JP3144711B2 - Bend protection - Google Patents

Bend protection

Info

Publication number
JP3144711B2
JP3144711B2 JP21704892A JP21704892A JP3144711B2 JP 3144711 B2 JP3144711 B2 JP 3144711B2 JP 21704892 A JP21704892 A JP 21704892A JP 21704892 A JP21704892 A JP 21704892A JP 3144711 B2 JP3144711 B2 JP 3144711B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
bending portion
bending
temperature
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP21704892A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0663007A (en
Inventor
広 石井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optic Co Ltd filed Critical Olympus Optic Co Ltd
Priority to JP21704892A priority Critical patent/JP3144711B2/en
Publication of JPH0663007A publication Critical patent/JPH0663007A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3144711B2 publication Critical patent/JP3144711B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、陰圧工程を含む内視鏡
の滅菌時に、湾曲部を保護するために用いる湾曲部保護
体に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a curved part protector used to protect a curved part during sterilization of an endoscope including a negative pressure step.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、細長の挿入部を体腔内に挿入
することにより、体腔内臓器などを観察したり、必要に
応じて処置具チャンネル内に挿通した処置部を用いて各
種治療処置のできる医療用の内視鏡が広く利用されてい
る。また、工業分野においても、ボイラ,タービン,エ
ンジン,化学プラントなどの内部の傷や腐蝕などを観察
し検査することのできる工業用内視鏡が広く利用されて
いる。
2. Description of the Related Art Conventionally, an elongated insertion portion is inserted into a body cavity to observe internal organs in the body cavity, and to perform various treatments using a treatment portion inserted into a treatment instrument channel as necessary. Medical endoscopes that can be used are widely used. Also, in the industrial field, industrial endoscopes capable of observing and inspecting internal scratches and corrosion of boilers, turbines, engines, chemical plants, and the like are widely used.

【0003】しかし、前記医療用の内視鏡は、体腔内や
血管内に挿入するので内視鏡の細菌が付着していると、
この細菌が体内に進入して感染を起こす虞がある。従っ
て、前記医療用内視鏡は、使用前に必ず滅菌処理を行っ
ていた。
However, since the medical endoscope is inserted into a body cavity or a blood vessel, if bacteria of the endoscope are attached,
The bacteria may enter the body and cause infection. Therefore, the medical endoscope has always been sterilized before use.

【0004】このような滅菌処理として、オートクレー
ブやEOG(エチレンオキサイドガス)滅菌を行うと
き、滅菌装置内を陰圧にする工程が存在する。図8に示
すように、オートクレーブの工程には、実際の滅菌工程
C以外にA,E,G,Iの真空工程(準真空工程)があ
る。スコープ内は1気圧で密封されていて、湾曲部のA
ゴムは柔軟で強度的に弱いので、この陰圧工程で該Aゴ
ムが破裂してしまうことがある。
[0004] As such a sterilization process, there is a step of applying a negative pressure to the inside of the sterilizer when performing autoclave or EOG (ethylene oxide gas) sterilization. As shown in FIG. 8, the autoclave process includes vacuum processes A, E, G, and I (quasi-vacuum process) in addition to the actual sterilization process C. The inside of the scope is sealed at 1 atm.
Since the rubber is soft and weak in strength, the rubber A may be ruptured in the negative pressure step.

【0005】このような破裂を防止するために、例えば
実公昭64−6801号公報には、湾曲部のAゴムの部
分に通気孔を持つ筒状の湾曲部保護体を取り付ける技術
が公開されている。
[0005] In order to prevent such a rupture, for example, Japanese Utility Model Publication No. 64-6801 discloses a technique of attaching a cylindrical curved portion protector having a ventilation hole to the A rubber portion of the curved portion. I have.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
湾曲部保護体は、破裂を防止しているが、熱伝導性の低
い素材で形成されており、高圧蒸気滅菌では熱が伝わり
にくい場合があり、十分にAゴムの表面が滅菌されない
虞があった。さらに、保護体に多数の通気孔があるとは
いえ、Aゴムが膨張してしまうとAゴムと保護体とが密
着してしまい、該Aゴム表面の内、蒸気が触れない部分
も生じる。また、保護体が容器に固定されているため湾
曲部を挿入しにくく、繰り返し使用する内に目詰まりを
起こす虞もあった。
However, although the conventional curved portion protector prevents rupture, it is formed of a material having low thermal conductivity, and heat may not be easily transmitted by high-pressure steam sterilization. The surface of the rubber A may not be sufficiently sterilized. Further, although the protective body has a large number of air holes, if the rubber A expands, the rubber A and the protective body come into close contact with each other, and a portion of the surface of the rubber A that does not come into contact with steam also occurs. Further, since the protector is fixed to the container, it is difficult to insert the curved portion, and there is a possibility that clogging may occur during repeated use.

【0007】本発明はかかる問題点に鑑みてなされたも
のであり、滅菌効果を向上することができる湾曲部保護
体を提供することを目的としている。
[0007] The present invention has been made in view of such a problem, and an object of the present invention is to provide a curved portion protector capable of improving a sterilizing effect.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、本発明による湾曲部保護体は、陰圧工程を含む内
視鏡の滅菌時に、内視鏡の湾曲部を保護するために該内
視鏡湾曲部に取り付けられるものにおいて、前記陰圧工
程においては前記湾曲部外周を保護し、それ以外の時は
前記湾曲部外周の一部もしくは全部を露呈するよう変形
移動する手段を設けている。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, a bending portion protector according to the present invention is used to protect a bending portion of an endoscope during sterilization of the endoscope including a negative pressure step. In the device attached to the bending portion of the endoscope, means for protecting the outer periphery of the bending portion in the negative pressure step and deforming and moving to expose a part or all of the outer circumference of the bending portion in other cases is provided. ing.

【0009】[0009]

【作用】内視鏡滅菌時の陰圧工程において湾曲部保護体
は内視鏡の湾曲部外周を保護し、この陰圧工程以外の時
は前記湾曲部外周の一部もしくは全部を露呈するよう変
形移動する。
In the negative pressure step during sterilization of the endoscope, the bending portion protector protects the outer periphery of the bending portion of the endoscope, and exposes part or all of the outer circumference of the bending portion except during the negative pressure step. Deform and move.

【0010】[0010]

【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明
する。図1ないし図4,図8は本発明の第1実施例に係
り、図1は湾曲部保護体の断面図、図2はオートクレー
ブ時に内視鏡を入れる容器の斜視図、図3は前記図2に
示した容器の端面の拡大図、図4は前記図2に示した容
器に内視鏡を入れた状態を示す斜視図、図8はオートク
レーブ時の時間による温度と圧力の変化を示した図であ
る。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 1 to 4 and 8 relate to a first embodiment of the present invention. FIG. 1 is a cross-sectional view of a protector for a curved portion, FIG. 2 is a perspective view of a container into which an endoscope is inserted in an autoclave, and FIG. 2 is an enlarged view of the end face of the container shown in FIG. 2, FIG. 4 is a perspective view showing a state where the endoscope is put in the container shown in FIG. 2, and FIG. 8 shows changes in temperature and pressure with time during autoclave. FIG.

【0011】この第1実施例における内視鏡1は、例え
ば図4に示すように、手元操作部2から細長の挿入部3
を延設し、この挿入部3の先端部4には図示しない対物
光学系を有している。この先端部の手前方向の近傍に
は、該先端部の方向を変えるための湾曲部5を有してい
る。前記操作部2には、この湾曲部5の湾曲を操作する
ための湾曲操作スイッチ6が設けられており、また、処
置具などを挿通するための内視鏡チャンネルの開口7が
設けられている。一方、この操作部2からは撮像素子に
よって光電変換された撮像信号を伝送する信号線等を内
設するユニバーサルコード8を延設し、このユニバーサ
ルコードは他端部にコネクタ9を有し、このコネクタ9
は図示しないカメラコントロールユニット(CCU)に
接続するようになっている。
As shown in FIG. 4, for example, an endoscope 1 according to the first embodiment is
Is provided, and the distal end portion 4 of the insertion portion 3 has an objective optical system (not shown). A bending portion 5 for changing the direction of the distal end portion is provided near the forward end portion of the distal end portion. The operation section 2 is provided with a bending operation switch 6 for operating the bending of the bending section 5, and is provided with an opening 7 of an endoscope channel for inserting a treatment instrument or the like. . On the other hand, from the operation unit 2, a universal cord 8 internally provided with a signal line or the like for transmitting an imaging signal photoelectrically converted by the imaging device is provided. The universal cord has a connector 9 at the other end. Connector 9
Are connected to a camera control unit (CCU) not shown.

【0012】前述のような内視鏡1を、オートクレーブ
等するために入れる容器11は図2に示すように、例え
ばステンレス等の耐オートクレーブ材で上端面が開口し
た直方体形状に形成されており、全面に渡って通気孔1
2が穿孔されている。これにより水洗いした場合にも水
切れが良い。また図3に示すように、容器11は縦に何
段にも重ねられるように、積層用突起13および容器受
け14が設けられている。
As shown in FIG. 2, the container 11 for accommodating the endoscope 1 as described above for autoclaving or the like is formed in a rectangular parallelepiped shape having an open upper end surface by an autoclave material such as stainless steel. Ventilation hole 1 over the entire surface
2 are perforated. As a result, even when washed with water, the drainage is good. Further, as shown in FIG. 3, a stacking projection 13 and a container receiver 14 are provided so that the container 11 can be vertically stacked in multiple stages.

【0013】この容器11の内部底面11aには、前記
内視鏡1を置いたときに、操作部2,挿入部3等を該底
面11aよりも高い位置に保持するためのスコープ受け
15が複数設けられている。一方、内視鏡1の湾曲部5
を保護するための湾曲部保護体16が鎖17等を介し
て、容器11の側面に繋がれている。この湾曲部保護体
16は、例えば熱伝導率の高い材質で形成されており熱
容量は小さい。そして、この湾曲部保護体16からは係
止ピン18が突出しており、前記容器11の底面に設け
られたピン孔19に挿入されて固定されるようになって
いる。このピン孔19の周囲は底面11aから上方に向
かって突出しており、該底面11aと湾曲部保護体16
とが直接接触しないようにされている。
A plurality of scope receivers 15 are provided on the inner bottom surface 11a of the container 11 for holding the operation unit 2, the insertion unit 3 and the like at a position higher than the bottom surface 11a when the endoscope 1 is placed. Is provided. On the other hand, the bending portion 5 of the endoscope 1
Is connected to the side surface of the container 11 via a chain 17 or the like. The curved portion protection body 16 is formed of, for example, a material having high thermal conductivity and has a small heat capacity. A locking pin 18 protrudes from the curved portion protection body 16 and is inserted and fixed in a pin hole 19 provided on the bottom surface of the container 11. The periphery of the pin hole 19 protrudes upward from the bottom surface 11a.
So that it does not come in direct contact with

【0014】前述のように容器11に置かれた内視鏡1
は、操作部2,挿入部3,先端部4は、全面が常に露出
するようになっている。
The endoscope 1 placed in the container 11 as described above
The operation section 2, the insertion section 3, and the distal end section 4 are configured such that the entire surface is always exposed.

【0015】前記湾曲部保護体16の詳細を図1により
説明する。該湾曲部保護体16は略円筒状をなしてい
て、この円筒の中心軸に沿って水平に切断した2つの部
分よりなり、係止ピン18が下部から突出している下部
半円筒体21と上部半円筒体22とで構成されている。
これら上部半円筒体22と下部半円筒体21とは、周面
の一部に設けられた結合部23で一体に結合され、この
結合部23の周面反対側にはスナップフィット24が上
部半円筒体22に、スナップ受け25が下部半円筒体2
1に設けられている。
The details of the bending portion protection body 16 will be described with reference to FIG. The curved portion protector 16 has a substantially cylindrical shape, and is composed of two portions cut horizontally along the central axis of the cylinder, and a lower semi-cylindrical member 21 having a locking pin 18 protruding from a lower portion and an upper portion having an upper portion. And a semi-cylindrical body 22.
The upper semi-cylindrical body 22 and the lower semi-cylindrical body 21 are integrally joined by a joining portion 23 provided on a part of the peripheral surface. The snap receiver 25 is attached to the cylindrical body 22 by the lower semi-cylindrical body 2.
1 is provided.

【0016】また、該湾曲部保護体16の内面には、湾
曲部5を傷つけないように弾性体26が内周面に沿って
設けられている。一方、保護体16の外周面側は温度
(例えば120℃)に反応して変形する形状記憶樹脂に
より形成されている。
Further, an elastic body 26 is provided on the inner surface of the curved portion protector 16 along the inner peripheral surface so as not to damage the curved portion 5. On the other hand, the outer peripheral surface side of the protective body 16 is formed of a shape memory resin that deforms in response to a temperature (for example, 120 ° C.).

【0017】このように構成された第1実施例の作用を
説明する。内視鏡検査等に使用された使用済みの内視鏡
1は、まず洗滌装置にかけられて洗滌液等により洗滌さ
れ、洗滌後水切りされて水分等をきれいに拭き取られ
る。その後、オートクレーブ等で滅菌処理がなされるわ
けであるが、このオートクレーブにかける際に内視鏡1
を入れる容器11内への、該内視鏡1の設置方法をまず
述べる。
The operation of the first embodiment configured as described above will be described. A used endoscope 1 used for an endoscope inspection or the like is first set in a washing device and washed with a washing liquid or the like, and after washing, drained to completely wipe off moisture and the like. Thereafter, sterilization is performed in an autoclave or the like.
First, a method of installing the endoscope 1 in the container 11 for storing the endoscope will be described.

【0018】内視鏡1の湾曲部5を前記湾曲部保護体1
6の内部に挿入する。この際、該湾曲部5が前記保護体
16に全て覆われるように注意をする。そして、スナッ
プフィット24がスナップ受け25に掛かっているかを
確認する。それから該湾曲部保護体16の係止ピン18
を容器11のピン孔19に挿入して固定し、操作部2,
挿入部3等をスコープ受け15上に載置する。
The bending portion 5 of the endoscope 1 is connected to the bending portion protection body 1.
6 inside. At this time, care is taken so that the curved portion 5 is entirely covered with the protective body 16. Then, it is checked whether the snap fit 24 is hooked on the snap receiver 25. Then, the locking pin 18 of the curved portion protection body 16
Is inserted into the pin hole 19 of the container 11 and is fixed.
The insertion part 3 and the like are placed on the scope receiver 15.

【0019】こうして、容器11内に設置し終わった
ら、オートクレーブ装置内に容器11を入れ、オートク
レーブを開始する。このオートクレーブ内での温度と圧
力の時間変化は図8に示すようになっている。図中Aで
示す工程は、予め温度を上げてから数回の加圧および減
圧を繰り返して空気を抜いていく工程である。前述のよ
うにこの工程の途中で数回圧力が低くなるが、湾曲部保
護体16により湾曲部5が保護されているため、該湾曲
部5が破裂することはない。次にB工程により、高温高
圧の滅菌ガス(例えば蒸気)を装置内に急激に注入す
る。そして、C工程の高温高圧の状態が滅菌処理の工程
である。このとき、例えば圧力は3.2(kg/c
2 ),温度は135℃に達する。このとき、前記スナ
ップフィットは120℃で形状が変化する形状記憶樹脂
で形成されているため、滅菌工程Cに入る直前にスナッ
プフィット24が外れて図1(B)に示すように上部半
円筒体22が開き、湾曲部5が露呈して滅菌ガスが隅々
まで行きわたる状態になる。そして滅菌工程Cの終了
後、温度が下がり120℃を下回ると樹脂の形状変化に
より再び図1(A)の状態に戻って湾曲部を保護する状
態になる。その後のD〜J工程は加圧減圧を繰り返しな
がら滅菌ガスを排出する工程である。そしてK工程によ
り装置の温度を下げて、内視鏡1を冷却する。そして冷
却が十分終わった内視鏡1を取り出して、オートクレー
ブが終了する。なお、前記の工程において温度が120
℃以上になるのは滅菌工程Cとその前後だけである。
After the installation in the container 11 is completed, the container 11 is put in the autoclave device, and the autoclave is started. FIG. 8 shows changes in temperature and pressure with time in the autoclave. The step indicated by A in the figure is a step of repeatedly raising and lowering the temperature several times and then removing air by increasing the temperature in advance. As described above, the pressure is reduced several times during this process, but since the bending portion 5 is protected by the bending portion protector 16, the bending portion 5 does not burst. Next, in step B, a high-temperature and high-pressure sterilizing gas (for example, steam) is rapidly injected into the apparatus. Then, the state of high temperature and high pressure in the step C is a sterilization step. At this time, for example, the pressure is 3.2 (kg / c
m 2 ), the temperature reaches 135 ° C. At this time, since the snap fit is formed of a shape memory resin whose shape changes at 120 ° C., the snap fit 24 comes off immediately before the sterilization process C is started, and as shown in FIG. 22 is opened, and the curved portion 5 is exposed, so that the sterilizing gas spreads to every corner. Then, after completion of the sterilization process C, when the temperature falls below 120 ° C., the shape returns to the state shown in FIG. Subsequent steps D to J are steps of discharging sterilizing gas while repeating pressurization and decompression. Then, the temperature of the apparatus is lowered by the K step, and the endoscope 1 is cooled. Then, the endoscope 1 that has been sufficiently cooled is taken out, and the autoclave ends. In the above-mentioned process, the temperature was set to 120.
The temperature is higher than or equal to the temperature only in the sterilization step C and before and after.

【0020】このような第1実施例によれば、陰圧工程
における湾曲部の破裂等を防止できるとともに、滅菌時
に滅菌ガスが十分行き渡る滅菌効果の高い湾曲部保護体
を提供することができる。
According to the first embodiment, it is possible to prevent the rupture of the curved portion in the negative pressure step, and to provide a curved portion protective body having a high sterilizing effect and sufficient sterilizing gas distribution during sterilization.

【0021】図5は本発明の第2実施例に係り、内視鏡
を挿入した湾曲部保護体の正面図である。この第2実施
例は前述の第1実施例とほぼ同様の構成であるので、そ
の相違点のみを説明する。
FIG. 5 is a front view of a bending portion protection body in which an endoscope is inserted according to a second embodiment of the present invention. Since the second embodiment has substantially the same configuration as the first embodiment, only the differences will be described.

【0022】湾曲部保護体29は、形状記憶合金によ
り、係止ピン18を側部近傍の下端面に取り付けた板状
に形成されている。120℃以下ではロール状となって
いたものが、120℃以上では平面状に変形するように
構成されている。
The bending portion protection body 29 is formed of a shape memory alloy into a plate shape with the locking pin 18 attached to the lower end surface near the side. At 120 ° C. or lower, it is in a roll shape, but at 120 ° C. or higher, it is configured to deform into a flat shape.

【0023】このように構成された第2実施例の作用は
前述の第1実施例とほぼ同様であるが、ロール状になっ
ていた湾曲部保護体29が温度変化によって平坦な板状
に変化する点が異なっている。
The operation of the second embodiment constructed as described above is almost the same as that of the first embodiment, except that the curved portion protective body 29, which has been in a roll shape, changes to a flat plate shape due to a temperature change. Is different.

【0024】この第2実施例でも、前述の第1実施例と
同様の効果が得られる。
In the second embodiment, the same effects as in the first embodiment can be obtained.

【0025】図6は本発明の第3実施例に係り、内視鏡
を設置した湾曲部保護体の断面図である。この第3実施
例は前述の第1,第2実施例とほぼ同様の構成であるの
で、その相違点のみを説明する。
FIG. 6 is a cross-sectional view of a bending portion protector provided with an endoscope according to a third embodiment of the present invention. Since the third embodiment has substantially the same configuration as the first and second embodiments, only the differences will be described.

【0026】図に示すように、内視鏡1は軸方向に移動
することがないように、スコープ固定具31によって湾
曲部5の位置を決めて容器11に固定されている。一
方、容器11の側壁内面からは、120℃以上では縮
み、120℃以下では伸びるような特性を示す温度感応
ばね32を介して筒状の保護体33が取り付けられてい
る。
As shown in the figure, the endoscope 1 is fixed to the container 11 with the position of the bending portion 5 determined by a scope fixing tool 31 so as not to move in the axial direction. On the other hand, a cylindrical protective body 33 is attached from the inner surface of the side wall of the container 11 via a temperature-sensitive spring 32 which has a characteristic of contracting at 120 ° C. or higher and expanding at 120 ° C. or lower.

【0027】このように構成された第3実施例の作用
は、前述の第1,第2実施例とほぼ同様であるが、常温
の陰圧時には湾曲部5が保護体で覆われるように温度感
応ばね32が伸び、一方、高温の滅菌時には該温度感応
ばね32が縮んで湾曲部5が露出する点が異なる。
The operation of the third embodiment constructed as described above is almost the same as that of the first and second embodiments, except that the temperature of the curved portion 5 is covered with the protective member when the negative pressure is at room temperature. The difference is that the temperature-sensitive spring 32 expands, while the temperature-sensitive spring 32 contracts to expose the curved portion 5 during high-temperature sterilization.

【0028】このような第3実施例の効果は前述の第
1,第2実施例と同様である。
The effects of the third embodiment are similar to those of the first and second embodiments.

【0029】図7は本発明の第4実施例に係り、内視鏡
を挿通した湾曲部保護体の斜視図とこの斜視図中のA−
A断面図である。この第4実施例は前述の第1ないし第
3実施例とほぼ同様の構成であるので、その相違点のみ
を説明する。
FIG. 7 relates to a fourth embodiment of the present invention, and is a perspective view of a curved portion protection body through which an endoscope is inserted and A-A in the perspective view.
It is A sectional drawing. Since the fourth embodiment has substantially the same configuration as the first to third embodiments, only the differences will be described.

【0030】この第4実施例の湾曲部保護体35は、形
状記憶合金によって側面35aが軸方向に短冊状に形成
された円筒形をなしている。ただし、この保護体の先端
部35bと後端部35cは短冊状にはなっておらず、リ
ング状になっている。
The curved portion protector 35 of the fourth embodiment has a cylindrical shape in which the side surface 35a is formed in a strip shape in the axial direction by a shape memory alloy. However, the front end 35b and the rear end 35c of the protective body are not in the shape of a strip but in the shape of a ring.

【0031】このように構成された第4実施例の作用
は、前述の第1ないし第3実施例とほぼ同様であるが、
滅菌工程の高温時には図7(B)に示すように樽のよう
に膨らむ点が異なる。このとき、A−A断面図に示すよ
うに湾曲部保護体35と湾曲部5との間には空隙がで
き、滅菌ガスが行き渡るようになっている。
The operation of the fourth embodiment constructed as described above is almost the same as that of the first to third embodiments.
At the time of the high temperature in the sterilization process, the swelling like a barrel is different as shown in FIG. 7 (B). At this time, as shown in the AA cross-sectional view, a gap is formed between the bending portion protection body 35 and the bending portion 5 so that the sterilizing gas can be distributed.

【0032】このような第4実施例の効果は前述の第1
ないし第3実施例と同様である。
The effect of the fourth embodiment is the same as that of the first embodiment.
To the third embodiment.

【0033】なお、本発明は前述の実施例に限定される
ものではなく、例えばプランジャ等の機構で滅菌装置ト
レイの外部から移動させるように操作しても良い。ま
た、形状記憶材料の変形温度も120℃に限らず、湾曲
部の保護効果と滅菌効果を最も有効に得られる温度に設
定すると良い。
It should be noted that the present invention is not limited to the above-described embodiment, and may be operated so as to be moved from outside the sterilizer tray by a mechanism such as a plunger. Further, the deformation temperature of the shape memory material is not limited to 120 ° C., and may be set to a temperature at which the protection effect and the sterilization effect of the curved portion can be obtained most effectively.

【0034】ところで、軟性の挿入部を有する内視鏡を
体内、特に下部消化管へ挿入しようとするとき、大腸の
形状や軟らかさに起因して挿入が困難であることが多
い。このため、挿入部の可撓性や弾発性が挿入性に大き
く関与してくる。
When an endoscope having a flexible insertion portion is to be inserted into the body, particularly into the lower digestive tract, it is often difficult to insert the endoscope due to the shape and softness of the large intestine. For this reason, the flexibility and resilience of the insertion portion greatly affect the insertion performance.

【0035】一般的に可撓性の程度を表す場合には、硬
い、軟らかい等という言葉によって表現され、一方、弾
発性は、曲げた後の管の戻りが良いか悪いかという性質
を表している。
In general, the degree of flexibility is expressed by words such as hard and soft, while the elasticity indicates the property of the pipe returning after bending to a good or bad property. ing.

【0036】このような内視鏡の挿入部が硬いときは、
先端湾曲部の進行方向に挿入部がうまく追従することが
できず、押し込んだときその形状を維持したまま動いて
しまうため、例えば管壁を押して患者に苦痛を与えてし
まうことがある。
When the insertion portion of such an endoscope is hard,
Since the insertion portion cannot follow the traveling direction of the distal bending portion well and moves while maintaining its shape when pushed in, it may cause pain to the patient, for example, by pushing the tube wall.

【0037】一方、内視鏡の挿入部が軟らかいときは、
先端湾曲部の進行方向にうまく追従することはできる
が、低弾発性の時には紐を押すときのように撓んでしま
い、押し込んだ力がうまく伝わらない。
On the other hand, when the insertion portion of the endoscope is soft,
Although it is possible to follow the traveling direction of the tip bending portion well, when the elasticity is low, it bends like a string is pushed, and the pushing force is not transmitted well.

【0038】結局、高弾発でかつ軟らかい挿入部を有す
る内視鏡が望ましいことになり、これを実現しようとす
るものが種々提案されている。
As a result, an endoscope having a high elasticity and a soft insertion portion is desirable, and various proposals have been made to realize this.

【0039】しかしながら、高弾発で軟らかいといって
も、具体的な数値で規定しているものでなく、感覚的に
比較しているにすぎないため、挿入性の良い内視鏡を再
現することが難しかった。
However, even if it is soft due to high ammunition, it is not specified by a specific numerical value, but is merely a sensory comparison, so that an endoscope with good insertability is reproduced. It was difficult.

【0040】そこでこの難点を解決する手段を図9を用
いて説明する。図9はレオメータにより内視鏡の挿入部
の可撓性力量および弾発係数を測定する状態を示す側面
図である。
The means for solving this difficulty will be described with reference to FIG. FIG. 9 is a side view showing a state in which the rheometer measures the amount of flexibility and the coefficient of elasticity of the insertion portion of the endoscope.

【0041】内視鏡1を測定台41上に乗せ、挿入部3
がレオメータ42のスパン台43上に乗るようにする。
そしてロードル部45から下方に延出している押し棒
44の下端と前記スパン台43とで挿入部3を挟むよう
にする。このとき、スパン台43のスパンは挿入部3の
外径により定め、例えば、φ7mm以下では100m
m、φ10mm以下では150mm、φ10mm以上で
は200mmとする。前記スパン台43はエレベータ4
6により上下に可動するが、そのときの移動量はスパン
と同様に挿入部の外径により異なり、例えば、φ7mm
以下で25mm、φ10mm以下では35mm、φ10
mm以上では50mmとする。そして、スパン台43に
よってそのときの押し込み力量を測定する。
The endoscope 1 is placed on the measuring table 41 and the insertion section 3
On the span table 43 of the rheometer 42.
And so as to sandwich the insertion portion 3 by the load cell pole tip 45 and the lower end of the push rod 44 which extends downward and the span stage 43. At this time, the span of the span base 43 is determined by the outer diameter of the insertion portion 3, for example, 100 m for φ7 mm or less.
m, 150 mm for φ10 mm or less, and 200 mm for φ10 mm or more. The span table 43 is an elevator 4
6, the amount of movement at that time differs depending on the outer diameter of the insertion portion as in the case of the span.
25mm below, 35mm below φ10mm, φ10
If it is not less than mm, it is 50 mm. Then, the amount of pushing force at that time is measured by the span table 43.

【0042】このような押し込み量と押し込み力量との
関係を、図10に示す。aはスパン台の上昇区間におけ
る移動量、bは下降区間における移動量であり、cは上
昇最大時の停止区間である。dはスパン台が元に戻った
時点での挿入部の残留たわみ量である。
FIG. 10 shows the relationship between the amount of pushing and the amount of pushing force. a is the amount of movement in the ascending section of the span table, b is the amount of movement in the descending section, and c is the stop section at the time of maximum ascent. d is the residual deflection amount of the insertion portion when the span table returns to its original position.

【0043】可撓性力量は、図中のpに示すような最大
押し込み力量で表され、一方、弾発係数は斜線部Sと点
線で囲んだ基準三角形S0 との面積比であり、S/S0
で表される。
The amount of flexibility is represented by the maximum amount of pushing force as indicated by p in the figure, while the coefficient of restitution is the area ratio between the hatched portion S and the reference triangle S0 surrounded by the dotted line, and S / S0
It is represented by

【0044】前述のように測定方法を定義し、測定され
た挿入部の可撓性力量,弾発係数がそれぞれ600g以
下,0.9以上になるように規定することで品質の揃っ
た可撓性力量が低く弾発係数が高い内視鏡を提供するこ
とができる。
As described above, the measuring method is defined, and the flexural strength and the resilience coefficient of the measured insertion portion are defined to be 600 g or less and 0.9 or more, respectively. An endoscope having a low vitality and a high coefficient of restitution can be provided.

【0045】なお、内視鏡はビデオスコープでもファイ
バスコープでもかまわない。また、CF(軟性大腸鏡)
用に限らず、上部消化管用や細径のBF(軟性気管支
鏡),CHF(軟性胆道鏡)等にも適用できることは言
うまでもない。
The endoscope may be a videoscope or a fiberscope. In addition, CF (flexible colonoscope)
It is needless to say that the present invention can be applied not only to the upper gastrointestinal tract but also to the upper gastrointestinal tract, small-diameter BF (flexible bronchoscope), CHF (flexible cholangioscope) and the like.

【0046】前述の測定方法は内視鏡に限らず蛇管単体
を測定する場合にも用いることができる。この場合に
は、蛇管単体では挿入部と比べて内臓物がない分、可撓
性力量は100g程度下がり、弾発係数は0.1程度上
がるため、スコープ組立前の単体で測定した時は、可撓
性力量と弾発係数とをそれぞれ500g以下,1.0以
上と規定する。
The above-described measuring method can be used not only for measuring the endoscope but also for measuring a single flexible tube. In this case, since the flexible tube alone has no visceral material compared to the insertion portion, the flexibility is reduced by about 100 g, and the coefficient of restitution is increased by about 0.1. The flexibility strength and the coefficient of elasticity are specified to be 500 g or less and 1.0 or more, respectively.

【0047】前述したような測定方法を用いて可撓性力
量と弾発係数を定めるようにすると、可撓性が良いため
に追従性の良い、かつ高弾発のために押して曲がっても
戻りが良い挿入部を有する内視鏡を、ばらつきを少なく
して安定して供給をすることができ、かつ不良品を排除
することができる。このような品質管理をした内視鏡に
よれば、大腸等の管壁を強く押すようなこともないた
め、患者への苦痛も低減できる。
When the amount of flexibility and the coefficient of resilience are determined by using the above-described measuring method, the flexibility is good and the followability is good. It is possible to stably supply an endoscope having a good insertion portion with less variation, and to eliminate defective products. According to the endoscope having such quality control, since it is not necessary to strongly press the wall of the tube such as the large intestine, the pain to the patient can be reduced.

【0048】ところで、細径のファイバスコープの内、
φ5mm以下のものは細径ゆえにそのIG(イメージガ
イド)の素線もφ6μmと細く、該IGを長くすると赤
の波長が劣化しやすい。このため、このような細径のI
Gによって伝送された光学像は、青味を帯びた像となり
色再現性が悪くなってしまう。
By the way, among the small diameter fiberscopes,
Those having a diameter of 5 mm or less have a small diameter, so that the elementary wire of the IG (image guide) is as thin as 6 μm. When the IG is lengthened, the red wavelength tends to deteriorate. For this reason, such a small diameter I
The optical image transmitted by G becomes a bluish image, and the color reproducibility deteriorates.

【0049】このようなφ5mm以下の細径のスコープ
の場合には、IG等による光学方式を用いる代わりに、
ピクセルサイズ□5μm程度のCCDを挿入部の先端部
等に設置して、このCCDにより光学像を光電変換し
て、信号線を介してこの画像情報をカメラコントロール
ユニット等に入力し、該画像をモニタ等を介して観察す
るビデオスコープとすることで、挿入部が長くなっても
画像が劣化しないスコープを得ることができる。
In the case of such a small-diameter scope of φ5 mm or less, instead of using an optical system based on IG or the like,
A CCD having a pixel size of about 5 μm is installed at the tip of the insertion section or the like, and an optical image is photoelectrically converted by the CCD. By using a video scope for observation through a monitor or the like, it is possible to obtain a scope in which an image is not deteriorated even when the insertion portion becomes long.

【0050】ところで、内視鏡1には上述のように処置
用の鉗子チャンネル7が設けられているが、このチャン
ネル7には図11に示すように、レーザプローブ51や
図示しないEHL(電気水圧砕石装置)(放電等を行い
衝撃波により体内結石を破砕する装置)等を挿通して使
用することがある。このように、レーザ装置52を使用
して前記レーザプローブ51によりレーザを照射する時
には、大光量の光が内視鏡1の先端部4に設けられてい
るCCD(図12参照)65に入ってきてしまうため、
このCCD65から得た輝度信号をビデオコントローラ
54に設けられている信号処理回路57により処理し
て、この信号処理回路57からの出力に基づいて、自動
光量制御回路56が光源装置53に設けられている絞り
61を絞るなどしてしまう。こうして、前記レーザ照射
時の光に反応して自動調光が効いてしまい、一時的に画
像が暗くなってしまうことがあった。
By the way, the endoscope 1 is provided with the forceps channel 7 for treatment as described above. As shown in FIG. 11, the channel 7 has a laser probe 51 or an EHL (not shown). It may be used by inserting a lithotripter (equipment that breaks calculi in the body by shock waves and discharge). As described above, when the laser is irradiated by the laser probe 51 using the laser device 52, a large amount of light enters the CCD (see FIG. 12) 65 provided at the distal end portion 4 of the endoscope 1. Because
A luminance signal obtained from the CCD 65 is processed by a signal processing circuit 57 provided in the video controller 54, and based on an output from the signal processing circuit 57, an automatic light amount control circuit 56 is provided in the light source device 53. The aperture 61 is squeezed. In this way, the automatic light control is effective in response to the light at the time of the laser irradiation, and the image may be temporarily darkened.

【0051】また、光源装置53の光源63として、キ
セノンランプまたはハロゲンランプを用いることがある
が、このような場合には光源63の種類によって得られ
る画像の色再現性が変化することがあった。
In some cases, a xenon lamp or a halogen lamp is used as the light source 63 of the light source device 53. In such a case, the color reproducibility of the obtained image may vary depending on the type of the light source 63. .

【0052】さらに、軟性喉頭鏡で観察する声帯など
は、微小な振動を繰り返しているために制止画像を得る
ことが難しく、声帯ポリープ等の病変部を観察した場合
には、ぶれた画像となることが多かった このような問題点を解決する手段を図12に示す。レー
ザ装置52のスイッチをオンにした時、該レーザ装置5
2がオンにされたことを示す信号を出力する。この信号
はビデオコントローラ54に設けられた自動光量制御回
路57へ入力され、この入力された信号に基づいて自動
光量制御回路56は、絞り61が以前の状態を保つよう
に、調光をロックしてしまうようにした。
Further, the vocal cords and the like observed with a flexible laryngoscope are difficult to obtain a restrained image due to repeated small vibrations. When a lesion such as a vocal fold polyp is observed, a blurred image is obtained. FIG. 12 shows a means for solving such a problem. When the switch of the laser device 52 is turned on, the laser device 5
2 is output. This signal is input to an automatic light amount control circuit 57 provided in the video controller 54. Based on the input signal, the automatic light amount control circuit 56 locks the dimming so that the diaphragm 61 maintains the previous state. I tried to.

【0053】また、光源装置53の光源63として、例
えばキセノンとハロゲンとを用いる場合には、ビデオコ
ントローラ54の外装に設けられたキセノン/ハロゲン
切換スイッチ66によってどちらかを光源として選択
し、この選択した光源がどちらであるかを示す光源選択
信号を出力する。この出力された光源選択信号が信号処
理回路57に入力され、これに基づいて同信号処理回路
57がCCD65から出力された画像信号を、光源63
の種類に応じた最適な色再現が得られるように補正す
る。そしてこの補正された画像信号をメモリ58を介し
てモニタ55に出力し、最適なカラーバランスの画像を
観察できるようにした。
When, for example, xenon and halogen are used as the light source 63 of the light source device 53, either one is selected as a light source by a xenon / halogen switch 66 provided on the exterior of the video controller 54, and this selection is made. A light source selection signal indicating which of the light sources has been output is output. The output light source selection signal is input to the signal processing circuit 57, and based on this, the signal processing circuit 57 outputs the image signal output from the CCD 65 to the light source 63.
Is corrected so as to obtain the optimum color reproduction according to the type of. Then, the corrected image signal is output to the monitor 55 via the memory 58 so that an image having an optimal color balance can be observed.

【0054】さらに、絞り61と光源63の間には、図
13に示すような、回転によって遮光状態と光を通過さ
せる状態とを交互に繰り返すストロボフィルタ62が設
けられていて、ストロボスイッチ67をオンすることに
よってストロボフィルタ62は回転するようになってい
る。このストロボフィルタ62の回転数を、ストロボス
イッチ67により自在に調整できるようにした。このよ
うなストロボ光源を用いて、ストロボフィルタ62の回
転数を観察体(声帯など)の微小な振動に合致させて照
明することによって、周期振動を繰り返すような観察画
像が、静止して見えるように構成した。
Further, between the diaphragm 61 and the light source 63, there is provided a strobe filter 62 which alternately repeats a light blocking state and a light passing state by rotation as shown in FIG. When turned on, the strobe filter 62 rotates. The rotation speed of the flash filter 62 can be freely adjusted by a flash switch 67. By using such a strobe light source and illuminating the strobe filter 62 so that the rotation speed of the strobe filter 62 matches minute vibration of the observation object (such as a vocal cord), an observation image that repeats periodic oscillations appears to be stationary. Configured.

【0055】[0055]

【発明の効果】以上説明したように本発明の湾曲部保護
体によれば、滅菌効果を向上することができる。
As described above, according to the curved portion protective body of the present invention, the sterilizing effect can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1ないし図4,図8は本発明の第1実施例に
係り、図1は湾曲部保護体の断面図。
FIGS. 1 to 4 and 8 relate to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a cross-sectional view of a bending portion protection body.

【図2】オートクレーブ時に内視鏡を入れる容器の斜視
図。
FIG. 2 is a perspective view of a container into which an endoscope is placed during autoclaving.

【図3】前記図2に示した容器の側面の拡大図。FIG. 3 is an enlarged view of a side surface of the container shown in FIG. 2;

【図4】前記図2に示した容器に内視鏡を入れた状態を
示す斜視図。
FIG. 4 is a perspective view showing a state where an endoscope is placed in the container shown in FIG. 2;

【図5】図5は本発明の第2実施例に係り、内視鏡を挿
入した湾曲部保護体の正面図。
FIG. 5 is a front view of a bending portion protection body in which an endoscope is inserted according to a second embodiment of the present invention.

【図6】図6は本発明の第3実施例に係り、内視鏡を設
置した湾曲部保護体の断面図。
FIG. 6 is a cross-sectional view of a bending portion protection body provided with an endoscope according to a third embodiment of the present invention.

【図7】図7は本発明の第4実施例に係り、内視鏡を挿
通した湾曲部保護体の斜視図とこの斜視図中のA−A断
面図。
FIG. 7 relates to a fourth embodiment of the present invention, and is a perspective view of a bending portion protection body through which an endoscope is inserted and a cross-sectional view taken along line AA in this perspective view.

【図8】オートクレーブ時の時間による温度と圧力の変
化を示した図。
FIG. 8 is a diagram showing changes in temperature and pressure with time during autoclave.

【図9】レオメータにより内視鏡の挿入部の可撓性力量
および弾発係数を測定する状態を示す側面図。
FIG. 9 is a side view showing a state in which the rheometer measures the amount of flexibility and the coefficient of elasticity of the insertion portion of the endoscope.

【図10】前記図10のレオメータによって測定される
押し込み量と押し込み力量との関係を示した図。
FIG. 10 is a diagram showing a relationship between a pushing amount and a pushing force measured by the rheometer of FIG. 10;

【図11】レーザ装置と内視鏡装置を示す斜視図。FIG. 11 is a perspective view showing a laser device and an endoscope device.

【図12】前記図11に示した内視鏡装置のブロック
図。
FIG. 12 is a block diagram of the endoscope apparatus shown in FIG. 11;

【図13】光源とストロボフィルタを示す斜視図。FIG. 13 is a perspective view showing a light source and a strobe filter.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…内視鏡 3…挿入部 5…湾曲部 16,29,33,35…湾曲部保護体 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope 3 ... Insertion part 5 ... Bending part 16, 29, 33, 35 ... Bending part protection body

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭56−132929(JP,A) 特開 昭56−132930(JP,A) 特開 平3−193022(JP,A) 実開 昭59−105101(JP,U) 実開 昭59−169801(JP,U) 実開 昭59−30201(JP,U) 実開 昭59−182301(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61B 1/00 - 1/32 G02B 23/24 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-56-132929 (JP, A) JP-A-56-132930 (JP, A) JP-A-3-193022 (JP, A) 105101 (JP, U) Fully open sho 59-169801 (JP, U) Fully open sho 59-30201 (JP, U) Fully open sho 59-182301 (JP, U) (58) Field surveyed (Int. 7 , DB name) A61B 1/00-1/32 G02B 23/24

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 陰圧工程を含む内視鏡の滅菌時に、内視
鏡の湾曲部を保護するために該内視鏡湾曲部に取り付け
られる湾曲部保護体において、 前記陰圧工程においては前記湾曲部外周を保護し、それ
以外の時は前記湾曲部外周の一部もしくは全部を露呈す
るよう変形移動する手段を設けたことを特徴とする湾曲
部保護体。
1. A bending part protector attached to an endoscope bending part to protect the bending part of the endoscope during sterilization of the endoscope including a negative pressure step, wherein the negative pressure step includes A bending portion protector provided with means for protecting the outer circumference of the bending portion, and otherwise deforming and moving so as to expose part or all of the outer circumference of the bending portion.
JP21704892A 1992-08-14 1992-08-14 Bend protection Expired - Fee Related JP3144711B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21704892A JP3144711B2 (en) 1992-08-14 1992-08-14 Bend protection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21704892A JP3144711B2 (en) 1992-08-14 1992-08-14 Bend protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0663007A JPH0663007A (en) 1994-03-08
JP3144711B2 true JP3144711B2 (en) 2001-03-12

Family

ID=16698020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21704892A Expired - Fee Related JP3144711B2 (en) 1992-08-14 1992-08-14 Bend protection

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3144711B2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3833879B2 (en) 2000-08-04 2006-10-18 オリンパス株式会社 Endoscope device
JP3905320B2 (en) * 2001-02-28 2007-04-18 オリンパス株式会社 Endoscopic high-temperature high-pressure steam sterilization container and endoscope cleaning and sterilization system
JP4678980B2 (en) * 2001-04-10 2011-04-27 オリンパス株式会社 Endoscope cooling device
JP3831276B2 (en) * 2002-02-27 2006-10-11 オリンパス株式会社 Endoscope autoclave device
JP4323441B2 (en) * 2005-02-14 2009-09-02 オリンパス株式会社 Endoscope
JP4648773B2 (en) * 2005-06-23 2011-03-09 Hoya株式会社 Endoscope sterilization tray
JP2007054343A (en) * 2005-08-25 2007-03-08 Pentax Corp Tray for steam sterilization of endoscope
EP3563752B1 (en) * 2015-07-13 2023-11-01 Sony Group Corporation Medical observation device and a method of exposure control of an imaging section of a medical observation device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0663007A (en) 1994-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100630624B1 (en) Video rectoscope
US5630782A (en) Sterilizable endoscope with separable auxiliary assembly
US7435217B2 (en) Scanned beam imagers and endoscopes with positionable light collector
JP2001137182A (en) Capsule endoscope for medical use
WO2004049920A1 (en) Flexible tube of endoscope
WO2005053519A1 (en) Optical device for endoscope
US5630787A (en) System including endoscope and disposable protection cover with channel
JP3144711B2 (en) Bend protection
JP4061011B2 (en) Endoscope
US7018330B2 (en) Optical device for viewing of cavernous and/or inaccessible spaces
JP2008006227A (en) Laparoscopic port
JP4242484B2 (en) Endoscope
JPH07184837A (en) Cover type endoscope
JPH05337081A (en) Endoscope sterilizing case
JP2002034890A (en) Endoscope
JPH07308283A (en) Cover type endoscope
JP3825960B2 (en) Endoscope
JP2008100077A (en) Endoscope
JP4331455B2 (en) Endoscope system
CN210871444U (en) Endoscope device
JP4384566B2 (en) Endoscope
CN113712487B (en) Endoscope and detecting instrument
JP2003220027A (en) Endoscope and method for manufacturing the same
TWI409048B (en) Endoscopy apparatus having high degree of motion freedom and operating method thereof
JP2003235784A (en) Sterile sheath

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20001214

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080105

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090105

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090105

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100105

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees