ITTV20130205A1

ITTV20130205A1 - SKI BOOT

Info

Publication number: ITTV20130205A1
Application number: IT000205A
Authority: IT
Inventors: Davide Parisotto
Original assignee: Scarpa Calzaturificio Spa
Priority date: 2013-12-06
Filing date: 2013-12-06
Publication date: 2015-06-07
Also published as: EP2881005B1; EP2881005A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

“SCARPONE DA SCI” "SKI BOOT"

La presente invenzione è relativa ad uno scarpone da sci. The present invention relates to a ski boot.

Più in dettaglio, la presente invenzione è relativa ad uno scarpone da scialpinismo, impiego a cui la trattazione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere in generalità. More in detail, the present invention relates to a ski mountaineering boot, a use to which the following discussion will make explicit reference without thereby losing generality.

Come è noto, gli scarponi da scialpinismo più recenti sono composti essenzialmente da uno scafo rigido in materiale plastico, che è sagomato in modo tale da accogliere il piede dello sciatore, ed è inferiormente provvisto di una suola anteriore e di un tacco posteriore realizzati in materiale elastomerico antisdrucciolo; e da un gambetto tubolare rigido in materiale plastico, che è sagomato sostanzialmente a forma di C in modo tale da abbracciare da dietro la parte inferiore della gamba dello sciatore, ed è incernierato alla parte superiore dello scafo in modo tale da poter ruotare attorno ad un asse di riferimento trasversale che è sostanzialmente perpendicolare al piano di mezzeria dello scarpone, ed è anche localmente sostanzialmente coincidente con l’asse di articolazione della caviglia. As is known, the most recent ski mountaineering boots are essentially composed of a rigid shell in plastic material, which is shaped in such a way as to accommodate the skier's foot, and is provided at the bottom with a front sole and a rear heel made of material. non-slip elastomeric; and a rigid tubular cuff made of plastic material, which is substantially C-shaped in such a way as to embrace the lower part of the skier's leg from behind, and is hinged to the upper part of the shell in such a way as to be able to rotate around a transverse reference axis which is substantially perpendicular to the center plane of the boot, and is also locally substantially coincident with the articulation axis of the ankle.

La parte inferiore dello scafo rigido è inoltre strutturata in modo tale da essere fissabile sul dorso di uno sci da discesa o similare tramite appositi attacchi da sci alpinismo di tipo noto. The lower part of the rigid shell is also structured in such a way that it can be fixed on the back of a downhill ski or similar by means of special ski mountaineering bindings of a known type.

Gli scarponi da scialpinismo sopra menzionati sono inoltre dotati di una scarpetta interna in materiale morbido e termoisolante, che è inserita all’interno dello scafo e del gambetto, ed è sagomata in modo tale da accogliere e pro-teggere sia il piede che la parte inferiore della gamba dello sciatore; e di una serie di organi di chiusura ad azionamento manuale che sono posizionati sia sullo scafo che sul gambetto, e sono strutturati in modo tale da poter selettivamente chiudere/stringere lo scafo ed il gambetto così da immobilizzare la gamba dello sciatore stabilmente all’interno della scarpetta. The aforementioned ski mountaineering boots are also equipped with an inner shoe in soft and heat-insulating material, which is inserted inside the shell and the cuff, and is shaped in such a way as to accommodate and protect both the foot and the lower part. of the skier's leg; and a series of manually operated closing devices that are positioned both on the shell and on the cuff, and are structured in such a way as to be able to selectively close / tighten the shell and the cuff so as to immobilize the skier's leg stably inside the slipper.

Infine, gli scarponi da scialpinismo sono generalmente provvisti anche di un dispositivo di bloccaggio del gambetto ad azionamento manuale, che è solitamente posizionato nella zona immediatamente soprastavate il tallone dello scarpone, a cavallo tra lo scafo ed il gambetto, ed è strutturato in modo tale da poter, a scelta ed alternativamente, bloccare il gambetto in modo rigido allo scafo in una posizione inclinata prestabilita; oppure sbloccare/ svincolare completamente il gambetto dallo scafo in modo tale da consentire al gambetto di oscillare liberamente sullo scafo. Finally, ski mountaineering boots are generally also equipped with a manually operated cuff locking device, which is usually positioned in the area immediately above the heel of the boot, straddling the shell and the cuff, and is structured in such a way as to being able, optionally and alternatively, to lock the cuff rigidly to the shell in a predetermined inclined position; or completely unlock / release the cuff from the shell in such a way as to allow the cuff to swing freely on the shell.

Per ridurre il peso complessivo della calzatura, nel corso degli ultimi anni alcuni produttori di scarponi da sci hanno realizzato degli scarponi da scialpinismo in cui lo scafo ed il gambetto sono realizzati integralmente in materiale composito, ossia sono formati da uno o più strati sovrapposti di fibre di carbonio che sono opportunamente intrecciate e/o sovrapposte tra loro, e sono annegate in una matrice di resina epossidica o similare. To reduce the overall weight of the shoe, in recent years some ski boot manufacturers have created ski mountaineering boots in which the shell and cuff are made entirely of composite material, i.e. they are formed by one or more superimposed layers of fibers. of carbon which are suitably intertwined and / or superimposed on each other, and are embedded in a matrix of epoxy resin or similar.

Purtroppo, oltre ad una sensibile riduzione del peso complessivo della calzatura, il passaggio ai materiali compositi ha comportato una imprevista riduzione della vita media della calzatura. Unfortunately, in addition to a significant reduction in the overall weight of the shoe, the transition to composite materials led to an unexpected reduction in the average life of the shoe.

Nonostante la maggior leggerezza e rigidità strutturale, gli scafi ed i gambetti realizzati in materiale composito, infatti, si sono rivelati molto più vulnerabili agli urti di quelli realizzati in materiale plastico, soprattutto nella zona anteriore dello scafo. Despite the greater lightness and structural rigidity, the hulls and cuffs made of composite material, in fact, proved to be much more vulnerable to impacts than those made of plastic, especially in the front area of the hull.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare uno scarpone da scialpinismo in materiale composito, che possa ovviare agli inconvenienti sopra menzionati. The object of the present invention is that of realizing a ski mountaineering boot in composite material, which can obviate the aforementioned drawbacks.

In accordo con questi obiettivi, secondo la presente invenzione viene realizzato uno scarpone da sci come definito nella rivendicazione 1 e preferibilmente, ma non necessariamente, in una qualsiasi delle rivendicazioni dipendenti. In accordance with these objectives, according to the present invention a ski boot is produced as defined in claim 1 and preferably, but not necessarily, in any of the dependent claims.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

- la figura 1 è una vista prospetta di uno scarpone da scialpinismo realizzato secondo i dettami della presente invenzione, con parti asportate per chiarezza; - figure 1 is a perspective view of a ski mountaineering boot made according to the dictates of the present invention, with parts removed for clarity;

- la figura 2 è una vista laterale dello scafo dello scarpone da scialpinismo illustrato in figura 1, in scala ingrandita e con parti asportate per chiarezza; mentre Figure 2 is a side view of the shell of the ski mountaineering boot illustrated in Figure 1, on an enlarged scale and with parts removed for clarity; while

- le figure 3, 4 e 5 sono tre viste in sezione dello scafo di figura 2, sezionato rispettivamente lungo la linea di sezione A-A, la linea di sezione B-B e la linea di sezione C-C. - figures 3, 4 and 5 are three sectional views of the hull of figure 2, sectioned respectively along the section line A-A, the section line B-B and the section line C-C.

Con riferimento alle figure 1 e 2, con il numero 1 è indicato nel suo complesso uno scarpone da sci, ed in particolare uno scarpone da sci appositamente strutturato per praticare la disciplina sportiva dello scialpinismo. With reference to Figures 1 and 2, the number 1 indicates as a whole a ski boot, and in particular a ski boot specially structured for practicing the sport of ski mountaineering.

Lo scarpone da sci 1 è composto essenzialmente da uno scafo rigido 2 in materiale composito, che è sagomato in modo tale da accogliere il piede dell’utilizzatore ed è provvisto inferiormente di una suola anteriore 3 e di un tacco posteriore 4 preferibilmente realizzati in gomma o altro materiale elastomerico; e da un gambetto rigido 5 preferibilmente in materiale composito, che è sagomato in modo tale da cingere la caviglia dell’utilizzatore ed è incernierato sulla parte superiore dello scafo 2 in modo tale da poter oscillare liberamente attorno ad un asse di riferimento R trasversale, che è localmente sostanzialmente perpendicolare al piano verticale di mezzeria dello scarpone (ossia perpendicolare al piano del foglio in figura 2), ed è inoltre localmente sostanzialmente coincidente con l’asse di articolazione della caviglia dell’utilizzatore. The ski boot 1 is essentially composed of a rigid shell 2 made of composite material, which is shaped in such a way as to accommodate the user's foot and is provided at the bottom with a front sole 3 and a rear heel 4 preferably made of rubber or other elastomeric material; and by a rigid cuff 5 preferably made of composite material, which is shaped in such a way as to surround the ankle of the user and is hinged on the upper part of the shell 2 in such a way as to be able to oscillate freely around a transverse reference axis R, which it is locally substantially perpendicular to the vertical centreline plane of the boot (ie perpendicular to the plane of the sheet in Figure 2), and is also locally substantially coincident with the articulation axis of the user's ankle.

Più in dettaglio, lo scafo 2 è costituito da un guscio in materiale composito 6 che è sagomato in modo tale da accogliere il piede dell’utilizzatore, e la suola anteriore 3 ed il tacco posteriore 4 sono fissati in modo inamovibile sulla parete inferiore del guscio in materiale composito 6 preferibilmente tramite incollaggio. More in detail, the shell 2 consists of a shell in composite material 6 which is shaped in such a way as to accommodate the user's foot, and the front sole 3 and the rear heel 4 are fixed in an immovable way on the lower wall of the shell. in composite material 6 preferably by gluing.

Il gambetto rigido 5 è invece preferibilmente costituito da un guscio in materiale composito ripiegato sostanzialmente a C, in modo tale da poter abbracciare da dietro la parte inferiore della gamba dell’utilizzatore. The rigid cuff 5 is instead preferably constituted by a shell in composite material folded substantially in a C shape, in such a way as to be able to embrace the lower part of the user's leg from behind.

Nell’esempio illustrato, in particolare, lo scafo 2, o meglio il guscio 6, ed il gambetto 5 sono preferibilmente, ma non necessariamente, realizzati in un materiale composito formato da uno o più strati sovrapposti di fibre di carbonio e/o fibre di vetro e/o fibre aramidiche, opportunamente intrecciate e/o sovrapposte tra loro ed annegate in una matrice di resina epossidica, fenolica o poliestere preferibilmente di tipo termoindurente. In the example illustrated, in particular, the shell 2, or better the shell 6, and the cuff 5 are preferably, but not necessarily, made of a composite material formed by one or more superimposed layers of carbon fibers and / or carbon fibers. glass and / or aramidic fibers, suitably intertwined and / or superimposed on each other and embedded in a matrix of epoxy, phenolic or polyester resin, preferably of the thermosetting type.

La suola 3 ed il tacco 4 invece sono preferibilmente in gomma o altro materiale elastomerico antisdrucciolo, e sono preferibilmente, ma non necessariamente, dotati di un profilo tassellato. The sole 3 and the heel 4, on the other hand, are preferably made of rubber or other non-slip elastomeric material, and are preferably, but not necessarily, provided with a tessellated profile.

La parte anteriore e la parte posteriore dello scafo 2 in materiale composito sono inoltre specificamente strutturate/sagomate in modo tale da potersi accoppiare/agganciare in modo rigido e stabile, ma facilmente rilasciabile, rispettivamente con il puntale e con la talloniera di un attacco da sci di tipo noto, che a sua volta è strutturato per essere fissato in modo rigido sul dorso di uno sci da discesa o similare. The front and rear part of the hull 2 in composite material are also specifically structured / shaped in such a way as to be able to couple / hook in a rigid and stable, but easily releasable, way, respectively, with the toe and the heel of a ski binding. of a known type, which in turn is structured to be rigidly fixed on the back of a downhill ski or similar.

Più in dettaglio, con riferimento alle figure 1 e 2, nell’esempio illustrato la parte anteriore dello scafo 2 è preferibilmente dotata di una appendice sporgente frontale 7, a forma sostanzialmente di becco d’anatra, che si prolunga a sbalzo oltre il bordo della suola anteriore 3, ed è strutturata in modo tale da potersi accoppiare in modo noto con il puntale dell’attacco da sci. La parte posteriore dello scafo 2 è invece preferibilmente dotata di un inserto in materiale metallico 8, che è preferibilmente fissato al guscio in materiale composito 6 immediatamente al disopra del tacco posteriore 4 sostanzialmente a cavallo del piano di mezzeria dello scarpone, ed è strutturato in modo tale da potersi accoppiare in modo noto con la talloniera dell’attacco da sci. More in detail, with reference to Figures 1 and 2, in the example illustrated the front part of the hull 2 is preferably equipped with a front protruding appendage 7, substantially in the shape of a duck's bill, which extends overhanging the edge of the front sole 3, and is structured in such a way as to be able to couple in a known way with the tip of the ski binding. The rear part of the shell 2 is instead preferably equipped with an insert in metal material 8, which is preferably fixed to the shell in composite material 6 immediately above the rear heel 4 substantially straddling the center plane of the boot, and is structured in a manner such as to be able to couple in a known way with the heel of the ski binding.

Il gambetto 5 è invece fissato in modo liberamente girevole sullo scafo 2 tramite due cerniere 9 di collegamento laterali, che sono posizionate sui fianchi laterali interno ed esterno dello scafo 2 e del gambetto 5, allineate lungo l’asse R, in modo tale da consentire al gambetto 5 di oscillare liberamente sullo scafo 2 sia in avanti che indietro, rimanendo sempre su di un piano di riferimento ortogonale all’asse R e sostanzialmente coincidente con il piano di mezzeria dello scarpone. The cuff 5 is instead fixed in a freely rotatable way on the shell 2 by means of two lateral connection hinges 9, which are positioned on the internal and external lateral sides of the shell 2 and of the cuff 5, aligned along the axis R, in such a way as to allow to the cuff 5 to oscillate freely on the shell 2 both forwards and backwards, always remaining on a reference plane orthogonal to the R axis and substantially coincident with the center plane of the boot.

Con riferimento alla figura 1, lo scarpone da sci 1 è inoltre dotato di una scarpetta interna 10 preferibilmente realizzata in materiale morbido e/o termoisolante, che è alloggiata all’interno dello scafo 2 e del gambetto 5 preferibilmente, ma non necessariamente, in modo amovibile, ed è sagomata in modo tale da accogliere, avvolgere e proteggere il piede e la parte inferiore della gamba dell’ utilizzatore; e di un sistema di chiusura dello scarpone ad azionamento manuale, che è strutturato in modo tale da poter selettivamente chiudere/stringere lo scafo 2 e il gambetto 5 così da immobilizzare la gamba dell’utilizzatore stabilmente all’interno dello scarpone da sci 1, o meglio della scarpetta 10. With reference to Figure 1, the ski boot 1 is also equipped with an inner shoe 10 preferably made of soft and / or heat-insulating material, which is housed inside the shell 2 and the cuff 5 preferably, but not necessarily, in a manner removable, and is shaped in such a way as to accommodate, wrap and protect the foot and the lower part of the leg of the user; and a manually operated boot closure system, which is structured in such a way as to be able to selectively close / tighten the shell 2 and the cuff 5 so as to immobilize the user's leg stably inside the ski boot 1, or better than liner 10.

Più in dettaglio, con riferimento alle figure 1 e 2, lo scafo 2, o meglio il guscio in materiale composito 6, è preferibilmente dotato di una fenditura longitudinale 11 che si estende lungo la parete superiore dello scafo 2, più o meno al disopra della parte superiore del collo del piede dell’utilizzatore, ed è strutturata/dimensionata in modo tale da consentire allo scafo 2 di allargarsi temporaneamente per agevolmente l’inserimento e l’estrazione del piede dell’utilizzatore dalla scarpetta 10. More in detail, with reference to Figures 1 and 2, the hull 2, or better the composite material shell 6, is preferably provided with a longitudinal slot 11 which extends along the upper wall of the hull 2, more or less above the upper part of the user's foot instep, and is structured / dimensioned in such a way as to allow the shell 2 to temporarily widen for easy insertion and extraction of the user's foot from the liner 10.

Preferibilmente il sistema di chiusura dello scarpone invece comprende due organi di chiusura 12 e 13 ad azionamento manuale indipendenti, che sono posizionati uno sullo scafo 2 e l’altro sul gambetto 5, e sono strutturati in modo tale da poter selettivamente chiudere/stringere, rispettivamente, lo scafo 2 ed il gambetto 5 così da poter immobilizzare la gamba dell’utilizzatore stabilmente all’ interno dello scarpone da sci 1, o meglio della scarpetta interna 10. Preferably, the boot closure system instead comprises two independent manually operated closure members 12 and 13, which are positioned one on the shell 2 and the other on the cuff 5, and are structured in such a way as to be able to selectively close / tighten, respectively , the shell 2 and the cuff 5 so as to be able to immobilize the user's leg stably inside the ski boot 1, or better still, the inner shoe 10.

Nell’esempio illustrato, in particolare, gli organi di chiusura 12 e 13 sono preferibilmente costituito da due dispositivi di allacciatura a verricello ad azionamento manuale, come quelli commercializzati dalla società statunitense BOA TECHNOLOGY INC. Questi dispositivi di allacciatura sono già ampiamente conosciuti nel settore delle calzature sportive, e sono dettagliatamente descritti ed illustrati, per esempio, nelle domande di brevetto US19970917056, WO1998US16314, JP20000507254, US20010956601, US20010099566, US19990337763, JP20010519784, WO2000US19440, US19990388756, US20010993296, US20030459843, US20050263253, US20070841872, US20070842009, US20070841997, US20070842013, US20070842005, WO2005US39273 e US20040623341P, a cui si rimanda direttamente per ogni ulteriore dettaglio sulla struttura e/o sul funzionamento. In the example illustrated, in particular, the closing members 12 and 13 are preferably made up of two manually operated winch lacing devices, such as those marketed by the US company BOA TECHNOLOGY INC. These lacing devices are already widely known in the sports footwear sector, and are described in detail and illustrated, for example, in patent applications US19970917056, WO1998US16314, JP20000507254, US20010956601, US20010099566, US19990337763, JP20010519784, US19970917056, US19970917056, WO1998US16314, JP20000507254, US20010956601, US20010099566, US19990337763, JP20010519784, US1999032943 US20050263253, US20070841872, US20070842009, US20070841997, US20070842013, US20070842005, WO2005US39273 and US20040623341P, to which we refer directly for any further details on the structure and / or operation.

Con riferimento alle figure 1 e 2, in aggiunta lo scafo 2 comprende anche una linguetta protettiva 14 superiore che ha forma oblunga ed appiattita, ed è posizionata in appoggio sulla parte superiore del guscio in materiale composito 6, a copertura della fenditura longitudinale 11. La linguetta protettiva 14 è pertanto disposta sostanzialmente a cavallo del piano verticale di mezzeria dello scarpone. With reference to Figures 1 and 2, in addition the hull 2 also comprises an upper protective tongue 14 which has an oblong and flattened shape, and is positioned to rest on the upper part of the composite material shell 6, covering the longitudinal slot 11. The protective tongue 14 is therefore arranged substantially astride the vertical center plane of the boot.

Più in dettaglio, la linguetta protettiva 14 è realizzata in materiale plastico, e si estende radente alla parte superiore del guscio in materiale composito 6, ossia radente alla zona del guscio in materiale composito 6 immediatamente soprastante il collo del piede ed eventualmente anche la giunzione tibio-astragalica della caviglia, a copertura della fenditura longitudinale 11. More in detail, the protective tongue 14 is made of plastic material, and extends grazing to the upper part of the composite material shell 6, i.e. grazing the area of the composite material shell 6 immediately above the instep and possibly also the tibial junction. - Talus of the ankle, covering the longitudinal fissure 11.

Nell’esempio illustrato, in particolare, la linguetta protettiva 14 è preferibilmente, ma non necessariamente, realizzata in Nylon (poliammide), PEBAX (poliestere-ammide) o polimeri plastici similari. In the example illustrated, in particular, the protective tab 14 is preferably, but not necessarily, made of Nylon (polyamide), PEBAX (polyester-amide) or similar plastic polymers.

In aggiunta a quanto sopra scritto, lo scafo 2 è inoltre provvisto di una calotta protettiva frontale 15 in materiale plastico, che ricopre la superficie esterna della punta del guscio in materiale composito 6, ed è fissata in modo inamovibile al medesimo guscio 6 preferibilmente tramite incollaggio. In addition to what is written above, the hull 2 is also provided with a front protective cap 15 in plastic material, which covers the external surface of the tip of the shell in composite material 6, and is fixed in an irremovable way to the shell 6, preferably by gluing .

In alternativa la calotta protettiva 15 può essere anche realizzata per stampaggio ad iniezione, direttamente sulla punta del guscio in materiale composito 6. Alternatively, the protective cap 15 can also be made by injection molding, directly on the tip of the shell in composite material 6.

Con riferimento alle figure da 1 a 5, nell’esempio illustrato, in particolare, la calotta protettiva 15 è preferibilmente conformata sostanzialmente a tazza, e si estende preferibilmente a copertura della zona della punta del guscio in materiale composito 6 che si trova al disopra dell’appendice sporgente frontale 7. With reference to Figures 1 to 5, in the example illustrated, in particular, the protective cap 15 is preferably substantially cup-shaped, and preferably extends to cover the area of the tip of the composite shell 6 which is located above the 'front protruding appendix 7.

Preferibilmente, ma non necessariamente, la calotta protettiva 15 è inoltre realizzata in Nylon (poliammide), PEBAX (poliestere-ammide) o polimeri plastici similari. Preferably, but not necessarily, the protective cap 15 is also made of Nylon (polyamide), PEBAX (polyester-amide) or similar plastic polymers.

In aggiunta, la calotta protettiva 15 è anche preferibilmente dotata di un lembo sporgente 16 che si estende radente alla superficie esterna del guscio in materiale composito 6 fino a raggiungere la parte superiore dello scafo 2 al disopra della zona falangea del piede, e poi si prolunga verso la fenditura longitudinale 11 fino a raggiungere l’estremità inferiore della linguetta protettiva 14 raccordandosi a quest’ultima senza soluzione di continuità. In addition, the protective cap 15 is also preferably provided with a protruding flap 16 which extends grazing to the external surface of the composite material shell 6 until it reaches the upper part of the shell 2 above the phalangeal area of the foot, and then extends towards the longitudinal slit 11 until it reaches the lower end of the protective tab 14, connecting to the latter without interruption.

In altre parole, la linguetta protettiva 14 è preferibilmente realizzata in pezzo unico con la calotta protettiva 15. In other words, the protective tab 14 is preferably made in a single piece with the protective cap 15.

Con riferimento alle figure da 1 a 5, preferibilmente lo scafo 2 è infine dotato, sui fianchi laterali interno ed esterno del guscio in materiale composito 6, di due fasce laterali protettive 17 in materiale plastico preferibilmente, ma non necessariamente, di tipo elastomerico, che risalgono verso l’alto a partire dai bordi laterali della suola 3, rimanendo radenti alla superficie esterna del guscio 6, e sono fissate in modo inamovibile al guscio in materiale compostino 6 preferibilmente tramite incollaggio. With reference to Figures 1 to 5, preferably the hull 2 is finally equipped, on the internal and external side sides of the composite material shell 6, with two protective side bands 17 in plastic material, preferably, but not necessarily, of the elastomeric type, which they rise upwards starting from the lateral edges of the sole 3, remaining grazing to the external surface of the shell 6, and are fixed in an irremovable manner to the shell made of compost material 6 preferably by gluing.

Le due fasce laterali 17 sono inoltre sagomate in modo tale da poter cingere/abbracciare il guscio in materiale composito 6 da bande opposte del medesimo, in corrispondenza della zona tarso-falangea del piede e preferibilmente fino alla zona dell’arco plantare. The two lateral bands 17 are also shaped in such a way as to be able to surround / embrace the shell in composite material 6 from opposite bands of the same, in correspondence with the tarsal-phalangeal area of the foot and preferably up to the plantar arch area.

Preferibilmente, ma non necessariamente, le due fasce protettive laterali 17 sono inoltre realizzate in pezzo unico con la suola anteriore 3. Preferably, but not necessarily, the two lateral protective bands 17 are also made in a single piece with the front sole 3.

In aggiunta a quanto sopra scritto, con riferimento alle figure da 2 a 5, la parte dello scafo 2 che incorpora la suola anteriore 3, è bombate a forma di sostanzialmente cucchiaio in modo tale da definire una superficie di appoggio al suolo 18 con profilo arcuato almeno ortogonalmente al piano di mezzeria P dello scarpone. In addition to what is written above, with reference to Figures 2 to 5, the part of the shell 2 which incorporates the front sole 3, is convex in the shape of a substantially spoon in such a way as to define a resting surface 18 with an arched profile at least orthogonally to the center plane P of the boot.

In altre parole, la parte della parete inferiore del guscio in materiale composito 6 che supporta la suola anteriore 3, e/o la suola anteriore 3 sono bombate a forma di sostanzialmente cucchiaio, in modo tale da definire una superficie di appoggio al suolo 18 con profilo arcuato almeno ortogonalmente al piano di mezzeria P dello scarpone. In other words, the part of the lower wall of the shell made of composite material 6 which supports the front sole 3, and / or the front sole 3 are substantially rounded in the shape of a spoon, in such a way as to define a surface resting on the ground 18 with arched profile at least orthogonally to the center plane P of the boot.

Nell’esempio illustrato, in particolare, la parte della parete inferiore del guscio in materiale composito 6 che supporta la suola anteriore 3, e/o la suola anteriore 3 sono preferibilmente bombate a forma di sostanzialmente cucchiaio, in modo tale da definire una superficie di appoggio al suolo anteriore 18 con profilo arcuato sia parallelamente che ortogonalmente al piano di mezzeria dello scarpone P. In the example illustrated, in particular, the part of the lower wall of the shell made of composite material 6 which supports the front sole 3, and / or the front sole 3 are preferably convex in the shape of a substantially spoon, so as to define a surface of front ground support 18 with arched profile both parallel and orthogonally to the center plane of the boot P.

Con riferimento alle figure 3, 4 e 5, il raggio di curvatura r della superficie di appoggio al suolo anteriore 18 in corrispondenza del ed ortogonalmente al piano di mezzeria P dello scarpone, è inoltre preferibilmente, ma non necessariamente, compreso tra 100 e 3000 cm (centimetri). With reference to Figures 3, 4 and 5, the radius of curvature r of the front ground support surface 18 in correspondence with and perpendicular to the center plane P of the boot, is also preferably, but not necessarily, between 100 and 3000 cm (centimeters).

Con riferimento alla figura 1, la parte dello scafo 2 che incorpora il tacco 4, è invece sostanzialmente piatta, in modo tale da definire una superficie di appoggio al suolo 19 sostanzialmente piana e localmente perpendicolare al piano di mezzeria P dello scarpone. With reference to Figure 1, the part of the shell 2 which incorporates the heel 4, on the other hand, is substantially flat, so as to define a substantially flat surface 19 resting on the ground and locally perpendicular to the center plane P of the boot.

In altre parole, la parte della parete inferiore del guscio in materiale composito 6 che supporta il tacco posteriore 4, e/o il tacco posteriore 4 sono sostanzialmente piatti, in modo tale da definire una superficie di appoggio al suolo 19 sostanzialmente piana e localmente perpendicolare al piano di mezzeria P dello scarpone. In other words, the part of the lower wall of the shell in composite material 6 which supports the rear heel 4, and / or the rear heel 4 are substantially flat, so as to define a substantially flat and locally perpendicular resting surface 19 on the ground. to the center plane P of the boot.

Con riferimento alla figura 2, lo scarpone da sci 1 è infine dotato di un dispositivo di bloccaggio del gambetto 20 ad azionamento manuale od automatico, che è preferibilmente posizionato nella zona immediatamente soprastante il tallone dello scarpone, a cavallo tra lo scafo 2 ed il gambetto 5, ed è strutturato in modo tale da poter, a scelta ed alternativamente, With reference to Figure 2, the ski boot 1 is finally equipped with a manually or automatically operated locking device of the cuff 20, which is preferably positioned in the area immediately above the heel of the boot, straddling the shell 2 and the cuff. 5, and is structured in such a way as to be able, optionally and alternatively,

- bloccare il gambetto 5 in modo rigido allo scafo 2 in una posizione prestabilita in cui il gambetto 5 è inclinato in avanti rispetto alla verticale allo scafo 2 di un angolo prestabilito preferibilmente, ma non necessariamente, compreso tra 3° e 30°; oppure - locking the cuff 5 rigidly to the shell 2 in a predetermined position in which the cuff 5 is inclined forward with respect to the vertical to the shell 2 by a predetermined angle preferably, but not necessarily, comprised between 3 ° and 30 °; or

- sbloccare/svincolare completamente il gambetto 5 dallo scafo 2 in modo tale da consentire al gambetto 5 di oscillare liberamente sullo scafo attorno all’asse R, preferibilmente sia in avanti che indietro. - completely unlock / release the cuff 5 from the shell 2 in such a way as to allow the cuff 5 to swing freely on the shell around the R axis, preferably both forward and backward.

Nell’esempio illustrato, in particolare, il dispositivo di bloccaggio del gambetto 20 è ad azionamento manuale e preferibilmente comprende: una asta rigida 21 preferibilmente realizzata in materiale metallico, che ha l’estremità inferiore incernierata sullo scafo 2 in corrispondenza del tallone dello scarpone, in modo tale da poter ruotare liberamente attorno ad un asse T di riferimento localmente sostanzialmente parallelo all’asse R (e quindi localmente sostanzialmente perpendicolare al piano di mezzeria dello scarpone), e si estende verso l’alto sul piano di mezzeria dello scarpone fino a raggiungere la porzione del gambetto 5 che si trova immediatamente al disopra del tallone dello scarpone; ed un organo meccanico di bloccaggio ad azionamento manuale (non illustrato), che è fissato in modo rigido sul gambetto 5 immediatamente al disopra del tallone dello scarpone, in modo tale da essere impegnato in modo assialmente scorrevole dalla parte terminale dell’asta 21, ed è strutturato in modo tale da poter selettivamente impedire qualsiasi movimento relativo tra l’asta 21 e lo stesso organo di bloccaggio, così da bloccare in modo rigido il gambetto 5 allo scafo 2. In the example illustrated, in particular, the locking device of the cuff 20 is manually operated and preferably comprises: a rigid rod 21 preferably made of metal material, which has the lower end hinged on the shell 2 at the heel of the boot, in such a way as to be able to freely rotate around a reference axis T locally substantially parallel to the R axis (and therefore locally substantially perpendicular to the center plane of the boot), and extends upwards on the center plane of the boot up to reaching the portion of the cuff 5 which is immediately above the heel of the boot; and a manually operated mechanical locking member (not shown), which is rigidly fixed on the cuff 5 immediately above the heel of the boot, in such a way as to be engaged in an axially sliding manner by the terminal part of the rod 21, and it is structured in such a way as to be able to selectively prevent any relative movement between the rod 21 and the locking member itself, so as to rigidly lock the cuff 5 to the shell 2.

Il funzionamento dello scarpone da sci 1 è facilmente desumibile da quanto sopra descritto, e non necessita quindi di ulteriori spiegazioni. The operation of the ski boot 1 can be easily deduced from what has been described above, and therefore does not require further explanations.

I vantaggi derivanti dalla particolare struttura dello scafo 2 sono numerosi. Prove sperimentali hanno infatti evidenziato che la presenza della calotta protettiva frontale 15 e delle due fasce protettive laterali 17 consente di ridurre drasticamente il numero di scafi 2 in materiale composito che si rompono durante l’utilizzo, in seguito agli urti con rocce e similari. The advantages deriving from the particular structure of the hull 2 are numerous. Experimental tests have in fact shown that the presence of the front protective cap 15 and of the two lateral protective bands 17 allows to drastically reduce the number of composite hulls 2 that break during use, following collisions with rocks and the like.

Inoltre, la calotta protettiva frontale 15 riesce a smorzare le vibrazioni meccaniche che il puntale dell’attacco da sci trasmette al guscio in materiale composito 6 durante l’utilizzo degli sci, con tutti i vantaggi che questo comporta sulla durata dello scafo 2. In addition, the front protective cap 15 is able to dampen the mechanical vibrations that the tip of the ski binding transmits to the composite material shell 6 during use of the skis, with all the advantages this entails on the duration of the hull 2.

Risulta infine chiaro che allo scarpone da sci 1 sopra descritto possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione. Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the ski boot 1 described above without thereby departing from the scope of the present invention.

Per esempio, in una ulteriore forma di realizzazione meno sofisticata e non illustrata, lo scarpone da sci 1 può essere dotato, in sostituzione dei due dispositivi di allacciatura a verricello 12 e 13, di una serie di ganci di chiusura a leva opportunamente distribuiti sullo scafo 2 e/o sul gambetto 5. For example, in a further less sophisticated and not illustrated embodiment, the ski boot 1 can be equipped, in place of the two winch fastening devices 12 and 13, with a series of lever closure hooks suitably distributed on the shell 2 and / or on the cuff 5.

Inoltre, in una seconda forma di realizzazione meno sofisticata e non illustrata, il gambetto rigido 5 potrebbe essere anche realizzato in materiale plastico, come ad esempio il Nylon (poliammide), il PEBAX (poliestere-ammide) o polimeri plastici similari. Furthermore, in a second less sophisticated and not illustrated embodiment, the rigid cuff 5 could also be made of plastic material, such as for example Nylon (polyamide), PEBAX (polyester-amide) or similar plastic polymers.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Ski boot (1) comprising a rigid shell (2) which is shaped so as to accommodate the user's foot, and a rigid cuff (5) which is shaped so as to encircle the user's ankle and it is hinged on the shell (2) in such a way as to be able to rotate around an axis of rotation (R) substantially perpendicular to the center plane (P) of the boot and locally substantially coincident with the articulation axis of the user's ankle; the ski boot (1) being characterized in that the shell (2) comprises a shell in composite material (6) which is shaped in such a way as to accommodate the user's foot, and a front protective cap (15) which is made of plastic material and covers the tip of the shell in composite material (6).

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that the front protective cap (15) is substantially cup-shaped.

3. Ski boot according to claim 1 or 2, characterized in that the front part of the shell (2) is equipped with a front protruding appendage (7) which is structured in such a way as to be able to couple with the tip of a generic binding and the front protective cap (15) covers the area of the tip of the shell made of composite material (6) which is located above said front protruding appendage (7).

4. Ski boot according to any one of the preceding claims, characterized in that the shell (2) also comprises a protective tongue (14) which rests on the upper part of the composite material shell (6), covering a longitudinal slit (11) present on the same shell in composite material (6); said protective tab (14) being made of plastic material.

5. Ski boot according to claim 4, characterized in that a protruding flap (16) of said front protective cap (15) extends over the surface of the composite material shell (6) until it joins the protective tongue (14) .

6. Ski boot according to any one of the preceding claims, characterized in that the shell (2) also comprises a front sole (3) and a rear heel (4) which are fixed in a fixed manner on the lower wall of the composite material shell (6).

7. Ski boot according to claim 6, characterized in that the front sole (3) is made of rubber or other elastomeric material.

8. Ski boot according to claim 6 or 7, characterized in that the shell (2) has, on the lateral sides of the composite material shell (6), also two lateral protective bands (17) in plastic material which rise towards the 'high starting from the lateral edges of the front sole (3).

9. Ski boot according to claim 8, characterized in that the two lateral protective bands (17) are made of elastomeric material.

10. Ski boot according to claim 9, characterized in that the two lateral protective bands (17) are made in a single piece with the front sole (3).

11. Ski boot according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the two lateral protective bands (17) are shaped in such a way as to encircle / embrace the composite material shell (6) by opposite bands thereof, in correspondence of the tarsophalangeal area of the foot.

12. Ski boot according to any one of claims 6 to 11, characterized in that the part of the shell (2) which incorporates the front sole (3), is substantially rounded in the shape of a spoon, so as to define a surface resting on the ground (18) with an arched profile at least orthogonally to the center plane of the boot (P).

13. Ski boot according to any one of claims 6 to 12, characterized in that the part of the shell (2) which incorporates the rear heel (4), is substantially flat, so as to define a surface resting on the ground (19) substantially flat and locally perpendicular to the center plane of the boot (P).

14. Ski boot according to any one of the preceding claims, characterized in that the cuff (5) is also made of composite material.

15. Ski boot according to any one of the preceding claims, characterized in that it also comprises a manually or automatically operated locking device for the cuff (20), which is structured in such a way as to be able, optionally and alternatively, to lock the cuff (5) rigidly to the shell (2) in a predetermined position in which the cuff (5) is inclined forward relative to the vertical to the shell (2) by a predetermined angle; or unlocking / releasing the cuff (5) from the shell (2) in such a way as to allow the cuff (5) to swing freely on the shell (2) around said axis of rotation (R).