JP2001114700A - Eye drop composition - Google Patents

Eye drop composition

Info

Publication number
JP2001114700A
JP2001114700A JP29176299A JP29176299A JP2001114700A JP 2001114700 A JP2001114700 A JP 2001114700A JP 29176299 A JP29176299 A JP 29176299A JP 29176299 A JP29176299 A JP 29176299A JP 2001114700 A JP2001114700 A JP 2001114700A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
epsilon
sodium
weight
volume
boric acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP29176299A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4757970B2 (en
Inventor
Satoru Miyata
悟 宮田
Yukio Nakamura
幸男 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAGA SEIYAKU KK
Hisamitsu Pharmaceutical Co Inc
Original Assignee
SAGA SEIYAKU KK
Hisamitsu Pharmaceutical Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAGA SEIYAKU KK, Hisamitsu Pharmaceutical Co Inc filed Critical SAGA SEIYAKU KK
Priority to JP29176299A priority Critical patent/JP4757970B2/en
Publication of JP2001114700A publication Critical patent/JP2001114700A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4757970B2 publication Critical patent/JP4757970B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for obtaining pH which is stable in eye drop. SOLUTION: This eye drop composition is characterized in that a mixture of ε-aminocaproic acid with boric acid is compounded therein as a buffer.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、緩衝剤として、イ
プシロン−アミノカプロン酸及びホウ酸の混合物を配合
することを特徴とする点眼剤組成物に関する。また有効
成分として、クロモグリク酸ナトリウム及びマレイン酸
クロルフェニラミンが配合される点眼剤組成物に関す
る。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an ophthalmic solution comprising a mixture of epsilon-aminocaproic acid and boric acid as a buffer. The present invention also relates to an eye drop composition containing sodium cromoglycate and chlorpheniramine maleate as active ingredients.

【0002】[0002]

【従来の技術】これまで点眼剤の緩衝剤としては、ホウ
酸−ホウ砂、クエン酸−クエン酸ナトリウム及びリン酸
水素ナトリウム−リン酸二水素ナトリウム等が使用され
ているが、イプシロン−アミノカプロン酸とホウ酸の組
み合わせは報告されていない。
2. Description of the Related Art Boric acid-borax, citric acid-sodium citrate, sodium hydrogen phosphate-sodium dihydrogen phosphate and the like have been used as buffering agents for eye drops, but epsilon-aminocaproic acid has been used. And boric acid combinations have not been reported.

【0003】また有効成分としてクロモグリク酸ナトリ
ウム(一般名インタ−ル:以下このように表記)を配合
した点眼剤は既に市販されているが、それらの点眼剤で
は目に対する刺激性或いは結晶析出等の観点から点眼剤
のpHを5〜8に保つべく緩衝剤を配合してpHの調節
が行われている。
[0003] Further, eye drops containing sodium cromoglycate (general name: Intal: described below) as an active ingredient are already on the market, but these eye drops have irritation to the eyes or crystal precipitation. From the viewpoint, the pH is adjusted by adding a buffer to keep the pH of the eye drops at 5 to 8.

【0004】インタ−ル配合の点眼剤に関する特許文献
としては、例えば特公平6−39379号公報、特開平
4−9339号公報、特公平4−66452号公報等が
あるがこれらには緩衝剤に関する記載はない。また特公
昭57−56448号公報には、緩衝剤としてクエン酸
ナトリウム−クエン酸、ホウ酸−ホウ酸ナトリウムが、
また特開昭54−25082号公報には酸性リン酸ナト
リウム−リン酸ナトリウムが、さらに特開平6−336
429号公報ではホウ酸、リン酸一水素ナトリウム、リ
ン酸二水素ナトリウムが例示されている。またPCT WO98
/13040号公報にはホウ酸緩衝剤、リン酸緩衝剤、炭酸
塩緩衝剤、酢酸塩緩衝剤が例示されているが、具体的な
組合せについての記載はない。またPCT WO97/2414号公
報にはリン酸ナトリウム−ホウ酸が例示されている。さ
らに特公平7−5456号公報には実施例にイプシロン
−アミノカプロン酸が記載されているが、これはイプシ
ロン−アミノカプロン酸を有効成分として配合したもの
であり、緩衝剤として配合したものではない。
[0004] Patent documents relating to ophthalmic solutions containing intals include, for example, JP-B-6-39379, JP-A-4-9339, and JP-B-4-66452. There is no description. Japanese Patent Publication No. 57-56448 discloses sodium citrate-citric acid and boric acid-sodium borate as buffers.
JP-A-54-25082 discloses sodium acid phosphate-sodium phosphate and JP-A-6-336.
No. 429 exemplifies boric acid, sodium monohydrogen phosphate and sodium dihydrogen phosphate. Also PCT WO98
/ 13040 exemplifies a borate buffer, a phosphate buffer, a carbonate buffer, and an acetate buffer, but there is no description about a specific combination. PCT WO97 / 2414 discloses sodium phosphate-boric acid. Further, Japanese Patent Publication No. 7-5456 discloses epsilon-aminocaproic acid in the examples, but this compounded epsilon-aminocaproic acid as an active ingredient and not a buffering agent.

【0005】以上のようにインタ−ル配合の点眼剤に関
する特許文献の中には、本発明のイプシロン−アミノカ
プロン酸とホウ酸を緩衝剤として配合した例は開示され
ていない。一方、インタ−ル及びマレイン酸クロルフェ
ニラミンを配合した抗アレルギ−用点眼剤の場合には、
防腐剤として塩化ベンザルコニウムを使用すると水に不
溶な沈殿物を生じることが報告されている。この沈殿物
の生成を防ぐために種々の方法が提案されている。例え
ばキレ−ト化剤又は金属イオン封鎖剤を添加した例(特
公昭54−25082号公報)、アルカノ−ルアミンを
配合した例(PCT WOJP95/02724号公報)、ポリソルベ
−ト80、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油60等の界
面活性剤を配合した例(特公平4−66452号公報)
等が開示されているが,沈殿防止剤としてポリオキシエ
チレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70)
を使用した例は開示されていない。
[0005] As described above, the patent documents relating to ophthalmic preparations containing intal do not disclose examples in which the epsilon-aminocaproic acid and boric acid of the present invention are blended as a buffer. On the other hand, in the case of an antiallergic eye drop containing intal and chlorpheniramine maleate,
It has been reported that the use of benzalkonium chloride as a preservative produces a water-insoluble precipitate. Various methods have been proposed to prevent the formation of this precipitate. For example, an example in which a chelating agent or a sequestering agent is added (Japanese Patent Publication No. 54-25082), an example in which an alkanolamine is blended (PCT WOJP95 / 02724), polysorbate 80, polyoxyethylene cured Example in which a surfactant such as castor oil 60 is blended (Japanese Patent Publication No. 4-66452).
Although polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) is used as a suspending agent.
Is not disclosed.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】特にインタ−ル及びマ
レイン酸クロルフェニラミンを配合した抗アレルギ−用
点眼剤の場合には、pHを5〜7.5に保つことは上記
の理由から非常に重要である。即ち、pHが低下すると
目に対する刺激が強くなると共に、水不溶性の沈殿物の
析出がみられる。さらに塩化ベンザルコニウムを防腐剤
として配合すると、水不溶性の沈殿物が生成するため溶
解剤の配合が必要となる。加えてインタ−ル及びマレイ
ン酸クロルフェニラミンを配合した抗アレルギ−用点眼
剤は、点眼時に刺激があることが知られている。
In particular, in the case of antiallergic eye drops containing intal and chlorpheniramine maleate, maintaining the pH at 5 to 7.5 is extremely difficult for the above reasons. is important. That is, when the pH is lowered, irritation to the eyes is increased, and precipitation of a water-insoluble precipitate is observed. Further, when benzalkonium chloride is blended as a preservative, a water-insoluble precipitate is formed, so that it is necessary to blend a solubilizer. In addition, antiallergic eye drops containing intal and chlorpheniramine maleate are known to be irritating when instilled.

【0007】従って、本発明の課題は、点眼剤において
安定なpHを得るための方法を提供すること、さらには
塩化ベンザルコニウムを防腐剤とした場合に水不溶性の
沈殿物の生成を防止すること、加えて点眼時の刺激を軽
減することにある。
[0007] Accordingly, an object of the present invention is to provide a method for obtaining a stable pH in eye drops, and further to prevent the formation of a water-insoluble precipitate when benzalkonium chloride is used as a preservative. In addition, the purpose is to reduce irritation during instillation.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記課題
を解決するために鋭意研究を行い、安定なpHを得るた
めの方法として、点眼剤の緩衝剤としてイプシロン−ア
ミノカプロン酸とホウ酸の混合物を配合したところ、こ
れにより経時的にもpHの変化が少ないことを見出し、
本発明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems The present inventors have conducted intensive studies to solve the above-mentioned problems, and as a method for obtaining a stable pH, epsilon-aminocaproic acid and boric acid as buffering agents for eye drops. When a mixture of the above was blended, it was found that the change in pH was small over time,
The present invention has been completed.

【0009】即ち、本発明は、緩衝剤として、イプシロ
ン−アミノカプロン酸及びホウ酸の混合物を配合するこ
とを特徴とする、点眼剤組成物に関する。また本発明
は、イプシロン−アミノカプロン酸が0.2〜1.5重量/容
量%及びホウ酸が0.5〜1.5重量/容量%であることを特徴
とする、前記点眼剤組成物に関する。本発明はまた、沈
殿防止剤として、ポリオキシエチレン(200)ポリオキ
シプロピレングリコ−ル(70)を0.04〜0.5重量/容量%
配合することを特徴とする、前記点眼剤組成物に関す
る。さらに本発明は、刺激性の改善剤として、クロロブ
タノ−ルを0.05〜0.5重量/容量%配合することを特徴と
する、前記点眼剤組成物に関する。また本発明は、pH
が5〜7.5であることを特徴とする、前記点眼剤組成
物に関する。
That is, the present invention relates to an ophthalmic solution comprising a mixture of epsilon-aminocaproic acid and boric acid as a buffer. In addition, the present invention relates to the ophthalmic composition, wherein epsilon-aminocaproic acid is 0.2 to 1.5% by weight / volume and boric acid is 0.5 to 1.5% by weight / volume. The present invention also provides polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) as a suspending agent in an amount of 0.04 to 0.5% by weight / volume.
The present invention relates to the ophthalmic composition, which is characterized by being blended. Furthermore, the present invention relates to the above eye drop composition, characterized in that chlorobutanol is incorporated in an amount of 0.05 to 0.5% by weight / volume as a stimulant improving agent. Also, the present invention provides
Is from 5 to 7.5.

【0010】さらに本発明は、有効成分が、クロモグリ
ク酸ナトリウム及びマレイン酸クロルフェニラミンであ
ることを特徴とする、前記点眼剤組成物にも関する。本
発明の点眼剤組成物は、pHの変動に起因する眼組織刺
激性の軽減、薬物の安定性の確保或いは沈殿物の生成
等、点眼剤として好ましくない現象を抑えることがで
き、pH変動に由来する薬物の結晶析出、沈殿物の発生
或いは眼粘膜刺激等を防止することができる。また特に
防腐剤としてクロロブタノ−ルを用いた場合には、クロ
ロブタノールの経時的な分解に伴うpHの低下が抑えら
れる。さらに、溶解剤としてポリオキシエチレン(20
0)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70)を配合する
と塩化ベンザルコニウムを防腐剤とした場合に、水不溶
性の沈殿物の生成を防止することができる。インタ−ル
配合点眼剤の場合には、クロロブタノ−ルを配合するこ
とによって初期刺激を軽減することもできる。
[0010] The present invention further relates to the ophthalmic composition, wherein the active ingredients are sodium cromoglycate and chlorpheniramine maleate. The eye drop composition of the present invention can suppress undesired phenomena as eye drops, such as reduction of eye tissue irritation caused by pH fluctuation, securing of drug stability, or formation of precipitates. It is possible to prevent crystal deposition of the derived drug, generation of a precipitate, irritation of eye mucosa, and the like. In particular, when chlorobutanol is used as a preservative, a decrease in pH due to the temporal decomposition of chlorobutanol can be suppressed. In addition, polyoxyethylene (20
0) When polyoxypropylene glycol (70) is blended, the formation of water-insoluble precipitates can be prevented when benzalkonium chloride is used as a preservative. In the case of Intal-containing eye drops, the initial irritation can be reduced by adding chlorobutanol.

【0011】イプシロン−アミノカプロン酸は、従来、
抗プラスミン剤として、止血作用、抗アレルギ−作用、
抗炎症作用等の薬理作用を有するため、有効成分として
点眼剤に1〜5重量/容量%が配合されてきた。緩衝剤と
しては、通常0.5重量/容量%以下の配合量で使用される
が、その中でもできるだけ多く配合するほど緩衝能が大
きくなる。イプシロン−アミノカプロン酸の配合量とし
ては、少なすぎると緩衝能が得られず、多すぎると有効
成分としての薬理効果が発揮されるので、0.2〜1.5重
量/容量%、好ましくは0.3〜1.0重量/容量%が配合され
る。また同時に配合されるホウ酸は、少なすぎると緩衝
能が得られず、多すぎるとpHが低くなりすぎて最適p
Hを維持できないので、0.5〜1.5重量/容量%、好まし
くは0.5〜1.2重量/容量%が配合される。イプシロン−
アミノカプロン酸とホウ酸の配合比は、上記の配合量の
範囲でpH5〜7.5を維持するために適宜増減するこ
とができるが、浸透圧を涙液と等張にするためイプシロ
ン−アミノカプロン酸とホウ酸の配合量はある程度限定
される。特にホウ酸については、涙液との等張の観点か
ら食塩当量が0.50であるため1.5重量/容量%以上の配合
は難しい。
[0011] Epsilon-aminocaproic acid has conventionally been
As an antiplasmin agent, hemostatic action, antiallergic action,
Since it has a pharmacological action such as an anti-inflammatory action, 1 to 5% by weight / volume% has been blended into eye drops as an active ingredient. The buffering agent is usually used in a blending amount of 0.5% by weight or less, and among them, the buffering ability increases as much as possible. If the amount of epsilon-aminocaproic acid is too small, the buffering capacity is not obtained, and if it is too large, a pharmacological effect as an active ingredient is exhibited, so that 0.2 to 1.5% by weight / volume, preferably 0.3 to 1.0% Weight / volume% is blended. When the amount of boric acid to be added at the same time is too small, the buffer capacity cannot be obtained.
Since H cannot be maintained, 0.5 to 1.5% by weight / volume, preferably 0.5 to 1.2% by weight / volume is blended. Epsilon-
The mixing ratio of aminocaproic acid and boric acid can be appropriately increased or decreased in order to maintain a pH of 5 to 7.5 within the above range, but epsilon-aminocaproic acid is used to make the osmotic pressure isotonic with tears. And the amount of boric acid are limited to some extent. In particular, with respect to boric acid, it is difficult to mix 1.5% by weight or more by volume since the salt equivalent is 0.50 from the viewpoint of isotonicity with tears.

【0012】一方、塩化ベンザルコニウムを防腐剤とし
た場合に、水不溶性の沈殿物の生成を防止するために
は、溶解剤としてポリオキシエチレン(200)ポリオキ
シプロピレングリコ−ル(70)を配合するが、0.02重量
/容量%以下では溶解剤としての効果が不充分であり、
0.5重量/容量%以上では眼組織への刺激性が考えられる
ので0.04〜0.5重量/容量%、好ましくは0.1〜0.3重量/
容量%配合する。またインタ−ル配合点眼剤の初期刺激
を軽減するためには、通常防腐剤として配合されている
クロロブタノ−ルを配合するが、0.05重量/容量%以下
では効果が得られず、また0.5重量/容量%以上では水性
である点眼剤に配合が困難になるので、0.05〜0.5重量
/容量%、好ましくは0.06〜0.2重量/容量%配合する。
On the other hand, when benzalkonium chloride is used as a preservative, in order to prevent the formation of a water-insoluble precipitate, polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) is used as a dissolving agent. However, if it is less than 0.02% by weight / volume, the effect as a solubilizer is insufficient.
When the content is 0.5% by weight or more, irritation to eye tissue is considered, so that the content is 0.04 to 0.5% by weight, preferably 0.1 to 0.3% by weight.
% By volume. In order to reduce the initial irritation of the ointment containing the Intal, chlorobutanol, which is usually added as a preservative, is added. When the content is more than the volume%, it becomes difficult to mix it with an aqueous ophthalmic solution. Therefore, the content is 0.05 to 0.5% by weight / volume, preferably 0.06 to 0.2% by weight / volume.

【0013】有効成分の例としては、抗アレルギ−用点
眼剤としてインタ−ル及びマレイン酸クロルフェニラミ
ンが挙げられる。配合量としては、例えば通常市販品で
の配合量(インタ−ル1〜2重量/容量%、マレイン酸ク
ロルフェニラミン0.01〜0.03重量/容量%)で配合され
る。
Examples of active ingredients include intal and chlorpheniramine maleate as anti-allergic eye drops. The compounding amount is, for example, the compounding amount of a commercially available product (intal 1-2% by weight / volume%, chlorpheniramine maleate 0.01-0.03% by weight / volume).

【0014】その他、通常市販の点眼剤への配合が認め
られている有効成分、例えばグリチルリチン酸二カリウ
ム、硫酸ベルベリン等の消炎、収斂成分、酢酸トコフェ
ロ−ル、シアノコバラミン、塩酸ピリドキシン、酢酸レ
チノ−ル、フラビンアデニン等のビタミン類、塩酸ナフ
ァゾリン、硝酸ナファゾリン等の充血除去剤、L−アス
パラギン酸カリウム、L−アスパラギン酸マグネシウ
ム、アミノエチルスルホン酸等のアミノ酸類、スルファ
メトキサゾ−ル、スルファメトキサゾ−ルナトリウム等
のサルファ剤、塩化カリウム、塩化ナトリウム等の無機
塩類、ヒドロキシエチルセルロ−ス、ヒドロキシプロピ
ルメチルセルロ−ス等のセルロ−ス類、パントテン酸カ
ルシウム、塩化リゾチ−ム、アズレンスルホン酸ナトリ
ウム、アラントイン、フマル酸ケトチフェン、ヒアルロ
ン酸ナトリウム、パンテノ−ル、塩酸ジフェンヒドラミ
ン、塩酸エフェドリン、ポリビニルアルコ−ル、ポリビ
ニルピロリドン、アルキルポリアミノエチルグリシン、
イプシロン−アミノカプロン酸、コンドロイチン硫酸ナ
トリウム、ホウ酸等をその配合基準の範囲内で配合する
ことができる。
[0014] In addition, active ingredients which are usually incorporated into commercially available eye drops, such as anti-inflammatory agents such as dipotassium glycyrrhizinate and berberine sulfate, astringent components, tocopherol acetate, cyanocobalamin, pyridoxine hydrochloride, retinolace acetate , Vitamins such as flavin adenine, decongestants such as naphazoline hydrochloride and naphazoline nitrate, amino acids such as potassium L-aspartate, magnesium L-aspartate and aminoethylsulfonic acid, sulfamethoxazole, sulfamethoxine Sulfur agents such as sodium sazol; inorganic salts such as potassium chloride and sodium chloride; celluloses such as hydroxyethyl cellulose and hydroxypropylmethyl cellulose; calcium pantothenate; lysozyme chloride; sodium azulene sulfonate , Allantoin Ketotifen fumarate, sodium hyaluronate, Panteno - Le, diphenhydramine hydrochloride, ephedrine hydrochloride, polyvinyl alcohol - le, polyvinylpyrrolidone, alkylpolyaminoethylglycine,
Epsilon-aminocaproic acid, sodium chondroitin sulfate, boric acid and the like can be blended within the range of the blending standard.

【0015】また添加剤としては、通常点眼剤に使用さ
れる基剤成分を配合することができる。これらの例とし
ては、l−メント−ル、カンフル、ボルネオ−ル等の清
涼化剤、水酸化ナトリウム、塩酸等のpH調節剤、塩化
カリウム、グリセリン、プロピレングリコ−ル等の等張
化剤、ヒドロキシエチルセルロ−ス等の粘稠剤、エタノ
−ル、ポリソルベ−ト80、ポリオキシエチレン硬化ヒ
マシ油60、プロピレングリコ−ル、ポリエチレングリ
コ−ル等の溶解補助剤、亜硫酸水素ナトリウム、エデト
酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム等の安定化剤及び
滅菌水等が挙げられる。これらは通常、点眼剤として使
用される量で配合することができる。また本発明の点眼
剤は、通常点眼剤が製造される方法で製造することがで
きる。例えば、有効成分及び添加剤成分を40〜80℃
に加熱した滅菌精製水に攪拌溶解後、室温まで冷却す
る。次にこの溶液をメンブランフィルターにて除菌ろ過
し、点眼剤容器に充填することで得られる。
As an additive, a base component usually used for eye drops can be blended. Examples of these include cooling agents such as l-menthol, camphor, and borneol; pH adjusting agents such as sodium hydroxide and hydrochloric acid; tonicity agents such as potassium chloride, glycerin and propylene glycol; Viscosity agents such as hydroxyethyl cellulose, ethanol, polysorbate 80, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60, dissolution aids such as propylene glycol and polyethylene glycol, sodium bisulfite, sodium edetate , Sodium hydrogen sulfite and the like, and sterilized water. These can be generally added in the amount used as eye drops. Further, the eye drop of the present invention can be produced by a method for producing an eye drop. For example, an active ingredient and an additive ingredient are 40-80 degreeC.
After stirring and dissolving in sterilized purified water heated to room temperature, cool to room temperature. Next, the solution is sterilized and filtered through a membrane filter, and the solution is filled in an ophthalmic solution container.

【0016】[0016]

【実施例】以下に実施例、比較例及び試験例を挙げて本
発明を説明するが、本発明はこれにより限定されるもの
ではない。 実施例1 グリチルリチン酸二カリウム 100mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg メチルパラベン 25mg ホウ酸 1000mg イプシロン−アミノカプロン酸 500mg プロピレングリコ−ル 500mg滅菌精製水 適 量 全量 100mL
The present invention will be described below with reference to examples, comparative examples and test examples, but the present invention is not limited to these examples. Example 1 dipotassium glycyrrhizinate 100 mg chlorpheniramine maleate 15 mg methyl paraben 25 mg boric acid 1000 mg epsilon-aminocaproic acid 500 mg propylene glycol 500 mg sterile purified water qs 100 ml

【0017】 実施例2 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg 塩化ベンザルコニウム 2mg ホウ酸 1000mg イプシロン−アミノカプロン酸 500mg エタノ−ル 500mg ポリオキシエチレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70) 300mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLExample 2 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Benzalkonium chloride 2 mg Boric acid 1000 mg Epsilon-aminocaproic acid 500 mg Ethanol 500 mg Polyoxyethylene (200) Polyoxypropylene glycol (70) 300 mg d -Camphor 15mg Sodium edetate 10mgSterile purified water qs 100mL

【0018】 実施例3 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg 塩化ベンザルコニウム 2mg ホウ酸 1500mg イプシロン−アミノカプロン酸 1000mg エタノ−ル 500mg ポリオキシエチレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70) 300mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLExample 3 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Benzalkonium chloride 2 mg Boric acid 1500 mg Epsilon-aminocaproic acid 1000 mg Ethanol 500 mg Polyoxyethylene (200) Polyoxypropylene glycol (70) 300 mg d -Camphor 15mg Sodium edetate 10mgSterile purified water qs 100mL

【0019】 実施例4 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg 塩化ベンザルコニウム 2mg ホウ酸 1000mg イプシロン−アミノカプロン酸 400mg エタノ−ル 500mg ポリオキシエチレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70) 300mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLExample 4 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Benzalkonium chloride 2 mg Boric acid 1000 mg Epsilon-aminocaproic acid 400 mg Ethanol 500 mg Polyoxyethylene (200) Polyoxypropylene glycol (70) 300 mg d -Camphor 15mg Sodium edetate 10mgSterile purified water qs 100mL

【0020】 実施例5 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg 塩化ベンザルコニウム 2mg ホウ酸 630mg イプシロン−アミノカプロン酸 200mg エタノ−ル 500mg ポリオキシエチレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70) 200mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLExample 5 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Benzalkonium chloride 2 mg Boric acid 630 mg Epsilon-aminocaproic acid 200 mg Ethanol 500 mg Polyoxyethylene (200) Polyoxypropylene glycol (70) 200 mg d -Camphor 15mg Sodium edetate 10mgSterile purified water qs 100mL

【0021】 実施例6 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg メチルパラベン 25mg クロロブタノ−ル 100mg ホウ酸 1000mg イプシロン−アミノカプロン酸 400mg プロピレングリコール 500mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLExample 6 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Methyl paraben 25 mg Chlorobutanol 100 mg Boric acid 1000 mg Epsilon-aminocaproic acid 400 mg Propylene glycol 500 mg d-Camphor 15 mg Sodium edetate 10 mg Sterilized purified water Total volume 100 mL

【0022】 比較例1 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg 塩化ベンザルコニウム 2mg イプシロン−アミノカプロン酸 500mg プロピレングリコ−ル 500mg ポリオキシエチレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70) 400mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLComparative Example 1 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Benzalkonium chloride 2 mg Epsilon-aminocaproic acid 500 mg Propylene glycol 500 mg Polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) 400 mg d-Camphor 15mg sodium edetate 10mg sterile purified water qs 100mL

【0023】 比較例2 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg 塩化ベンザルコニウム 2mg クエン酸 2mg イプシロン−アミノカプロン酸 500mg プロピレングリコ−ル 500mg ポリオキシエチレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70) 400mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLComparative Example 2 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Benzalkonium chloride 2 mg Citric acid 500 mg Epsilon-aminocaproic acid 500 mg Propylene glycol 500 mg Polyoxyethylene (200) Polyoxypropylene glycol (70) 400 mg d-Camphor 15mg Sodium edetate 10mg Sterile purified water qs 100mL

【0024】 比較例3 クロモグリク酸ナトリウム 1000mg マレイン酸クロルフェニラミン 15mg 塩化ベンザルコニウム 2mg ホウ酸 1000mg ホウ砂 500mg プロピレングリコ−ル 500mg ポリオキシエチレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70) 400mg d−カンフル 15mg エデト酸ナトリウム 10mg滅菌精製水 適 量 全量 100mLComparative Example 3 Sodium cromoglycate 1000 mg Chlorpheniramine maleate 15 mg Benzalkonium chloride 2 mg Boric acid 1000 mg Borax 500 mg Propylene glycol 500 mg Polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) 400 mg d- Camphor 15mg Sodium edetate 10mg Sterile purified water qs 100mL

【0025】試験例1:緩衝剤の緩衝能の比較 緩衝剤の点眼剤におけるpHの緩衝能を試験するため、
実施例及び比較例の点眼剤(pH6)に0.1mol/LのNaOH
溶液(pH6以上)又は0.1mol/LのHCl(pH6以下)
を添加してpHの変化を測定して滴定曲線作成した.そ
の結果を表1及び図1に示す。 実施例2:イプシロン−アミノカプロン酸(500mg)−ホ
ウ酸(1000mg) 実施例3:イプシロン−アミノカプロン酸(1000mg)−ホ
ウ酸(1500mg) 実施例4:イプシロン−アミノカプロン酸(400mg)−ホ
ウ酸(1000mg) 実施例5:イプシロン−アミノカプロン酸(200mg)−ホ
ウ酸(630mg) 比較例1:イプシロン−アミノカプロン酸(500mg) 比較例2:イプシロン−アミノカプロン酸(500mg)−ク
エン酸(3mg) 比較例3:ホウ酸(1000mg)−ホウ砂(500mg)
Test Example 1: Comparison of Buffering Capacity of Buffer To test the buffering capacity of buffer in eye drops,
0.1 mol / L NaOH was added to the eye drops (pH 6) of Examples and Comparative Examples.
Solution (pH 6 or higher) or 0.1 mol / L HCl (pH 6 or lower)
Was added and the change in pH was measured to prepare a titration curve. The results are shown in Table 1 and FIG. Example 2: Epsilon-aminocaproic acid (500 mg) -boric acid (1000 mg) Example 3: Epsilon-aminocaproic acid (1000 mg) -boric acid (1500 mg) Example 4: Epsilon-aminocaproic acid (400 mg) -boric acid (1000 mg) Example 5: Epsilon-aminocaproic acid (200 mg) -boric acid (630 mg) Comparative example 1: Epsilon-aminocaproic acid (500 mg) Comparative example 2: Epsilon-aminocaproic acid (500 mg) -citric acid (3 mg) Comparative example 3: Boric acid (1000mg)-Borax (500mg)

【0026】[0026]

【表1】 [Table 1]

【0027】表1及び図1の結果から明らかなように、
実施例2、3、4、5で示されるイプシロン−アミノカ
プロン酸−ホウ酸の混合物を緩衝剤として用いた点眼剤
が、比較例1、2、3で示した緩衝剤を用いた点眼剤よ
りpHの変化が少なかった。 試験例2:溶解実験 実施例2の点眼剤において、溶解剤としてポリオキシエ
チレン(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70)
(溶解剤1)及びその代わりにプロピレングリコ−ル
(溶解剤2)の配合量を変えて添加した点眼剤を調製し、
沈殿物の有無を観察した。その結果を表2に示す。
As is clear from the results shown in Table 1 and FIG.
The ophthalmic solution using the mixture of epsilon-aminocaproic acid-boric acid shown in Examples 2, 3, 4, and 5 as a buffer was more pH-equal than the ophthalmic solution using the buffer shown in Comparative Examples 1, 2, and 3. Change was small. Test Example 2: Dissolution experiment In the eye drops of Example 2, polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) was used as a dissolving agent.
(Solubilizer 1) and instead propylene glycol
Prepare an eye drop added by changing the amount of (Solubilizer 2),
The presence or absence of a precipitate was observed. Table 2 shows the results.

【0028】[0028]

【表2】 表2の結果から明らかなように、ポリオキシエチレン
(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70)が、沈
殿物の生成を抑制する力が強かった。また配合量として
は、40mg以上であれば沈殿物はみられなかった。し
かし界面活性剤の配合量は、眼組織に対する刺激を考慮
すれば、少ないほうが好ましく、通常点眼剤に添加剤と
して配合される量、即ち500mg以下が望ましいと考
えられた。
[Table 2] As is clear from the results in Table 2, polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) was strong in suppressing the formation of precipitates. When the amount was 40 mg or more, no precipitate was observed. However, considering the irritation to the ocular tissue, the smaller the amount of the surfactant, the more preferable it is, and it is considered that the amount to be usually added as an additive to eye drops, that is, 500 mg or less is desirable.

【0029】[0029]

【発明の効果】本発明は、点眼剤の緩衝剤としてイプシ
ロン−アミノカプロン酸0.2〜1.5重量/容量%及びホウ
酸0.5〜1.5重量/容量%の混合物を配合することを特徴
とする点眼剤組成物であり、点眼剤のpHを安定に維持
するための方法を提供するものである。この処方にする
ことによって点眼剤のpHが経時的に安定に5〜7.5
に保たれるため、pHの上昇或いは低下に起因する眼組
織に対する刺激性を軽減すると共に、有効成分或いは塩
化ベンザルコニウム等の添加剤成分に由来する結晶析出
或いは水に不溶の沈殿物の生成を抑える効果を有してい
る。特に、抗アレルギ−用点眼剤であるクロモグリク酸
ナトリウム(インタ−ル)及びマレイン酸クロルフェニ
ラミンを有効成分とした点眼剤に適用すると効果的であ
る。また溶解剤としてポリオキシエチレン(200)ポリ
オキシプロピレングリコ−ル(70)を配合することによ
って有効成分或いは添加剤成分由来の結晶析出或いは水
不溶性の沈殿物の生成を抑えることが効果的となる。ま
た更にクロロブタノ−ルを配合した処方は、インタ−ル
による点眼時の刺激性を軽減することができる。
According to the present invention, there is provided an ophthalmic composition comprising a mixture of epsilon-aminocaproic acid of 0.2 to 1.5% by weight / volume and boric acid of 0.5 to 1.5% by weight / volume as a buffer for an ophthalmic solution. And a method for stably maintaining the pH of eye drops. With this formulation, the pH of the ophthalmic solution is stably maintained over time from 5 to 7.5.
To reduce irritation to the eye tissue due to an increase or decrease in pH, and to form crystal precipitates or water-insoluble precipitates derived from active ingredients or additive components such as benzalkonium chloride. It has the effect of suppressing. In particular, it is effective when applied to eye drops containing sodium cromoglycate (intal), which is an antiallergic eye drop, and chlorpheniramine maleate as active ingredients. By blending polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) as a solubilizer, it is effective to suppress the formation of crystals or water-insoluble precipitates derived from active ingredients or additive components. . Further, a formulation containing chlorobutanol can reduce irritation caused by inhal when instilled.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 点眼剤における各種緩衝剤の滴定曲線を示
す。
FIG. 1 shows titration curves of various buffers in eye drops.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4C076 AA12 BB24 CC03 CC10 DD09E DD22Z DD38 DD51Z DD70 FF15 FF36 FF56 FF61 4C086 AA01 AA02 BA08 BC17 MA02 MA03 MA04 MA05 MA17 MA58 NA03 NA06 ZA33 ZB13  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4C076 AA12 BB24 CC03 CC10 DD09E DD22Z DD38 DD51Z DD70 FF15 FF36 FF56 FF61 4C086 AA01 AA02 BA08 BC17 MA02 MA03 MA04 MA05 MA17 MA58 NA03 NA06 ZA33 ZB13

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 緩衝剤として、イプシロン−アミノカプ
ロン酸及びホウ酸の混合物を配合することを特徴とす
る、点眼剤組成物。
1. An ophthalmic composition comprising a mixture of epsilon-aminocaproic acid and boric acid as a buffer.
【請求項2】 イプシロン−アミノカプロン酸が0.2〜
1.5重量/容量%及びホウ酸が0.5〜1.5重量/容量%であ
ることを特徴とする、請求項1に記載の点眼剤組成物。
2. The method according to claim 1, wherein the epsilon-aminocaproic acid is 0.2 to
The ophthalmic composition according to claim 1, characterized in that 1.5% by weight / volume and boric acid is 0.5 to 1.5% by weight / volume.
【請求項3】 沈殿防止剤として、ポリオキシエチレン
(200)ポリオキシプロピレングリコ−ル(70)を0.04
〜0.5重量/容量%配合することを特徴とする、請求項1
又は2に記載の点眼剤組成物。
3. A polyoxyethylene (200) polyoxypropylene glycol (70) is used as a precipitation inhibitor in an amount of 0.04.
2. The composition according to claim 1, wherein the amount is 0.5% by weight / volume.
Or the ophthalmic solution composition according to 2.
【請求項4】 刺激性の改善剤として、クロロブタノ−
ルを0.05〜0.5重量/容量%配合することを特徴とする、
請求項1〜3のいずれかに記載の点眼剤組成物。
4. A stimulant improving agent, chlorobutano-
Characterized in that 0.05 to 0.5% by weight / volume
The ophthalmic solution composition according to claim 1.
【請求項5】 pHが5〜7.5であることを特徴とす
る、請求項1〜4のいずれかに記載の点眼剤組成物。
5. The ophthalmic composition according to claim 1, wherein the pH is 5 to 7.5.
【請求項6】 有効成分が、クロモグリク酸ナトリウム
及びマレイン酸クロルフェニラミンであることを特徴と
する、請求項1〜5のいずれかに記載の点眼剤組成物。
6. The ophthalmic composition according to claim 1, wherein the active ingredients are sodium cromoglycate and chlorpheniramine maleate.
JP29176299A 1999-10-14 1999-10-14 Eye drop composition Expired - Lifetime JP4757970B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29176299A JP4757970B2 (en) 1999-10-14 1999-10-14 Eye drop composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29176299A JP4757970B2 (en) 1999-10-14 1999-10-14 Eye drop composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001114700A true JP2001114700A (en) 2001-04-24
JP4757970B2 JP4757970B2 (en) 2011-08-24

Family

ID=17773100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29176299A Expired - Lifetime JP4757970B2 (en) 1999-10-14 1999-10-14 Eye drop composition

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4757970B2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002265364A (en) * 2001-03-14 2002-09-18 Nitto Yakuhin Kogyo Kk Sodium cromoglycate-containing liquid medicine
JP2004002358A (en) * 2002-04-01 2004-01-08 Rohto Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic composition
WO2004024164A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-25 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Stable eye drops containing latanoprost as the active ingredient
JP2005187407A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Lion Corp Ophthalmic composition for allergic eye disease
JP2005239681A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Taisho Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic agent
JP2005272461A (en) * 2004-02-27 2005-10-06 Taisho Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic solution
JP2005289900A (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Kobayashi Pharmaceut Co Ltd Liquid external preparation comprising sodium cromoglycate
JP2009292813A (en) * 2008-05-07 2009-12-17 Taisho Pharmaceutical Co Ltd Medicine for ophthalmology
JP2012067129A (en) * 2004-02-27 2012-04-05 Taisho Pharmaceutical Co Ltd Ophthalmic solution
JP2013018797A (en) * 2012-10-31 2013-01-31 Taisho Pharmaceutical Co Ltd Ophthalmic agent
JP2019156846A (en) * 2019-05-28 2019-09-19 ロート製薬株式会社 Ophthalmologic composition

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0283318A (en) * 1988-09-20 1990-03-23 Zeria Pharmaceut Co Ltd Stable eye drop
JPH02121920A (en) * 1988-10-31 1990-05-09 Santen Pharmaceut Co Ltd Solution of sodium cromoglicate for external use
JPH0517355A (en) * 1991-07-09 1993-01-26 Lion Corp Eye-lotion
JPH05271053A (en) * 1992-03-27 1993-10-19 Lion Corp Stable eye lotion
JPH07324034A (en) * 1994-05-30 1995-12-12 Toa Yakuhin Kk Eye drop containing ketotifen fumarate
JPH0840925A (en) * 1994-08-02 1996-02-13 Senju Pharmaceut Co Ltd Agent for treating cornea injury
JPH0930968A (en) * 1995-07-20 1997-02-04 Wakamoto Pharmaceut Co Ltd Eye drop for treating glaucoma and ocular hypertension
JPH1029937A (en) * 1996-05-15 1998-02-03 Kobayashi Seiyaku Kogyo Kk Pharmaceutical preparation of mefenamic acid aqueous solution
WO1998013040A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-02 Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Eyedrops
JPH11180858A (en) * 1997-12-18 1999-07-06 Rohto Pharmaceut Co Ltd Eye drop containing refrigerant and used for contact lens

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0283318A (en) * 1988-09-20 1990-03-23 Zeria Pharmaceut Co Ltd Stable eye drop
JPH02121920A (en) * 1988-10-31 1990-05-09 Santen Pharmaceut Co Ltd Solution of sodium cromoglicate for external use
JPH0517355A (en) * 1991-07-09 1993-01-26 Lion Corp Eye-lotion
JPH05271053A (en) * 1992-03-27 1993-10-19 Lion Corp Stable eye lotion
JPH07324034A (en) * 1994-05-30 1995-12-12 Toa Yakuhin Kk Eye drop containing ketotifen fumarate
JPH0840925A (en) * 1994-08-02 1996-02-13 Senju Pharmaceut Co Ltd Agent for treating cornea injury
JPH0930968A (en) * 1995-07-20 1997-02-04 Wakamoto Pharmaceut Co Ltd Eye drop for treating glaucoma and ocular hypertension
JPH1029937A (en) * 1996-05-15 1998-02-03 Kobayashi Seiyaku Kogyo Kk Pharmaceutical preparation of mefenamic acid aqueous solution
WO1998013040A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-02 Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Eyedrops
JPH11180858A (en) * 1997-12-18 1999-07-06 Rohto Pharmaceut Co Ltd Eye drop containing refrigerant and used for contact lens

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002265364A (en) * 2001-03-14 2002-09-18 Nitto Yakuhin Kogyo Kk Sodium cromoglycate-containing liquid medicine
JP2004002358A (en) * 2002-04-01 2004-01-08 Rohto Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic composition
WO2004024164A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-25 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Stable eye drops containing latanoprost as the active ingredient
JP2005187407A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Lion Corp Ophthalmic composition for allergic eye disease
JP2005239681A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Taisho Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic agent
JP2005272461A (en) * 2004-02-27 2005-10-06 Taisho Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic solution
JP2012067129A (en) * 2004-02-27 2012-04-05 Taisho Pharmaceutical Co Ltd Ophthalmic solution
JP2005289900A (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Kobayashi Pharmaceut Co Ltd Liquid external preparation comprising sodium cromoglycate
JP2009292813A (en) * 2008-05-07 2009-12-17 Taisho Pharmaceutical Co Ltd Medicine for ophthalmology
JP2013018797A (en) * 2012-10-31 2013-01-31 Taisho Pharmaceutical Co Ltd Ophthalmic agent
JP2019156846A (en) * 2019-05-28 2019-09-19 ロート製薬株式会社 Ophthalmologic composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP4757970B2 (en) 2011-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001158734A (en) Composition for ophthalmology and method for inhibiting adsorption to soft contact lens
WO2006004085A1 (en) Water-based medicinal composition containing azithromycin and method of preparing the same
JP3170619B2 (en) Planoprofen ophthalmic solution containing organic amine
JP4757970B2 (en) Eye drop composition
EP0976407A1 (en) Antiseptic composition
JP2011213599A (en) Ophthalmic composition for soft contact lens
JP2003206241A (en) Ophthalmic agent
JPH05271053A (en) Stable eye lotion
JP2019006776A (en) Eye drop containing water-soluble polymer
JP2002316926A (en) Ophthalmic composition for contact lens and method for mitigating ocular irritation
JP2023181428A (en) Ophthalmic composition
JP4294276B2 (en) Eye drop composition
JP4849288B2 (en) Eye drops and tear film stabilizer
JP2002114711A (en) External preparation composition
JP5434981B2 (en) Eye drops
JP4801300B2 (en) Liquid composition for external use
JP2004238346A (en) Stable aqueous solution preparation of tranilast
JP2005008596A (en) Ophthalmological composition
JP4779382B2 (en) Composition for eye drops
JP4961671B2 (en) Eye drops
JP2011136923A (en) Eye drop for soft contact lens
JP2005247795A (en) Stable eye drops
JP2007016024A (en) Roflumilast eye drop
JP4524538B2 (en) Ophthalmic composition
JP4470393B2 (en) Eye drops that are stable

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060928

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100309

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100507

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100831

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101130

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101217

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20110126

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110524

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110602

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4757970

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160610

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term