JP2001040614A - Rolling vehicle - Google Patents

Rolling vehicle

Info

Publication number
JP2001040614A
JP2001040614A JP11220634A JP22063499A JP2001040614A JP 2001040614 A JP2001040614 A JP 2001040614A JP 11220634 A JP11220634 A JP 11220634A JP 22063499 A JP22063499 A JP 22063499A JP 2001040614 A JP2001040614 A JP 2001040614A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
watering
road surface
switch
valve
tire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11220634A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Nakada
広 中田
Koichi Kaneko
紘一 金子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sakai Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Sakai Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sakai Heavy Industries Ltd filed Critical Sakai Heavy Industries Ltd
Priority to JP11220634A priority Critical patent/JP2001040614A/en
Publication of JP2001040614A publication Critical patent/JP2001040614A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rolling vehicle which can easily switch among a road sprinkling function, a lift pumping function, and an other vehicle water feeding function, and facilitates pouring of priming of a sprinkling pump. SOLUTION: There is provided a rolling vehicle comprising a road sprinkling tank 3 which stores water, road sprinkling water distribution conduits 4 (4a to 4h), a road sprinkling pump 5 arranged across the road sprinkling water distribution conduit 4, and a plurality of valves (road sprinkling valves 6, 7, 29, and an other vehicle feeding valve 8). The rolling vehicle has a road sprinkling apparatus 2 mounted thereon, which switches among a road sprinkling function, i.e., a function of sprinkling a road surface, a lift pumping function, i.e., a function of pumping water, and an other vehicle feeding function, i.e., a function of feeding water to the other vehicles, by operating the road sprinkling valves 6, 7, 29, and the other vehicle feeding valve 8. The road sprinkling valves 6, 7, 29 and the other vehicle feeding valve 8 are each formed of an electric motor valve. Further, by driving a tire sprinkling pump 23 of a tire sprinkling apparatus 21, priming is poured into the road sprinkling pump 5.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、路面に向けて散水
を行う路面散水機能、水を汲み上げる揚水機能及び他車
に水を供給する他車給水機能を備える路面散水装置を搭
載した転圧車両に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a compacted vehicle equipped with a road surface watering device having a road surface watering function for spraying water onto a road surface, a water pumping function for pumping water, and a vehicle water supply function for supplying water to another vehicle. It is about.

【0002】[0002]

【従来の技術】アスファルト道路等の締固めに供される
転圧車両として、自走式のタイヤローラがある。このタ
イヤローラは、車体の下部前後にそれぞれ複数本のタイ
ヤを装着し、低速度で前後進を繰り返すことにより路面
の締固めを行うものである。通常、タイヤローラには、
路面散水に供される散水装置(以降、路面散水装置とい
う)が搭載されている。この路面散水装置は、路面
(土)の含水比の調整や転圧直後のアスファルトの冷却
等を目的とするもので、大きなスリット状の噴射孔を有
した路面散水ノズルから路面に向けて水を散布するもの
である。
2. Description of the Related Art There is a self-propelled tire roller as a compacted vehicle used for compaction of an asphalt road or the like. The tire roller compacts the road surface by mounting a plurality of tires on the front and rear of the lower part of the vehicle body and repeating forward and backward traveling at a low speed. Normally, tire rollers have
A water sprinkling device to be used for road sprinkling (hereinafter referred to as a road sprinkling device) is mounted. This road surface watering device is intended to adjust the water content of the road surface (soil), cool asphalt immediately after compaction, etc., and discharges water from a road surface watering nozzle having a large slit-shaped injection hole toward the road surface. It is to be sprayed.

【0003】路面の散水には大量の水を要し、そのため
その水を貯留する散水タンク(路面散水タンク)は4〜
5tの大量の水を貯留できる大容量なものが必要とな
り、通常、この路面散水タンクは車体の内部を区画する
ことにより形成されている。そして、路面散水ノズルと
路面散水タンクとを接続する散水配管路上には散水ポン
プが介設されており、この散水ポンプを始動させること
で路面散水ノズルから路面に向けて水を散布するように
なっている。
[0003] A large amount of water is required for watering the road surface. Therefore, the number of watering tanks (road surface watering tanks) for storing the water is four to four.
A large-capacity tank capable of storing a large amount of 5t of water is required, and this road surface watering tank is usually formed by partitioning the inside of the vehicle body. A watering pump is interposed on the watering pipe connecting the road surface watering nozzle and the road surface watering tank. By starting the watering pump, water is sprayed from the road surface watering nozzle toward the road surface. ing.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】また通常、タイヤロー
ラの路面散水装置は、前記した路面散水機能に加え、用
水池や河川から水を散水タンクに揚水する機能や、散水
タンク内の水を他車(例えばマカダムローラ等、散水タ
ンクを備えているものの揚水機能のない建設車両等)に
給水する機能をも兼ね備えている。そのため、散水配管
路には分岐路が形成され、各分岐部には図6に示すよう
に水の流路を変えるための手動用の開閉バルブ51が複
数取り付けられている。したがって、作業者は路面散
水、揚水、他車給水を行うたびに、これら複数の開閉バ
ルブ51を各所定の開閉状態に切り換えていく必要があ
るため非常に手間がかかり、また操作するバルブの数が
多いため(3〜4個)、どのバルブを操作するのか判り
にくいという問題があった。また、各開閉バルブ51は
作業者が切換え操作しやすい場所(車体から露出した場
所、例えば図6に示すように運転席Sの側部や下部等)
に配設する必要があり、そのため散水配管路はこの各開
閉バルブ51の配設位置に合わせてレイアウトされるこ
ととなり、散水配管路のレイアウト設計に制限が加わる
という問題もあった。
Generally, in addition to the above-mentioned road surface spraying function, the road surface spraying device for the tire roller has a function of pumping water from an irrigation pond or a river to a watering tank, and a function of discharging water in the watering tank. It also has a function of supplying water to a car (for example, a construction vehicle having a watering tank but not having a water pumping function, such as a Macadam roller). For this reason, a branch passage is formed in the watering pipe line, and a plurality of manual opening / closing valves 51 for changing the flow path of water are attached to each branch portion as shown in FIG. Therefore, every time the worker performs road surface watering, water pumping, and water supply to another vehicle, it is necessary to switch the plurality of open / close valves 51 to respective predetermined open / closed states. However, there is a problem that it is difficult to determine which valve to operate because there are many (3 to 4) valves. Further, each opening / closing valve 51 is a place where the operator can easily perform a switching operation (a place exposed from the vehicle body, for example, a side portion or a lower portion of the driver's seat S as shown in FIG. 6).
Therefore, the sprinkling piping is laid out in accordance with the arrangement position of each opening / closing valve 51, and there is a problem that the layout design of the sprinkling piping is restricted.

【0005】また、前記散水ポンプ(例として図1に示
す路面散水ポンプ5)は、ベルト5bを介しPTOから
の動力により駆動する大型のポンプであるが、この路面
散水ポンプ5に始動用の呼び水を入れる際は、路面散水
ポンプ5の上部の注水口に取着されたキャップ5aを外
し、作業者がバケツ等により水を注水しており、作業性
が甚だ悪いものであった。
The watering pump (for example, a road surface watering pump 5 shown in FIG. 1 as an example) is a large-sized pump driven by power from a PTO via a belt 5b. When putting the water, the cap 5a attached to the water injection port at the top of the road surface watering pump 5 was removed, and the worker injected water with a bucket or the like, and the workability was extremely poor.

【0006】本発明は、このような問題点を解決するた
めに創作されたものであり、路面散水機能、揚水機能及
び他車給水機能の切換えが容易に行え、また、散水ポン
プの呼び水の注水が容易なものとなる転圧車両を提供す
ることを目的としている。
The present invention has been made in order to solve such problems, and can easily switch between a road surface watering function, a water pumping function, and a water supply function for other vehicles, and also inject priming water from a watering pump. It is an object of the present invention to provide a compacted vehicle that is easy to use.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、前記の目的を
達成するため、以下の手段を用いた。先ず、水を貯留す
る路面散水タンクと、該路面散水タンクに接続する路面
散水配管路と、該路面散水配管路に設けられる路面散水
ポンプ及び複数のバルブとを備え、前記バルブを操作す
ることにより、路面に向けて散水を行う路面散水機能、
水を汲み上げる揚水機能及び他車に水を供給する他車給
水機能の切換えを行う路面散水装置を搭載した転圧車両
において、前記バルブを電動バルブから構成した。
The present invention uses the following means to achieve the above object. First, a road surface watering tank for storing water, a road surface watering pipe line connected to the road surface watering tank, a road surface watering pump provided in the road surface watering pipe line and a plurality of valves, and by operating the valve , Road surface watering function to spray water towards the road surface,
In a compacted vehicle equipped with a road surface sprinkler for switching between a pumping function for pumping water and a water supply function for another vehicle for supplying water to another vehicle, the valve is constituted by an electric valve.

【0008】また、前記路面散水配管路に設けられるバ
ルブを操作する操作スイッチを、揚水機能のON−OF
Fの切換えを行う第1のスイッチと、路面散水機能及び
他車給水機能のON−OFFの切換えを行う第2のスイ
ッチとから構成し、前記第1のスイッチをOFF側に切
り換えたときにのみ前記第2のスイッチに電源が供給さ
れる制御回路を構成した。
[0008] An operation switch for operating a valve provided on the road surface watering pipe is provided with an ON-OF of a pumping function.
F, and a second switch for switching ON / OFF of the road surface watering function and another vehicle water supply function, and only when the first switch is switched to the OFF side. A control circuit for supplying power to the second switch is configured.

【0009】また、路面散水時の散水量を調節する、電
動バルブからなる散水量調節バルブと、該散水量調節バ
ルブを操作するための散水量調節スイッチとを設ける構
成とした。
[0009] Further, a structure is provided in which a watering amount adjustment valve composed of an electric valve for adjusting the watering amount at the time of road surface watering and a watering amount adjustment switch for operating the watering amount adjustment valve are provided.

【0010】さらに、前記路面散水タンクもしくは別体
に設けたタイヤ散水タンクと、前記路面散水タンクもし
くは別体に設けたタイヤ散水タンクに接続するタイヤ散
水配管路と、該タイヤ散水配管路に設けられるタイヤ散
水ポンプとを備え、タイヤに向けて散水を行うタイヤ散
水装置を搭載した転圧車両において、前記タイヤ散水配
管路に電動バルブを介設して前記路面散水ポンプと前記
タイヤ散水ポンプとを接続し、前記路面散水ポンプと前
記タイヤ散水ポンプとの連通状態時において、前記タイ
ヤ散水ポンプを駆動させることにより、前記路面散水ポ
ンプに呼び水を注水する構成とした。
Further, a tire watering tank provided on the road surface watering tank or separately provided, a tire watering pipeline connected to the road surface watering tank or a separately provided tire watering tank, and a tire watering pipeline provided on the tire watering pipeline. In a compacted vehicle equipped with a tire watering pump and equipped with a tire watering device that sprays water toward the tire, the road surface watering pump and the tire watering pump are connected with an electric valve interposed in the tire watering pipe. Then, when the road surface watering pump is in communication with the tire watering pump, the tire watering pump is driven to inject priming water to the road surface watering pump.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て図1ないし図4を参照して説明する。図1はタイヤロ
ーラの外観斜視図、図2は路面散水装置及びタイヤ散水
装置の散水回路図、図3は各スイッチの説明図、図4は
各バルブの制御手段を示すシーケンス制御回路図であ
る。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 is an external perspective view of a tire roller, FIG. 2 is a watering circuit diagram of a road surface watering device and a tire watering device, FIG. 3 is an explanatory diagram of each switch, and FIG. 4 is a sequence control circuit diagram showing control means of each valve. .

【0012】図1に示すタイヤローラRは、車体1の上
部中央にエンジンやラジエータ等を搭載し、前輪及び後
輪としてそれぞれ複数のタイヤを車幅方向に等間隔で配
置してある。このタイヤローラRは、路面散水機能、揚
水機能及び他車給水機能を備えた路面散水装置2と、タ
イヤの表面に散水を行うタイヤ散水装置21を搭載して
いる。
The tire roller R shown in FIG. 1 has an engine, a radiator, and the like mounted on the center of the upper part of the vehicle body 1, and has a plurality of tires as front wheels and rear wheels arranged at equal intervals in the vehicle width direction. The tire roller R is provided with a road surface watering device 2 having a road surface watering function, a water pumping function, and a water supply function for other vehicles, and a tire watering device 21 for watering a tire surface.

【0013】図1及び図2を参照して、路面散水装置2
は、水を貯留する路面散水タンク3と、路面散水タンク
3に接続する路面散水配管路4と、路面散水配管路4に
設けられる路面散水ポンプ5及び複数のバルブ(路面散
水バルブ6,7,29及び他車給水バルブ8)とを備え
ており、路面散水バルブ6,7,29及び他車給水バル
ブ8を操作することにより、路面散水ノズル12から路
面に向けて散水を行う路面散水機能(以降、路面散水モ
ードという)、揚水ホース10を介して水を汲み上げる
揚水機能(以降、揚水モードという)及び他車給水ホー
ス13を介して他車に水を供給する他車給水機能(以
降、他車給水モードという)の切換えを行うようになっ
ている。本発明は、前記路面散水バルブ6,7,29及
び他車給水バルブ8を電動バルブから構成するものであ
る。これにより、簡単なスイッチ操作でバルブの制御が
可能となるため、従来の手動でバルブの開閉を行う方式
に比べ、作業者の労力負担が軽減され、操作ミスもなく
なることになる。また、従来のように、バルブの配設位
置に合わせて配管路をレイアウトする必要もなくなり、
配管路のレイアウト設計の自由度が拡がることになる。
さらに、その操作スイッチ14(図3)は任意の場所に
取り付けることができるため、ダッシュパネル等の運転
席S回りに配設することにより、作業者は運転席Sに着
座したまま、素早く各モードの切換えを行うことができ
るようになる。
Referring to FIGS. 1 and 2, road surface watering device 2
Is a road surface watering tank 3 for storing water, a road surface watering pipe line 4 connected to the road surface watering tank 3, a road surface watering pump 5 provided in the road surface watering pipe line 4, and a plurality of valves (road surface watering valves 6, 7,. 29 and the other vehicle water supply valve 8), and by operating the road surface water supply valves 6, 7, 29 and the other vehicle water supply valve 8, a road surface watering function for watering from the road surface watering nozzle 12 toward the road surface ( Hereinafter, referred to as a road surface watering mode), a pumping function for pumping water through the pumping hose 10 (hereinafter, pumping mode), and a water supply function for other vehicles supplying water to other vehicles via the water supply hose 13 for other vehicles (hereinafter, other modes). (Referred to as a vehicle water supply mode). In the present invention, the road surface watering valves 6, 7, 29 and the other vehicle water supply valve 8 are constituted by electric valves. As a result, the valve can be controlled with a simple switch operation, so that the labor burden on the operator is reduced and an operation error is eliminated as compared with the conventional method of manually opening and closing the valve. Also, unlike the conventional case, there is no need to lay out the piping in accordance with the valve arrangement position,
This increases the degree of freedom in designing the layout of the pipeline.
Further, since the operation switch 14 (FIG. 3) can be attached to an arbitrary place, by disposing it around the driver's seat S such as a dash panel, the operator can quickly switch to each mode while sitting in the driver's seat S. Can be switched.

【0014】また、前記各モードの内、揚水モードは路
面散水タンク3に水が流入するモードであり、逆に路面
散水モード及び他車給水モードは路面散水タンク3から
水が流出するモードとなる。そこで、本形態では図3に
示すように、路面散水バルブ6,7及び他車給水バルブ
8を操作する操作スイッチ14を、揚水モードのON−
OFFの切換えを行う第1のスイッチ16と、路面散水
モード及び他車給水モードのON−OFFの切換えを行
う第2のスイッチ17とから構成し、図4に示すよう
に、第1のスイッチ16をOFF側に切り換えたときに
のみ第2のスイッチ17に電源が供給される制御回路を
構成している。当該構成により、簡単な制御回路で各モ
ードの切換えを行うことが可能となり、また、作業者が
スイッチ17をOFF(停止)側に切り忘れている場合
であっても、揚水機能は正常に作動することとなり、誤
作動を生じさせる惧れのない簡易なスイッチシステムを
構築することができる。
Among the above modes, the pumping mode is a mode in which water flows into the road surface watering tank 3, and the road surface watering mode and the other vehicle water supply mode are modes in which water flows out from the road surface watering tank 3. . Therefore, in this embodiment, as shown in FIG. 3, the operation switch 14 for operating the road surface watering valves 6 and 7 and the other vehicle water supply valve 8 is turned on in the pumping mode.
It comprises a first switch 16 for switching OFF and a second switch 17 for ON / OFF switching between the road surface watering mode and the other vehicle water supply mode. As shown in FIG. A control circuit is configured such that power is supplied to the second switch 17 only when is switched to the OFF side. With this configuration, each mode can be switched with a simple control circuit, and even if the operator forgets to turn off the switch 17 to the OFF (stop) side, the pumping function operates normally. As a result, it is possible to construct a simple switch system that does not cause a malfunction.

【0015】また、図2に示すように、路面散水配管路
4に、路面散水時の散水量を調節する、電動バルブから
なる散水量調節バルブ11を設け、図3に示すように、
この散水量調節バルブ11を操作するための散水量調節
スイッチ18を設ける構成とすれば、作業者は簡単なス
イッチ操作により路面散水量をコントロールすることが
できる。
Further, as shown in FIG. 2, a watering amount adjusting valve 11 composed of an electric valve for adjusting the watering amount at the time of road surface watering is provided in the road surface watering pipe line 4, and as shown in FIG.
If the watering amount adjustment switch 18 for operating the watering amount adjustment valve 11 is provided, the operator can control the road surface watering amount by a simple switch operation.

【0016】さて、道路等をアスファルト舗装する際
に、転圧車両の転圧輪で舗装面の転圧を行うと、アスフ
ァルト合材が転圧輪の転圧面に付着し、そのまま転圧を
続けるとその付着物が舗装面の平坦性及び平滑性を損
ね、舗装品質に悪影響を及ぼすことになる。図2に示す
タイヤ散水装置21は、このアスファルト合材の付着を
防止するための装置であり、転圧作業中に連続的、或い
は間欠的に水を転圧輪(タイヤ)に散布することでアス
ファルト合材の付着を防止するものである。
When asphalt pavement of a road or the like is performed, when the pavement surface is rolled by the rolling wheel of the rolling vehicle, the asphalt mixture adheres to the rolling surface of the rolling wheel, and the rolling is continued as it is. And the deposits impair the flatness and smoothness of the pavement surface, which adversely affects the pavement quality. The tire watering device 21 shown in FIG. 2 is a device for preventing the asphalt mixture from adhering, and continuously or intermittently sprays water to the rolling wheel (tire) during the rolling operation. This prevents the asphalt mixture from adhering.

【0017】タイヤ散水装置21は、路面散水タンク3
と、路面散水タンク3に接続するタイヤ散水配管路22
と、タイヤ散水配管路22に設けられるタイヤ散水ポン
プ23とを備えており、管材25に取り付けたタイヤ散
水ノズル24からタイヤに向けて散水を行うものであ
る。管材25は図1に示すように、タイヤの表面に沿っ
て車幅方向に延設されるものであり、前輪側はタイヤを
支持するヨーク1aに、後輪側は車体1に取り付けられ
ている。両管材25にはタイヤの本数と同数分のタイヤ
散水ノズル24が取り付けられており、その微細な噴射
口から、水がタイヤの表面に霧状に噴射されるようにな
っている。なお、タイヤ散水装置21の散水タンクとし
ては、専用のタイヤ散水タンクとして路面散水タンク3
とは別体に設けてあっても良い。
The tire watering device 21 includes a road surface watering tank 3
And a tire sprinkling pipe line 22 connected to the road surface sprinkling tank 3
And a tire watering pump 23 provided in the tire watering pipe passage 22 for watering the tire from a tire watering nozzle 24 attached to the pipe 25. As shown in FIG. 1, the pipe member 25 extends in the vehicle width direction along the surface of the tire. The front wheel side is attached to the yoke 1a supporting the tire, and the rear wheel side is attached to the vehicle body 1. . Tire sprinkling nozzles 24 of the same number as the number of tires are attached to both pipe members 25, and water is sprayed from the fine nozzles to the surface of the tire in a mist. In addition, as a watering tank of the tire watering device 21, a road surface watering tank 3 as a dedicated tire watering tank is used.
It may be provided separately from.

【0018】ここで、前記路面散水装置2の路面散水ポ
ンプ5は、渦巻きポンプ等の吐出量の大きい大容量のポ
ンプであり、ポンプ始動用の呼び水が必要となるポンプ
である。一方、タイヤ散水装置21のタイヤ散水ポンプ
23は、タイヤ散水量が少量で済むことから、吐出量の
小さい小型のダイアフラムポンプ等であり、呼び水の要
らないポンプとなっている。そこで、本発明は、タイヤ
散水配管路22に電動バルブ(呼び水用バルブ26)を
介設し、この呼び水用バルブ26に接続した管路28を
介して路面散水ポンプ5とタイヤ散水ポンプ23とを接
続し、路面散水ポンプ5とタイヤ散水ポンプ23との連
通状態時において、タイヤ散水ポンプ23を駆動させる
ことにより、路面散水ポンプ5に呼び水を注水する構成
としたものである。当該構成により、簡単なスイッチ操
作で路面散水ポンプ5に呼び水が自動的に注水されるこ
とになり、作業者の労力負担が軽減されることになる。
Here, the road surface watering pump 5 of the road surface watering apparatus 2 is a large-capacity pump having a large discharge amount such as a centrifugal pump, and is a pump that requires priming water for starting the pump. On the other hand, the tire watering pump 23 of the tire watering device 21 is a small-diaphragm pump or the like having a small discharge amount since the tire watering amount is small, and is a pump that does not require priming. Accordingly, the present invention provides an electric valve (priming valve 26) in the tire watering pipe line 22, and connects the road surface watering pump 5 and the tire watering pump 23 via a pipe line 28 connected to the priming valve 26. The tire sprinkling pump 23 is driven when the road sprinkling pump 5 and the tire sprinkling pump 23 are in communication with each other, so that priming water is injected into the road sprinkling pump 5. With this configuration, the priming water is automatically injected into the road surface watering pump 5 by a simple switch operation, and the labor burden on the worker is reduced.

【0019】なお、車体1の下部(前後のタイヤに挟ま
れた部分)は路面散水タンク3によって占められてお
り、大型の路面散水ポンプ5をこの車体1の下部に配設
することは困難であるが、小型のタイヤ散水ポンプ23
は路面散水タンク3の底部付近まで下方に位置させるこ
とが可能である(図1参照)。したがって、仮に、タイ
ヤ散水ポンプ23が呼び水を要するポンプの場合であっ
ても、路面散水タンク3内の水がこの下方に位置したタ
イヤ散水ポンプ23に自動的に注水されることになり、
そのままタイヤ散水ポンプ23を始動させることができ
る。
The lower part of the vehicle body 1 (portion sandwiched between the front and rear tires) is occupied by the road surface watering tank 3, and it is difficult to dispose the large road surface watering pump 5 under the vehicle body 1. There is a small tire sprinkling pump 23
Can be positioned down to near the bottom of the road surface watering tank 3 (see FIG. 1). Therefore, even if the tire sprinkling pump 23 is a pump that requires priming, the water in the road surface sprinkling tank 3 will be automatically injected into the tire sprinkling pump 23 located below,
The tire watering pump 23 can be started as it is.

【0020】「実施例」以下、本発明の実施例について
具体的に説明する。路面散水タンク3は、大量の水(4
〜5トン)を貯留可能な大容量のタンクであり、本例の
場合、図1に示すように車体1の内部を区画することに
より形成されている。路面散水配管路4は、図2に示す
ように、路面散水タンク3に接続した管路4aが、管路
4bと管路4cに分岐し、それぞれ路面散水バルブ6の
Aポート、路面散水バルブ7のBポートに接続してい
る。本実施例では路面散水バルブ6,7を、アクチェー
タとしてモータを利用した三方ボールバルブとしてあ
る。この三方ボールバルブは、内蔵したボール部内に断
面L字形の流路を形成した、いわゆるLポート構造のバ
ルブとなっており、Cポートが共通ポートとなってい
る。つまりボール部が回動することにより、バルブ内に
おける流路が、Aポート−Cポート或いはBポート−C
ポートのどちらかに切り換わるようになっている。
"Examples" Examples of the present invention will be specifically described below. The road surface watering tank 3 contains a large amount of water (4
-5 tons), and is formed by dividing the inside of the vehicle body 1 as shown in FIG. As shown in FIG. 2, the road sprinkling pipe 4 has a pipe 4 a connected to the road sprinkling tank 3, and branches into a pipe 4 b and a pipe 4 c, and the A port of the road sprinkling valve 6 and the road sprinkling valve 7, respectively. Connected to the B port. In the present embodiment, the road surface watering valves 6 and 7 are three-way ball valves using a motor as an actuator. The three-way ball valve has a so-called L port structure in which a flow path having an L-shaped cross section is formed in a built-in ball portion, and the C port is a common port. That is, when the ball rotates, the flow path in the valve is changed from the port A to port C or the port B to port C.
It switches to one of the ports.

【0021】路面散水バルブ6のCポートは、管路4d
を介して路面散水ポンプ5の流入口5aに接続し、路面
散水バルブ7のCポートは、管路4eを介して路面散水
ポンプ5の吐出口5bに接続している。路面散水バルブ
6のBポートには管路4fを介して、先端部にストレー
ナ9を取り付けた長尺の揚水ホース10が接続してい
る。路面散水バルブ7のAポートに接続する管路は分岐
して管路4g,4hとなり、管路4gは散水量調節バル
ブ11,路面散水バルブ29を介して路面散水ノズル1
2に接続し、管路4hは他車給水バルブ8を介して長尺
の他車給水ホース13に接続している。路面散水ノズル
12は、その噴出口を車両後方側に向け、車体1の後端
部左右に一対として取り付けられている。
The C port of the road surface watering valve 6 is connected to a pipe 4d.
Is connected to the inflow port 5a of the road surface watering pump 5, and the C port of the road surface watering valve 7 is connected to the discharge port 5b of the road surface watering pump 5 via the pipe 4e. A long pumping hose 10 with a strainer 9 attached to the tip is connected to the B port of the road surface watering valve 6 via a pipe 4f. The pipe line connected to the port A of the road surface watering valve 7 branches into lines 4g and 4h, and the line 4g is connected to the road surface watering nozzle 1 through the watering amount adjustment valve 11 and the road surface watering valve 29.
2, and the pipeline 4 h is connected to a long other vehicle water supply hose 13 via another vehicle water supply valve 8. The road surface watering nozzles 12 are mounted as a pair on the right and left rear end portions of the vehicle body 1 with the ejection ports facing the vehicle rear side.

【0022】本例における散水量調節バルブ11は、ア
クチェータとしてモータを利用した二方ボールバルブで
あり、内蔵したボール部内に流路を形成した構造となっ
ている。つまり、ボール部の回動角度をコントロールす
ることで管路4gを流れる水の流量を調節するようにな
っている。また、この散水量調節バルブ11と路面散水
ノズル12との間に介在させた路面散水バルブ29は、
散水量調節バルブ11による散水量調節後に路面散水の
停止・開始を容易とするためのバルブであり、本例では
電磁バルブとしてある(ボールバルブでも良い)。つま
り、路面散水停止の際には管路4gを閉じる必要がある
ことから、仮に散水量調節バルブ11で管路4gを閉じ
る構成とすれば、次回に路面散水させるとき再度散水量
調節バルブ11を調節する必要が生じる。しかし、路面
散水バルブ29で管路4gを閉じる構成とすれば、一
旦、散水量調節バルブ11を適宜位置に調節した後は再
度調節する必要もなく、同一の流量(散水量)が確保さ
れることになる。また、他車給水バルブ8は、管路4h
の流路の開閉を行うバルブであり、本例では電磁バルブ
としてある。以上により各散水量調節バルブ11,路面
散水バルブ29,他車給水バルブ8を切換え操作するこ
とで、管路4g,4hのどちらかを水の流路として開放
させる構成となっている。勿論、路面散水バルブ29及
び他車給水バルブ8を設ける代わりに、管路4gと管路
4hの分岐部に三方バルブを設けることにより両管路の
切換えを行う回路構成とすることも可能である。
The watering amount adjusting valve 11 in this embodiment is a two-way ball valve using a motor as an actuator, and has a structure in which a flow path is formed in a built-in ball portion. That is, by controlling the rotation angle of the ball portion, the flow rate of water flowing through the pipeline 4g is adjusted. In addition, the road surface watering valve 29 interposed between the watering amount adjustment valve 11 and the road surface watering nozzle 12 includes:
This is a valve for facilitating the stop / start of road surface watering after the watering amount adjustment valve 11 adjusts the watering amount. In this example, the valve is an electromagnetic valve (a ball valve may be used). In other words, since it is necessary to close the pipe 4g at the time of stopping the watering of the road surface, if the pipe 4g is closed with the watering amount adjustment valve 11, if the watering amount adjustment valve 11 is used next time, the watering amount adjustment valve 11 will be closed again. Need to adjust. However, if the pipe 4g is closed by the road surface watering valve 29, once the watering amount adjustment valve 11 is once adjusted to an appropriate position, there is no need to adjust again, and the same flow rate (watering amount) is secured. Will be. The other vehicle water supply valve 8 is connected to the pipe 4h.
This valve is a solenoid valve that opens and closes the flow path, and is an electromagnetic valve in this example. As described above, by switching and operating each of the watering amount adjustment valve 11, the road surface watering valve 29, and the other vehicle water supply valve 8, one of the pipes 4g and 4h is opened as a water flow path. Of course, instead of providing the road surface watering valve 29 and the other vehicle water supply valve 8, it is also possible to provide a three-way valve at the branch of the pipe 4g and the pipe 4h to switch between the two pipes. .

【0023】タイヤ散水装置21において、タイヤ散水
ポンプ23の流入口23a側は路面散水タンク3に接続
し、吐出口23b側は呼び水用バルブ26及びタイヤ散
水配管路22を介して管材25及びタイヤ散水ノズル2
4に接続している。本実施例では呼び水用バルブ26
を、電磁式の三方ボールバルブとしてある。当該三方ボ
ールバルブの内部構造は、前記した路面散水バルブ6,
7と同様であり、Cポートが共通ポートとなっており、
バルブ内の流路がAポート−Cポート或いはBポート−
Cポートのどちらかに切り換わるようになっている。呼
び水用バルブ26は、そのCポートがタイヤ散水ポンプ
23の吐出口23bに、Aポートが管材25及びタイヤ
散水ノズル24に接続するように配設されている。符号
27は路面散水ポンプ5の水抜き用バルブ(手動式)で
あり、呼び水用バルブ26のBポートは、管路28を介
して、路面散水ポンプ5のドレン口5cと水抜き用バル
ブ27との間においてドレン口5cに接続している。
In the tire watering apparatus 21, the inlet 23a of the tire watering pump 23 is connected to the road surface watering tank 3, and the outlet 23b is connected to the pipe 25 and the tire watering pipe through the priming valve 26 and the tire watering pipe 22. Nozzle 2
4 is connected. In this embodiment, the priming valve 26 is used.
Is an electromagnetic three-way ball valve. The internal structure of the three-way ball valve is the above-described road surface watering valve 6,
Same as 7, C port is a common port,
The flow path in the valve is A port-C port or B port-
It switches to one of the C ports. The priming valve 26 is arranged such that the C port is connected to the discharge port 23 b of the tire watering pump 23, and the A port is connected to the pipe 25 and the tire watering nozzle 24. Reference numeral 27 denotes a drain valve (manual type) of the road surface water pump 5. The B port of the priming valve 26 is connected to the drain port 5 c of the road surface water pump 5 and the water drain valve 27 through a pipe 28. Is connected to the drain port 5c.

【0024】図3に示すように、路面散水バルブ6,
7,29及び他車給水バルブ8を操作する操作スイッチ
14、散水量調節バルブ11を操作する散水量調節スイ
ッチ18及び呼び水用バルブ26を操作するスイッチ1
9は、各機能表示が付された銘板15と共に運転席S回
り等に集中的に配置される。操作スイッチ14は前記し
たように揚水モードのON−OFFの切換えを行う第1
のスイッチ16と、路面散水モード及び他車給水モード
のON−OFFの切換えを行う第2のスイッチ17とか
らなり、本例では共につまみ部14aを備えた回転式の
スイッチ(ロータリスイッチ)としてある。スイッチ1
6側においては、スイッチに付されたマーク16aを銘
板15に付された「揚水」,「停止」なる各表示用文字
に合わせることで、揚水モードのON−OFFの切換え
が行われる。図4を参照して、スイッチ16の接点動作
は、「揚水」側に切り換えると端子と端子が接続
し、「停止」側に切り換えると端子と端子が接続す
る。
As shown in FIG.
7, 29 and an operation switch 14 for operating the other vehicle water supply valve 8, a watering amount adjustment switch 18 for operating the watering amount adjustment valve 11, and a switch 1 for operating the priming valve 26.
Reference numeral 9 is intensively arranged around the driver's seat S together with the nameplate 15 to which each function display is attached. The operation switch 14 is used to switch the pumping mode between ON and OFF as described above.
, And a second switch 17 for switching ON / OFF of the road surface watering mode and the other vehicle water supply mode. In this example, both switches are rotary switches (rotary switches) each having a knob portion 14a. . Switch 1
On the side 6, the on / off switching of the pumping mode is performed by matching the mark 16 a attached to the switch with each of the display characters “pump” and “stop” on the nameplate 15. Referring to FIG. 4, when the contact operation of switch 16 is switched to the “pumping” side, the terminals are connected, and when the switch is switched to the “stop” side, the terminals are connected.

【0025】また、スイッチ17側においては、スイッ
チに付されたマーク17aを銘板15に付された「路面
散水」,「停止」,「他車給水」なる各表示用文字に合
わせることで、路面散水モード及び他車給水モードのO
N−OFFの切換えが行われる。図4を参照して、スイ
ッチ17の接点動作は、「路面散水」側に切り換えると
端子と端子が接続すると共に端子と端子が接続
する。「停止」側に切り換えると端子と端子が接続
すると共に端子と端子が接続する。また、「他車給
水」側に切り換えると端子と端子が接続すると共に
端子と端子が接続する。
On the switch 17 side, the mark 17a attached to the switch is matched with each of the display characters such as "road surface watering", "stop", and "water supply to another vehicle" on the nameplate 15, so that the road surface is marked. O for watering mode and water supply mode for other vehicles
N-OFF switching is performed. Referring to FIG. 4, when the contact operation of switch 17 is switched to the “road surface watering” side, the terminals are connected and the terminals are connected together. When switched to the “stop” side, the terminals are connected and the terminals are connected. When switching to the "other vehicle water supply" side, the terminals are connected together and the terminals are connected together.

【0026】散水量調節スイッチ18は自動復帰タイプ
のスイッチとしてあり、スイッチを押すと散水量調節バ
ルブ11が動き、手を離すとその位置で停止するため、
任意の水量調節が可能となる。本例ではトグルスイッチ
を使用しているが、本例にて述べた機能を満足できれば
他の自動復帰タイプのスイッチを使用しても構わない。
The watering amount adjustment switch 18 is an automatic return type switch. When the switch is pressed, the watering amount adjustment valve 11 moves, and when the hand is released, the watering amount adjustment valve 11 stops at that position.
Arbitrary water volume adjustment becomes possible. Although a toggle switch is used in this embodiment, another automatic return type switch may be used as long as the function described in this embodiment can be satisfied.

【0027】スイッチ19は、つまみ部19aを備えた
回転式のスイッチ(ロータリスイッチ)であり、本例で
は、呼び水モードのON−OFFの切換えに加え、路面
散水ポンプ5の水抜き機能(水抜きモード)のON−O
FFの切換えも行うスイッチ構成としてあり、スイッチ
に付されたマーク19bを銘板15に付された「呼び
水」,「停止」,「水抜」なる各表示用文字に合わせる
ことで、呼び水モード及び水抜きモードのON−OFF
の切換えが行われるようになっている。図4を参照し
て、スイッチ19の接点動作は、「呼び水」側に切り換
えると端子と端子が接続すると共に端子と端子
が接続する。「停止」側に切り換えると端子と端子
が接続すると共に端子と端子が接続する。また、
「水抜」側に切り換えると端子と端子が接続すると
共に端子と端子が接続する。
The switch 19 is a rotary switch (rotary switch) having a knob 19a. In this embodiment, in addition to switching ON / OFF of the priming mode, a draining function (water draining) of the road surface watering pump 5 is provided. Mode) ON-O
The FF is switched so that the mark 19b attached to the switch is matched with each of the display characters "Priming", "Stop", and "Draining" on the nameplate 15 to set the priming mode and the drainage. Mode ON-OFF
Is switched. Referring to FIG. 4, when the contact operation of switch 19 is switched to the "priming" side, the terminals are connected together and the terminals are connected together. When switched to the “stop” side, the terminals are connected and the terminals are connected. Also,
When switched to the "water drain" side, the terminals are connected together and the terminals are connected together.

【0028】次に、図4を基に各バルブを制御する制御
回路について説明する。路面散水バルブ6,7はそれぞ
れリレーR1を介してバッテリーの+端子に接続してい
る。前記したスイッチ16は単極双投式のスイッチであ
り、COM端子となる端子がバッテリーの+端子に接
続し、端子は前記リレーR1に接続している。スイッ
チ16の端子はスイッチ17のCOM端子となる端子
,に接続している。また、散水量調節スイッチ18
はリレーR2を介してスイッチ16の端子に接続し、
散水量調節バルブ11はリレーR3を介して、また、路
面散水バルブ29は並列接続したリレーR2,R3を介
してスイッチ16の端子に接続している。スイッチ1
7は2極双投式のスイッチであり、一極側(路面散水モ
ード)の端子はリレーR2に接続し、端子はスイッ
チ19のCOM端子となる端子,に接続している。
スイッチ17の他極側(他車給水モード)の端子は他
車給水バルブ8のソレノイドに接続される。スイッチ1
9は2極双投式のスイッチであり、一極側(呼び水モー
ド)の端子及び他極側(水抜きモード)の端子は前
記リレーR3に接続するとともに、呼び水用バルブ26
のソレノイドに接続している。
Next, a control circuit for controlling each valve will be described with reference to FIG. The road surface watering valves 6 and 7 are connected to the + terminal of the battery via the relay R1. The switch 16 is a single-pole, double-throw switch. The terminal serving as the COM terminal is connected to the + terminal of the battery, and the terminal is connected to the relay R1. The terminal of the switch 16 is connected to a terminal which is a COM terminal of the switch 17. Also, the watering amount adjustment switch 18
Is connected to the terminal of the switch 16 via the relay R2,
The watering amount adjustment valve 11 is connected to a terminal of the switch 16 via a relay R3, and the road surface watering valve 29 is connected to relays R2 and R3 connected in parallel. Switch 1
Reference numeral 7 denotes a two-pole, double-throw switch. The terminal on the one-pole side (road surface watering mode) is connected to the relay R2, and the terminal is connected to a terminal serving as the COM terminal of the switch 19.
A terminal on the other pole side of the switch 17 (other vehicle water supply mode) is connected to a solenoid of the other vehicle water supply valve 8. Switch 1
Reference numeral 9 denotes a two-pole double-throw switch, and a terminal on one pole side (priming mode) and a terminal on the other pole side (water draining mode) are connected to the relay R3 and a priming valve 26.
Connected to the solenoid.

【0029】次に、本発明の作用について各モードごと
に説明する。なお、図5に、各モードにおける各電動バ
ルブの作動状態を一覧として示した。「揚水モード」揚
水ホース10を河川や用水池等に入れ路面散水ポンプ5
を駆動する。次いでスイッチ16をON側に回すと、図
4において、スイッチ16の端子と端子が接続し、
リレーR1が作動する。リレーR1が作動すると、図2
において、路面散水バルブ6,7はモータの作動により
それぞれBポートとCポートが連通状態となる。また、
電磁弁からなる呼び水用バルブ26のソレノイドには通
電されないことから、呼び水用バルブ26はAポートと
Cポートが連通した状態をそのまま維持している。した
がって、路面散水ポンプ5により吸引された水は、管路
4f→管路4d→管路4e→管路4c→管路4aの経路
で路面散水タンク3に揚水されることになる。
Next, the operation of the present invention will be described for each mode. FIG. 5 shows a list of operating states of the electric valves in each mode. "Pumping mode" Put the pumping hose 10 into a river or irrigation pond, etc.
Drive. Next, when the switch 16 is turned to the ON side, the terminals of the switch 16 are connected in FIG.
The relay R1 operates. When the relay R1 is activated, FIG.
In the above, the B port and the C port of the road surface watering valves 6 and 7 are in communication with each other by the operation of the motor. Also,
Since the solenoid of the priming valve 26 composed of an electromagnetic valve is not energized, the priming valve 26 maintains the state where the A port and the C port communicate with each other. Therefore, the water sucked by the road surface watering pump 5 is pumped to the road surface watering tank 3 through the path of the pipe 4f → the pipe 4d → the pipe 4e → the pipe 4c → the pipe 4a.

【0030】また、揚水が行われている間、スイッチ1
6の端子に接続したその他のスイッチ(スイッチ1
7,スイッチ19,散水量調節スイッチ18)にはバッ
テリー電源が供給されない制御回路構成となっているの
で、作業者がスイッチ17,スイッチ19をOFF(停
止)側に切り忘れている場合であっても、揚水機能は正
常に作動することとなり、誤作動を生じさせる惧れのな
い簡易なスイッチシステムが構築されることとなる。
During the pumping operation, the switch 1 is turned on.
Other switches (switch 1) connected to terminal 6
7, switch 19, and watering amount adjustment switch 18) have a control circuit configuration in which battery power is not supplied. Therefore, even if an operator forgets to turn off switches 17 and 19 to the OFF (stop) side, In addition, the pumping function will operate normally, and a simple switch system that will not cause a malfunction will be constructed.

【0031】「路面散水モード」スイッチ16がOFF
側に切り換えてある状態(スイッチ16の端子と端子
が接続し、非通電となったリレーR1により路面散水
バルブ6,7はそれぞれAポートとCポートが連通状態
となる)で、スイッチ17を路面散水モード側に回す
と、スイッチ17は端子と端子が接続し、端子と
端子は非接続となることから、他車給水バルブ8のソ
レノイド部には通電されず、他車給水バルブ8はそのま
ま閉じた状態を維持している。同様に、呼び水用バルブ
26のソレノイド部にも通電されず、呼び水用バルブ2
6はAポートとCポートが連通した状態をそのまま維持
している。したがって、この状態で路面散水ポンプ5を
駆動させると、路面散水タンク3内の水は、管路4a→
管路4b→管路4d→管路4e→管路4gの経路で流
れ、路面散水ノズル12から路面に向けて散水される。
また、スイッチ17の端子と端子が接続することに
より、リレーR2が作動して散水量調節スイッチ18が
通電状態となり、散水量調節バルブ11のコントロール
が可能となるため、作業者は散水量調節スイッチ18に
て適宜な散水量に調節できるようになる。また、散水中
に一時停止したいときはスイッチ17を停止位置にすれ
ば路面散水バルブ29が閉じるため(散水量調節バルブ
11は作動せず)散水は中断される。したがって、次に
スイッチ17を路面散水の位置にした際、散水量調節バ
ルブ11を再度調節する必要もなく、同一の散水量のま
まで散水を始められる。
The "road surface watering mode" switch 16 is turned off.
Side (the terminals of the switch 16 are connected to each other, and the road surface watering valves 6 and 7 are in communication with the A port and the C port, respectively, by the relay R1 which is not energized). When the switch 17 is turned to the sprinkling mode side, the terminal of the switch 17 is connected to the terminal, and the terminal is disconnected, so that the solenoid of the water supply valve 8 of the other vehicle is not energized, and the water supply valve 8 of the other vehicle is closed as it is. Is maintained. Similarly, the solenoid of the priming valve 26 is not energized and the priming valve 2
Reference numeral 6 maintains the state in which the A port and the C port communicate with each other. Therefore, when the road surface watering pump 5 is driven in this state, the water in the road surface watering tank 3 is changed to the pipe 4a →
The water flows along the route of the pipe 4b → the pipe 4d → the pipe 4e → the pipe 4g, and is sprayed from the road surface watering nozzle 12 toward the road surface.
When the terminals of the switch 17 are connected to each other, the relay R2 is operated to turn on the watering amount adjustment switch 18, and the watering amount adjustment valve 11 can be controlled. At 18, an appropriate amount of watering can be adjusted. When it is desired to temporarily stop during watering, if the switch 17 is set to the stop position, the road surface watering valve 29 is closed (the watering amount adjustment valve 11 is not operated), and the watering is interrupted. Therefore, when the switch 17 is next set to the road surface watering position, it is not necessary to adjust the watering amount adjustment valve 11 again, and watering can be started with the same watering amount.

【0032】また、路面散水が行われている間、スイッ
チ17の端子に接続したスイッチ19にはバッテリー
電源が供給されない制御回路構成、すなわちスイッチ1
7をOFF(停止)側に切り換えたときにのみスイッチ
19にバッテリー電源が供給される制御回路構成として
あるので、作業者がスイッチ19をOFF側に切り忘れ
ている場合であっても、路面散水機能は正常に作動する
こととなる。
Also, while the road surface is being sprinkled, the switch 19 connected to the terminal of the switch 17 is not supplied with battery power.
Since the control circuit is configured such that the battery power is supplied to the switch 19 only when the switch 7 is turned to the OFF (stop) side, even if the operator forgets to turn the switch 19 to the OFF side, the road surface watering function can be performed. Will operate normally.

【0033】「他車給水モード」スイッチ16がOFF
側に切り換えてある状態(スイッチ16の端子と端子
が接続し、非通電となったリレーR1により路面散水
バルブ6,7はそれぞれAポートとCポートが連通状態
となる)で、スイッチ17を他車給水モード側に回す
と、スイッチ17は端子と端子が接続することか
ら、他車給水バルブ8のソレノイド部が通電状態とな
り、他車給水バルブ8は開状態となる。呼び水用バルブ
26のソレノイド部には通電されないことから、呼び水
用バルブ26はAポートとCポートが連通した状態をそ
のまま維持している。また、リレーR2,R3は共に非
通電となる。したがって、この状態で路面散水ポンプ5
を駆動させると、路面散水タンク3内の水は、管路4a
→管路4b→管路4d→管路4e→管路4hの経路で流
れ、他車給水ホース13を介し他車に給水されることに
なる。なお、リレーR2は非通電となることから、散水
量調節スイッチ18による散水量調節バルブ11のコン
トロールは不可となる。
The "other vehicle water supply mode" switch 16 is turned off.
Side (the terminals of the switch 16 are connected to each other, and the road surface watering valves 6 and 7 are connected to the A port and the C port respectively by the de-energized relay R1). When the switch 17 is turned to the vehicle water supply mode side, since the terminals of the switch 17 are connected, the solenoid portion of the other vehicle water supply valve 8 is energized, and the other vehicle water supply valve 8 is opened. Since the solenoid portion of the priming valve 26 is not energized, the priming valve 26 maintains the state where the A port and the C port communicate with each other. Further, both the relays R2 and R3 are de-energized. Therefore, in this state, the road surface watering pump 5
Is driven, the water in the road surface sprinkling tank 3
The water flows along the route of the pipe 4b, the pipe 4d, the pipe 4e, and the pipe 4h, and is supplied to the other vehicle via the other vehicle water supply hose 13. Since the relay R2 is de-energized, it is impossible to control the watering amount adjustment valve 11 by the watering amount adjustment switch 18.

【0034】本モードの場合においても、スイッチ19
にはバッテリー電源が供給されないことから、スイッチ
19の切換え位置にかかわらず、他車給水機能は正常に
作動することとなる。
In this mode, the switch 19
Since the battery power is not supplied to the other vehicle, the water supply function of the other vehicle operates normally regardless of the switching position of the switch 19.

【0035】「呼び水モード」スイッチ16がOFF側
に切り換えてあり(路面散水バルブ6,7はそれぞれA
ポートとCポートが連通状態)、スイッチ17もOFF
側に切り換えてある状態でスイッチ19を呼び水モード
側に回すと、その端子と端子が接続することによ
り、リレーR3が通電状態となり(リレーR2は非通電
状態)、散水量調節バルブ11が自動的に全開状態とな
る。また、呼び水用バルブ26のソレノイド部に通電さ
れることになり、呼び水用バルブ26はBポートとCポ
ートが連通した状態へと切り換わる。したがって、この
状態でタイヤ散水ポンプ23を駆動させると、路面散水
タンク3内の水は、タイヤ散水ポンプ23→管路28の
経路を経てドレン口5cから路面散水ポンプ5の内部に
呼び水として注水されることになる。
The "priming mode" switch 16 is switched to the OFF side (the road surface watering valves 6 and 7 are each set to A
Port and C port are in communication), switch 17 is also OFF
When the switch 19 is turned to the priming mode in a state where it is switched to the side, the relay R3 is turned on (the relay R2 is turned off) by connecting the terminals thereof, and the watering amount adjustment valve 11 is automatically turned on. Is fully opened. In addition, the solenoid portion of the priming valve 26 is energized, and the priming valve 26 switches to a state in which the B port and the C port communicate with each other. Therefore, when the tire watering pump 23 is driven in this state, the water in the road surface watering tank 3 is injected as priming water into the inside of the road surface watering pump 5 from the drain port 5c via the tire watering pump 23 → the pipe 28. Will be.

【0036】なお、この呼び水の量は、タイマー等を付
設することにより適宜量(インペラが隠れる量)で自動
的に注水がストップするように構成させても良いが、路
面散水ポンプ5内で満タンとなった水は、吐出口5b→
管路4e→管路4g→路面散水バルブ29の経路を経て
路面散水ノズル12から流れ出ることになるので、作業
者はこの流れ出た水を確認することで、スイッチ19を
OFFにすれば事足りるものである。
The amount of priming water may be automatically stopped at an appropriate amount (amount of hiding the impeller) by providing a timer or the like. The water that has become tan is discharged from the outlet 5b.
Since the water flows out of the road surface spray nozzle 12 through the path of the pipe line 4e → the pipe line 4g → the road surface watering valve 29, it is sufficient that the operator turns off the switch 19 by confirming the flowed water. is there.

【0037】「水抜きモード」スイッチ16がOFF側
に切り換えてあり(路面散水バルブ6,7はそれぞれA
ポートとCポートが連通状態)、スイッチ17もOFF
側に切り換えてある状態(路面散水バルブ29はそのま
ま閉じた状態を維持している)でスイッチ19を水抜き
モード側に回すと、その端子と端子が接続すること
により、リレーR3が通電状態となり(リレーR2は非
通電状態)、散水量調節バルブ11が自動的に全開状態
となる。また、呼び水用バルブ26のソレノイド部に通
電されることになり、呼び水用バルブ26はBポートと
Cポートが連通した状態へと切り換わる。以上により、
路面散水ポンプ5は、吐出口5bを通じ、管路4e,管
路4h,他車給水ホース13を介して大気に接すること
になるので、路面散水ポンプ5内の水はドレン口5cか
ら、管路28を経て下方に位置したタイヤ散水ポンプ2
3内に流れることになる。
The "water drainage mode" switch 16 has been switched to the OFF side (the road surface watering valves 6 and 7 are A
Port and C port are in communication), switch 17 is also OFF
When the switch 19 is turned to the draining mode side in a state where it is switched to the side (the road surface watering valve 29 is kept closed as it is), the terminals are connected, and the relay R3 is turned on. (The relay R2 is in a non-energized state), and the watering amount adjustment valve 11 is automatically fully opened. In addition, the solenoid portion of the priming valve 26 is energized, and the priming valve 26 switches to a state in which the B port and the C port communicate with each other. From the above,
Since the road surface watering pump 5 comes into contact with the atmosphere through the discharge port 5b and the pipes 4e, 4h, and the other vehicle water supply hose 13, the water in the road surface watering pump 5 is discharged from the drain port 5c through the pipe line. Tire watering pump 2 located below via 28
3 will flow.

【0038】以上、本発明にかかる転圧車両について好
適な実施形態を説明したが、路面散水配管の構成や路面
散水バルブ及びスイッチの形式、取付け位置等は上記し
た実施例に限られることなく、本発明はその趣旨を逸脱
しない範囲で適宜設計変更が可能である。
Although the preferred embodiment of the rolling compact vehicle according to the present invention has been described above, the configuration of the road surface watering pipe, the types of the road surface watering valve and the switch, and the mounting positions are not limited to the above-described embodiments. The present invention can be appropriately changed in design without departing from the spirit thereof.

【0039】[0039]

【発明の効果】本発明によれば以下のような効果を奏す
る。 (1)路面散水機能、揚水機能及び他車給水機能の切換
えを行う路面散水バルブを電動バルブから構成すること
により、簡単なスイッチ操作で切換えが行えるようにな
り、作業者の労力負担が軽減される。また、バルブの配
設位置に合わせて配管路をレイアウトする必要もなくな
り、配管路のレイアウト設計の自由度が拡がる。さら
に、操作スイッチをダッシュパネル等の運転席回りに配
設することにより、作業者は運転席に着座したまま素早
く各モードの切換えを行うことができるようになる。 (2)路面散水バルブの操作スイッチを、揚水モードの
ON−OFFの切換えを行う第1のスイッチと、路面散
水モード及び他車給水モードのON−OFFの切換えを
行う第2のスイッチとから構成し、第1のスイッチをO
FF側に切り換えたときにのみ第2のスイッチに電源が
供給される制御回路を構成することにより、操作が簡単
になり、誤作動を生じさせる惧れのない簡単なスイッチ
システムを構築することができる。 (3)路面散水時の散水量を調節する散水量調節バルブ
及びその散水量調節スイッチを設ける構成とすれば、作
業者は簡単なスイッチ操作により適切な路面散水量をコ
ントロールすることができるため、路盤の締固め時の含
水比の調整あるいはアスファルト舗装後の早期開放のた
めの冷却水の調節に素早く対応することが可能である。 (4)タイヤ散水ポンプを駆動させて路面散水ポンプに
呼び水を自動的に注水する構成とすることにより、バケ
ツ等で水を汲む等の作業が不要となり、作業者の労力負
担が軽減され、作業の能力向上に寄与する。
According to the present invention, the following effects can be obtained. (1) Since the road surface watering valve, which switches between the road surface watering function, the water pumping function, and the water supply function of another vehicle, is constituted by an electric valve, the switching can be performed by a simple switch operation, and the labor burden on the operator is reduced. You. Further, there is no need to lay out the piping in accordance with the arrangement position of the valve, and the degree of freedom in the layout design of the piping is increased. Further, by disposing the operation switches around the driver's seat such as a dash panel, the operator can quickly switch between the modes while sitting on the driver's seat. (2) The operation switch of the road surface watering valve is constituted by a first switch for switching ON / OFF of the pumping mode and a second switch for switching ON / OFF of the road surface watering mode and the water supply mode for other vehicles. And set the first switch to O
By configuring a control circuit in which power is supplied to the second switch only when switching to the FF side, the operation is simplified, and a simple switch system that does not cause a malfunction can be constructed. it can. (3) If a watering amount adjustment valve and a watering amount adjustment switch for adjusting the watering amount at the time of watering the road surface are provided, the operator can control the appropriate watering amount on the road surface by a simple switch operation. It is possible to quickly respond to the adjustment of the water content ratio during compaction of the roadbed or the adjustment of the cooling water for early opening after asphalt pavement. (4) By driving the tire watering pump and automatically injecting priming water to the road surface watering pump, work such as pumping water with a bucket or the like becomes unnecessary, and the labor burden of the worker is reduced. Contributes to improving the ability of

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】タイヤローラの外観斜視図である。FIG. 1 is an external perspective view of a tire roller.

【図2】路面散水装置及びタイヤ散水装置の散水回路図
である。
FIG. 2 is a watering circuit diagram of a road surface watering device and a tire watering device.

【図3】各スイッチの説明図である。FIG. 3 is an explanatory diagram of each switch.

【図4】各バルブの制御手段を示すシーケンス制御回路
図である。
FIG. 4 is a sequence control circuit diagram showing control means of each valve.

【図5】各モードにおける各電動バルブの作動状態を示
す表図である。
FIG. 5 is a table showing the operating state of each electric valve in each mode.

【図6】従来における手動用開閉バルブの配置説明図で
ある。
FIG. 6 is an explanatory view showing the arrangement of a conventional manual on-off valve.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

R タイヤローラ 1 車体 2 路面散水装置 3 路面散水タンク 4 路面散水配管路 5 路面散水ポンプ 6,7 路面散水バルブ 8 他車給水バルブ 10 揚水ホース 11 散水量調節バルブ 12 路面散水ノズル 13 他車給水ホース 14 操作スイッチ 16 スイッチ(第1のスイッチ) 17 スイッチ(第2のスイッチ) 18 散水量調節スイッチ 19 スイッチ 21 タイヤ散水装置 22 タイヤ散水配管路 23 タイヤ散水ポンプ 26 呼び水用バルブ 29 路面散水バルブ R Tire roller 1 Body 2 Road surface watering device 3 Road surface watering tank 4 Road surface watering pipeline 5 Road surface watering pump 6,7 Road surface watering valve 8 Other vehicle water supply valve 10 Pumping hose 11 Watering amount adjustment valve 12 Road surface watering nozzle 13 Other vehicle water supply hose 14 operation switch 16 switch (first switch) 17 switch (second switch) 18 watering amount adjustment switch 19 switch 21 tire watering device 22 tire watering pipeline 23 tire watering pump 26 priming valve 29 road surface watering valve

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 水を貯留する路面散水タンクと、該路面
散水タンクに接続する路面散水配管路と、該路面散水配
管路に設けられる路面散水ポンプ及び複数のバルブとを
備え、前記バルブを操作することにより、路面に向けて
散水を行う路面散水機能、水を汲み上げる揚水機能及び
他車に水を供給する他車給水機能の切換えを行う路面散
水装置を搭載した転圧車両において、 前記バルブを電動バルブから構成したことを特徴とする
転圧車両。
1. A road surface watering tank for storing water, a road surface watering pipeline connected to the road surface watering tank, a road surface watering pump provided on the road surface watering pipeline and a plurality of valves, and the valve is operated. By doing so, in a compacted vehicle equipped with a road surface watering device that switches between a road surface watering function for watering the road surface, a water pumping function for pumping water, and a water supply function for other vehicles that supplies water to another vehicle, A compacted vehicle comprising an electric valve.
【請求項2】 前記バルブを操作する操作スイッチを、
揚水機能のON−OFFの切換えを行う第1のスイッチ
と、路面散水機能及び他車給水機能のON−OFFの切
換えを行う第2のスイッチとから構成し、前記第1のス
イッチをOFF側に切り換えたときにのみ前記第2のス
イッチに電源が供給される制御回路を構成したことを特
徴とする請求項1に記載の転圧車両。
2. An operation switch for operating the valve,
A first switch for switching ON / OFF of the pumping function and a second switch for switching ON / OFF of the road surface watering function and another vehicle water supply function, and the first switch is turned to the OFF side. 2. The compacted vehicle according to claim 1, wherein a control circuit is configured to supply power to the second switch only when the switching is performed.
【請求項3】 路面散水時の散水量を調節する、電動バ
ルブからなる散水量調節バルブと、該散水量調節バルブ
を操作するための散水量調節スイッチとを設けたことを
特徴とする請求項1又は請求項2に記載の転圧車両。
3. A watering amount adjustment valve comprising an electric valve for adjusting the watering amount at the time of road surface watering, and a watering amount adjustment switch for operating the watering amount adjustment valve are provided. The compacted vehicle according to claim 1 or 2.
【請求項4】 前記路面散水タンクもしくは別体に設け
たタイヤ散水タンクと、前記路面散水タンクもしくは別
体に設けたタイヤ散水タンクに接続するタイヤ散水配管
路と、該タイヤ散水配管路に設けられるタイヤ散水ポン
プとを備え、タイヤに向けて散水を行うタイヤ散水装置
を搭載した請求項1ないし請求項3のいずれかに記載の
転圧車両であって、 前記タイヤ散水配管路に電動バルブを介設して前記路面
散水ポンプと前記タイヤ散水ポンプとを接続し、前記路
面散水ポンプと前記タイヤ散水ポンプとの連通状態時に
おいて、前記タイヤ散水ポンプを駆動させることによ
り、前記路面散水ポンプに呼び水を注水する構成とした
ことを特徴とする転圧車両。
4. A tire sprinkling tank connected to the road sprinkling tank or a tire sprinkling tank provided separately from the road surface sprinkling tank or a tire sprinkling tank provided separately from the road surface sprinkling tank. 4. The rolling vehicle according to claim 1, further comprising a tire watering pump, and a tire watering device for watering the tire. 5. The road surface watering pump is connected to the tire watering pump, and when the road surface watering pump and the tire watering pump are in communication with each other, the tire watering pump is driven to prime the road surface watering pump. A compacted vehicle characterized by having a structure for water injection.
JP11220634A 1999-08-04 1999-08-04 Rolling vehicle Pending JP2001040614A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11220634A JP2001040614A (en) 1999-08-04 1999-08-04 Rolling vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11220634A JP2001040614A (en) 1999-08-04 1999-08-04 Rolling vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001040614A true JP2001040614A (en) 2001-02-13

Family

ID=16754056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11220634A Pending JP2001040614A (en) 1999-08-04 1999-08-04 Rolling vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001040614A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007070903A (en) * 2005-09-07 2007-03-22 Hitachi Constr Mach Co Ltd Rolling compaction machine
JP2010077769A (en) * 2008-09-29 2010-04-08 Hitachi Constr Mach Co Ltd Pump device for roller
JP2010090616A (en) * 2008-10-08 2010-04-22 Hitachi Constr Mach Co Ltd Boarding type compaction roller vehicle
JP2013019247A (en) * 2011-07-14 2013-01-31 Hitachi Constr Mach Co Ltd Rolling machine
CN108729392A (en) * 2018-08-22 2018-11-02 山东聚美清洁环卫设备有限公司 Hand-push electrical road sweeper
CN109505280A (en) * 2018-11-20 2019-03-22 徐州徐工环境技术有限公司 A kind of protective device and method for water circuit system
JP2021121716A (en) * 2020-01-31 2021-08-26 極東開発工業株式会社 Road sprinkler
JP7507667B2 (en) 2020-11-24 2024-06-28 日立建機株式会社 Rolling Machine

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007070903A (en) * 2005-09-07 2007-03-22 Hitachi Constr Mach Co Ltd Rolling compaction machine
JP4664163B2 (en) * 2005-09-07 2011-04-06 日立建機株式会社 Rolling machine
JP2010077769A (en) * 2008-09-29 2010-04-08 Hitachi Constr Mach Co Ltd Pump device for roller
JP2010090616A (en) * 2008-10-08 2010-04-22 Hitachi Constr Mach Co Ltd Boarding type compaction roller vehicle
JP2013019247A (en) * 2011-07-14 2013-01-31 Hitachi Constr Mach Co Ltd Rolling machine
CN108729392A (en) * 2018-08-22 2018-11-02 山东聚美清洁环卫设备有限公司 Hand-push electrical road sweeper
CN109505280A (en) * 2018-11-20 2019-03-22 徐州徐工环境技术有限公司 A kind of protective device and method for water circuit system
JP2021121716A (en) * 2020-01-31 2021-08-26 極東開発工業株式会社 Road sprinkler
JP7402067B2 (en) 2020-01-31 2023-12-20 極東開発工業株式会社 water sprinkler truck
JP7507667B2 (en) 2020-11-24 2024-06-28 日立建機株式会社 Rolling Machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8640972B2 (en) Sprayer having spray solution agitation system
JP2001040614A (en) Rolling vehicle
JP4664163B2 (en) Rolling machine
JP3446195B2 (en) Tire roller watering and oiling device
JP2010090616A (en) Boarding type compaction roller vehicle
JPH0315607Y2 (en)
JP3769049B2 (en) Compaction machine spraying equipment
JP2004244883A (en) Water sprinkler of rolling vehicle
JP4781180B2 (en) Chemical spraying device
JPH05176605A (en) Marking apparatus for pesticide scattering vehicle
JP3749619B2 (en) Spray control device and passenger sprayer
JPH033088Y2 (en)
JP3921728B2 (en) Rolling machine
JPH0632209Y2 (en) Chemical spraying device
JPH0732567Y2 (en) Intermittent watering device of compacting machine
JPH055984Y2 (en)
JP5193721B2 (en) High pressure washing car
KR960007354Y1 (en) Nozzle cleaning device
JP2003088783A (en) Spray controller for boom sprayer
JP2004131958A (en) Emulsion spray
KR100376556B1 (en) A movable type spray
JPH0738344Y2 (en) Sprinkler control system for sprinklers
JP2002306997A (en) Chemical spray machine and valve structure thereof
JPH09149753A (en) Device for spraying chemical agent
JP3797958B2 (en) Emulsion sprayer in asphalt finisher with emulsion sprayer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060613

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080514

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080520

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080930