ITVI960070U1

ITVI960070U1 - FRAME FOR GLASSES.

Info

Publication number: ITVI960070U1
Application number: IT96VI000070U
Authority: IT
Inventors: Ivo Tabacchi
Original assignee: Horizon 2 Srl
Priority date: 1996-09-06
Filing date: 1996-09-06
Publication date: 1998-03-06
Also published as: IT241790Y1; ITVI960070V0

Description

Descrizione, del brevetto per modello di utilità avente titolo:”MONTATURA PER OCCHIALI”. Description of the patent for a utility model entitled: "FRAME FOR GLASSES".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato concerne una montatura per occhiali di tipo perfezionato . The invention relates to an improved spectacle frame.

Seguendo le più recenti tendenze della moda, il mercato dell’occhialèria . richiede occhiali provvisti di montature estremamente leggere e poco appariscenti composte da un elemento sagomato centrale che collega tra loro le lenti e realizza l’appoggio dell’occhiale sul naso della persona che lo indossa e da una coppia di elementi laterali, ciascuno fissato ad una lente dalla parte opposta di detto elemento sagomato centrale, al quale viene collegata l’estremità della stanghetta. Following the latest fashion trends, the eyewear market. requires glasses with extremely light and inconspicuous frames composed of a central shaped element that connects the lenses together and makes the glasses rest on the nose of the wearer and a pair of side elements, each fixed to a lens on the opposite side of said central shaped element, to which the end of the temple is connected.

Dette montature sono realizzate preferibilmente in filo di titanio così da risultare estremamente leggere ed anche molto flessibili. Said frames are preferably made of titanium wire so as to be extremely light and also very flexible.

Secondo una delle realizzazioni di tipo noto, ciascuna stanghetta presenta in corrispondenza di una delle estremità un primo ed un secondo occhiello, coassiali e distanziati tra di loro, uniti per il tramite di una forcella ove detti occhielli e detta forcella sono ottenuti per piegatura del filo continuo che forma la stanghetta in corrispondenza dell’estremità. According to one of the known embodiments, each temple has a first and a second eyelet at one end, coaxial and spaced apart, joined by means of a fork where said eyelets and said fork are obtained by bending the wire continuous that forms the temple at the end.

Detti occhielli sono disposti su piani sostanzialmente orizzontali e tra loro paralleli e tra di essi viene accolto un terzo occhièllo che appartiene all’elemento laterale fissato alla lente. Said eyelets are arranged on substantially horizontal planes and parallel to each other and between them is received a third eyelet which belongs to the lateral element fixed to the lens.

In uno di detti occhielli realizzati nell’estremità della stanghetta, durante la piegatura viene imprigionato un dado il quale riceve l’accoppiamento di una vite che viene disposta passante in tutti e tre gli occhielli, realizzando in tal modo l’elemento a cerniera che permette la rotazione di ciascuna stanghetta. Registrando il serraggio reciproco tra vite e dado, è possibile regolare la pressione reciproca tra gli occhielli, definendo il grado di frizionamento ottimale della stanghetta che durante la rotazione permette di aprirla e di chiuderla con movimento controllato e privo di giochi. Quando la stanghetta è disposta nella posizione di massima apertura che consente di indossare l’occhiale, la forcella che collega tra loro gli occhielli della stanghetta va imbattuta contro il corpo dell’elemento laterale di giunzione fungendo in tal modo da fine corsa. In one of said eyelets made in the extremity of the temple, during the bending a nut is trapped which receives the coupling of a screw which is arranged through all three eyelets, thus realizing the hinge element which allows the rotation of each temple. By adjusting the reciprocal tightening between screw and nut, it is possible to adjust the reciprocal pressure between the eyelets, defining the optimum friction degree of the temple which, during rotation, allows it to open and close with a controlled and play-free movement. When the temple is placed in the maximum open position that allows the eyewear to be worn, the fork that connects the eyelets of the temple with each other is bumped against the body of the lateral joining element thus acting as an end stop.

Si comprende per quanto detto che la realizzazione dell’estremità della stanghetta risulta piuttosto complessa in quanto implica una doppia piegatura dell’estremità della stanghetta stessa ;su due piani fra loro paralleli per realizzare entrambi gli occhielli ed anche una piegatura su di un piano trasversale e sostanzialmente ortogonale a questi, per realizzare la forcella di collegamento tra gli occhielli stessi. From what has been said, it is understood that the realization of the end of the temple is rather complex as it involves a double bending of the end of the temple itself; on two parallel planes to make both eyelets and also a fold on a transverse plane and substantially orthogonal to these, to form the fork for connecting the eyelets themselves.

Inoltre durante tale fase di piegatura, come già detto, è necessario anche imprigionare in uno di detti anelli un dado, rendendo ancora più complesso il lavoro di piegatura. Furthermore, during this bending step, as already mentioned, it is also necessary to imprison a nut in one of said rings, making the bending work even more complex.

Nelle montature di tipo noto, inoltre, l’elemento sagomato centrale che collega tra loro le lenti, è realizzato in tre parti che comprendono un ponte centrale, collegato ad entrambe dette lenti per il ' tramite di viti e di due peduncoli, comunemente detti gancini, ciascuno dei quali è collegato in corrispondenza del punto di collegamento di detto ponte con la lente e supporta un’aletta per appoggio dell’occhiale sul naso della persona che lo indossa. Furthermore, in known frames, the central shaped element that connects the lenses together is made in three parts which include a central bridge, connected to both of these lenses by means of screws and two peduncles, commonly called hooks. , each of which is connected at the connection point of said bridge with the lens and supports a flap for resting the glasses on the nose of the wearer.

Si comprende che la realizzazione di detto elemento sagomato centrale in tre parti comporta un’ulteriore complessità nella lavorazione e nel montaggio della montatura nel suo complesso, It is understood that the realization of said central shaped element in three parts involves a further complexity in the processing and assembly of the frame as a whole,

E’ scopo del presente trovato eliminare gli inconvenienti detti. It is the aim of the present invention to eliminate the aforementioned drawbacks.

In particolare, è uno degli scopi del trovato di realizzare una montatura per occhiali nella quale l’estremità delle stanghette che vengono applicate alle lenti sia di costruzione più semplice rispetto a montature equivalenti di tipo noto. In particular, it is one of the purposes of the invention to provide a frame for glasses in which the ends of the temples that are applied to the lenses are of simpler construction than equivalent frames of a known type.

E’ ulteriore scopo che ciascuna di dette estremità possa essere realizzata con forme fra loro differenti in maniera che essa oltre a fungere da fine corsa per la massima apertura di ciascuna stanghetta, possa anche costituire un elemento ornamentale che contribuisce a formare l’effetto estetico complessivo dell’occhiale. It is a further object that each of said ends can be made with shapes that are different from each other so that in addition to acting as a limit switch for the maximum opening of each temple, it can also constitute an ornamental element that contributes to forming the overall aesthetic effect. eyewear.

E' non ultimo scopo che l'elemento sagomato centrale che collega tra loro le 'lenti sia anch'esso di costruzione e di montaggio più semplice rispetto all’elemento sagomato centrale presente in montature equivalenti di tipo noto, Gli scopi suddetti sono raggiunti con la realizzazione di una montatura per occhiali che in accordo con la rivendicazione principale comprende: Last but not least, the central shaped element which connects the lenses to each other is also simpler to construct and assemble than the central shaped element present in equivalent frames of a known type. production of a spectacle frame which, in accordance with the main claim, comprises:

- un elemento sagomato centrale atto a collegare tra di loro una coppia di lenti e a consentire l’appoggio dell'occhiale sul naso della persona che lo indossa; - a central shaped element designed to connect a pair of lenses to each other and to allow the glasses to rest on the nose of the wearer;

- un elemento laterale di giunzione fissato a ciascuna lente dalla parte opposta di detto elemento sagomato centrale, atto a ricevere l’accoppiamento di una stanghetta; - a lateral junction element fixed to each lens on the opposite side of said central shaped element, suitable for receiving the coupling of a temple;

- un elemento a cerniera che accoppia ciascun elemento laterale di giunzione alla corrispondente stanghetta e che comprende almeno Un primo occhiello appartenente a detto elemento laterale ed almeno un secondo occhiello appartenente ad una estremità di detta stanghetta, detti occhielli essendo collegati tra loro per il tramite di un bullone ed è caratterizzato dal fatto che detta estremità di detta stanghetta presenta un profilo sagomato che termina con detto secondo occhiello e che si sviluppa su di un piano che contiene l’asse longitudinale della stanghetta stessa e che interseca il piano su cui giace detto secondo occhiello, detto profilo sagomato essendo atto a contrastare contro il corpo di detto elemento laterale di giunzione al quale è connesso per fungere da fine corsa alla rotazione della stanghetta stessa quando questa è disposta nella posizione totalmente aperta che permette di indossare l’occhiale, Secondo una preferita forma di realizzazione detto profilo sagomato all’estremità di ciascuna stanghetta presenta una forma aperta sostanzialmente rettangolare facilmente ottenibile per piegatura. - a hinge element which couples each lateral joining element to the corresponding temple and which comprises at least one first eyelet belonging to said lateral element and at least one second eyelet belonging to one end of said temple, said eyelets being connected to each other by means of a bolt and is characterized by the fact that said end of said temple has a shaped profile that ends with said second eyelet and which develops on a plane that contains the longitudinal axis of the temple itself and which intersects the plane on which said second one lies eyelet, said shaped profile being able to contrast against the body of said lateral junction element to which it is connected to act as a limit stop for the rotation of the temple itself when this is arranged in the totally open position that allows the eyewear to be worn, According to a preferred embodiment said profile shaped on the outer side emity of each temple has a substantially rectangular open shape easily obtainable by bending.

Il frizionamento reciproco tra detto primo occhiello presente in ciascun elemento laterale di giunzione ed il secondo occhiello appartenente all’estremità della corrispondente stanghetta, avviene per serraggio del dado di un bullone la cui vite è disposta passante in entrambi detti occhielli, accoppiati sovrapposti l’uno all’altro. The reciprocal friction between said first eyelet present in each lateral joining element and the second eyelet belonging to the end of the corresponding temple, takes place by tightening the nut of a bolt whose screw is arranged passing through both said eyelets, coupled overlapping each other. to the other.

Per quanto concerne l’elemento sagomato centrale, esso è realizzato in un unico pezzo e risulta sagomato preferibilmente per curvatura di un filo continuo. In esso vengono realizzate, durante la piegatura, le sedi passanti per l’alloggiamento delle viti di fissaggio alle lenti ed i gancini di collegamento delle alette di appoggio sul naso della persona che indossa l'occhiale. As regards the central shaped element, it is made in a single piece and is preferably shaped by the curvature of a continuous wire. In it, during bending, the pass-through seats for housing the fixing screws to the lenses and the hooks for connecting the support flaps on the nose of the person wearing the glasses are made.

Vantaggiosamente la montatura del trovato risulta di costruzione più semplice rispetto a montature equivalenti di tipo noto e presenta anche costi di realizzazione inferiori. Gli scopi e vantaggi detti verranno meglio evidenziati durante la descrizione di una preferita forma di esecuzione del trovato data a titolo indicativo ma non limitativo rappresentata nelle allegate tavole di disegno ove: Advantageously, the frame of the invention is of simpler construction than equivalent frames of a known type and also has lower construction costs. The aforementioned purposes and advantages will be better highlighted during the description of a preferred embodiment of the invention given by way of indication but not of limitation represented in the attached drawing tables where:

- in fig. 1 si osserva la montatura del trovato in rappresentazione esplosa; - in fig. 1 shows the mounting of the invention in an exploded representation;

- in fig. 2 si osserva un paio di occhiali provvisto della montatura del trovato, disposto con le stanghette aperte nella posizione che esse assumono quando l’occhiale viene indossato; - in fig. 2 shows a pair of glasses provided with the frame of the invention, arranged with the temples open in the position they assume when the glasses are worn;

- in fig. 3 si osserva l’occhiale di fig. 2 con le stanghette parzialmente chiuse; - in fig. 3 shows the glasses in fig. 2 with the temples partially closed;

- in fig. 4 si osserva l’occhiale di fig. 3 con le stanghette in posizione chiusa; - in fig. 4 shows the glasses in fig. 3 with the temples in the closed position;

- in fig. 5 si osserva il particolare della cerniera di snodo della stanghetta appartenente alla montatura del trovato. Come si osserva in fig.1 la montatura del trovato, complessivamente indicata con 1 , comprende: - in fig. 5 shows the detail of the joint hinge of the temple belonging to the frame of the invention. As can be seen in Fig. 1, the frame of the invention, indicated as a whole with 1, comprises:

- un elemento sagomato centrale complessivamente indicato con 2 che collega tra loro una coppia di lenti 3 e che serve per l’appoggio dell’occhiale sul naso della persona che lo indossa, provvisto di aiatte 4, preferibilmente realizzate in materiale plastico; - a central shaped element indicated as a whole with 2 which connects a pair of lenses 3 to each other and which serves to rest the glasses on the nose of the wearer, provided with plates 4, preferably made of plastic material;

- un elemento laterale di giunzione 5 fissato a ciascuna lente 3 dalla parte opposta di detto elemento sagomato centrale 2, atto a ricevere l’accoppiamento di una stanghetta 6; - a lateral junction element 5 fixed to each lens 3 on the opposite side of said central shaped element 2, suitable for receiving the coupling of a temple 6;

- un elemento a cerniera complessivamente indicato con 70 che accoppia ciascun elemento laterale di giunzione 5 alla relativa stanghetta 6 e che comprende un primo occhiello 51 appartenente a detto elemento laterale 5 ed un secondo occhiello 61 appartenente all’estremità 62 di detta stanghetta 6, ove detti occhielli 51 e 61 vengono accoppiati tra di loro per il tramite di un bullone composto da una vite 7 disposta e passante in entrambi detti occhielli che viene serrata per il tramite di un dado 8. - a hinge element indicated as a whole with 70 which couples each lateral joining element 5 to the relative temple 6 and which comprises a first eyelet 51 belonging to said lateral element 5 and a second eyelet 61 belonging to the end 62 of said temple 6, where said eyelets 51 and 61 are coupled together by means of a bolt consisting of a screw 7 arranged and passing through both said eyelets which is tightened by means of a nut 8.

Per quanto concerne detti elementi laterali di giunzione 5 e detto elemento sagomato centrale 2, essi vengono fissati alle lenti 3 per il tramite di viti rispettivamente 52 e 22 ed analogamente dette alette 4 vengono fissate all’elemento sagomato centrale 2 stesso per il tramite di altrettanti viti oppure ad incastro. . As regards said lateral junction elements 5 and said central shaped element 2, they are fixed to the lenses 3 by means of screws 52 and 22 respectively and similarly said fins 4 are fixed to the central shaped element 2 itself by means of as many screws or interlocking. .

Per quanto concerne l’estremità 62 di ciascuna stanghetta 6, si osserva in particolare in fig. 5 che essa presenta un profilo sagomato 63 che giace su di un piano 64 che contiene l’asse longitudinale della stanghetta 6 e che risulta ortogonale al piano 65 sul quale giace detto secondo occhiello 61 . As regards the end 62 of each temple 6, it is observed in particular in fig. 5 that it has a shaped profile 63 lying on a plane 64 which contains the longitudinal axis of the temple 6 and which is orthogonal to the plane 65 on which said second eyelet 61 lies.

Per accoppiare ciascuna stanghetta 6 al relativo elemento laterale di giunzione 5, il secondo occhiello 61 viene sovrapposto al primo occhiello 51 ed essi vengono serrati fra loro per il tramite della vite 7 e del dado 8 ed il loro frizionamenlto, nel punto di contatto viene registrato regolando opportunamente il serraggio del dado 8 rispetto alla vite 7. To couple each temple 6 to the relative lateral joining element 5, the second eyelet 61 is superimposed on the first eyelet 51 and they are tightened together by means of the screw 7 and the nut 8 and their friction is registered at the point of contact. appropriately adjusting the tightening of the nut 8 with respect to the screw 7.

La regolazione del frizionamento permette di tarare opportunamente lo ; sforzo che è necessario applicare alla stanghetta per farla ruotare attorno alla cerniera 7 così da portarla in posizione di completa chiusura come si osserva in fig. 4 oppure in , posizione di completa apertura come si osserva in fig. 2 passando attraverso la posizione intermedia, rappresentata in fig. 3 senza che si manifestino giochi The friction adjustment allows to properly calibrate it; effort that must be applied to the temple to make it rotate around the hinge 7 so as to bring it to the fully closed position as can be seen in fig. 4 or in the fully open position as can be seen in fig. 2 passing through the intermediate position, shown in fig. 3 without games occurring

Quando ciascuna stanghetta 6 è disposta in posizione totalmente aperta, come rappresentato in fig. 2, il profilo sagomato 63 contrasta contro il corpo 53 dell'elemento laterale di giunzione 5 e funge da finecorsa per la rotazione della stanghetta che si arresta nella posizione di massima apertura che consente di indossare l’occhiale. When each temple 6 is arranged in a totally open position, as shown in fig. 2, the shaped profile 63 contrasts against the body 53 of the lateral junction element 5 and acts as a limit switch for the rotation of the temple which stops in the position of maximum opening which allows the eyewear to be worn.

Si osserva dalla figure che il profilo sagomato 63 e il secondo occhiello 61 sono facilmente ottenibili per piegatura dell’estremità 62 della stanghetta 6 e la loro esecuzione risulta molto più semplice rispetto alla piegatura che è necessario eseguire nell’estremità delle stanghette di montature equivalenti del tipo noto citate in precedenza. It can be seen from the figures that the shaped profile 63 and the second eyelet 61 can be easily obtained by bending the end 62 of the temple 6 and their execution is much simpler than the bending that must be carried out in the ends of the arms of equivalent frames of the known type mentioned above.

Per quanto concerne l’elemento sagomato centrale 2, contrariamente alle realizzazioni di tipo noto precedentemente citate, esso è realizzato in un unico pezzo ed è ottenuto per piegatura di un filo continuo. Più in particolare detto elemento sagomato centrale 2 viene così a comprendere un ponte trasversale 25 ed una coppia di mancini 26 disposti alle sue estremità, ciascuno dei quali è atto a ricevere l’accoppiamento di una aletta 4 per l’appoggio dell’occhiale sul naso della persona che lo indossa. Durante la piegatura vengono anche realizzati primi alloggiamenti 23 atti a ricevere l'inserimento delle viti 22 per il collegamento alle lenti 3 e secondi alloggiamenti 24 atti a ricevere le viti che fissano dette alette 4. As regards the central shaped element 2, contrary to the previously mentioned known types, it is made in a single piece and is obtained by bending a continuous wire. More specifically, said central shaped element 2 thus comprises a transverse bridge 25 and a pair of left-handers 26 arranged at its ends, each of which is adapted to receive the coupling of a flap 4 for resting the glasses on the nose. of the person wearing it. During the bending, first housings 23 are also formed to receive the insertion of the screws 22 for connection to the lenses 3 and second housings 24 suitable to receive the screws which fix said fins 4.

In detto elemento centrale 2 le alette 4, anziché essere fissate per il tramite di viti, potranno essere fissate ad incastro oppure tramite altri metodi. In said central element 2 the fins 4, instead of being fixed by means of screws, can be fixed by interlocking or by other methods.

È’ evidente che in fase esecutiva il profilo sagomato 63 potrà assumere una forma qualsivoglia più o meno elaborata in maniera da contribuire alla creazione dell’effetto estetico complessivo dell’occhiale. It is clear that in the execution phase the shaped profile 63 will be able to take any more or less elaborate shape in order to contribute to the creation of the overall aesthetic effect of the eyewear.

E’ anche evidente che alla montatura del trovato potranno essere applicate lenti di qualsiasi tipo e di qualsiasi forma, in funzione dell’uso cui l’occhiale è destinato. It is also evident that lenses of any type and of any shape can be applied to the frame of the invention, depending on the use for which the glasses are intended.

In fase di realizzazione, inoltre, alla montatura del trovato potranno essere apportate modifiche consistenti in differenti forme realizzative : delle stanghette oppure dell’elemento sagomato centrale oppure ancora degli elementi laterali di giunzione e potranno eventualmente essere modificati anche i sistemi di giunzione di detti elementi tra di loro ed alle lenti. Furthermore, during the realization phase, substantial modifications can be made to the frame of the invention in different embodiments: of the temples or of the central shaped element or even of the lateral joining elements and the joining systems of said elements between of them and to the lenses.

Si intende comunque che dette varianti ed altre eventuali sono da ritenersi tutte protette dal presente trovato. However, it is understood that said variants and any other variants are to be considered all protected by the present invention.

Claims

CLAIMS 1) Spectacle frame (1) comprising: - a central shaped element (2) designed to connect a pair of lenses (3) together and to allow the glasses to rest on the nose of the wearer; - a lateral joining element (5) fixed to each lens (3) on the opposite side of said central shaped element (2), able to receive the coupling of a temple (6); - a hinged element (70) which couples each lateral joining element (5) to each temple (6) and which comprises at least a first eyelet (51), belonging to said lateral element (5) and at least one second eyelet (61) ), belonging to an end (62) of said temple (6), said eyelets (51, 61) being connected to each other by means of joining means (7,8), characterized in that said end (62 ) of said temple (6) has a shaped profile (63) which ends with said second eyelet (61) and which develops on a plane (64) which contains the longitudinal axis of the temple (6) itself and which intersects the plane (65) on which said second eyelet (61) lies, said shaped profile (63) being able to contrast against the body (53) of said lateral junction element (5) to which it is connected to act as a limit stop for rotation of the temple (6) itself when this is placed in the totally open position that allows you to wear the glasses.

2) Mounting (1) according to claim 1) characterized in that said planes (64, 65) are substantially orthogonal to each other, one (64) being substantially vertical and the other (65) being substantially horizontal.

3) Frame (1) according to claim 1) characterized in that said hinge element (7) comprises a first eyelet (51) belonging to said lateral element (5) and a second eyelet (61) belonging to said end (62) ) of said temple (6), said eyelets (51, 61) being connected to each other by means of said joining means which comprise a screw (7) arranged and passing through both said eyelets (51, 61) and a nut (8) which is coupled to said screw (7).

4) Mounting (1) according to claim 1) characterized in that said central shaped element (2) is made in a single body being obtained by bending a continuous wire and comprises a transverse bridge (25) provided at each end with a hook (26) adapted to receive the coupling of a flap (4) which rests the eyewear on the nose of the wearer, said central shaped element (2) being provided with housings (23, 24) obtained during the folding adapted to accommodate means for fixing said central shaped element (2) to said lenses (3) and to said fins (4).

5) Frame (1) according to claim 4) characterized in that said means for fixing said central shaped element (2) to said lenses (3) are screws (22).

6) Mounting (1) according to claim 4) characterized by the fact that said fastening elements of said central shaped element (2) to said fins (4) are screws.

7) Mounting (1) according to claim 4) characterized in that said wings (4) are connected to said left-handed (26) of said central shaped element (2) by means of pressure coupling.