ITMO960144A1 - POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR - Google Patents

POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR Download PDF

Info

Publication number
ITMO960144A1
ITMO960144A1 IT96MO000144A ITMO960144A ITMO960144A1 IT MO960144 A1 ITMO960144 A1 IT MO960144A1 IT 96MO000144 A IT96MO000144 A IT 96MO000144A IT MO960144 A ITMO960144 A IT MO960144A IT MO960144 A1 ITMO960144 A1 IT MO960144A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
platform
axis
rotation
machine according
front rotating
Prior art date
Application number
IT96MO000144A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Paolo Cuoghi
Original Assignee
Onix S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Onix S R L filed Critical Onix S R L
Priority to IT96MO000144A priority Critical patent/IT1287499B1/en
Publication of ITMO960144A0 publication Critical patent/ITMO960144A0/en
Priority to PT97830510T priority patent/PT839608E/en
Priority to EP97830510A priority patent/EP0839608B1/en
Priority to ES97830510T priority patent/ES2157057T3/en
Priority to DE69704918T priority patent/DE69704918T2/en
Publication of ITMO960144A1 publication Critical patent/ITMO960144A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1287499B1 publication Critical patent/IT1287499B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/04Headstocks; Working-spindles; Features relating thereto
    • B24B41/047Grinding heads for working on plane surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B29/00Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents
    • B24B29/005Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents using brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/06Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor involving conveyor belts, a sequence of travelling work-tables or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/20Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
    • B24B7/22Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

MACCHINA LUCIDATRICE-LISCIATRICE DI LASTRE, PIASTRELLE E SIMILI . POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR.

RIASSUNTO SUMMARY

Il presente trovato concerne una macchina lucidatricelisciatrice di lastre, piastrelle e simili , la quale comprende: un piano di appoggio mobile (1) per le lastre o piastrelle (2) sul quale queste ultime vengono traslate secondo una prestabilita direzione ed una piattaforma rotante (3), comandata a ruotare attorno ad un asse incidente sul detto piano di appoggio mobile (1) e dotata di spazzole rotanti frontali (4) ciascuna delle quali è liberamente mobile alla rotazione attorno ad un asse non coincidente con l 'asse di rotazione della detta piattaforma (3) ed è predisposta per operare a contatto con almeno una lastra o piastrella (2) situata sul detto piano (1); essendo previsto che l'asse di rotazione di ciascuna detta spazzola rotante frontale (4) risulti inclinato con un'inclinazione prestabilita rispetto alla direzione normale al detto piano di appoggio mobile (1). The present invention relates to a polishing-smoothing machine for slabs, tiles and the like, which comprises: a mobile support surface (1) for the slabs or tiles (2) on which the latter are moved according to a predetermined direction and a rotating platform (3 ), driven to rotate around an axis incident on said mobile support surface (1) and equipped with front rotating brushes (4) each of which is freely mobile to rotate around an axis that does not coincide with the axis of rotation of said platform (3) and is designed to operate in contact with at least one slab or tile (2) located on said surface (1); it being provided that the axis of rotation of each said front rotating brush (4) is inclined with a predetermined inclination with respect to the direction normal to said mobile support plane (1).

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato macchina lucidatricelisciatrice di lastre, piastrelle e simili. The present invention relates to a polishing-smoothing machine for slabs, tiles and the like.

In particolare, ma non eslusivamente , essa trova utile applicazione per eseguire la lisciatura di lastre di marmo e di piastrelle ceramiche realizzate nel cosiddetto gres porcellanato . In particular, but not exclusively, it is useful for smoothing marble slabs and ceramic tiles made of so-called porcelain stoneware.

E' noto eseguire la lucidatura sia di lastre di marmo sia di piastrelle in gres porcellanato con macchine levigatrici le quali utilizzano una pluraliità di mole disposte in linea che operano sulla lastra o sulla piastrella provvedendo prima a spianarne la superficie da lavorare e poi, con una serie di passaggi sotto mole sempre più fini, a produrne la progressiva lucidatura. Si ottengono in tal modo superfici piane perfettamente lucide. Caratteristica di un tale tipo di lavorazione è la asportazione di un consistente spessore di materiale sulla faccia da lavorare della lastra o della piastrella necessaria per generare una superficie perfettamente piana che è la sola che si presta a subire. It is known to perform the polishing of both marble slabs and porcelain stoneware tiles with sanding machines which use a plurality of wheels arranged in a line that operate on the slab or tile, first leveling the surface to be worked and then, with a series of passages under increasingly finer wheels, to produce their progressive polishing. In this way, perfectly shiny flat surfaces are obtained. A characteristic of this type of processing is the removal of a substantial thickness of material on the face to be machined from the slab or tile, which is necessary to generate a perfectly flat surface which is the only one that can be subjected to.

nei successivi passaggi, una progressiva lucidatura. in the following steps, a progressive polishing.

In particolare per le piastrelle ceramiche di gres pocellanato tale tipo di levigatura presenta l'inconveniente di apri re una microporosità (non riscontrabile nella superficie grezza, cioè così come esce dalla cottura) che rende la superficie lucidata della piastrella soggetta ad essere macchiabile da quegli sporchi in grado di penetrare nella detta microporosità. Tanto che per il materiale levigato si rende usualmente necessario un successivo trattamento impermeabilizzante a base di sostanze capaci di impregnare le microporosità aperte dalla levigatura così da renderle impenetrabili dallo sporco. La tecnica nota della levigatura presenta inoltre la grave limitazione di non essere assolutamente in grado di realizzare una lucidatura o lisciatura anche solo parziale di superfici non regolari cioè non perfettamente piane. Non possono cioè essere trattate lastre o piastrelle normalmente definite "strutturate" cioè con la propria superficie superiore volutamente irregolare (secondo la tecnica nota infatti la lucidatura presupporrebbe necessariamente la spianatura totale di tutte le irregolarità che costituiscono invece la caratteristica essenziale dello "strutturato" ). In particular, for pocellanato stoneware ceramic tiles, this type of polishing has the drawback of opening a microporosity (not found in the rough surface, that is, as it emerges from the firing) which makes the polished surface of the tile subject to being stainable by those soiled. able to penetrate into said microporosity. So much so that for the polished material a subsequent waterproofing treatment is usually necessary based on substances capable of impregnating the micropores opened by the polishing so as to make them impenetrable by dirt. The known technique of polishing also has the serious limitation of not being absolutely capable of polishing or smoothing, even if only partial, of non-regular surfaces, that is, not perfectly flat surfaces. In other words, slabs or tiles normally defined as "structured" cannot be treated, ie with their upper surface intentionally irregular (according to the known technique, in fact, polishing would necessarily require the total leveling of all the irregularities which instead constitute the essential characteristic of the "structured").

Il presente trovato, così come risulta caratter i zzato dalle rivendicazioni, si propone di realizzare una macchina lucidatrice-lisciatrice in grado si eseguire un trattamento superficiale che renda la superficie di lastre o piastrelle più brillante e liscia senza snaturarne la conformazione geometrica originaria. The present invention, as characterized by the claims, aims to provide a polishing-smoothing machine capable of carrying out a surface treatment that makes the surface of slabs or tiles brighter and smoother without distorting the original geometric shape.

Un altro scopo del presente trovato è quello di operare una lavorazione di lisciatura caratteri zzata dall'asportazione di un ridottissimo spessore di materiale. Another object of the present invention is to perform a smoothing process characterized by the removal of a very small thickness of material.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di riuscire a realizzare diversi gradi di finitura senza comunque mai lasciare alcun segno di lavorazione sullail superficie lavorata. A further object of the present invention is to be able to achieve different degrees of finish without in any case never leaving any machining marks on the machined surface.

Un vantaggio del presente trovato consiste nella sua semplicità costruttiva, funzionale ed operativa. An advantage of the present invention consists in its constructive, functional and operative simplicity.

Un altro vantaggio del presente trovato è dato dalla sua capacità di lavorare indifferentemente e con costanza di risultati sia prodotti con superfici piane e regolari sia prodotti con superfici caratterizzate da conformazioni irregolari. Another advantage of the present invention is its ability to work indifferently and with constancy of results both produced with flat and regular surfaces and produced with surfaces characterized by irregular shapes.

Un altro vantaggio ancora del presente trovato consiste nel fatto che può essere utilizzato per ottenere su particolari prodotti come il marmo effetti speciali (anti catura) . Yet another advantage of the present invention consists in the fact that it can be used to obtain special effects (anti-catura) on particular products such as marble.

Un ulteriore vantaggio del trovato consiste nel fatto di essere capace di realizzare un'operazione di lucidaturalisciatura molto economica. A further advantage of the invention consists in the fact that it is capable of carrying out a very economical polishing and smoothing operation.

Ulteriori caratteri st iche e vantaggi del presente ritrovato meglio appariranno dalla descrizione dettagliata che segue di alcune forme preferite, ma non esclusive, di realizzazione del trovato medesimo, illustrate a titolo puramente esemplificativo, ma non limitativo, negli allegati disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will appear better from the following detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of the same invention, illustrated purely by way of non-limiting example, in the attached drawings in which:

la figura 1 mostra una schematica vista frontale in elevazione verticale di una prima forma di realizzazione del trovato; Figure 1 shows a schematic front view in vertical elevation of a first embodiment of the invention;

la figura 2 mostra una schematica vista laterale da sinistra di figura 1; figure 2 shows a schematic side view from the left of figure 1;

la figura 3 mostra una schematica vista dall 'alto di figura 1 con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; figure 3 shows a schematic top view of figure 1 with some parts removed to better highlight others;

la figura 4 mostra una schematica vista frontale di una seconda forma di realizzazione del trovato. Figure 4 shows a schematic front view of a second embodiment of the invention.

Con riferimento alle menzionate figure, con 1 si è complessivamente indicato un piano d'appoggio mobile per lastre o piastrelle ceramiche 2 lungo il quale queste ultime vengono traslate secondo la direzione indicata dalla freccia 5. Il piano 1 è costituito, ad esempio, dai rami superiori 10 di un'usuale coppia di cinghie di trasporto di piastrelle caramiche, i quali sono sostenuti, nel loro moto di scorrimento, da guide 11, nella fattispecie orizzontai,!. Nella prima forma di realizzazione illustrata, al di sopra del piano 1 è predisposta una piattaforma rotante 3 la quale è comandata a ruotare attorno ad un asse x-x perpendicolare al piano 1 e disposto sulla mezzeria longitudinale del piano medesimo. La piattaforma 3 è montata su una testa motrice 6 la quale è a sua volta accoppiata, con possibilità di scorrimento relativo in direzione verticale, su una guida vericale 7 fissata ad un telaio 8. Un dispositivo noto e non illustrato nelle allegate figure provvede a mantenere spinta verso il basso, quindi verso il piano 1 e perciò contro le piastrelle presenti su di esso, la testa motrice 6 con una forza prestabilita e regolabile. With reference to the aforementioned figures, 1 indicates as a whole a mobile support plane for ceramic slabs or tiles 2 along which the latter are translated according to the direction indicated by the arrow 5. The plane 1 is constituted, for example, by the branches 10 of a usual pair of belts for transporting caramic tiles, which are supported, in their sliding motion, by guides 11, in this case horizontal. In the first embodiment illustrated, above the plane 1 there is a rotating platform 3 which is commanded to rotate around an x-x axis perpendicular to the plane 1 and arranged on the longitudinal center line of the plane itself. The platform 3 is mounted on a driving head 6 which is in turn coupled, with the possibility of relative sliding in the vertical direction, on a vertical guide 7 fixed to a frame 8. A known device not illustrated in the attached figures maintains pushed downwards, therefore towards the plane 1 and therefore against the tiles present thereon, the driving head 6 with a predetermined and adjustable force.

La piattaforma rotante 3, nella forma di realizzazione illustrata nelle figure 1 e 2, reca inferiormente una pluralità di spazzole rotanti frontali 4 le quali sono disposte in modo da formare una corona attorno all'asse x-x della piattaforma medesima. The rotating platform 3, in the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, has at the bottom a plurality of front rotating brushes 4 which are arranged so as to form a crown around the x-x axis of the platform itself.

Con riferimento alla presenza di una pluralità di spazzole rotanti frontali supportate alla piattaforma rotante va osservato che le caratteristiche essenziali e la funzionalità specifica del ritrovato sono tutte perfettamente riscontrabili in una forma di realizzazione che preveda almeno una spazzola rotante frontale ovviamente dotata di tutte quelle peculiarità di cui è dotata ciascuna delle dette spazzole 4 della detta pluralità. With reference to the presence of a plurality of front rotating brushes supported on the rotating platform, it should be noted that the essential characteristics and the specific functionality of the invention are all perfectly verifiable in an embodiment which provides at least one front rotating brush obviously endowed with all those peculiarities of each of the said brushes 4 is provided with the said plurality.

Le spazzole rotanti frontali 4 sono montate folli sulla piattaforma 3, cioè con piena libertà di rotazione attorno ai rispettivi assi, i quali presentano la prerogativa di risultare inclinati con un'inclinazione prestabilita rispetto alla direzione normale al piano 1. In particolare l'asse di rotazione di ciascuna spazzola 4 è contenuto in un piano che contiene anche l'asse x-x di rotazione della piattaforma 3. L'angolo di cui è inclinato l'asse di rotazione di ciascuna spazzola 4 rispetto alla normale al piano 1, quindi rispetto all'asse x-x della piattaforma 3, è piccolo. Preferibilmente tale angolo di inclinazione ha un'ampiezza di circa 1 grado sessagesimale. The front rotating brushes 4 are mounted idle on the platform 3, i.e. with full freedom of rotation around their respective axes, which have the prerogative of being inclined with a predetermined inclination with respect to the direction normal to the plane 1. In particular the axis of rotation of each brush 4 is contained in a plane which also contains the x-x axis of rotation of the platform 3. The angle of which the rotation axis of each brush 4 is inclined with respect to the normal to the plane 1, therefore with respect to the x-x axis of platform 3, it is small. Preferably, this angle of inclination has an amplitude of about 1 sexagesimal degree.

Gli assi di rotazione delle spazzole 4 sono disposti in modo che le superfici frontali attive delle spazzole medesime siano rivolte verso l'asse di rotazione x-x della piattaforma 3. The axes of rotation of the brushes 4 are arranged in such a way that the active front surfaces of the brushes are turned towards the axis of rotation x-x of the platform 3.

Ciascuna spazzola 4 è sostanzialmente costituita da un disco 40 sulla faccia rivolta verso il basso del quale sono infissi, disposti secondo una corona circolare, dei fili 41 . Questi ultimi possono essere di vari materiali . In particolare, nella fattispecie per lavorare il gres porcellanato, essi presentano una struttura composita poiché sono preferibilmente costituiti da un materiale plastico, fungente da legante, in cui sono inglobate particelle di abrasivo di granulometria prestabilita. Each brush 4 is substantially constituted by a disk 40 on the face facing downwards of which threads 41 are fixed, arranged according to a circular crown. The latter can be of various materials. In particular, in this case for working porcelain stoneware, they have a composite structure since they are preferably made of a plastic material, acting as a binder, in which abrasive particles of predetermined grain size are incorporated.

Durante il normale funzionamento le lastre o le piastrelle 2 vengono traslate sul piano 1 nella direzione indicata dalla freccia 5. Due sponde di contenimento laterale 9, situate in corrispondenza della zona operativa delle spazzole 4, provvedono a impedire spostamenti laterali delle lastre o piastrelle 2 nel corso dell'operazione di lisciatura. During normal operation, the slabs or tiles 2 are moved on the surface 1 in the direction indicated by the arrow 5. Two lateral containment edges 9, located in correspondence with the operating area of the brushes 4, prevent lateral displacements of the slabs or tiles 2 in the course of the smoothing operation.

Le spazzole 4 vengono a contatto con la superficie superiore della lastra o piastrella 2 con una pressione prestabilita che viene ottenuta col detto dispositivo noto e non illustrato il quale ha il compito di mantenere spinta verso il basso, quindi contro le lastre o piastrelle 2 presenti sul piano 1, l'intera testa motrice 6 con una forza prestabilita e regolabile. The brushes 4 come into contact with the upper surface of the slab or tile 2 with a predetermined pressure which is obtained with said known and not illustrated device which has the task of maintaining a downward thrust, therefore against the slabs or tiles 2 present on the plane 1, the entire driving head 6 with a predetermined and adjustable force.

Ogni spazzola 4 viene a contatto con la superficie superiore della lastra o piastrella 2 con una zona soltanto della propria superficie frontale a causa della leggera inclinazione dell'asse di rotazione della spazzola rispetto alla normale alla superficie superiore della lastra o piastrella 2. Questa situazione geometrica combinandosi con la rotazione attorno al proprio asse x-x della piattaforma 3 genera una sollecitazione tangenziale sulla spazzola medesima che ne produce la rotazione. Each brush 4 comes into contact with the upper surface of the slab or tile 2 with only an area of its own front surface due to the slight inclination of the axis of rotation of the brush with respect to the normal to the upper surface of the slab or tile 2. This geometric situation combining with the rotation around its x-x axis of the platform 3 it generates a tangential stress on the brush itself which produces its rotation.

Pertanto quando le spazzole 4 sono a contatto con la lastra o piastrella 2 esse risultano automaticamente trascinate in rotazione attorno ai rispettivi assi. Therefore when the brushes 4 are in contact with the slab or tile 2 they are automatically dragged in rotation around their respective axes.

Come risultato della combinazione di movimenti che si viene a generare, le estremità dei fili 41 vengono a contatto con la superficie superiore della lastra o piastrella 2 strisciando su essa per brevi tratti nei quali, ad opera degli abrasivi inglobati nei fili medesimi, si realizza un'azione meccanica di lisciatura caratteri zzata dall'asportazi one di piccolissime quantità di materiale. Complessivamente tale azione, su materiali omogenei, non modifica l'originario profilo della superficie interessata alla lavorazione, nel caso specifico l'intera superficie superiore della lastra o piastrella 2, ma si limita a ridurne la rugosità superficiale rendendola più liscia. Ciò rende particolarmente vantaggioso l'impiego della macchina per l'esecuzione della lucidatura-lisciatura di superfici irregolari, non perfettamente piane, come quelle delle piastrelle di gres porcellanato definito "strutturato" . As a result of the combination of movements that is generated, the ends of the wires 41 come into contact with the upper surface of the slab or tile 2 by crawling on it for short stretches in which, by the abrasives incorporated in the wires themselves, a mechanical smoothing action characterized by the removal of very small quantities of material. Overall, this action, on homogeneous materials, does not modify the original profile of the surface involved in the processing, in this specific case the entire upper surface of the slab or tile 2, but merely reduces the surface roughness making it smoother. This makes the use of the machine particularly advantageous for carrying out the polishing-smoothing of irregular surfaces, which are not perfectly flat, such as those of porcelain stoneware tiles defined as "structured".

Un'altra caratteristica fondamentale espressa dal ritrovato è quella di operare la 1uci datura-! isci atura senza lasciare alcun segno di lavorazione, come rigature più o meno accentuate, sulla superficie lavorata indipendentemente dal grado di finitura realizzato. Tale grado di finitura dipende essenzialmente dalla granulometria dell'abrasivo inglobato nei fili 41 che complessivamente formano le singole spazzole. Another fundamental characteristic expressed by the invention is to operate the 1uci datura-! isci ature without leaving any sign of processing, such as more or less accentuated scratches, on the machined surface regardless of the degree of finish achieved. This degree of finish essentially depends on the granulometry of the abrasive incorporated in the threads 41 which together form the individual brushes.

Per ottenere un prestabilito grado di finitura della superficie di una lastra o piastrella si prevede di sottoporre la superficie medesima ad una serie di successivi passaggi sotto macchine come quella descritta, disposte in linea, ciascuna delle quali è equipaggiata con spazzole 4 dotate di fili 41 realizzati con abrasivi di granu 1omet ri e diverse. In tal caso la lavorazione dovrebbe essere organizzata sottoponendo la lastra o piastrella all'azione di macchine dotate di spazzole con abrasivi a granulometria progressi vamente decrescente o con abrasivi di diversa natura. To obtain a predetermined degree of finish of the surface of a slab or tile, it is envisaged to subject the surface itself to a series of successive passages under machines such as the one described, arranged in a line, each of which is equipped with brushes 4 equipped with wires 41 made with abrasives of 1ometres and different grains. In this case, the processing should be organized by subjecting the slab or tile to the action of machines equipped with brushes with abrasives with progressively decreasing grain size or with abrasives of different nature.

Un'altra forma di realizzazione del trovato prevede l'impiego di una piattaforma 3' disposta con il proprio asse di rotazione x'-x' inclinato rispetto alla verticale al piano 1. Anche in questo caso l'inclinazione è modesta, preferibilmente di circa 1 grado. Another embodiment of the invention provides for the use of a platform 3 'arranged with its axis of rotation x'-x' inclined with respect to the vertical to the plane 1. Also in this case the inclination is modest, preferably of about 1 degree.

La piattaforma 3' reca una pluralità di spazzole 4', che sono strutturalmente identiche alle spazzole 4 della precedente forma di realizzazione, ma che presentano assi di rotazione paralleli all'asse di rotazione x'-x' della piattaforma 3'. Tali assi risultano quindi anch'essi inclinati rispetto alla normale al piano 1. Questa situazione geometrica è la.causa della rotazione che viene indotta sulle spazzole 4', a contatto con la sottostante lastra o piastrella 2, per effetto della rotazione cui viene assoggettata la piattaforma 3'. il risultato complessivo conseguito è simile a quello ottenuto con la precedente forma di reiizzazi one . The platform 3 'carries a plurality of brushes 4', which are structurally identical to the brushes 4 of the previous embodiment, but which have rotation axes parallel to the rotation axis x'-x 'of the platform 3'. These axes are therefore also inclined with respect to the normal plane 1. This geometric situation is the cause of the rotation that is induced on the brushes 4 ', in contact with the underlying slab or tile 2, due to the rotation to which the platform 3 '. the overall result achieved is similar to that obtained with the previous form of rejection.

Ovviamente al trovato potranno essere apportate numerose modifiche di natura pratico-appiicativa dei dettagli costruttivi senza che per altro si esca dall' ambito di protezione dell'idea inventiva come sotto rivendicata. Obviously, numerous modifications of a practical-applicative nature can be made to the constructive details without however departing from the scope of protection of the inventive idea as claimed below.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1) Macchina lucidatrice-lisciatrice di lastre, piastrelle e simili caratterizzata per il fatto di comprendere: un piano di appoggio mobile (1) per le lastre o piastrelle (2) sul quale queste ultime vengono traslate secondo una prestabilita direzione; una piattaforma rotante (3, 3’), comandata a ruotare attorno ad un asse incidente sul detto piano di appoggio mobile (1) e dotata di almeno una spazzola rotante frontale (4, 4') la quale è mobile alla rotazione attorno ad un asse non coincidente con l'asse di rotazione della detta piattaforma (3, 3') ed è predisposta per operare a contatto con almeno una lastra o piastrella (2) situata sul detto piano (1); essendo previsto che l'asse di rotazione dell'almeno detta spazzola rotante frontale (4, 4') risulti inclinato con un’inclinazione prestabilita rispetto alla direzione normale al detto piano di appoggio mobile (1 ). CLAIMS 1) Polishing-smoothing machine for slabs, tiles and the like characterized in that it comprises: a mobile support surface (1) for the slabs or tiles (2) on which the latter are moved according to a predetermined direction; a rotating platform (3, 3 '), controlled to rotate around an axis incident on said mobile support surface (1) and equipped with at least one front rotating brush (4, 4') which is mobile to rotate around a axis not coinciding with the axis of rotation of said platform (3, 3 ') and is arranged to operate in contact with at least one slab or tile (2) located on said plane (1); it being provided that the rotation axis of the at least said front rotating brush (4, 4 ') is inclined with a predetermined inclination with respect to the direction normal to said mobile support surface (1). 2) Macchina secondo la rivendicazione 1 caratterizzata per il fatto che l'asse di rotazione della detta piattaforma (3, 3') è contenuto in un piano che è parallelo alla direzione di traslazione della dette lastre (2) sul detto piano mobile (1) ed è perpendicolare al piano mobile medesimo. 2) Machine according to claim 1 characterized in that the axis of rotation of said platform (3, 3 ') is contained in a plane which is parallel to the direction of translation of said plates (2) on said movable plane (1 ) and is perpendicular to the moving plane itself. 3) Macchina secondo la rivendicazione 2 caratterizzata per il fatto che 1 'almeno detta spazzola rotante frontale (4, 4') è montata folle sulla detta piattaforma (3, 3'), cioè con piena libertà di rotazione attorno al propr io asse . 3) Machine according to claim 2 characterized in that the at least said front rotating brush (4, 4 ') is mounted idle on said platform (3, 3'), ie with full freedom of rotation around its own axis. 4) Macchina secondo la rivendicazione 3 caratteri zzata per il fatto che l'asse di rotazione della detta piattaforma (3, 3') e l'asse di rotazione dell 'almeno detta spazzola rotante frontale (4, 4’) sono complanari . 4) Machine according to claim 3 characterized by the fact that the rotation axis of said platform (3, 3 ') and the rotation axis of at least said front rotating brush (4, 4') are coplanar. 5) Macchina secondo la rivendicazione 4 caratterizzata per il fatto che l'asse di rotazione della detta piattaforma (3) è perpendi colare al detto piano di appoggio mobile (1). 5) Machine according to claim 4 characterized in that the axis of rotation of said platform (3) is perpendicular to said movable support plane (1). 6) Macchina secondo la rivendicazione 5 caratterizzata per il fatto che l’asse di rotazione dell'almeno detta spazzola rotante frontale (4) è inclinato rispetto alla direzione normale al detto piano d'appoggio mobile (1), parallela all'asse di rotazione della detta piattaforma (3), con un piccolo angolo di inclinazione. 6) Machine according to claim 5 characterized in that the rotation axis of the at least said front rotating brush (4) is inclined with respect to the direction normal to said mobile support plane (1), parallel to the rotation axis of said platform (3), with a small angle of inclination. 7) Macchina secondo la rivendicazione 1 caratterizzata per il fatto che 1 'almeno detta spazzola rotante frontale (4, 4') è costituita da un disco (40) su una faccia del quale sono infissi, disposti secondo una corona circolare, dei fili (41) i quali presentano una struttura composita essendo costituiti da un materiale plastico, fungente da legante, in cui sono inglobate particelle di abrasivo. 7) Machine according to claim 1 characterized in that the at least said front rotating brush (4, 4 ') consists of a disk (40) on one face of which are fixed, arranged according to a circular ring, some wires ( 41) which have a composite structure being made of a plastic material, acting as a binder, in which abrasive particles are incorporated. 8) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata per il fatto che la detta piattaforma rotante (3) è dotata di una pluralità di dette spazzole rotanti frontali (4) le quali sono disposte in modo da formare una corona attorno all'asse di rotazione della piattaforma (3). 8) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the said rotating platform (3) is equipped with a plurality of said front rotating brushes (4) which are arranged so as to form a crown around the axis of platform rotation (3). 9) Macchina secondo la rivendicazione 8 caratterizzata per il fatto che le spazzole rotanti frontali (4) della detta pluralità presentano assi di rotazione che sono egualmente inclinati rispetto all'asse di rotazione della detta piattaforma (3). 9) Machine according to claim 8 characterized in that the front rotating brushes (4) of said plurality have rotation axes which are equally inclined with respect to the rotation axis of said platform (3). 10) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni dalla 1 alla 4 e 7 caratterizzata per il fatto che l'asse di rotazione della detta piattaforma rotante (3') è inclinato, con piccola inclinazione, rispetto alla normale al detto piano d'appoggio mobile (1); essendo previsto che 1 'asse di rotazione della almeno detta spazzola rotante frontale (4') risulti parallelo all'asse di rotazione della piattaforma (3'). 10) Machine according to any one of claims from 1 to 4 and 7 characterized in that the axis of rotation of said rotating platform (3 ') is inclined, with a small inclination, with respect to the normal to said mobile support surface ( 1); it being provided that the rotation axis of the at least said front rotating brush (4 ') is parallel to the rotation axis of the platform (3'). 11) Macchina secondo la rivendicazione 10 caratterizzata per il fatto che la detta piattaforma rotante (3') è dotata di una pluralità di dette spazzole rotanti frontali (4 ') le quali sono disposte in modo da formare una corona attorno all'asse di rotazione della piattaforma. 11) Machine according to claim 10 characterized in that said rotating platform (3 ') is equipped with a plurality of said front rotating brushes (4') which are arranged so as to form a crown around the rotation axis of the platform.
IT96MO000144A 1996-11-04 1996-11-04 POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR IT1287499B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MO000144A IT1287499B1 (en) 1996-11-04 1996-11-04 POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR
PT97830510T PT839608E (en) 1996-11-04 1997-10-10 MACHINES POLAR AND ALISAR FOR LABS BRICK AND SIMILAR
EP97830510A EP0839608B1 (en) 1996-11-04 1997-10-10 A polishing and smoothing machine for slabs, tiles and the like.
ES97830510T ES2157057T3 (en) 1996-11-04 1997-10-10 A polishing-smoothing machine for slabs, tiles and similar.
DE69704918T DE69704918T2 (en) 1996-11-04 1997-10-10 Polishing and smoothing machine for plates, tiles and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MO000144A IT1287499B1 (en) 1996-11-04 1996-11-04 POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMO960144A0 ITMO960144A0 (en) 1996-11-04
ITMO960144A1 true ITMO960144A1 (en) 1998-05-04
IT1287499B1 IT1287499B1 (en) 1998-08-06

Family

ID=11386173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT96MO000144A IT1287499B1 (en) 1996-11-04 1996-11-04 POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0839608B1 (en)
DE (1) DE69704918T2 (en)
ES (1) ES2157057T3 (en)
IT (1) IT1287499B1 (en)
PT (1) PT839608E (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1305459B1 (en) * 1998-02-24 2001-05-09 Onix Srl SANDING-POLISHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR
DE10035637A1 (en) * 2000-07-21 2002-02-07 Richard Scheuerlein Method and device for treating a surface of concrete components
DE10125448A1 (en) * 2001-05-25 2002-12-05 Paul Wasmer Grinding machine for finishing concrete or stone workpieces has rotary driven support disc and grinding tools inclined relative to workpiece support to allow air cooling when grinding parts are not in engagement
DE10338682B4 (en) 2002-09-25 2010-03-18 Georg Weber Device for processing substantially flat workpieces
WO2008064637A1 (en) * 2006-12-01 2008-06-05 Fleissner Gmbh Method and device for producing web material having a fluffy surface, and web material produced accordingly
ITVI20110025A1 (en) * 2011-02-11 2012-08-12 Alba Paolo HEAD OF WHEELS TO BE MOUNTED ON SANDING MACHINES OF STONE MATERIALS, AS MARBLE, GRANITE AND SIMILAR
CN108284377B (en) * 2017-01-09 2023-12-19 广东科达洁能股份有限公司 Ceramic tile composite motion trail polishing method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4319434A (en) * 1980-05-08 1982-03-16 R/B Manufacturing, Inc. Surface processing machine
FR2584011B1 (en) * 1985-06-28 1989-02-24 Renault BRUSHING HEAD, ESPECIALLY FOR MACHINING CENTERS
IT1215384B (en) * 1987-03-13 1990-02-08 Pola E Massa S N C Di Pola C E DEVICE FOR THE TREATMENT OF PLATES FOR PRINTED CIRCUITS, IN PARTICULAR FOR PUMICE CLEANING AND DEBURRING.
DE8806552U1 (en) * 1988-05-19 1988-08-11 Kadia Maschinenbau Kopp Gmbh & Co, 7440 Nuertingen, De
WO1995030515A1 (en) * 1994-05-06 1995-11-16 Sirt Societa' Industriale Ricerca Tecnologica S.R.L. A machine for smoothing/polishing flat slabs, in particular of ceramic material, natural stone, or other equivalent materials

Also Published As

Publication number Publication date
ITMO960144A0 (en) 1996-11-04
ES2157057T3 (en) 2001-08-01
IT1287499B1 (en) 1998-08-06
EP0839608A1 (en) 1998-05-06
EP0839608B1 (en) 2001-05-23
DE69704918T2 (en) 2001-11-15
DE69704918D1 (en) 2001-06-28
PT839608E (en) 2001-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20170104532A (en) Method for manufacturing a wear resistant layer having different gloss levels
KR101604076B1 (en) Method for polishing semiconductor wafers by means of simultaneous doubleside polishing
ITMO960144A1 (en) POLISHING-SMOOTHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR
CN103144013A (en) Vibrating polishing machine for polishing surface of stone
CN1295902A (en) Polishing method for making stainless pressed board to the non-directional fineness
TW336189B (en) Apparatus for finishing surfaces
KR20160035322A (en) Bridge type of Stone Grinding Apparatus Having Multiple Grinding Head
ITMO980039A1 (en) SANDING-POLISHING MACHINE FOR SLABS, TILES AND SIMILAR
CN201244779Y (en) Lumber annual ring abrasive blaster
ITTO940558A1 (en) SUPPORT INSERT FOR ELASTIC MOUNTING OF AN ABRASIVE ELEMENT FOR USE ON ROTARY HEAD CALIBRATING MACHINES WITH OSCILLATING ARMS
RU2518811C2 (en) Device and methods for shaping sheet articles
CN1752777A (en) Optical fiber end surface grinding device
CN210998011U (en) Sander for ecological plate
ITMO970224A1 (en) SATIN-SANDING EQUIPMENT FOR WORKTOPS, SHEETS, TILES AND SIMILAR.
ITMO990273A1 (en) MACHINE FOR MAKING SOCKETS WITH HIGH DEGREE OF SURFACE FINISHING ON HARD MATERIALS
ITMI20040311U1 (en) LE IGATURA HEAD FOR HARD STONE MATERIALS
CN212534934U (en) Ceramic tile paving device for decoration engineering
ITBG990017A1 (en) AUTOMATIC SANDING AND POLISHING PLANT FOR SLABS AND SOLID MARBLE, GRANITE AND STONE IN GENERAL, EQUIPPED WITH DISP TOOL HEADS
IT201800005489A1 (en) Machine for sanding pieces.
ITVI960002A1 (en) CALIBRATING MACHINE FOR SHEETS OF MARBLE GRANITE PORCELAIN STONEWARE AND OTHER STONE MATERIALS
ITMI20070468A1 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR CALIBRATION AND-OR SANDING OF CERAMIC AND SIMILAR STONE PRODUCTS
ITMO20090064A1 (en) SURFACE FINISHING PROCEDURE OF SUBSTANTIALLY LASTRIFORM MANUFACTURES AND THEIR FINISHED FINISH.
ITRE20010082A1 (en) CERAMIC TILE WITH BAS-RELIEF TYPE DECORATION, MEANS FOR ITS FORMING, EQUIPMENT FOR SHAPING SAID MEANS, AND METHOD FOR MANUFACTURING
EP3606701A1 (en) Method for manufacturing a tool via rapid prototyping
ITMI980687U1 (en) "SPECIALIZED TOOL PARTICULARLY DESIGNED FOR SANDING MACHINES"

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted