ITRN20100075A1

ITRN20100075A1 - MACHINE FOR THE COLLECTION OF SEEDS FROM PLANTS TO STEM

Info

Publication number: ITRN20100075A1
Application number: IT000075A
Authority: IT
Inventors: Luciano Montebelli
Original assignee: Luciano Montebelli
Priority date: 2010-11-23
Filing date: 2010-11-23
Publication date: 2012-05-23

Description

Descrizione dell'invenzione avente per titolo : Description of the invention entitled:

?macchina per la raccolta di seme da piante a stelo? La presente invenzione ha per oggetto una macchina agricola atta a raccogliere semi da piante a stelo, quali cipolla, porro, aglio o simili, composte da uno stelo sostanzialmente lineare ed una parte infiorescente dove si presentano i semi da raccogliere. ? machine for harvesting seed from stem plants? The present invention relates to an agricultural machine suitable for collecting seeds from stemmed plants, such as onion, leek, garlic or the like, consisting of a substantially linear stem and an inflorescent part where the seeds to be collected occur.

Sono note macchine agricole atte alla raccolta di tale prodotto installate su veicoli destinati al l'avanzamento della macchina in oggetto, composte da coni che convogliano le piante a stelo al centro della macchina stessa, qui ci sono organi in movimento atti a spingere i fusti delle piante in una successiva zona dove appositi organi di taglio recidono gli steli delle piante. Agricultural machines suitable for the collection of this product are known installed on vehicles intended for the advancement of the machine in question, consisting of cones that convey the stem plants to the center of the machine itself, here there are moving parts able to push the drums of the plants in a subsequent area where special cutting tools cut off the stems of the plants.

In particolare alcune di queste macchine hanno un sistema di convogliamento delle piante a stelo costituito da catene o cinghie o simili aventi opportuni denti, o pioli, o pettini che spingono i fusti delle piante verso la zona di taglio. In particular, some of these machines have a system for conveying the stemmed plants consisting of chains or belts or the like having suitable teeth, or pegs, or combs that push the stems of the plants towards the cutting area.

Alcuni tipi di organi di taglio noti sono composti da pale trancianti che ruotano intorno ad un asse perpendicolare all'avanzamento della macchina: tali organi esercitano cos? dei colpi allo stelo della pianta che dapprima recidono lo stelo stesso, successivamente possono nuovamente colpire lo stelo rimasto attaccato alla infiorescenza ( da qui in avanti denominato come prodotto) facendolo cos? cadere orizzontalmente o comunque in posizioni casuali ammucchiandosi ed intralciando ? avanzamento delle successive piante tagliate. Some types of known cutting members are composed of shearing blades which rotate around an axis perpendicular to the advancement of the machine: such members exercise cos? of the blows to the stem of the plant that at first cut off the stem itself, then they can again hit the stem still attached to the inflorescence (hereinafter referred to as a product) doing so? fall horizontally or in any case in random positions piling up and getting in the way? advancement of subsequent cut plants.

L'insieme di tali soluzioni per eseguire la raccolta di tale prodotto, che si vorrebbe avere con un tratto di stelo il pi? costante possibile, presentano diversi inconvenienti. The set of such solutions to perform the collection of this product, which one would like to have with a stroke of the stem the most? constant as possible, they have various drawbacks.

Come primo difetto il prodotto raccolto effettivamente ha steli di lunghezza sensibilmente diversa tra loro, rendendo a volte troppo voluminoso il raccolto finito e rendendo non omogenea la sua successiva essicazione. As a first defect, the harvested product actually has stems of significantly different lengths, sometimes making the finished harvest too bulky and making its subsequent drying uneven.

La distanza che si trova tra i due organi di movimentazione delle piante da tagliare, essendo comunque sempre superiore al diametro dello stelo ed inferiore alla testa, ? tale da fare cadere a terra molti semi che si staccano dalla infiorescenza della pianta anche per effetto dello sbattimento che subiscono le piante durante la corsa verso Porgano di taglio e a volte dal Parto delle pale stesse di alcuni organi di taglio (tipo traneianti). The distance between the two moving parts of the plants to be cut, being in any case always greater than the diameter of the stem and less than the head,? such as to cause many seeds to fall to the ground, which detach from the inflorescence of the plant also due to the flapping that the plants undergo during the race towards the cutting tool and sometimes from the birth of the blades themselves of some cutting organs (traneianti type).

Inoltre gli steli meno robusti e/o rovinati, vengono rotti prima che la pianta arrivi alla fase di taglio; altre piante ancora, essendo comunque lo stelo delle stesse non cos? tanto robusto, si piegano senza cos? venire tagliate alla quota voluta accatastandosi a franco degli organi di movimentazione. Furthermore, the less robust and / or damaged stems are broken before the plant reaches the cutting stage; other plants, however, being the stem of the same not so? so sturdy, they bend without cos? be cut to the desired height by stacking free of the handling parts.

Altro difetto riscontrato su tali apparecchiature note, ? P inceppamento dei trasportatori, che siano essi con tappeti o altro e mossi da cinghie o catene o altro, determinato appunto dalla presenza di un raccolto non uniforme nelle dimensioni e disordinatamente portato al trasportatore stesso che dovr? poi trasferire il raccolto all'interno di appositi contenitori. Another defect found on such known equipment,? Jamming of the conveyors, whether they are with carpets or other and moved by belts or chains or other, determined precisely by the presence of a crop that is not uniform in size and disorderly brought to the conveyor itself who will have to? then transfer the harvest into special containers.

Ulteriore limite dei Parte nota ? l'altezza m?nima da terra in cui si deve trovare Porgano di taglio; tanto pi? alta ? tale quota e tanto meno sar? possibile raccogliere il prodotto voluto da piante di bassa altezza. Further limitation of the known part? the minimum height from the ground in which the cutting tool must be found; much more? high? this share and much less will be? It is possible to harvest the desired product from low height plants.

Scopo della presente invenzione ? quello di ovviare agli inconvenienti sopra elencati, mettendo a disposizione una macchina per la raccolta di seme da piante a stelo la quale raccolga la massima percentuale di infiorescenze e semi della coltura lavorata. Purpose of the present invention? that of obviating the drawbacks listed above by providing a machine for collecting seed from stem plants which collects the maximum percentage of inflorescences and seeds of the cultivated crop.

Ulteriore scopo di tale invenzione ? quello di ottenere un prodotto il pi? uniforme possibile nella lunghezza dello stelo che resta attaccato alla testa, garantendo cosi una ottimale successiva essicazione specialmente se questa avviene al sole. Further purpose of this invention? to get a product the most? uniform as possible in the length of the stem that remains attached to the head, thus ensuring optimal subsequent drying, especially if this occurs in the sun.

Ulteriore scopo ? quello di mettere a disposizione una macchina esente da interruzioni alla raccolta del prodotto causate dagli inceppamenti e bloccaggi degli organi atti al trasporto del prodotto voluto verso appositi silos o contenitori vari. Further purpose? that of providing a machine free from interruptions in the collection of the product caused by jams and blockages of the organs suitable for transporting the desired product to special silos or various containers.

Altro risultato di tale invenzione ? l'ottenimento di una bassa altezza da terra degli organi di taglio, tale da permettere la lavorazione di piante particolannente basse. Another result of this invention? obtaining a low height from the ground of the cutting elements, such as to allow the processing of particularly low plants.

Questi scopi ed altri ancora, che meglio appariranno nel corso della descrizione che segue, vengono raggiunti, in accordo con la presente invenzione, da una macchina per la raccolta di seme da piante a stelo avente caratteristiche strutturali e funzionali in accordo con le allegate rivendicazioni indipendenti, forme realizzative ulteriori del medesimo essendo individuate nelle allegate e corrispondenti rivendicazioni dipendenti. These objects and others, which will become clearer in the course of the following description, are achieved, in accordance with the present invention, by a machine for collecting seed from stem plants having structural and functional characteristics in accordance with the attached independent claims. , further embodiments of the same being identified in the attached and corresponding dependent claims.

[.'invenzione ? esposta pi? in dettaglio nel seguito con l'aiuto dei disegni, che ne rappresentano una fonna di realizzazione puramente esempi icati va e non limitativa. [. the invention? exposed more? in detail in the following with the help of the drawings, which represent a purely exemplary and non-limiting embodiment thereof.

La figura 1 rappresentata la vista superiore della macchina in oggetto dove sono indicate le zone di lavoro e le apparecchiature funzionali della macchina stessa. In figura 2 ? rappresentata una vista laterale della macchina in oggetto in fase di lavoro con alcuni richiami come sopra. Figure 1 shows the top view of the machine in question where the work areas and functional equipment of the machine itself are indicated. In Figure 2? shown a side view of the machine in question in the working phase with some references as above.

La figura 3 ? una vista superiore della macchina in oggetto nel momento di lavoro ad una pianta a stelo bassa. Figure 3? a top view of the machine in question at the time of work on a low-stemmed plant.

La figura 4 ? una sezione della vista 3 Figure 4? a section of the view 3

La figura 5 ? una sezione della vista 1 Figure 5? a section of the view 1

La figura 6 ? la vista frontale della macchina in oggetto Figure 6? the front view of the machine in question

La vista 7 ? una vista assonometrica della macchina in oggetto, View 7? an isometric view of the machine in question,

II funzionamento della macchina oggetto della presente invenzione ? il seguente: dotata di opportuni attacchi (8) di collegamento ad un veicolo agricolo, quale trattore o altro, la macchina procede avanzando verso il filare delle piante da cui raccogliere il prodotto voluto; tale velocit? di avanzamento pu? essere modificata secondo la volont? dell'operatore osservando se il taglio delle piante avviene come desiderato o meno; una diversa motorizzazione pu? direttamente azionare il moto sopra descritto. The operation of the machine object of the present invention? the following: equipped with suitable couplings (8) for connection to an agricultural vehicle, such as a tractor or other, the machine proceeds by advancing towards the row of plants from which to collect the desired product; this speed? of progress can? be modified according to the will? of the operator observing if the cutting of the plants happens as desired or not; a different motorization can? directly operate the motion described above.

Le piante a stelo vengono convogliate dapprima dai due corpi conici ( 1) anteriori verso il centro della macchina; cosi i fusti delle piante arrivano alla zona B dove le due catene (2) o organi simili ruotando nel giusto senso di marcia, intrappolano lo stelo trascinandolo verso la zona di taglio C. The stem plants are first conveyed by the two front conical bodies (1) towards the center of the machine; thus the stems of the plants arrive at zone B where the two chains (2) or similar organs, rotating in the right direction of travel, trap the stem by dragging it towards the cutting zone C.

L'opportuna distanza (quota X in figura 1 ) stabilita a priori, ma comunque sempre modificabile in quanto registrabile, fa s? che lo stelo resti sempre in tiro durante l?avanzamento della macchina e cio? rester? sempre in presa e guidato sino a raggiungere la zona di taglio. Does the appropriate distance (dimension X in figure 1) established a priori, but in any case always modifiable as it can be registered, does s? that the rod always remains in tension during the advancement of the machine and that is? will stay? always gripped and guided until reaching the cutting area.

La velocit? lineare della catena (o organo equivalente) ? possibile tenerla leggermente superiore alla velocit? di avanzamento di tutta l'apparecchiatura, determinando appunto un effetto di tiro della cipolla (o altra pianta similare) verso il successivo taglio, evitandole una sua disordinata o casuale posizione una volta giunta dove dovr? essere tagliata C. The speed? linear of the chain (or equivalent organ)? possible to keep it slightly higher than the speed? of advancement of all the equipment, determining a pulling effect of the onion (or other similar plant) towards the next cut, avoiding its disordered or random position once it reaches where it should? be cut C.

In secondo luogo, cos? facendo, i fusti delle piante che man mano incontrano gli organi di tiro (2) verranno ordinatamente guidati ad uno ad uno linearmente in fila verso la zona di taglio C. Secondly, so what? doing so, the stems of the plants that gradually meet the pulling organs (2) will be neatly guided one by one linearly in a row towards the cutting area C.

Questo determina che nella zona di taglio tutte le piante si troveranno nella medesima posizione. This determines that in the cutting area all the plants will be in the same position.

Per facilitare tale funzionamento la macchina ? dotata di attacchi orientabili (8) (non meglio descritti in quanto arte nota) tali da tenere le catene (2) inclinate rispetto aU'orizzontale del terreno, e cio? saranno pi? basse in prossimit? della prima presa del tlisto B e pi? alte in zona di taglio C. Riierimento fig.2 Questo fa avvenire quanto segue: tutte le cipolle (da qui a seguire user? tale pianta per spiegazione dei funzionamento ma il tutto valido per tutte le similari) tagliate (il prodotto voluto) avranno una parte di stelo lunga tanto quanto ? la differenza in altezza tra la cipolla intrappolata e la quota Z che sar? comunque registrabile a seconda appunto delle altezze del prodotto in raccolta. Tutte le cipolle che avranno una altezza inferiore alla quota Z verranno cosi strappate quando la loro testa (infiorescenza semi) si trover? in corrispondenza delle catene che per attrito la staccheranno, (vedi Fig.3); essendo cos? la distanza tra i due organi di trascinamento (2) molto inferiore rispetto all' ingombro della infiorescenza, quest'ultima resta appoggiata sulle lamiere laterali (3) insieme a quei semi che si potrebbero essere staccati e da qui condotti, conte successivamente spiegato, verso il contenitore del prodotto finito; tutto questo detenn?na una sensibile riduzione della quantit? di semi che cadono a terra e quindi non raccolti. To facilitate this operation the machine? equipped with adjustable attachments (8) (not better described as known art) such as to keep the chains (2) inclined with respect to the horizontal of the ground, that is? will be more? low in the vicinity? of the first taking of the tlisto B and pi? high in the cutting area C. Reierimento fig. 2 This causes the following to happen: all the onions (from here to follow user? this plant for explanation of the operation but all valid for all similar) cut (the desired product) will have a part of stem as long as? the difference in height between the trapped onion and the Z quote that will be? however adjustable according to the height of the harvested product. All the onions that will have a height lower than the Z quote will be so torn when their head (seed inflorescence) is found? in correspondence with the chains that will detach it by friction, (see Fig. 3); being cos? the distance between the two dragging organs (2) much lower than the size of the inflorescence, the latter rests on the side plates (3) together with those seeds that could have detached and led from here, subsequently explained, towards the container of the finished product; all this leads to a significant reduction in the quantity? of seeds that fall to the ground and therefore not collected.

Chiaramente non tutte le cipolle hanno una uguale altezza, ma la percentuale maggiore ? data da quelle che subiranno il taglio del fusto dalla lama (4) che dotata di un moto rotatorio la taglier? alTaltezza stabilita; ? possibile decidere e variare, osservando anche man mano che la macchina procede, l?altezza della lama (4) di taglio; le differenze d? lunghezza della parte di stelo che resta attaccato al prodotto sono i delta tra altezza totale delia cipolla ed altezza della lama di taglio (4), che comunque resta in un range ragionevole cogliendo lungo il filare piante comunque simili tra loro. Clearly not all onions have the same height, but the greater percentage? given by those who will undergo the cutting of the stem by the blade (4) which, equipped with a rotary motion, will cut the cutter? at the established height; ? It is possible to decide and vary, also observing as the machine proceeds, the height of the cutting blade (4); the differences d? length of the part of the stem that remains attached to the product are the deltas between the total height of the onion and the height of the cutting blade (4), which in any case remains within a reasonable range, catching plants in any case similar to each other along the row.

Il fusto della pianta viene intrappolato tra le due catene inizialmente in basso (B) vicino cio? al terreno, lasciando libera una lunga parte dello stelo che rester? s? libera di flettersi a destra e/o a sinistra, ma restando sempre in presa tra le due catene (2) ed ancora radicato al terreno ed essendo la velocit? lineare delle catene superiore a quella di avanzamento macchina, il fusto continua man mano ad essere guidato e tenuto premuto dalle catene sempre pi? vicino alla testa, tacendolo cos? scorrere fino al raggiungimento dell?organo che ne determiner? il taglio (4). The stem of the plant is trapped between the two chains initially at the bottom (B) near that? to the ground, leaving free a long part of the stem that will remain? s? free to bend to the right and / or left, but always remaining in grip between the two chains (2) and still rooted to the ground and being the speed? linear of the chains higher than that of the machine advancement, the drum continues to be guided and kept pressed by the chains more and more? close to the head, thus keeping it silent? scroll until reaching the organ that will determine? the cut (4).

Come spiegato pocanzi quella percentuale di piante pi? basse o aventi il fusto ferito verranno strappate nella zona pi? debole del fusto stesso, ma resteranno appoggiate alle lamiere laterali (3) per poi essere raccolte. As explained above, that percentage of plants more? low or with the stem injured will be torn in the most? weak of the stem itself, but will remain resting on the side plates (3) and then be collected.

Per trasportare ora il prodotto tagliato verso gli appositi contenitori di raccolta, s? utilizza un movimento d'aria forzato tale da trascinare il prodotto verso una conduttura che lo riverser? nel contenitore voluto (5). To now transport the cut product to the appropriate collection containers, yes? uses a forced air movement such as to drag the product towards a duct that will pour it over? in the desired container (5).

Nella fattispecie subito adiacente alla zona di taglio (C) ? stato posto un bocchettone (6) dove un aspiratore industriale genera una aspirazione tale da trascinare le piante tagliate e le infiorescenze ed i semi eventualmente presenti sulle lamiere laterali (3) dentro condutture (7) collegate poi agli appositi contenitori di raccolta (5) del prodotto finito. In this case immediately adjacent to the cutting area (C)? a nozzle (6) was placed where an industrial vacuum cleaner generates a suction such as to drag the cut plants and the inflorescences and the seeds possibly present on the side plates (3) into pipes (7) then connected to the appropriate collection containers (5) of the final product.

Tale applicazione ? solo una maniera esemplificativa per generare un flusso d'aria sia esso premente o aspirante tale da raccogliere e trasportare il prodotto dove desiderato; diversi organi non meglio descritti in quanto arte nota, possono generare tale sistema di trasporto. Such an application? only an exemplary way to generate a flow of air, be it pressing or suction, such as to collect and transport the product where desired; various members not better described as known art, can generate this transport system.

E' chiaro che a seconda della potenza dei flusso d'aria generato ? possibile raccogliere le eventuali infiorescenze e semi che si sono strappati durante il convogl lamento prima di arrivare alla zona di taglio C; anche questo permette di ridurre sensibilmente la quantit? di prodotto disperso per caduta a terra o che rimanendo sulle lamiere laterali causerebbe intralcio all?avanzamento delle nuove piante da tagliare. It is clear that depending on the power of the generated air flow? it is possible to collect any inflorescences and seeds that have been torn off during the conveyance before reaching the cutting area C; also this allows to significantly reduce the quantity? of product dispersed by falling to the ground or which, remaining on the side plates, would cause an obstacle to the advancement of the new plants to be cut.

Questo modo di trasportare il prodotto rende la macchina esente dalla presenza di trasportatori che comunque vengano realizzati, hanno una certa altezza da terra causata tra l?altro dalla indispensabile presenza di motori o comunque organi atti alla movimentazione del nastro trasportatore, obbligando conseguentemente a posizionare ad una altezza ancora superiore l'organo di taglio della pianta, affinch? essa cada appunto sul trasportatore che la porter? dove viene raccolta. This way of transporting the product makes the machine exempt from the presence of conveyors which in any case are made, have a certain height from the ground caused among other things by the indispensable presence of motors or in any case organs suitable for moving the conveyor belt, consequently obliging to position a an even higher height than the cutting organ of the plant, so that? it falls precisely on the conveyor that will carry it? where it is collected.

la possibilit? di tenere l?altezza del taglio cosi bassa non essendoci ne organi per il trasporto ne pale rotanti per tagliare e/o fare ricadere il prodotto, fa s? che la macchina in oggetto pu? essere utilizzata per la raccolta di piante a stelo particolarmente basse tipo cipolla bancing. the possibility? to keep the height of the cut so low as there are no organs for transport or rotating blades to cut and / or drop the product, does s? that the machine in question can? be used for the harvesting of particularly low stemmed plants such as onion bancing.

Claims

CLAIMS 1) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem of the plant itself composed of conical bodies (1) designed to convey the plants to successive moving organs (2) which will guide and hold the plants themselves still attached to the ground towards special cutting members (4) which will produce a product composed of the upper part of the plant itself and a section of stem attached to it; machine comprising means for collecting the desired product which generate a flow of air which carries the product where desired.

2) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by having attachments suitable for its movement controlled by agricultural vehicles or the like.

3) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having dragging members (2) equipped with a motion independent of the forward motion of the machine itself.

4) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having dragging organs (2) to which? It is possible to record the distance between them, thus modifying the pressure exerted on the stem of the trapped plant.

5) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having dragging organs (2) which hold pressed between d? they the plant from which to collect the desired product from the moment of their taking (B) until the moment of cutting (C) 6) Machine for collecting seed from stem plants, its inflorescence and part of the stem characterized by leaving rooted the plant on the ground during the conveyance section (D) of the stem until the cut is completed. 7) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having dragging organs (2) which guide the stemmed plants one by one in a row towards the cutting area. 8) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having lateral supports to the handling lane (D) capable of supporting seeds and / or inflorescences detached from the stem of the plant. 9) Machine for collecting seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having cutting members (4) controlled by an organ that generates its rotary motion independent of the other movements of the machine. 10) Machine for collecting seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having cutting tools (4) whose position in height from the ground? adjustable. 1 1) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having cutting elements (4) whose working position can? be very close to the ground, thus allowing? plant cutting parts co lannente base. 12) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having organs generating an air flow that transport? the desired product in special containers ? 13) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the fact of having means of collection of the product capable of keeping the path of advancement of the plants clean (D), thus avoiding obstacles to their advancement. 14) Machine for the collection of seed from stemmed plants, its inflorescence and part of the stem characterized by the touch of having a nozzle positioned adjacent to the cutting area to which a conduit is connected that will orient? the transport of the desired product.