JP2001122349A - 複数の製品を分離収容し、混合し、得られた混合物を施す装置 - Google Patents

複数の製品を分離収容し、混合し、得られた混合物を施す装置

Info

Publication number
JP2001122349A
JP2001122349A JP2000287899A JP2000287899A JP2001122349A JP 2001122349 A JP2001122349 A JP 2001122349A JP 2000287899 A JP2000287899 A JP 2000287899A JP 2000287899 A JP2000287899 A JP 2000287899A JP 2001122349 A JP2001122349 A JP 2001122349A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stopper
container
products
opening
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000287899A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3414713B2 (ja
Inventor
Gerard Joulia
ジェラルド ジュリア
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2001122349A publication Critical patent/JP2001122349A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3414713B2 publication Critical patent/JP3414713B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00—Bottles and jars
    • Y10S215/08—Mixing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 製造が比較的容易かつ簡易であり、信頼性が
極めて高く、特に、少なくとも一方が刺激性または腐食
性の製品である、少なくとも２つの製品を収容するのに
適した装置を提供する。 【解決手段】 少なくとも２つの製品Ａ，Ｂを即席に混
合する装置１であって、ストッパ８により相互に隔離状
態に保持された２つの部屋４，５を有する、軸Ｘを有す
る容器２を具備し、部屋５の一方が、混合物を施すため
の出口孔３０ａを有し、操作指令に応じて、ストッパ８
の断面積を拡大させて２つの部屋４，５を相互に隔離す
る収容位置Ｒ１から、ストッパ８の断面積を収縮させて
２つの部屋を連通させる混合位置Ｒ２まで、ストッパ８
を移動させる開閉部材７，９が設けられている装置を提
供する。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、２つの製品を分
離して収容し、それらを混合し、得られた混合物を施す
装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】最初の使用時に即席に混合しなければな
らない２つの製品を別々に収容するための装置は数多く
知られている。米国特許第５０８８６２７号明細書は、
２つの部屋を有する容器と、最初の使用前に、前記部屋
を分離している硬質な可動ストッパと、塗布アタッチメ
ントと、回転操作部材とを具備する装置を開示してい
る。この操作部材は、最初の位置において塗布アタッチ
メントの開放を防止することができる。
【０００３】２つの部屋が連通されるように、前記操作
部材の回転を前記ストッパへの動作に変換する連結手段
が設けられている。この連結手段は、前記容器および前
記操作部材の両方に対して軸方向に移動することができ
る連結部材を具備している。２つの部屋を有する容器
は、単一片として製造された本体から構成され、２つの
部屋の間に、小断面積の移動領域を具備している。それ
により、２つの製品が混合される前に、ストッパの座と
して機能する絞りが構成されている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】この装置には、いくつ
かの欠点がある。特に、製品を製造するために使用でき
る材料の選択肢を限定し、使用できる製造技術を制限す
る性質を有する製品を収容しようとする場合には、その
本体を製造することが困難である。特に、本体の絞り領
域に、ストッパを密封状態に密着させることは、本体が
射出ブロー成形によって製造されているために、確実に
は行われない。実際に、この技術は、この移動領域の内
部断面積に大きな公差を必要とすることになり、硬質の
ストッパを密封状態に密着させる使用に耐え得るもので
はない。
【０００５】この発明の目的は、２つの製品を分離して
収容し、それらを混合し、得られた混合物を施す新たな
装置であって、製造が比較的容易かつ簡易であり、信頼
性が極めて高く、特に、少なくとも一方が刺激性または
腐食性の製品である、少なくとも２つの製品を収容する
のに適した装置を提供することである。
【０００６】この発明の目的とする装置に収容される製
品としては、酸化により機能する毛染め剤またはパーマ
用製品を挙げることができる。この種の製品は、通常、
少なくとも２つの成分を含み、それらの一方は、強い酸
化剤または還元剤であり、使用前にうっかり他の成分と
接触させられた場合には、その製品の品質低下を生ずる
ものである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】したがって、この発明の
第１の特徴は、少なくとも２つの製品を即席に混合する
装置であって、ストッパにより相互に分離状態に保持さ
れる２つの部屋が画定された長手軸を有する容器を具備
し、前記部屋の一方に、混合物を施すための出口孔が設
けられ、作動指令に応じて、２つの製品が相互に隔離さ
れた収容位置から、２つの製品を混合するために２つの
部屋が連通させられる混合位置までストッパを移動させ
る開閉部材が設けられている装置を提供する。この発明
によれば、ストッパは、収容位置にあるときには、混合
位置におけるよりも大きな断面積を有している。
【０００８】ストッパは、前記開閉部材の第１の移動に
応じて軸方向の加圧により収容位置に配される弾性変形
可能な部材からなることが好ましく、この軸方向の加圧
により前記ストッパの断面積が増加し、前記開閉部材の
前記第１の移動とは反対方向への第２の移動により、２
つの製品の混合を可能とするように、ストッパが減圧さ
れてその断面積が低減する。前記容器は、ほぼ一定の内
側横断面積を有する円筒状の本体を具備することが好ま
しい。
【０００９】この装置によれば、一体片として構成され
た容器に、弾性ストッパにより相互に隔離された２つの
部屋を並んで形成することができる。このような態様に
よれば、簡単に作動し、製造コストの低い装置を提供す
ることができる。
【００１０】したがって、この発明によれば、もはや、
一方に対して他方を組み付けなければならず、または、
組付けの緊密さに悩まされなければならない隔離された
部屋を設ける必要はない。また、上述した軸方向に移動
可能なストッパにより閉栓される中央の絞りを有する単
一片からなる容器を製造する必要もない。この発明によ
れば、装置の製造が簡易であり、使用できる製造技術お
よび材料の選択肢も多い。
【００１１】容器の本体には、閉じられた底部が備えら
れていることが好ましい。この場合には、底部は、硬質
の材料または半硬質の材料からなる円筒状の本体と一体
的に構成されていてもよい。半硬質の材料からなる本体
は、加圧可能であり、このことが、製品の塗布時に塗布
を容易にし、かつ、特に、２成分の混合物の計量を容易
にするという利点を有している。
【００１２】また、容器の本体は、例えば、射出ブロー
成形、押出ブロー成形、例えば、ＰＶＣ（ポリ塩化ビニ
ル）を用いた単一材料射出成形、２つの適当な材料を用
いた２色成形のような公知の技術によって製造すること
ができる。
【００１３】２色成形による本体の製造を選択する場合
には、この本体は、保護機能を有する内層と本体に剛性
およびその所望の外観を与える外層とを具備することが
好ましい。開閉部材は、一方に対して他方を軸方向に移
動させることができ、それらの間にストッパが配置され
た２つの部材からなることが好ましい。
【００１４】したがって、これらの部材の間に、軸方向
に圧縮可能かつ半径方向に変形可能にストッパを装着す
ることができる。このストッパの形状の変更は、前記開
閉部材によって生じる軸方向の加圧（減圧）に応じて可
逆的である。したがって、容器本体の公差にかかわら
ず、座および／またはストッパを特殊な大きさに設定す
る必要はなく、容器本体の寸法変動や内表面の欠陥を、
自動的に補償することができる。
【００１５】言い換えると、ストッパが、開閉部材によ
って収容位置に付勢されると、ストッパの周縁が容器の
側壁と密封状態に接触するようになる。ストッパが混合
位置にあるときには、ストッパの周縁と容器の側壁との
間に、２つの製品の通過を可能とする連通状態が確立さ
れ、それによって、２つの製品を混合することができ
る。
【００１６】ストッパは、適当なゴムまたは弾性のある
フォーム材のような弾性材料から構成することができ
る。弾性材料は、天然ゴムまたは合成ゴムから選択され
ることが好ましく、ニトリルゴム、ブタジエンゴム、ネ
オプレン（登録商標：デュポン社から供給）、サントプ
レン（登録商標：モンサント社から供給）のような射出
可能な熱可塑性ゴム、シリコーンゴム等の容器に収容さ
れる２つの製品と適合性のある材料から選択されること
がさらに好ましい。
【００１７】ストッパがフォーム材から構成される場合
には、独立気泡のフォーム材であることが好ましい。こ
の発明に適用されるフォーム材としては、特に、ポリエ
チレンフォーム、ポリウレタンフォームまたはポリエス
テルフォームを挙げることができる。弾性材料は、３０
〜９０の範囲のショアＡ硬さを有していることが好まし
い。
【００１８】この発明の装置は、さらに、開閉部材が容
器に対して回転することを防止するストッパ手段を具備
していてもよい。
【００１９】一態様によれば、開閉部材を駆動する指令
は、この開閉部材に、連結部材を介して、例えば、スナ
ップ式の固定方法により連結された操作部材によって発
生される。操作部材は、容器およびストッパの双方に対
して軸方向に移動することができる。一態様によれば、
前記操作部材は容器にネジ締結されていてもよい。前記
操作部材は、成形により、前記連結部材と一体片として
製造されていてもよい。
【００２０】この発明の他の態様においては、連結部材
は、混合後に、前記部屋の内の一方を前記出口孔が設け
られた塗布アタッチメントと連通状態に配置することが
できる中空軸状に形成されている。このアタッチメント
には、特に、出口ダクトが設けられている。この塗布ア
タッチメントは、着脱可能な、または離脱タブにより、
または、着脱可能な蓋、例えば、ネジ蓋によって閉鎖さ
れていてもよい。前記中空軸は、開放自由端を画定し、
そこに塗布アタッチメントが据え付けられる首部の形態
で延びていることが好ましい。前記軸は、少なくとも１
つのスロットによって前記部屋と連通していることが好
ましい。また、このスロットは、実質的に軸の全高にわ
たって延びていることが好ましい。
【００２１】装置は簡易に組み立てることができる。開
閉部材の２つの部材の間に据え付けられるストッパは、
連結部材に軸を据え付けた後に容器の内部に配置され
る。操作部材は、単一片からなることが好ましく、駆動
軸と一体的に成形される。操作部材が容器に締結される
と、前記駆動軸が下方に移動し、前記ストッパが、開閉
部材を介して軸方向に加圧される。この加圧の結果、ス
トッパが半径方向に膨張し、２つの部屋に収容されてい
る製品が、液密状態に、高い信頼性で離隔される。組立
作業中には、ストッパは軸方向に固定された位置に維持
されることを特筆しておく。
【００２２】以下に説明されるように、装置の使用は簡
易かつ人間工学的に優れている。この発明の他の特徴
は、２成分の髪用組成物、例えば、毛染め剤、または、
パーマ用組成物の収容、混合および塗布のための第１の
特徴を有する装置の使用方法に関連している。
【００２３】この発明の他の特徴および利点は、一例と
しての限定しない実施形態についての以下の詳細な説明
および添付図面から明らかである。
【００２４】
【発明の実施の形態】図１は、第１の製品を収容した状
態を示す、この発明の一実施形態に係る装置の分解縦断
面図である。図２は、ストッパ、開閉部材および操作部
材が取り付けられた、図１の装置を示している。図３
は、第２の製品が収容された図１の装置を示している。
図４は、収容位置に配される図１の装置を示している。
図５は、製品の混合中の図１の装置を示している。図６
は、混合物を塗布する状態を示す、図１の装置の縦断面
図である。
【００２５】図１〜図６は、この発明の好ましい実施形
態に係る装置１を示している。この装置１は、底部３の
閉じられた容器２の細長い本体２ａを具備している。本
体２ａには、第１の下側部屋４と、第２の上側部屋５
（図２〜図６）とが形成される。底部３とは反対側の端
部２ａは開口している。本体２ａの開口端部の近傍に
は、雄ネジ２ｃが形成されている。
【００２６】図３に示されているように、収容位置にお
いて、第１および第２の部屋４，５は、最初の使用時ま
で、容器２の内部に配置されたストッパ８によって密封
状態に隔離されている。このストッパ８は、本体２ａの
内表面を密封状態に加圧することができるとともに、こ
れを可逆的に行うことができる。
【００２７】第１の部屋４には、例えば、染料の前駆物
質または還元剤のような製品Ａが収容されている。第２
の部屋５には、例えば、酸化剤のような製品Ｂが収容さ
れている。２つの製品Ａ，Ｂは、最初の使用時まで、別
々に収容されていなければならない。上述した特定の実
施形態においては、製品Ａ，Ｂは２つの液体からなって
いる。
【００２８】この実施形態によれば、本体２ａは、長手
軸Ｘ回りの回転体からなる円筒状の全体形状を有してい
る。本体２ａは、該本体に収容される製品Ａ，Ｂと化学
的に適合性のある樹脂によって、射出ブロー成形または
押出ブロー成形によって製造されていることが好まし
い。これに代えて、本体はガラスから構成されていても
よい。製品の一方が、パーマ用組成物または毛染め剤を
製造するためのチオグリコール酸または過酸化水素であ
る場合には、本体２ａは、ＰＶＣまたはＰＥ／ＥＶＯＨ
／ＰＥ（ポリエチレン／ポリビニルアルコール／ポリエ
チレン）多層複合構造からなることが好ましい。
【００２９】ストッパ８は、軸方向に加圧されていない
状態で、厚さＨ２の弾性円板の形態をしている。例え
ば、独立気泡フォーム材またはニトリル／ブタジエンゴ
ムから構成されていてもよい。ストッパ８は、該ストッ
パ８の中央孔８ａを貫通する中央ペグ１１を有する硬質
のベースプレート７によって支持されている。ペグ１１
の上端には、大径部１２が形成されている。ベースプレ
ート７は、フィン２３の端部に当接させることによっ
て、容器の底部に向かう軸方向の移動を固定されてい
る。硬質の環状プレート９が、該環状プレート９と前記
ベースプレート７との間に前記弾性円板が挟まれるよう
に、該弾性円板上に配置されている。
【００３０】ベースプレート７と環状プレート９は、ほ
ぼ同一の大きさである。ストッパ８は、軸方向に加圧さ
れていない状態で、前記ベース７および前記環状プレー
ト９とほぼ同じ直径を有している。軸方向に加圧された
ときには、前記ベース７と前記環状プレート９とが相互
に近接させられ、前記弾性円板８が潰れて、半径方向に
膨張し、その周縁が容器の本体２ａの内面に対して密接
させられる。これにより、第１の部屋４は、第２の部屋
５から、液密状態に隔離される。
【００３１】言い換えると、ベース７および環状プレー
ト９が相互に対して近接する方向に移動すると、弾性円
板は圧縮を受け、その厚さが低減し（図２および図３の
厚さＨ１参照）、弾性円板の半径方向の膨張を生じる。
このように、ベース７、弾性円板８および環状プレート
９からなる組立体が円筒状の容器２の内部に配置される
と、該組立体は可逆的な密封手段を構成する。
【００３２】ペグ１１の大径部１２は、前記組立体を、
少なくとも１つの軸方向スリット（スロット）２１によ
って示された横方向に開放された部分を有する中空軸１
９に固定するために設けられている。このスリット（ま
たは複数のスリット）２１は軸１９のほぼ全高にわたっ
て延びている。軸１９は中空であり、開口端３０ａが画
定され、外部雄ネジ３２を具備する円筒状首部３０の形
態で延びている。
【００３３】軸１９の下部は、横隔壁２５によって閉鎖
されている。この横隔壁２５には、該隔壁２５の周囲に
均一に分布させられた、多数の半径方向の柔軟なタブ２
４ａを有している。これらのタブは、環状プレート９に
向かって軸方向に延びている。タブ２４ａの自由端に
は、弾性変形可能な内側フック２４が設けられており、
ペグ１１の大径部１２を把持することができるようにな
っている。このように、これらのタブはプラグ８と操作
部材１７とを連結する連結部材を構成している。
【００３４】ベースプレート７は、その下側に、少なく
とも１つの段部２２からなるストッパ手段を有している
ことを特筆しておく。この段部２２は、下側部屋４の内
壁に形成されている回転防止フィン２３の内の１つに側
方から当接することができる。３，４個設けられている
ことが好ましい、これらのフィン２３の高さによって、
第１の部屋４の容積が決定される。
【００３５】実際に、以下に示されるように、組立体を
組み付けるときには、ベースプレート７がフィン２３の
上に軸方向に着座し、その上端２３ａは、密封手段７，
８，９の軸方向のストッパを構成している。作動部材１
７が作動させられるときには、段部２２は、フィン２３
の内の１つの協働して、密封手段７，８，９が回転する
ことを防止する。
【００３６】首部３０近傍の、中空軸１９の上側部分
は、操作部材１７に接続される。この操作部材１７は、
使用者が保持することができるキャップ３５の形態をし
ている。このキャップ３５は、容器の開口端２ｂに固定
される。このために、キャップ３５の外部円筒状スカー
ト３５ａには、容器の雄ネジ２ｃに螺合することのでき
る雌ネジ１７ｂが設けられている。
【００３７】外部スカート３５ａには、半径方向内方
（中心軸Ｘ方向）に延び、キャップ３５が容器に取り付
けられたときに、雄ネジ２ｃ近傍の本体２ａに形成され
た外部環状ビード２ｄを乗り越えて配置される環状リム
１７ａが設けられている。この構造により、キャップ３
５が、使用者によって、容器から取り外されることを防
止するストッパが構成されている。キャップ３５には、
容器２の内壁に対して半径方向に押圧される内部密封ス
カート３４も設けられている。
【００３８】操作部材１７は、ネジ２ｃ，１７ｂによっ
て据え付けられ、それによって、使用者が開閉部材７，
９を機能させることができるように、本体２に対して、
回転方向および軸方向の両方に移動することができる。
したがって、ストッパ８を選択的に加圧または減圧する
ことができ、したがって、その半径を変更することがで
きる（収容位置におけるＲ１と混合位置におけるＲ２、
Ｒ１はＲ２より大きい。）
【００３９】実際に、キャップ３５を締結することによ
り、操作部材１７を据え付けるときには、軸方向の圧力
が、中空軸１９のタブ２４ａによって環状プレート９に
印加される。その結果、ストッパ８は、軸方向に圧縮さ
れ、半径方向に延びる（Ｒ１）。したがって、ストッパ
８は、収容位置に配される。ストッパの半径方向の膨張
の効果により、その周縁が容器２の内壁を押圧し、それ
によって、部屋４，５が密封状態に隔離される。
【００４０】操作部材１７によって、キャップ３５の締
結を部分的に緩めることにより、中空軸１９を介して、
開閉部材７，９に印加されていた押圧力が解除され、ス
トッパ８は半径方向に収縮する（Ｒ２）。この形態で、
ストッパ８は、混合位置に配される。これにより、環状
の空間Ｅが容器２の内壁とストッパ８の周縁との間に形
成される。この環状の空間Ｅは、２つの部屋４，５を連
通させることができ、製品Ａ，Ｂの混合を可能にする。
【００４１】塗布アタッチメント１８は、軸１９の内部
と連通するように、キャップ３５に固定されている。こ
の塗布アタッチメント１８は、取り外し可能な閉鎖タブ
２０によって、その端部を閉鎖される外部ダクト１８ｃ
を画定している。さらに、中空軸１９の内部は、上述し
たスリット２１を介して、その周りに配されている第２
の部屋５と連通している。
【００４２】使用者は、組立体を振り動かすことによっ
て、製品Ａ，Ｂをより均一に混合することができる。そ
して、タブ２０を取り外すことにより、得られた混合物
Ａ＋Ｂが、スリット２１を介して、塗布アタッチメント
１８から本体２の外部に施されることになる（図６参
照）。アタッチメント１８はテーパ状に形成されている
ので、前記混合物を所望の地点に局所的に塗布すること
ができる。このアタッチメント１８は、雌ネジ１８ｂを
中空軸１９の首部３０の雄ネジ３２に、ネジ締結するこ
とによって接続されている。円筒状の密封スカート１８
ａが設けられ、首部３０の内壁に対して半径方向に密着
させられている。
【００４３】容器の本体２ａには、その少なくとも一部
に、加圧により、塗布される混合物Ａ＋Ｂの計量された
塗布を容易にする変形可能な部分が設けられていること
が好ましい。
【００４４】装置１は、以下のようにして組み立てら
れ、製品が収容される。第１に、容器２の下側部屋４
に、回転防止フィン２３の上端２３ａを超えない充填レ
ベルで、製品Ａが充填される（図１参照）。
【００４５】弾性円板８が、開閉部材の２つの部材７，
９の間に組み付けられた後に、ペグ１１の大径部分１２
がタブ２４ａの間にスナップ固定される。ストッパ８を
本体２ａ内部に挿入した後に、このようにして構成され
たサブアセンブリ７，８，９，１９が、底部３に向かっ
て軸方向に駆動される。この段階で、リム１７ａが雄ネ
ジ２ｃ上を滑り、したがって、ネジ締結されることによ
って、キャップ３５の雌ねじ１７ｂが、本体２ａの雄ネ
ジ２ｃに螺合する。
【００４６】キャップ３５が、矢印Ｆ１の方向に、一旦
完全に締結されたならば、装置１は、図２に示される形
態となる。それによって、密封手段７，８，９は、フィ
ン２３の上端２３ａに当接する。ストッパ８は、加圧さ
れて高さＨ１、半径Ｒ１となり、第１の部屋４を密封す
る。
【００４７】図３に示されるように、適当量の製品Ｂ
が、その後、首部３０の開口３０ａを通して第２の部屋
５内に導入される。アタッチメント１８が、一旦、矢印
Ｆ２によって示されているように、キャップ３５の首部
３０にネジ止めされると、装置１は高い信頼性で閉鎖さ
れ、市場に置くことが可能となる。
【００４８】この装置を使用するために、使用者は操作
部材１７を矢印Ｆ３の方向に回転する。この操作中に、
キャップ３５は、軸方向に沿って上方に高さＨ３だけ移
動し、中空軸１９を軸方向上方に駆動する。この移動に
より、開閉部材の２つの部材７，９が開放される。
【００４９】実際には、連結部材１７の首部３０の雄ネ
ジ３２は、キャップ３５を回転させると中空軸１９を上
方に移動させるのに十分な、軸方向に沿う上方への変位
が生ずるように形成されている。一旦十分な移動量Ｈ３
だけ、軸１９を上方に移動させると、環状プレート９に
印加されていた加圧力が消滅し、それによって、ストッ
パ８を半径方向に収縮させることができる。
【００５０】したがって、ストッパは、弾性によってそ
の初期の形状に復元し、半径を減少させ（Ｒ２）、高さ
を増加させる（Ｈ２）。したがって、この段階で、その
高さ（Ｈ２）は、ほぼ（Ｈ１＋Ｈ３）に等しい。これに
より、前記環状空間Ｅが、ストッパ８の周縁と容器本体
の内壁との間に形成され、部屋４，５を連通させて、製
品を混合することが可能となる（図５参照）。そして、
使用者は、装置１を振り動かした後に、図６に示される
ように、閉鎖タブ２０を切り取り、製品の混合物Ａ＋Ｂ
を、所望の地点に施すことができる。
【００５１】以上の詳細な説明は、この発明の好ましい
実施形態を参照して行われた。しかしながら、この発明
の精神を逸脱しない範囲で、上記実施形態に変更を加え
ることができることは明らかである。
【図面の簡単な説明】
【図１】 第１の製品を収容した状態を示す、この発明
の一実施形態に係る装置１の分解縦断面図である。
【図２】 ストッパ、開閉部材および操作部材が取り付
けられた、図１の装置を示している。
【図３】 第２の製品が収容された図１の装置を示して
いる。
【図４】 収容位置に配される図１の装置を示してい
る。
【図５】 製品の混合中の図１の装置を示している。
【図６】 混合物を塗布する状態を示す、図１の装置１
の縦断面図である。
【符号の説明】
Ａ，Ｂ 製品 Ｒ１ 収容位置 Ｒ２ 混合位置 Ｘ 軸 １ 装置 ２ 容器 ２ａ 本体 ３ 底部 ４，５ 部屋 ７，９ 開閉部材 ８ ストッパ １７ 操作部材 １８ 塗布アタッチメント １９ 中空軸（連結部材） ２０ タブ ２１ スロット ２２，２３ ストッパ手段 ２４ 内側フック（連結部材） ３０ａ 出口孔

Claims (19)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 少なくとも２つの製品（Ａ，Ｂ）を即席
    に混合する装置（１）であって、 ストッパ（８）により相互に隔離状態に保持された２つ
    の部屋（４，５）を有し、軸（Ｘ）を有する容器を具備
    し、 前記部屋（５）の一方が、混合物を施すための出口孔
    （３０ａ）を有し、 操作指令に応じて、前記ストッパ（８）の断面積を拡大
    させて２つの部屋（４，５）を相互に隔離する収容位置
    （Ｒ１）から、前記ストッパ（８）の断面積を前記収容
    位置におけるよりも小さく収縮させて２つの部屋を連通
    させる混合位置（Ｒ２）まで、前記ストッパ（８）を移
    動させる開閉部材（７，９）が設けられていることを特
    徴とする装置。
  2. 【請求項２】 前記ストッパ（８）が、前記収容位置に
    おいて、軸（Ｘ）方向に加圧状態に配置される弾性変形
    可能部材からなり、前記開閉部材（７，９）の第１の動
    作に応じて、前記軸方向の加圧により前記ストッパ
    （８）の断面積を増加させ、前記開閉部材（７，９）の
    前記第１の移動とは反対方向の第２の動作が、前記スト
    ッパ（８）に減圧を生じさせ、前記製品（Ａ，Ｂ）を混
    合可能にするように、その断面積を収縮させることを特
    徴とする請求項１記載の装置。
  3. 【請求項３】 前記容器（２）が、一定の内部横断面積
    を有する円筒状に形成された本体（２ａ）を具備するこ
    とを特徴とする請求項１または請求項２記載の装置。
  4. 【請求項４】 前記開閉部材が、軸方向に相対的に移動
    可能な２つの部材（７，９）からなり、前記ストッパ
    （８）が、これらの部材（７，９）の間に配置されてい
    ることを特徴とする請求項１から請求項３のいずれかに
    記載の装置。
  5. 【請求項５】 前記駆動指令が、前記開閉部材（７，
    ９）に連結部材（１９，２４）を介して連結された操作
    部材（１７）によって発生されることを特徴とする請求
    項１から請求項４のいずれかに記載の装置。
  6. 【請求項６】 前記ストッパ（８）が、弾性材料、特
    に、エラストマーまたは独立気泡の弾性フォーム材から
    構成されていることを特徴とする請求項５記載の装置。
  7. 【請求項７】 前記ストッパ（８）が、天然ゴムまたは
    合成ゴム、好ましくは、ニトリルゴム、ブタジエンゴ
    ム、射出可能な熱可塑性ゴム、シリコーンゴム、ポリエ
    チレンフォーム材、ポリウレタンフォーム材またはポリ
    エステルフォーム材から選択される材料から構成されて
    いることを特徴とする請求項６記載の装置。
  8. 【請求項８】 前記ストッパ（８）が、３０〜９０の範
    囲のショアＡ硬さを有する材料からなることを特徴とす
    る請求項１から請求項７のいずれかに記載の装置。
  9. 【請求項９】 前記開閉部材（７，９）が前記容器
    （２）に対して回転することを防止するストッパ手段
    （２２，２３）をさらに具備することを特徴とする請求
    項１から請求項８のいずれかに記載の装置。
  10. 【請求項１０】 前記操作部材（１７）が、前記容器
    （２）および前記ストッパ（８）の両方に対して、それ
    ぞれ、軸方向に移動可能であることを特徴とする請求項
    １から請求項９のいずれかに記載の装置。
  11. 【請求項１１】 前記操作部材（１７，１９）が、前記
    容器（２）にネジ締結されていることを特徴とする請求
    項１０記載の装置。
  12. 【請求項１２】 前記操作部材（１７）が、前記連結部
    材（１９，２４）とともに、一体的に成形されているこ
    とを特徴とする請求項５記載の装置。
  13. 【請求項１３】 前記連結部材（１９，２４）が、前記
    一方の部屋（５）を前記出口孔（３０ａ）が備えられた
    塗布アタッチメント（１８）と連通状態に配することが
    できる中空軸（１９）からなることを特徴とする請求項
    ５から請求項１２のいずれかに記載の装置。
  14. 【請求項１４】 前記中空軸（１９）が、少なくとも１
    つのスロット（２１）を介して前記部屋（５）と連通し
    ていることを特徴とする請求項１３記載の装置。
  15. 【請求項１５】 前記容器（２）が、硬質または半硬質
    の材料からなる本体（２ａ）と一体的に形成される閉じ
    た底部（３）を具備することを特徴とする請求項１から
    請求項１４のいずれかに記載の装置。
  16. 【請求項１６】 前記本体（２ａ）が、射出ブロー成
    形、押出ブロー成形、ＰＶＣ（ポリ塩化ビニル）等の材
    料を用いた単一材料射出成形、または、２つの材料を用
    いた２色射出成形によって製造されることを特徴とする
    請求項１５記載の装置。
  17. 【請求項１７】 前記本体（２ａ）が、ＰＥ／ＥＶＯＨ
    ／ＰＥ（ポリエチレン／ポリビニルアルコール／ポリエ
    チレン）複合材料から製造されることを特徴とする請求
    項１５または請求項１６記載の装置。
  18. 【請求項１８】 前記塗布アタッチメント（１８）が、
    着脱可能なタブ（２０）またはキャップによって閉鎖さ
    れることを特徴とする請求項１３から請求項１７のいず
    れかに記載の装置。
  19. 【請求項１９】 毛染め剤またはパーマ用組成物のよう
    な２成分からなる髪用組成物の収容、混合および塗布の
    ために請求項１から請求項１８に記載された装置（１）
    を使用する使用方法。
JP2000287899A 1999-09-22 2000-09-22 複数の製品を分離収容し、混合し、得られた混合物を施す装置 Expired - Fee Related JP3414713B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911832A FR2798649B1 (fr) 1999-09-22 1999-09-22 Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants , leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
FR9911832 1999-09-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001122349A true JP2001122349A (ja) 2001-05-08
JP3414713B2 JP3414713B2 (ja) 2003-06-09

Family

ID=9550115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000287899A Expired - Fee Related JP3414713B2 (ja) 1999-09-22 2000-09-22 複数の製品を分離収容し、混合し、得られた混合物を施す装置

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6293433B1 (ja)
EP (1) EP1086902B1 (ja)
JP (1) JP3414713B2 (ja)
AT (1) ATE228956T1 (ja)
CA (1) CA2316679A1 (ja)
DE (1) DE60000906T2 (ja)
ES (1) ES2188489T3 (ja)
FR (1) FR2798649B1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101285216B1 (ko) 2011-11-30 2013-07-11 대구광역시 달서구 저장용기

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003164508A (ja) * 2001-12-03 2003-06-10 Taisei Kako Co Ltd 輸液容器
US20050072442A1 (en) * 2002-02-20 2005-04-07 Louis Licari Self-contained hair-coloring system for touch-up, highlighting and less than full treatment applications
US6705490B1 (en) 2002-09-12 2004-03-16 Eric K. Lizerbram Self contained additive reservoirs for use with beverage containers
KR20060108697A (ko) * 2003-10-28 2006-10-18 안드레이 뷔아체스라보비치 아가르코브 다중 구성요소 제품 용기
MX2008015347A (es) * 2005-02-25 2008-12-16 Solutions Biomed Llc Desinfectantes y esterilizantes acuosos.
US7534756B2 (en) * 2005-02-25 2009-05-19 Solutions Biomed, Llc Devices, systems, and methods for dispensing disinfectant solutions comprising a peroxygen and transition metal
US7507701B2 (en) 2005-02-25 2009-03-24 Solutions Biomed, Llc Aqueous disinfectants and sterilants including transition metals
US7473675B2 (en) * 2005-02-25 2009-01-06 Solutions Biomed, Llc Disinfectant systems and methods comprising a peracid, alcohol, and transition metal
JP5114424B2 (ja) 2005-12-12 2013-01-09 リー、ジュンミン 作動部非分離形の異種物質貯蔵空間を備える受容装置
US7740134B2 (en) * 2006-05-18 2010-06-22 Theodore Sweeney & Company Infusion cap with reservoir shiftable downwardly
US20090232860A1 (en) * 2007-08-30 2009-09-17 Larson Brian G Colloidal metal-containing skin sanitizer
WO2009114754A1 (en) * 2008-03-14 2009-09-17 Solutions Biomed, Llc Multi-chamber container system for storing and mixing fluids
US20090308889A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Frank Lindsay Container system
US20100012613A1 (en) * 2008-07-21 2010-01-21 Rick Anson Water container cap for holding additives to water
WO2010056881A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-20 Solutions Biomed, Llc Multi-chamber container system for storing and mixing liquids
US8716339B2 (en) 2008-11-12 2014-05-06 Solutions Biomed, Llc Two-part disinfectant system and related methods
US20100120913A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-13 Larson Brian G Resin catalyzed and stabilized peracid compositions and associated methods
US8652531B2 (en) 2011-07-29 2014-02-18 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Indicator for oxygen generation
US9181093B2 (en) 2011-07-29 2015-11-10 Avent, Inc. Two part oxygen generating system
KR200472282Y1 (ko) * 2012-11-07 2014-04-30 주식회사 하나 이종내용물 혼합 화장품용기
MX2017007045A (es) 2014-12-08 2018-05-02 Genentech Inc Plataforma versátil para jeringa.
CN108495574B (zh) 2016-01-25 2021-12-24 欧莱雅 用于双内容物的包装和分配装置
US20230109263A1 (en) * 2021-10-04 2023-04-06 Kugil Co.,LTD. Cosmetic container cap with duo-mix function

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3858580A (en) * 1969-06-04 1975-01-07 Ims Ltd Intravenous container mixing assembly
DE7923456U1 (de) * 1979-08-17 1979-11-08 Becher Reinhard Dosenverschluss
US4632244A (en) * 1986-02-19 1986-12-30 Boris Landau Multiple chamber flexible container
US5088627A (en) 1990-07-25 1992-02-18 Wheaton Industries Multi-chamber package for mixing and dispensing
US5817055A (en) * 1992-07-07 1998-10-06 Pharmacia & Upjohn Aktiebolag Dual-chamber injection cartridge
FR2751941B1 (fr) * 1996-08-02 1998-09-11 Oreal Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
FR2759348B1 (fr) * 1997-02-07 1999-04-16 Biodome Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celle-ci et la distribution du melange

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101285216B1 (ko) 2011-11-30 2013-07-11 대구광역시 달서구 저장용기

Also Published As

Publication number Publication date
ES2188489T3 (es) 2003-07-01
CA2316679A1 (fr) 2001-03-22
FR2798649B1 (fr) 2001-12-07
DE60000906T2 (de) 2003-04-24
EP1086902A1 (fr) 2001-03-28
US6293433B1 (en) 2001-09-25
FR2798649A1 (fr) 2001-03-23
JP3414713B2 (ja) 2003-06-09
EP1086902B1 (fr) 2002-12-04
ATE228956T1 (de) 2002-12-15
DE60000906D1 (de) 2003-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001122349A (ja) 複数の製品を分離収容し、混合し、得られた混合物を施す装置
KR100560039B1 (ko) 기밀식 용기
US4201316A (en) Capsule having frangible wall portion
US6994211B2 (en) Cap device for mixing different kinds of materials separately contained therein and in bottle
US4088246A (en) Capsule and container therefor
CA2076773C (en) Drug container and dual container system for fluid therapy employing the same
JPH08500314A (ja) 内容物を貯蔵し混合するための多重区画分配器
KR102197420B1 (ko) 스포이드형 이종 내용물 혼합 용기
JP6427410B2 (ja) スリット弁付きスクイズ容器
JP2017520489A (ja) 万能ボトルキャップ
CN109292248A (zh) 容器的封帽
JP2020055553A (ja) 吐出容器
JP2003118785A (ja) 加圧液体の収納・供給装置のためのバルブおよび該バルブを備えた装置
US7127912B2 (en) Multi-chambered container with collared O-ring
JPS63152578A (ja) エアゾール容器
JP6887721B2 (ja) 二重容器用キャップ
JP5010912B2 (ja) 内容物混合装置
JP2020055557A (ja) 吐出容器
CN114938883A (zh) 密封盖组合及采用该盖组合的包装容器
JP6391487B2 (ja) スクイズ吐出容器
JP6932454B2 (ja) 吐出容器
JP4736038B2 (ja) 複室容器
JP7250492B2 (ja) 混合容器
KR20180093708A (ko) 듀얼 캡슐 화장품 용기
JP6929598B2 (ja) 二重容器

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees