JP2000500417A - バッグと無菌封入容器との間の移し換えシステム - Google Patents
バッグと無菌封入容器との間の移し換えシステムInfo
- Publication number
- JP2000500417A JP2000500417A JP9519392A JP51939297A JP2000500417A JP 2000500417 A JP2000500417 A JP 2000500417A JP 9519392 A JP9519392 A JP 9519392A JP 51939297 A JP51939297 A JP 51939297A JP 2000500417 A JP2000500417 A JP 2000500417A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bag
- lock chamber
- mouth
- transfer system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
Abstract
Description
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1.バッグ(1)と無菌封入容器(200)との間の移し換えシステムであって 、 a)バッグ(1)は、ポケットの形状をなす少なくとも一つの口(120)を 有し、ポケットの底は可撓性仕切り(16)からなり、この仕切り(16)はポ ケットの内部空間とバッグ(1)の内部空間とを分離し、熱溶断可能であり、 b)封入容器(200)の入口は、スリーブの形状をなす外部固定部品(2) とロックチャンバのドアを構成する内部可動部品(4)とからなるロックチャン バを備え、 c)固定部品(2)と可動部品(4)は各々、閉じた外形を有する加熱可能な ブレードが取り付けられ、一方の外部ブレード(3)は固定部品に統合されまた 他方の内部ブレード(5)は可動部品に統合され、これら両ブレード(3、5) は、ロックチャンバが閉じた状態にあるときには、それらの頂点で気密式に重な って接合され、 d)ロックチャンバ(2、4)とポケットの形状のバッグの口(120)は、 この口(120)を外部部品(2)の上に取 り付けることができるように形成され、それから可撓性仕切り(16)はブレー ド(3、5)のセットに対して位置付けられるようになり(ロックチャンバは閉 じている)、 e)ロックチャンバは、可撓性仕切り(16)を吸引によって加熱可能なブレ ード(3、5)に付着させ、ブレードと接触する領域の融解によってその切断を 行うことのできる真空出口を備えている ことを特徴とする移し換えシステム。 2.ロックチャンバの前記の固定部品(2)が、上にバッグの口(120)を取 り付けた多角形、例えば六角形のヘッド(21)を有することを特徴とする請求 の範囲第1項に記載の移し換えシステム。 3.固定部品(2)の上にバッグの口(120)を保持する手段、例えば膨張可 能なスリーブ(7)を含むことを特徴とする請求の範囲第1項または第2項に記 載の移し換えシステム。 4.ブレード(3、5)のセットの内部と外部の両方に、ブレードに接近して真 空出口(41、42)が設けられていることを特徴とする請求の範囲第1項から 第3項のいずれか一項に記載の移し換えシステム。 5.前記のブレード(3、5)が、例えば高周波電流すなわちジュール効果によ って電気的に加熱される金属製ブレードであることを特徴とする請求の範囲第1 項から第4項のいずれか一項に記載の移し換えシステム。 6.ロックチャンバがブレード冷却手段(24)を備えていることを特徴とする 請求の範囲第1項から第5項のいずれか一項に記載の移し換えシステム。 7.ブレード(3、5)が円形の外形を有することを特徴とする請求の範囲第1 項から第6項のいずれか一項に記載の移し換えシステム。 8.ロックチャンバの可動部品(4)が滑動中央エレメント(6)を備え、この エレメントはピストンを形成し、これには真空チャネル(60)が横切り、仕切 り(16)の中央ゾーンのための支持物として働くように前方表面(600)が 適合されていることを特徴とする請求の範囲第1項から第7項のいずれか一項に 記載の移し換えシステム。 9.前記のロックチャンバが、気密ドアカラー(8)を定位置に取り付けること ができるようロックチャンバを取り外すことができるように、封入容器の入口に 取り付けられていることを 特徴とする請求の範囲第1項から第8項のいずれか一項に記載の移し換えシステ ム。 10.プラスチック材料でできており、プラスチックのシースまたはシートから ヒートシールによって製造され、ロックチャンバ(2、4)に適合可能な平底( 16)のポケット(120)を形成するように伸張可能な折たたみゾーンによっ て構成された口を呈する平らな移し換えゾーン(11)を呈することを特徴とす る請求の範囲第1項から第9項のいずれか一項に記載の移し換えシステムのため のバッグ。 11.移し換えゾーンが、折たたみゾーンにおけるシールによって製造され、折 たたみゾーンは30°以上の角度(a)での方向変換部を含み、移し換えゾーン は、平らにしたポケットの開口部の幅(A)の約0.3倍の距離(C)で折り目 (103)から離れて位置づけられていることを特徴とする請求の範囲第10項 に記載のバッグ。 12.移し換えゾーン(11)の上のネックが、漏斗を作り、バッグの内容物を 外部ブレード(3)との接触から保護するために、ロックチャンバを開いた後に 折り返してロックチャンバ(2)の固定部品の上に装着することができるように 形成され ていることを特徴とする請求の範囲第10項または第11項に記載のバッグ。 13.バッグの内部を移し換えゾーン(111)から隔離する一時的な気密(1 12)を可能にするように形成されていることを特徴とする請求の範囲第10項 から第12項のいずれか一項に記載のバッグ。 14.ポケット形状の口(120)の内部表面が、少なくとも一つの気密シール (109、107〜108)によって汚染から保護されることを特徴とする請求 の範囲第10項から第13項のいずれか一項に記載のバッグ。 15.少なくとも一つの膨張付属物(18)を含むことを特徴とする請求の範囲 第10項から第14項のいずれか一項に記載のバッグ。 16.バッグの口に把持手段(130、132)を備え、ポケットの形状拡張と そのロックチャンバ(2〜4)への取付けを容易にすることを特徴とする請求の 範囲第10項から第15項のいずれか一項に記載のバッグ。 17.バッグの口(12)が、形状を拡張させポケット(120)を堅固にする ためのエレメント(9)をかみ合いによって受け 入れることのできる周辺溝(129)を形成するように二重に折りたたまれてい ることを特徴とする請求の範囲第10項から第16項のいずれか一項に記載のバ ッグ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9514054A FR2741267B1 (fr) | 1995-11-22 | 1995-11-22 | Transfert sterile de produits ou de composants pre-sterilises |
FR95/14054 | 1995-11-22 | ||
PCT/EP1996/005117 WO1997018994A1 (en) | 1995-11-22 | 1996-11-20 | Transfer system between a bag and a sterile enclosure |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000500417A true JP2000500417A (ja) | 2000-01-18 |
JP2000500417A5 JP2000500417A5 (ja) | 2004-08-12 |
JP4036475B2 JP4036475B2 (ja) | 2008-01-23 |
Family
ID=9484942
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP51939297A Expired - Fee Related JP4036475B2 (ja) | 1995-11-22 | 1996-11-20 | バッグと無菌封入容器との間の移し換えシステム |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6068031A (ja) |
EP (1) | EP0865382B1 (ja) |
JP (1) | JP4036475B2 (ja) |
AT (1) | ATE185123T1 (ja) |
AU (1) | AU715207B2 (ja) |
DE (1) | DE69604505T2 (ja) |
ES (1) | ES2137734T3 (ja) |
FR (1) | FR2741267B1 (ja) |
WO (1) | WO1997018994A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6543495B2 (en) | 2001-08-22 | 2003-04-08 | Fmc Technologies, Inc. | Multiple access container and methods for the transfer of fluent materials |
DE20117669U1 (de) * | 2001-10-29 | 2002-03-14 | Gea Buck Valve Gmbh | Abgedichtete Andockeinrichtung insbesondere für Säcke |
JP2006503666A (ja) * | 2002-10-29 | 2006-02-02 | ミリポア・コーポレイション | 完全性試験可能、加圧滅菌可能な無菌移送バッグ |
DE10362131A1 (de) * | 2003-08-01 | 2006-06-14 | Gea Buck Valve Gmbh | Kupplungsverschlüsse sowie Andockeinrichtungen enthaltend diese Kupplungsverschlüsse |
US20090139603A1 (en) * | 2004-03-12 | 2009-06-04 | Alejandro Perez Ordonez | Jug comprising a water intake device |
FR2942778B1 (fr) * | 2009-03-06 | 2016-02-05 | Sartorius Stedim Biotech Sa | Montage a enceinte torique de maintien pour l'obturation de, ou le raccord sur, une collerette annulaire, a mise en place et enlevement rapides, destine au domaine biopharmaceutique |
FR2942777B1 (fr) * | 2009-03-06 | 2016-02-05 | Sartorius Stedim Biotech Sa | Montage a jupe auto-serrante pour l'obturation de, ou le raccord sur, une collerette annulaire, a mise en place et enlevement rapides, destine au domaine biopharmaceutiques |
US20120153610A1 (en) * | 2010-12-20 | 2012-06-21 | Thomas Mitchel Young | Aseptic transfer port |
US8794272B1 (en) | 2012-01-24 | 2014-08-05 | Karen L. Foley | Granular filler transfer device |
US20140053945A1 (en) * | 2012-08-27 | 2014-02-27 | Kenneth B. Albritton | Storage and dispensing bag and method of dispensing contents from the same |
FR3054126B1 (fr) * | 2016-07-22 | 2019-07-26 | Sartorius Stedim Fmt Sas | Recipient biopharmaceutique, poche de recipient biopharmaceutique, procede de fabrication et d’utilisation de recipient biopharmaceutique |
CN109297975A (zh) * | 2018-08-16 | 2019-02-01 | 奇酷互联网络科技(深圳)有限公司 | 移动终端及检测方法、存储装置 |
EP4267298A2 (de) | 2021-06-09 | 2023-11-01 | PHARMPUR GmbH | Transferbeutel, transferverfahren und transferset |
DE102021114896B4 (de) | 2021-06-09 | 2023-10-05 | Pharmpur Gmbh | Transferbeutel, Transferverfahren und Transferset |
US20230122990A1 (en) * | 2021-10-14 | 2023-04-20 | Entegris, Inc. | Integrated aseptic system and method of making the same |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1576411A (en) * | 1976-01-21 | 1980-10-08 | Drg Uk Ltd | Dispensing from a steril enclosure |
US4715165A (en) * | 1985-12-05 | 1987-12-29 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Method and apparatus for removal of items from a sterile enclosure |
CH674637A5 (ja) * | 1987-11-25 | 1990-06-29 | Nestle Sa | |
US5269350A (en) * | 1988-10-20 | 1993-12-14 | Galloway Company | Aseptic fluid transfer apparatus and methods |
US5390822A (en) * | 1993-07-26 | 1995-02-21 | Merck & Co., Inc. | Packaging vial for a liquid product in particular medicinal or cosmetic |
US5743313A (en) * | 1996-04-10 | 1998-04-28 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Apparatus and method for emptying a container in an aseptic manner |
-
1995
- 1995-11-22 FR FR9514054A patent/FR2741267B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-11-20 JP JP51939297A patent/JP4036475B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-20 EP EP96939863A patent/EP0865382B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-20 DE DE69604505T patent/DE69604505T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-20 AU AU76942/96A patent/AU715207B2/en not_active Ceased
- 1996-11-20 WO PCT/EP1996/005117 patent/WO1997018994A1/en active IP Right Grant
- 1996-11-20 US US09/068,881 patent/US6068031A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-20 AT AT96939863T patent/ATE185123T1/de not_active IP Right Cessation
- 1996-11-20 ES ES96939863T patent/ES2137734T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6068031A (en) | 2000-05-30 |
WO1997018994A1 (en) | 1997-05-29 |
JP4036475B2 (ja) | 2008-01-23 |
FR2741267A1 (fr) | 1997-05-23 |
ES2137734T3 (es) | 1999-12-16 |
EP0865382B1 (en) | 1999-09-29 |
EP0865382A1 (en) | 1998-09-23 |
AU7694296A (en) | 1997-06-11 |
FR2741267B1 (fr) | 1998-02-27 |
DE69604505D1 (de) | 1999-11-04 |
ATE185123T1 (de) | 1999-10-15 |
DE69604505T2 (de) | 2000-11-16 |
AU715207B2 (en) | 2000-01-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2000500417A (ja) | バッグと無菌封入容器との間の移し換えシステム | |
EP1595796B1 (en) | Aseptic packaging for foods and systems and methods for aseptically packaging foods | |
TW561043B (en) | Medicament vial having a heat-sealable cap, and apparatus and method for filling the vial | |
CN107921154B (zh) | 能使医疗装置再消毒的包装方法 | |
CA2175139C (en) | Disposable sterile bag for blenders | |
US4035924A (en) | Freeze-drying of solid, liquid or paste-like products | |
JPH0735171B2 (ja) | 閉鎖可能なバツグ及びその無菌的な充填方法と装置 | |
JP2007118961A (ja) | エアバッグ付き袋への気体封入方法及びエアバッグ付き袋の包装方法 | |
WO1985004549A1 (en) | Container such as a nursing container having a protection compartment for a dispensing member | |
CA2958984A1 (en) | A method of transferring a plurality of containers and/or closure elements into a clean room, transport and packaging container and packaging structure therefore | |
US20200261901A1 (en) | Transportable clean room, method for producing a transportable clean room, and method for filling a medicine container in a transportable clean room | |
EP1015323B1 (en) | System for transferring objects into barrier isolator | |
CA3019414A1 (en) | A disposable container for surgical instruments | |
CA2238056C (en) | Transfer system between a bag and a sterile enclosure | |
AU740802B2 (en) | Sterile inflation system for a sealed bag with flexible wall | |
US20210354229A1 (en) | Method and device for creating an environmentally sealed connection between two regions | |
EP2070553B2 (en) | Equipment for obtaining said container | |
US20240122667A1 (en) | Medical device sterile barrier packaging system | |
KR20110126533A (ko) | 펠리클을 위한 기밀 백을 밀봉식으로 폐쇄시키는 방법 | |
JP3965523B2 (ja) | 無菌充填包装方法及び無菌充填包装装置 | |
GB2513375A (en) | A bag | |
JPH11208623A (ja) | 無菌充填包装装置 | |
MXPA99007180A (en) | System for transferring objects into barrier isolator | |
JP2004075101A (ja) | 真空包装装置 | |
WO1999054219A1 (en) | Airtight sanitized valvular bag and method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060516 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20060810 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20060925 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061114 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070605 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070820 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20071016 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20071030 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |