JP2000126111A - Endoscope - Google Patents
EndoscopeInfo
- Publication number
- JP2000126111A JP2000126111A JP10308857A JP30885798A JP2000126111A JP 2000126111 A JP2000126111 A JP 2000126111A JP 10308857 A JP10308857 A JP 10308857A JP 30885798 A JP30885798 A JP 30885798A JP 2000126111 A JP2000126111 A JP 2000126111A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- endoscope
- connector
- internal space
- sterilization
- guide fiber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、内視鏡の水密性が
高く、消毒滅菌処理作業が安易で、かつ、変形破損の生
じることのない内視鏡装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope apparatus having high watertightness of an endoscope, easy disinfection and sterilization work, and free from deformation and damage.
【0002】[0002]
【従来の技術】近年、体腔内に挿入して体腔内の深部等
を観察したり、必要に応じて処置具を用いて治療処置等
を行なうことのできる内視鏡が医療分野において広く用
いられるようになった。2. Description of the Related Art In recent years, endoscopes that can be inserted into a body cavity to observe a deep part in the body cavity or perform a medical treatment or the like using a treatment tool as necessary have been widely used in the medical field. It became so.
【0003】この医療用内視鏡の場合、使用した内視鏡
を確実に消毒滅菌することが感染症等を防止するために
必要不可欠になる。In the case of this medical endoscope, it is indispensable to surely disinfect and sterilize the used endoscope in order to prevent infectious diseases and the like.
【0004】従来では、この消毒滅菌処理はエチレンオ
キサイドガス等のガスや、消毒液に消毒滅菌している。
この消毒滅菌に用いる滅菌ガス類は毒性が高く、安全確
保の為に滅菌作業が煩雑となる。また、滅菌後に機器に
付着した滅菌ガスを取り除く為のエアレーションに時間
が掛かり、滅菌処理後すぐに使用できず、さらに、滅菌
のランニングコストが高いという問題がある。Conventionally, this disinfecting sterilization treatment is performed by disinfecting and sterilizing a gas such as ethylene oxide gas or a disinfecting solution.
Sterilizing gases used for this disinfection sterilization are highly toxic, and the sterilization work is complicated to ensure safety. Further, there is a problem that aeration for removing sterilizing gas attached to the equipment after sterilization takes time, cannot be used immediately after sterilization, and further, the running cost of sterilization is high.
【0005】また、消毒液の場合は消毒液の管理が煩雑
で、消毒液の廃棄処理に多大な費用が掛かる問題があ
る。Further, in the case of a disinfectant, there is a problem that management of the disinfectant is complicated, and that disposal of the disinfectant requires a large cost.
【0006】そこで、最近では、煩雑な作業を伴わず、
滅菌後にすぐに使用でき、しかもランニングコストの安
いオートクレーブ滅菌(高圧蒸気滅菌)が主流になりつ
つある。Therefore, recently, without complicated work,
Autoclave sterilization (high-pressure steam sterilization), which can be used immediately after sterilization and has low running costs, is becoming mainstream.
【0007】このオートクレーブ滅菌の代表的な条件と
しては、米国規格協会承認、医療機器開発協会発行の米
国規格ANSI/AAMI ST37−1992があ
り、この規格は、プレバキュームタイブでは滅菌工程1
32℃、4分、またグラビティタイプでは滅菌工程13
2℃、10分となっている。[0007] Typical conditions for the autoclave sterilization include the American Standards Association approved and the American Standards ANSI / AAMI ST37-1992 issued by the Medical Device Development Association.
32 ° C, 4 minutes, sterilization step 13 for gravity type
2 ° C., 10 minutes.
【0008】しかしながら、オートクレープ滅菌を行う
為には、エチレンオキサイドガス滅菌と同様に、内視鏡
を収納した滅菌室内を減圧する必要があり、内視鏡を低
圧環境下に耐えられる構造にする必要があるが、内視鏡
は一般に薬液侵漬可能とする水密構造となっており、オ
ートクレーブ減圧時に内視鏡内部空間の空気が膨張し、
内視鏡の外装隔壁の中で最も柔軟な部分である湾曲部の
外皮チューブが破裂してしまうという問題がある。However, in order to perform autoclave sterilization, similarly to ethylene oxide gas sterilization, it is necessary to decompress the inside of a sterilization chamber accommodating the endoscope, and to make the endoscope a structure that can withstand a low-pressure environment. Although it is necessary, the endoscope generally has a watertight structure that can be immersed in a drug solution, and the air inside the endoscope expands when the autoclave is depressurized,
There is a problem that the skin tube of the curved portion, which is the most flexible part of the exterior partition wall of the endoscope, is ruptured.
【0009】そこで、従来、エチレンオキサイドガス滅
菌等のガス滅菌を行う際には、特公平1−12802号
公報に示すように、画像伝達手段としてイメージガイド
ファイバーを使用したファイバースコープの場合、内視
鏡内外を連通する弁をライトガイドコネクタなどに設け
て減圧時に湾曲部の外皮チューブが破裂するのを防止し
ている。Therefore, conventionally, when performing gas sterilization such as ethylene oxide gas sterilization, as shown in Japanese Patent Publication No. 1-1802, a fiberscope using an image guide fiber as an image transmission means has an endoscope. A valve communicating between the inside and outside of the mirror is provided in the light guide connector or the like to prevent the outer tube of the curved portion from bursting during pressure reduction.
【0010】また、特開昭63−315024号公報に
示すような電子スコープの場合、防水キヤツプを外した
状態でエチレンオキサイドガス滅菌等のガス滅菌にかけ
て、減圧時に湾曲部の外皮チユーブが破裂するのを防止
していた。In the case of an electronic scope as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 63-315024, the outer tube of the curved portion is ruptured when decompressed by subjecting it to gas sterilization such as ethylene oxide gas sterilization with the waterproof cap removed. Had been prevented.
【0011】しかしながらオートクレーブ滅菌の際にこ
のように内視鏡内外を連通させると、蒸気が内視鏡内部
に浸入する為、その燕気によって内視鏡が早期に劣化す
るという問題があった。However, if the inside and outside of the endoscope are communicated as described above during autoclave sterilization, steam enters the inside of the endoscope, and there is a problem that the endoscope is quickly deteriorated by the swallowing air.
【0012】特に電子スコープの場合、固体撮像素子等
の電気部品を有した撮像ユニツトが内視鏡内部に配置さ
れ浸入した蒸気によって破壊され、画像不良が生じると
いう問題があった。In particular, in the case of an electronic scope, there is a problem that an imaging unit having an electric component such as a solid-state imaging device is disposed inside the endoscope and is destroyed by vapor that has entered, resulting in image defects.
【0013】[0013]
【発明が解決しようとする課題】従来の内視鏡装置にお
いて、エチレンオキサイドガス滅菌等のガス滅菌を行う
際には、特公平1−12802号公報に示すように、内
視鏡内外を連通する弁をライトガイドコネクタなどに設
けて減圧時に湾曲部の外皮チューブが破裂するのを防止
している。In a conventional endoscope apparatus, when performing gas sterilization such as ethylene oxide gas sterilization, the inside and outside of the endoscope are communicated as disclosed in Japanese Patent Publication No. 1-12802. A valve is provided in the light guide connector or the like to prevent the outer tube of the curved portion from bursting during pressure reduction.
【0014】また、特開昭63−315024号公報に
示すように、防水キヤツプを外した状態でエチレンオキ
サイドガス滅菌等のガス滅菌を行い、減圧時に湾曲部の
外皮チユーブが破裂するのを防止していた。Further, as shown in Japanese Patent Application Laid-Open No. 63-315024, gas sterilization such as ethylene oxide gas sterilization is performed with the waterproof cap removed to prevent the outer tube of the curved portion from bursting when the pressure is reduced. I was
【0015】しかしながらオートクレーブ滅菌の際に、
内視鏡内外を連通させると、蒸気が内視鏡内部に浸入す
る為、その蒸気によって内視鏡が早期に劣化するという
課題があった。However, during autoclave sterilization,
When the inside and outside of the endoscope are communicated with each other, steam invades the inside of the endoscope, and there is a problem that the endoscope is quickly deteriorated by the steam.
【0016】特に、固体撮像素子等の電気部品を有した
撮像ユニツトが内視鏡内部に配置され浸入した蒸気によ
って破壊され、画像不良が生じるという課題があった。In particular, there has been a problem that an imaging unit having an electric component such as a solid-state imaging device is disposed inside the endoscope and is destroyed by the vapor that has entered, resulting in an image defect.
【0017】また、内視鏡内部の金属部品については、
早期に錆が発生するという問題がある。Further, regarding the metal parts inside the endoscope,
There is a problem that rust is generated early.
【0018】本発明は、水密構造で生成された内視鏡の
オートクレーブ滅菌時において、湾曲部の破裂及び電気
部品の滅菌蒸気による劣化を防止すると共に、滅菌処理
が安易に実行可能な内視鏡装置を提供することを目的と
する。According to the present invention, an endoscope which can prevent rupture of a curved portion and deterioration of electric parts due to sterilization steam during autoclave sterilization of an endoscope formed in a watertight structure, and can easily perform sterilization processing. It is intended to provide a device.
【0019】[0019]
【課題を解決するための手段】本発明は、被写体の撮像
手段と照明手段を内蔵した先端部と、この先端部を湾曲
させる湾曲部と、前記先端部の撮像手段と照明手段及び
前記湾曲部を駆動制御する信号線及び操作ワイヤーを内
蔵した可撓管とからなり体腔内に挿入する挿入部と、こ
の挿入部の操作制御を行う操作部、及び前記先端部の撮
像手段と照明手段を駆動制御する信号源と接続するコネ
クタ部とからなる内視鏡において、前記湾曲部の一端部
に前記先端部の基端部を配置し、他端部に前記可撓管の
基端部を配置し、かつ、柔軟な外皮チューブで被覆して
形成される第1の内視鏡内部空間部と、少なくとも前記
可撓管と前記操作部とを含む第2の内視鏡内部空間部
と、前記第1の内視鏡内部空間部と前記第2の内視鏡内
部空間部とを水密密閉する仕切り部材とを具備し、前記
第1の内視鏡内部空間部の容積に比して、前記第2の内
視鏡内部空間部の容積を大きくした内視鏡装置である。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to a tip having a built-in imaging means and illumination means for a subject, a bending part for bending the tip, imaging means for the tip, illumination means and the bending part. A flexible tube having a built-in signal line and operation wire for driving and controlling the device, an insertion unit to be inserted into a body cavity, an operation unit for controlling the operation of the insertion unit, and an imaging unit and an illumination unit of the distal end unit are driven. In an endoscope including a signal source to be controlled and a connector unit to be connected, a proximal end of the distal end is disposed at one end of the bending portion, and a proximal end of the flexible tube is disposed at the other end. A first endoscope internal space formed by covering with a flexible outer tube; a second endoscope internal space including at least the flexible tube and the operation unit; The inner space of the first endoscope and the inner space of the second endoscope are watertight. ; And a partition member which, in comparison to the volume of the first endoscope interior space, an endoscope apparatus having an increased volume of the second endoscope interior space.
【0020】[0020]
【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実
施の形態について詳細に説明する。図1は本発明に係る
内視鏡装置の一実施の形態の全体構成を示す平面図であ
る。Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a plan view showing an overall configuration of an embodiment of an endoscope apparatus according to the present invention.
【0021】この一実施形態の内視鏡1は、体腔内に挿
入される挿入部2と、この挿入部2の基端側に接続さ
れ、観察者が把持して種々の操作を行う操作部3と、こ
の操作部3から延出したユニバーサルコード4と、この
ユニバーサルコード4の他端に接続配置されたコネクタ
部5と、このコネクタ部5を図示されていないカメラコ
ントロールユニットに接続するカメラコネクタ7と、図
示されていない照明駆動源に接続するライトガイドコネ
クタ6とから構成されている。An endoscope 1 according to one embodiment has an insertion section 2 inserted into a body cavity, and an operation section connected to the proximal end side of the insertion section 2 and held by an observer to perform various operations. 3, a universal cord 4 extending from the operation section 3, a connector section 5 connected to the other end of the universal cord 4, and a camera connector for connecting the connector section 5 to a camera control unit (not shown). 7 and a light guide connector 6 connected to an illumination drive source (not shown).
【0022】前記挿入部2は、少なくとも固体撮像素子
(以下、CCDという)と照明ランプを内蔵した先端部
8と、湾曲自在の湾曲部9と、可撓性を有する可撓管1
0とから構成されている。The insertion section 2 includes a tip section 8 containing at least a solid-state image pickup device (hereinafter, referred to as a CCD) and an illumination lamp, a bendable section 9 and a flexible tube 1 having flexibility.
0.
【0023】前記操作部3は、前記湾局部9の湾曲動作
を制御操作する湾曲操作レバー11と、鉗子等の処置具
を挿入する処置具挿入口12と、前記先端部8のCCD
が撮影した画像のフリーズやレリーズなどを行うための
複数のスイッチ13とから構成されている。The operation section 3 includes a bending operation lever 11 for controlling and operating the bending operation of the bay local section 9, a treatment tool insertion port 12 for inserting a treatment tool such as forceps, and a CCD of the distal end portion 8.
And a plurality of switches 13 for freezing and releasing the captured image.
【0024】前記コネクタ部5のカメラコネクタ7の内
部には、内視鏡1の内外を通気するための通気口14が
穿設され、さらに、このカメラコネクタ7に着脱可能
で、かつ、密閉する防水キャップ15が配置され、この
防水キャップ15を前記カメラコネクタ7に取り付け
て、前記内視鏡1の内部を水密に密閉し、防水キャップ
15を取り外して、前記内視鏡1の内部に外気を通気さ
せる。A vent port 14 for ventilating the inside and outside of the endoscope 1 is formed inside the camera connector 7 of the connector section 5, and is detachably attached to the camera connector 7 and hermetically sealed. A waterproof cap 15 is disposed, the waterproof cap 15 is attached to the camera connector 7, the inside of the endoscope 1 is hermetically sealed, the waterproof cap 15 is removed, and outside air is introduced into the endoscope 1. Allow to vent.
【0025】次に、前記挿入部2の先端部8と湾曲部9
及び可撓管10の詳細構成について図2の拡大断面図を
用いて説明する。Next, the distal end portion 8 of the insertion portion 2 and the bending portion 9
The detailed configuration of the flexible tube 10 will be described with reference to an enlarged sectional view of FIG.
【0026】前記先端部8は、先端部本体16と、この
先端部本体16の軸方向に形成された挿入孔に水密的に
挿入固定された撮影ユニット17と、照明ユニット18
から成り、前記撮影ユニット17は、対物レンズ19
と、この対物レンズ19で撮影した被写体像を結像し、
かつ、光電変換するCCD20と、このCCD20で光
電変換された電気信号を処理する電子部品を搭載した印
刷配線基板21と、この印刷配線基板21で処理された
電気信号を前記カメラコネクタ7に導くCCD信号ケー
ブル22が接続された構成となっている。なお、このC
CD信号ケーブル22は、前記CCD20を駆動制御す
る駆動制御信号の供給も行う。前記照明ユニット18
は、被写体を照明する発光ダイオード(以下、LEDと
いう)23と、このLED23が発光した光の照明角を
適切化する為の照明レンズ24と、前記LED23を駆
動させる為の駆動電流を送電する為のLED駆動ケーブ
ル25とによって構成されている。The distal end portion 8 includes a distal end body 16, a photographing unit 17 which is inserted and fixed in a watertight manner into an insertion hole formed in the axial direction of the distal end body 16, and an illumination unit 18.
The photographing unit 17 includes an objective lens 19
And a subject image taken by the objective lens 19,
Also, a CCD 20 for photoelectrically converting, a printed wiring board 21 on which electronic components for processing electric signals photoelectrically converted by the CCD 20 are mounted, and a CCD for guiding the electric signals processed by the printed wiring board 21 to the camera connector 7. The configuration is such that the signal cable 22 is connected. Note that this C
The CD signal cable 22 also supplies a drive control signal for driving and controlling the CCD 20. The lighting unit 18
Is a light emitting diode (hereinafter, referred to as an LED) 23 for illuminating a subject, an illumination lens 24 for optimizing an illumination angle of light emitted by the LED 23, and a drive current for driving the LED 23. And the LED drive cable 25.
【0027】尚、撮像ユニット17の対物レンズ19、
CCD20、印刷配線基板21は、カバーガラス26及
び金属製の枠体27及びハーメチックコネクタ29によ
って気密に密閉された構成となっている。カバーガラス
26、金属製の枠体27、ハーメチックコネクタ29の
各間の気密接合は、ろう接、融接、圧接等の溶接方法か
ら選択され、例えば半田付け、ろう付け、レーザー溶接
等によって接合されている。また、照明ユニツト18の
LED23は、照明レンズ24、金属製の枠体33、ハ
ーメチックコネクタ34によって気密に密閉された構成
となっている。The objective lens 19 of the imaging unit 17
The CCD 20 and the printed wiring board 21 are hermetically sealed by a cover glass 26, a metal frame 27 and a hermetic connector 29. The hermetic connection between each of the cover glass 26, the metal frame 27, and the hermetic connector 29 is selected from welding methods such as brazing, fusion welding, pressure welding, and the like, and is joined by, for example, soldering, brazing, laser welding, or the like. ing. The LED 23 of the lighting unit 18 is hermetically sealed by a lighting lens 24, a metal frame 33, and a hermetic connector 34.
【0028】前記ハーメチックコネクタ29は、図3の
拡大断面図に示すように、金属性のコネクタ本体30
と、接点ピン31と、接点ピン31をコネクタ本体30
に対して絶縁かつ気密的に固定する為のガラス部32と
によって構成されており、前記照明ユニット18のハー
メチックコネクタ34も同様な構成となっている。この
ように構成されたハーメチックコネクタ29,34によ
り、気密な電気接続コネクタを形成することができる。The hermetic connector 29 is, as shown in an enlarged sectional view of FIG.
, The contact pin 31, and the contact pin 31
The hermetic connector 34 of the lighting unit 18 has a similar configuration. With the hermetic connectors 29 and 34 configured as described above, an airtight electrical connection connector can be formed.
【0029】前記湾曲部9は、複数の湾曲コマ35a〜
35eと、隣接する湾曲コマ35a〜35eを回動自在
に固定する接続ピン36a〜36cと前記複数の連結さ
れた湾曲コマ35の外周を被覆する網状管37と、さら
に網状管37の外周を被覆する、ゴムまたはエラストマ
ーよりなる伸縮性を有する柔軟な外皮チューブ38とに
よって構成されている。The bending section 9 includes a plurality of bending pieces 35a to 35b.
35e, connecting pins 36a to 36c for rotatably fixing the adjacent curved pieces 35a to 35e, a mesh pipe 37 for covering the outer circumference of the plurality of connected curved pieces 35, and further covering the outer circumference of the mesh pipe 37. And a flexible outer tube 38 made of rubber or elastomer and having elasticity.
【0030】つまり、湾曲部9は内側からそれぞれ薄肉
の湾曲コマ35、網状管37、外皮チューブ38が積層
されて構成されており、湾曲部9の外径は極力細くなる
ように構成されている。また、外径をさらに細くする
為、網状管を設けず、内側から湾曲コマ35と外皮チュ
ーブ38のみを積層して構成してもよい。That is, the bending portion 9 is formed by laminating a thin bending piece 35, a mesh tube 37, and an outer tube 38 from the inside, and the outer diameter of the bending portion 9 is made as small as possible. . Further, in order to further reduce the outer diameter, a mesh tube may not be provided, and only the curved piece 35 and the outer tube 38 may be laminated from the inside.
【0031】尚、最先端の湾曲コマ35aは、前記先端
部本体16の後端部に固定されており、最後端の湾曲コ
マ35eは、前記可撓管10先端の接続口金39に固定
されている。The top bending piece 35a is fixed to the rear end of the front end body 16, and the rearmost bending piece 35e is fixed to the connection base 39 at the front end of the flexible tube 10. I have.
【0032】また、前記湾曲部9の外皮チューブ38
は、前記先端部本体16の外周部分に一端部分が、前記
可撓管10の接続口金39の外周部分に他端部分が、糸
縛り40と接着剤41とによって水密的に固定されてい
る。The outer tube 38 of the curved portion 9
The one end portion is fixed to the outer peripheral portion of the distal end portion main body 16, and the other end portion is fixed to the outer peripheral portion of the connection mouthpiece 39 of the flexible tube 10 by a stringer 40 and an adhesive 41 in a watertight manner.
【0033】前記湾曲部9の一端部分の固定された前記
先端本体部16と、前記湾曲部9の他端部分の固定され
た前記可撓管10との間の前記湾曲部9の柔軟な外皮チ
ューブ38によって被覆囲まれた第1の内視鏡内部空間
42と、前記湾曲部9の他端部分に固定された前記可撓
管10の第2の内視鏡内部空間43とを仕切る仕切り部
材44が、前記湾曲部9の他端部分と前記可撓管10の
接続口金39の近傍に配置されている。A flexible outer skin of the curved portion 9 between the distal end main body portion 16 fixed at one end of the curved portion 9 and the flexible tube 10 fixed at the other end of the curved portion 9. A partition member that partitions a first endoscope internal space 42 covered and surrounded by a tube 38 from a second endoscope internal space 43 of the flexible tube 10 fixed to the other end of the bending portion 9. 44 is disposed near the other end of the bending portion 9 and the connection base 39 of the flexible tube 10.
【0034】この仕切り部材44で仕切られた前記先端
本体16と外皮チューブ38によって形成された第1の
内視鏡内部空間42には、流動性の充填剤45が充填さ
れている。この流動性の充填剤45は、シリコーンオイ
ル、フツ素オイル等の高流動性、高耐熱性、絶縁性の充
填剤が好ましい。又、この仕切り部材44は、前記ハー
メチツクコネクタ29,34と同様の構成と構造を有し
ており(図3参照)、この仕切部材44として用いるハ
ーメチックコネクタの一方の接点ピンには、前記先端部
8の撮影ユニット17の印刷配線基板21に前記ハーメ
チックコネクタ29の接点ピン31を介して接続された
CCD信号ケーブル22aと、前記照明ユニット18に
接続されたLED駆動ケーブル25aが接続配置されて
いる。The first endoscope inner space 42 formed by the distal end body 16 and the outer tube 38 partitioned by the partition member 44 is filled with a fluid filler 45. The fluid filler 45 is preferably a highly fluid, high heat-resistant, insulating filler such as silicone oil or fluorine oil. The partition member 44 has the same configuration and structure as the hermetic connectors 29 and 34 (see FIG. 3). One contact pin of the hermetic connector used as the partition member 44 has A CCD signal cable 22a connected to the printed wiring board 21 of the photographing unit 17 at the distal end portion 8 via the contact pins 31 of the hermetic connector 29, and an LED drive cable 25a connected to the lighting unit 18 are connected and arranged. I have.
【0035】さらに、前記仕切部材44のハーメチック
コネクタの他方の接点ピン31には、前記可撓管10に
内挿された前記CCD信号ケーブル22bと前記LED
駆動ケーブル25bが配置接続されている。このCCD
信号ケーブル22とLED駆動ケーブル25は、前記操
作部3を介して前記コネクタ部5に内挿配置されてい
る。Further, the CCD signal cable 22b inserted into the flexible tube 10 and the LED are connected to the other contact pin 31 of the hermetic connector of the partition member 44.
The drive cable 25b is arranged and connected. This CCD
The signal cable 22 and the LED drive cable 25 are inserted into the connector unit 5 via the operation unit 3.
【0036】つまり、前記湾曲部9の部分の第1の内視
鏡内部空間部42には、一端部が前記先端部8のハーメ
チックコネクタ29と接続され、他端部は、前記可撓管
10の接続口金39の近傍のハーメチックコネクタ形状
の仕切部材44に接続された第1のCCD信号ケーブル
22aと、一端部が前記照明ユニット18のハーメチッ
クコネクタ34と接続され、他端部が前記仕切部材44
に接続された第1のLED駆動ケーブル25aが配置さ
れている。前記仕切部材44の他方面には、前記操作部
3及びコネクタ部5に接続配置される第2のCCD信号
ケーブル22bと第2のLED駆動ケーブル25bが接
続配置されている。That is, one end is connected to the hermetic connector 29 of the distal end portion 8 in the first endoscope internal space portion 42 of the curved portion 9, and the other end is connected to the flexible tube 10. The first CCD signal cable 22a connected to the hermetic connector-shaped partition member 44 near the connection base 39, one end is connected to the hermetic connector 34 of the lighting unit 18, and the other end is connected to the partition member 44.
Is connected to the first LED drive cable 25a. On the other surface of the partition member 44, a second CCD signal cable 22b and a second LED drive cable 25b connected and arranged to the operation unit 3 and the connector unit 5 are arranged.
【0037】これにより、前記コネクタ部7のライトガ
イドコネクタ6とカメラコネクタ7に接続される照明用
駆動電源供給源とカメラコントロールユニットからの駆
動電源や制御信号が前記CCD20とLED23に供給
される。なお、LEDを駆動する駆動電流を小型のバッ
テリーとし、バッテリーを内視鏡本体に着脱可能に設け
ても良い。As a result, a driving power supply source for illumination connected to the light guide connector 6 and the camera connector 7 of the connector section 7 and driving power and control signals from the camera control unit are supplied to the CCD 20 and the LED 23. The driving current for driving the LED may be a small battery, and the battery may be detachably provided to the endoscope body.
【0038】なお、前記第1のCCD信号ケーブル22
a及び第1のLED駆動ケーブル25aは、前記湾曲部
9が湾曲しても断線しないように、充分弛んだ状態で第
1の内視鏡内部空間42内に収納され、さらに、前記第
1の内視鏡内部空間42に充填する前記充填剤45が第
1の内視鏡内部空間42から流出しないように充填し
て、前記仕切部材44で仕切り水密的密閉状態とする。The first CCD signal cable 22
a and the first LED drive cable 25a are housed in the first endoscope internal space 42 in a sufficiently loosened state so as not to be disconnected even if the bending portion 9 is bent. The filler 45 to be filled in the endoscope internal space 42 is filled so as not to flow out of the first endoscope internal space 42, and is partitioned by the partition member 44 into a watertight and airtight state.
【0039】さらに、前記湾曲部9の内部に配置された
最先端の湾曲コマ35aには、湾曲部9を湾曲させる為
の湾曲ワイヤー46の先端が固定されている(図示せ
ず)。この湾曲ワイヤー46は、前記湾曲部9部分の第
1の内視鏡内部空間42と前記可撓管10を通り、前記
操作部3まで配置され、前記操作部3の湾曲操作レバー
11に接続されて、この操作レバー11の牽引操作によ
り前記湾曲部3が湾曲駆動する。Further, a distal end of a bending wire 46 for bending the bending portion 9 is fixed to the foremost bending piece 35a disposed inside the bending portion 9 (not shown). The bending wire 46 is disposed through the first endoscope internal space 42 of the bending portion 9 and the flexible tube 10 to the operation portion 3, and is connected to the bending operation lever 11 of the operation portion 3. The bending section 3 is driven to bend by the pulling operation of the operation lever 11.
【0040】この湾曲ワイヤー46を通す前記仕切部材
44の形状構成は、図4の拡大断面図で説明する。な
お、この図には、前記湾曲ワイヤー46の部分のみを示
し、前記CCD信号ケーブル22やLED駆動ケーブル
25が接続される部分は、図3と同一であるために省略
して示している。The configuration of the partition member 44 through which the bending wire 46 passes will be described with reference to an enlarged sectional view of FIG. In this figure, only the portion of the bending wire 46 is shown, and the portion to which the CCD signal cable 22 and the LED drive cable 25 are connected is omitted because it is the same as FIG.
【0041】前記仕切り部材44の付近の前記湾曲ワイ
ヤー46には、パイプ47が被されてワイヤー硬質部4
8が形成されている。このパイプ47と湾曲ワイヤー4
6とは接着剤や半田等により水密的に固定されている。
前記仕切り部材44には貫通穴49が穿設され、この貫
通穴49に前記ワイヤー硬質部48が挿入されている。
また、前記貫通穴49の一方の側は、階段状形状に形成
し、第1の段差50には、例えばフツ素ゴムからなる○
リング51が収納されており、第2の段差52には○リ
ング51の脱落を防止する為のカバー部材53が仕切り
部材44に固定的に取り付けられている。The curved wire 46 near the partition member 44 is covered with a pipe 47 so that the wire hard portion 4
8 are formed. This pipe 47 and curved wire 4
6 is fixed in a watertight manner by an adhesive or solder.
A through hole 49 is formed in the partition member 44, and the hard wire portion 48 is inserted into the through hole 49.
Further, one side of the through hole 49 is formed in a stepped shape, and the first step 50 is made of, for example, fluorine rubber.
The ring 51 is housed therein, and a cover member 53 for preventing the o-ring 51 from falling off is fixedly attached to the partition member 44 at the second step 52.
【0042】従つて、前記湾曲ワイヤー46のワイヤー
硬質部48が前記仕切り部材44の貫通穴49に挿入さ
れた状態で水密的にスライド可能となり、前記第1の内
視鏡内部空間42の充填剤44が仕切り部材44から流
れ出すこともない。Accordingly, the wire rigid portion 48 of the bending wire 46 can be slid in a watertight manner while being inserted into the through hole 49 of the partition member 44, and the filler in the first endoscope internal space 42 can be filled. 44 does not flow out of the partition member 44.
【0043】このような構成の本発明の一実施形態の内
視鏡1をオートクレーブ滅菌を行う際は、前記防水キャ
ップ15を前記カメラコネクタ7に取り付けて前記内視
鏡1全体を水密状態にして、滅菌装置に投入すると、オ
ートクレープの蒸気は、前記内視鏡1の内部に浸入する
ことなく滅菌が可能となり、前記内視鏡1の湾曲部9の
外皮チューブ38で囲まれた第1の内視鏡内部空間42
の容積は、少なくとも前記可撓管10と前記操作部3で
形成される前記第2の内視鏡内部空間43の容積に比し
て非常に小さく、かつ、この第1の内視鏡内部空間42
の内部に充填された流動性の充填剤が、前記オートクレ
ーブ蒸気の陰圧下で膨張する体積は非常にわずかである
為、前記湾曲部9の外皮チューブ38が伸びて破裂する
こともない。また、減圧工程を有する各種ガス滅菌方法
で滅菌処理する際にも、前記湾曲部9の外皮チユーブ3
8で覆われた第1の内視鏡内部空間42には、充填剤が
充填されているため、オートクレープ滅菌の時と同様、
前記湾曲部9の外皮チューブ38が膨張・破裂すること
はない。When the endoscope 1 having the above-described structure according to the embodiment of the present invention is subjected to autoclave sterilization, the waterproof cap 15 is attached to the camera connector 7 to make the entire endoscope 1 watertight. When put into a sterilizer, the steam of the autoclave can be sterilized without entering the inside of the endoscope 1, and the first steam enclosed by the outer tube 38 of the curved portion 9 of the endoscope 1 is obtained. Endoscope internal space 42
Is very small compared to at least the volume of the second endoscope internal space 43 formed by the flexible tube 10 and the operation section 3, and the first endoscope internal space 42
Since the volume of the flowable filler filled inside the tube under the negative pressure of the autoclave vapor is very small, the outer tube 38 of the curved portion 9 does not expand and burst. Also, when sterilizing by various gas sterilization methods having a decompression step, the outer sheath tube 3 of the bending portion 9 may be used.
Since the first endoscope internal space 42 covered with 8 is filled with a filler, the same as at the time of autoclave sterilization,
The outer tube 38 of the bending portion 9 does not expand or burst.
【0044】次に、本発明の一実施形態の変形について
説明する。Next, a modification of the embodiment of the present invention will be described.
【0045】前述の一実施形態の説明では、前記カメラ
コネクタ7に通気口14を設け、滅菌処理の際には、防
水キャップ15で密閉しているが、前記カメラコネクタ
7に通気口14を設けることなく、前記カメラコネクタ
7を密閉形状として前記コネクタ部5を構成させること
も可能である。このように構成と形状の内視鏡は、内視
鏡全体が水密的に密閉状態のため、オートクレーブ滅菌
の蒸気雰囲気内に投入しても内視鏡内部に蒸気が侵入す
ることもなく、又、前記湾曲部9の外皮チューブ38の
膨張破裂も生じることはなく、滅菌作業が簡素にかつ確
実に実行可能となる。In the description of the above-described embodiment, the camera connector 7 is provided with the vent 14 and is sealed with the waterproof cap 15 at the time of sterilization. However, the camera connector 7 is provided with the vent 14. Alternatively, the connector portion 5 may be configured with the camera connector 7 in a sealed shape. Since the endoscope having such a configuration and shape has a water-tightly sealed state as a whole, the endoscope does not enter into the endoscope even when put into a steam atmosphere of autoclave sterilization. In addition, the outer tube 38 of the curved portion 9 does not expand and burst, and the sterilization operation can be performed simply and reliably.
【0046】つまり、オートクレープ滅菌時の防水キャ
ップの取り付け、取り外し等の作業の煩雑さから開放さ
れる。That is, it is free from the troublesome work of attaching and removing the waterproof cap during autoclave sterilization.
【0047】さらに、前記湾曲部9の外皮チューブ38
に囲まれた第1の内視鏡内部空間42は、前記湾曲コマ
35とCCD信号ケーブル22及びLED駆動ケーブル
25が配置可能な非常に狭い空間とすることが可能であ
り、かつ、前記外皮チューブ38の強度が充分にあるも
のを用い、かつ、湾曲部9の外皮チューブ38に囲まれ
た前記第1の内視鏡内部空間42に充填する充填剤45
に変えて気体を充填することで、前記オートクレーブ滅
菌時の陰圧下で前記湾曲部9の外皮チューブ38の膨張
抑制と破裂防止も可能となる。Further, the outer tube 38 of the bending portion 9
Can be a very narrow space in which the bending piece 35, the CCD signal cable 22, and the LED drive cable 25 can be arranged, and the outer tube 38, which has sufficient strength and fills the first endoscope inner space 42 surrounded by the outer tube 38 of the curved portion 9
By filling the gas in place of the above, it is possible to suppress the expansion and rupture of the outer tube 38 of the curved portion 9 under negative pressure during the autoclave sterilization.
【0048】又、本発明の一実施形態の内視鏡1の挿入
部2,操作部3、ユニバーサルコード4及びコネクタ部
5の外装材質として、ポリフェニレンサルファイド(P
PS)、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)、ポ
リフェニルサルホン等のオートクレーブ滅菌による劣化
しない高分子材料が使用されている。Further, as an outer material of the insertion portion 2, the operation portion 3, the universal cord 4 and the connector portion 5 of the endoscope 1 according to one embodiment of the present invention, polyphenylene sulfide (P
Polymer materials that do not deteriorate due to autoclave sterilization, such as PS), polyetheretherketone (PEEK), and polyphenylsulfone, are used.
【0049】一方、近年、内視鏡1の操作動作中に前記
先端部8の撮影ユニット17や前記コネクタ部5に接続
されるカメラユニット等の駆動動作中に生じる不要電磁
波による人体への影響や他の医療機器や電子機器への影
響防止が求められている。特に内視鏡1は体腔内に挿入
するために、これら不要電磁波の発生防止と、仮に発生
した不要電磁波の漏洩を遮蔽する必要性がある。On the other hand, in recent years, the influence on the human body due to unnecessary electromagnetic waves generated during the driving operation of the photographing unit 17 of the distal end portion 8 and the camera unit connected to the connector portion 5 during the operation operation of the endoscope 1 has been described. There is a demand for prevention of effects on other medical devices and electronic devices. In particular, since the endoscope 1 is inserted into a body cavity, it is necessary to prevent the generation of these unnecessary electromagnetic waves and to shield the leakage of the unnecessary electromagnetic waves that have been generated.
【0050】この内視鏡1から不要電磁波が発生した際
には、内視鏡1の内部から外部に漏洩しないように、前
記内視鏡1の外装材として用いる高分子材料に、着色剤
と電磁波吸収体を兼ねたカーボン材を高分散、高充填す
る。つまり、前記先端部8の先端部本体16、前記湾曲
部9の外皮チューブ38、可撓管10の外皮に、前記着
色剤と電磁波吸収体を兼ねたカーボン材をが高分散、高
充填された高分子材料で形成し、内視鏡1の外装を塗装
すること無く黒色にすることができ、かつカーボン材で
不要電磁波を吸収して体腔内への電磁波の漏洩を遮蔽可
能となる。When unnecessary electromagnetic waves are generated from the endoscope 1, a coloring agent is added to the polymer material used as the exterior material of the endoscope 1 so as not to leak from the inside of the endoscope 1 to the outside. Highly dispersed and filled with a carbon material that also serves as an electromagnetic wave absorber. That is, the carbon material which also functions as the colorant and the electromagnetic wave absorber is highly dispersed and filled in the distal end portion main body 16 of the distal end portion 8, the outer tube 38 of the curved portion 9, and the outer cover of the flexible tube 10. The endoscope 1 is made of a polymer material, can be made black without coating the exterior of the endoscope 1, and can absorb unnecessary electromagnetic waves with a carbon material and shield leakage of the electromagnetic waves into the body cavity.
【0051】さらに、前記内視鏡1の各機能部分、例え
ば、先端部本体16と湾曲部9との接合部分や前記湾曲
部9と操作部3との接合部分の接着剤41に電磁波吸収
するカーボン材を高分散高充填された接着剤を用いた
り、又は、前記カーボン材として、コイル状炭素繊維等
も使用可能である。また、カーボン材に変えて軟磁性金
属、例えばFe−Si−A1でも同様の効果が得られ
る。Furthermore, electromagnetic waves are absorbed by the functional parts of the endoscope 1, for example, the adhesive 41 at the joint between the distal end body 16 and the curved portion 9 and the joint between the curved portion 9 and the operation portion 3. It is also possible to use an adhesive in which a carbon material is highly dispersed and filled, or to use a coiled carbon fiber or the like as the carbon material. A similar effect can be obtained by using a soft magnetic metal, for example, Fe-Si-A1 instead of the carbon material.
【0052】次に、本発明の第2の実施形態について、
図5の内視鏡1の挿入部2の拡大断面図を用いて説明す
る。なお、図2と同一部分は同一符号を付して詳細説明
は省略する。Next, a second embodiment of the present invention will be described.
This will be described with reference to an enlarged sectional view of the insertion section 2 of the endoscope 1 in FIG. The same parts as those in FIG. 2 are denoted by the same reference numerals, and detailed description is omitted.
【0053】この第2の実施例は、前記照明ユニット1
8は、ライトガイドファイバー54によって構成され、
図1に示す前記コネクタ部5のライトガイドコネクタ6
から、図示しない光源装置から照明光が入射される。こ
のライトガイドファイバー54は、前記先端部8の先端
部本体16に設けられた軸方向の貫通孔に第1のライト
ガイドファイバー54aを内挿したライトガイド口金5
5が挿入されており、この第1のライトガイドファイバ
ー54aの前方には照明レンズ56が配置されている。
さらに、前記第1のライトガイドファイバー54aの他
方端部には第1の光学接続コネクタ57が設けられてお
り、前記仕切り部材44に設けられた光学的接続部58
の一方端部側に前記第1の光学接続コネクタ57が接続
される。この仕切り部材44に設けられた光学的接続部
58の他方端部側(可撓管10側)には、第2のライト
ガイドファイバー54bの先端部が第2の光学接続コネ
ク夕59を介して接続されている。尚、前記第2のライ
トガイドファイバー54bは、前記可撓管10と操作部
3とユニバーサルコード4内部を通り、他端部は前記コ
ネクタ部5のライトガイドコネクタ6に接続固定されて
いる。In the second embodiment, the lighting unit 1
8 is constituted by a light guide fiber 54,
The light guide connector 6 of the connector section 5 shown in FIG.
Therefore, illumination light is incident from a light source device (not shown). The light guide fiber 54 is formed by inserting a first light guide fiber 54a into an axial through hole provided in the distal end body 16 of the distal end portion 5.
5 is inserted, and an illumination lens 56 is disposed in front of the first light guide fiber 54a.
Further, a first optical connection connector 57 is provided at the other end of the first light guide fiber 54a, and an optical connection portion 58 provided on the partition member 44 is provided.
The first optical connector 57 is connected to one end of the first optical connection connector 57. On the other end side (the flexible tube 10 side) of the optical connection portion 58 provided on the partition member 44, the distal end of the second light guide fiber 54 b is connected via a second optical connection connector 59. It is connected. The second light guide fiber 54b passes through the inside of the flexible tube 10, the operation part 3, and the universal cord 4, and the other end is connected and fixed to the light guide connector 6 of the connector part 5.
【0054】前記仕切り部材44に設けられた光学的接
続部58には、仕切りガラス60が水密的に固定されて
設けられており、前記湾曲部9の第1の内視鏡内部空間
42内部の流動性の充填剤45が仕切り部材44から流
出するのを防止している。A partition glass 60 is fixed to the optical connection portion 58 provided on the partition member 44 in a watertight manner, and is provided inside the first endoscope internal space 42 of the bending portion 9. The flowable filler 45 is prevented from flowing out of the partition member 44.
【0055】尚、前記第1のライトガイドファイバー5
4a及び第2のライトガイドファイパー54bには、例
えばシリコーンチユーブからなる外装チューブ61a、
61bが外装されている。The first light guide fiber 5
An outer tube 61a made of, for example, a silicone tube is attached to the 4a and the second light guide fiber 54b.
61b is exterior.
【0056】このように構成された内視鏡1において、
オートクレーブ滅菌処理を行う際に、前記防水キャップ
15を前記コネクタ部5のカメラコネクタ7に取り付け
て内視鏡全体を水密状態にして滅菌処理を行うと、オー
トクレーブ蒸気は内視鏡内部に浸入しない。また、本実
施例の構成の内視鏡は、湾曲部9の外皮チューブ38に
囲まれた前記第1の内視鏡内部空間42の容積が非常に
小さく形成でき、かつ流動性の充填剤41が充填されて
いる為、オートクレーブ滅菌時の陰圧行程時にも、第1
の内視鏡内部空間42の空気が膨張して湾曲部9の外皮
チューブが膨張して破壊することもない。また、光源装
置からの光が第2のライトガイドファイバー54b及び
仕切り部材44に設けられた光学的接続部58及び第1
のライトガイドファイバー54aを介して先端部8まで
導光され、被写体を照射されると共に、照明手段として
ライトガイドファイバーを使用することにより前記先端
部8の細径化が可能となる。In the endoscope 1 configured as described above,
When performing the autoclave sterilization process, if the waterproof cap 15 is attached to the camera connector 7 of the connector section 5 and the entire endoscope is watertight, and the sterilization process is performed, the autoclave vapor does not enter the inside of the endoscope. Further, in the endoscope having the configuration of the present embodiment, the volume of the first endoscope internal space 42 surrounded by the outer tube 38 of the bending portion 9 can be formed very small, and the flowable filler 41 can be formed. Filled during the negative pressure stroke during autoclave sterilization.
The air in the endoscope internal space 42 does not expand and the outer tube of the bending portion 9 does not expand and break. Further, light from the light source device is supplied to the second light guide fiber 54b and the optical connection portion 58 provided on the partition member 44 and the first light guide fiber 54b.
The light is guided to the distal end portion 8 via the light guide fiber 54a to irradiate the subject, and the diameter of the distal end portion 8 can be reduced by using the light guide fiber as illumination means.
【0057】次に本発明の第3の実施形態について、図
6と図7を用いて説明する。なお、図1〜図5と同一部
分と同一部号を付して詳細説明を省略する。Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The same parts as those in FIGS. 1 to 5 are denoted by the same reference numerals, and detailed description is omitted.
【0058】この他の実施形態の内視鏡100は、撮像
手段としてイメージガイドファイバーを使用している。
体腔内に挿入される挿入部2の内部にイメージガイドフ
ァイバー101が内挿されており、このイメージガイド
ファイバー101の先端には対物レンズ102が配置さ
れており、他端には操作部3に設けた接眼部103が配
置されている。コネクタ部104にはライトガイドコネ
クタ105と内視鏡100の内外を通気する通気口金1
06が設けられており、この通気口金106に通気キャ
ツブ107を取り付けることによって内視鏡100内外
を通気することができる。図7に示すように、先端部本
体16に設けられた軸方向貫通孔にイメージガイドファ
イバー101を内挿したイメージガイド口金108が挿
入されており、イメージガイドファイバー101の前方
には対物レンズ102が配置されている。仕切り部材4
4付近のイメージガイドファイバー101は、パイブ1
09が被されてイメージガイドファイバー硬質部110
が形成されている。パイブ109とイメージガイドファ
イバー101は接着剤等により固定されており、両者の
クリアランスにも接着剤等が充填されている。The endoscope 100 according to the other embodiment uses an image guide fiber as an image pickup means.
An image guide fiber 101 is inserted into an insertion section 2 to be inserted into a body cavity. An objective lens 102 is disposed at the tip of the image guide fiber 101, and the other end is provided in the operation section 3. The eyepiece 103 is disposed. A light guide connector 105 and a vent cap 1 for ventilating the inside and outside of the endoscope 100 are provided in the connector portion 104.
06 is provided, and the inside and outside of the endoscope 100 can be ventilated by attaching the vent cab 107 to the vent cap 106. As shown in FIG. 7, an image guide base 108 having an image guide fiber 101 inserted therein is inserted into an axial through hole provided in the distal end body 16, and an objective lens 102 is provided in front of the image guide fiber 101. Are located. Partition member 4
Image guide fiber 101 near 4
09 is covered with the image guide fiber hard portion 110.
Are formed. The pipe 109 and the image guide fiber 101 are fixed with an adhesive or the like, and the clearance between the two is also filled with the adhesive or the like.
【0059】前記仕切り部材44には貫通穴111が設
けられており、貫通穴111にはイメージガイドファイ
バー硬質部110が挿入されている。また、貫通穴11
1は段差形状になっており、第一の段差112には、例
えばフツ素ゴムからなる○リング113が収納されてお
り、第2の段差114には○リング113の脱落を防止
する為のカバー部材115が仕切り部材44に固定的に
取り付けられている。従つて、イメージガイドファイバ
ー101は仕切り部材44の貫通穴111に挿入された
状態で水密的にスライド可能であり、第1の内視鏡内部
空間42内部の充填剤44が仕切り部材から流れ出すこ
とがない。The partition member 44 is provided with a through hole 111, into which the image guide fiber hard portion 110 is inserted. Also, the through hole 11
Reference numeral 1 denotes a stepped shape. A first step 112 contains a ring 113 made of, for example, fluorine rubber, and a second step 114 has a cover for preventing the ring 113 from falling off. A member 115 is fixedly attached to the partition member 44. Accordingly, the image guide fiber 101 can slide in a watertight manner while being inserted into the through hole 111 of the partition member 44, and the filler 44 inside the first endoscope internal space 42 can flow out of the partition member. Absent.
【0060】前記ライトガイドファイバー116にもラ
イトガイドファイバー硬質部117を設けて、イメージ
ガイドファイバー101と同様の形態を取ることによ
り、仕切り部材44の貫通穴111に挿入された状態で
水密的にスライド可能となり、第1の内視鏡内部空間4
2内部の充填剤44が仕切り部材から流れ出すことがな
い。The light guide fiber 116 is also provided with a light guide fiber hard portion 117 to take the same form as the image guide fiber 101, so that the light guide fiber 116 slides in a watertight manner while being inserted into the through hole 111 of the partition member 44. Becomes possible, the first endoscope internal space 4
The filler 44 inside 2 does not flow out of the partition member.
【0061】この第3の実施例の構成の内視鏡100を
オートクレーブ滅菌処理を行う際に、前記通気口金10
6に通気キャップ107を取り付けないで、全体が水密
状態のままで処理する。従って、オートクレーブの蒸気
が内視鏡内部に浸入しない。When the endoscope 100 having the structure of the third embodiment is subjected to the autoclave sterilization process, when the endoscope 100 is
6 without attaching the ventilation cap 107, the processing is carried out in a watertight state as a whole. Therefore, the vapor of the autoclave does not enter the endoscope.
【0062】また、前記湾曲部9の外皮チューブ38に
囲まれた第1の内視鏡内部空間42の容積が非常に小さ
く、かつ流動性の充填剤が充填されている為、オートク
レーブ滅菌における陰圧行程時にも、第1の内視鏡内部
空間42の空気膨張による湾曲部9の外皮チューブ38
の膨張破裂も生じることはない。Further, since the volume of the first endoscope inner space 42 surrounded by the outer tube 38 of the curved portion 9 is very small and is filled with a flowable filler, the shadow in autoclave sterilization is reduced. Also during the pressure stroke, the outer tube 38 of the bending portion 9 due to the air expansion of the first endoscope internal space 42.
Does not occur.
【0063】尚、内視鏡100の使用時に湾曲部9を湾
曲させた際に、イメージガイドファイバー101及びラ
イトガイドファイバー116が引つ張られても、イメー
ジガイドファイバー101及びライトガイドファイバー
116は仕切り部材44の貫通穴111内を、イメージ
ガイドファイバー硬質部110及びライトガイドファイ
バー硬質部117の範囲にてスライド可能である為、素
線切れを起こすことが無い。When the bending section 9 is bent when the endoscope 100 is used, even if the image guide fiber 101 and the light guide fiber 116 are pulled, the image guide fiber 101 and the light guide fiber 116 are partitioned. Since it is slidable within the through hole 111 of the member 44 within the range of the image guide fiber hard portion 110 and the light guide fiber hard portion 117, the wire does not break.
【0064】この結果、オートクレーブ滅菌において、
前記湾曲部9の外皮チューブ38の膨張破裂が生じるこ
となく、又、撮像手段としてイメージガイドファイバー
を使用できる為、先端部8の細径化が可能である。さら
に、オートクレーブ滅菌時の通気キャップの取り付け、
取り外し等の作業の煩雑さから解放される。As a result, in autoclave sterilization,
Since the outer tube 38 of the curved portion 9 does not undergo expansion and rupture and an image guide fiber can be used as an imaging means, the diameter of the distal end portion 8 can be reduced. Furthermore, installation of ventilation cap at the time of autoclave sterilization,
It is free from the complicated work such as removal.
【0065】次に発明の第4の実施形態について、図8
を用いて説明する。なお、図1〜図7と同一部分は同一
符号を付して詳細説明は省略する。Next, a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.
This will be described with reference to FIG. The same parts as those in FIGS. 1 to 7 are denoted by the same reference numerals, and detailed description is omitted.
【0066】この第4実施例は前記第3実施例の変形例
であり、イメージガイドファイバー101及びライトガ
イドファイバー116の中間部にパイプ等を被せて硬質
部118,119を設け、この硬質部118、119を
仕切り部材44に接着剤等によって固定的に水密状態で
固定している。The fourth embodiment is a modification of the third embodiment. Hard portions 118 and 119 are provided by covering a middle portion between the image guide fiber 101 and the light guide fiber 116 with a pipe or the like. , 119 are fixedly fixed to the partition member 44 by an adhesive or the like in a watertight state.
【0067】この前記湾曲部9の外皮チューブ38で囲
まれた第1の内視鏡内部空間42内に収納されたイメー
ジガイドファイバー101及びライトガイドファイバー
116は、前記湾曲部9が湾曲しても素線切れを起こさ
ないように、充分弛んだ状態で前記第1の内視鏡内部空
間42内に収納する。The image guide fiber 101 and the light guide fiber 116 housed in the first endoscope inner space 42 surrounded by the outer tube 38 of the bending portion 9 are used even if the bending portion 9 is bent. The wire is housed in the first endoscope internal space 42 in a sufficiently loosened state so as not to cause wire breakage.
【0068】このような構成により、内視鏡100は、
湾曲部9の外皮チューブ38に囲まれた第1の内視鏡内
部空間42の容積が非常に小さく、かつ流動性の充填剤
が充填されている為、オートクレーブ滅菌における陰圧
行程時にも、第1の内視鏡内部空間42の空気が膨張し
て湾曲部9の外皮チューブ38が膨張破壊することがな
い。With such a configuration, the endoscope 100
Since the volume of the first endoscope internal space 42 surrounded by the outer tube 38 of the curved portion 9 is very small and is filled with a flowable filler, the first endoscope internal space 42 can be used even during the negative pressure stroke in autoclave sterilization. The air in the inner space 42 of the endoscope 1 does not expand and the outer tube 38 of the bending portion 9 does not expand and break.
【0069】なお、以上の実施形態の説明では、内視鏡
の挿入部は、可撓性のある可撓管を有する内視鏡を用い
たが、本発明は、内視鏡の挿入部を硬性とした内視鏡に
も適用できる。In the above description of the embodiment, an endoscope having a flexible tube is used as the insertion section of the endoscope. It can also be applied to rigid endoscopes.
【0070】[0070]
【付記項1】被写体の撮像手段と照明手段を内蔵した先
端部と、この先端部を湾曲させる湾曲部と、前記先端部
の撮像手段と照明手段及び前記湾曲部を駆動制御する信
号線及び操作ワイヤーを内蔵した可撓管とからなり体腔
内に挿入する挿入部と、この挿入部の操作制御を行う操
作部、及び前記先端部の撮像手段と照明手段を駆動制御
する信号源と接続するコネクタ部とからなる内視鏡にお
いて、前記湾曲部の一端部に前記先端部の基端部を配置
し、他端部に前記可撓管の基端部を配置し、かつ、柔軟
な外皮チューブで被覆して形成される第1の内視鏡内部
空間部と、少なくとも前記可撓管と前記操作部とを含む
第2の内視鏡内部空間部と、前記第1の内視鏡内部空間
部と前記第2の内視鏡内部空間部とを水密密閉する仕切
り部材と、を具備し、前記第1の内視鏡内部空間部の容
積に比して、前記第2の内視鏡内部空間部の容積を大き
くしたことを特徴とする内視鏡。[Supplementary Note 1] A distal end portion which incorporates an imaging unit and an illuminating unit for a subject, a curved portion for curving the distal end portion, a signal line for driving and controlling the imaging unit and the illuminating unit of the distal end portion, and an operation. An insertion part comprising a flexible tube containing a wire and inserted into a body cavity, an operation part for controlling the operation of the insertion part, and a connector for connecting to a signal source for driving and controlling the imaging means and the illumination means at the distal end. In the endoscope consisting of a portion, the proximal end of the distal end is disposed at one end of the bending portion, the proximal end of the flexible tube is disposed at the other end, and a flexible outer tube. A first endoscope internal space formed by coating; a second endoscope internal space including at least the flexible tube and the operation unit; and the first endoscope internal space And a partition member that hermetically seals the second endoscope internal space with the second endoscope internal space. , An endoscope, wherein the first endoscope than the volume of the inner space was large volume of the second endoscope interior space.
【0071】[0071]
【付記項2】前記第1の内視鏡内部空間の内部に流動性
の充填剤が充填されていることを特徴とする付記項1記
載の内視鏡。(Additional Item 2) The endoscope according to Additional Item 1, wherein a fluid filler is filled inside the first endoscope internal space.
【0072】[0072]
【付記項3】前記第1の内視鏡内部空間部に充填する前
記流動性の充填剤は、絶縁性を有する充填剤であること
を特徴とする付記項2記載の内視鏡。(Supplementary note 3) The endoscope according to Supplementary note 2, wherein the fluid filler that fills the internal space of the first endoscope is a filler having an insulating property.
【0073】[0073]
【付記項4】前記仕切り部材は、前記湾曲部の基端部に
配置されていることを特徴とする付記項1記載の内視
鏡。[Appendix 4] The endoscope according to Appendix 1, wherein the partition member is disposed at a base end of the curved portion.
【0074】[0074]
【付記項5】前記先端部の撮像手段は、固体操像素子で
あることを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Appendix 5] The endoscope according to appendix 1, wherein the imaging means at the distal end is a solid-state image sensor.
【0075】[0075]
【付記項6】前記先端部は、照明手段として発光ダイオ
ードを設けたことを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Appendix 6] The endoscope according to Appendix 1, wherein a light emitting diode is provided as the illumination means at the distal end.
【0076】[0076]
【付記項7】前記仕切り部材に電気接続コネクタを設
け、前記仕切り部材より先端側の電気ケーブルと、前記
仕切り部材より基端側の電気ケーブルを電気的に接続可
能としたことを特徴とする付記項1、又は4記載の内視
鏡。[Supplementary Note 7] An electrical connector is provided on the partition member, and an electrical cable on a distal end side of the partition member and an electrical cable on a proximal end side of the partition member can be electrically connected. Item 5. The endoscope according to item 1 or 4.
【0077】[0077]
【付記項8】前記先端部に内蔵する前記固体撮像素子
と、前記固体撮像素子に被写体像を結像させる為の対物
レンズと、前記固体撮像素子からの電気信号を処理する
電子部品を搭載した印刷配線基板と、前記固体撮像素子
及び前記印刷配線基板からの電気信号を伝達する為の信
号ケーブルとを含んだ撮像ユニツトの少なくとも一部を
気密に密閉して構成したことを特徴とする付記項1記載
の内視鏡。[Supplementary Note 8] The solid-state imaging device built in the distal end portion, an objective lens for forming a subject image on the solid-state imaging device, and an electronic component for processing an electric signal from the solid-state imaging device are mounted. An additional feature wherein at least a part of an imaging unit including a printed wiring board and a signal cable for transmitting an electric signal from the solid-state imaging device and the printed wiring board is hermetically sealed. The endoscope according to 1.
【0078】[0078]
【付記項9】前記湾曲部を湾曲させる為の湾曲ワイヤー
を有し、前記湾曲ワイヤーに硬質部を設け、前記ワイヤ
ー硬質部が仕切り部材にて気密的または水密的にスライ
ド可能としたことを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Appendix 9] A bending wire for bending the bending portion, a hard portion is provided on the bending wire, and the wire hard portion can be slid air-tight or water-tight by a partition member. 2. The endoscope according to claim 1, wherein
【0079】[0079]
【付記項10】前記内視鏡は照明手段としてライトガイ
ドを有し、前記仕切り部材に光学的接続部を設け、前記
仕切り部材より基端側のライトガイドと、前記仕切り部
材より先端側のライトガイドを光学的に接続可能とした
ことを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Supplementary Note 10] The endoscope has a light guide as an illuminating means, an optical connection portion is provided on the partition member, and a light guide on a base end side of the partition member and a light on a distal end side of the partition member. The endoscope according to claim 1, wherein the guide is optically connectable.
【0080】[0080]
【付記項11】前記内視鏡は照明手段としてライトガイ
ドファイバーを有し、前記ライトガイドファイバーの中
間部に硬質部を設け、前記ライトガイドファイバーの硬
質部が前記仕切り部材にて気密的または水密的にスライ
ド可能としたことを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Appendix 11] The endoscope has a light guide fiber as an illuminating means, and a hard portion is provided at an intermediate portion of the light guide fiber, and the hard portion of the light guide fiber is airtight or watertight with the partition member. 2. The endoscope according to claim 1, wherein the endoscope can be slidably moved.
【0081】[0081]
【付記項12】前記内視鏡はイメージガイドファイバー
を有し、前記イメージガイドファイバーの中間部に硬質
部を設け、前記イメージガイドファイバーの硬質部が前
記仕切り部材にて気密的または水密的にスライド可能と
したことを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Supplementary note 12] The endoscope has an image guide fiber, and a hard portion is provided at an intermediate portion of the image guide fiber, and the hard portion of the image guide fiber slides in an airtight or watertight manner by the partition member. 2. The endoscope according to claim 1, wherein the endoscope is enabled.
【0082】[0082]
【付記項13】前記内視鏡は照明手段としてライトガイ
ドファイバーを有し、前記ライトガイドファイバー中間
部に硬質部を設け、前記ライトガイドファイバーの硬質
部を前記仕切り部材の貫通穴に気密的または水密的に固
定したことを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Supplementary Note 13] The endoscope has a light guide fiber as an illuminating means, a hard portion is provided in an intermediate portion of the light guide fiber, and the hard portion of the light guide fiber is hermetically sealed in a through hole of the partition member. The endoscope according to claim 1, wherein the endoscope is fixed in a watertight manner.
【0083】[0083]
【付記項14】前記内視鏡はイメージガイドファイバー
を有し、前記イメージガイドファイバー中間部に硬質部
を設け、前記イメージガイドファイバーの硬質部を前記
仕切り部材の貫通穴に気密的または水密的に固定したこ
とを特徴とする付記項1記載の内視鏡。[Appendix 14] The endoscope has an image guide fiber, a hard portion is provided at an intermediate portion of the image guide fiber, and the hard portion of the image guide fiber is airtightly or watertightly inserted into a through hole of the partition member. 3. The endoscope according to claim 1, wherein the endoscope is fixed.
【0084】[0084]
【付記項15】前記内視鏡装置は、オートクレーブ滅菌
対応内視鏡装置であることを特徴とする付記項1記載の
内視鏡。[Appendix 15] The endoscope according to Appendix 1, wherein the endoscope apparatus is an endoscope apparatus compatible with autoclave sterilization.
【0085】[0085]
【付記項16】前記挿入部の先端を湾曲させる湾曲部
と、前記湾曲部を被覆する柔軟なチューブとを有した操
作部とを有した内視鏡装置において、内視鏡内部の空間
を部分的に仕切る仕切り部材を設け、前記仕切り部材に
よって前記柔軟な外皮チューブに覆われた密閉空間を狭
くせしめたことを特徴とする内視鏡。[Appendix 16] In an endoscope apparatus having a bending section for bending the distal end of the insertion section and a flexible tube for covering the bending section, a space inside the endoscope is partially divided. An endoscope comprising: a partition member for partitioning a space; and a closed space covered by the flexible outer tube is narrowed by the partition member.
【0086】[0086]
【付記項17】前記仕切り部材は、前記挿入部の基端側
に配置されていることを特徴とする付記項1記載の内視
鏡。(Additional Item 17) The endoscope according to Additional Item 1, wherein the partition member is disposed on a proximal end side of the insertion portion.
【0087】[0087]
【付記項18】先端構成部の基端側に連結し、外皮チュ
ーブによって被覆される、湾曲自在な湾曲部を有する挿
入部を備えた水密な内視鏡において、前記湾曲部の基端
部に配置され、前記先端構成部及び前記外皮チューブと
によって囲まれる部分の内部と外部とを気密に隔絶する
仕切り部材とを具備することを特徴とする内視鏡。[Supplementary Note 18] In a watertight endoscope having an insertion portion having a bendable portion which is connected to the base end of the distal end portion and covered with an outer tube, the base portion of the bend portion may be provided. An endoscope, comprising: a partition member arranged to hermetically isolate the inside and outside of a portion surrounded by the distal end portion and the outer tube.
【0088】[0088]
【発明の効果】本発明は、内視鏡の内部と外部とを連通
させずに水密密閉状態でオートクレーブ滅菌処理を行っ
ても前記内視鏡の湾曲部の破壊が生じることもなく、か
つ、前記内視鏡内部に滅菌用蒸気が侵入することなく、
電子部品やその他の内視鏡内部部品の劣化も生じないこ
とからオートクレーブ滅菌処理が確実に実行でき、滅菌
処理作業が簡易となる効果を有している。According to the present invention, even if autoclave sterilization is performed in a watertight and airtight state without connecting the inside and the outside of the endoscope, the bent portion of the endoscope is not destroyed, and Without the sterilization steam entering the endoscope,
Since the electronic components and other internal components of the endoscope are not deteriorated, the autoclave sterilization process can be reliably performed, and the sterilization operation can be simplified.
【図1】本発明に係る内視鏡装置の一実施の形態の概要
を示す平面図。FIG. 1 is a plan view showing an outline of an embodiment of an endoscope apparatus according to the present invention.
【図2】本発明に係る内視鏡装置の挿入部を示す拡大断
面図。FIG. 2 is an enlarged sectional view showing an insertion portion of the endoscope device according to the present invention.
【図3】本発明に係る内視鏡装置に用いられるハーメチ
ックコネクタの構成を示す拡大断面図。FIG. 3 is an enlarged sectional view showing a configuration of a hermetic connector used in the endoscope device according to the present invention.
【図4】本発明に係る内視鏡装置の切り部材の構成を示
す拡大断面図。FIG. 4 is an enlarged sectional view showing a configuration of a cutting member of the endoscope apparatus according to the present invention.
【図5】本発明に係る内視鏡装置の挿入部の第2の実施
形態を示す拡大断面図。FIG. 5 is an enlarged sectional view showing a second embodiment of the insertion section of the endoscope device according to the present invention.
【図6】本発明の係る内視鏡装置の第2の実施形態の概
要を示す平面図。FIG. 6 is a plan view showing an outline of a second embodiment of the endoscope apparatus according to the present invention.
【図7】本発明に係る内視鏡装置の挿入部の第3の実施
形態を示す拡大断面図。FIG. 7 is an enlarged sectional view showing a third embodiment of the insertion section of the endoscope device according to the present invention.
【図8】本発明にかかる内視鏡装置の挿入部の第4の実
施形態を示す拡大断面図。FIG. 8 is an enlarged sectional view showing a fourth embodiment of the insertion section of the endoscope apparatus according to the present invention.
1 …内視鏡 2 …挿入部 3 …操作部 4 …ユニバーサルコード 5 …コネクタ部 6 …ライトガイドコネクタ 7 …カメラコネクタ 8 …先端部 9 …湾曲部 10 …可撓管 11 …湾曲操作レバー 12 …処置具挿入孔 13 …スイッチ 14 …通気口 15 …防水キャップ 16 …先端部本体 17 …撮像ユニット 18 …照明ユニット 19 …対物レンズ 20 …固体撮像素子 21 …印刷配線基板 22 …CCD信号ケーブル 23 …発光ダイオード 24 …照明レンズ 25 …LED駆動ケーブル 26 …カバーガラス 27 …枠体 29 …ハーメチックコネクタ 30 …コネクタ本体 31 …接点ピン 32 …ガラス部 33 …枠体 34 …ハーメチックコネクタ 35 …湾曲コマ 36 …接続ピン 37 …網状管 38 …外皮チューブ 39 …接続口金 40 …糸縛り 41 …接着剤 42 …第1の内視鏡内部空間 43 …第2の内視鏡内部空間 44 …仕切部材 45 …充填剤 46 …湾曲ワイヤー 47 …パイプ 48 …ワイヤー硬質部 49 …貫通穴 50 …第1の段差 51 …○リング 52 …第2の段差 53 …カバー部材 54 …ライトガイドファイバー 55 …ライトガイド口金 56 …照明レンズ 57 …第1の光学接続コネクタ 58 …光学接続 59 …第2の光学接続コネクタ 60 …仕切ガラス 61 …シリコーンチューブ 100…内視鏡 101…イメージガイドファイバー 102…対物レンズ 103…接眼部 104…コネクタ部 105…ライトガイドコネクタ 106…通気口 107…通気キャップ 108…イメージガイドファイバー口金 109…パイプ 110…イメージガイドファイバー硬質部 111…貫通穴 112…第1の段差 113…○リング 114…第2の段差 115…カバー部材 116…ライトガイドファイバー 117…ライトガイドファイバー硬質部 118…硬質部 119…硬質部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope 2 ... Insertion part 3 ... Operation part 4 ... Universal cord 5 ... Connector part 6 ... Light guide connector 7 ... Camera connector 8 ... Tip part 9 ... Bending part 10 ... Flexible tube 11 ... Bending operation lever 12 ... Treatment tool insertion hole 13 Switch 14 Vent 15 Waterproof cap 16 Tip body 17 Imaging unit 18 Illumination unit 19 Objective lens 20 Solid-state imaging device 21 Printed wiring board 22 CCD signal cable 23 Light emission Diode 24 Illumination lens 25 LED drive cable 26 Cover glass 27 Frame 29 Hermetic connector 30 Connector body 31 Contact pin 32 Glass part 33 Frame 34 Hermetic connector 35 Curved piece 36 Connection pin 37 ... mesh tube 38 ... outer tube 39 ... connection port 40 Thread binding 41 Adhesive 42 First endoscope internal space 43 Second endoscope internal space 44 Partition member 45 Filler 46 Curved wire 47 Pipe 48 Wire hard part 49 Through hole 50 ... first step 51 ... ring 52 ... second step 53 ... cover member 54 ... light guide fiber 55 ... light guide base 56 ... illumination lens 57 ... first optical connection connector 58 ... optical connection 59 ... 2nd optical connection connector 60 ... partition glass 61 ... silicone tube 100 ... endoscope 101 ... image guide fiber 102 ... objective lens 103 ... eyepiece 104 ... connector 105 ... light guide connector 106 ... vent 107 ... ventilation cap 108 ... Image guide fiber base 109 ... Pipe 110 ... Image gas De fibers rigid portion 111 ... through hole 112 ... first step 113 ... ○ ring 114 ... second step 115 ... cover member 116 ... light guide fiber 117 ... light guide fiber rigid portion 118 ... hard part 119 ... hard portion
─────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────── ───
【手続補正書】[Procedure amendment]
【提出日】平成10年12月17日(1998.12.
17)[Submission date] December 17, 1998 (1998.12.
17)
【手続補正1】[Procedure amendment 1]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】0008[Correction target item name] 0008
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【0008】しかしながら、オートクレーブ滅菌を行う
為には、エチレンオキサイドガス滅菌と同様に、内視鏡
を収納した滅菌室内を減圧する必要があり、内視鏡を低
圧環境下に耐えられる構造にする必要があるが、内視鏡
は一般に薬液侵漬可能とする水密構造となっており、オ
ートクレーブ減圧時に内視鏡内部空間の空気が膨張し、
内視鏡の外装隔壁の中で最も柔軟な部分である湾曲部の
外皮チューブが破裂してしまうという問題がある。However, in order to perform the autoclave sterilization, as well as the ethylene oxide gas sterilization, it is necessary to depressurize the sterilization chamber housing the endoscope, the endoscope structure to withstand low pressure environment Although the endoscope generally has a water-tight structure that can be immersed in a chemical solution, the air in the endoscope internal space expands when the autoclave is depressurized,
There is a problem that the skin tube of the curved portion, which is the most flexible part of the exterior partition wall of the endoscope, is ruptured.
【手続補正2】[Procedure amendment 2]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】0011[Correction target item name] 0011
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【0011】しかしながらオートクレーブ滅菌の際にこ
のように内視鏡内外を連通させると、蒸気が内視鏡内部
に浸入する為、その蒸気によって内視鏡が早期に劣化す
るという問題があった。[0011] However, if communicating the endoscope and out Thus during autoclave sterilization, for entering the inside the endoscope steam, the endoscope is deteriorated at an early stage by the steam.
【手続補正3】[Procedure amendment 3]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】0019[Correction target item name] 0019
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【0019】[0019]
【課題を解決するための手段】本発明は、先端構成部の
基端側に連結し、外皮チューブによって被覆される、湾
曲自在な湾曲部を有する挿入部を備えた水密な内視鏡に
おいて、前記挿入部の内部を、前記湾曲部に位置する部
位を含む先端側の第1の部分と基端側の第2の部分とに
水密に仕切る仕切部材とを具備することを特徴とする内
視鏡装置である。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to a tip component.
Bay connected to the proximal side and covered by a skin tube
A watertight endoscope with an insertion section with a bendable section
In this case, the inside of the insertion portion is located at the bending portion.
The first part on the distal side including the position and the second part on the proximal side
An endoscope apparatus comprising: a watertight partition member .
【手続補正4】[Procedure amendment 4]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】0043[Correction target item name] 0043
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【0043】このような構成の本発明の一実施形態の内
視鏡1をオートクレーブ滅菌を行う際は、前記防水キャ
ップ15を前記カメラコネクタ7に取り付けて前記内視
鏡1全体を水密状態にして、滅菌装置に投入すると、オ
ートクレーブの蒸気は、前記内視鏡1の内部に浸入する
ことなく滅菌が可能となり、前記内視鏡1の湾曲部9の
外皮チューブ38で囲まれた第1の内視鏡内部空間42
の容積は、少なくとも前記可撓管10と前記操作部3で
形成される前記第2の内視鏡内部空間43の容積に比し
て非常に小さく、かつ、この第1の内視鏡内部空間42
の内部に充填された流動性の充填剤が、前記オートクレ
ーブ滅菌の陰圧下で膨張する体積は非常にわずかである
為、前記湾曲部9の外皮チューブ38が伸びて破裂する
こともない。また、減圧工程を有する各種ガス滅菌方法
で滅菌処理する際にも、前記湾曲部9の外皮チユーブ3
8で覆われた第1の内視鏡内部空間42には、充填剤が
充填されているため、オートクレーブ滅菌の時と同様、
前記湾曲部9の外皮チューブ38が膨張・破裂すること
はない。When the endoscope 1 having the above-described structure according to the embodiment of the present invention is subjected to autoclave sterilization, the waterproof cap 15 is attached to the camera connector 7 to make the entire endoscope 1 watertight. , when placed in a sterilizer, steam Oh <br/> Tokure Bed sterile becomes possible without entering the interior of the endoscope 1, surrounded by a sheathing tube 38 of the bending portion 9 of the endoscope 1 First endoscope internal space 42
Is very small compared to at least the volume of the second endoscope internal space 43 formed by the flexible tube 10 and the operation section 3, and the first endoscope internal space 42
Since the volume of the flowable filler filled inside the tube under the negative pressure of the autoclave sterilization is very small, the outer tube 38 of the curved portion 9 does not expand and burst. Also, when sterilizing by various gas sterilization methods having a decompression step, the outer sheath tube 3 of the bending portion 9 may be used.
The first endoscope interior space 42 covered at 8, since the filler is filled, as in the case of autoclave sterilization,
The outer tube 38 of the bending portion 9 does not expand or burst.
【手続補正5】[Procedure amendment 5]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】0046[Correction target item name] 0046
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【0046】つまり、オートクレーブ滅菌時の防水キャ
ップの取り付け、取り外し等の作業の煩雑さから開放さ
れる。[0046] In other words, the mounting of the waterproof cap at the time of autoclave sterilization, it is released from the complexity of the work of removal and the like.
【手続補正6】[Procedure amendment 6]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】0058[Correction target item name] 0058
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【0058】この他の実施形態の内視鏡100は、撮像
手段としてイメージガイドファイバーを使用している。
体腔内に挿入される挿入部2の内部にイメージガイドフ
ァイバー101が内挿されており、このイメージガイド
ファイバー101の先端には対物レンズ102が配置さ
れており、他端には操作部3に設けた接眼部103が配
置されている。コネクタ部104にはライトガイドコネ
クタ105と内視鏡100の内外を通気する通気口金1
06が設けられており、この通気口金106に通気キャ
ツブ107を取り付けることによって内視鏡100内外
を通気することができる。図7に示すように、先端部本
体16に設けられた軸方向貫通孔にイメージガイドファ
イバー101を内挿したイメージガイド口金108が挿
入されており、イメージガイドファイバー101の前方
には対物レンズ102が配置されている。仕切り部材4
4付近のイメージガイドファイバー101は、パイプ1
09が被されてイメージガイドファイバー硬質部110
が形成されている。パイプ109とイメージガイドファ
イバー101は接着剤等により固定されており、両者の
クリアランスにも接着剤等が充填されている。The endoscope 100 according to the other embodiment uses an image guide fiber as an image pickup means.
An image guide fiber 101 is inserted into an insertion section 2 to be inserted into a body cavity. An objective lens 102 is disposed at the tip of the image guide fiber 101, and the other end is provided in the operation section 3. The eyepiece 103 is disposed. A light guide connector 105 and a vent cap 1 for ventilating the inside and outside of the endoscope 100 are provided in the connector portion 104.
06 is provided, and the inside and outside of the endoscope 100 can be ventilated by attaching the vent cab 107 to the vent cap 106. As shown in FIG. 7, an image guide base 108 having an image guide fiber 101 inserted therein is inserted into an axial through hole provided in the distal end body 16, and an objective lens 102 is provided in front of the image guide fiber 101. Are located. Partition member 4
4 image guide fiber 101 around the pipes 1
09 is covered with the image guide fiber hard portion 110.
Are formed. Pipes 109 and the image guide fiber 101 are fixed by an adhesive or the like, adhesive or the like to both the clearance is filled.
【手続補正7】[Procedure amendment 7]
【補正対象書類名】図面[Document name to be amended] Drawing
【補正対象項目名】図2[Correction target item name] Figure 2
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【図2】 FIG. 2
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 齋藤 秀俊 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 青野 進 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 二木 泰行 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 Fターム(参考) 2H040 BA24 CA03 CA11 CA27 DA12 DA14 DA15 DA17 GA02 4C060 GG28 4C061 AA00 BB00 CC06 DD03 FF11 FF32 FF35 GG09 GG14 JJ13 LL02 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Hidetoshi Saito 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside Olympus Optical Industrial Co., Ltd. (72) Inventor Susumu Aono 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor Yasuyuki Futaki 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo F-term (reference) in Olympus Optical Co., Ltd. 2H040 BA24 CA03 CA11 CA27 DA12 DA14 DA15 DA17 GA02 4C060 GG28 4C061 AA00 BB00 CC06 DD03 FF11 FF32 FF35 GG09 GG14 JJ13 LL02
Claims (1)
ーブによって被覆される、湾曲自在な湾曲部を有する挿
入部を備えた水密な内視鏡において、 前記挿入部の内部を、前記湾曲部に位置する部位を含む
先端側の第1の部分と基端側の第2の部分とに水密に仕
切る仕切部材とを具備することを特徴とする内視鏡。1. A watertight endoscope having an insertion portion connected to a base end side of a distal end component portion and covered by an outer tube, the insertion portion having a bendable bending portion. An endoscope comprising: a first member on a distal end side including a portion located in a curved portion; and a second portion on a proximal end side, provided with a partition member for partitioning in a watertight manner.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP30885798A JP4242484B2 (en) | 1998-10-29 | 1998-10-29 | Endoscope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP30885798A JP4242484B2 (en) | 1998-10-29 | 1998-10-29 | Endoscope |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000126111A true JP2000126111A (en) | 2000-05-09 |
JP4242484B2 JP4242484B2 (en) | 2009-03-25 |
Family
ID=17986104
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP30885798A Expired - Fee Related JP4242484B2 (en) | 1998-10-29 | 1998-10-29 | Endoscope |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4242484B2 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002345741A (en) * | 2001-05-24 | 2002-12-03 | Asahi Optical Co Ltd | Flexible variable endoscope |
JP2005237819A (en) * | 2004-02-27 | 2005-09-08 | Olympus Corp | Endoscope |
JP2006501035A (en) * | 2002-09-30 | 2006-01-12 | パワー メディカル インターベンションズ,インコーポレイテッド | Self-supporting sterilizable surgical system |
JP2007195824A (en) * | 2006-01-27 | 2007-08-09 | Pentax Corp | Flexible tube for endoscope and endoscope |
JP2007260477A (en) * | 2007-07-24 | 2007-10-11 | Olympus Corp | Endoscope |
JP2009226194A (en) * | 2008-02-26 | 2009-10-08 | Terumo Corp | Manipulator |
JP2011019577A (en) * | 2009-07-13 | 2011-02-03 | Nippon Koden Corp | Internal paddle |
WO2015079780A1 (en) * | 2013-11-28 | 2015-06-04 | オリンパス株式会社 | Endoscope |
JP2018033594A (en) * | 2016-08-30 | 2018-03-08 | Hoya株式会社 | Processor for electronic endoscope and electronic endoscope system |
US11147432B2 (en) | 2016-09-01 | 2021-10-19 | Olympus Corporation | Endoscope |
-
1998
- 1998-10-29 JP JP30885798A patent/JP4242484B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002345741A (en) * | 2001-05-24 | 2002-12-03 | Asahi Optical Co Ltd | Flexible variable endoscope |
JP2010088911A (en) * | 2002-09-30 | 2010-04-22 | Power Medical Interventions Llc | Self-contained sterilizable surgical system |
JP2006501035A (en) * | 2002-09-30 | 2006-01-12 | パワー メディカル インターベンションズ,インコーポレイテッド | Self-supporting sterilizable surgical system |
JP4746320B2 (en) * | 2002-09-30 | 2011-08-10 | タイコ ヘルスケア グループ リミテッド パートナーシップ | Self-supporting sterilizable surgical system |
JP2010088912A (en) * | 2002-09-30 | 2010-04-22 | Power Medical Interventions Llc | Self-contained sterilizable surgical system |
JP2005237819A (en) * | 2004-02-27 | 2005-09-08 | Olympus Corp | Endoscope |
JP2007195824A (en) * | 2006-01-27 | 2007-08-09 | Pentax Corp | Flexible tube for endoscope and endoscope |
JP4590436B2 (en) * | 2007-07-24 | 2010-12-01 | オリンパス株式会社 | Endoscope |
JP2007260477A (en) * | 2007-07-24 | 2007-10-11 | Olympus Corp | Endoscope |
JP2009226194A (en) * | 2008-02-26 | 2009-10-08 | Terumo Corp | Manipulator |
JP2011019577A (en) * | 2009-07-13 | 2011-02-03 | Nippon Koden Corp | Internal paddle |
WO2015079780A1 (en) * | 2013-11-28 | 2015-06-04 | オリンパス株式会社 | Endoscope |
JP2015104387A (en) * | 2013-11-28 | 2015-06-08 | オリンパス株式会社 | Endoscope |
CN105792723A (en) * | 2013-11-28 | 2016-07-20 | 奥林巴斯株式会社 | Endoscope |
EP3075298A4 (en) * | 2013-11-28 | 2017-07-26 | Olympus Corporation | Endoscope |
US10568491B2 (en) | 2013-11-28 | 2020-02-25 | Olympus Corporation | Endoscope |
JP2018033594A (en) * | 2016-08-30 | 2018-03-08 | Hoya株式会社 | Processor for electronic endoscope and electronic endoscope system |
US11147432B2 (en) | 2016-09-01 | 2021-10-19 | Olympus Corporation | Endoscope |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4242484B2 (en) | 2009-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2187800B1 (en) | Endoscope with internal light source and power supply | |
JP2002017657A (en) | Endoscope | |
EP1566141A1 (en) | Flexible tube of endoscope | |
US6923758B2 (en) | Endoscope | |
JP3833879B2 (en) | Endoscope device | |
JP4242484B2 (en) | Endoscope | |
JP2002017659A (en) | Endoscope | |
JP4422501B2 (en) | Endoscope and endoscope system | |
JP2000102508A (en) | Endoscope | |
JP3144711B2 (en) | Bend protection | |
JP2000070213A (en) | Endoscope | |
CN112515612B (en) | Endoscope device with replaceable component and outer sheath tube | |
JP4147200B2 (en) | Endoscope | |
JP3825960B2 (en) | Endoscope | |
JP2003000526A (en) | Endoscope | |
JP2000126113A (en) | Endoscope device | |
JP2008100077A (en) | Endoscope | |
JP2000166859A (en) | Endoscope | |
JP2001046323A (en) | Endoscope | |
JP2000051140A (en) | Endoscope | |
JP2002301025A (en) | Endoscope | |
JP2000083895A (en) | Endoscope | |
JP2005253790A (en) | Autoclave sterilization method and autoclave sterilization apparatus to which the method is applied | |
JP7370474B2 (en) | flexible endoscope | |
JP2002301016A (en) | Endoscope |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050823 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080828 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080902 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081104 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081202 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081225 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120109 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120109 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130109 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140109 Year of fee payment: 5 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |