JP2000173322A - Projection type headlight for vehicle - Google Patents
Projection type headlight for vehicleInfo
- Publication number
- JP2000173322A JP2000173322A JP11347457A JP34745799A JP2000173322A JP 2000173322 A JP2000173322 A JP 2000173322A JP 11347457 A JP11347457 A JP 11347457A JP 34745799 A JP34745799 A JP 34745799A JP 2000173322 A JP2000173322 A JP 2000173322A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reflector
- lens
- headlight
- light
- converging lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/275—Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、車両のための投射
形の前照灯であって、光源、光源から放射された光を収
斂される光束として反射させるリフレクター、及び、光
射出方向でリフレクターの後ろに配置されていてリフレ
クターから反射された光を透過させる収束レンズを備え
ており、収束レンズが光射出方向に凸面状に湾曲された
面を有している形式のものに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a projection type headlamp for a vehicle, comprising a light source, a reflector for reflecting light emitted from the light source as a converged light beam, and a reflector in a light emitting direction. And a convergent lens disposed behind the reflector for transmitting light reflected from the reflector, wherein the convergent lens has a surface curved convexly in the light emitting direction.
【0002】[0002]
【従来の技術】前記形式の前照灯はドイツ連邦共和国特
許出願公開第4407108A1号公報によって公知で
ある。該前照灯は光源及びリフレクターを有しており、
リフレクターによって、光源から放射された光が収斂す
る光束として反射される。光射出方向でリフレクターの
後ろに収束レンズが配置されており、リフレクターから
反射された光が収束レンズを通過して収束される。収束
レンズは光射出方向とは逆にリフレクターに向いた平面
及び光射出方向に向けて凸面状に湾曲された面とを備え
た平面凸面形のレンズ(plankonvexe Linse)として形成
されている。収束レンズは通常はガラスから成ってい
て、従って平面凸面形のレンズの構造に基づき大きな重
量を有しており、このことは前照灯の大きな重量につな
がる。収束レンズは別個の支持部材に保持されており、
該保持部材がリフレクターに結合されており、従って前
照灯の製造及び組立費用が高くなっている。2. Description of the Related Art A headlight of the above-mentioned type is known from DE-OS 44 07 108 A1. The headlight has a light source and a reflector,
The light emitted from the light source is reflected by the reflector as a converging light flux. A converging lens is arranged behind the reflector in the light emission direction, and light reflected from the reflector passes through the converging lens and is converged. The converging lens is formed as a plano-convex lens (plankonvexe Linse) having a plane facing the reflector opposite to the light exit direction and a surface curved convexly toward the light exit direction. The converging lens is usually made of glass and therefore has a high weight due to the construction of the lens in the form of a plano-convex lens, which leads to a high weight of the headlight. The converging lens is held on a separate support member,
The holding member is connected to the reflector, thus increasing the cost of manufacturing and assembling the headlight.
【0003】[0003]
【発明の効果】請求項1に記載の構成を備えた本発明に
基づく前照灯においては利点として、レンズがわずかな
重量しか有しておらず、従って前照灯の重量が相応に減
少される。An advantage of the headlight according to the invention with the arrangement according to claim 1 is that the lens has only a small weight, so that the weight of the headlight is correspondingly reduced. You.
【0004】請求項2以下に、本発明に基づく前照灯の
有利な構成が記載してある。請求項2に記載の構成によ
って、収束レンズ、ひいては前照灯の重量がさらに減少
させられる。請求項3に記載の構成によって前照灯の製
造及び組立費用が減少される。[0004] Advantageous configurations of the headlight according to the invention are described below. With the configuration according to claim 2, the weight of the converging lens and thus of the headlight is further reduced. The manufacturing and assembly costs of the headlight are reduced by the configuration according to claim 3.
【0005】[0005]
【発明の実施の形態】車両、特に自動車のための、図1
及び図2に示す前照灯は、投射原理(Projektionsprinzi
p)に基づき形成され、すれ違いビーム(Abblendlicht)若
しくは霧用ビーム(Nebellicht)の形成のために用いられ
る。前照灯は凹面状に湾曲されたリフレクター10を有
しており、リフレクター内にリフレクターの頂部区分の
開口12を介して光源14が差し込まれている。リフレ
クター10は金属若しくはプラスチックから成ってお
り、光源14は白熱電球若しくはガス放電ランプであっ
てよい。リフレクター10は、光源14から放射された
光がリフレクターによって収斂する光束として反射され
るように形成されている。光射出方向でリフレクター1
0の後に収束レンズ18が配置されており、リフレクタ
ー10から反射された光が収束レンズを透過して、光軸
11に向けて屈折されて収束される。リフレクター10
と収束レンズ18との間にブラインド20を配置してあ
り、ブラインドはほぼリフレクター10の光軸11の下
側を延びていて、リフレクター10から反射された光の
一部分を遮蔽し、ひいては前照灯から射出する光束の明
暗境界(Helldunkelgrenze)を形成する。ブラインド20
はしかしながら、光源14から放射されてリフレクター
10によって反射された光がすでに明暗境界を有してい
るようにリフレクター10を形成してある場合には省略
できる。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION FIG. 1 for a vehicle, especially a motor vehicle.
And the headlight shown in FIG. 2 is based on the projection principle (Projektionsprinzi).
p) and is used for forming a low beam (Abblendlicht) or fog beam (Nebellicht). The headlight has a concavely curved reflector 10 into which a light source 14 is inserted via an opening 12 in the top section of the reflector. The reflector 10 is made of metal or plastic, and the light source 14 can be an incandescent lamp or a gas discharge lamp. The reflector 10 is formed such that light emitted from the light source 14 is reflected as a light beam converged by the reflector. Reflector 1 in the direction of light emission
After 0, a converging lens 18 is arranged, and the light reflected from the reflector 10 passes through the converging lens, is refracted toward the optical axis 11, and is converged. Reflector 10
A blind 20 is arranged between the light source and the converging lens 18, the blind extending substantially below the optical axis 11 of the reflector 10 to block a part of the light reflected from the reflector 10, and thus a headlight. A light-dark boundary (Helldunkelgrenze) of the light beam emitted from the light source is formed. Blind 20
However, this can be omitted if the reflector 10 has been formed such that the light emitted from the light source 14 and reflected by the reflector 10 already has a light-dark boundary.
【0006】リフレクター10、光源14、及び収束レ
ンズ18、場合によってはブラインド20もケーシング
22に配置されていてよく、ケーシングの光射出開口が
光透過性のプレート(lichtdurchlaessige Scheibe)24
によって被われている。プレート24はほぼ平滑(glat
t)に形成されていてよく、従ってリフレクター10から
反射されて収束レンズ18を通過した光がプレート24
を、該プレートによってほぼ影響されずに通過する。選
択的にプレート24が光学的なプロフィール(optische
Profil)を有していてよく、該プレートによって、リフ
レクター10から反射されて収束レンズ18を通過する
光が偏向及び/又は制御される。前照灯はすれ違いビー
ム及び遠方ビームを選択的に形成するために用いられて
よく、この場合、ブラインド20が、すれ違いビームの
形成のために、リフレクター10から反射された光の放
射進路内に進入して明暗境界(明暗カットオフライン)
を形成し、並びに、遠方ビームの形成のために少なくと
も部分的に、リフレクター10から反射された光の放射
進路の外側に位置して、その結果、リフレクター10か
ら反射された光の少なくとも大部分を前照灯から射出さ
せ得るように運動可能である。A reflector 10, a light source 14, and a converging lens 18, and possibly a blind 20, may also be arranged in the casing 22, the light exit aperture of the casing being a light transmissive plate (lichtdurchlaessige Scheibe) 24.
Covered by The plate 24 is almost smooth (glat
t), so that the light reflected from the reflector 10 and passed through the converging lens 18
Pass almost unaffected by the plate. Optionally, plate 24 has an optical profile (optische
The plate deflects and / or controls the light reflected from the reflector 10 and passing through the converging lens 18. A headlamp may be used to selectively form a low beam and a far beam, in which case the blind 20 enters the radiation path of light reflected from the reflector 10 to form a low beam. And light and dark boundaries (light and dark cutoff line)
And at least in part for the formation of the far beam, located outside the radiation path of the light reflected from the reflector 10, so that at least a majority of the light reflected from the reflector 10 is It is movable so that it can be emitted from a headlight.
【0007】収束レンズ18は実施例では凹面凸面の形
(konkavkonvexe Form)を有しており、この場合、収束レ
ンズの凹面状に湾曲された面26が光射出方向16と逆
方向にリフレクター10に向いており、収束レンズの凸
面状に湾曲された面27が光射出方向16に向けられて
いる。収束レンズ18は凹面状に湾曲された面の代わり
に、光射出方向16と逆方向に向いた少なくともほぼ平
らな面(ebene Seite)26を有していてよい。収束レン
ズ18はフレネルレンズとして形成されていて、少なく
とも1つの面、実施例では光射出方向16に向いて凸面
状に湾曲された面27に、リング状の光学的なプロフィ
ール28を有している。光学的なプロフィール(成形部
若しくは輪帯状レンズ)28は互いに少なくともほぼ同
心的に延びるように形成されている。リフレクター10
によって反射されてブラインド20を越えて進む光は、
収束レンズ18の通過に際して光学的なプロフィール2
8によって光軸11に向けて屈折される。リング状の光
学的なプロフィール28に基づき、収束レンズ18はわ
ずかな厚さ、ひいてはわずかな重量しか有していない。In the embodiment, the converging lens 18 has a concave convex shape.
(konkavkonvexe Form), in which case the concavely curved surface 26 of the convergent lens faces the reflector 10 in the direction opposite to the light exit direction 16 and the convexly curved surface of the convergent lens 27 is oriented in the light emitting direction 16. Instead of a concavely curved surface, the converging lens 18 may have at least a substantially flat surface (ebene Seite) 26 facing away from the light exit direction 16. The converging lens 18 is embodied as a Fresnel lens and has a ring-shaped optical profile 28 on at least one surface, in this embodiment a convexly curved surface 27 facing the light exit direction 16. . The optical profiles (moldings or annular lenses) 28 are formed to extend at least approximately concentrically with one another. Reflector 10
The light reflected by and traveling beyond the blind 20
Optical profile 2 upon passage through converging lens 18
The light 8 is refracted toward the optical axis 11. Due to the ring-shaped optical profile 28, the converging lens 18 has a low thickness and thus a low weight.
【0008】収束レンズ18はプラスチック、有利には
熱成形性及びUV・安定性の十分な熱可塑性のプラスチ
ックから成っている。熱可塑性のプラスチックとしては
例えばポリカーボネート(PC)若しくはポリメチルメ
タクリレート(PMMA)が用いられてよい。しかしな
がら選択的に収束レンズ18はガラスから成っていてよ
いものの、このような収束レンズはプラスチックからの
製造のものに比べて大きな重量を有する。The converging lens 18 is made of a plastic, preferably a thermoplastic which is sufficiently thermoformable and UV-stable. As the thermoplastic plastic, for example, polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA) may be used. However, optionally, the converging lens 18 may be made of glass, but such a converging lens has a greater weight than one made from plastic.
【0009】収束レンズ18は図2の横断面で見て実施
例ではほぼ円形に形成されており、該収束レンズの縁部
に光射出方向16と逆向きにリフレクター10に向けて
例えば筒状の付加部30が一体的に成形されていてよ
い。付加部30は収束レンズ18の縁部からリフレクタ
ー10の、光射出方向16に向いた前縁部32まで達し
ている。リフレクター10の前縁部32は外側へフラン
ジ状に形成されていてよく、前記付加部が光射出方向1
6と逆方向に向いた縁部に同じく外側へ突出したフラン
ジ34を有している。収束レンズ18は付加部30のフ
ランジ34で、例えばリベット36若しくはねじの形の
1つ若しくは複数の固定部材を用いてリフレクター10
の前縁部32のフランジに結合されていてよく、これに
よって収束レンズ18がリフレクター10に保持されて
いる。このようにして付加部30が支持部材を形成して
おり、該支持部材を介して収束レンズ18がリフレクタ
ー10に保持されている。付加部30は全周にわたって
閉じた状態で形成されていてよく、若しくは開口を有し
ていて、通気を可能にするようになっていてよい。The converging lens 18 is formed in a substantially circular shape in the embodiment as viewed in the cross section of FIG. 2, and has a cylindrical shape facing the reflector 10 in the direction opposite to the light emitting direction 16 at the edge of the converging lens. The additional portion 30 may be integrally formed. The additional portion 30 extends from the edge of the converging lens 18 to a front edge 32 of the reflector 10 facing the light emitting direction 16. The front edge portion 32 of the reflector 10 may be formed in an outward flange shape, and the additional portion may be in the light emitting direction 1.
6 has an outwardly projecting flange 34 at the edge facing in the opposite direction. The converging lens 18 is a flange 34 of the addition part 30 and is provided with one or more fixing members in the form of, for example, rivets 36 or screws.
May be coupled to the flange of the leading edge 32 of the lens, thereby holding the converging lens 18 on the reflector 10. In this manner, the addition section 30 forms a support member, and the converging lens 18 is held by the reflector 10 via the support member. The additional portion 30 may be formed closed over the entire circumference, or may have an opening to allow ventilation.
【図1】本発明に基づく前照灯の垂直方向の縦断面図FIG. 1 shows a vertical longitudinal section through a headlight according to the invention.
【図2】図1の線II−IIに沿った横断面図FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line II-II of FIG.
10 リフレクター、 11 光軸、 12 開
口、 14 光源、16 光射出方向、 18 収
束レンズ、 20 ブラインド、 22ケーシン
グ、 24 プレート、 26,27 面、 3
2 前縁部、34 フランジReference Signs List 10 reflector, 11 optical axis, 12 aperture, 14 light source, 16 light emitting direction, 18 converging lens, 20 blind, 22 casing, 24 plate, 26, 27 surface, 3
2 Front edge, 34 flange
フロントページの続き (72)発明者 ホルスト オシュマン ドイツ連邦共和国 シュトルート−ヘルマ ースホーフ アン デン ビルケン 6 (72)発明者 ゲルト ラングハマー ドイツ連邦共和国 ヴータ−ファルンロー ダ ローゼンプファート 5 (72)発明者 ジークマー グラーザー ドイツ連邦共和国 トルーゼタール グラ ープボルン 1Continued on the front page (72) Inventor Horst Oschmann, Germany Strut-Hermaashof an den Birken 6 (72) Inventor Gerd Langhammer Germany Vooter-Farnloh da Rosenpfert 5 (72) Inventor Siegmar Glaser Germany Federal Republic of Trusetal Grabborn 1
Claims (6)
光源(14)、光源(14)から放射された光を収斂さ
れる光束として反射させるリフレクター(10)、及
び、光射出方向(16)でリフレクター(10)の後ろ
に配置されていてリフレクター(10)から反射された
光を透過させる収束レンズ(18)を備えており、収束
レンズが光射出方向(16)に凸面状に湾曲された面
(27)を有している形式のものにおいて、収束レンズ
(18)がフレネルレンズとして形成されていることを
特徴とする、車両のための投射形の前照灯。1. A projection headlight for a vehicle, comprising:
A light source (14), a reflector (10) for reflecting light emitted from the light source (14) as a converged light beam, and a reflector (10) disposed behind the reflector (10) in the light emitting direction (16). ) Is provided with a converging lens (18) for transmitting light reflected from the converging lens, wherein the converging lens has a surface (27) convexly curved in the light emitting direction (16). A projection headlight for a vehicle, characterized in that the lens (18) is formed as a Fresnel lens.
6)と逆方向に向いた少なくともほぼ平らな面を有して
いる請求項1記載の前照灯。2. The converging lens (18) is provided with a light exit direction (1).
2. The headlight according to claim 1, which has at least a substantially flat surface facing in the opposite direction to (6).
6)と逆方向に向いた凹面状に湾曲された面(26)を
有している請求項1記載の前照灯。3. The converging lens (18) is provided with a light exit direction (1).
2. The headlight according to claim 1, which has a concavely curved surface (26) facing in the opposite direction to (6).
有利は熱可塑性のプラスチックから成っている請求項1
から3のいずれか1項記載の前照灯。4. The converging lens (18) is made of plastic,
2. The method according to claim 1, wherein the material is made of a thermoplastic material.
The headlight according to any one of claims 1 to 3.
支持部材(30)が一体的に形成されており、該支持部
材を介して収束レンズ(18)がリフレクター(10)
に保持されている請求項1から4のいずれか1項記載の
前照灯。5. The convergent lens (18) is integrally formed with at least one support member (30), and the convergent lens (18) is connected to the reflector (10) via the support member.
The headlight according to any one of claims 1 to 4, wherein the headlight is held by a headlight.
8)の少なくともほぼ筒状の付加部として形成されてい
る請求項5記載の前照灯。6. The converging lens (1), wherein the support member (30) is provided.
6. The headlight according to claim 5, wherein the headlight is formed as at least a substantially cylindrical additional portion.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19856281.0 | 1998-12-07 | ||
DE19856281A DE19856281B4 (en) | 1998-12-07 | 1998-12-07 | Headlamp for vehicles according to the projection principle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000173322A true JP2000173322A (en) | 2000-06-23 |
Family
ID=7890173
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP11347457A Pending JP2000173322A (en) | 1998-12-07 | 1999-12-07 | Projection type headlight for vehicle |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2000173322A (en) |
DE (1) | DE19856281B4 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6527423B2 (en) | 2000-08-07 | 2003-03-04 | Cateye Co., Ltd. | Headlight |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3634763B2 (en) * | 2001-03-23 | 2005-03-30 | スタンレー電気株式会社 | Projector type lamp |
DE10253272A1 (en) * | 2002-11-15 | 2004-05-27 | Volkswagen Ag | Vehicle light unit with a circular optical configuration comprises a transparent structure which has the form of a crown or a cage, and is located on the vehicle rear light path |
SI21894A (en) * | 2004-09-17 | 2006-04-30 | Hella Lux Slovenija, Proizvodnja Svetlobne Opremeza Motorna In Druga Vozila, D.O.O. | Collecting lens for a projection headlight within a vehicle |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3226580A1 (en) * | 1981-12-08 | 1983-06-16 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES |
EP0320887B1 (en) * | 1987-12-14 | 1993-08-11 | Ichikoh Industries Limited | Method for forming fresnel-type prism lens |
DE4407108C2 (en) * | 1993-06-30 | 2003-03-13 | Bosch Gmbh Robert | Vehicle headlights with an adjustable aperture arrangement |
DE19621254B4 (en) * | 1996-05-25 | 2007-07-12 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | vehicle headlights |
FR2759765B1 (en) * | 1997-02-18 | 1999-06-04 | Valeo Vision | ELLIPTICAL PROJECTOR, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE |
-
1998
- 1998-12-07 DE DE19856281A patent/DE19856281B4/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-12-07 JP JP11347457A patent/JP2000173322A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6527423B2 (en) | 2000-08-07 | 2003-03-04 | Cateye Co., Ltd. | Headlight |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19856281A1 (en) | 2000-06-08 |
DE19856281B4 (en) | 2013-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6107916A (en) | Signal lamp for vehicles | |
EP1857731B1 (en) | Vehicle lighting apparatus | |
US7407310B2 (en) | Vehicular headlamp | |
EP2557357B1 (en) | Vehicle lighting device | |
JP5206364B2 (en) | Vehicle lighting | |
US20070070643A1 (en) | Illumination device | |
JP2626199B2 (en) | Vehicle discharge lamp headlamp | |
JP4527621B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP4116715B2 (en) | Automotive headlamp | |
CN100559069C (en) | Projection-type vehicle headlamp | |
JPH11329007A (en) | Projector type head light for vehicle | |
JP2736726B2 (en) | Vehicle headlights | |
JP5359654B2 (en) | Vehicle lighting | |
US20070183166A1 (en) | Headlight module with cut-off, for a motor vehicle | |
US6428194B1 (en) | Headlight for vehicle in accordance with projection principle | |
JP2000173322A (en) | Projection type headlight for vehicle | |
JP4758753B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP2004172104A (en) | Head lamp | |
JP2009152057A (en) | Lighting fixture for vehicle | |
JP4453495B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP4960747B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP4702323B2 (en) | Vehicle headlamp | |
WO2021033746A1 (en) | Lens for vehicular headlight, and vehicular headlight | |
CN213542362U (en) | Car light optical assembly, car light module and vehicle | |
JPH09115303A (en) | Headlamp for vehicle |