JP2000051657A - 残留物質及び煤煙ガスの処理 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 塩素を含む廃棄物の焼却により生じる残留物
質及び煤煙ガスの処理方法を提供する。 【解決手段】 焼却により生じる煤煙ガス（１１）は第
一ガスフロー（１）として煤煙ガス清浄（１２，１５）
へ供給される。焼却により生じた残留物質（Ｒ'，３
２）は第二ガスフロー（２）により処理される。第二ガ
スフロー（２）は塩化水素源として煤煙ガスを使用す
る。第二ガスフロー（２）では、煤煙ガス清浄から得ら
れた塩化水素が第二ガスフロー（２）に供給され、ガス
（２）が次のステップに必要な処理温度（２１）に加熱
される。ガス（２，２２）が導入されて残留物質（３
２）に接触し金属塩化物が生じる。既存の金属塩化物及
び新たに生じた金属塩化物は揮発性成分に加えて気相中
に抽出される。ガス（２，２４）が冷却されて金属塩化
物を含む凝縮物（５，Ｋ）が生成される。この凝縮物は
ガス（２５）から除去され、ガス（２，２６）は煤煙ガ
ス清浄に供給される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、塩素を含む廃棄
物の焼却により発生する残留物質及び煤煙ガスの処理に
関し、その処理方法、該処理方法を行なうプラント、及
び該処理方法の利用に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】廃棄物の焼却及びその煤煙ガスの清浄化
において、残留物質、即ちスラグ、灰、沈殿物、濾過残
留物及び煙灰が発生する。これらの残留物質は一般的に
重金属を含んでいる。重金属物が増加することは健康に
有害であるため、処理物から重金属（例えばダイオキシ
ンまたはフランのような有機物質の）が周辺の環境に排
出されない処理が必要である。残留物質における重金属
物の含有量が危険にならないような処理は作業が複雑で
あり、かつ費用がかかる。カドミウム、鉛及び亜鉛のよ
うな揮発性の重金属は、減圧及び高温条件の下では少量
の残留物質以外は気化される。反対に、例えば銅は、減
圧及び高温条件の下では少量に至るまで除去することが
できる。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】本発明者は上記問題点
に鑑みて鋭意研究し、簡単で費用がかからず、環境汚染
を起こさない残留物質の処理方法を発明した。

【０００４】本発明の目的は、残留物質から重金属を除
去する方法を提供することである。ここにおいて、「残
留物質」とは塩素を含む廃棄物の焼却により生じる残留
物質を意味する。

【０００５】

【課題を解決するための手段】発明者は以下の構成の残
留物質と煤煙ガスの処理方法を発明することにより前記
の課題を解決した。本発明においては、重金属の塩化物
はその酸化物よりも容易に気相中に移動するという事実
を利用している。

【０００６】すなわち、本発明は、塩素を含む廃棄物の
焼却から排出される残留物質と煤煙ガスの処理方法にお
いて、焼却により生じる煤煙ガスは第一ガスフローとし
て煤煙ガス清浄へ供給され、焼却により生じる残留物質
及び／またはこの処理方法のプロセスにおいて生じる残
留物質は、第二ガスフローにより処理され、前記第二ガ
スフローは塩化水素源として煤煙ガスを使用し、前記第
二ガスフローは以下の（ａ）〜（ｅ）のステップから成
る残留物質と煤煙ガスの処理方法である。 （ａ）煤煙ガス清浄から直接または間接に得られた塩化
水素は、第二ガスフローに供給される。 （ｂ）ガスは、次のステップに必要な処理温度に加熱さ
れる。 （ｃ）ガスが導入されて残留物質に接触して金属塩化物
が生じ、既存の金属塩化物及び新たに生じた金属塩化物
は、揮発性成分に加えて気相中に抽出される。 （ｄ）ガスが冷却されて金属塩化物を含む凝縮物が生成
し、この凝縮物はガスから除去される。 （ｅ）最後に、ガスは煤煙ガス清浄に供給される。

【０００７】前記処理方法において、焼却により生じた
煤煙ガスは、２つのガスフローに分かれ、第一ガスフロ
ーのガスは煤煙ガス清浄に直接供給され、第二ガスフロ
ーのガスは残留物質の処理用の第二ガスフローとして使
用される。

【０００８】前記処理方法において、第二ガスフローの
ガスは凝縮物の除去後、水洗され、該水洗は煤煙ガス清
浄から得られる塩化水素を含む水により行われ、前記塩
化水素は特に加圧蒸留により使用済み洗浄水から続いて
除去され、得られた前記塩化水素は残留物質処理の前に
第二ガスフローに返送される。

【０００９】前記処理方法において、第二ガスフローの
一部のみが水洗に供給され、他の部分は残留物質処理の
前に第二ガスフローに返送される。前記処理方法におい
て、第二ガスフローは水洗の後に吸引される。

【００１０】前記処理方法において、残留物質は金属塩
化物抽出の後に、次のステップに導入されて、特に一酸
化炭素を含む還元ガスフローと接触し、残留物質におけ
る６価クロムが特に３価クロムに還元され、残留物質に
含まれる塩化物が、水蒸気を含む還元ガスフローにより
塩化水素に変換され、ガスフローは残留物質から塩化水
素を除去した後に工程に返送され、前記ステップは継続
してまたは充填方法で行われる。

【００１１】前記処理方法において、第一ガスフローは
フィルターを通過してそこに含まれる熱エネルギーを利
用した後に、次の煤煙ガス清浄に供給され、第二ガスフ
ローは同様に残留物質処理の後に次の煤煙ガス清浄に供
給される。

【００１２】前記処理方法において、凝縮物の生成に必
要な冷却中に、第二ガスフローにおいて運搬された熱エ
ネルギーは例えば水蒸気の生成に使用される。前記処理
方法において、残留物質は処理の前に加熱され、及び／
または熱は処理済み残留物質から再生利用される。

【００１３】前記処理方法において、炭素を含む燃料
は、熱生成のために金属塩化物抽出の前に残留物質に混
合され、第二ガスフローへの熱移動は、金属塩化物抽出
の前に混合された燃料の量に対応して減少するか、また
は完全に消失する。

【００１４】前記処理方法において、金属塩化物抽出に
続くステップにおいて、残留物質に含まれる塩化物は水
蒸気中で塩化水素に変換され、残留物質に含まれる６価
クロムは次のステップの、例えば一酸化炭素または天然
ガスを含む還元ガスで別に還元され、特に３価クロムに
還元される。

【００１５】前記処理方法を行なうプラントは、煤煙ガ
ス清浄用の第一プラントと、残留物質処理用の反応器を
具備する第二プラントとで構成され、前記反応器が流動
床層反応器または回転反応器として設計されている。

【００１６】前記処理方法の使用は、塩化物を構成する
重金属及び、例えば水銀のような金属は、廃棄物の燃焼
による残留物質、特にスラグ及び／または煙灰及び沈殿
物を構成する残留物質から抽出され、残留物質の処理は
温度が約８００℃〜１０００℃、塩化水素の濃度がガス
の約１０％で行われ、処理された残留物質は、例えばセ
メントの添加物として使用され、またはゴミ処理され
る。

【００１７】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例を図面に従
って説明する。図１において、矢印０で示される廃棄物
は、本発明の方法によって処理される塩素を含むもので
ある。焼却炉１０における焼却中に塩化水素が生成さ
れ、この塩化水素は焼却炉１０から煤煙ガス１１ととも
に取り出される。家庭ゴミにはポリ塩化ビニールがしば
しば含まれるが、この家庭ゴミの焼却においては、ゴミ
１ｋｇにつき約５ｇの塩化水素が排出される計算であ
る。煤煙ガス１１は２つのフロー１，２に別れる。第一
ガスフロー１のガスは煤煙ガス清浄１２，１５に供給さ
れ、第二ガスフロー２のガスは残留物質Ｒ'を処理する
ために使用される。

【００１８】煤煙ガス清浄１２，１５の工程は公知であ
る。部分プラント１２には、第一ガスフロー１に含まれ
る熱エネルギーが使用される（水蒸気生成）バット、及
び灰が分別されるフィルターが配置されている。バット
及びフィルターから分別される灰１２０は、処理される
残留物質Ｒ'の一部となる。第一ガスフロー１のプラン
ト１２から流出した煤煙ガス１３は、プラント１５に導
入されて「更なる煤煙ガス清浄」（湿水状態及び塩化水
素の中和なし）に供され、水Ｗ（供給１３０）と接触す
る。プラント１５においては残留物質１５０が沈殿物の
形で生じ、排水Ｃのフロー１４０は例えば約５％の塩化
水素を含む。処理された煤煙ガス１６は清浄ガスＧとし
て大気中に排出される。

【００１９】焼却により生じるスラグ１００、及び前記
した残留物質１２０，１５０は、コレクタ３０を介して
本発明の処理に供される。これらの残留物質はまとめて
Ｒ'と指示したが、既述した残留物質、例えば残留物質
１２０，１５０（灰及び沈殿物）を構成する。

【００２０】第二ガスフロー２が残留物質処理に供され
る前に、塩化水素４及び熱７がプラント２１において第
二ガスフロー２に供給される。塩化水素は煤煙ガス清浄
から得られるが、「更なる煤煙ガス清浄」において直接
的に、または煤煙ガス処理における再生利用により間接
的に得られる。ガスによる塩化水素源の生成が少なすぎ
る場合には、塩化水素の貯水槽（図示せず）が付加され
る。一般的に必要なことだが、例えばバーナー及び燃料
Ｂにより、温度は処理に必要な温度である８００℃〜１
０００℃へ上昇される。この温度は可能な限り高くする
べきであり、そのような高温においてのみ、残留物質は
溶融、または焼結する。固体１２０'は第二ガスフロー
２から適切に分別されて（例えばサイクロンにより）、
残留物質Ｒ'に混合される。

【００２１】残留物質Ｒ'はこれ以降の処理のために適
切な形に調整される。スラグ１００は機械的調整により
（粉砕、スクラップの除去、及びペレットの形成）、灰
１２０及び沈殿物１５０は粒子化により整えられる。こ
れらの調整はプラント３１においてなされる。乱気流層
反応器または回転チューブ反応器として設計された反応
器２３において、第二ガスフロー２のガス２２が導入さ
れ、プラント３１から取り出された残留物質３２に接触
する。この状態において金属塩化物が生じ、既存の金属
塩化物及び新たに生じた金属塩化物が気相に抽出され
る。同時に、水銀または砒素のような揮発性成分も抽出
される。反応器２３の温度において、ダイオキシンやフ
ランのような有機物も熱分解される。

【００２２】金属塩化物及び揮発性物質が含まれている
ガス２４は、プラント２５に導入されて冷却される。金
属塩化物を含む凝縮物５が生成してガスから除去され
る。この凝縮物５は、ここでは記述しない別のプロセス
で処理された後、処分されるか、及び／または製品Ｋと
して粗原料の製造に使用される。最後に、ガス２６はフ
ァン６により吸入され、清浄のためにフロー１３に供給
される。ガス２６はフロー１４に合流された後、清浄１
５に導入される。

【００２３】プラント２５もガス２４の水洗を行なう。
この水洗は清浄１５からの水Ｃの一部１４２によりなさ
れ、水１４２は塩化水素を含み、必要なときには水Ｗ
（供給１５１）も供される。（水Ｃの一部１４１は残部
の塩化水素を含み、これは本発明の方法には必要でな
い。）塩化水素は使用済みの水１４３から加圧蒸留１４
４により除去され、塩化水素を含む水１４５が分別され
た後、プラント２５へ返送される。このように得られた
塩化水素４は、第二ガスフロー２に返送される。

【００２４】第二ガスフロー２はバーナーＢの燃焼ガス
により代替することができる。この場合、全ての煤煙ガ
ス１１は、煤煙ガス処理１２，１５に供給される第一ガ
スフロー１を成す。

【００２５】残留物質が金属塩化物の除去後、再び次の
ステップに進むならば、好都合である。本発明の修正用
として、図２は、図１のプラント概略図における変更点
を示した。残留物質３３の継続処理において、残留物質
３３は反応器２３から第二反応器８１へ送出され、第二
反応器８１中においてガスフロー８０と接触する。ガス
フロー８０のガスＧＲは還元性であり（還元成分として
特に一酸化炭素を含む）、水蒸気を含み、残留物質３
２，３３に含まれる塩化物は塩化水素に変換される。６
価のクロム含有量は特に３価のクロムに還元されること
により減少する（６価のクロムは３価のクロムに比較し
てかなり毒性が強く、容易に溶け易いため、環境中に放
出してはならない）。残留物質３３から塩化水素が除去
された後、ガスフロー８２は工程中に返送される。

【００２６】反応器２３中の残留物質３２を第二反応器
８１において継続処理を施す代わりに、第二反応器８１
を省くことができる充填式の方法（ｅｉｎｅ ｃｈａｒ
ｇｅｎｗｅｉｓｅ Ｖｅｒｆａｈｒｅｎｓｗｅｉｓｅ）
が可能である。反応器２３において、予め決められた量
の残留物質３２は、最初に塩化水素を含むガスにより処
理された後、水蒸気を含む還元ガスで処理されて反応器
の内容物が変化させられる。

【００２７】残留物質３２が処理に先立って加熱される
ならば、及び／または反応器２３において処理された残
留物質３３'から熱が再生利用されることが好ましい。
図３に関する例で説明されるが、図３では図２のプラン
トまたは方法の概略図を再び図示している。ファン９に
より駆動されるガスフロー９０は、熱運搬媒体として働
き、熱変換機９１において熱残留物質３３'（約９００
℃）から熱を取り除く。冷却された残留物質３は製品Ｒ
（図１参照）を形成する。熱ガスフロー９２は別の熱交
換機９３において冷残留物質３２を加熱し（約４００℃
に）、ファン９により冷却されたフロー９４として吸引
される。

【００２８】図４に示された変更において、第二ガスフ
ロー２のガスフロー２４は冷却器２５１において凝縮物
５を分別した後、塩化水素を含むガスフロー２８として
ファン８により反応器２３の入口に殆ど返送され、そこ
でプラント２１から送出されるガス２２と混合される
（２２'）（図１参照）。加熱機器２９において、返送
されたガス２８の温度は反応温度（約９００℃）にまで
昇温されなければならない。返送されないガス２７は既
述した水１５１による水洗（新たな符号２５'）、及び
塩化水素を含む排水１４２に供給される。塩化水素は使
用済みの水によりフロー１４３から再生利用される。

【００２９】熱機器２９はプラント２１と同様にするこ
とができ、バーナーＢによりガスフロー２２を熱する。
凝縮物形成のために冷却器２５１において除去された熱
エネルギーは、水蒸気生成のために使用できる。

【００３０】処理された残留物質Ｒはセメントと類似し
た性質であり、例えばセメントへの添加物として建設業
において使用できる。勿論、ゴミとして処理してもよ
い。反応器２３において、８００℃〜１０００℃で残留
物質Ｒ'の処理を行なうのに必要な時間は、ガス２２中
の塩化水素の濃度その他に影響される。２％の塩化水素
濃度では、約２〜４時間の処理時間が必要である。塩化
水素の濃度が高くなれば処理時間が短縮され、及び／ま
たはより多くの金属塩化物が生じる。塩化物の生成は残
留物質に含まれる金属にも影響される。従って、個々の
ケースによって決定されるべきであり、経験的に及び許
容される金属残留物質の各条件により、処理時間及び塩
化水素濃度のパラメーターを選択するべきである。経験
的に知られているように、１０％の塩化水素濃度が適切
である。

【００３１】図１のプラント２５は、例えば図５に示さ
れているように各種の構成物から成る。冷却器２５１、
フィルター２５２、別の冷却器２５３、及び任意に選ぶ
洗浄機２５４から成る。塩化水素を含む水１４２は貯水
槽Ｃから冷却器２５１に供給される。重金属を含む凝縮
物５または５１及び５２は、冷却器２５１及びフィルタ
ー２５２から除去される。塩化水素４は、給水１５１及
び塩化水素１４４の濃縮により（接続部１４３、１４
５）冷却器２５３から再生利用される。イオン交換器１
４６は接続ライン１４３において水銀用に具備されてい
る。処理されたガス２６は塩化水素濃度が低く、煤煙ガ
ス清浄１５に導入される（図１参照）。

【００３２】図１において説明したように、残留物質の
処理において、第二ガスフロー２の加熱７は金属塩化物
が残留物質Ｒ'から抽出される温度でなされる。炭素を
含む燃料が熱生成のために残留物質Ｒ'に混合される
（図示せず）ことが好ましい。混合される燃料の減少量
に対応して、第二ガスフロー２への熱運搬７が減少され
る。極端な場合には、燃焼１０の温度が少なくとも９０
０℃で煤煙ガスが生じるならば、熱運搬７も省略され得
る。煤煙ガス温度は一般的に変化し易いため、第二ガス
フロー２にコントロール可能な熱供給７の必要がある。
熱生成のために混合される燃料は活性炭が可能であり、
例えば排気ガスから水銀吸収の手段として使用される。
可能な燃料の例としては、ヒースコーク、または下水汚
泥または酸性汚泥のような有機廃棄物である。

【００３３】金属塩化物の抽出２３後の残留物質３３の
処理は（図２参照）、シングルステップの代わりに、即
ち反応器８１において、２つのステップにおいて行なわ
れる。金属塩化物抽出２３に続く１つのステップでは、
残留物質３３に含まれる塩化物が水蒸気中で塩化水素に
変換される。次のステップでは、残留物質３３に含まれ
る６価のクロムが、例えば一酸化炭素または天然ガスを
含む還元ガスフローにより還元され、特に３価のクロム
に変換される。還元はガスにより行なわれるが、ガスの
温度は処理される残留物質の温度よりも低い。このよう
にして還元は残留物質の冷却につながる。

【００３４】

【発明の効果】以上詳述したように、本発明は、簡単で
費用がかからず、環境汚染を起こさないという効果を奏
する。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の残留物質及び煤煙ガス処理用の概略
グラフである。

【図２】 残留物質が２段階で処理されるように図１を
変更した箇所を示す概略グラフである。

【図３】 残留物質を予め加熱するように図１を変更し
た箇所を示す概略グラフである。

【図４】 残留物質の処理中にガスが返送されるように
図１を変更した箇所を示す概略グラフである。

【図５】 塩化水素及び金属塩化物を処理済み残留物質
から分別する図１のプラントを示す概略グラフである。

【符号の説明】

１…第一ガスフロー、２…第二ガスフロー、３，３２，
３３，Ｒ'…残留物質、４…塩化水素、５，Ｋ…凝縮
物、６，８，９…ファン、７…熱、１０…焼却炉、１１
…煤煙ガス、１２，１５…煤煙ガス清浄、２２，２４，
２６…ガス、２１…加熱部、２３…金属塩化物抽出部、
２５…水洗部。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ルドルフ モエルゲリ スイス国 ＣＨ−8708 メンネドルフ ア ルテ ラントシュトラーセ 23 (72)発明者 ベルンハルト デッツヴァイレル スイス国 ＣＨ−8426 ルフィンゲン モ ースブルンネンシュトラーセ ９

Claims (13)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 塩素を含む廃棄物（Ａ）の焼却（１０）
   から排出される残留物質と煤煙ガスの処理方法におい
   て、焼却により生じる煤煙ガス（１１）は第一ガスフロ
   ー（１）として煤煙ガス清浄（１２，１５）へ供給さ
   れ、焼却により生じる残留物質（Ｒ'，３２）及び／ま
   たはこの処理方法のプロセスにおいて生じる残留物質
   （Ｒ'，３２）は、第二ガスフロー（２）により処理さ
   れ、前記第二ガスフロー（２）は塩化水素源として煤煙
   ガスを使用し、前記第二ガスフロー（２）は、 （ａ）煤煙ガス清浄から直接的または間接的に得られた
   塩化水素を、第二ガスフロー（２）に供給する工程（２
   １）と、 （ｂ）ガス（２）を次の工程（２３）に必要な処理温度
   （２１）に加熱する工程と、 （ｃ）ガス（２，２２）を導入して残留物質（３２）に
   接触させ、金属塩化物を生じさせる工程（２３）と、既
   存の金属塩化物及び新たに生じた金属塩化物は揮発性成
   分に加えて気相中に抽出されることと、 （ｄ）ガス（２，２４）を冷却して金属塩化物を含む凝
   縮物（５，Ｋ）を生成する工程と、この凝縮物（５，
   Ｋ）はガス（２５）から除去されることと、 （ｅ）最後にガス（２，２６）を煤煙ガス清浄に供給す
   る工程とを備えることを特徴とする残留物質と煤煙ガス
   の処理方法。
2. 【請求項２】 請求項１において、焼却により生じた煤
   煙ガス（１１）は、２つのガスフロー（１，２）に分か
   れ、第一ガスフローのガス（１）は煤煙ガス清浄に直接
   供給され、第二ガスフローのガス（２）は残留物質の処
   理用の第二ガスフローとして使用されることを特徴とす
   る残留物質と煤煙ガスの処理方法。
3. 【請求項３】 請求項１または２において、第二ガスフ
   ローのガス（２，２４）は凝縮物（Ｋ）の除去後に水洗
   され、該水洗は煤煙ガス清浄（１５）から得られる塩化
   水素を含む水（Ｃ，１４２）により行われ、前記塩化水
   素は特に加圧蒸留（１４４）により使用済み洗浄水（１
   ４３）から続いて除去され、得られた前記塩化水素
   （４）は残留物質処理（２３）の前に第二ガスフローに
   返送されることを特徴とする残留物質と煤煙ガスの処理
   方法。
4. 【請求項４】 請求項１乃至３のいずれか１項におい
   て、第二ガスフロー（２）の一部（２７）のみが水洗に
   供給され、他の部分（２８）は残留物質処理（２３）の
   前に第二ガスフロー（２，２２）に返送されることを特
   徴とする残留物質と煤煙ガスの処理方法。
5. 【請求項５】 請求項１乃至４のいずれか１項におい
   て、第二ガスフロー（２，２６）は水洗（２５，２５
   ２）の後に吸引されることを特徴とする残留物質と煤煙
   ガスの処理方法。
6. 【請求項６】 請求項１乃至５のいずれか１項におい
   て、残留物質（３３）は金属塩化物抽出（２３）の後
   に、次のステップ（８１）に導入されて、特に一酸化炭
   素を含む還元ガスフロー（ＧＲ，８０）と接触し、残留
   物質（３）における６価クロムが特に３価クロムに還元
   され、残留物質（３３）に含まれる塩化物が、水蒸気を
   含む還元ガスフローにより塩化水素に変換され、ガスフ
   ロー（８２）は残留物質から塩化水素を除去した後に工
   程に返送され、前記ステップ（８１）は継続してまたは
   充填方法で行われることを特徴とする残留物質と煤煙ガ
   スの処理方法。
7. 【請求項７】 請求項１乃至６のいずれか１項におい
   て、第一ガスフロー（１）はフィルターを通過してそこ
   に含まれる熱エネルギー（１２）を利用した後に、次の
   煤煙ガス清浄（１５）に供給され、第二ガスフロー
   （２，２６）は同様に残留物質処理（２３）の後に次の
   煤煙ガス清浄（１５）に供給されることを特徴とする残
   留物質と煤煙ガスの処理方法。
8. 【請求項８】 請求項１乃至７のいずれか１項におい
   て、凝縮物（５）の生成に必要な冷却中に、第二ガスフ
   ロー（２，２５１）において運搬された熱エネルギーは
   例えば水蒸気の生成に使用されることを特徴とする残留
   物質と煤煙ガスの処理方法。
9. 【請求項９】 請求項１乃至８のいずれか１項におい
   て、残留物質（３２）は処理の前に加熱され、及び／ま
   たは熱は処理済み残留物質（３３'）から再生利用され
   ることを特徴とする残留物質と煤煙ガスの処理方法。
10. 【請求項１０】 請求項１乃至９のいずれか１項におい
    て、炭素を含む燃料は、熱生成のために金属塩化物抽出
    （２３）の前に残留物質（Ｒ'，３２）に混合され、第
    二ガスフロー（２）への熱移動（７）は、金属塩化物抽
    出の前に混合された燃料の量に対応して減少するか、ま
    たは完全に消失することを特徴とする残留物質と煤煙ガ
    スの処理方法。
11. 【請求項１１】 請求項１乃至１０のいずれか１項にお
    いて、金属塩化物抽出（２３）に続くステップにおい
    て、残留物質（３３）に含まれる塩化物は水蒸気中で塩
    化水素に変換され、残留物質に含まれる６価クロムは次
    のステップの、例えば一酸化炭素または天然ガスを含む
    還元ガスで別に還元され、特に３価クロムに還元される
    ことを特徴とする残留物質と煤煙ガスの処理方法。
12. 【請求項１２】 請求項１乃至１１のいずれか１項の処
    理方法を行なうプラントにおいて、煤煙ガス清浄用の第
    一プラント（１２，１５）と、残留物質処理用の反応器
    （２３）を具備する第二プラント（２１，２３，２５）
    とで構成され、前記反応器（２３）が流動床層反応器ま
    たは回転反応器として設計されていることを特徴とする
    残留物質と煤煙ガスの処理を行なうプラント。
13. 【請求項１３】 請求項１乃至１１のいずれか１項の処
    理方法の使用において、塩化物を構成する重金属及び、
    例えば水銀のような金属は、廃棄物の燃焼による残留物
    質、特にスラグ及び／または煙灰及び沈殿物を構成する
    残留物質から抽出され、残留物質の処理は温度が約８０
    ０℃〜１０００℃、塩化水素の濃度がガスの約１０％で
    行われ、処理された残留物質は、例えばセメントの添加
    物として使用され、またはゴミ処理されることを特徴と
    する残留物質と煤煙ガスの処理方法の使用。