第4のガイドローラ46〜49にわたって張設状態に
巻掛けられたワイヤカッター231を使用している。第
2、第4ガイドローラ47、49間に配置された駆動装
置250は、ワイヤカッター231が複数回巻き付けら
れる駆動ローラ250aを有しており、このローラ25
0aは正逆回転可能である。なお、以上の点以外の構成
は、図13に示されない構成を含めて前記第1実施形態
と同じである。
In the fourth embodiment, the first means is used as the cutting means.
To the fourth guide rollers 46 to 49 are used in a stretched state. The driving device 250 disposed between the second and fourth guide rollers 47 and 49 has a driving roller 250a around which the wire cutter 231 is wound a plurality of times.
0a can be rotated forward and backward. The configuration other than the above is the same as that of the first embodiment, including the configuration not shown in FIG.

【0114】この第4実施形態においても、第1実施形
態と同様に、トリミング台12上に動かないように保持
された太陽電池モジュールMが有する透明ガラス基板1
の一辺にワイヤカッター231の切断部分31aを交差
させるとともに、この切断部分31aを、前記一辺に押
付けて張りを持たせて実質的に弾性変形させた状態で、
この切断部分31aをその長手方向に動かしながら、前
記モジュールMに対して前記一辺に沿ってこの辺が延び
る方向に移動させることにより、封止部材4の余剰部5
a、6aを自動的かつ同時にに切除するから、第1実施
形態と同様の作用を得て(なお、スクレーパとしての作
用は有しない。)本発明の課題を解決できる。
In the fourth embodiment, as in the first embodiment, the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held on the trimming table 12 so as not to move.
In a state where the cut portion 31a of the wire cutter 231 intersects with one side and the cut portion 31a is substantially elastically deformed by being pressed against the one side to give tension.
By moving the cut portion 31a in the longitudinal direction while moving the cut portion 31a in the direction in which this side extends along the one side with respect to the module M, the surplus portion 5 of the sealing member 4
Since a and 6a are cut off automatically and simultaneously, the same effect as in the first embodiment can be obtained (it does not have a function as a scraper), and the problem of the present invention can be solved.

【0115】図14は本発明の第5の実施の形態に係る
トリミング装置を示している。この第5実施形態の装置
は、基本的には第1実施形態のトリミング装置と同様で
あるので、第1実施形態の構成と同様な構成については
第1実施形態と同符号を付して、その説明を省略し、以
下、第1実施形態とは異なる構成である切断機構ユニッ
トの切断手段についてのみ説明する。
FIG. 14 shows a trimming device according to a fifth embodiment of the present invention. Since the device of the fifth embodiment is basically the same as the trimming device of the first embodiment, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals as those of the first embodiment. A description thereof will be omitted, and only the cutting means of the cutting mechanism unit having a configuration different from that of the first embodiment will be described below.

【0116】第5実施形態では、切断手段として、第1
〜第4のガイドローラ46〜49にわたって張設状態に
巻掛けられた無端環状の帯状カッター331を使用して
いる。このカッター331は図14(B)(C)に示す
ように帯状をなす焼き入れ鋼板の一側縁に連続する刃3
31bを設けて無端環状に形成されたものである。な
お、以上の点以外の構成は、図14に示されない構成を
含めて前記第1実施形態と同じである。
In the fifth embodiment, the first means is used as the cutting means.
The endless annular band-shaped cutter 331 wound around the fourth to fourth guide rollers 46 to 49 in a stretched state is used. As shown in FIGS. 14B and 14C, the cutter 331 has a blade 3 continuous with one side edge of a band-shaped hardened steel plate.
31b is provided to form an endless ring. The configuration other than the above is the same as that of the first embodiment, including the configuration not shown in FIG.

【0117】この第5実施形態においても、第1実施形
態と同様に、トリミング台12上に動かないように保持
された太陽電池モジュールMが有する透明ガラス基板1
の一辺に帯状カッター331の切断部分31aを交差さ
せるとともに、この切断部分31aを前記一辺に押付け
て弾性変形させた状態で、この切断部分31aをその長
手方向に動かしながら、前記モジュールMに対して前記
一辺に沿ってこの辺が延びる方向に移動させることによ
り、封止部材4の余剰部5a、6aを自動的かつ同時に
切除するから、第1実施形態と同様の作用を得て本発明
の課題を解決できる。
In the fifth embodiment, as in the first embodiment, the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held on the trimming table 12 so as not to move.
The cutting portion 31a of the band-shaped cutter 331 crosses one side of the module M, and the cutting portion 31a is pressed against the one side and elastically deformed. The surplus portions 5a and 6a of the sealing member 4 are automatically and simultaneously cut off by moving the side along the one side in a direction in which the side extends, so that the same effect as in the first embodiment is obtained and the object of the present invention is achieved. Solvable.

【0118】図15は本発明の第6の実施の形態に係る
トリミング装置を示している。この第6実施形態の装置
は、基本的には第1実施形態のトリミング装置と同様で
あるので、第1実施形態の構成と同様な構成については
第1実施形態と同符号を付して、その説明を省略し、以
下、第1実施形態とは異なる構成である切断装置につい
てのみ説明する。
FIG. 15 shows a trimming device according to a sixth embodiment of the present invention. Since the device of the sixth embodiment is basically the same as the trimming device of the first embodiment, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals as those of the first embodiment. A description thereof will be omitted, and only a cutting device having a configuration different from that of the first embodiment will be described below.

【0119】第6実施形態おいてその切断装置413
は、1以上例えば複数の切断機構ユニット401(一つ
のみ図示する。)と、このユニット401をx、y、z
の各方向に個別に往復移動させる第1、第2、第3の各
移動手段402〜404とを備えている。
In the sixth embodiment, the cutting device 413
Is one or more, for example, a plurality of cutting mechanism units 401 (only one is shown), and this unit 401 is x, y, z
And first, second, and third moving means 402 to 404 that individually reciprocate in the respective directions.

【0120】切断機構ユニット401は、円板カッター
405と、このカッター405を着脱可能に支持して回
転駆動するモータ等のカッター駆動部406とを有して
形成されている。このユニット401は、トリミング台
12上に保持された封止後の太陽電池モジュールMの封
止部材4側に配置される。円板カッター405には、図
15(B)に示すように、円形の焼き入れ鋼板の周縁に
連続した歯405aを有する切断手段としての丸帯鋸4
05、又は図15(C)に示すように円形のカッター基
板の周縁にダイヤモンドの粒405bを無数に付着させ
てなる、いわゆるダイシングカッターを使用できる。
The cutting mechanism unit 401 includes a disk cutter 405 and a cutter driving unit 406 such as a motor for detachably supporting and rotating the cutter 405. The unit 401 is disposed on the sealing member 4 side of the sealed solar cell module M held on the trimming table 12. As shown in FIG. 15 (B), a circular band saw 4 as cutting means having teeth 405a continuous on the periphery of a circular hardened steel plate is provided on the disk cutter 405.
As shown in FIG. 15 or FIG. 15C, a so-called dicing cutter in which diamond particles 405b are attached innumerably to the periphery of a circular cutter substrate can be used.

【0121】第1移動手段402は、前記ユニット40
1をトリミング台12の太陽電池モジュールMが有する
透明ガラス基板1の一辺にこの辺が延びる方向(x方
向)に沿って移動させて、回転する円板カッター405
による余剰部5a、6aの同時切除を行わせる。第2移
動手段403は、前記ユニット401を太陽電池モジュ
ールMの厚み方向(y方向)例えば上下方向に移動させ
て、余剰部5a、6aの厚み方向についての円板カッタ
ー405の切込みを封止部材4側から行わせる。第3移
動手段404は、前記ユニット401を太陽電池モジュ
ールMの平行な2辺を結ぶ方向(z方向)例えば前後方
向に移動させて、円板カッター405を切込み位置に配
置する。又、図15中407は透明ガラス基板1側から
そのエッジEを非接触で検出するエッジセンサであり、
これは円板カッター405に先行してエッジEの検出を
行う。この検出は円板カッター405による切断が開始
される以前又は切断中において円板カッター405とと
もにx方向に移動して未切断部分について実施される。
このエッジセンサ407の検出信号が供給される制御装
置18は、前記信号に基づいて透明ガラス基板1の一辺
1aの位置を算出するとともに、それに所定のクリアラ
ンス(0.5mm〜1.0mm程度)を加算する演算を行い、その
演算結果に従って第3移動手段404により前記一辺1
aに対する円板カッター405のz方向の位置を制御し
つつ切断を行わせる。それにより、特にダイシングカッ
ターからなる円板カッター405による透明ガラス基板
1の切断を防止しつつ、適正なトリミングを行わせるこ
とができる。なお、以上の点以外の構成は、図15に示
されない構成を含めて前記第1実施形態と同じである。
The first moving means 402 includes the unit 40
1 is moved to one side of the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M of the trimming table 12 along the direction in which this side extends (x direction), and the rotating disk cutter 405 is rotated.
, The surplus portions 5a and 6a are simultaneously removed. The second moving unit 403 moves the unit 401 in the thickness direction (y direction) of the solar cell module M, for example, in the vertical direction, and seals the cut of the disk cutter 405 in the thickness direction of the surplus portions 5a and 6a with a sealing member. Perform from 4 side. The third moving means 404 moves the unit 401 in a direction (z direction) connecting two parallel sides of the solar cell module M, for example, in the front-rear direction, and arranges the disk cutter 405 at the cutting position. An edge sensor 407 in FIG. 15 detects the edge E of the transparent glass substrate 1 from the transparent glass substrate 1 side in a non-contact manner.
This detects the edge E prior to the disk cutter 405. This detection is performed on the uncut portion by moving in the x-direction together with the disc cutter 405 before or during the start of cutting by the disc cutter 405.
The control device 18 to which the detection signal of the edge sensor 407 is supplied calculates the position of one side 1a of the transparent glass substrate 1 based on the signal and adds a predetermined clearance (about 0.5 mm to 1.0 mm) thereto. An operation is performed, and the third moving means 404 performs the operation on the one side 1 according to the operation result.
Cutting is performed while controlling the position of the disk cutter 405 with respect to a in the z direction. This makes it possible to perform appropriate trimming while preventing the transparent glass substrate 1 from being cut by the disk cutter 405, which is particularly composed of a dicing cutter. The configuration other than the above is the same as that of the first embodiment, including the configuration not shown in FIG.

【0122】この第6実施形態においても、第1実施形
態と同様に、トリミング台12上に動かないように保持
された太陽電池モジュールMが有する透明ガラス基板1
の一辺に、回転駆動された円板カッター405を交差さ
せるように封止部材4側から切込ませて、この円板カッ
ター405を前記一辺に沿ってx方向に移動させること
により、封止部材4の余剰部5a、6aを自動的に切除
することができるから、第1実施形態と同様に本発明の
課題を解決できる。
In the sixth embodiment, as in the first embodiment, the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held on the trimming table 12 so as not to move.
Is cut from one side of the sealing member 4 so as to intersect the disk cutter 405 that has been driven to rotate, and the disk cutter 405 is moved in the x direction along the one side, whereby the sealing member Since the surplus parts 5a and 6a of the fourth part can be automatically cut off, the problem of the present invention can be solved similarly to the first embodiment.

【0123】なお、この第6実施形態においては、切断
機構ユニット401をx、y、zの各方向に往復移動す
るようにしたが、これに代えて、切断機構ユニット40
1を移動不能に静止させるとともに、トリミング台12
上に保持された太陽電池モジュールMを第1〜第3の各
移動機構によりx、y、zの各方向に往復移動させるよ
うに構成して実施することもでき、又、これらx、y、
zの各方向の移動は、切断機構ユニット401側とトリ
ミング台12上に保持された太陽電池モジュールM側と
に適当に分担させて実施することもできる。
In the sixth embodiment, the cutting mechanism unit 401 reciprocates in each of the x, y, and z directions.
1 is immovably stopped and the trimming table 12
The solar cell module M held above can be configured to be reciprocated in each of the x, y, and z directions by the first to third moving mechanisms, and can be implemented.
The movement in each direction of z can be carried out by appropriately sharing between the cutting mechanism unit 401 side and the solar cell module M side held on the trimming table 12.

【0124】図16は本発明の第7の実施の形態に係る
トリミング装置を示している。この第7実施形態の装置
は、基本的には第1実施形態のトリミング装置と同様で
あるので、第1実施形態の構成と同様な構成については
第1実施形態と同符号を付して、その説明を省略し、以
下、第1実施形態とは異なる構成である切断装置につい
てのみ説明する。
FIG. 16 shows a trimming device according to a seventh embodiment of the present invention. Since the device of the seventh embodiment is basically the same as the trimming device of the first embodiment, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals as those of the first embodiment. A description thereof will be omitted, and only a cutting device having a configuration different from that of the first embodiment will be described below.

【0125】第7実施形態おいてその切断装置513
は、1つの切断機構ユニット501と、このユニット5
01をy、zの両方向に個別に往復移動させる第1、第
2の移動手段502、503とを備えている。切断機構
ユニット501は、図17(B)に示すようにトリミン
グ台12上に保持された封止後の太陽電池モジュールM
の各辺よりも長いカッター基板の先端に斜めの連続する
刃504aを有する切断手段としてのシェアカッター5
04と、これを着脱可能に支持するカッター支え505
とを有して形成されている。このユニット501は、ト
リミング台12上に保持された封止後の太陽電池モジュ
ールMの封止部材4側に設けられる。第1移動手段50
2は、前記ユニット501を太陽電池モジュールMの厚
み方向(y方向)例えば上下方向に移動させて、前記モ
ジュールMの厚み方向に往復動されるシェアカッター5
04により余剰部5a、6aの同時切断を封止部材4側
から行わせる。第2移動手段503は、前記ユニット5
01を太陽電池モジュールMの平行な2辺を結ぶ方向
(z方向)例えば前後方向に移動させて、シェアカッタ
ー504を切断位置上に配置する。又、図16中507
は透明ガラス基板1側からそのエッジEを非接触で検出
するエッジセンサであり、これはシェアカッター504
に先行してエッジEの検出を行う。この検出はシェアカ
ッター504による切断が開始される以前にx方向に移
動して実施される。このエッジセンサ407の検出信号
が供給される制御装置18は、前記信号に基づいて透明
ガラス基板1の一辺1aの位置を算出するとともに、そ
れに所定のクリアランス(0.5mm〜1.0mm程度)を加算す
る演算を行い、その演算結果に従って第2移動手段50
3により前記一辺1aに対するシェアカッター504の
z方向の位置決めを行いつつ切断を行わせる。それによ
り、シェアカッター504と透明ガラス基板1との干渉
を防止しつつ、適正なトリミングを行わせることができ
る。なお、以上の点以外の構成は、図17に示されない
構成を含めて前記第1実施形態と同じである。
In the seventh embodiment, the cutting device 513
Is one cutting mechanism unit 501 and this unit 5
The first and second moving means 502 and 503 for individually reciprocating the Y. 01 in both the y and z directions are provided. The cutting mechanism unit 501 includes the sealed solar cell module M held on the trimming table 12 as shown in FIG.
A shearing cutter 5 as a cutting means having an obliquely continuous blade 504a at the tip of a cutter substrate longer than each side of
04 and a cutter support 505 for detachably supporting the same.
Are formed. The unit 501 is provided on the sealing member 4 side of the sealed solar cell module M held on the trimming table 12. First moving means 50
2 is a shear cutter 5 that reciprocates in the thickness direction of the module M by moving the unit 501 in the thickness direction (y direction), for example, the vertical direction of the solar cell module M.
04 causes the surplus portions 5a and 6a to be cut simultaneously from the sealing member 4 side. The second moving means 503 is provided in the unit 5
01 is moved in a direction (z direction) connecting two parallel sides of the solar cell module M, for example, in the front-rear direction, and the shear cutter 504 is arranged on the cutting position. 507 in FIG.
Is an edge sensor for detecting the edge E from the transparent glass substrate 1 side in a non-contact manner.
, The edge E is detected. This detection is performed by moving in the x direction before cutting by the shear cutter 504 is started. The control device 18 to which the detection signal of the edge sensor 407 is supplied calculates the position of one side 1a of the transparent glass substrate 1 based on the signal and adds a predetermined clearance (about 0.5 mm to 1.0 mm) thereto. The calculation is performed, and the second moving means 50 is
3, the cutting is performed while the shear cutter 504 is positioned in the z direction with respect to the one side 1a. Thus, it is possible to perform appropriate trimming while preventing interference between the shear cutter 504 and the transparent glass substrate 1. The configuration other than the above is the same as that of the first embodiment, including the configuration not shown in FIG.

【0126】この第7実施形態においても、トリミング
台12上に動かないように保持された太陽電池モジュー
ルMが有する透明ガラス基板1の一辺に対してシェアカ
ッター504をその刃504aが斜めに交差するよう
に、シェアカッター504を移動させて封止部材4側か
ら切断を行わせることにより、封止部材4の余剰部5
a、6aを自動的かつ同時に切除することができるか
ら、第1実施形態と同様に本発明の課題を解決できる。
Also in the seventh embodiment, the shear cutter 504 has its blade 504a obliquely crossing one side of the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held on the trimming table 12 so as not to move. As described above, by moving the shear cutter 504 to perform cutting from the sealing member 4 side, the surplus portion 5 of the sealing member 4 can be cut.
Since a and 6a can be automatically and simultaneously removed, the problem of the present invention can be solved similarly to the first embodiment.

【0127】図17は本発明の第8の実施の形態に係る
トリミング装置を示している。この第8実施形態の装置
は、基本的には第1実施形態のトリミング装置と同様で
あるので、第1実施形態の構成と同様な構成については
第1実施形態と同符号を付して、その説明を省略し、以
下、第1実施形態とは異なる構成である切断装置につい
てのみ説明する。
FIG. 17 shows a trimming device according to an eighth embodiment of the present invention. Since the device of the eighth embodiment is basically the same as the trimming device of the first embodiment, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals as those of the first embodiment. A description thereof will be omitted, and only a cutting device having a configuration different from that of the first embodiment will be described below.

【0128】第8実施形態おいてその切断装置613
は、切断手段としての1つのカッターヘッド601と、
このヘッド601をx、y、zの各方向に個別に往復移
動させる第1〜第3の各移動手段602〜604とを備
えている。
In the eighth embodiment, the cutting device 613 is used.
Has one cutter head 601 as cutting means,
First to third moving means 602 to 604 for individually reciprocating the head 601 in the x, y, and z directions are provided.

【0129】カッターヘッド601は、トリミング台1
2上に保持された封止後の太陽電池モジュールMの封止
部材4側に配置される。このヘッド601には、切断要
素としてレーザー光を出射するYAGレーザー装置又は
炭酸ガスレーザー装置のレーザ出射ヘッド、切断要素と
して高圧で水流を出射するウォータージェット装置の水
流出射ヘッド、切断要素として高エネルギーの赤外線を
出射する熱線出射装置の熱線出射ヘッド、切断要素とし
て高エネルギーの超音波を出射する超音波出射装置の超
音波出射ヘッド等を用いることができる。
The cutter head 601 is mounted on the trimming table 1
It is arranged on the sealing member 4 side of the sealed solar cell module M held on 2. The head 601 includes a laser emitting head of a YAG laser device or a carbon dioxide laser device that emits a laser beam as a cutting element, a water jet emitting head of a water jet device that emits a water stream at a high pressure as a cutting element, and a high-energy A heat emitting head of a heat emitting device that emits infrared rays, an ultrasonic emitting head of an ultrasonic emitting device that emits high-energy ultrasonic waves as a cutting element, and the like can be used.

【0130】第1移動手段602は、カッターヘッド6
01をトリミング台12の太陽電池モジュールMが有す
る透明ガラス基板1の一辺にこの辺が延びる方向(x方
向)に沿って移動させて、カッターヘッド601から出
射される切断要素による余剰部5a、6aの切除を行わ
せる。第2移動手段603は、カッターヘッド601を
太陽電池モジュールMの厚み方向(y方向)例えば上下
方向に移動させて、前記モジュールMの厚みに適合させ
て封止部材4側から前記切断要素が有効に波及するよう
に、カッターヘッド601を位置調節を担う。第3移動
手段604は、カッターヘッド601を太陽電池モジュ
ールMが有する透明ガラス基板1の平行な2辺を結ぶ方
向(z方向)例えば前後方向に移動させて、カッターヘ
ッド601を切断位置に配置するz方向位置調節を担
う。又、図17中607は透明ガラス基板1側からその
エッジEを非接触で検出するエッジセンサであり、これ
はカッターヘッド601による切断に先行してエッジE
の検出を行う。この検出はカッターヘッド601による
切断が開始される以前又は切断中においてカッターヘッ
ド601とともにx方向に移動して実施される。このエ
ッジセンサ607の検出信号が供給される制御装置18
は、前記信号に基づいて透明ガラス基板1の一辺1aの
位置を算出するとともに、それに所定のクリアランス
(0.5mm〜1.0mm程度)を加算する演算を行い、その演算
結果に従って第3移動手段604により前記一辺1aに
対するカッターヘッド601のz方向の位置決めを行い
つつ切断を行わせる。それにより、カッターヘッド60
1による透明ガラス基板1の切断を防止しつつ、適正な
トリミングを行わせることができる。なお、以上の点以
外の構成は、図17に示されない構成を含めて前記第1
実施形態と同じである。
The first moving means 602 includes the cutter head 6
01 is moved to one side of the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M of the trimming table 12 along the direction in which this side extends (x direction), and the surplus portions 5a and 6a due to the cutting elements emitted from the cutter head 601 are removed. Have the excision performed. The second moving unit 603 moves the cutter head 601 in the thickness direction (y direction), for example, the vertical direction of the solar cell module M, so that the cutting element is effective from the sealing member 4 side so as to be adapted to the thickness of the module M. And adjusts the position of the cutter head 601 so as to affect the position. The third moving means 604 moves the cutter head 601 in a direction (z direction) connecting two parallel sides of the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M, for example, in the front-rear direction, and arranges the cutter head 601 at the cutting position. Responsible for z-direction position adjustment. In FIG. 17, reference numeral 607 denotes an edge sensor for detecting the edge E from the transparent glass substrate 1 side in a non-contact manner.
Is detected. This detection is performed by moving in the x direction together with the cutter head 601 before or during the cutting by the cutter head 601. The control device 18 to which the detection signal of the edge sensor 607 is supplied
Calculates the position of one side 1a of the transparent glass substrate 1 on the basis of the signal, adds a predetermined clearance (about 0.5 mm to 1.0 mm) to the calculated position, and calculates the position by the third moving means 604 according to the calculation result. Cutting is performed while positioning the cutter head 601 in the z direction with respect to the one side 1a. Thereby, the cutter head 60
1, the appropriate trimming can be performed while preventing the transparent glass substrate 1 from being cut. In addition, the configuration other than the above point includes the first configuration including the configuration not shown in FIG.
This is the same as the embodiment.

【0131】この第8実施形態においても、トリミング
台12上に動かないように保持された太陽電池モジュー
ルMが有する透明ガラス基板1の一辺に対して、封止部
材4側に位置されたカッターヘッド601から切断要素
を出射して、このカッターヘッド601を前記一辺に沿
ってx方向に移動させることにより、封止部材4の余剰
部5a、6aを自動的かつ同時に切除することができる
から、第1実施形態と同様に本発明の課題を解決でき
る。
Also in the eighth embodiment, the cutter head positioned on the sealing member 4 side with respect to one side of the transparent glass substrate 1 of the solar cell module M held so as not to move on the trimming table 12. By emitting the cutting element from 601 and moving the cutter head 601 in the x direction along the one side, the surplus portions 5a and 6a of the sealing member 4 can be cut off automatically and simultaneously. The object of the present invention can be solved similarly to the first embodiment.

【0132】なお、カッターヘッド601にYAGレー
ザー光を出射するレーザ出射ヘッドを採用する場合に
は、高出力のYAGレーザー装置が必要であり、又、炭
酸ガスレーザー光を出射するレーザ出射ヘッドを採用す
る場合には、金属フィルムを有しない封止部材4を切断
するのに適する。又、カッターヘッド601に高圧水流
を出射する水流出射ヘッドを採用する場合には、出射さ
れる水流を受けて回収する回収槽を設けて実施すればよ
く、そして、このウォータージェットによる切断では、
出射された水流により切断部分を冷却できるので、第1
封止部5が溶けて再付着することなく切断できる点で優
れている。又、カッターヘッド601に高エネルギーの
赤外線を出射する熱線出射ヘッドを採用する場合には、
金属フィルムを有しない封止部材4を切断するのに適す
る。又、カッターヘッド601に高エネルギーの超音波
を出射する超音波出射ヘッドを採用する場合には、超音
波を直接余剰部5a、6aに印可して加振させて熱に変
換して余剰部5a、6aを切断する態様と、余剰部5
a、6aに接する切断刃に超音波を印加して、この切断
刃を加振させて余剰部5a、6aを切断する態様とのい
ずれかを選択できる。
When a laser emitting head that emits a YAG laser beam is used as the cutter head 601, a high-output YAG laser device is required, and a laser emitting head that emits a carbon dioxide laser beam is used. In this case, it is suitable for cutting the sealing member 4 having no metal film. In addition, when a water flow emitting head that emits a high-pressure water flow is adopted as the cutter head 601, it is only necessary to provide a collecting tank that receives and collects the emitted water flow, and the cutting by the water jet is performed.
Since the cut portion can be cooled by the emitted water flow, the first
It is excellent in that the sealing portion 5 can be cut without melting and reattaching. In addition, when a heat emitting head that emits high-energy infrared rays is employed as the cutter head 601,
It is suitable for cutting the sealing member 4 having no metal film. When an ultrasonic emission head that emits high-energy ultrasonic waves is used as the cutter head 601, the ultrasonic waves are directly applied to the surplus portions 5 a and 6 a and vibrated to be converted into heat to be converted into heat. , 6a and the surplus portion 5
The ultrasonic wave is applied to the cutting blades in contact with the cutting blades a and 6a, and the cutting blades are vibrated to cut the surplus portions 5a and 6a.

【0133】なお、この第8実施形態においても、カッ
ターヘッド601をx方向に往復移動することに代え
て、このヘッド601をx方向には移動不能に静止させ
るとともに、トリミング台12上に保持された太陽電池
モジュールMを第1移動機構602によりx方向に往復
移動させるようにして実施することができる。又、第8
実施形態においてそのカッターヘッド601が高出力の
炭酸ガスレーザ光を出射するヘッド、又は水流出射ヘッ
ドの場合には、これらを高速で移動させることは現状で
は難しいため、これらのカッターヘッド601を固定
し、太陽電池モジュールMを移動させてトリミングを行
うとよく、こうする場合には、トリミングに要する処理
時間が短くなり作業効率を向上できる点で優れている。
Also in this eighth embodiment, instead of reciprocating the cutter head 601 in the x direction, the cutter head 601 is immovably stopped in the x direction and is held on the trimming table 12. The first solar cell module M can be reciprocated in the x direction by the first moving mechanism 602. Also, the eighth
In the embodiment, when the cutter head 601 is a head that emits a high-output carbon dioxide laser beam, or in the case of a water jet head, it is difficult at present to move them at a high speed, so these cutter heads 601 are fixed, It is preferable to perform the trimming by moving the solar cell module M. In such a case, the processing time required for the trimming is shortened, which is advantageous in that the working efficiency can be improved.

【0134】前記各実施形態は夫々以上のように構成し
たが、これらに本発明は制約されるものではない。例え
ば、トリミング台に対して太陽電池モジュール等の光電
変換モジュールは水平な姿勢ではなく、斜め又は垂直な
姿勢で保持させるようにしてもよい。又、前記モジュー
ルが長四角形である場合には、その長手方向をx方向と
平行にしてトリミング台上に保持してもよく、或いは前
記長手方向をz方向と平行にしてトリミング台上に保持
してもよい。
Although each of the above embodiments is configured as described above, the present invention is not limited thereto. For example, a photoelectric conversion module such as a solar cell module may be held in a diagonal or vertical posture with respect to a trimming table, instead of a horizontal posture. When the module has a rectangular shape, the module may be held on a trimming table with its longitudinal direction parallel to the x direction, or the module may be held on the trimming table with the longitudinal direction parallel to the z direction. You may.

【0135】又、既述のように帯鋸やカッター等の切断
手段のように封止部材の余剰部に接してこれを切断する
ものにあっては、その切断部分やそれ以外の部分に、水
や、空気(冷却したものを含む)等を吹付ける等により
冷却要素に晒して切断手段を冷却することは、切断に伴
って第1封止材が溶けて再付着するおそれを抑制できる
点で望ましい。
Further, as described above, in the case of a cutting means such as a band saw or a cutter which comes in contact with and cuts off the surplus portion of the sealing member, the cut portion and the other portions are provided with water. Cooling the cutting means by exposing it to a cooling element by blowing air (including a cooled one) or the like can suppress the possibility that the first sealing material is melted and re-attached with the cutting. desirable.

【0136】そして、切断に伴って切除された余剰部に
対してエアーを吹付けたり、真空吸引力を作用させる余
剰部除去ヘッドを切断部の近傍に配置することは、余剰
部を積極的にモジュール基板から引き外すことができる
点で優れている。
By arranging a surplus portion removing head, which blows air or applies a vacuum suction force, to the surplus portion cut off along with the cutting in the vicinity of the cutting portion, the surplus portion is actively removed. It is excellent in that it can be detached from the module substrate.

【0137】更に、切断が進行する方向を前とした場合
に、切断部の後側にトリミング面整形手段として回転ブ
ラシ、又は研磨ブラシ、或いは静電気除去装置を配置し
て、これらにより自動トリミングされた辺に対してその
表面の整形作用を及ぼすことは、トリミング直後に、ト
リミングされた面をきれいに成形できる点で優れてい
る。
Further, when the cutting direction is set to the front, a rotating brush, a polishing brush, or a static eliminator is disposed as a trimming surface shaping means behind the cut portion, and the trimming is automatically performed by these. Applying the shaping action of the surface to the side is excellent in that the trimmed surface can be neatly formed immediately after trimming.

【0138】又、前記第1〜第3の実施形態において、
歯の向きが前記第1〜第3の実施形態とは逆に例えば上
向きの歯を有した帯鋸を使用する場合には、第1〜第3
の実施形態とは逆に帯鋸をモジュール基板から封止部材
側に向けて移動させることにより、封止部材の余剰部を
自動トリミングすることが可能である。又、同様に第4
実施形態においては、そのワイヤカッターを第4実施形
態とは逆向きに移動させることにより、封止部材の余剰
部を自動トリミングすることが可能である。
In the first to third embodiments,
For example, when using a band saw having teeth that face upward, contrary to the first to third embodiments, the first to third directions are used.
By moving the band saw from the module substrate toward the sealing member in a manner opposite to that of the embodiment, it is possible to automatically trim an excess portion of the sealing member. Similarly, the fourth
In the embodiment, the surplus portion of the sealing member can be automatically trimmed by moving the wire cutter in a direction opposite to that of the fourth embodiment.

【0139】[0139]

【発明の効果】本発明は、以上説明したような形態で実
施され、以下に記載されるような効果を奏する。
The present invention is embodied in the form described above and has the following effects.

【0140】請求項1の発明のトリミング方法によれ
ば、モジュール基板の周囲にはみ出した封止部材の余剰
部を切除するトリミング処理能力を向上できるととも
に、その処理時間が一定で工程管理が容易であるので、
光電変換モジュールの生産性向上に寄与できる。更に、
封止部材にモジュール基板から剥がれる力を与えること
なくトリミングができるとともに、光電変換モジュール
の各辺のトリミング跡の仕上がり状態がきれいで再現性
があるので、生産される光電変換モジュールの品質を向
上できる。
According to the trimming method of the first aspect of the present invention, it is possible to improve the trimming processing ability for cutting off the surplus portion of the sealing member protruding around the module substrate, and to make the processing time constant and easy for process management. Because there is
This can contribute to improving the productivity of the photoelectric conversion module. Furthermore,
Trimming can be performed without giving a force to peel off the sealing member from the module substrate, and the finished state of trimming marks on each side of the photoelectric conversion module is clear and reproducible, so that the quality of the produced photoelectric conversion module can be improved. .

【0141】請求項2及び3、4の発明のトリミング方
法及び装置によれば、モジュール基板の周囲にはみ出し
た封止部材の余剰部を切除するトリミング処理能力を向
上できるとともに、その処理時間が一定で工程管理が容
易であるので、光電変換モジュールの生産性向上に寄与
できる。更に、封止部材にモジュール基板から剥がれる
力を与えることなくトリミングができるとともに、光電
変換モジュールの各辺のトリミング跡の仕上がり状態が
きれいで再現性があるので、生産される光電変換モジュ
ールの品質を向上できる。しかも、モジュール基板の寸
法精度のばらつきを切断手段の弾性変形で吸収しつつ、
切断手段をモジュール基板の一辺に確実に押し当てなが
ら、トリミングを実施できる点で優れている。
According to the trimming method and apparatus according to the second, third, and fourth aspects of the present invention, the trimming processing capability for cutting off the surplus portion of the sealing member protruding around the module substrate can be improved, and the processing time can be kept constant. Therefore, the process management is easy, which can contribute to the improvement of the productivity of the photoelectric conversion module. Furthermore, trimming can be performed without giving the sealing member a force to peel off from the module substrate, and the finished state of the trimming marks on each side of the photoelectric conversion module is clear and reproducible. Can be improved. Moreover, while absorbing the variation in the dimensional accuracy of the module substrate by the elastic deformation of the cutting means,
This is excellent in that the trimming can be performed while the cutting means is securely pressed against one side of the module substrate.

【0142】請求項5の発明のトリミング装置によれ
ば、光電変換モジュールの各辺のトリミング跡の仕上が
り状態をよりきれいにできるとともに、モジュール基板
がガラス製の場合にはその各辺に欠損を生じさせないよ
うにトリミングすることができる。
According to the trimming device of the fifth aspect of the present invention, the finished state of the trimming marks on each side of the photoelectric conversion module can be made clearer, and when the module substrate is made of glass, no defect is caused on each side. Can be trimmed.

【0143】請求項6の発明のトリミング装置によれ
ば、光電変換モジュールに切断手段の歯を確実に押し当
てることができるとともに、切断手段によって切除され
た余剰部を速やかに光電変換モジュールから離れるよう
に案内できるので、切断に伴う発熱に基づいて前記余剰
部が再付着することを防止して、トリミングを確実に行
うことができる。
According to the trimming device of the present invention, the teeth of the cutting means can be reliably pressed against the photoelectric conversion module, and the surplus portion cut by the cutting means can be quickly separated from the photoelectric conversion module. Therefore, it is possible to prevent the surplus portion from re-adhering based on heat generated by cutting, and to perform trimming reliably.

【0144】請求項7の発明のトリミング装置によれ
ば、光電変換モジュールの互いに平行な2辺についての
トリミングを同時に行うので、トリミング処理時間をよ
り短くできるとともに、一つのトリミング装置で光電変
換モジュールの全ての辺についてトリミングができるた
め、装置の数及び設置スペースを少なくできる。
According to the trimming device of the seventh aspect of the present invention, trimming is performed simultaneously on two sides of the photoelectric conversion module which are parallel to each other, so that the trimming processing time can be further shortened and the photoelectric conversion module can be reduced by one trimming device. Since trimming can be performed on all sides, the number of devices and the installation space can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1、第2の発明方法を実施するトリ
ミング装置の第1の実施の形態を示す概略平面図。
FIG. 1 is a schematic plan view showing a first embodiment of a trimming apparatus for performing first and second invention methods of the present invention.

【図2】(A)は図1中Z−Z線に沿ってトリミング待
機状態のトリミング装置を示す概略断面図。(B)は図
1中Z−Z線に沿ってトリミング状態のトリミング装置
を示す概略断面図。
FIG. 2A is a schematic cross-sectional view showing a trimming device in a trimming standby state along a line ZZ in FIG. 1; FIG. 2B is a schematic sectional view showing the trimming device in a trimming state along the line ZZ in FIG. 1.

【図3】(A)は図1のトリミング装置が備える帯鋸の
一部を示す正面図。(B)は図1のトリミング装置が備
える帯鋸の一部を示す側面図。
FIG. 3A is a front view showing a part of a band saw included in the trimming device shown in FIG. 1; FIG. 2B is a side view showing a part of the band saw provided in the trimming device of FIG. 1.

【図4】(A)は図1のトリミング装置が備える帯鋸に
よるトリミング開始状態を示す斜視図。(B)は図4
(A)の状態を示す平面図。(C)は図1のトリミング
装置が備える帯鋸によるトリミング途中状態を示す斜視
図。(D)は図4(C)の状態を示す平面図。(E)は
図1のトリミング装置が備える帯鋸によるトリミング終
了状態を示す斜視図。(F)は図4(E)の状態を示す
平面図。
FIG. 4A is a perspective view showing a trimming start state by a band saw provided in the trimming device of FIG. 1; (B) is FIG.
The top view showing the state of (A). FIG. 2C is a perspective view showing a state in which trimming is being performed by a band saw provided in the trimming device of FIG. 1. FIG. 4D is a plan view showing the state of FIG. (E) is a perspective view showing a trimming end state by a band saw provided in the trimming device of FIG. 1. FIG. 4F is a plan view showing the state of FIG.

【図5】(A)〜(H)は図1のトリミング装置による
太陽電池モジュール各辺に対するトリミングの進行状況
を夫々順を追って示す略平面図。
FIGS. 5A to 5H are schematic plan views sequentially showing the progress of trimming on each side of the solar cell module by the trimming device of FIG. 1;

【図6】本発明の第1、第2の発明方法を実施するトリ
ミング装置の第2の実施の形態を示す概略平面図。
FIG. 6 is a schematic plan view showing a second embodiment of a trimming device for performing the first and second invention methods of the present invention.

【図7】図6中Y−Y線に沿ってトリミング状態のトリ
ミング装置を示す概略断面図。
FIG. 7 is a schematic sectional view showing the trimming device in a trimming state along the line YY in FIG. 6;

【図8】(A)〜(D)は図6のトリミング装置による
トリミング動作中における帯鋸の太陽電池モジュールに
対する動きの一例を夫々順を追って示す図。
8 (A) to 8 (D) are diagrams sequentially illustrating an example of the movement of the band saw with respect to the solar cell module during the trimming operation by the trimming device of FIG.

【図9】(A)〜(C)は図6のトリミング装置による
トリミング動作中における帯鋸の太陽電池モジュールに
対する動きの他の例を夫々順を追って示す図。
9A to 9C are diagrams sequentially illustrating other examples of the movement of the band saw with respect to the solar cell module during the trimming operation by the trimming device in FIG. 6;

【図10】(A)〜(C)は図6のトリミング装置によ
るトリミング動作中における帯鋸の太陽電池モジュール
に対する動きの更に他の例を夫々順を追って示す図。
FIGS. 10A to 10C are diagrams sequentially illustrating still another example of the movement of the band saw with respect to the solar cell module during the trimming operation by the trimming device of FIG. 6;

【図11】本発明の第1、第2の発明方法を実施するト
リミング装置の第3の実施の形態を示す概略平面図。
FIG. 11 is a schematic plan view showing a third embodiment of a trimming device for performing the first and second invention methods of the present invention.

【図12】(A)〜(C)は図11のトリミング装置に
よるトリミング動作中における帯鋸の太陽電池モジュー
ルに対する動きの更に他の例を夫々順を追って示す図。
12A to 12C are diagrams sequentially illustrating still another example of the movement of the band saw with respect to the solar cell module during the trimming operation by the trimming device in FIG. 11;

【図13】本発明の第1、第2の発明方法を実施するト
リミング装置の第4の実施の形態を示す前記図2(B)
相当の概略断面図。
FIG. 13 (B) showing a fourth embodiment of a trimming apparatus for carrying out the first and second invention methods of the present invention.
FIG.

【図14】(A)は本発明の第1、第2の発明方法を実
施するトリミング装置の第5の実施の形態を示す前記図
2(B)相当の概略断面図。(B)は同第5実施形態で
使用する帯状カッターの一部を示す側面図。(C)は同
第5実施形態で使用する帯状カッターの一部を示す断面
図。
FIG. 14A is a schematic sectional view corresponding to FIG. 2B, showing a fifth embodiment of a trimming device for carrying out the first and second invention methods of the present invention. (B) is a side view which shows some band-shaped cutters used in 5th Embodiment. (C) is sectional drawing which shows some band-shaped cutters used in 5th Embodiment.

【図15】(A)は本発明の第1の発明方法を実施する
トリミング装置の第6の実施の形態を示す概略図。
(B)は同第6実施形態で使用する円板カッターの一例
を示す側面図。(C)は同第6実施形態で使用する円板
カッターの他の例を示す側面図。
FIG. 15A is a schematic diagram showing a sixth embodiment of the trimming apparatus for performing the first invention method of the present invention.
(B) is a side view which shows an example of the disk cutter used in 6th Embodiment. (C) is a side view which shows the other example of the disk cutter used in 6th Embodiment.

【図16】(A)は本発明の第1の発明方法を実施する
トリミング装置の第7の実施の形態を示す概略図。
(B)は図16(A)中矢印X方向から見て示す矢視
図。
FIG. 16A is a schematic diagram showing a seventh embodiment of a trimming device for performing the first invention method of the present invention.
(B) is an arrow view as seen from the arrow X direction in FIG. 16 (A).

【図17】本発明の第1の発明方法を実施するトリミン
グ装置の第8の実施の形態を示す概略図。
FIG. 17 is a schematic diagram showing an eighth embodiment of a trimming device for performing the first invention method of the present invention.

【図18】(A)は太陽電池モジュールの透明ガラス基
板を示す平面図。(B)は図18(A)中W−W線に沿
って透明ガラス基板の縁部を示す断面図。(C)は透明
ガラス基板の縁部の構造の他の例を示す断面図。
FIG. 18A is a plan view showing a transparent glass substrate of a solar cell module. FIG. 19B is a cross-sectional view showing the edge of the transparent glass substrate along line WW in FIG. (C) is sectional drawing which shows the other example of the structure of the edge part of a transparent glass substrate.

【図19】(A)は封止処理された太陽電池モジュール
をその透明ガラス基板側からみて示す平面図。(B)は
図19(A)中V−V線に沿う断面図。(C)は図19
(A)中U−U線に沿う断面図。
FIG. 19A is a plan view showing a sealed solar cell module viewed from its transparent glass substrate side. (B) is a sectional view taken along line VV in FIG. 19 (A). (C) is FIG.
(A) Sectional drawing along line UU.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

M…太陽電池モジュール(光電変換モジュール) 1…透明ガラス基板(モジュール基板) 1a〜1d…透明ガラス基板(モジュール基板)の各辺 2…光電変換要素 3…電極 4…封止部材 5…第1封止部 6…第2封止部 5a、6a…余剰部 11、111…トリミング装置 12、112…トリミング台 13、413、513、613…切断装置 21…モジュール載置部 22…モジュールの中心軸線 23…吸着ヘッド(モジュール保持手段) 31、131…帯鋸(切断手段) 31a…帯鋸の切断部分 31b…帯鋸の歯 45、145、401…切断機構ユニット 46…第1ガイドローラ(姿勢規制部) 47…第2ガイドローラ 48…第3ガイドローラ(姿勢規制部) 49…第4ガイドローラ 50、150、250…駆動装置 51…張力付与機構 231…ワイヤカッター(切断手段) 231a…ワイヤカッター(切断手段)の切断部分 331…帯状カッター(切断手段) 331a…帯状カッター(切断手段)の切断部分 405…円板カッター(切断手段) 601…カッターヘッド(切断手段) α…突き当て角度 M: solar cell module (photoelectric conversion module) 1: transparent glass substrate (module substrate) 1a to 1d: each side of transparent glass substrate (module substrate) 2: photoelectric conversion element 3: electrode 4: sealing member 5: first Sealing part 6: Second sealing part 5a, 6a: Surplus part 11, 111: Trimming device 12, 112: Trimming table 13, 413, 513, 613: Cutting device 21: Module mounting part 22: Center axis of module 23 suction head (module holding means) 31, 131 band saw (cutting means) 31a band cutting portion 31b band saw teeth 45, 145, 401 cutting mechanism unit 46 first guide roller (posture regulating section) 47 ... Second guide roller 48... Third guide roller (posture regulating portion) 49. Fourth guide roller 50, 150, 250. Application mechanism 231: wire cutter (cutting means) 231a: cut portion of wire cutter (cutting means) 331: band-shaped cutter (cutting means) 331a: cut portion of band-shaped cutter (cutting means) 405: disk cutter (cutting means) 601 ... Cutter head (cutting means) α ... Abutment angle

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 近藤 譲 滋賀県大津市比叡辻2丁目1番1号 鐘淵 化学工業株式会社滋賀工場内 Fターム(参考) 5F051 AA05 AA07 CB28 EA20 GA03 JA20  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Joru Kondo 2-1-1 Hieitsuji, Otsu-shi, Shiga Kanebuchi Chemical Industry Co., Ltd. Shiga Plant F-term (reference) 5F051 AA05 AA07 CB28 EA20 GA03 JA20

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 四角形状のモジュール基板と、この基板
の一面側に設けられて光電変換をする光電変換要素と前
記一面側に設けられ前記光電変換要素で得た電力を取出
す電極と、前記一面側に被着されて前記光電変換要素お
よび電極を保護する封止部材とを備えた光電変換モジュ
ールについて、前記モジュール基板周囲にはみ出した前
記封止部材の余剰部を切除するトリミング方法であっ
て、 封止後の前記光電変換モジュールをトリミング台上に保
持した後、前記トリミング台の近くに設置された切断装
置が備える切断手段と前記トリミング台上の光電変換モ
ジュールとの内の少なくとも一方を、前記トリミング台
上の光電変換モジュールが有する前記モジュール基板の
一辺に沿ってこの辺が延びる方向に相対的に移動させつ
つ、前記切断手段による切断作用を前記トリミング台上
の光電変換モジュールの前記封止部材側から前記モジュ
ール基板側に向けて及ぼして、前記余剰部を切除するこ
とを特徴とする光電変換モジュールのトリミング方法。
1. A quadrangular module substrate, a photoelectric conversion element provided on one surface side of the substrate for photoelectric conversion, an electrode provided on the one surface side for taking out power obtained by the photoelectric conversion element, and the one surface For a photoelectric conversion module comprising a sealing member attached to a side and protecting the photoelectric conversion element and the electrode, a trimming method for cutting off an excess portion of the sealing member protruding around the module substrate, After holding the photoelectric conversion module after sealing on a trimming table, at least one of a cutting unit provided in a cutting device installed near the trimming table and the photoelectric conversion module on the trimming table, While moving relatively along one side of the module substrate of the photoelectric conversion module on the trimming table in a direction in which the side extends, the cutting hand Wherein the sealing member side exerts toward the module substrate, trimming method of a photoelectric conversion module, wherein the excising the excess portion of the cutting action photoelectric conversion module on the trimming table by.
【請求項2】 四角形状のモジュール基板と、この基板
の一面側に設けられて光電変換をする光電変換要素と前
記一面側に設けられ前記光電変換要素で得た電力を取出
す電極と、前記一面側に被着されて前記光電変換要素お
よび電極を保護する封止部材とを備えた光電変換モジュ
ールについて、前記モジュール基板周囲にはみ出した前
記封止部材の余剰部を切除するトリミング方法であっ
て、 封止後の前記光電変換モジュールをトリミング台上に保
持した後、前記トリミング台の近くに設置された切断装
置が備える実質的に弾性変形可能な切断手段を、前記ト
リミング台上の光電変換モジュールの前記封止部材側か
ら前記モジュール基板側に向けて動かしながら、前記ト
リミング台上の光電変換モジュールが有する前記モジュ
ール基板の一辺において前記モジュールの厚み方向に延
びるように前記一辺と交差させるとともに、実質的な弾
性変形を伴って前記一辺に相対的に押付けつつ、前記ト
リミング台上の光電変換モジュールと前記切断手段との
内の少なくとも一方を、前記一辺に沿ってこの辺が延び
る方向に相対的に移動させることにより、前記切断手段
で前記余剰部を切除することを特徴とする光電変換モジ
ュールのトリミング方法。
2. A rectangular module substrate, a photoelectric conversion element provided on one surface side of the substrate for photoelectric conversion, an electrode provided on the one surface side for taking out power obtained by the photoelectric conversion element, and the one surface For a photoelectric conversion module comprising a sealing member attached to a side and protecting the photoelectric conversion element and the electrode, a trimming method for cutting off an excess portion of the sealing member protruding around the module substrate, After holding the photoelectric conversion module after sealing on a trimming table, a cutting device capable of being substantially elastically deformed provided by a cutting device installed near the trimming table is used for the photoelectric conversion module on the trimming table. One side of the module substrate of the photoelectric conversion module on the trimming table while moving from the sealing member side to the module substrate side While intersecting with the one side so as to extend in the thickness direction of the module, and relatively pressing against the one side with substantial elastic deformation, the photoelectric conversion module on the trimming table and the cutting means The trimming method for a photoelectric conversion module, characterized in that at least one of the two is relatively moved along the one side in a direction in which the side extends, so that the surplus portion is cut off by the cutting means.
【請求項3】 四角形状のモジュール基板と、この基板
の一面側に設けられて光電変換をする光電変換要素と前
記一面側に設けられ前記光電変換要素で得た電力を取出
す電極と、前記一面側に被着されて前記光電変換要素お
よび電極を保護する封止部材とを備えた光電変換モジュ
ールについて、前記モジュール基板周囲にはみ出した前
記封止部材の余剰部を切除するトリミング装置であっ
て、 モジュール保持手段を有し、この保持手段により封止後
の前記光電変換モジュールを着脱可能に保持するトリミ
ング台と、 このトリミング台の近くに設置され、前記トリミング台
上に保持された前記光電変換モジュールが有する前記モ
ジュール基板の一辺において前記モジュールの厚み方向
に延びて前記一辺と交差するように設けられて、前記ト
リミング台上の光電変換モジュールの前記封止部材側か
ら前記モジュール基板側に向けて動かされる弾性変形可
能な切断手段を有した切断装置と、 を具備し、 前記トリミング台又は前記切断手段の内の一方を互いに
接離する方向に往復移動可能に設けるとともに、前記ト
リミング台又は前記切断手段の内の少なくとも一方を、
前記一辺が延びる方向に往復移動可能に設けたことを特
徴とする光電変換モジュールのトリミング装置。
3. A rectangular module substrate, a photoelectric conversion element provided on one surface side of the substrate for photoelectric conversion, an electrode provided on the one surface side for taking out power obtained by the photoelectric conversion element, and the one surface For a photoelectric conversion module comprising a sealing member attached to a side and protecting the photoelectric conversion element and the electrode, a trimming device for cutting off an excess portion of the sealing member protruding around the module substrate, A trimming table having module holding means for detachably holding the photoelectric conversion module sealed by the holding means; and the photoelectric conversion module installed near the trimming table and held on the trimming table The module is provided so as to extend in the thickness direction of the module on one side of the module substrate and intersect with the one side, A cutting device having elastically deformable cutting means moved from the sealing member side of the photoelectric conversion module on the mounting table to the module substrate side, wherein the trimming table or the cutting means With one provided so as to be able to reciprocate in the direction of coming and going one another, at least one of the trimming table or the cutting means,
A trimming device for a photoelectric conversion module, wherein the trimming device is provided so as to be able to reciprocate in a direction in which the one side extends.
【請求項4】 前記切断手段を、焼き入れ鋼板の一側縁
に歯が形成された帯鋸としたことを特徴とする請求項3
に記載の光電変換モジュールのトリミング装置。
4. The cutting means is a band saw having teeth formed on one side edge of a quenched steel plate.
5. The trimming device for a photoelectric conversion module according to claim 1.
【請求項5】 前記帯鋸の歯は、この鋸の両側面のうち
少なくとも前記光電変換モジュールに接触する側面にあ
おりを有しないことを特徴とする請求項4に記載の光電
変換モジュールのトリミング装置。
5. The apparatus according to claim 4, wherein the teeth of the band saw do not have a tilt at least on a side surface of the saw that contacts the photoelectric conversion module.
【請求項6】 前記切断装置が、前記トリミング台上の
光電変換モジュールの厚み方向両側に配置される姿勢規
制部を有し、これらの規制部で、前記切断手段が前記一
辺に斜めに押付けられるように前記切断手段の姿勢を規
制したことを特徴とする請求項4又は5に記載の光電変
換モジュールのトリミング装置。
6. The cutting device has posture regulating portions disposed on both sides in the thickness direction of the photoelectric conversion module on the trimming table, and the cutting unit is obliquely pressed against the one side by these regulating portions. The trimming device for a photoelectric conversion module according to claim 4 or 5, wherein the posture of the cutting means is regulated as described above.
【請求項7】 前記トリミング台のモジュール載置部を
その垂直な中心軸線まわりに回転可能に設けるととも
に、このトリミング台の両側に夫々前記切断装置を少な
くとも一つ設置し、前記トリミング台上の光電変換モジ
ュールの互いに平行な2辺に対する前記各切断装置の切
断手段の移動方向を同じとしたことを特徴とする請求項
3〜6の内のいずれか一項に記載の光電変換モジュール
のトリミング装置。
7. A module mounting portion of the trimming table is provided rotatably around its vertical center axis, and at least one cutting device is installed on each side of the trimming table. The trimming device for a photoelectric conversion module according to any one of claims 3 to 6, wherein the moving direction of the cutting means of each of the cutting devices with respect to two parallel sides of the conversion module is the same.
JP31718199A 1999-11-08 1999-11-08 Method and apparatus for trimming photoelectric conversion module Expired - Lifetime JP4302838B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31718199A JP4302838B2 (en) 1999-11-08 1999-11-08 Method and apparatus for trimming photoelectric conversion module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31718199A JP4302838B2 (en) 1999-11-08 1999-11-08 Method and apparatus for trimming photoelectric conversion module

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001135840A true JP2001135840A (en) 2001-05-18
JP4302838B2 JP4302838B2 (en) 2009-07-29

Family

ID=18085366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31718199A Expired - Lifetime JP4302838B2 (en) 1999-11-08 1999-11-08 Method and apparatus for trimming photoelectric conversion module

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4302838B2 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001320069A (en) * 2000-05-02 2001-11-16 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Photoelectric converting module trimming method and device thereof
JP2006179602A (en) * 2004-12-21 2006-07-06 Fuji Electric Holdings Co Ltd Positioning method and apparatus for end of solar cell module
JP2006245265A (en) * 2005-03-03 2006-09-14 Fuji Electric Holdings Co Ltd Manufacturing method of solar cell module and trimming processing apparatus
JP2007266041A (en) * 2006-03-27 2007-10-11 Kyocera Corp Frameless solar cell module
JP2009248213A (en) * 2008-04-03 2009-10-29 Jfe Engineering Corp Method and device for cutting viscous substance
JP2010129804A (en) * 2008-11-28 2010-06-10 Sharp Corp Corner-cutting device for solar-battery module, manufacturing method of solar-battery module, and solar-battery module
JP2010194689A (en) * 2009-02-26 2010-09-09 Daicho Kikai:Kk Method for cutting film and cutter for the same
JP2011526214A (en) * 2008-07-01 2011-10-06 グレンツェバッハ・マシーネンバウ・ゲーエムベーハー Method and apparatus for cutting photovoltaic modules
WO2011155594A1 (en) * 2010-06-11 2011-12-15 シャープ株式会社 Module trimming method and trimming apparatus
ITPD20100229A1 (en) * 2010-07-20 2012-01-21 2Bg S R L DEVICE AND AUTOMATED TRIMMING SYSTEM OF PHOTOVOLTAIC MODULES
JP2012023097A (en) * 2010-07-12 2012-02-02 Mitsubishi Electric Corp Sealing surplus member removal device of solar cell module
EP2492068A1 (en) 2011-02-22 2012-08-29 Hirata Corporation Cutting apparatus
CN114347152A (en) * 2022-01-13 2022-04-15 佛山市益百机械制造有限公司 Ultrasonic intelligent cutting machine
WO2022095872A1 (en) * 2020-11-05 2022-05-12 大连富地重工机械制造有限公司 Plate material edge trimming machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102122682B (en) * 2010-12-28 2015-04-01 张云峰 Edge cleaning machine for solar panel
CN102354768B (en) * 2011-10-27 2013-11-20 超源精密电子设备(东莞)有限公司 Vacuum air-suction sealing, trimming and folding all-in-one machine and battery production technology

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001320069A (en) * 2000-05-02 2001-11-16 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Photoelectric converting module trimming method and device thereof
JP2006179602A (en) * 2004-12-21 2006-07-06 Fuji Electric Holdings Co Ltd Positioning method and apparatus for end of solar cell module
JP2006245265A (en) * 2005-03-03 2006-09-14 Fuji Electric Holdings Co Ltd Manufacturing method of solar cell module and trimming processing apparatus
JP2007266041A (en) * 2006-03-27 2007-10-11 Kyocera Corp Frameless solar cell module
JP2009248213A (en) * 2008-04-03 2009-10-29 Jfe Engineering Corp Method and device for cutting viscous substance
US10232487B2 (en) 2008-07-01 2019-03-19 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Method and apparatus for trimming photovoltaic modules
JP2011526214A (en) * 2008-07-01 2011-10-06 グレンツェバッハ・マシーネンバウ・ゲーエムベーハー Method and apparatus for cutting photovoltaic modules
JP2010129804A (en) * 2008-11-28 2010-06-10 Sharp Corp Corner-cutting device for solar-battery module, manufacturing method of solar-battery module, and solar-battery module
JP2010194689A (en) * 2009-02-26 2010-09-09 Daicho Kikai:Kk Method for cutting film and cutter for the same
WO2011155594A1 (en) * 2010-06-11 2011-12-15 シャープ株式会社 Module trimming method and trimming apparatus
CN102947063A (en) * 2010-06-11 2013-02-27 夏普株式会社 Module trimming method and trimming apparatus
JP2012023097A (en) * 2010-07-12 2012-02-02 Mitsubishi Electric Corp Sealing surplus member removal device of solar cell module
EP2409818A1 (en) * 2010-07-20 2012-01-25 2BG S.r.l. Automated system and device for trimming photovoltaic modules
ITPD20100229A1 (en) * 2010-07-20 2012-01-21 2Bg S R L DEVICE AND AUTOMATED TRIMMING SYSTEM OF PHOTOVOLTAIC MODULES
EP2492068A1 (en) 2011-02-22 2012-08-29 Hirata Corporation Cutting apparatus
WO2022095872A1 (en) * 2020-11-05 2022-05-12 大连富地重工机械制造有限公司 Plate material edge trimming machine
CN114347152A (en) * 2022-01-13 2022-04-15 佛山市益百机械制造有限公司 Ultrasonic intelligent cutting machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP4302838B2 (en) 2009-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4302838B2 (en) Method and apparatus for trimming photoelectric conversion module
KR102454030B1 (en) Wafer producing method
JP4801829B2 (en) Method and apparatus for trimming photoelectric conversion module
TWI501415B (en) A trench processing tool, a trench processing method and a cutting device using a thin film solar cell
JP4625804B2 (en) Die bonding method and die bonding apparatus
KR101822202B1 (en) Method for maintaining spaces between chips
CN109702359B (en) Multifunctional solar cell laser scribing equipment
KR20010104228A (en) Semiconductor wafer dividing method
KR102347986B1 (en) Solar module partial peeling device
TW201108446A (en) Apparatus for manufacturing integrated thin-film solar cells
JPH10277772A (en) Laser beam machining device for substrate
US11894484B2 (en) Solar cell chip arrangement machine
JP3325676B2 (en) Slicing method of silicon ingot
WO2010103947A1 (en) Grooving tool for thin film solar cell
CN1943026A (en) Apparatus and method for sticking sheet
WO2010093049A1 (en) Laser removal machining apparatus for solar panel
JPH1044141A (en) Multiple wire saw and manufacture of wafer for solar cell using therewith
CN216182884U (en) Flexible lamp strip automatic production equipment
WO1998052212A1 (en) Pick and place cutting head that separates chip scale packages from a multi-layered film strip
CN216609219U (en) EVA adhesive edge trimmer
KR100921390B1 (en) Wafer membrane cutter
JP2002203756A (en) Manufacturing system of capacitor device member
CN213999600U (en) Manufacturing device of touch screen substrate
CN219338164U (en) Edge skin rod squarer
JPH08227865A (en) Cutting method and device of plate-like work

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060926

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081217

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090310

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090421

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090423

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120501

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4302838

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120501

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130501

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130501

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130501

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140501

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term