ITVI20090273A1 - METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CLOTHING GARMENT - Google Patents
METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CLOTHING GARMENT Download PDFInfo
- Publication number
- ITVI20090273A1 ITVI20090273A1 IT000273A ITVI20090273A ITVI20090273A1 IT VI20090273 A1 ITVI20090273 A1 IT VI20090273A1 IT 000273 A IT000273 A IT 000273A IT VI20090273 A ITVI20090273 A IT VI20090273A IT VI20090273 A1 ITVI20090273 A1 IT VI20090273A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- semi
- padded
- image
- coloring
- garment
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 44
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 32
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 35
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 25
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 claims description 8
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 6
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 6
- 238000000859 sublimation Methods 0.000 claims description 6
- 230000008022 sublimation Effects 0.000 claims description 6
- 241000272814 Anser sp. Species 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 241000272525 Anas platyrhynchos Species 0.000 claims description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 3
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P5/00—Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
- D06P5/003—Transfer printing
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P5/00—Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
- D06P5/003—Transfer printing
- D06P5/004—Transfer printing using subliming dyes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D3/00—Overgarments
- A41D3/02—Overcoats
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41H—APPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A41H43/00—Other methods, machines or appliances
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/025—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
- B41M5/035—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by sublimation or volatilisation of pre-printed design, e.g. sublistatic
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Outerwear In General, And Traditional Japanese Garments (AREA)
Description
Metodo per la produzione di un capo di abbigliamento Method for the production of a garment
La presente invenzione concerne un metodo per la produzione di un capo di abbigliamento, quale, a puro titolo di esempio, un giubbotto imbottito e trapuntato. L’invenzione che qui si descrive si riferisce, altresì, ad un capo di abbigliamento ottenuto mediante il suddetto metodo di produzione. The present invention relates to a method for the production of a garment, such as, purely by way of example, a padded and quilted jacket. The invention described here also refers to a garment obtained by means of the aforementioned production method.
Come noto, alcune tipologie di capi di abbigliamento oggi reperibili sul mercato comprendono un corpo imbottito, ad esempio con piumini sintetici o piume d’oca o d’anatra nelle loro varie qualità , provvisto di due rivestimenti in tessuto uniti tra loro tramite una lavorazione a trapunto eseguita in corrispondenza di rispettivi lembi perimetrali, in modo da racchiudere l’imbottitura tra i rivestimenti in tessuto medesimi. I rivestimenti in tessuto sono, inoltre, collegati mediante trapuntatura applicata anche in corrispondenza di una pluralità di linee di giunzione tra loro tra loro equamente distanziate e sostanzialmente parallele, individuate sulle facce laterali dei rivestimento e, perciò, interne ai lembi perimetrali sopra citati. As is known, some types of clothing currently available on the market include a padded body, for example with synthetic duvets or goose or duck feathers in their various qualities, provided with two fabric covers joined together by means of a quilting performed at the respective perimeter flaps, so as to enclose the padding between the fabric coverings themselves. The fabric coverings are also connected by means of quilting applied also in correspondence with a plurality of junction lines between them equally spaced and substantially parallel, identified on the side faces of the coverings and, therefore, inside the perimeter edges mentioned above.
Tali linee di giunzione trapuntate determinano per il capo di abbigliamento la classica configurazione di un giubbotto da indossare, ad esempio imbottito con piumino, contraddistinta da zone bombate intervallate l’una dall’altra da strisce di avvallamento generate dalle impunture. These quilted joining lines determine for the garment the classic configuration of a jacket to be worn, for example padded with a down jacket, characterized by rounded areas interspersed with each other by depressing strips generated by the stitching.
La fabbricazione di questa categoria di capi di abbigliamento secondo le attuali metodologie prevede, nei tratti essenziali che interessano l’attuale trattazione, dapprima l’approntamento di uno o più spezzoni semilavorati imbottiti destinati classicamente in sartoria a comporre un capo di abbigliamento, ad esempio un capospalla, ed aventi un rivestimento in tessuto sintetico quale poliammide (ad esempio nylon®) o poliestere. The manufacture of this category of clothing according to current methodologies provides, in the essential features of the current discussion, first of all the preparation of one or more semi-finished pieces of stuffed items intended classically in tailoring to compose a garment, to for example an outerwear, and having a coating in synthetic fabric such as polyamide (for example nylon®) or polyester.
Le tecniche di fabbricazione di tipo noto dei capi di abbigliamento in esame prevedono, inoltre, l’applicazione al rivestimento in tessuto dello spezzone semilavorato imbottito di una colorazione, un’immagine, un disegno e/o simili per decorare o rifinire il rivestimento in tessuto stesso. The manufacturing techniques of the known type of the garments in question also provide for the application of a color, an image, a design and / or the like to the fabric covering of the semi-finished piece of padding to decorate or finish the covering. in fabric itself.
Successivamente alla fase di applicazione del colore o di qualsivoglia immagine decorativa sul rivestimento in tessuto, le tecniche attuali comprendono l’esecuzione della lavorazione a trapunto dello spezzone semilavorato imbottito al termine della quale si ottiene, quindi, il capo di abbigliamento finito. After the phase of applying the color or any decorative image on the fabric covering, the current techniques include the execution of the quilting of the semi-finished piece of padding at the end of which the finished garment is obtained.
La suddetta tecnica di produzione sommariamente descritta permette di ottenere capi di abbigliamento imbottiti e trapuntati con svariate colorazioni e finiture del tutto omogenee superficialmente, in grado di soddisfare alle esigenze di un’ampia clientela. The aforementioned production technique briefly described allows to obtain padded and quilted garments with various colors and finishes that are completely homogeneous on the surface, able to satisfy the needs of a large clientele.
Tuttavia, permangono alcune innegabili e rilevanti limitazioni legate alla produzione di siffatti capi di abbigliamento imbottiti e trapuntati. However, there are still some undeniable and relevant limitations linked to the production of such padded and quilted garments.
Una prima limitazione della tecnica nota in esame à ̈ correlata alla sequenza tipica prima menzionata delle operazioni che vengono eseguite per fabbricare il capo di abbigliamento e, in particolare, al fatto che la lavorazione a trapunta segue l’operazione di decorazione o rifinitura superficiale del rivestimento in tessuto degli spezzoni semilavorati. A first limitation of the known technique in question is related to the aforementioned typical sequence of the operations that are carried out to manufacture the garment and, in particular, to the fact that the quilting follows the operation of decoration or surface finishing of the fabric covering of the semi-finished pieces.
Infatti, poiché tali operazioni vengono eseguite presso lo stabilimento del fabbricante, tale metodologia impone al fabbricante di conoscere abbondantemente in anticipo, prima di procedere alla lavorazione a trapunto, la finitura superficiale, in termini di colorazione e/o ornamento, da abbinare ad un certo capo di abbigliamento e, più in generale, quale sarà l’aspetto finale del prodotto finito. In fact, since these operations are carried out at the manufacturer's plant, this method requires the manufacturer to know well in advance, before proceeding with the quilting, the surface finish, in terms of coloring and / or ornament, to be combined with a certain item of clothing and, more generally, what will be the final appearance of the finished product.
Il fabbricante, quindi, opera allo stato attuale semplicemente su commessa specifica, di una certa entità quantitativa, del proprio cliente, con gli ovvi svantaggi che questo comporta in termini di eccessiva dilatazione dei tempi di approntamento, da un lato, e di riduzione dell’efficienza produttiva, dall’altro. Una seconda limitazione dello stato dell’arte in questione deriva dal fatto che la gamma di effetti estetici ottenuti, per quanto ampia, à ̈ pur sempre assolutamente ed inequivocabilmente dipendente dalla colorazione, raffigurazione, fotografia, immagine o altro utilizzata dal produttore su precisa richiesta del cliente e non à ̈ oggi in alcun modo allargabile. Altrimenti detto, l’effetto estetico attribuibile ad un capo di abbigliamento da una determinata decorazione à ̈ unico e ben definito e ciò, per quanto poco, rappresenta pur sempre un limite produttivo che ostacola l’operato del fabbricante nella politica di proposizione di nuovo modelli di vestiario capaci di differenziarlo in modo evidente sul mercato in vista di un vantaggio competitivo sui propri concorrenti. The manufacturer, therefore, operates at present simply on a specific order, of a certain quantity, of its customer, with the obvious disadvantages that this entails in terms of excessive expansion of preparation times, on the one hand, and reduction of the Production efficiency, on the other. A second limitation of the state of the art in question derives from the fact that the range of aesthetic effects obtained, however wide, is still absolutely and unequivocally dependent on the coloring, representation, photography, image or other used by the manufacturer upon specific request. of the customer and is in no way expandable today. Otherwise said, the aesthetic effect attributable to a garment with a specific decoration is unique and well defined and this, however small, still represents a production limit that hinders the manufacturer's work in the policy of proposing new clothing models capable of clearly differentiating it on the market in view of a competitive advantage over its competitors.
La presente invenzione intende superare le limitazioni dell’arte nota testé citate. The present invention intends to overcome the aforementioned limitations of the known art.
In particolare, à ̈ scopo principale dell’invenzione mettere a punto un metodo per la produzione di un capo di abbigliamento che consenta al fabbricante una maggiore libertà operativa rispetto allo stato attuale dell’arte. In particular, it is the main purpose of the invention to develop a method for the production of a garment that allows the manufacturer greater operational freedom compared to the current state of the art.
In altre parole, scopo primario dell’attuale invenzione à ̈ implementare un metodo per la produzione di un capo di abbigliamento che svincoli il fabbricante dalla necessità di conoscere quale sarà la finitura finale richiesta al prodotto finito ancora prima di procedere alla trapuntatura del capo di abbigliamento stesso. Nell’ambito di tale scopo, à ̈ compito dell’attuale invenzione rendere disponibile un metodo per la produzione di un capo di abbigliamento che, rispetto a processi equivalenti di tipo noto, permetta di ridurre i tempi di consegna al cliente e, al contempo, di aumentare l’efficienza produttiva. In other words, the primary purpose of the current invention is to implement a method for the production of a garment that frees the manufacturer from the need to know what the final finish required of the finished product will be even before proceeding with the quilting of the garment. clothing itself. In the context of this purpose, it is the task of the current invention to make available a method for the production of a garment which, compared to equivalent processes of a known type, allows to reduce delivery times to the customer and, at the same time, to increase production efficiency.
E’ ulteriore compito della presente invenzione attuare un metodo per la produzione di capi di abbigliamento che permetta di ottenere una flessibilità operativa che consenta di soddisfare una varietà di richieste, sia intermini qualitativi che quantitativi, più ampia rispetto a quella offerta da tecniche di tipo noto. E’ un secondo scopo dell’invenzione fornire un metodo per la produzione di capi di abbigliamento che allarghi la gamma di effetti estetici associabili al capo di abbigliamento medesimo rispetto a quelli attualmente conseguiti. It is a further task of the present invention to implement a method for the production of garments that allows to obtain an operational flexibility that allows to satisfy a variety of requests, both qualitative and quantitative, wider than that offered by techniques of the type known. It is a second object of the invention to provide a method for the production of garments that widens the range of aesthetic effects associated with the garment itself with respect to those currently achieved.
A corollario di tale secondo scopo, à ̈ un ulteriore scopo dell’invenzione qui descritta attuare un metodo per la produzione di capi di abbigliamento in grado di ampliare rispetto all’arte anteriore la gamma di effetti estetici ottenibili con una ben precisa e determinata colorazione, immagine e/o simili. As a corollary of this second purpose, it is a further purpose of the invention described herein to implement a method for the production of clothing capable of expanding the range of aesthetic effects obtainable with a very precise and determined coloring, image and / or similar.
E’ un non ultimo scopo della presente invenzione ideare un metodo per la produzione di un capo di abbigliamento attuabile mediante le tecniche ed i macchinari oggi disponibili sul mercato per fabbricare capi di abbigliamento. It is a not least object of the present invention to devise a method for the production of a garment which can be implemented by means of the techniques and machinery currently available on the market for manufacturing garments.
Gli scopi detti vengono raggiunti tramite un metodo per la produzione di un capo di abbigliamento come alla rivendicazione 1 allegata, cui si rinvia per brevità . Ulteriori caratteristiche applicative di dettaglio del metodo dell’invenzione sono incluse nelle rispettive rivendicazioni dipendenti. The said purposes are achieved by means of a method for the production of an article of clothing as in the attached claim 1, to which reference is made for the sake of brevity. Further detailed application features of the method of the invention are included in the respective dependent claims.
Forma parte integrante della presente invenzione anche un capo di abbigliamento le cui caratteristiche costruttive peculiari sono indicate nella relativa rivendicazione principale numerata con 9, cui ancora si rimanda per semplicità espositiva. An item of clothing is also an integral part of the present invention, the particular constructional characteristics of which are indicated in the relevant main claim numbered 9, to which reference should also be made for the sake of simplicity.
Altre caratteristiche tecniche di dettaglio del capo di abbigliamento dell’invenzione sono contenute nella rivendicazione dipendente numerata con 10. Other detailed technical characteristics of the article of clothing of the invention are contained in the dependent claim numbered with 10.
Vantaggiosamente, il metodo dell’invenzione consente di ampliare rispetto all’arte nota equivalente la gamma di effetti estetici associati ad un capo di abbigliamento imbottito e trapuntato, nonché la varietà di effetti estetici ottenibili utilizzando una ben definita e precisa colorazione, immagine, figura, disegno, fotografia e similari. Advantageously, the method of the invention allows the range of aesthetic effects associated with a padded and quilted garment to be extended with respect to the equivalent prior art, as well as the variety of aesthetic effects obtainable using a well-defined and precise coloring, image , figure, drawing, photography and the like.
Ancora vantaggiosamente, il metodo dell’invenzione à ̈ attuabile mediante macchinari già esistenti, senza la necessità di ingenti investimenti in nuove e sofisticate attrezzature produttive. Still advantageously, the invention method can be implemented using existing machinery, without the need for huge investments in new and sophisticated production equipment.
Altrettanto vantaggiosamente, il metodo oggetto della presente invenzione, prevedendo la fase di lavorazione a trapunto prima della fase di applicazione della colorazione e/o di qualsiasi altro elemento decorativo, permette al fabbricante di spostare nel tempo rispetto ai procedimenti equivalenti noti il momento in cui il capo di abbigliamento assume la sua veste definitiva. Ciò senza inficiare minimamente la capacità di risposta del produttore alle esigenze del mercato ma, anzi, migliorando i tempi di consegna del prodotto finito al cliente. Equally advantageously, the method object of the present invention, by providing for the step of quilting before the step of applying the coloring and / or any other decorative element, allows the manufacturer to shift over time with respect to the equivalent known procedures the moment in which the garment takes on its final form. This without compromising the producer's ability to respond to the needs of the market in the slightest but, on the contrary, improving the delivery times of the finished product to the customer.
In maniera vantaggiosa, inoltre, il metodo oggetto dell’invenzione consente al fabbricante di aumentare la flessibilità del lotto produttivo, intesa come numero minimo di articoli finiti fabbricabile per variante, e di arrivare così a soddisfare in tempi rapidi anche le ultime tendenze del mercato e richieste di personalizzazione anche di un singolo capo di abbigliamento. In an advantageous way, moreover, the method object of the invention allows the manufacturer to increase the flexibility of the production batch, understood as the minimum number of finished articles that can be manufactured per variant, and thus to quickly satisfy even the latest trends in the production. market and requests for customization of even a single item of clothing.
Gli scopi ed i vantaggi detti, nonché altri che verranno meglio evidenziati più avanti, appariranno in misura maggiore dalla descrizione che segue relativa ad una preferita forma applicativa del metodo e ad una preferita forma esecutiva del capo di abbigliamento, entrambi oggetto dell’invenzione, date a titolo esemplificativo ed indicativo, ma non limitativo, con riferimento ai disegni allegati in cui: The aforementioned purposes and advantages, as well as others that will be better highlighted later, will appear to a greater extent from the following description relating to a preferred form of application of the method and to a preferred form of embodiment of the garment, both of which are the subject of the invention. , given by way of example and indicative, but not limitative, with reference to the attached drawings in which:
- la figura 1 à ̈ la vista frontale del capo di abbigliamento dell’invenzione ottenuto con il metodo di fabbricazione dell’invenzione; - figure 1 is the front view of the article of clothing of the invention obtained with the manufacturing method of the invention;
- la figura 2 Ã ̈ la vista posteriore del capo di abbigliamento di figura 1; - figure 2 is the rear view of the garment of figure 1;
- la figura 3 à ̈ la vista assonometrica troncata e parziale di una variante esecutiva del capo di abbigliamento dell’invenzione. - figure 3 is the partial and truncated axonometric view of an executive variant of the item of clothing of the invention.
Il capo di abbigliamento dell’invenzione à ̈ illustrato in figura 1 e 2, dove viene globalmente indicato con 1, in una delle sue possibili varianti esecutive che, come si evince, à ̈ costituita in questo caso da un giubbotto moda indossato tipicamente dai giovani. The item of clothing of the invention is illustrated in figures 1 and 2, where it is globally indicated with 1, in one of its possible executive variants which, as can be seen, consists in this case of a fashion jacket typically worn by young.
Come si osserva, il capo di abbigliamento 1 comprende in questo caso tre corpi imbottito e trapuntato 2, 3, 4, ciascuno dei quali provvisto di un rivestimento in tessuto 5, per esempio sintetico, rifinito con una colorazione 6 scelta a piacimento e/o in base alle richieste della clientela. As can be seen, the garment 1 in this case comprises three padded and quilted bodies 2, 3, 4, each of which is provided with a fabric covering 5, for example synthetic, finished with a color 6 chosen at will and / or based on customer requests.
In particolare, il corpo imbottito 2 rappresenta il busto, mentre i corpi imbottiti 3 e 4 rappresentano le rispettive maniche del giubbotto. In particular, the padded body 2 represents the bust, while the padded bodies 3 and 4 represent the respective sleeves of the jacket.
I vari corpi imbottiti 2, 3, 4 che formano il capo di abbigliamento 1 sono altresì collegati l’uno all’altro mediante mezzi di unione, nell’insieme indicati con 8, del tipo di per sé noto alla persona esperta del settore, ad esempio un cordone di cucitura. The various padded bodies 2, 3, 4 that form the garment 1 are also connected to each other by means of joining, together indicated with 8, of the type known per se to the person skilled in the art, such as a seam seam.
Il rivestimento in tessuto 5 del solo corpo imbottito e trapuntato indicato con 2 à ̈, altresì, fornito sulla faccia anteriore 5a di una serie di immagini, indicate nel complesso con 7, di vario motivo e composizione. E’ inteso comunque che in altre forme esecutive dell’invenzione, non mostrate nei disegni che seguono, il rivestimento intessuto di tutti i corpi imbottiti del capo di abbigliamento potrà prevedere, oltre che alla colorazione, anche almeno un’immagine ornamentale. Tuttavia, potranno altresì sussistere esecuzioni dell’invenzione, sempre qui non accompagnate da disegni di riferimento, in cui il rivestimento in tessuto di ciascuno dei corpi imbottiti del capo di abbigliamento à ̈ privo, in alternativa, di colorazione, di immagine o di elementi decorativi similari. The fabric covering 5 of the padded and quilted body alone indicated with 2 is also provided on the front face 5a of a series of images, indicated as a whole with 7, of various motifs and compositions. However, it is understood that in other embodiments of the invention, not shown in the following drawings, the woven covering of all the padded bodies of the garment may include, in addition to the coloring, at least an ornamental image. However, there may also be executions of the invention, again not accompanied by reference drawings, in which the fabric covering of each of the padded bodies of the garment is, alternatively, devoid of coloring, image or similar decorative elements.
In accordo con l’invenzione, la colorazione e le immagini dei corpi imbottiti 2, 3, 4 presentano un andamento irregolare, disomogeneo e non uniforme. In accordance with the invention, the coloring and images of the padded bodies 2, 3, 4 show an irregular, non-homogeneous and non-uniform pattern.
In questo caso particolare, dal momento che i corpi imbottiti 2, 3, 4 si assume che, di base, siano privi di colorazione, la loro relativa colorazione manca in corrispondenza delle zone di trapuntatura 9 che diventano così delle vere “riserve†di colorazione. In figura 3 viene mostrata una variante esecutiva dell’invenzione in cui il capo di abbigliamento, ora globalmente numerato con 50, si differenzia da quello mostrato in figura 1 e 2 e precedentemente descritto per il fatto di comprendere, inoltre, una striscia laminare decorativa 55 accoppiata tramite mezzi di giunzione, non visibili, al corpo imbottito 51 in corrispondenza delle zone di trapuntatura 54 di questo. La striscia laminare decorativa 55 presenta colorazione 56 diversa dalla colorazione 53 del rivestimento in tessuto 52 del corpo imbottito 51 stesso. In this particular case, since the padded bodies 2, 3, 4 are assumed to be basically devoid of coloring, their relative coloring is missing in correspondence with the quilting areas 9 which thus become real â € œreservesâ € of coloring. Figure 3 shows an executive variant of the invention in which the garment, now globally numbered with 50, differs from that shown in figures 1 and 2 and previously described in that it also comprises a decorative laminar strip 55 coupled by means of joining means, not visible, to the padded body 51 in correspondence with the quilting areas 54 thereof. The decorative laminar strip 55 has a color 56 different from the color 53 of the fabric covering 52 of the padded body 51 itself.
I mezzi di giunzione sopra citati sono del tipo di per sé noto alla persona esperta del ramo e comprendono, ad esempio, opportune sostanze collanti o cuciture. The aforementioned joining means are of the type known per se to the person skilled in the art and comprise, for example, suitable adhesives or seams.
Il metodo per la produzione del capo di abbigliamento 1, oggetto della presente invenzione ed illustrato nelle figure 1 e 2, comprende le seguenti operazioni,: - approntare tre spezzoni semilavorati imbottiti destinati a comporre il capo di abbigliamento 1 ed aventi ciascuno il rivestimento in tessuto 5; The method for the production of the item of clothing 1, object of the present invention and illustrated in Figures 1 and 2, comprises the following operations: - preparing three padded semi-finished pieces intended to make up the item of clothing 1 and each having a fabric covering 5;
- applicare al rivestimento in tessuto 5 di ciascuno degli spezzoni semilavorati imbottiti una colorazione 6 che decora o rifinisce il rivestimento in tessuto 5 degli spezzoni semilavorati. - apply a color 6 to the fabric covering 5 of each of the semi-finished upholstered pieces which decorates or finishes the fabric covering 5 of the semi-finished pieces.
Nel caso specifico, il metodo dell’invenzione comprende, altresì, l’operazione di applicare alla faccia anteriore 5a del rivestimento in tessuto 5 di uno degli spezzoni semilavorati anche una pluralità di immagini 7 di ornamento. In the specific case, the method of the invention also comprises the operation of applying to the front face 5a of the fabric covering 5 of one of the semi-finished pieces also a plurality of ornamental images 7.
Secondo l’invenzione, il metodo comprende l’operazione di trapuntare gli spezzoni semilavorati, eseguita dopo l’operazione di approntare gli spezzoni semilavorati e prima dell’operazione di applicare la colorazione e le immagini agli spezzoni semilavorati con la quale si ottiene il capo di abbigliamento finito 1. According to the invention, the method includes the operation of quilting the semi-finished pieces, performed after the operation of preparing the semi-finished pieces and before the operation of applying the coloring and images to the semi-finished pieces with which get the finished item of clothing 1.
In particolare, l’operazione di applicare la colorazione 6, l’immagine 7 e/o simili al rivestimento in tessuto 5 consiste nell’operazione di trasferire tramite stampaggio per sublimazione la colorazione 6, l’immagine 7 e/o simili da un foglio laminare di supporto, non visibile e realizzato ad esempio in carta, contenente la colorazione 6, l’immagine 7 e/o simili stesse al rivestimento in tessuto 5. In particular, the operation of applying color 6, image 7 and / or similar to the fabric cover 5 consists in the operation of transferring color 6, image 7 and / or by sublimation molding. similar from a laminar support sheet, not visible and made for example of paper, containing color 6, image 7 and / or similar to the fabric covering 5.
In modo preferito, l’operazione di stampaggio per sublimazione viene eseguita mediante una macchina pressatrice che agisce per schiacciamento su entrambe le facce laterali 5a, 5b tra loro contrapposte del rivestimento in tessuto 5 degli spezzoni semilavorati imbottiti. Preferably, the sublimation molding operation is performed by means of a pressing machine which acts by squeezing both the side faces 5a, 5b opposite each other of the fabric covering 5 of the padded semi-finished pieces.
Altre forme applicative del metodo dell’invenzione potranno prevedere che la macchina pressatrice agisca per schiacciamento dapprima su una faccia laterale del rivestimento e tessuto e successivamente sulla sua faccia laterale opposta, previo capovolgimento dello spezzone semilavorato imbottito. Other forms of application of the method of the invention may provide that the pressing machine acts by squeezing first on one side face of the covering and fabric and then on its opposite side face, after overturning the padded semi-finished piece.
L’operazione di stampaggio per sublimazione avviene preferibilmente ma non necessariamente ad una temperatura compresa sostanzialmente tra 180° e 210°C, in funzione dei materiali usati, e presenta una durata compresa sostanzialmente tra 20 e 50 secondi. The sublimation molding operation takes place preferably but not necessarily at a temperature substantially comprised between 180 ° and 210 ° C, depending on the materials used, and has a duration comprised substantially between 20 and 50 seconds.
Il tessuto del rivestimento 5 degli spezzoni semilavorati à ̈ un tessuto sintetico, ad esempio un poliammide quale il nylon® oppure un poliestere. The fabric of the covering 5 of the semi-finished pieces is a synthetic fabric, for example a polyamide such as nylon® or a polyester.
Gli spezzoni semilavorati, ciascuno dei quali costituisce una delle parti di sartoria che normalmente compongono un capo di abbigliamento, sono, invece, imbottiti con uno qualsiasi dei materiali scelti dal gruppo consistente in piume d’oca, piumini d’oca, piume d’anatra, piume sintetiche e/o loro opportune combinazioni. The semi-finished pieces, each of which constitutes one of the tailoring parts that normally make up a garment, are, on the other hand, padded with any of the materials chosen by the group consisting of goose feathers, goose down jackets, feathers € ™ duck, synthetic feathers and / or their appropriate combinations.
E’ inteso che quanto appena detto in relazione al processo di produzione del capo di abbigliamento 1 à ̈ valido ed applicabile anche per il metodo di produzione del capo di abbigliamento 50. It is understood that what has just been said in relation to the production process of the garment 1 is also valid and applicable for the production method of the garment 50.
In aggiunta, tuttavia, il metodo di produzione del capo di abbigliamento 50 comprende l’operazione di accoppiare in corrispondenza delle zone di trapuntatura 54, definite come detto anche “riserve†, dello spezzone semilavorato imbottito raffigurato in figura 3 la striscia laminare decorativa 55 avente colorazione 56 diversa rispetto alla colorazione 53 trasferita al rivestimento in tessuto 52. In addition, however, the production method of the garment 50 includes the operation of coupling the decorative laminar strip in correspondence with the quilting areas 54, also known as â € œreservesâ €. 55 having a different color 56 than the color 53 transferred to the fabric covering 52.
In particolare, l’operazione di accoppiare la striscia laminare 55 allo spezzone semilavorato viene eseguita dopo l’operazione di trapuntare il corpo imbottito 51 e prima o dopo, a seconda delle scelte operative, dell’operazione di applicare la colorazione 53 al suddetto rivestimento in tessuto 52. In particular, the operation of coupling the laminar strip 55 to the semi-finished piece is performed after the operation of quilting the padded body 51 and before or after, depending on the operational choices, of the operation of applying the color 53 to the aforementioned fabric cover 52.
In base a quanto sopra esposto, si comprende, pertanto, che il metodo per la produzione di un capo di abbigliamento ed il capo di abbigliamento stesso, entrambi oggetto dell’attuale invenzione, raggiunge gli scopi e realizza i vantaggi precedentemente menzionati. Nella fattispecie, il metodo dell’invenzione consente di allargare, in maniera anche sorprendente rispetto ai risultati tradizionalmente ottenuti con le metodologie oggi unicamente seguite nel settore, la gamma di effetti estetici di un capo di abbigliamento imbottito ed almeno in parte trapuntato, applicando ad esso una colorazione, un’immagine, una fotografia, un disegno e così via di un dato tipo. On the basis of the foregoing, it is therefore understood that the method for the production of an item of clothing and the item of clothing itself, both object of the present invention, achieves the purposes and achieves the previously mentioned advantages. In this case, the method of the invention allows the range of aesthetic effects of a padded and at least partly quilted garment to be widened, even surprisingly compared to the results traditionally obtained with the methods used today in the sector, it is a coloring, an image, a photograph, a drawing and so on of a given type.
Il risultato nuovo e sorprendente abbinato all’attuale invenzione deriva dal fatto che l’operazione di applicare la colorazione, l’immagine e/o simili avviene quando il corpo imbottito che contraddistingue il capo di abbigliamento à ̈ già stato trapuntato: ciò impedisce, infatti, alla colorazione o all’immagine di penetrare nelle zone di trapuntatura che costituiscono così vere e proprie “riserve†di colore. The new and surprising result combined with the current invention derives from the fact that the operation of applying the coloring, the image and / or the like occurs when the padded body that distinguishes the garment has already been quilted: this it prevents, in fact, the coloring or the image from penetrating into the quilting areas which thus constitute real "reserves" of color.
Pertanto, tali zone di trapuntatura rimangono del colore originario, ad esempio bianche o gialle, con cui sono eseguite oppure del colore della striscia laminare decorativa ad esso stabilmente accoppiata tramite mezzi di giunzione prima dell’applicazione del colore, dell’immagine e/o simili. Therefore, these quilting areas remain of the original color, for example white or yellow, with which they are made or of the color of the decorative laminar strip stably coupled to it by means of joining before applying the color, the image and / or similar.
In esecuzione, potranno essere apportate modifiche al metodo dell’invenzione consistenti, ad esempio, nel fatto che l’operazione di trapuntare potrà interessare solamente uno o alcuni degli spezzoni semilavorati imbottiti che possono comporre il capo di abbigliamento. In execution, modifications may be made to the method of the invention consisting, for example, in the fact that the quilting operation may involve only one or some of the semi-finished padded pieces that can make up the garment.
Anche l’operazione di applicazione della colorazione potrà , in altri casi, interessare il rivestimento in tessuto di uno soltanto o comunque di alcuni degli spezzoni semilavorati imbottiti del capo di abbigliamento in questione. In other cases, even the operation of applying the coloring may involve the fabric covering of only one or in any case of some of the semi-finished padded pieces of the garment in question.
Inoltre, altre forme applicative del metodo inventivo potranno prevedere l’approntamento di un numero di spezzoni semilavorati imbottiti diverso da quello indicato in precedenza. Furthermore, other forms of application of the inventive method may provide for the preparation of a number of upholstered semi-finished pieces different from that indicated above.
Oltre a ciò, potranno sussistere varianti esecutive in cui il capo di abbigliamento dell’invenzione comprende un numero di corpi imbottiti e trapuntati diverso da quello illustrato nei disegni che seguono, potendo tale numero variare a piacimento a partire da uno: nel caso di un unico corpo imbottito, per esempio, il capo di abbigliamento dell’invenzione potrà rappresentare un gilet imbottito. In addition to this, there may be executive variants in which the item of clothing of the invention includes a number of padded and quilted bodies different from that illustrated in the following drawings, this number being able to vary at will starting from one: in the case of a single padded body, for example, the item of clothing of the invention could represent a padded vest.
Inoltre, in altre soluzioni il capo di abbigliamento dell’invenzione potrà includere una pluralità di corpi imbottiti, solamente uno dei quali o comunque alcuni non tutti trapuntati. Furthermore, in other solutions the item of clothing of the invention may include a plurality of padded bodies, only one of which or some not all of which are quilted.
In altre realizzazioni, non rappresentate, del capo di abbigliamento qui rivendicato, il rivestimento in tessuto di uno o più dei corpi imbottiti potrà presentare un insieme di colorazioni variamente miscelate e composte l’una rispetto all’altra, per dare origine ai più disparati e desiderati motivi estetici, il che non inficia il vantaggio apportato dalla presente invenzione. In other embodiments, not shown, of the garment claimed here, the fabric covering of one or more of the padded bodies may present a set of variously mixed and composed colors, one with respect to the other, to give rise to the most disparate and desired aesthetic reasons, which does not invalidate the advantage provided by the present invention.
Si sottolinea, inoltre, che i corpi imbottiti e trapuntati del capo di abbigliamento potranno essere privi di colorazione o presentare colorazione qualsiasi, in funzione del risultato estetico finale. It is also emphasized that the padded and quilted bodies of the garment may be devoid of coloring or present any color, depending on the final aesthetic result.
Si precisa, infine, che il capo di abbigliamento dell’invenzione potrà essere costituito da qualsivoglia indumento e/o accessorio indossabile o comunque portabile da una persona diverso dal giubbotto appena descritto a puro titolo esemplificativo, con l’ausilio dei disegni allegati: tra tali altri capi di abbigliamento o accessori trapuntati ricompresi nell’ambito della presente invenzione vengono annoverate le borse, i berretti, le sciarpe, le calzature e così via. Finally, it should be noted that the item of clothing of the invention may consist of any garment and / or accessory that can be worn or otherwise worn by a person other than the jacket just described by way of example, with the aid of the attached drawings: among these other items of clothing or quilted accessories included in the scope of the present invention are included bags, caps, scarves, footwear and so on.
E’ chiaro che numerose altre varianti potranno essere apportate al metodo di produzione ed al capo di abbigliamento in questione, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell’idea inventiva qui espressa, così come à ̈ chiaro che, nella pratica attuazione dell’invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, e sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. It is clear that numerous other variations can be made to the production method and to the item of clothing in question, without departing from the principles of novelty inherent in the inventive idea expressed here, just as it is clear that, in practice implementation of the invention, the materials, shapes and dimensions of the illustrated details may be any, according to the requirements, and replaced with other technically equivalent ones.
Ove le caratteristiche costruttive e le tecniche menzionate nelle successive rivendicazioni siano seguite da segni o numeri di riferimento, tali segni di riferimento sono stati introdotti con il solo obiettivo di aumentare l’intelligibilità delle rivendicazioni stesse e, di conseguenza, essi non presentano alcun effetto limitante sull’interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo puramente di esempio, da tali segni di riferimento. Where the construction features and techniques mentioned in the subsequent claims are followed by reference marks or numbers, these reference marks have been introduced with the sole aim of increasing the intelligibility of the claims themselves and, consequently, they have no effect. limiting on the interpretation of each element identified, purely by way of example, by these reference signs.
Claims (10)
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITVI2009A000273A IT1396825B1 (en) | 2009-11-11 | 2009-11-11 | METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CLOTHING GARMENT |
| PT107906869T PT2498631E (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method for producing a garment |
| PL10790686T PL2498631T3 (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method for producing a garment |
| PCT/IT2010/000447 WO2011058591A1 (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method for producing a garment |
| ES10790686.9T ES2441645T3 (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method to produce a garment |
| EP10790686.9A EP2498631B1 (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method for producing a garment |
| RU2012123437/12A RU2530874C2 (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method for manufacturing clothing article |
| JP2012538472A JP2013510959A (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method for producing clothes |
| CN201080059736.6A CN102781267B (en) | 2009-11-11 | 2010-11-10 | Method for producing a garment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITVI2009A000273A IT1396825B1 (en) | 2009-11-11 | 2009-11-11 | METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CLOTHING GARMENT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITVI20090273A1 true ITVI20090273A1 (en) | 2011-05-12 |
| IT1396825B1 IT1396825B1 (en) | 2012-12-14 |
Family
ID=42268898
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITVI2009A000273A IT1396825B1 (en) | 2009-11-11 | 2009-11-11 | METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CLOTHING GARMENT |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2498631B1 (en) |
| JP (1) | JP2013510959A (en) |
| CN (1) | CN102781267B (en) |
| ES (1) | ES2441645T3 (en) |
| IT (1) | IT1396825B1 (en) |
| PL (1) | PL2498631T3 (en) |
| PT (1) | PT2498631E (en) |
| RU (1) | RU2530874C2 (en) |
| WO (1) | WO2011058591A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113331519B (en) * | 2021-07-22 | 2022-04-01 | 于军 | Down jacket splicing process |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4048675A (en) * | 1976-01-12 | 1977-09-20 | Plain Brown Wrapper, Inc. | Jacket construction |
| US4665851A (en) * | 1986-09-26 | 1987-05-19 | Sweet Paula J | Method of assembling textiles |
| US5692245A (en) * | 1996-12-19 | 1997-12-02 | Reuben; Ronnie | Thin down-fill inner lining fabric and method of manufacture |
| WO1998009544A1 (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-12 | Float S.R.L. | Low density semifinished product for manufacturing buoyant products |
| EP1166661A1 (en) * | 1998-12-28 | 2002-01-02 | Onward Kashiyama Co., Ltd | Method of forming irregularities on cloth of garment and garment |
| US20070163057A1 (en) * | 2005-12-23 | 2007-07-19 | Andrea Bertele | System and method for simultaneous sublimation printing on both sides of a single layer of fabric and double-sided garment produced thereby |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4084675A (en) | 1976-08-24 | 1978-04-18 | Dynapar Corporation | Potentiometer having improved operating means |
| DE2826933C2 (en) * | 1978-06-20 | 1980-04-24 | Anton 8500 Nuernberg Gerhard | Phillips screw suitable for receiving a cover cap and method for its manufacture |
| RU2078695C1 (en) * | 1996-04-09 | 1997-05-10 | Антонов Андрей Илларионович | Method of application of pattern to textiles |
| RU2365318C2 (en) * | 2007-04-10 | 2009-08-27 | Андриевский Александр Михайлович | Special warning clothes, luminescent alarming element and material for its manufacture |
| CN101590751A (en) * | 2009-06-24 | 2009-12-02 | 周福根 | The production of offset printing heat-transferring printing paper and the method for transfer printing thereof |
-
2009
- 2009-11-11 IT ITVI2009A000273A patent/IT1396825B1/en active
-
2010
- 2010-11-10 CN CN201080059736.6A patent/CN102781267B/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-11-10 EP EP10790686.9A patent/EP2498631B1/en not_active Not-in-force
- 2010-11-10 WO PCT/IT2010/000447 patent/WO2011058591A1/en active Application Filing
- 2010-11-10 ES ES10790686.9T patent/ES2441645T3/en active Active
- 2010-11-10 JP JP2012538472A patent/JP2013510959A/en active Pending
- 2010-11-10 PL PL10790686T patent/PL2498631T3/en unknown
- 2010-11-10 RU RU2012123437/12A patent/RU2530874C2/en not_active IP Right Cessation
- 2010-11-10 PT PT107906869T patent/PT2498631E/en unknown
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4048675A (en) * | 1976-01-12 | 1977-09-20 | Plain Brown Wrapper, Inc. | Jacket construction |
| US4665851A (en) * | 1986-09-26 | 1987-05-19 | Sweet Paula J | Method of assembling textiles |
| WO1998009544A1 (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-12 | Float S.R.L. | Low density semifinished product for manufacturing buoyant products |
| US5692245A (en) * | 1996-12-19 | 1997-12-02 | Reuben; Ronnie | Thin down-fill inner lining fabric and method of manufacture |
| EP1166661A1 (en) * | 1998-12-28 | 2002-01-02 | Onward Kashiyama Co., Ltd | Method of forming irregularities on cloth of garment and garment |
| US20070163057A1 (en) * | 2005-12-23 | 2007-07-19 | Andrea Bertele | System and method for simultaneous sublimation printing on both sides of a single layer of fabric and double-sided garment produced thereby |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2441645T3 (en) | 2014-02-05 |
| CN102781267B (en) | 2015-06-17 |
| RU2530874C2 (en) | 2014-10-20 |
| PT2498631E (en) | 2014-01-15 |
| IT1396825B1 (en) | 2012-12-14 |
| JP2013510959A (en) | 2013-03-28 |
| CN102781267A (en) | 2012-11-14 |
| WO2011058591A1 (en) | 2011-05-19 |
| EP2498631B1 (en) | 2013-10-09 |
| PL2498631T3 (en) | 2014-05-30 |
| EP2498631A1 (en) | 2012-09-19 |
| RU2012123437A (en) | 2013-12-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NO306099B1 (en) | Multicolor flock transfer image and a method for applying a multicolor flock pattern to a product | |
| US5715767A (en) | Ribbon embroidery applique and method | |
| Townsend | The Denim Garment as Canvas: Exploring the notion of wear as a fashion and textile narrative | |
| ITVI20090273A1 (en) | METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CLOTHING GARMENT | |
| US6910222B1 (en) | Textile garment having replaceable elements of individual material | |
| Melnyk et al. | Applique as a means for men's knitwear decoration | |
| KR20010102065A (en) | Textile | |
| JP2001146691A (en) | Ornamentation method of clothes by using beads | |
| US20090004947A1 (en) | Molded fabric doll accessory | |
| RU2417716C1 (en) | Method for manufacturing of outerwear | |
| US20020164913A1 (en) | Composite material | |
| WO2008134656A1 (en) | Molded fabric doll accessory | |
| CN101143542A (en) | Method for producing applique cloth picture | |
| KR200341269Y1 (en) | A textile with blowing pattern of cubic effect | |
| KR100522147B1 (en) | A textile with blowing pattern of cubic effect | |
| Temitope | APPLIQUÉ AS AN IMPETUS TO SELF RELIANCE-TRASH TO TREASURE | |
| KR200331652Y1 (en) | A textile with the foil of variable patterns | |
| RU2377944C1 (en) | Method for manufacture of decorative trimmings on clothing articles | |
| TR2021013947A2 (en) | TEXTILE ACCESSORIES FOR APPAREL OR HOME TEXTILE, PRINTED ON FABRIC AND WITH ALSO EDGE, IN STRIP OR PIECES | |
| ITUB20150853A1 (en) | Padding element for an item of clothing, process for its production and related item of clothing | |
| CN204076977U (en) | A kind of Reversible temperature becomes colour killing decorating film | |
| KR20080089878A (en) | Substance for clothes and the manufacturing method thereof | |
| RU2033336C1 (en) | Fabric painting method | |
| CN204076976U (en) | A kind of Reversible temperature becomes color development decorating film | |
| JP3128098U (en) | After-dyed walnut button |