ITRM20090301A1

ITRM20090301A1 - MACHINE FOR THE IMPLEMENTATION OF THE STAR ELEMENT IN THE PRODUCTION OF SAFETY CUPBOARDS FOR CAP FOR SPARKLING WINES

Info

Publication number: ITRM20090301A1
Application number: IT000301A
Authority: IT
Inventors: Giovanni Turchi
Original assignee: Meccaniche Turchi Giova Nni Costruzioni
Priority date: 2009-06-12
Filing date: 2009-06-12
Publication date: 2010-12-13
Also published as: IT1398679B1; WO2010143220A1

Description

Macchina per la realizzazione della stella nella produzione delle gabbiette di sicurezza per tappi per vini spumanti Machine for the realization of the star in the production of safety cages for corks for sparkling wines

I tappi dei vini spumanti sono come noto trattenuti alla bottiglia per mezzo di una gabbietta metallica ; la gabbietta metallica attuale Ã ̈ una evoluzione dello spago che fin dalla metÃ dellâ€™800 assicurava il tappo dei vini spumanti alla bottiglia. The corks of sparkling wines are, as is known, held to the bottle by means of a metal cage; the current metal cage is an evolution of the string that since the middle of the 19th century ensured the cork of sparkling wines to the bottle.

La gabbietta Ã ̈ composta da tre elementi : lâ€™elemento a stella, la cintura che chiude le gambette della stella intorno al collo della bottiglia ed il cappellotto che poggia sulla parte superiore del tappo. The cage is made up of three elements: the star element, the belt that closes the legs of the star around the neck of the bottle and the cap that rests on the top of the cap.

La gabbietta puÃ² essere personalizzata a seconda delle esigenze del cliente , si puÃ² ad esempio personalizzare il cappellotto con il marchio dello spumante o con altri scritte o simboli e sempre piÃ¹ spesso viene richiesto che la stella sia realizzata con filo di un colore particolare o di un diametro stabilito. The cage can be customized according to the customer's needs, for example, the cap can be customized with the sparkling wine brand or with other writings or symbols and more and more often it is required that the star be made with a thread of a particular color or a established diameter.

La formazione della stella Ã ̈ il primo passo nella creazione dellâ€™intera gabbietta per cui i difetti che si possono determinare in questa fase possono compromettere in modo serio la qualitÃ della gabbietta , in quanto la stella deve essere stabile nella struttura ed adeguata nella geometria affinchÃ© la cintura ed il cappellotto trovino , al momento dell'accoppiamento, le giuste sedi di alloggio. The formation of the star is the first step in the creation of the entire cage so the defects that can be determined in this phase can seriously compromise the quality of the cage, as the star must be stable in the structure and adequate in the geometry so that the belt and the cap find, at the moment of coupling, the right places of accommodation.

Le macchine attuali per la produzione delle gabbiette consentono di variare il tipo di filo utilizzato sia nel colore che nel diametro ma devono ad ogni variazione essere settate sul quel particolare filo attraverso il controllore elettronico al fine di poter realizzare un prodotto con le caratteristiche richieste. Current machines for the production of wire hoods allow you to vary the type of wire used both in color and in diameter but must be set on that particular wire at each variation through the electronic controller in order to be able to create a product with the required characteristics.

I documenti EP 2 025,426, EP 1634 664, DE 4412 203 descrivono macchine in cui sono presenti dispositivi corrispondenti alle camme che possono muoversi tra una posizione di apertura ad una posizione che corrisponde al punto intermedio in cui non Ã ̈ possibile il bloccaggio del filo Documents EP 2 025,426, EP 1634 664, DE 4412 203 describe machines in which there are devices corresponding to the cams that can move from an opening position to a position that corresponds to the intermediate point in which it is not possible to lock the wire.

Oggetto del presente trovato Ã ̈ un macchina per la creazione della stella, che insieme alla cintura ed al cappellotto forma la gabbietta di sicurezza per tappi di bottiglia per vini spumanti ; tale macchina permette di ottenere stelle stabili nella struttura ed adeguate nella geometria realizzando al contempo una elevata flessibilitÃ che elimina i problemi menzionati . The object of the present invention is a machine for creating the star, which together with the belt and the cap forms the safety cage for bottle corks for sparkling wines; this machine allows to obtain stars stable in the structure and adequate in the geometry, at the same time realizing a high flexibility which eliminates the mentioned problems.

Secondo il presente trovato nella macchina di cui al presente trovato il filo di ferro utilizzato per formare la gabbietta viene sbobinato da una matassa posta preferibilmente dietro la macchina ; il filo di ferro viene sbobinato dalla matassa, calibrato per mezzo di una serie di rullini e, attraverso un sistema di guida fili, viene inserito in una canalina che lo porta al sistema per la creazione della stella ; il filo viene fatto avanzare all'interno della canalina per mezzo di un motore disposto a monte della canalina stessa. According to the present invention, in the machine of the present invention the iron wire used to form the wire hood is unwound from a coil preferably placed behind the machine; the iron wire is unwound from the coil, calibrated by means of a series of rollers and, through a wire guide system, is inserted into a channel that leads it to the system for creating the star; the wire is made to advance inside the duct by means of a motor arranged upstream of the duct itself.

Allâ€™uscita della canalina il filo Ã ̈ obbligato a seguire un percorso circolare, il cui sviluppo Ã ̈ impostato su un controllore elettronico , inserendosi contestualmente in quattro pinze mobili disposte radialmente a 90° intorno al percorso circolare del filo ; completato l'intero percorso del filo un coltello comandato da una camma meccanica provvede al taglio del filo non appena Ã ̈ stato raggiunto lo sviluppo previsto e le pinze mobili che in una prima fase hanno svolto la funzione di guida filo , si chiudono e tengono uniti i due lembi del filo ; in questa fase intervengono dei pressori laterali che comprimo il cerchi di filo mentre le pinze mobili chiuse ruotano realizzando la torcitura delle gambette ; effettuata questa operazione le pinze mobili si ritirano nella posizione iniziale. At the exit of the duct the wire is forced to follow a circular path, the development of which is set on an electronic controller, inserting itself at the same time into four mobile pliers arranged radially at 90 ° around the circular path of the wire; Once the entire path of the thread has been completed, a knife controlled by a mechanical cam cuts the thread as soon as the expected length has been reached and the mobile pliers, which in a first phase have performed the function of guiding the thread, close and hold together the two edges of the wire; in this phase, lateral pressers intervene which compress the wire circles while the closed mobile pliers rotate, twisting the legs; once this operation has been carried out, the mobile pincers are withdrawn to the initial position.

La macchina di cui al presente trovato verrÃ ora descritta in una realizzazione preferita non limitativa data con riferimento ai disegni allegati in cui: The machine according to the present invention will now be described in a preferred non-limiting embodiment given with reference to the attached drawings in which:

la fig. 1 mostra una vista di insieme della macchina per la creazione della stella fig. 1 shows an overall view of the star making machine

La fig. 2 mostra la gabbietta di sicurezza per tappi di bottiglie per vini spumante Fig. 2 shows the safety cage for sparkling wine bottle corks

La fig. 3a mostra la calibratura prima dellâ€™ingresso nella canalina La fig. 3b mostra il momento dellâ€™infilatura del filo di ferro Fig. 3a shows the calibration before entering the raceway Fig. 3b shows the moment of threading the iron wire

La fig. 4 mostra lâ€™accoppiamento pinza fissa pinza mobile nella posizione zero , ossia quando la pinza mobile non ha effettuato alcuna corsa Fig. 4 shows the coupling of the fixed gripper mobile gripper in the zero position, i.e. when the mobile gripper has not performed any stroke

La fig. 5 mostra lâ€™accoppiamento pinza-fissa - pinza mobile nella posizione in cui la pinza ha effettuato la prima parte della corsa creando un asola di passaggio per il filo di ferro Fig. 5 shows the clamp-fixed - movable clamp coupling in the position in which the clamp has carried out the first part of the stroke, creating a passage slot for the iron wire

La fig. 6 mostra l'accoppiamento pinza fissa pinza mobile nella posizione in cui la pinza mobile ha effettuato tutta la sua corsa e stringe il filo di ferro tra la pinza mobile e la pinza fissa. Fig. 6 shows the coupling of the mobile gripper fixed gripper in the position in which the mobile gripper has made its entire stroke and tightens the wire between the mobile gripper and the fixed gripper.

La fig. 7 mostra il primo abbozzo di stella prima che avvenga la torcitura La fig. 8 mostra la stella finita e pronta per le altre lavorazioni Fig. 7 shows the first sketch of a star before twisting occurs. Fig. 8 shows the star finished and ready for the other machining

Con riferimento a detti disegni , la macchina per la realizzazione della stella nella produzione delle gabbiette di sicurezza per tappi per vini spumanti, di cui al presente trovato risulta essere composta da: una matassa (3) di filo disposta preferibilmente nella parte posteriore della macchina ; un sistema di guida filo (4) che porta il filo dalla matassa alla macchina ; una serie di rullini (6) attraverso i quali viene fatto passare il filo che in tal modo subisce la calibratura; una canalina (5) che conduce il filo alla macchina ; due rulli, uno folle (14) e lâ€™altro calettato al motore (7), tra i quali passa il filo che viene in tal modo fatto avanzare nella canalina (5) ; una mascherina circolare (16) nella quale il filo si inserisce ; quattro dispositivi che in una posizione lasciano libero il filo, in un altra ne permettono il passaggio ed in un'altra ancora consentono il blocco del filo inserito; tali dispositivi sono, in una forma di realizzazione preferita, costituiti da quattro pinze formate da una parte fissa (9) e una mobile (10), sia la parte fissa che quella mobile sono sagomate in modo tale che, a seconda della posizione reciproca, si formi uno spazio per il passaggio del filo o il blocco dello stesso ;la parte mobile (10) delle pinze scorre assialmente sulla parte fissa realizzando un posizione di apertura; una posizione intermedia in cui grazie alla particolare sagoma delle due parti si crea un asola per il passaggio del filo ed una posizione di chiusura in cui la parte mobile Ã ̈ sovrapposta fino alla battuta sulla parte fissa bloccando il filo precedentemente inserito. Le quattro pinze sono disposte sul perimetro della mascherina circolare (16) sfalsate tra di loro di 90° ed accoppiate in modo tale da realizzare in una prima fase unâ€™asola attraverso il quale il filo si inserisce . La macchina di cui al presente trovato Ã ̈ ulteriormente composta da un controllore elettronico (2) che calcola i giri del motore (7) necessari per inviare nella mascherina (16) la quantitÃ di filo necessario a completare il giro; camme che consentono la chiusura della parte mobile (10) sulla parte fisse (9) delle pinze a coppie ed in tempi sfalsati cosi da trattenere tra di loro il filo e di conseguenza il cerchio in quattro punti precisi; un coltello (8) che taglia il filo ad anello ultimato e con le quattro pinze chiuse; quattro pressori (11) disposti a 45° tra le pinze che deformano in quattro punti precisi il cerchio formato dal filo, originando in tal modo le quattro gambette della stella ed il cerchio centrale nel quale verrÃ inserito il cappellotto; dei motori (12) collegati mediante coppie coniche alla parte mobile (10) delle pinze e che comandate dal controllore elettronico (2) , mettono il rotazione le pinze eseguendo la torcitura della gambette. With reference to said drawings, the machine for making the star in the production of safety cages for corks for sparkling wines, according to the present invention, is composed of: a skein (3) of thread preferably arranged in the rear part of the machine; a yarn guide system (4) which carries the yarn from the skein to the machine; a series of rollers (6) through which the wire is made to pass and thus undergoes calibration; a channel (5) which leads the yarn to the machine; two rollers, one idle (14) and the other keyed to the motor (7), between which the wire passes and is thus made to advance in the raceway (5); a circular template (16) into which the wire is inserted; four devices which in one position leave the wire free, in another they allow it to pass through and in yet another they allow the blocking of the inserted wire; these devices are, in a preferred embodiment, consisting of four grippers formed by a fixed part (9) and a movable part (10), both the fixed and the movable part are shaped in such a way that, depending on the reciprocal position, a space is formed for the passage of the wire or the block of the same; the mobile part (10) of the pliers slides axially on the fixed part, realizing an open position; an intermediate position in which, thanks to the particular shape of the two parts, a slot is created for the passage of the wire and a closing position in which the mobile part is superimposed up to the stop on the fixed part, blocking the previously inserted wire. The four pliers are arranged on the perimeter of the circular template (16) offset from each other by 90 ° and coupled in such a way as to create in a first phase a slot through which the wire is inserted. The machine according to the present invention is further composed of an electronic controller (2) which calculates the revolutions of the motor (7) necessary to send the quantity of yarn necessary to complete the revolution into the template (16); cams which allow the movable part (10) to be closed on the fixed part (9) of the pliers in pairs and in staggered times so as to hold the wire together and consequently the circle in four precise points; a knife (8) which cuts the thread in the completed ring and with the four pliers closed; four pressers (11) arranged at 45 ° between the pliers that deform the circle formed by the wire in four precise points, thus originating the four legs of the star and the central circle in which the cap will be inserted; motors (12) connected by means of bevel couples to the movable part (10) of the pliers and which, controlled by the electronic controller (2), rotate the pliers by twisting the legs.

Il funzionamento della macchina Ã ̈ il seguente :il filo di ferro per la creazione della gabbietta passa fra i due rulli uno folle (14) ed uno calettato (15) al motore (7) , in questo modo si srotola il filo dalla bobina (3) che viene fatto avanzare nella canalina di guida (5) ; prima di entrare nella canalina di guida (5) il filo attraversa una serie di rullini (6) che calibrano il filo che a causa dello stoccaggio in bobine puÃ² .anche dopo lo srotolamento , conservare al filo pieghe o curve che darebbe fastidio durante la realizzazione della gabbietta. La canalina (5) guida il filo e lo contiene sino al punto in cui inizia il suo percorso circolare obbligato , al fine di evitare che la spinta impressa dal motore al rullo calettato (15) posto piÃ¹ in alto possa piegare il filo prima di infilarlo nella mascherina di guida (16). Il numero dei giri del motore (7) sono programmati attraverso il controllore elettronico (2) cosÃ¬ da infilare la giusta lunghezza di filo nella mascherina di guida (16). Come di puÃ² facilmente vedere dalla figura (3b) durante il percorso circolare il filo oltre a scorrere nella guida ricavata nella mascherina (16) si infila anche nelle quattro asole che si formano dall'accoppiamento delle parti fisse (9) con le parti mobili (10) delle quattro pinze che sono posizionate sfalsate di 90° l'una rispetto allâ€™altra e disposte lungo il percorso circolare del filo di ferro. Due delle parti mobili (10) delle pinze eseguono un corsa di chiusura verso la parte fissa (9) con un unico movimento , che porta la parte mobile (10) della pinza direttamente a battuta sul finecorsa ricavato sulla parte fissa (9) ; le altre due parti mobili (10) delle pinze, comandate da una camma di profilo differente rispetto alla precedenti pinze , eseguono la corsa di chiusura in due fasi , nella prima fase la pinza scende solo per un tratto sufficiente a formare un asola per il passaggio del filo (fig.5) ; nella seconda fase la corsa si completa e la parte mobile (10) della pinza va a battuta sulla parte fissa (9) (fig. 6) delle pinze e tiene fermo il filo prima che questo venga tagliato dal coltello (8). The operation of the machine is as follows: the iron wire for the creation of the cage passes between the two rollers one idle (14) and one keyed (15) to the motor (7), in this way the wire is unwound from the reel ( 3) which is made to advance in the guide channel (5); before entering the guide channel (5) the wire passes through a series of rollers (6) which calibrate the wire which, due to the storage in reels, can, even after unrolling, retain folds or curves in the wire that would cause annoyance during production of the cage. The channel (5) guides the wire and contains it up to the point where its obligatory circular path begins, in order to prevent the thrust exerted by the motor on the keyed roller (15) placed higher up from bending the wire before threading it. in the guide template (16). The number of motor revolutions (7) are programmed through the electronic controller (2) so as to insert the correct length of wire into the guide template (16). As you can easily see from figure (3b) during the circular path, the wire in addition to sliding in the guide obtained in the template (16) also slips into the four slots that are formed by the coupling of the fixed parts (9) with the moving parts ( 10) of the four pliers which are positioned offset by 90 ° with respect to each other and arranged along the circular path of the iron wire. Two of the movable parts (10) of the pliers perform a closing stroke towards the fixed part (9) with a single movement, which brings the movable part (10) of the pincer directly to the stop on the limit switch obtained on the fixed part (9); the other two movable parts (10) of the pliers, controlled by a cam with a different profile compared to the previous pliers, perform the closing stroke in two phases, in the first phase the pliers descend only for a length sufficient to form a slot for the passage of the thread (fig. 5); in the second phase the stroke is completed and the movable part (10) of the pliers hits the fixed part (9) (fig. 6) of the pliers and holds the wire still before it is cut by the knife (8).

Nella fig. 3 b Ã ̈ mostrato il filo che completato il suo percorso circolare e tornando al punto di partenza si incrocia con il filo giÃ infilato e viene tagliato dal coltello (8) comandato da una camma meccanica connessa al sistema di trasmissione e posta opportunamente in fase. A questo punto (fig. 7 ) intervengono quattro pressori (11) sfalsati di 45° rispetto alla pinze che deformano il cerchio di ferro realizzato in quattro zone determinate mentre il cerchio Ã ̈ trattenuto come detto in quattro punti dalle pinze chiuse; la deformazione permette di fa rientrare il cerchio in quattro zone e determina di conseguenza la formazione delle quattro gambette formate da quattro coppie di filo e del cerchio centrale nel quale verrÃ poi inserito il cappellotto In fig. 3 b shows the wire which, having completed its circular path and returning to the starting point, crosses with the wire already threaded and is cut by the knife (8) controlled by a mechanical cam connected to the transmission system and suitably placed in phase. At this point (fig. 7) four pressers (11) intervene, offset by 45 ° with respect to the pliers, which deform the iron circle made in four determined areas while the rim is held as said in four points by the closed pliers; the deformation allows the circle to be retracted into four areas and consequently determines the formation of the four legs formed by four pairs of wire and the central circle in which the cap will then be inserted

Le pinze, chiuse, tengono come detto ancora vincolato il filo in quattro punti mentre i motori (12) collegato con coppie coniche alle pinze mobili (10) e comandati dal controllore elettronico (2) mettono in rotazione le pinze che essendo agganciate alla estremitÃ delle gambette eseguono la torcitura e lasciano alla estremitÃ lâ€™asola per il passaggio della cintura per la chiusura intorno al collo della bottiglia. La parte mobile (10) delle pinze si ritira e le pinze lasciano la presa svicolando la stella realizzata che viene fatta avanzare verso le lavorazioni successive da spintori (13) The pliers, closed, keep the wire still constrained in four points, while the motors (12) connected with bevel couples to the mobile pincers (10) and controlled by the electronic controller (2) rotate the pliers which, being hooked to the ends of the little legs perform the twisting and leave at the end the buttonhole for the passage of the belt for closing around the neck of the bottle. The movable part (10) of the pliers withdraws and the pliers leave their grip by undoing the star that is made to advance towards the subsequent processing by pushers (13)

Claims

CLAIMS 1. Machine for the realization of the star in the production of safety cages for corks for sparkling wines in which there is a skein (3) of thread preferably arranged in the rear part of the machine; a yarn guide system (4) which carries the yarn from the skein to the machine; a skein (3) of yarn preferably arranged in the rear part of the machine; a wire guide system (4) which carries the wire from the skein to the machine; a series of calibration rollers (6) through which the iron wire is passed; a channel (5) that leads the iron wire to the machine; two rollers, one idle (14) and the other keyed to the motor (7) between which the iron wire passes which is thus made to advance in the raceway (5); a circular template (16) in which the iron wire is inserted, characterized by also comprising four devices that in one position leave the wire free, in another allow it to pass through and in yet another allow the wire to be blocked of iron inserted, , said devices being arranged on the perimeter of the circular template (16) offset from each other by 90 °; an electronic controller (2) which calculates the revolutions of the motor (7) necessary to send the quantity of wire necessary to complete the revolution into the template (16); cams that allow the closing and opening of the wire passage and blocking devices, with at least the cam located near the cutting knife which closes in two times, thus leaving space for the wire to introduce and overlap a section of the iron wire already present in the closing member; a knife (8) that cuts the thread, when the ring is finished and with the devices in the locked position; four pressers (11) and arranged at 45 ° between the wire passage and blocking devices, which deform the circle formed by the wire in four precise points thus originating the four legs of the star and the central circle; of the motors (12) connected by means of bevel pairs to the wire passage and retention devices which, controlled by the electronic controller (2), rotate said wire passage and locking devices by twisting the legs while the wire is locked between they.

2. Machine for the realization of the star in the production of safety cages for corks for sparkling wines according to claim 1 characterized by the fact that the wire passage and blocking devices are grippers consisting of a fixed part (9) and a movable part ( 10) in which the mobile part (10) overlaps by sliding axially on the fixed part (9), realizing in the intermediate position between the opening and closing ones, the possibility for the wire to insert and slide between the fixed part (9) and the seems to be movable (10) and in the closing position of the movable part (10) on the fixed one (9) to be locked between the fixed part (9) and the movable part (10).

3. Machine for the realization of the star in the production of safety cages for corks for sparkling wines according to claim 2 characterized by the fact that the fixed part (9) and the mobile part (10) of the pliers have such a conformation that only when the movable part (10) comes up against the fixed part (9) the inserted wire is blocked.