ITMO20130216A1

ITMO20130216A1 - EXHIBITOR FOR SMOOTHING ELEMENTS.

Info

Publication number: ITMO20130216A1
Application number: IT000216A
Authority: IT
Inventors: Elio Barbieri
Original assignee: Polcart S P A
Priority date: 2013-07-29
Filing date: 2013-07-29
Publication date: 2015-01-30

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

“ESPOSITORE PER ELEMENTI LASTRIFORMI.” "EXHIBITOR FOR LASTRIFORM ELEMENTS."

La presente invenzione ha per oggetto un espositore per elementi lastriformi. The present invention relates to an exhibitor for sheet-like elements.

Detto espositore trova campo di applicazione nel settore fieristicoespositivo dove è necessario disporre di un’area attrezzata, generalmente chiamata show room, dove un’azienda espone i propri prodotti. This exhibitor finds its field of application in the trade fair sector where it is necessary to have an equipped area, generally called a show room, where a company exhibits its products.

Detto espositore trova altresì applicazione in qualsiasi campo applicativo, ad esempio in negozi, magazzini, centri commerciali o altri spazi espositivi dove è richiesta la necessità di esporre in un’area contenuta elementi di piccole dimensioni appesi all’elemento lastriforme quest’ultimo adibito a suo volta come contenitore porta oggetti. Said exhibitor also finds application in any field of application, for example in shops, warehouses, shopping centers or other exhibition spaces where the need is required to display in a small area elements of small dimensions hanging from the plate-like element, the latter used as its own. volta as a container for objects.

Per elemento lastriforme si intende un elemento, preferibilmente utilizzato in ambito edilizio, avente almeno due dimensioni, larghezza e lunghezza, di sviluppo predominanti, ovvero maggiori, rispetto a una terza dimensione, lo spessore. By plate-like element is meant an element, preferably used in the building sector, having at least two dimensions, width and length, of predominant development, or greater, with respect to a third dimension, the thickness.

Per citare alcuni esempi di elementi lastriformi che si prestano ad essere esposti attraverso l’espositore, oggetto della presente invenzione, è possibile indicare piastrelle, lastre di marmo e/o cemento, o qualsiasi elemento architettonico di rivestimento pavimenti e muri, porte e finestre, vetri decorativi, lastre in legno e suoi derivati, lastre in PVC o in Plexiglas, e ancora lastre metalliche o in alluminio o altro. To cite some examples of sheet-like elements that lend themselves to being displayed through the display unit, object of the present invention, it is possible to indicate tiles, marble and / or concrete slabs, or any architectural element covering floors and walls, doors and windows, decorative glass, plates in wood and its derivatives, PVC or Plexiglas plates, and even metal or aluminum plates or other.

Ogni qualvolta che un’azienda deve presentare i propri prodotti a un evento fieristico o allestire una sala espositiva, vengono utilizzati nel settore espositori che possono montare gli elementi lastriformi per essere esibiti alla potenziale clientela. Whenever a company has to present its products at a trade fair event or set up an exhibition hall, exhibitors are used in the sector that can assemble the sheet-like elements to be exhibited to potential customers.

Detti espositori presentano sia la possibilità, durante il loro utilizzo, di agevolare a un operatore una rapida illustrazione della gamma prodotti che l’azienda produce, sia la possibilità, durante il loro inutilizzo, di recuperare spazio nello stoccaggio dei prodotti mantenendo altresì ordine tra gli stessi. These exhibitors present both the possibility, during their use, of facilitating an operator a quick illustration of the range of products that the company produces, and the possibility, during their inactivity, of recovering space in the storage of the products while also maintaining order among the products. themselves.

Con le nuove tendenze di mercato, che nel caso specifico delle piastrelle stanno consolidando la produzione di piastrelle con formati molto grandi (ad esempio con larghezze comprese tra 600 e 1500 mm, altezze comprese tra 600 e 3000 mm e spessori compresi tra 3 e 25 mm), l’uso degli espositori è sempre più sentita. With the new market trends, which in the specific case of tiles are consolidating the production of tiles with very large formats (for example with widths between 600 and 1500 mm, heights between 600 and 3000 mm and thicknesses between 3 and 25 mm ), the use of exhibitors is increasingly felt.

Di fatti, più le piastrelle assumono formati consistenti, quindi maggior peso, più e forte la necessità di adottare espositori per la presentazione della propria gamma prodotti. In fact, the more the tiles take on consistent formats, therefore the greater the weight, the stronger the need to adopt displays for the presentation of their product range.

In questo contesto gli attuali espositori noti nel mercato si compongono di una struttura che presenta una metà porzione adibita allo stoccaggio delle piastrelle e l’altra metà porzione adibita all’esposizione delle stesse. In this context, the current known exhibitors on the market consist of a structure that has a half portion used for the storage of the tiles and the other half portion used for their display.

La struttura si compone di una schiena dalla quale si sviluppa almeno una piantone centrale, composto di due traverse e un montante atti a definire una cornice, entro il quale traslano le piastrelle montate su pannelli. The structure consists of a back from which at least one central column develops, consisting of two crosspieces and an upright designed to define a frame, within which the tiles mounted on panels move.

In un vano collocato da un lato del piantone le piastrelle sono affiancate su diversi pannelli, per favorire lo stoccaggio temporaneo dei pannelli, mentre in un vano collocato nel lato opposto viene fatto traslare preferibilmente un solo panello per favorire l’esposizione della piastrella montata sul pannello prescelto. In a compartment located on one side of the column, the tiles are placed side by side on different panels, to facilitate the temporary storage of the panels, while in a compartment located on the opposite side, only one panel is preferably moved to facilitate the exposure of the tile mounted on the panel. chosen.

Ogni panello presenta una intelaiatura quadrangolare, che circonda e supporta la piastrella, che interagisce con il piantone centrale per traslare alternativamente dal vano di stoccaggio al vano espositivo e viceversa. Each panel has a quadrangular frame, which surrounds and supports the tile, which interacts with the central column to move alternately from the storage compartment to the display compartment and vice versa.

Per agevolare la traslazione dei pannelli sull’area di installazione dell’espositore viene applicata una base con opportune guide per lo scorrimento, a mezzo di ruote inferiormente collegate all’intelaiatura, del pannello. To facilitate the translation of the panels on the display installation area, a base is applied with appropriate guides for sliding, by means of wheels connected below the frame, of the panel.

L’attuale conformazione degli espositori della tecnica nota presenta svarianti svantaggi. The current conformation of the prior art displays has various disadvantages.

Innanzitutto da un punto di vista costruttivo gli espositori della tecnica nota risultano molto complessi e pertanto comportano elevati tempi di montaggio e smontaggio, ogni qualvolta sia necessario trasportare gli stessi ad esempio dall’azienda ad una fiera, oltre che l’intervento di personale qualificato. First of all, from a constructive point of view, the exhibitors of the known art are very complex and therefore involve high assembly and disassembly times, whenever it is necessary to transport them, for example from the company to a fair, as well as the intervention of qualified personnel.

In aggiunta la complessità costruttiva, oltre a ripercuotersi sui costi di produzione, comporta l’occupazione di un elevato ingombro che non consente all’azienda un adeguato sfruttamento degli spazi espositivi. In addition, the construction complexity, in addition to affecting production costs, involves the occupation of a large footprint that does not allow the company adequate use of the exhibition spaces.

Va poi aggiunto che la conformazione di tali espositori è talmente imponente da non consentire alla piastrella la massima resa scenica. It should also be added that the conformation of these displays is so impressive that it does not allow the tile to make the most of it.

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è proporre un espositore per elementi lastriformi che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a display unit for sheet-like elements which overcomes the aforementioned drawbacks of the known art.

In particolare, è scopo della presente invenzione quello di realizzare un espositore che sia di facile costruzione e che, una volta montato, non richieda alcuna successiva operazione di montaggio e smontaggio durante il trasporto in diverse sedi espositive. In particular, the aim of the present invention is to provide a display unit which is easy to construct and which, once assembled, does not require any subsequent assembly and disassembly operations during transport to different display locations.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un espositore che occupi poco spazio in pianta e che richieda ridotti costi di produzione. Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di realizzare un espositore con ridotti ingombri tale da presentare un ridotto impatto sulla piastrella esposta in modo da consentire a quest’ultima la massima resa scenica. Another object of the present invention is that of realizing a display which takes up little space in plan and which requires reduced production costs. A further purpose of the present invention is to create a display unit with reduced dimensions such as to have a reduced impact on the exposed tile in order to allow the latter the maximum scenic performance.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un espositore per elementi lastriformi comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un espositore per elementi lastriformi, come illustrato negli uniti disegni in cui: The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a display unit for sheet-like elements comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims. Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a display unit for sheet-like elements, as illustrated in the accompanying drawings in which:

- la figura 1 è una vista frontale di un espositore per elementi lastriformi oggetto della presente invenzione; Figure 1 is a front view of a display unit for sheet-like elements object of the present invention;

- le figura 2 e 3 sono rispettivamente una vista in pianta e una vista laterale dell’espositore di figura 1. - Figures 2 and 3 are respectively a plan view and a side view of the exhibitor in Figure 1.

- la figura 4 è una vista assonometria dell’espositore di figura 1 integrato di una pluralità di elementi lastriformi E. - figure 4 is an axonometric view of the exhibitor of figure 1 integrated with a plurality of plate-like elements E.

- la figura 5 è una vista frontale dell’espositore per elementi lastriformi con alcune parti dell’espositore asportate per illustrarne in dettaglio altre. - Figure 5 is a front view of the exhibitor for sheet-like elements with some parts of the exhibitor removed to illustrate others in detail.

- la figura 6 è una vista particolareggiata frontale dell’espositore di figura 1 in una fase di funzionamento; - figure 6 is a detailed front view of the exhibitor of figure 1 in an operating phase;

Con riferimento alle figure allegate con 1 è globalmente indicato un espositore per elementi lastriformi E. With reference to the attached figures, 1 generally indicates an exhibitor for sheet-like elements E.

Per elemento lastriforme E si intende, come indicato in premessa, un elemento utilizzato in ambito edilizio, avente almeno due dimensioni, larghezza e lunghezza, di sviluppo predominanti, ovvero maggiori, rispetto a una terza dimensione, lo spessore. By plate-like element E, as indicated in the introduction, we mean an element used in the building sector, having at least two dimensions, width and length, of predominant development, or greater, compared to a third dimension, the thickness.

A puro titolo esemplificativo un elemento lastriforme E applicabile al presente espositore può essere una piastrella, una lastra di marmo e/o cemento, o qualsiasi elemento architettonico di rivestimento pavimenti e muri, oppure ancora una porta o una finestra o ancora , vetri decorativi o altro come indicato nel preambolo descrittivo. Purely by way of example, a sheet-like element E applicable to this display can be a tile, a marble and / or concrete slab, or any architectural element covering floors and walls, or a door or a window or even decorative glass or other elements. as indicated in the descriptive preamble.

Detto elemento lastriforme presenta un piano espositivo PE, dove generalmente è presente un decoro o una combinazione cromatica di colori o ancora una pluralità di vani per accogliere prodotti da esporre, generalmente di forma quadrangolare. Said sheet-like element has a display surface PE, where there is generally a decoration or a chromatic combination of colors or a plurality of compartments to accommodate products to be displayed, generally of a quadrangular shape.

Detto elemento lastriforme E, a prescindere dalla forma assunta, presenta un baricentro B. Said plate-like element E, regardless of the shape assumed, has a center of gravity B.

L’elemento lastriforme E può avere forma rettangolare, quadrata, esagonale, trapezoidale o più genericamente poligonale è può avere altresì forma irregolare a contorno lineare o curvo. The plate-like element E can have a rectangular, square, hexagonal, trapezoidal or more generally polygonal shape and can also have an irregular shape with a linear or curved outline.

Qualsiasi perimetro dell’elemento lastriforme E si presta ad essere applicato al presente espositore 1 purché abbia almeno un lato periferico L. Any perimeter of the sheet-like element E lends itself to be applied to this display 1 as long as it has at least one peripheral side L.

In caso di forma curvilinea della porzione periferica dell’elemento lastriforme E il lato periferico si definisce con due punti di appoggio, meglio descritti nel prosieguo della descrizione, che congiunti definiscono un lato periferico L di utilizzo (in parte attraversante l’elemento lastriforme E) dell’elemento lastriforme che consente l’uso dell’espositore 1. In case of curvilinear shape of the peripheral portion of the sheet-like element E, the peripheral side is defined with two support points, better described in the rest of the description, which joined together define a peripheral side L of use (partly passing through the sheet-like element E) of the sheet-like element that allows the use of the display 1.

Detto lato periferico L dell’elemento lastriforme E prevede un primo estremo P e un secondo estremo S fra loro definenti una superficie di scorrimento SS. Said peripheral side L of the sheet-like element E provides a first end P and a second end S between them defining a sliding surface SS.

Detto espositore 1 prevede un primo carrello 2 e un secondo carrello 4 individuanti, nei confronti dell’elemento lastriforme E, rispettivi primo e secondo punto di appoggio 3,5. Said display 1 provides a first trolley 2 and a second trolley 4 identifying, with respect to the sheet-like element E, respective first and second support points 3.5.

Più precisamente il primo carrello 2 risulta solidale all’elemento lastriforme E in corrispondenza del primo estremo P, definendo il primo punto di appoggio 3, mentre il secondo carrello 4 risulta solidale all’elemento lastriforme E in corrispondenza del secondo estremo S, definendo un secondo punto di appoggio 5. More precisely, the first carriage 2 is integral with the sheet-like element E at the first end P, defining the first support point 3, while the second carriage 4 is integral with the sheet-like element E at the second end S, defining a second support point 5.

Detti punti di appoggio 3,5 intercettano un piano ideale X-X di congiungimento dei due punti quando primo carrello e secondo carrello 2,4 appoggiano contemporaneamente al suolo G. Said support points 3,5 intercept an ideal plane X-X for joining the two points when the first trolley and the second trolley 2,4 rest simultaneously on the ground G.

In altre parole il piano ideale X-X, è definito congiungendo i due punti appoggio 3,5 quando i due carrelli 2,4 sono entrambi in appoggio al suolo G In other words, the ideal X-X plane is defined by joining the two support points 3,5 when the two trolleys 2,4 are both resting on the ground G

Detti punti di appoggio 3,5 definiscono più precisamente una retta di congiunzione in corrispondenza della quale giace il piano ideale X-X. In virtù della tridimensionalità dell’elemento lastriforme E, ovvero del proprio spessore, è opportuno parlare di piano ideale X-X, in luogo di una retta, individuato dai due punti di appoggio 3,5. Said support points 3,5 define more precisely a straight line of conjunction in correspondence of which lies the ideal plane X-X. By virtue of the three-dimensionality of the plate-like element E, or its thickness, it is appropriate to speak of the ideal X-X plane, instead of a straight line, identified by the two support points 3.5.

Detto piano ideale X-X, a seconda della conformazione dell’elemento lastriforme E, può coincidere con la superficie di scorrimento SS di quest’ultimo. Said ideal X-X plane, depending on the conformation of the plate-like element E, can coincide with the sliding surface SS of the latter.

Detti primo e secondo carrello 2,4, come illustrato nelle figure allegate, sono fra loro congiunti attraverso una barra trasversale 11. Said first and second carriage 2,4, as illustrated in the attached figures, are joined together by means of a transverse bar 11.

Sempre con riferimento al piano ideale X-X quest’ultimo può coincidere con la suddetta barra trasversale 11. Again with reference to the ideal X-X plane, the latter can coincide with the aforementioned crossbar 11.

Barra trasversale 11, unitamente ai carrelli 2 e 4 definiscono al loro interno una sede di accoglimento e appoggio del lato periferico L dell’elemento lastriforme E. Cross bar 11, together with trolleys 2 and 4, define inside them a seat for receiving and supporting the peripheral side L of the sheet-like element E.

In altre parole l’elemento lastriforme E poggia inferiormente su primo e secondo carrello 2, 4 e sulla barra trasversale 11 di accoglimento. In other words, the sheet-like element E rests at the bottom on the first and second carriages 2, 4 and on the transverse receiving bar 11.

Senza uscire dal campo di protezione della presente invenzione i carrelli 2 e 4 possono essere fra loro disgiunti e direttamente collegati all’elemento lastrifrome E senza interposizione della barra trasversale 11. Questa particolare conformazione è preferita quando il lato periferico L, di appoggio dell’elemento lastriforme E, è irregolare ovvero non ha una estensione lineare. Without going out of the protective field of the present invention, the carriages 2 and 4 can be separated from each other and directly connected to the sheet-like element E without the interposition of the transverse bar 11. This particular conformation is preferred when the peripheral side L, supporting the element plate-like E, is irregular or does not have a linear extension.

Sempre con riferimento ai carrelli 2,4 si procede alla descrizione di uno solo di essi, adottando gli stessi riferimenti numerici, dal momento che appaiono fra loro simmetrici e speculari. Still with reference to the carriages 2,4, only one of them is described, adopting the same numerical references, since they appear to be symmetrical and specular to each other.

Il carrello 2 prevede una ruota 12 atta a scorrere sopra il suolo G. The trolley 2 has a wheel 12 able to slide above the ground G.

Il carrello 2 presenta un asse di rotazione Y, avente direzione di sviluppo orizzontale ovvero, con riferimento all’elemento lastriforme E, entrante nel piano espositivo PE. Analogamente anche il carrello 4 presenta un asse di rotazione Y’ con direzione di sviluppo orizzontale ossia entrante nel piano espositivo PE dell’elemento lastrifrome E. The trolley 2 has a rotation axis Y, having a horizontal direction of development or, with reference to the sheet-like element E, entering the display surface PE. Similarly, the trolley 4 also has a Y 'axis of rotation with a horizontal direction of development, i.e. entering the display surface PE of the platefrome element E.

L’asse di rotazione Y (o Y’) è l’asse di rotazione della rispettiva ruota 12. The axis of rotation Y (or Y ') is the axis of rotation of the respective wheel 12.

Gli assi di rotazione Y, Y’ risultano fra loro paralleli. The axes of rotation Y, Y 'are parallel to each other.

Il carrello 2 prevede inoltre una ganascia 13. detta ganascia 13 presenta al proprio interno una sede di accoglimento di un perno di rotazione 14 su cui è calettata la ruota 12. The carriage 2 also provides a jaw 13. said jaw 13 has inside itself a seat for receiving a rotation pin 14 on which the wheel 12 is keyed.

Detta ganascia presenta poi una coppia di flangie 15, fra loro affacciate, definenti al loro interno una sede di accoglimento del rispettivo estremo P,S dell’elemento lastrifrome E. Said jaw then has a pair of flanges 15, facing each other, defining inside them a seat for receiving the respective end P, S of the plate element E.

Attraverso mezzi di bloccaggio 16, che nella forma preferita illustrata nelle figure risultano essere una pluralità di viti, l’elemento lastriforme E viene intercettato e bloccato all’interno della ganascia 13. Through locking means 16, which in the preferred form shown in the figures are a plurality of screws, the sheet-like element E is intercepted and locked inside the jaw 13.

In altre parole il serraggio dei mezzi di bloccaggio 16 su almeno un elemento lastriforme E consente di ottenere la solidità strutturale tra elemento lastriforme e carrello 2,4. In other words, the tightening of the locking means 16 on at least one sheet-like element E allows to obtain the structural solidity between the sheet-like element and the trolley 2,4.

Detto primo e secondo carrello 2, 4 sono preferibilmente distanziati a una distanza C. Detta distanza è regolata all’atto dell’accoppiamento dei carrelli 2, 4 all’elemento lastriforme E e mantenuta costante attraverso il serraggio dei mezzi d bloccaggio 16. Said first and second carriage 2, 4 are preferably spaced at a distance C. Said distance is adjusted when the carriages 2, 4 are coupled to the plate-like element E and kept constant by tightening the locking means 16.

Detto primo e secondo carrello 2,4 consentono, dietro l’azione di un operatore, la traslazione dell’elemento lastrifrome E lungo una direzione t avente un primo verso T o un secondo verso T’ opposto al precedente. Per direzione di traslazione t sin intende una retta generatrice sostanzialmente parallela al suolo G mentre per primo verso T e secondo verso T’ si intendono le traslazioni dei due carrelli 2,4 in un senso e nell’altro (opposto al precedente). Said first and second trolley 2,4 allow, following the action of an operator, the translation of the plate element E along a direction t having a first towards T or a second towards T 'opposite to the previous one. By direction of translation t sin means a generating line substantially parallel to the ground G while first towards T and second towards T 'we mean the translations of the two carriages 2,4 in one direction and the other (opposite to the previous one).

Le direzioni di traslazione t e i rispettivi versi opposti T e T’ dei carrelli 2,4 saranno meglio descritti in seguito. The translation directions t and the respective opposite directions T and T 'of the carriages 2,4 will be better described below.

L’espositore 1 presenta poi un elemento di rotolamento 6 interposto, ovvero collocato, tra il primo e il secondo carrello 2, 4. The exhibitor 1 then has a rolling element 6 interposed, or placed, between the first and second trolley 2, 4.

Detto elemento di rotolamento 6 definisce un terzo punto di appoggio 7 per l’elemento lastriforme E. Detto punto di appoggio 7, durante la traslazione dei carrelli 2, 4 lungo la direzione t, si trova sempre in contatto con il lato periferico L dell’elemento lastriforme ovvero con la superficie di scorrimento SS di quest’ultima. Said rolling element 6 defines a third support point 7 for the sheet-like element E. Said support point 7, during the translation of the carriages 2, 4 along the direction t, is always in contact with the peripheral side L of the sheet-like element or with the sliding surface SS of the latter.

Detto terzo punto di appoggio 7 risulta collocato al di sopra del piano ideale X-X ottenuto dal congiungimento di primo e secondo punto di appoggio 3,5 individuati tra carrelli 2,4 e elemento espositore E. Said third support point 7 is placed above the ideal plane X-X obtained by joining the first and second support points 3.5 identified between trolleys 2,4 and display element E.

Detto elemento di rotolamento 6 risulta fisso rispetto a primo e secondo carrello 2,4. Said rolling element 6 is fixed with respect to the first and second carriage 2,4.

Detto elemento di rotolamento 6 presenta asse di rotazione Y’’ entrante nel piano espositivo PE dell’elemento lastriforme E. Said rolling element 6 has a rotation axis Y '' entering the display surface PE of the sheet-like element E.

L’asse di rotazione Y’’ è attraversabile da un piano verticale ideale K-K che divide il piano su cui giace l’elemento lastriforme e in un primo semipiano PV e un secondo semipiano SV. The axis of rotation Y '' can be crossed by an ideal vertical plane K-K which divides the plane on which the sheet-like element lies and into a first half-plane PV and a second half-plane SV.

Detto piano verticale K-K risulta perpendicolare all’asse di rotazione Y’’, con giacitura verticale, e divide il piano in cui trasla l’elemento lastriforme E in un primo semipiano PV, collocato a monte del terzo punto di appoggio 7, e un secondo semipiano SV, collocato a valle del terzo punto di appoggio 7. Said vertical plane K-K is perpendicular to the axis of rotation Y '', with vertical position, and divides the plane into which the sheet-like element E translates into a first half-plane PV, located upstream of the third support point 7, and a second half-plane SV, located downstream of the third support point 7.

L’elemento lastriforme E trasla, attraverso il primo e il secondo carrello 2,4, a seconda del verso T,T’ di direzione percorso, dal primo semipiano PV al secondo semipiano SV e viceversa. The sheet-like element E translates, through the first and second carriage 2,4, depending on the direction T, T 'of the path direction, from the first half-plane PV to the second half-plane SV and vice versa.

Gli assi di rotazione Y,Y’,Y’’, appartenenti rispettivamente a primo carrello 2, secondo carrello 4 e elemento di rotolamento 6 sono la loro paralleli. Detto elemento di rotolamento 6 è preferibilmente definito da un cuscinetto ma può, senza uscire dal campo di protezione della presente invenzione, assumere altre conformazioni come ad esempio una sfera, un cilindretto o altro elemento definente una superficie di rotolamento SR. The axes of rotation Y, Y ', Y' ', respectively belonging to the first trolley 2, second trolley 4 and rolling element 6 are their parallels. Said rolling element 6 is preferably defined by a bearing but can, without departing from the protective field of the present invention, assume other shapes such as for example a sphere, a cylinder or other element defining a rolling surface SR.

Detta superficie di rotolamento SR, su cui giace il terzo punto di appoggio 7, entra in contatto, durante la traslazione dei carrelli 2,4 con la superficie di scorrimento SS dell’elemento lastriforme E. Said rolling surface SR, on which the third support point 7 lies, comes into contact, during the translation of the carriages 2,4 with the sliding surface SS of the plate-like element E.

Durante la traslazione dell’elemento lastriforme E lungo la direzione t, la coppia di carrelli 2,4 varia la propria distanza rispetto all’elemento di rotolamento 6. During the translation of the sheet-like element E along the t direction, the pair of carriages 2,4 varies its distance with respect to the rolling element 6.

In figura 6 è illustrata in linea continua la traslazione di primo e secondo carrello 2,4 lungo la direzione t nel primo verso T, mentre in linea tratteggiata la traslazione del primo e secondo carrello 2,4 lungo la direzione t ma con verso opposto T’. Figure 6 shows in a continuous line the translation of the first and second carriages 2,4 along the direction t in the first towards T, while in a broken line the translation of the first and second carriages 2,4 along the direction t but with the opposite direction T '.

Durante la traslazione lungo la direzione t con verso T il primo carrello 2 tende ad avvicinarsi all’elemento di rotolamento 6 mentre il secondo carrello 4 tende ad allontanarsi dallo stesso. During the translation along the direction t with towards T the first carriage 2 tends to approach the rolling element 6 while the second carriage 4 tends to move away from it.

Durante la traslazione lungo la direzione t con verso T’, il primo carrello 2 si allontana dall’elemento di rotolamento 6 mentre il secondo carrello 4 tende ad avvicinarsi dallo stesso. During the translation along the direction t with towards T ', the first carriage 2 moves away from the rolling element 6 while the second carriage 4 tends to approach it.

La direzione di traslazione t lungo il primo verso T può assumere una prima posizione di limite corsa mentre lungo il secondo verso T’ può assumere una seconda posizione di limite corsa contrapposta alla precedente. The translation direction t along the first towards T can assume a first stroke limit position while along the second towards T 'it can assume a second stroke limit position opposed to the previous one.

Nella prima posizione di limite corsa il primo carrello 2 risulta distanziato dall’elemento di rotolamento 6 di una distanza D, detta distanza risultando essere la massima distanza sottesa tra il primo carrello 2 e l’elemento di rotolamento 6. Detta distanza D risultando poi la massima distanza sottesa tra il primo carrello 2 e l’elemento di rotolamento 6 durante qualsiasi transitorio di traslazione del primo carrello 2 lungo la direzione t sia nel primo verso T che nel secondo verso T’. In the first stroke limit position the first carriage 2 is spaced from the rolling element 6 by a distance D, said distance being the maximum distance subtended between the first carriage 2 and the rolling element 6. Said distance D is then the maximum distance subtended between the first carriage 2 and the rolling element 6 during any transient translation of the first carriage 2 along the direction t both in the first direction T and in the second direction T '.

In tale prima posizione limite il secondo carrello 4 risulta distanziato dall’elemento di rotolamento 6 di una distanza d, detta distanza d essendo prossima a 0 ovvero la minima distanza sottesa tra il secondo carrello 4 e l’elemento di rotolamento 6. Detta distanza d risultano poi la minima distanza sottesa tra il secondo carrello 4 e l’elemento di rotolamento 6 durante qualsiasi transitorio di traslazione del secondo carrello lungo la direzione t sia nel primo verso T che nel secondo verso T’. In this first limit position the second carriage 4 is spaced from the rolling element 6 by a distance d, said distance d being close to 0, that is the minimum distance subtended between the second carriage 4 and the rolling element 6. Said distance d then there are the minimum subtended distance between the second carriage 4 and the rolling element 6 during any transient translation of the second carriage along the direction t both in the first towards T and in the second towards T '.

Nella seconda posizione di limite corsa il primo carrello 2 risulta distanziato dall’elemento di rotolamento 6 di una distanza d’, detta distanza essendo prossima a 0 ovvero la minima distanza sottesa tra il primo carrello 2 e l’elemento di rotolamento 6. Detta distanza d’ risultando poi la minima distanza sottesa tra il primo carrello 2 e l’elemento di rotolamento 6 durante qualsiasi transitorio di traslazione del primo carrello 2 lungo la direzione t sia nel primo verso T sia nel secondo verso T’. In the second stroke limit position the first carriage 2 is spaced from the rolling element 6 by a distance d ', said distance being close to 0, that is the minimum distance between the first carriage 2 and the rolling element 6. Said distance d 'resulting in the minimum distance subtended between the first carriage 2 and the rolling element 6 during any transient translation of the first carriage 2 along the direction t both in the first towards T and in the second towards T'.

In tale seconda posizione limite il secondo carrello 4 risulta distanziato dall’elemento di rotolamento 6 di una distanza D’, detta distanza D’ essendo la massima distanza sottesa tra il secondo carrello 4 e l’elemento di rotolamento 6. Detta distanza D’ risultano poi la massima distanza sottesa tra il secondo carrello 4 e l’elemento di rotolamento 6 durante qualsiasi transitorio di traslazione del secondo carrello lungo la direzione t sia nel primo verso T sia nel secondo verso T’. In this second limit position the second carriage 4 is spaced from the rolling element 6 by a distance D ', said distance D' being the maximum distance subtended between the second carriage 4 and the rolling element 6. Said distance D 'is then the maximum distance subtended between the second carriage 4 and the rolling element 6 during any transient translation of the second carriage along the direction t both in the first towards T and in the second towards T '.

In virtù della collocazione del terzo di punto di appoggio 7 al di sopra del piano ideale X-X la traslazione dell’elemento lastriforme E risulta più precisamente una roto-traslazione con punto di rotazione attorno all’asse Y’’ dell’elemento di rotolamento 6. By virtue of the placement of the third of support point 7 above the ideal X-X plane, the translation of the sheet-like element E is more precisely a roto-translation with a pivot point around the Y 'axis of the rolling element 6.

Difatti durante la traslazione del primo e secondo carrello 2,4 lungo la direzione t con verso T, il primo carrello 2 si avvicina all’elemento di rotolamento 6 sollevandosi progressivamente dal suolo G mentre il secondo carrello 4 si allontana dall’elemento di rotolamento 6 avvicinandosi progressivamente al suolo G fino a giungervi in appoggio. In modo perfettamente opposto durante la traslazione del primo e secondo carrello 2,4 lungo la seconda direzione t con verso T’ il primo carrello 2 si allontana dall’elemento di rotolamento 6 avvicinandosi progressivamente al suolo G fino a giungervi in appoggio, mentre il secondo carrello 4 si avvicina all’elemento di rotolamento 6 sollevandosi progressivamente dal solo G. In fact, during the translation of the first and second trolley 2,4 along the direction t with towards T, the first trolley 2 approaches the rolling element 6 rising progressively from the ground G while the second trolley 4 moves away from the rolling element 6 progressively approaching the ground G until reaching it in support. In a perfectly opposite way, during the translation of the first and second trolley 2,4 along the second direction t with towards T 'the first trolley 2 moves away from the rolling element 6 progressively approaching the ground G until it reaches it in support, while the second trolley 4 approaches the rolling element 6 rising progressively from only G.

Con riferimento al suolo G, il primo e il secondo punto di appoggio 3,5, al traslare dei carrelli lungo la direzione t, variano la loro distanza dal suolo G da una quota superiore H a una quota inferiore H’. With reference to the ground G, the first and second support points 3.5, as the trolleys move along the direction t, vary their distance from the ground G from a higher level H to a lower level H '.

In particolare, con riferimento alla prima posizione di limite corsa il primo punto di appoggio 3 dista dal suolo G della quota inferiore H’ mentre il secondo punto di appoggio 5 dista dal suolo G della quota superiore H. In tale configurazione la quota superiore H è maggiore della quota inferiore H’. In particular, with reference to the first stroke limit position, the first support point 3 is from the ground G from the lower height H 'while the second support point 5 is from the ground G from the upper height H. In this configuration, the upper height H is greater than the lower dimension H '.

Al contrario, con riferimento alla seconda posizione di limite corsa il primo punto di appoggio 3 dista dal suolo G della quota superiore H mentre il secondo punto di appoggio 5 dista dal suolo G della quota inferiore H’. In tale configurazione la quota superiore H è comunque maggiore della quota inferiore H’. On the contrary, with reference to the second stroke limit position, the first support point 3 is from the ground G of the upper height H while the second support point 5 is from the ground G of the lower height H '. In this configuration, the upper portion H is in any case greater than the lower portion H '.

Sempre con riferimento al suolo G, il terzo punto di appoggio 7, al traslare di primo e secondo carrello 2,4 lungo la direzione t, mantiene una distanza dal suolo G costante a una quota h. Again with reference to the ground G, the third support point 7 maintains a constant distance from the ground G at a height h when the first and second trolley 2,4 are translated along the direction t.

Detta quota h essendo minore della quota superiore H e maggiore della quota inferiore H’. Said height h being less than the upper level H and greater than the lower level H '.

In virtù della collocazione del terzo punto di appoggio 7 al di sopra del piano ideale X-X l’espositore procede alternativamente, a seconda del verso di traslazione dei carrelli 2,4 e della posizione assunta da questi rispetto all’elemento di rotolamento 6, ad appoggiare alternativamente su solo uno dei due carrelli 2 o 4 e sull’elemento di rotolamento 6. By virtue of the positioning of the third support point 7 above the ideal X-X plane, the display unit proceeds alternately, depending on the direction of translation of the trolleys 2,4 and the position taken by them with respect to the rolling element 6, to place alternatively on only one of the two carriages 2 or 4 and on the rolling element 6.

A completamento dell’espositore E è presente poi una struttura di supporto 8. Detta struttura di supporto 8 è preferibilmente fissa e collocata in mezzo a detti primo e secondo carrello 2,4. To complete the display E there is also a support structure 8. Said support structure 8 is preferably fixed and placed in the middle of said first and second trolley 2,4.

Detta struttura di supporto 8 prevede almeno una traversa 9, poggiante al suolo G, e almeno un primo e un secondo montante 10, 10’ Said support structure 8 provides at least one crosspiece 9, resting on the ground G, and at least a first and a second upright 10, 10 '

Traversa 9 e detti primo e secondo montante 10, 10’ hanno preferibilmente forma a parallelepipedo e realizzano una forma a U. Crosspiece 9 and said first and second uprights 10, 10 'preferably have a parallelepiped shape and create a U shape.

In corrispondenza della traversa 9 è ricavata una sede di alloggiamento per accogliere l’elemento di rotolamento 6. A housing seat is obtained in correspondence with the crosspiece 9 to accommodate the rolling element 6.

Detta traversa 9 e detti primo e secondo montante 10, 10 presentano in pianta larghezza A definita dalla distanza che intercorre tra un fianco limite destro DX e un fianco limite sinistro SX della struttura di supporto 8. Said crosspiece 9 and said first and second uprights 10, 10 have a plan width A defined by the distance between a right RH limit side and a left SX limit side of the support structure 8.

Detta larghezza A è interamente contenuta all’interno della distanza C sottesa tra primo e secondo carrello 2,4. Said width A is entirely contained within the distance C subtended between the first and second carriage 2.4.

In altre parole la larghezza A della struttura di supporto 8 ricopre una porzione minima della corrispondenza larghezza dell’elemento lastriforme E, ovvero dell’estensione del lato periferico L dello stesso. In other words, the width A of the support structure 8 covers a minimum portion of the corresponding width of the sheet-like element E, or the extension of the peripheral side L of the same.

In corrispondenza del fianco destro DX e del fianco sinistro SX agiscono mezzi ammortizzanti 17, collocati sui rispettivi fianchi dei carrelli 2,4 rivolti verso la struttura di supporto 8, in modo da attutire l’urto dei carrelli 2,4 contro la struttura di supporto 8. Shock-absorbing means 17 act in correspondence with the right DX side and the left left side, positioned on the respective sides of the carriages 2,4 facing towards the support structure 8, so as to cushion the impact of the carriages 2,4 against the support structure 8.

Resta inteso che detti mezzi ammortizzanti 17 possono essere disposti alternativamente sui fianchi DX e SX della struttura di supporto 8 interagendo sui rispettivi fianchi dei carrelli 2,4 affacciati internamente alla struttura di supporto 8. It is understood that said shock-absorbing means 17 can be arranged alternately on the right and left sides of the support structure 8 interacting on the respective sides of the carriages 2,4 facing inside the support structure 8.

Detti primo e secondo montante 10, 10’ si sviluppano in elevazione agli estremi opposti della traversa 9 e definiscono fra loro un vano V all’interno del quale può essere accolta almeno un elemento lastriforme, preferibilmente due collocate con i rispettivi piani espositivi PE contrapposti. Said first and second uprights 10, 10 'develop in elevation at opposite ends of the crosspiece 9 and define between them a compartment V within which at least one sheet-like element can be accommodated, preferably two placed with their respective opposing display surfaces PE.

Detti primo e secondo montante 10,10’ contengono le eventuali oscillazioni dell’elemento lastriforme E, attorno il lato periferico L, che si possono manifestare durante la traslazione dei carrelli lungo la direzione t. In altre parole può capitare che, durante la traslazione dei due carrelli 2,4 lungo la direzione t, l’elemento lastriforme E possa ribaltarsi attorno al lato periferico L. Per evitare ciò sono quindi previsti i montanti 10, 10’, che evitano il ribaltamento dell’elemento lastriforme E e contengono le oscillazioni dello stesso a seconda dell’ampiezza del vano V. Said first and second uprights 10.10 'contain any oscillations of the plate-like element E, around the peripheral side L, which may occur during the translation of the trolleys along the direction t. In other words, it may happen that, during the translation of the two carriages 2,4 along the direction t, the sheet-like element E can overturn around the peripheral side L. To avoid this, the uprights 10, 10 'are therefore provided, which avoid the overturning of the sheet-like element E and contain the oscillations of the same according to the width of the compartment V.

Come visibile nelle allegate figure l’espositore 1 può assumere una configurazione modulare in cui a una traversa 9, comune a tutti i montanti, possono essere associati diversi montanti 10. As can be seen in the attached figures, the exhibitor 1 can assume a modular configuration in which different uprights 10 can be associated with a crosspiece 9, common to all the uprights.

Nel caso di tre montanti 10, 10’, 10’’ la struttura di supporto prevede un’unica traversa 9 dalla quale si sviluppano in altezza, ovvero in allontanamento dal suolo G, un primo e un secondo montante periferico 10’, 10’’ e un terzo montante centrale 10. I tre montanti definiscono due vani V, V’ per l’accoglimento di almeno due, preferibilmente quattro, elementi lastriformi E. In the case of three uprights 10, 10 ', 10' ', the support structure includes a single crosspiece 9 from which a first and a second peripheral upright 10', 10 '' extend in height, or away from the ground G and a third central upright 10. The three uprights define two compartments V, V 'for accommodating at least two, preferably four, sheet-like elements E.

Nella forma preferita illustrata nelle allegate figure la struttura si supporto 8 si compone di un’unica traversa 9 e nove montanti 10 definenti fra loro otto vani V di accoglimento di elementi lastriformi E. In the preferred form illustrated in the attached figures, the support structure 8 consists of a single crosspiece 9 and nine uprights 10 defining each other eight compartments V for receiving sheet-like elements E.

Resta inteso che, senza uscire dal campo di protezione del presente trovato, la modularità dell’espositore può essere ottenuta anche dall’accostamento di tanti moduli composti da una traversa 9 e una coppia di montanti 10, 10’. It is understood that, without going out of the protective field of the present invention, the modularity of the exhibitor can also be obtained by combining many modules consisting of a crosspiece 9 and a pair of uprights 10, 10 '.

In tale configurazione, a discapito dell’ottimizzazione dello spazio occupato, due montanti, ciascuno appartenente a una rispettiva coppia, sono fra loro posti a battuta. In this configuration, to the detriment of the optimization of the occupied space, two uprights, each belonging to a respective pair, are placed against each other.

Il principio di funzionamento del presente espositore è il seguente. The operating principle of this exhibitor is as follows.

Assumendo che i carrelli 2,4 siano collocati nella prima posizione di limite corsa l’elemento lastriforme poggia sul primo carrello 2, che a sua volta appoggia al suolo G, e sull’elemento di rotolamento 6 (illustrata in figura 6 a linea tratteggiata in cui l’espositore 1 è collocato nella prima posizione di limite corsa. Assuming that the carriages 2,4 are placed in the first stroke limit position, the sheet-like element rests on the first carriage 2, which in turn rests on the ground G, and on the rolling element 6 (illustrated in figure 6 with a broken line in which exhibitor 1 is placed in the first stroke limit position.

In questa configurazione il secondo carrello 4 risulta sollevato dal suolo G. A seguito della traslazione lungo la direzione t nel primo verso T l’elemento lastriforme inizialmente trasla lungo la direzione T e, dopo che il baricentro B dell’elemento lastriforme E ha attraversato il terzo punto di appoggio 7, l’elemento lastriforme E ruota attorno all’asse di rotazione Y del terzo punto di appoggio 7. In this configuration the second trolley 4 is raised from the ground G. Following the translation along the direction t in the first direction T the sheet-like element initially translates along the direction T and, after the center of gravity B of the sheet-like element E has crossed the third support point 7, the sheet-like element E rotates around the axis of rotation Y of the third support point 7.

In tale transitorio il secondo carrello 4 giunge in appoggio al suolo G, favorendo la traslazione in appoggio allo stesso e al terzo punto di appoggio, e contemporaneamente il primo carrello 2 si solleva dal suolo G. In this transition the second trolley 4 comes to rest on the ground G, favoring the translation in support of the same and the third support point, and at the same time the first trolley 2 lifts off the ground G.

In caso di traslazione dell’elemento lastriforme lungo la direzione t con verso T’ opposto alla precedente il funzionamento dell’espositore è analogo con avvicinamento/sollevamento inverso di primo e secondo carrello 2,4. In case of translation of the sheet-like element along the t direction with towards T 'opposite to the previous one, the functioning of the exhibitor is the same with reverse approach / lifting of the first and second trolley 2,4.

La presente invenzione consegue importanti vantaggi. The present invention achieves important advantages.

Innanzitutto la semplicità costruttiva e il ridotto numero di componenti che costituiscono l’espositore permettono di contenere i costi di produzione, di installazione, che non richiede peraltro l’intervendo di personale specializzato, e di trasporto, evitando frequenti operazioni di montaggio e smontaggio. First of all, the simplicity of construction and the reduced number of components that make up the exhibitor allow to contain the costs of production, installation, which does not require the intervention of specialized personnel, and transport, avoiding frequent assembly and disassembly operations.

I ridotti ingombri consentono poi di ottimizzare gli spazi espositivi in cui istallare gli espositori e minimizzano l’area di copertura del piano espositivo PE dell’elemento lastriforme E consentendo una più efficace esposizione della stessa. The reduced dimensions also allow to optimize the exhibition spaces in which to install the exhibitors and minimize the coverage area of the PE display surface of the plate-like element E allowing a more effective exposure of the same.

Claims

CLAIMS 1. Display unit for sheet-like elements (E), called sheet-like element (E) defining a center of gravity (B) and an exhibition surface (PE), the latter comprising at least one peripheral side (L) equipped with a first end (P) and a second extreme (S) defining a sliding surface (SS), said modular display comprising: - a first carriage (2), connectable to the sheet-like body (E) at the first end (P), sliding on the ground (G) and defining a first support point (3) for the sheet-like element (E) ; - a second trolley (4), connectable to the sheet-like body (E) at the second end (S), sliding on the ground (G) and defining a second support point (5) for the sheet-like element (E) ; said first and second carriage (2,4) favoring a translation of the sheet-like element (E) along a direction (t), having a first direction (T) and a second direction (T ') opposite to the previous one, said first and second support point (3,4) defining an ideal plane (X-X) for joining the two points when both carriages rest on the ground (G); characterized in that it comprises a rolling element (6), placed between the first and second trolley (2,4), defining a third support point (7) for the sheet-like element (E) placed above the ideal plane ( X-X).

2. Display according to claim 1 characterized by the fact that said first trolley (2) during the translation along the direction (t) in the first direction (T) approaches the rolling element (6) rising progressively from the ground (G), while said second trolley (4) moves away from the rolling element (6) progressively approaching the ground (G) until it comes to rest; said first trolley (2) during the translation along direction (t) in the second direction (T '), moves away from the rolling element (6) progressively approaching the ground (G) until it reaches it in support, while said second trolley (4) approaches the rolling element (6) rising progressively from the ground (G).

3. Display according to claim 1 characterized by the fact that said first and second support points (3,5) vary, during the translation of the first and second trolley (2,4) along the direction (t), their distance from the ground (G) from a higher level (H) to a lower level (H '); said third support point (7) remaining, during the translation of the first and second trolley (2,4) along the direction (t), at a distance from the ground (G) equal to a constant height (h); said constant quota (h) being respectively lower than the upper quota (H) and higher than the lower quota (H ').

4. Display unit according to claim 1 characterized in that said rolling element (6) is fixed with respect to the first and second trolley (2,4).

5. Exhibitor according to claim 1 characterized by the fact that it also comprises a fixed support structure (8) placed between the first and second trolley (2,4) and integrated with the rolling element (6).

6. Display according to claim 5 characterized by the fact that said fixed support structure (8) has a plan width (A), defined by a right limit side (DX) and a left limit side (SX), said width (A) being entirely contained between a distance (C) subtended between the first and second carriage (2,3).

7. Display according to claim 1 characterized in that said first and second trolley (2,4) and said rolling element (8) each have rotation axis (Y, Y ', Y' ') entering the display plane (PE ) of the sheet-like element (E) and parallel to each other.

8. Display according to claim 7 characterized by the fact that said third contact point (7) defines an ideal vertical plane (K-K) which divides the plane on which the sheet-like element (E) lies into a first half-plane (PV) and a second half plane (SV); said first and second carriage (2,4) and said rolling element (6) favoring the roto-translation of the sheet-like element (E) during the movement of the sheet-like element, along the direction (t), from the first half-plane (PV) to second half plane (SV) and vice versa.

9. Display unit according to claim 8 characterized by the fact that said first and second trolley (2,4) favor the translation of the center of gravity (B) of the sheet-like element (E) from the first half-plane (PV) to the second half-plane (SV) and vice versa ; said rolling element (6) favoring the rotation of the sheet-like element (E), with respect to the rotation axis (Y ''), at the entrance to the center of gravity (B) in the semi-plane opposite to that in which it lies.

10. Display according to claim 1 characterized in that said rolling element (6) is preferably defined by a bearing.

11. Exhibitor according to claim 5 characterized in that said fixed support structure (8) comprises: - a crossbar (9), placed on the ground (G), located below the sliding surface (S) of the sheet-like element (E) and having the rolling element (6) on its top; - at least a first and a second upright (10,10 '), connected to the opposite ends of the crosspiece (9) and extending in elevation from the crosspiece (9), between them defining a space (V) suitable for accommodating at least one sheet-like element ( AND).

12. Display unit according to claims 11 characterized by the fact that said first and second uprights (10,10 ') being able to contain the oscillations of the sheet-like element (E), during the translation operations along the translation direction (t), around the ideal plane (X-X).

13. Display according to claim 1 characterized in that said third support point (7) can be defined through the intersection between the sliding surface (SS) of the sheet-like element (E) and a rolling surface (SR) of the rolling element (6).