ITMI940761U1

ITMI940761U1 - CARTRIDGE PACKAGING FOR COOKED SLICES AND SIMILAR FOOD CONFORMATION FLAT PRODUCTS

Info

Publication number: ITMI940761U1
Application number: IT000761U
Authority: IT
Inventors: Fausto Bertozzi; Franco Marchiori; Stefano Righi
Original assignee: Barilla G E R Flii Societa Per Azioni
Priority date: 1994-11-17
Filing date: 1994-11-17
Publication date: 1996-05-17
Also published as: IT228758Y1; ITMI940761U4; ITMI940761V0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferis.ee ad una confezione per fette biscottate e simili prodotti alimentari di conformazione sostanzialmente appiattita, come ad esempio crackers, gallette, biscotti, biscotti farciti, pane carré, pane brasè eccetera. The present invention refers to a package for rusks and similar food products having a substantially flattened conformation, such as for example crackers, biscuits, biscuits, filled biscuits, carré bread, braised bread, etc.

Più in particolare l'invenzione concerne una confezione del tipo cosiddetto a cartuccia in cui un foglio di un materiale appropriato per il confezionamento di prodotti alimentari è strettamente avvolto attorno ad una pluralità di tali prodotti alimentari disposti a pacco e chiuso sui contrapposti lati corti di un tale pacco con chiusura sostanzialmente del tipo a busta per lettera. More particularly, the invention relates to a package of the so-called cartridge type in which a sheet of a material suitable for packaging food products is tightly wrapped around a plurality of such food products arranged in a pack and closed on the opposite short sides of a such a package with closure substantially of the envelope type for letter.

E' ben noto come le confezioni a cartuccia del tipo suddetto abbiano trovato una larga diffusione nel settore dei prodotti alimentari a causa dei riconosciuti vantaggi che esse possono garantire sia da un punto di vista igienico-sanitario sia da quello tecnico-economico. It is well known that cartridge packages of the aforesaid type have found a wide diffusion in the food product sector due to the recognized advantages that they can guarantee both from a hygienic-sanitary and from a technical-economic point of view.

Ma è altrettanto nota la difficoltà, fino ad ora non superata, che tali confezioni creano all'utenteconsumatore in occasione del prelievo di uno o più dei prodotti alimentari confezionati. Infatti, per l'apertura l'utente opera su uno del lati corti della confezione dove esiste la possibilità di prendere e staccare i lembi sovrapposti di essa per cui, ad apertura avvenuta, il primo dei prodotti confezionati si presenta di faccia, ancora ben trattenuto su tutto il suo perimetro dal foglio di confezionamento. La riconosciuta difficoltà di presa del prodotto e la sua friabilità suggeriscono di lacerare la confezione per un certo tratto su una o più delle sue pareti lunghe. Ma anche così facendo non viene del tutto eliminato il rischio di frantumare in più pezzi il prodotto confezionato che si intende prelevare ed inoltre si rende la confezione non più richiudibile o, almeno, non richiudibile con certe garanzie di tenuta e igienicità. But it is also well known the difficulty, which has not been overcome until now, that such packages create for the consumer consumer when taking one or more of the packaged food products. In fact, for opening, the user operates on one of the short sides of the package where there is the possibility of taking and detaching the overlapping flaps of it so that, once opened, the first of the packaged products appears face up, still well held. around its entire perimeter from the packaging sheet. The recognized difficulty in gripping the product and its friability suggest tearing the package for a certain distance on one or more of its long walls. But even in this way, the risk of crushing the packaged product to be taken into several pieces is not completely eliminated and the package is also no longer resealable or, at least, non-resealable with certain guarantees of tightness and hygiene.

Il problema che sta alla base della presente invenzione è quello di mettere a disposizione una confezione a cartuccia del tipo considerato, avente caratteristiche strutturali e funzionali tali per cui risultino superati gli inconvenienti citati con riferimento alla tecnica nota, vale a dire tale per cui, oltre a facilitare la presa ed il prelievo dei singoli prodotti confezionati senza alcun rischio di loro frantumazione, consentano una buona richiudibilità della confezione per un numero praticamente illimitato di volte. The problem underlying the present invention is that of providing a cartridge package of the type in question, having structural and functional characteristics such that the drawbacks mentioned with reference to the known art are overcome, that is, in addition to to facilitate the gripping and removal of the individual packaged products without any risk of their crushing, allow a good resealability of the pack for a practically unlimited number of times.

Questo problema è risolto secondo la presente invenzione da una confezione a cartuccia per fette biscottate e simili prodotti alimentari di conformazione sostanzialmente appiattita, disposte a pacco una contro l'altra, in cui un involucro comprendente un foglio di un materiale appropriato per il confezionamento di prodotti alimentari è strettamente avvolto attorno a detto pacco e chiuso sui contrapposti lati corti di esso, caratterizzata dal fatto che detto involucro è munito di una linea di indebolimento a strappo estesa per tutta la lunghezza di esso e per uguali tratti trasversali in corrispondenza dei contrapposti lati corti di esso, mezzi per strappare l'involucro lungo detta linea con apertura sostanzialmente a cofanetto di detta confezione. This problem is solved according to the present invention by a cartridge package for rusks and similar food products of substantially flattened conformation, arranged in a pack against each other, in which a wrapper comprising a sheet of a material suitable for packaging products food is tightly wrapped around said pack and closed on the opposite short sides of it, characterized by the fact that said wrapper is equipped with a tear-off weakening line extending for its entire length and for equal transverse sections at the opposite short sides thereof, means for tearing the wrapper along said line with a substantially box-like opening of said package.

Le caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una confezione secondo il trovato fatta qui di seguito con' riferimento ai disegni allegati dati a titolo indicativo e non limitativo ed esemplificativamente riferiti al confezionamento di fette biscottate. The characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of a package according to the invention made hereinafter with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting example and referring by way of example to the packaging of rusks.

Nei disegni: In the drawings:

- la fig. 1 rappresenta un foglio di un materiale appropriato per alimenti, strutturato per l'ottenimento di una confezione a cartuccia di fette biscottate secondo il trovato, - fig. 1 shows a sheet of a material suitable for food, structured to obtain a cartridge package of rusks according to the invention,

- le figg. 2 e 3 rappresentano prospetticamente una confezione secondo il trovato nella condizione chiusa e rispettivamente aperta, - figs. 2 and 3 are a perspective view of a package according to the invention in the closed and respectively open condition,

- la fig. 4 rappresenta schematicamente un metodo per l'ottenimento del foglio di fig. 1. - fig. 4 schematically represents a method for obtaining the sheet of fig. 1.

Con riferimento alle suddette figure, con 1 è indicata globalmente una confezione del tipo cosiddetto a cartuccia per un prefissato numero di fette biscottate 2, disposte una contro l'altra a formare un pacco sostanzialmente parallelepipedo. La confezione comprende un involucro parallelepipedo 3, costituito da un foglio 4 di un appropriato materiale per alimenti (fig. 1), strettamente avvolto attorno a detto pacco di fette biscottate e chiuso sui contrapposti lati corti di esso, vale a dire sulle fette biscottate che costituisono le contrapposte estremità di detto pacco, in particolare la chiusura dell'involucro 3 è ottenuta mediante sovrapposizione e fissaggio di lembi triangolari d'estremità ed è del tipo sostanzialmente a busta per lettera. With reference to the aforementioned figures, 1 generally indicates a package of the so-called cartridge type for a predetermined number of rusks 2, arranged one against the other to form a substantially parallelepiped pack. The package comprises a parallelepiped wrapper 3, consisting of a sheet 4 of an appropriate food material (fig. 1), tightly wrapped around said packet of rusks and closed on the opposite short sides of it, that is to say on the rusks which the opposite ends of said pack are constituted, in particular the closure of the wrapper 3 is obtained by overlapping and fixing triangular end flaps and is substantially of the envelope-for-letter type.

Il foglio 4 (fig; 1) ha dimensioni correlate allo sviluppo in piano della superficie totale del pacco parallelepipedo di fette biscottate 2 e su di esso con linea tratteggiata sono indicate le linee lungo le quali detto foglio 4 è piegato a formare l'involucro 3 di confezionamento di un pacco di fette biscottate. The sheet 4 (fig; 1) has dimensions related to the development in plan of the total surface of the parallelepiped pack of rusks 2 and on it with a dashed line are indicated the lines along which said sheet 4 is folded to form the wrapper 3 of packaging a packet of rusks.

Il foglio 4 è munito di una linea di indebolimento a strappo comprendente un tratto 5 esteso per tutta la lunghezza di uno spigolo lungo del detto involucro 3 e due uguali tratti 6,7 estesi lungo contrapposti e paralleli spigoli corti dell'involucro 3, contigui allo spigolo lungo precedentemente citato. La linea di indebolimento a rottura 5,6 e 7 delimita su tre lati una delle pareti laterali dell'involucro 3, parete che è indicata con il riferimento β in fig. 1. Il quarto lato di tale parete è un lato di cerniera per l'apertura dell'involucro come risulterà nel seguito della descrizione. The sheet 4 is provided with a tear weakening line comprising a portion 5 extending for the entire length of a long edge of said envelope 3 and two equal portions 6,7 extending along opposite and parallel short edges of the envelope 3, contiguous to the long edge previously mentioned. The breakage weakening line 5,6 and 7 delimits on three sides one of the side walls of the casing 3, a wall which is indicated with the reference β in fig. 1. The fourth side of this wall is a hinge side for opening the envelope as will become apparent in the following description.

Con 9 è globalmente indicata una linguetta di apertura a strappo dell'involucro 3. Questa linguetta comprende una prima porzione 9a, incollata alla parete 8, in prossimità del tratto 5 della linea di indebolimento a strappo ed una seconda porzione 9b, estesa oltre detto tratto 5 esternamente alla parete 8. La porzione 9b ha una zona 10 munita di uno strato adesivo, indicato con tratteggio in fig. 1. The number 9 globally indicates a tear opening tab of the envelope 3. This tab comprises a first portion 9a, glued to the wall 8, in proximity to the portion 5 of the tear weakening line and a second portion 9b, extending beyond said portion 5 externally to the wall 8. The portion 9b has an area 10 provided with an adhesive layer, indicated by hatching in fig. 1.

un prefissato numero di fette biscottate 2, disposte una contro l'altra a pacco sostanzialmente parallelepipedo, viene confezionato avvolgendo strettamente attorno ad esso e con tecnica convenzionale un foglio 4 secondo il trovato e poi sigillando l'involucro 3 così ottenuto sui lati corti del pacco, mediante fissaggio di lembi ripiegati e sovrapposti. a predetermined number of rusks 2, arranged one against the other in a substantially parallelepiped pack, is packaged by tightly wrapping around it and with conventional technique a sheet 4 according to the invention and then sealing the envelope 3 thus obtained on the short sides of the pack , by fixing folded and overlapping flaps.

La confezione ottenuta (fig. 2) è del tutto simile ad una confezione a cartuccia di tipo convenzionale eccetto che per la presenza della linguetta 9, la cui porzione 9b è accessibile al consumatore e della linea di indebolimento a strappo 5,6 e 7.. The package obtained (fig. 2) is quite similar to a conventional cartridge package except for the presence of the tab 9, whose portion 9b is accessible to the consumer and of the tear-off weakening line 5,6 and 7. .

Tramite questa porzione 9b è possibile strappare l'involucro 3 lungo detta linea di indebolimento a strappo 5,6,7, "aprendo a cofanetto" la confezione 1 (fig.' 3), in sostanza spostando angolarmente la parete 8, attorno al rispettivo lato di cerniera. Così facendo l'intero pacco di fette biscottate risulta accessibile al consumatore e le fette biscottate 2 risultano disposte di costa, quindi facilmente prendibili ed estraibili. Dopo prelievo delle fette biscottate, la confezione è richiudibile, ciò essendo consentito fino a che la sostanza collante dello strato 10 è capace di attaccarsi alla corrispondente parete dell'involucro 3. By means of this portion 9b it is possible to tear off the wrapping 3 along said tear weakening line 5,6,7, "opening the package 1 like a box" (fig. '3), essentially moving the wall 8 angularly, around the respective zipper side. In this way, the entire pack of rusks is accessible to the consumer and the rusks 2 are arranged on the edge, therefore they can be easily taken and removed. After removing the rusks, the package can be closed again, this being allowed until the glue substance of the layer 10 is capable of sticking to the corresponding wall of the wrapper 3.

Il problema tecnico inizialmente proposto risulta pertanto completamente risolto con vantaggi immediatamente evidenti. The initially proposed technical problem is therefore completely solved with immediately evident advantages.

Un ulteriore fondamentale vantaggio è costituito dal fatto che le confezioni secondo il trovato possono essere realizzate su scala industriale, in automatico, utilizzando le stesse apparecchiature già in uso per l'ottenimento delle confezioni a cartuccia convenzionali. Infatti il foglio 4, dal quale viene ottenuto l'Involucro 3 secondo il trovato, può costituire l'unità ripetentesi di un foglio 11 bobinabile, la cui realizzazione è schematicamente illustrata in fig. 4. A further fundamental advantage is constituted by the fact that the packages according to the invention can be produced on an industrial scale, automatically, using the same apparatuses already in use for obtaining conventional cartridge packages. In fact the sheet 4, from which the wrapper 3 according to the invention is obtained, can constitute the repeating unit of a reelable sheet 11, the embodiment of which is schematically illustrated in fig. 4.

Con riferimento a questa figura, con 12 è indicata una bobina di nastro di foglio vergine da "etichettare" che, in una stazione 13 di incisione carta, viene munito di appropriate linee di indebolimento a strappo. Successivamente dopo una convenzionale gommatura, in una stazione 14 di etichettatura, sul foglio sono applicate le etichette che costituiscono le linguette 9 di apertura a strappo. Il foglio così trattato viene poi ribobinato e la bobina 15 del foglio etichettato può essere caricata su una confezionatrice convenzionale di, ad esempio, fette biscottate per essere qui utilizzata in modo del tutto simile a quanto avviene per l'ottenimento di confezioni convenzionali. With reference to this figure, 12 indicates a reel of blank sheet tape to be "labeled" which, in a paper engraving station 13, is provided with appropriate tear-off weakening lines. Subsequently, after a conventional gumming, in a labeling station 14, the labels constituting the tear-open tabs 9 are applied to the sheet. The sheet thus treated is then rewound and the reel 15 of the labeled sheet can be loaded onto a conventional packaging machine for, for example, rusks to be used here in a manner quite similar to what happens for obtaining conventional packages.

Claims

CLAIMS 1. Cartridge package for rusks (2) and similar food products of substantially flattened conformation, arranged in a pack against each other, in which a wrapper (3) comprising a sheet (4) of a material suitable for packaging food product is tightly wrapped around said pack (2) and closed on the opposite short sides of it, characterized by the fact that said casing (3) is equipped with a tear-off weakening line (5,6,7) extended for the whole length thereof and for equal transverse sections in correspondence with the opposite short sides thereof, means (9) being provided for tearing the wrapping (3) along said line (5,6,7) with a substantially box-like opening of said package ( 1). ,2. Cartridge package according to claim 1, characterized in that said means for tearing the casing (3) with its opening substantially like a casket, comprise a tab (9), having a portion (9a) fixed to said casing (3) in correspondence with the longitudinal section (5) of said tear weakening line (5,6,7) and a portion (9b), equipped with an adhesive layer (10) for the casket opening and the reclosing of the casing itself . 3. Sheet of material suitable for food products, in particular for the packaging of rusks and similar food products of substantially flattened conformation, arranged one against the other to form a package (2), characterized by the fact of having dimensions related to the development in plane of the total lateral surface of said pack and to be provided with a tear weakening line (5,6,7) comprising a section (5) having a length equal to the length of said pack (2) and two sections (6, 7) transversal to the previous one and due to the fact that it comprises a tab (9) having a portion (9a) fixed on said sheet (4) in proximity to the portion (5) of said tear weakening line (5,6,7) . 4. Sheet for the packaging of rusks and similar food products of substantially flattened conformation according to claim 3, characterized in that it constitutes the repeating unit of a coiled sheet.