ITUD20110109A1

ITUD20110109A1 - CONTAINER WITH MORE COMPARTMENTS, AS A BAG, A BAG, AN ENVELOPE, OR SIMILAR, AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION

Info

Publication number: ITUD20110109A1
Application number: IT000109A
Authority: IT
Inventors: Roberto Ciprone
Original assignee: Roberto Ciprone
Priority date: 2011-07-12
Filing date: 2011-07-12
Publication date: 2013-01-13

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"CONTENITORE A PIU' SCOMPARTÌ, QUALE UN SACCHETTO, UNA BORSA, UNA BUSTA, O SIMILI, E PROCEDIMENTO PER LA SUA REALIZZAZIONE" "MULTIPLE COMPARTMENT CONTAINER, SUCH AS A BAG, BAG, ENVELOPE, OR SIMILAR, AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un contenitore a più scomparti che può essere, ad esempio, un sacchetto, una borsa, una busta, o simili, ed al relativo procedimento di realizzazione. Il contenitore può essere utilizzato per il trasporto della spesa, ivi inclusi i prodotti alimentari, o di oggetti non ingombranti, i quali possono essere suddivisi e disposti nei diversi scomparti. Il contenitore può essere realizzato con materiale riciclabile e può essere sia del tipo monouso, sia del tipo riutilizzabile più volte, in funzione del materiale con cui viene realizzato. The present invention relates to a container with several compartments which can be, for example, a bag, a bag, an envelope, or the like, and to the related manufacturing process. The container can be used for the transport of shopping, including food products, or of non-bulky objects, which can be divided and arranged in the different compartments. The container can be made of recyclable material and can be either of the disposable type or of the type that can be reused several times, depending on the material with which it is made.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti i contenitori economici a forma di sacchetto, o di borsa della spesa, i quali hanno un unico scomparto, o vano di contenimento, sono adatti per il trasporto di prodotti alimentari, o di altri oggetti, di solito disposti alla rinfusa, e sono realizzati con un singolo foglio di materiale leggero e flessibile come carta, cartoncino, plastica, o simili. Ciascuno di questi contenitori è realizzato normalmente con un unico foglio piegato lungo i bordi. Inexpensive containers in the shape of a bag or shopping bag are known, which have a single compartment, or containment compartment, are suitable for the transport of food products, or other objects, usually arranged in bulk, and are made with a single sheet of light and flexible material such as paper, card, plastic, or the like. Each of these containers is normally made with a single sheet folded along the edges.

Un inconveniente di questi contenitori economici è che gli oggetti, o i prodotti, ivi contenuti, vengono disposti nell'unico vano di contenimento a contatto fra loro, così che nel caso in cui i prodotti stessi siano di diversa natura, per esempio ortaggi e scatolame, il loro contatto potrebbe danneggiare quelli più delicati, o fragili, durante il trasporto. A drawback of these inexpensive containers is that the objects or products contained therein are arranged in the single containment compartment in contact with each other, so that in the event that the products themselves are of different nature, for example vegetables and canned goods, their contact could damage the more delicate or fragile ones during transport.

Sono anche noti i contenitori che hanno la forma di una borsa a più scomparti e che sono realizzati con materiale più consistente, come stoffa, pelle, o simili, e comprendono elementi di separazione disposti all'interno del vano definito dalle loro pareti laterali. Containers are also known which have the shape of a bag with several compartments and which are made of more consistent material, such as fabric, leather, or the like, and comprise separating elements arranged inside the compartment defined by their side walls.

Un inconveniente di questi contenitori a più scomparti è che gli elementi di separazione vengono realizzati separatamente e associati all'involucro esterno mediante cuciture, o incollaggio, a seconda del tipo di materiale usato e del grado di finitura che si vuole ottenere. Pertanto, la realizzazione di questi contenitori è complessa, richiede un elevato numero di fasi di realizzazione ed ha, di conseguenza, un costo di produzione piuttosto elevato. A drawback of these multi-compartment containers is that the separation elements are made separately and associated with the outer casing by means of stitching, or gluing, according to the type of material used and the degree of finish to be obtained. Therefore, the manufacture of these containers is complex, requires a high number of manufacturing steps and consequently has a rather high production cost.

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un contenitore di tipo economico utilizzando un singolo foglio di materiale leggero e flessibile, come quelli della tecnica nota, ossia carta, cartoncino, plastica, o simili, ma che abbia almeno un elemento di separazione all'interno del volume definito dalle pareti esterne del contenitore, per separare i prodotti, o in generale gli oggetti, in esso riposti. An object of the present invention is to provide a container of an economical type using a single sheet of light and flexible material, such as those of the known art, i.e. paper, cardboard, plastic, or the like, but which has at least one separation element at the inside the volume defined by the external walls of the container, to separate the products, or in general the objects, stored in it.

Un ulteriore scopo è quello di mettere a punto un procedimento semplice, economico e veloce per la realizzazione di un contenitore avente almeno due scomparti utilizzando un unico foglio di materiale leggero e flessibile. A further object is to provide a simple, economical and fast method for manufacturing a container having at least two compartments using a single sheet of light and flexible material.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claim. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un contenitore, quale un sacchetto, una borsa per la spesa, o simili, comprende sostanzialmente un unico foglio di materiale flessibile, il quale è ripiegato su se stesso in modo da definire almeno due scomparti separati. In accordance with the aforementioned purposes, a container, such as a bag, a shopping bag, or the like, substantially comprises a single sheet of flexible material, which is folded back on itself so as to define at least two separate compartments.

Gli scomparti separati sono adatti a separare i prodotti, o in generale gli oggetti, riposti nel contenitore per evitarne il contatto, o la contaminazione reciproca. Inoltre, gli scomparti separati permettono di riporre i prodotti, o gli oggetti, nel contenitore in modo ordinato. The separate compartments are suitable for separating products, or objects in general, placed in the container to avoid contact or mutual contamination. In addition, the separate compartments allow you to store products, or objects, in the container in an orderly manner.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato, il contenitore comprende due pareti frontali ed una parete di separazione, la quale è disposta fra le due pareti frontali. Le due pareti frontali e la parete di separazione hanno ad esempio forma e dimensioni sostanzialmente uguali fra loro. Secondo una variante, la parete di separazione può essere più bassa delle due pareti frontali. According to a characteristic aspect of the present invention, the container comprises two front walls and a separation wall, which is arranged between the two front walls. The two front walls and the separation wall have, for example, substantially the same shape and size. According to a variant, the separation wall can be lower than the two front walls.

In accordo con un'altra variante del presente trovato, il suddetto foglio comprende anche due fianchi disposti lateralmente alle suddette pareti frontali per definire il volume complessivo del contenitore. Le dimensioni dei fianchi laterali e delle suddette pareti frontali definiscono assieme il volume, o la capacità, dei suddetti scomparti. In accordance with another variant of the present invention, the aforesaid sheet also comprises two sides arranged laterally to the aforesaid front walls to define the overall volume of the container. The dimensions of the lateral sides and of the aforesaid front walls together define the volume, or the capacity, of the aforesaid compartments.

Secondo un'ulteriore aspetto caratteristico del presente trovato, il suddetto foglio unico comprende almeno un primo lembo inferiore adatto ad essere piegato e fissato ad una delle pareti frontali per definire il fondo del contenitore. According to a further characteristic aspect of the present invention, the aforementioned single sheet comprises at least a first lower flap suitable for being folded and fixed to one of the front walls to define the bottom of the container.

In una forma di realizzazione, il contenitore comprende, inoltre, almeno una parete divisoria interposta fra una delle pareti frontali e la suddetta parete di separazione per suddividere uno dei suddetti scomparti in almeno due vani. In one embodiment, the container further comprises at least one dividing wall interposed between one of the front walls and the aforementioned separation wall to divide one of the aforesaid compartments into at least two compartments.

In accordo con un altro aspetto caratteristico del presente trovato il contenitore comprende, inoltre, uno o più manici fissati ad almeno una delle suddette pareti frontali . In accordance with another characteristic aspect of the present invention, the container also comprises one or more handles fixed to at least one of the aforesaid front walls.

II presente trovato comprende, inoltre, un procedimento per la realizzazione di un contenitore, quale un sacchetto, una borsa per la spesa, o simili, utilizzando sostanzialmente un unico foglio di materiale flessibile. Secondo un ulteriore aspetto caratteristico del presente trovato, il procedimento comprende una prima fase in cui il suddetto foglio viene ripiegato su se stesso in modo da definire almeno due scomparti separati ed una seconda fase in cui i lembi laterali del suddetto foglio vengono incollati ad altre parti del foglio stesso. The present invention also comprises a method for making a container, such as a bag, a shopping bag, or the like, using substantially a single sheet of flexible material. According to a further characteristic aspect of the present invention, the method comprises a first step in which the aforementioned sheet is folded back on itself so as to define at least two separate compartments and a second step in which the lateral edges of the aforementioned sheet are glued to other parts of the sheet itself.

In una forma di realizzazione, la suddetta prima fase comprende una prima sottofase in cui in cui il suddetto foglio viene piegato secondo una prima linea di piegatura per definire un primo lembo laterale, seconde linee di piegatura per definire una prima parete frontale, e terze linee di piegatura per definire una parete di separazione ed un primo scomparto. In an embodiment, the aforementioned first phase comprises a first sub-phase in which the aforementioned sheet is folded according to a first folding line to define a first side flap, second fold lines to define a first front wall, and third lines folding to define a separation wall and a first compartment.

La suddetta prima fase del procedimento comprende anche una seconda sottofase in cui il suddetto foglio viene ulteriormente piegato secondo quarte linee di piegatura per definire una seconda parete frontale in modo che la parete di separazione venga disposta fra le suddette pareti frontali, ed una quinta linea di piegatura per definire un secondo lembo laterale ed un secondo scomparto. The aforementioned first phase of the process also comprises a second sub-phase in which the aforementioned sheet is further folded according to fourth folding lines to define a second front wall so that the separation wall is arranged between the aforementioned front walls, and a fifth line of folding to define a second side flap and a second compartment.

In accordo con una forma di realizzazione del presente trovato, nella suddetta seconda fase il primo lembo laterale viene incollato lungo un primo lato della suddetta parete di separazione ed il secondo lembo laterale viene incollato lungo un secondo lato della suddetta parete di separazione, così che il suddetto contenitore abbia una sezione trasversale che definisce un percorso sostanzialmente a "8". In accordance with an embodiment of the present invention, in the aforementioned second step the first side flap is glued along a first side of the aforementioned separation wall and the second side flap is glued along a second side of the aforementioned separation wall, so that the the aforesaid container has a cross section which defines a path substantially at "8".

In accordo con un'ulteriore variante del presente trovato, durante la suddetta prima fase il suddetto foglio unico viene piegato per ricavare due lembi inferiori i quali si protendono rispettivamente dalle suddette pareti frontali. Inoltre, nella suddetta seconda fase, i lembi inferiori vengono incollati sulla suddetta parete di separazione, o sulle suddette pareti frontali, per definire il suddetto fondo del contenitore. In accordance with a further variant of the present invention, during the aforementioned first phase the aforementioned single sheet is folded to obtain two lower flaps which respectively protrude from the aforesaid front walls. Furthermore, in the aforementioned second phase, the lower flaps are glued on the aforementioned separation wall, or on the aforementioned front walls, to define the aforementioned bottom of the container.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista in prospettiva di un contenitore secondo il presente trovato, in accordo con una prima forma di realizzazione; - fig. 1 is a perspective view of a container according to the present invention, in accordance with a first embodiment;

- la fig. 2 è uno sviluppo della contenitore di fig. - fig. 2 is a development of the container of fig.

i; the;

la fig. 3 è una vista in prospettiva di un contenitore, secondo il presente trovato, in una seconda forma di realizzazione; la fig. 4 è uno sviluppo del contenitore di fig. 3; la fig. 5 è uno sviluppo di un particolare del contenitore di fig. 3; fig. 3 is a perspective view of a container, according to the present invention, in a second embodiment; fig. 4 is a development of the container of fig. 3; fig. 5 is a development of a detail of the container of fig. 3;

la fig. 6 è una vista frontale di una prima sottofase del procedimento di realizzazione del contenitore di fig. 1; fig. 6 is a front view of a first sub-phase of the process for making the container of fig. 1;

- la fig. 7 è una vista frontale di una seconda sottofase del procedimento di realizzazione del contenitore di fig. 1; - fig. 7 is a front view of a second sub-phase of the process for making the container of fig. 1;

- la fig. 8 è una vista frontale di una terza sottofase del procedimento di realizzazione del contenitore di fig. 1; - fig. 8 is a front view of a third sub-phase of the process for making the container of fig. 1;

- la fig. 9 è una vista frontale di una quarta sottofase del procedimento di realizzazione del contenitore di fig. 1; - fig. 9 is a front view of a fourth sub-phase of the process for making the container of fig. 1;

- la fig. 10 è una vista frontale di una quinta sottofase del procedimento di realizzazione del contenitore di fig. 1; - fig. 10 is a front view of a fifth sub-phase of the process for making the container of fig. 1;

- la fig. 11 è una vista frontale di una sesta sottofase del procedimento di realizzazione del contenitore di fig. 1; - fig. 11 is a front view of a sixth sub-phase of the process for making the container of fig. 1;

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni . To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI ALCUNE FORME PREFERENZIALI DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF SOME PREFERENTIAL MANUFACTURING FORMS

Con riferimento alle figure 1 e 2, un contenitore 10 secondo il presente trovato, comprende un unico foglio 13, ad esempio di carta il quale è ripiegato su se stesso ed incollato, come verrà più avanti descritto in dettaglio, per definire una prima parete frontale 15, una seconda parete frontale 17, sostanzialmente uguali fra loro, un primo fianco 19 e un secondo fianco 21. With reference to Figures 1 and 2, a container 10 according to the present invention comprises a single sheet 13, for example of paper which is folded on itself and glued, as will be described in detail below, to define a first front wall 15, a second front wall 17, substantially identical to each other, a first side 19 and a second side 21.

Il contenitore 10 comprende, inoltre, una parete di separazione 23, che è disposta fra le pareti frontali 15, 17 ed è fissata ai fianchi 19 e 21. Nella fattispecie, la parete di separazione 23 ha sostanzialmente la stessa forma e le stesse dimensioni delle pareti frontali 15 e 17, anche se, in una variante non rappresentata nei disegni, potrebbe essere più bassa di queste ultime. Le due pareti frontali 15, 17 e la parete di separazione 23 sono fra loro unite ad un'estremità inferiore per formare un fondo 33 chiuso. In questo modo, le pareti frontali 15, 17, i fianchi 19, 21, ed il fondo 33 definiscono un volume di contenimento, avente un'unica apertura superiore 35. The container 10 also comprises a separation wall 23, which is arranged between the front walls 15, 17 and is fixed to the sides 19 and 21. In this case, the separation wall 23 has substantially the same shape and the same dimensions as the front walls 15 and 17, even if, in a variant not shown in the drawings, it could be lower than the latter. The two front walls 15, 17 and the separation wall 23 are joined together at a lower end to form a closed bottom 33. In this way, the front walls 15, 17, the sides 19, 21, and the bottom 33 define a containment volume, having a single upper opening 35.

La prima parete frontale 15, la parete di separazione 23, ed una prima parte dei fianchi 19 e 21 definiscono un primo scomparto 37, mentre la seconda parete frontale 17, la parete di separazione 23, e la rimanente parte dei due fianchi 19 e 21 definiscono un secondo scomparto 39. The first front wall 15, the separation wall 23, and a first part of the sides 19 and 21 define a first compartment 37, while the second front wall 17, the separation wall 23, and the remaining part of the two sides 19 and 21 define a second compartment 39.

Nella fattispecie, le due parti di ciascun fianco laterale 19 e 21 è piegata sostanzialmente "a soffietto", per facilitare il loro impilaggio a vuoto. Il contenitore 10 è anche provvisto di una coppia di manici 47 opzionali, i quali sono fissati alle pareti frontali 15 e 17, o realizzati in pezzo unico con esse. In this case, the two parts of each lateral side 19 and 21 are substantially "bellows" bent, to facilitate their empty stacking. The container 10 is also provided with a pair of optional handles 47, which are fixed to the front walls 15 and 17, or made in a single piece with them.

Il foglio 13 con cui è realizzato il contenitore 10 è suddiviso da una pluralità di linee di piegatura (fig. 2) che definiscono le pareti 15 e 17, i fianchi 19 e 21 e la parete di separazione 23. In particolare, una prima linea di piegatura 53, posta in prossimità di un primo bordo laterale del foglio 13, definisce un primo lembo laterale 55. Due seconde linee di piegatura 57 delimitano la prima parete frontale 15, due terze linee di piegatura 59 delimitano la parete di separazione 23, due quarte linee di piegatura 61 delimitano la seconda parete frontale 17 e una quinta linea di piegatura 63, che si trova in prossimità di un secondo bordo laterale del foglio 13, definisce un secondo lembo laterale 65. The sheet 13 with which the container 10 is made is divided by a plurality of folding lines (fig. 2) which define the walls 15 and 17, the sides 19 and 21 and the separation wall 23. In particular, a first line fold 53, placed in proximity to a first lateral edge of the sheet 13, defines a first lateral edge 55. Two second fold lines 57 delimit the first front wall 15, two third fold lines 59 delimit the separation wall 23, two fourth folding lines 61 delimit the second front wall 17 and a fifth folding line 63, which is located in proximity to a second lateral edge of the sheet 13, defines a second lateral edge 65.

Ciascuna linea di piegatura 53, 57, 59, 61 e 63 può essere sostituita, o integrata, con una fustellatura o una cordonatura. Il foglio 13 è sagomato per definire anche due lembi inferiore 67, i quali si protendono verso il basso dalle pareti frontali 15 e 17. Gli eventuali manici 47 vengono fissati alla parte superiore di queste ultime. Each fold line 53, 57, 59, 61 and 63 can be replaced, or supplemented, with a die-cut or crease. The sheet 13 is shaped to also define two lower flaps 67, which extend downwards from the front walls 15 and 17. Any handles 47 are fixed to the upper part of the latter.

Per realizzare il contenitore 10 (figg. da 6 a 11), il foglio 13, così sagomato, viene prima piegato lungo le linee di piegatura per definire un percorso a "S", con le due pareti frontali 15 e 17 e la parete di separazione 23 parallele fra loro. Poi si incollano i lembi 55 e 65 alle estremità opposte della parete di separazione 23, per formare un "8" e quindi si incollano i lembi inferiori per chiudere il fondo 33. To make the container 10 (figs. 6 to 11), the sheet 13, thus shaped, is first folded along the fold lines to define an "S" -shaped path, with the two front walls 15 and 17 and the separation 23 parallel to each other. Then the flaps 55 and 65 are glued to the opposite ends of the separation wall 23, to form an "8" and then the lower flaps are glued to close the bottom 33.

In accordo con una variante di realizzazione del presente trovato, illustrata nelle figure da 3 a 5, un contenitore 100, sostanzialmente analogo al contenitore 10 sopra descritto, comprende anche due pareti divisorie 71 e 77, disposte perpendicolari alla parete di separazione 23 che suddividono i due scomparti 37 e 39 in quattro vani separati. Nella fattispecie, le pareti divisorie 71 e 72 hanno sostanzialmente uguali dimensioni fra loro e si estendono longitudinalmente dall'apertura superiore 35 al fondo 33. In accordance with a variant embodiment of the present invention, illustrated in Figures 3 to 5, a container 100, substantially similar to the container 10 described above, also comprises two dividing walls 71 and 77, arranged perpendicular to the separation wall 23 which divide the two compartments 37 and 39 in four separate compartments. In this case, the dividing walls 71 and 72 have substantially equal dimensions to each other and extend longitudinally from the upper opening 35 to the bottom 33.

Il contenitore 100 è particolarmente adatto per contenere diversi tipi di oggetti, prodotti, o alimenti, in particolar modo di forma oblunga, come le bottiglie, che possono essere distribuiti nei vani in funzione delle esigenze del cliente. Infatti, sia la parete di separazione 23, sia le due pareti divisorie 71 e 77, fungono da elementi di separazione fra gli oggetti inseriti nei diversi vani ed impediscono che vengano a diretto contatto fra loro. Con riferimento alle figg. 4 e 5, anche il contenitore 100 è ricavato da un unico figlio 13 al quale, dopo essere stato piegato e formato nel modo precedentemente descritto, vengono incollate, o fissate in qualunque altro modo idoneo, per esempio mediante cucitura, alle due pareti frontali 15 e 17 ed alla parete di separazione 23. The container 100 is particularly suitable for containing different types of objects, products, or foods, in particular oblong-shaped, such as bottles, which can be distributed in the compartments according to the customer's needs. In fact, both the separation wall 23 and the two dividing walls 71 and 77 act as separating elements between the objects inserted in the different compartments and prevent them from coming into direct contact with each other. With reference to figs. 4 and 5, also the container 100 is obtained from a single child 13 to which, after having been folded and formed in the manner described above, they are glued, or fixed in any other suitable way, for example by sewing, to the two front walls 15 and 17 and to the separation wall 23.

In accordo con altre possibili varianti del presente trovato, non rappresentate nei disegni, ma facilmente comprensibili per una persona esperta del ramo, il contenitore 10, 100 può comprendere anche altre pareti divisorie, che possono essere disposte fra le pareti frontali 15 e/o 17 e la parete di separazione 23. In accordance with other possible variants of the present invention, not shown in the drawings, but easily understandable for a person skilled in the art, the container 10, 100 can also comprise other dividing walls, which can be arranged between the front walls 15 and / or 17 and the separation wall 23.

II procedimento per realizzare i contenitori 10, 100 fin qui descritti comprende una prima fase in cui il foglio 13 viene piegato, ed una seconda fase in cui i lembi laterali 55, 65 del foglio 13 vengono fissati per esempio mediante incollaggio ad altre parti del foglio 13 stesso, per la realizzazione degli scomparti 37 e 39. The process for making the containers 10, 100 described up to now comprises a first step in which the sheet 13 is folded, and a second step in which the side flaps 55, 65 of the sheet 13 are fixed for example by gluing to other parts of the sheet. 13 itself, for the realization of the compartments 37 and 39.

Con riferimento alla fig. 6, la prima fase, o fase di piegatura, comprende una prima sottofase in cui il foglio 13, già sagomato come precedentemente descritto, viene piegato secondo la prima linea di piegatura 53, le seconde linee di piegatura 57 e la terza linea di piegatura 59 adiacente a queste ultime, per definire il primo scomparto 37. La fase di piegatura comprende, inoltre, una seconda sottofase in cui il foglio 13 viene ulteriormente piegato, in senso opposto, lungo l'altra terza linea di piegatura 59, le quarte linee di piegatura 61 e la quinta linea di piegatura 63 per definire il secondo scomparto 39. Le pareti laterali 19 e 21 così formate vengono ulteriormente piegate per assumere la forma "a soffietto". With reference to fig. 6, the first phase, or folding phase, comprises a first sub-phase in which the sheet 13, already shaped as previously described, is folded according to the first folding line 53, the second folding lines 57 and the third folding line 59 adjacent to the latter, to define the first compartment 37. The folding phase also comprises a second sub-phase in which the sheet 13 is further folded, in the opposite direction, along the other third folding line 59, the fourth folding lines. folding 61 and the fifth folding line 63 to define the second compartment 39. The side walls 19 and 21 thus formed are further folded to assume the "bellows" shape.

Durante la seconda fase, il primo lembo laterale 55 ed il secondo lembo laterale 65 vengono fissati, ad esempio mediante colla, rispettivamente a due facce opposte della parete di separazione 23 (figg. da 8 a 11). During the second step, the first side flap 55 and the second side flap 65 are fixed, for example by glue, respectively to two opposite faces of the separation wall 23 (Figs. 8 to 11).

In accordo con una variante del presente trovato, il procedimento comprende, inoltre, una prima sottofase della seconda fase in cui le pareti divisorie 71, 77 vengono fissate rispettivamente fra la parete di separazione 23 e le pareti frontali 15 e 17 (fig. 4). In accordance with a variant of the present invention, the method also comprises a first sub-phase of the second phase in which the dividing walls 71, 77 are respectively fixed between the separation wall 23 and the front walls 15 and 17 (fig. 4) .

In accordo con un'ulteriore variante, il procedimento comprende altresì una seconda sottofase della seconda fase, in cui i manici 47 vengono fissati alle pareti frontali 15 e 17. In accordance with a further variant, the process also comprises a second sub-phase of the second phase, in which the handles 47 are fixed to the front walls 15 and 17.

È chiaro che al contenitore ed al relativo procedimento di realizzazione fin qui descritti possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, o di fasi, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di contenitori, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is clear that modifications and / or additions of parts or phases can be made to the container and the relative manufacturing process described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent shapes of containers, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Container, such as a bag, a shopping bag, or the like, comprising a sheet (13) of flexible material, characterized in that said sheet (13) is unique and is folded on itself and fixed so as to define at least two separate compartments (37, 39).

2. Container as in claim 1, characterized in that it comprises a first front wall (15), a second front wall (17) and a separation wall (23) arranged between said front walls (15, 17).

3. Container as in claim 2, characterized in that said front walls (15, 17) and said separation wall (23) have a shape and dimensions substantially equal to each other.

4. Container as in claim 2 or 3, characterized in that said sheet (13) is folded so as to also include two sides (19, 21), arranged laterally to said front walls (15, 17), to define the volume container assembly (10, 100).

5. Container as in any one of claims 2 to 4, characterized in that said sheet (13) comprises at least a first lower flap (67) suitable to be folded and fixed to one of said front walls to define a bottom (33 ).

6. Container as in any one of claims 2 to 5, characterized in that it further comprises at least one dividing wall (71, 77) interposed between one of said front walls (15, 17) and said separation wall (23 ) to divide at least one of said compartments (37, 39) into at least two compartments.

Container as in any one of claims 2 to 6, characterized in that it further comprises one or more handles (47) fixed to at least one of said front walls (15, 17).

8. Process for making a container, such as a bag, a shopping bag, or the like, using a single sheet (13) of flexible material, characterized in that it comprises a first step in which said sheet (13) is folded on itself so as to define at least two separate compartments (37, 39) and a second phase in which side flaps of said sheet (13) are fixed to other parts of the same sheet (13).

9. Process as in claim 8, characterized in that said first phase comprises a first sub-phase in which said sheet (13) is folded in the same direction according to a first fold line (53) to define a first lateral flap (55) , second fold lines (57) to define a first front wall (15), and third fold lines (59) to define a separation wall (23) and a first compartment (37).

10 Process as in claim 9 characterized by the fact that said first phase also includes a second sub-phase in which said sheet (13) is further folded in the opposite direction to that of said first sub-phase according to fourth folding lines (61) to define a second front wall (17) so that said separation wall (23) is arranged between said front walls (15, 17), and a fifth folding line (63) to define a second side flap (65) and a second compartment (39).

11. Process as in claim 10, characterized in that in said second step said first side flap (55) is fixed along a first side of said separation wall (23) and said second side flap (65) is glued along a second side of said separation wall (23).

12. Process as in claim 10 or 11, characterized in that in said first step said sheet (13) is folded to also obtain two lower flaps (67), which extend downwards from said front walls (15, 17 ), and that in said second step said lower flaps (67) are fixed to said separation wall (23) or to said front walls (15) to define said bottom (33).

13. Process as in any one of claims 8 to 12, wherein each fixing is done by gluing,