ITBO20150185A1

ITBO20150185A1 - PACKAGE OF SMOKING ITEMS.

Info

Publication number: ITBO20150185A1
Application number: ITBO2015A000185A
Authority: IT
Inventors: Alver Tacchi; Luca Federici; Marco Ghini; Stefano Negrini
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 2015-04-16
Filing date: 2015-04-16
Publication date: 2016-10-16
Also published as: JP6893882B2; PL3283397T3; WO2016166692A1; EP3283397A1; JP2018513068A; EP3283397B1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

?Pacchetto di articoli da fumo.? • Smoking items package.

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione ? relativa ad un pacchetto di articoli da fumo configurato per alloggiare un gruppo di articoli da fumo di dimensione ridotta, ovvero un gruppo di articoli da fumo aventi una dimensione longitudinale minore o uguale ad una dimensione trasversale maggiore del pacchetto. The present invention? relating to a packet of smoking articles configured to house a group of smoking articles of reduced size, or a group of smoking articles having a longitudinal dimension less than or equal to a greater transverse dimension of the packet.

Nella descrizione che segue si far? riferimento, per brevit?, ad un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato senza che la presente invenzione debba per questo perdere in generalit?. In the following description you will do? reference, for the sake of brevity, to a rigid packet of cigarettes with a hinged lid without the present invention having to lose in general for this.

ARTE ANTERIORE ANTERIOR ART

I pacchetti di sigarette rigidi con coperchio incernierato di tipo tradizionale sono i pacchetti di sigarette attualmente pi? diffusi nel mercato in quanto sono di semplice realizzazione, sono di facile e pratico utilizzo, ed offrono una buona protezione meccanica alle sigarette contenute al loro interno. The traditional rigid hinged-lid cigarette packets are currently the most popular cigarette packs. widespread on the market as they are simple to make, are easy and practical to use, and offer good mechanical protection to the cigarettes contained within them.

Un pacchetto rigido di sigarette con coperchio incernierato comprende un incarto interno di carta metallizzata che avvolge completamente un gruppo di sigarette, ed un contenitore esterno che alloggia al suo interno l?incarto interno ed ? provvisto di un coperchio incernierato. Il contenitore esterno ? conformato a tazza, alloggia il gruppo di sigarette e presenta una estremit? superiore aperta, mentre il coperchio, il quale ? anch?esso conformato a tazza, ? incernierato al contenitore esterno per ruotare, rispetto al contenitore stesso, tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura dell?estremit? aperta. ? inoltre normalmente previsto un collarino, il quale viene ripiegato ad ?U? e viene collegato all?interno del contenitore esterno per sporgere parzialmente all?esterno dell?estremit? aperta ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio quando il coperchio stesso ? disposto nella posizione di chiusura. A rigid packet of cigarettes with hinged lid includes an internal wrapping of metallized paper that completely wraps a group of cigarettes, and an external container that houses the internal wrapping inside and? equipped with a hinged lid. The external container? shaped like a cup, it houses the group of cigarettes and has one end? top open, while the lid, which? also cup-shaped,? hinged to the external container to rotate, with respect to the container itself, between an open position and a closed position of the end? open. ? also normally provided for a collar, which is folded in a? U? and is connected to the inside of the external container to partially protrude outside the extremity? open and engage a corresponding internal surface of the lid when the lid itself? placed in the closed position.

Tuttavia, i pacchetti di tipo tradizionale sono inadatti ad alloggiare un gruppo di sigarette di dimensione longitudinale ridotta in quanto potrebbe accadere che, quando sono presenti solo poche sigarette, queste cadano in posizioni da cui poi ? difficile estrarle. However, traditional packets are unsuitable to house a group of cigarettes of reduced longitudinal dimension as it could happen that, when there are only a few cigarettes present, they fall into positions from which then? difficult to extract them.

Per ovviare a tale inconveniente sono stati sviluppati pacchetti di sigarette denominati ?pacchetti twin? o ?pacchetti a doppia tasca?. Un pacchetto a doppia tasca ? costituito da due semi-pacchetti interni i quali sono provvisti di rispettivi incarti interni di carta metallizzata, sono accoppiati ad un unico collarino una cui porzione centrale ? ripiegata a libro ed interposta tra i semi-pacchetti stessi, e sono disposti affiancati all?interno di uno stesso contenitore esterno provvisto di un coperchio incernierato. To overcome this problem, packets of cigarettes called? Twin packs? Have been developed. or? double pocket packages ?. A double pocket package? consisting of two internal semi-packages which are provided with respective internal wrapping of metallized paper, are coupled to a single collar whose central portion? folded like a book and interposed between the half-packets themselves, and are arranged side by side inside the same external container provided with a hinged lid.

? noto che il tabacco ? molto sensibile agli effetti dell?ambiente esterno, in quanto a contatto con l?atmosfera tende a modificare le proprie caratteristiche organolettiche sia per effetto di variazioni di umidit? (il tabacco pu? asciugarsi troppo, oppure pu? assorbire troppa umidit?), sia per l?evaporazione delle sostanze volatili con cui il tabacco ? stato impregnato (soprattutto nel caso di sigarette con aromi particolari come il mentolo). ? note that tobacco? very sensitive to the effects of the external environment, as in contact with the atmosphere it tends to change its organoleptic characteristics both as a result of variations in humidity. (the tobacco can dry out too much, or it can absorb too much humidity), both for the evaporation of the volatile substances with which the tobacco? been impregnated (especially in the case of cigarettes with particular flavors such as menthol).

Per preservare l?integrit? del tabacco delle sigarette, i sopra descritti pacchetti a doppia tasca vengono quindi cellofanati, cio? vengono ricoperti con un sovraincarto esterno termosaldato in materiale plastico impermeabile. Tuttavia, il sovraincarto esterno termosaldato potrebbe non essere sufficiente a preservare completamente le caratteristiche organolettiche del tabacco contenuto in un pacchetto di sigarette, in particolare quando il pacchetto di sigarette viene consumato dopo un certo lasso di tempo dalla sua produzione. Inoltre, alla prima apertura del pacchetto, il sovraincarto esterno viene eliminato e quindi il tabacco delle sigarette contenute nel pacchetto viene a contatto con l?ambiente esterno; se le sigarette contenute nel pacchetto non vengono consumate rapidamente dopo la prima apertura del pacchetto, le caratteristiche organolettiche del tabacco contenuto nelle sigarette residue possono venire degradate in modo evidente. Per cercare di ovviare al sopra descritto inconveniente sono stati sviluppati pacchetti denominati ?pacchetti twin sigillati? o ?pacchetti a doppia tasca sigillati? del tipo descritto nelle domande di brevetto internazionali WO2010/026020A1 e WO02/30790A2. To preserve integrity of the tobacco of the cigarettes, the above described double pocket packets are then cellophane, that is? they are covered with an external heat-sealed overwrapping in waterproof plastic material. However, the heat-sealed outer overwrap may not be sufficient to fully preserve the organoleptic characteristics of the tobacco contained in a cigarette packet, particularly when the packet of cigarettes is consumed after a certain period of time from its production. Furthermore, at the first opening of the packet, the external overwrapping is eliminated and therefore the tobacco of the cigarettes contained in the packet comes into contact with the external environment; if the cigarettes contained in the packet are not consumed quickly after the first opening of the packet, the organoleptic characteristics of the tobacco contained in the residual cigarettes can be clearly degraded. To try to overcome the problem described above, packages called? Sealed twin packages? Have been developed. or? sealed double pocket packages? of the type described in international patent applications WO2010 / 026020A1 and WO02 / 30790A2.

I documenti WO2010/026020A1 e WO02/30790A2 descrivono pacchetti di sigarette rigidi comprendenti un contenitore esterno provvisto di un coperchio incernierato che alloggia due gruppi, separati, di sigarette. Tali pacchetti sono provvisti di un incarto interno impermeabile, il quale viene sigillato mediante termosaldatura e comprende un foglio di materiale termosaldabile che forma una barriera impermeabile. Nei pacchetti descritti nelle domande di brevetto internazionali WO2010/026020A1 e WO02/30790A2, l?incarto interno presenta due aperture di estrazione delle sigarette, una per ciascun gruppo separato di sigarette, le quali sono chiuse da rispettive etichette adesive riposizionabili. Le etichette adesive riposizionabili sono provviste ciascuna di una striscia di adesivo riutilizzabile che non asciuga che permette di bloccare pi? volte la rispettiva etichetta in una posizione di chiusura della corrispondente apertura di estrazione delle sigarette. Inoltre, in tali pacchetti, all?interno dell?incarto interno, ? disposto un collarino rigido. Il collarino rigido abbraccia il gruppo di sigarette, presenta una parete anteriore, una coppia di pareti laterali ed una porzione centrale ripiegata a libro, ed ha la funzione di proteggere le sigarette durante la piegatura e la saldatura del foglio di incarto interno di materiale termosaldabile e, tramite la porzione centrale ripiegata, di separare i due gruppi di sigarette. Documents WO2010 / 026020A1 and WO02 / 30790A2 describe rigid cigarette packets comprising an external container provided with a hinged lid which houses two separate groups of cigarettes. These packages are provided with an internal waterproof wrapping, which is sealed by heat sealing and includes a sheet of heat sealable material which forms an impermeable barrier. In the packages described in international patent applications WO2010 / 026020A1 and WO02 / 30790A2, the internal wrapping has two cigarette extraction openings, one for each separate group of cigarettes, which are closed by respective repositionable adhesive labels. The repositionable adhesive labels are each provided with a reusable adhesive strip that does not dry which allows to block more? times the respective label into a closed position of the corresponding cigarette extraction opening. Furthermore, in such packages, inside the internal wrapping,? arranged a rigid collar. The rigid collar embraces the group of cigarettes, has a front wall, a pair of side walls and a central portion folded like a book, and has the function of protecting the cigarettes during the folding and sealing of the internal wrapping sheet of heat-sealable material and , through the central folded portion, to separate the two groups of cigarettes.

I pacchetti descritti in WO2010/026020A1 e WO02/30790A2 consentono di consumare prima un gruppo di sigarette, e, in seguito, il rimanente gruppo di sigarette, con ci? meglio preservando nel tempo le caratteristiche organolettiche del tabacco contenuto nel gruppo di sigarette consumato successivamente. The packets described in WO2010 / 026020A1 and WO02 / 30790A2 allow to consume first a group of cigarettes, and, subsequently, the remaining group of cigarettes, thereby better preserving over time the organoleptic characteristics of the tobacco contained in the group of cigarettes consumed subsequently.

Un inconveniente dei pacchetti descritti in WO2010/026020A1 e WO02/30790A2, ? che per estrarre una sigaretta dal pacchetto l?utilizzatore deve prima aprire il coperchio e successivamente deve anche aprire l?una o l?altra delle etichette adesive riposizionabili afferrando una linguetta afferrabile di cui tali etichette sono provviste. L?operazione di apertura delle etichette adesive riposizionabili pu? risultare abbastanza laboriosa, soprattutto nel caso di un utilizzatore che presenti una manualit? ridotta, perch? le linguette afferrabili delle etichette presentano delle dimensioni ridotte, ovvero di pochi millimetri. A drawback of the packages described in WO2010 / 026020A1 and WO02 / 30790A2,? that in order to extract a cigarette from the pack, the user must first open the lid and subsequently must also open one or the other of the repositionable adhesive labels by grasping a gripping tab with which these labels are provided. The operation of opening the repositionable adhesive labels can? be quite laborious, especially in the case of a user who has manual skills? reduced, why? the graspable tabs of the labels have small dimensions, that is, a few millimeters.

? stato quindi proposto di aumentare le dimensioni delle linguette afferrabili. Tuttavia, tali linguette afferrabili di dimensioni maggiorate escono inevitabilmente da un bordo inferiore del coperchio rendendo pi? difficoltoso mantenere il coperchio nella posizione di chiusura, tendono ad impigliarsi con gli oggetti esterni determinando l?apertura accidentale del coperchio, e compromettono l?estetica del pacchetto di sigarette con il coperchio chiuso. ? it was therefore proposed to increase the size of the gripping tabs. However, these larger sized graspable tabs inevitably come out of a lower edge of the lid making it more compact. difficult to keep the lid in the closed position, they tend to get entangled with external objects causing accidental opening of the lid, and compromise the aesthetics of the packet of cigarettes with the lid closed.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione ? fornire un pacchetto di articoli da fumo che sia esente dagli inconvenienti sopra descritti ovvero che sia, nel contempo, di facile ed economica realizzazione. Purpose of the present invention? providing a package of smoking articles which is free from the drawbacks described above or which is, at the same time, easy and economical to produce.

In accordo con la presente invenzione viene fornito un pacchetto di articoli da fumo secondo quanto rivendicato nelle rivendicazioni allegate. In accordance with the present invention, a package of smoking articles is provided as claimed in the attached claims.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verr? ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will come now described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

? la figura 1 ? una vista assonometrica anteriore ed in una configurazione chiusa di un pacchetto di sigarette realizzato in accordo con la presente invenzione; ? la figura 2 ? una vista assonometrica posteriore ed in una configurazione chiusa del pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 1? a front isometric view and in a closed configuration of a packet of cigarettes made in accordance with the present invention; ? figure 2? a rear isometric view and in a closed configuration of the packet of cigarettes of Figure 1;

? la figura 3 ? una vista assonometrica anteriore ed in una configurazione aperta del pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 3? a front isometric view and in an open configuration of the packet of cigarettes of Figure 1;

? la figura 4 ? una vista assonometrica anteriore ed in un?altra configurazione aperta del pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 4? a front isometric view and in another open configuration of the packet of cigarettes of Figure 1;

? la figura 5 ? una vista laterale ed in una configurazione aperta del pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 5? a side view and in an open configuration of the packet of cigarettes of Figure 1;

? la figura 6 ? una vista assonometrica anteriore di un primo incarto interno incluso nel pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 6? a front isometric view of a first internal wrapping included in the packet of cigarettes of Figure 1;

? la figura 7 ? una vista assonometrica posteriore del primo incarto interno della figura 6; ? figure 7? a rear axonometric view of the first internal package of Figure 6;

? la figura 8 ? una vista assonometrica anteriore di un secondo incarto interno incluso nel pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 8? a front isometric view of a second inner wrapping included in the cigarette packet of Figure 1;

? la figura 9 ? una vista assonometrica posteriore del secondo incarto interno della figura 8; ? figure 9? a rear isometric view of the second internal wrapping of Figure 8;

? la figura 10 ? una vista assonometrica anteriore di un elemento di rinforzo alloggiato nel primo incarto interno della figura 6 e nel secondo incarto interno della figura 8; ? figure 10? a front axonometric view of a reinforcing element housed in the first internal package of Figure 6 and in the second internal package of Figure 8;

? la figura 11 ? una vista di uno sbozzato utilizzato per realizzare l?elemento di rinforzo della figura 10; ? figure 11? a view of a blank used to make the reinforcing element of figure 10;

? la figura 12 ? una vista anteriore di una prima etichetta di chiusura inclusa nel pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 12? a front view of a first closure label included in the cigarette packet of Figure 1;

? la figura 13 ? una vista anteriore di una seconda etichetta di chiusura inclusa nel pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 13? a front view of a second closure label included in the cigarette packet of Figure 1;

? le figure 13A, 13B e 13C sono viste anteriori di componenti costituenti la seconda etichetta di chiusura della figura 13; ? Figures 13A, 13B and 13C are front views of components constituting the second closure label of Figure 13;

? la figura 14 ? una vista di uno sbozzato utilizzato per realizzare un contenitore esterno del pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 14? a view of a blank used to make an outer container of the packet of cigarettes of figure 1;

? la figura 15 ? una vista di un foglio di incarto utilizzato per realizzare il primo incarto interno della figura 6; ? figure 15? a view of a wrapping sheet used to make the first inner wrapping of Figure 6;

? la figura 16 ? una vista di un foglio di incarto utilizzato per realizzare il secondo incarto interno della figura 8. ? figure 16? a view of a wrapping sheet used to make the second inner wrapping of Figure 8.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL?INVENZIONE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Nelle figure da 1 a 4, con il numero 1 ? indicato nel suo complesso un pacchetto di sigarette rigido estendentesi lungo un asse A longitudinale parallelo ad un asse longitudinale di sviluppo prevalente delle sigarette. In figures 1 to 4, with the number 1? indicated as a whole a rigid cigarette packet extending along a longitudinal axis A parallel to a longitudinal axis of prevalent development of the cigarettes.

Il pacchetto 1 di sigarette comprende un contenitore 2 esterno, un coperchio 3, il quale ? incernierato posteriormente al contenitore 2 esterno lungo una cerniera 4 per ruotare tra una posizione chiusa (illustrata nelle figure 1 e 2) ed una posizione aperta (illustrata nelle figure 3 e 4), un primo incarto 5 interno, che racchiude un primo gruppo 6 di sigarette ed ? alloggiato nel contenitore 2 esterno, ed un secondo incarto 7 interno, che racchiude un secondo gruppo 8 di sigarette ed ? alloggiato nel contenitore 2 esterno a fianco del primo incarto 5 interno. The pack 1 of cigarettes comprises an outer container 2, a lid 3, which? hinged at the rear of the external container 2 along a hinge 4 to rotate between a closed position (illustrated in Figures 1 and 2) and an open position (illustrated in Figures 3 and 4), a first internal package 5, which encloses a first assembly 6 of cigarettes and d? housed in the external container 2, and a second internal wrapping 7, which encloses a second group 8 of cigarettes and? housed in the external container 2 next to the first internal wrapping 5.

Il contenitore 2 ? di tipo rigido, ovvero ? formato da un materiale di incarto rigido, ? conformato a tazza, ha una forma parallelepipeda e presenta una estremit? 9 superiore aperta, una parete 10 inferiore opposta all?estremit? 9 superiore aperta, una parete 11 anteriore ed una parete 12 posteriore tra loro parallele ed opposte, e una prima parete 13 laterale ed una seconda parete 14 laterale tra loro parallele ed interposte fra le pareti 11 e 12. Container 2? rigid type, that is? formed by a rigid wrapping material,? cup-shaped, has a parallelepiped shape and has one end? 9 upper open, a lower wall 10 opposite the extremity? 9 open upper wall, a front wall 11 and a rear wall 12 parallel and opposite to each other, and a first side wall 13 and a second side wall 14 parallel to each other and interposed between the walls 11 and 12.

Nel contenitore 2, tra le pareti 11 e 12 rispettivamente anteriore e posteriore e le pareti 13, 14 laterali sono definititi quattro spigoli longitudinali che sono disposti parallelamente alle sigarette del primo gruppo 6 e del secondo gruppo 8 di sigarette. Nel contenitore 2, tra le pareti 11, 12, 13 e 14 e la parete 10 inferiore sono definititi quattro spigoli trasversali che sono disposti perpendicolarmente alle sigarette del primo gruppo 6 e del secondo gruppo 8 di sigarette. In the container 2, between the front and rear walls 11 and 12 respectively and the side walls 13, 14 are defined four longitudinal edges which are arranged parallel to the cigarettes of the first group 6 and of the second group 8 of cigarettes. In the container 2, between the walls 11, 12, 13 and 14 and the lower wall 10 are defined four transversal edges which are arranged perpendicularly to the cigarettes of the first group 6 and of the second group 8 of cigarettes.

La lunghezza della diagonale della parete 10 inferiore del contenitore 2 ? maggiore, o uguale, alla dimensione longitudinale, ovvero misurata parallelamente all?asse A longitudinale, delle sigarette costituenti il primo gruppo 6 e il secondo gruppo 8 di sigarette. The length of the diagonal of the lower wall 10 of the container 2? greater than or equal to the longitudinal dimension, or measured parallel to the longitudinal axis A, of the cigarettes constituting the first group 6 and the second group 8 of cigarettes.

Il coperchio 3 ? conformato a tazza, ha una forma parallelepipeda, e presenta una parete 12 superiore, parallela ed opposta alla parete 10 inferiore del contenitore 2 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, una parete 16 anteriore, complanare alla parete 11 anteriore del contenitore 2 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, una parete 17 posteriore, incernierata tramite la cerniera 4 alla parete 12 posteriore del contenitore 2 e complanare alla parete 12 posteriore del contenitore 2 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, una prima parete 18 laterale, complanare alla prima parete 13 laterale del contenitore 2 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, ed una seconda parete 19 laterale, complanare alla seconda parete 14 laterale del contenitore 2 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa. Cover 3? cup-shaped, has a parallelepiped shape, and has an upper wall 12, parallel and opposite to the lower wall 10 of the container 2 when the lid 3? arranged in the closed position, a front wall 16, coplanar with the front wall 11 of the container 2 when the lid 3? arranged in the closed position, a rear wall 17, hinged by means of the hinge 4 to the rear wall 12 of the container 2 and coplanar with the rear wall 12 of the container 2 when the lid 3? arranged in the closed position, a first side wall 18, coplanar with the first side wall 13 of the container 2 when the lid 3? arranged in the closed position, and a second side wall 19, coplanar with the second side wall 14 of the container 2 when the lid 3? placed in the closed position.

Nel coperchio 3, tra le pareti 16 e 17 rispettivamente anteriore e posteriore e le pareti 18, 19 laterali sono definititi quattro spigoli longitudinali che sono disposti parallelamente alle sigarette del primo gruppo 6 e del secondo gruppo 8 di sigarette. Nel coperchio 3, tra le pareti 16, 17, 18 e 19 e la parete 15 superiore sono definititi quattro spigoli trasversali che sono disposti perpendicolarmente alle sigarette del primo gruppo 6 e del secondo gruppo 8 di sigarette. In the lid 3, between the front and rear walls 16 and 17 respectively and the side walls 18, 19 are defined four longitudinal edges which are arranged parallel to the cigarettes of the first group 6 and of the second group 8 of cigarettes. In the lid 3, between the walls 16, 17, 18 and 19 and the upper wall 15 are defined four transversal edges which are arranged perpendicularly to the cigarettes of the first group 6 and of the second group 8 of cigarettes.

Nelle forme di attuazione illustrate nelle figure allegate tutti gli spigoli sono retti; secondo altre forme di attuazione non illustrate e perfettamente equivalenti parte degli spigoli longitudinali e/o trasversali possono essere smussati oppure arrotondati. In the embodiments illustrated in the attached figures all the edges are straight; according to other embodiments not illustrated and perfectly equivalent, part of the longitudinal and / or transverse corners can be blunt or rounded.

Secondo quanto illustrato nelle figure da 3 a 7, il primo incarto 5 interno, in particolare del tipo sigillato, ha una forma parallelepipeda e presenta una parete 20 superiore ed una parete 21 inferiore tra loro parallele ed opposte che si affacciano rispettivamente, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, ad una superficie interna della parete 15 superiore del coperchio 3 e ad una superficie interna della parete 10 inferiore del contenitore 2, una parete 22 anteriore ed una parete 23 posteriore tra loro parallele ed opposte che si affacciano rispettivamente, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, a superfici interne delle pareti 11, 16 anteriori rispettivamente del contenitore 2 e del coperchio 3 e ad una superficie interna della parete 12 posteriore del contenitore 2, e una prima parete 24 laterale ed una seconda parete 25 laterale tra loro parallele ed interposte fra le pareti 22 e 23 che si affacciano rispettivamente, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, ad una superficie interna della prima parete 13 laterale del contenitore 2 e ad una superficie interna della prima parete 18 laterale del coperchio 3, e ad una superficie esterna di una prima parete 26 laterale del secondo incarto 7 interno. Il primo incarto 5 interno ? realizzato ripiegando un foglio 27 di incarto, illustrato nella figura 15, di carta metallizzata o trasparente, ovvero di materiale di incarto morbido termosaldabile privo di rigidit?, attorno al primo gruppo 6 di sigarette (in modo da essere a contatto diretto con le sigarette del primo gruppo 6 di sigarette) e stabilizzato mediante termosaldatura. According to what is illustrated in Figures 3 to 7, the first internal wrapping 5, in particular of the sealed type, has a parallelepiped shape and has an upper wall 20 and a lower wall 21 parallel and opposite to each other which face each other respectively, when the lid 3? arranged in the closed position, to an internal surface of the upper wall 15 of the lid 3 and to an internal surface of the lower wall 10 of the container 2, a front wall 22 and a rear wall 23 parallel and opposite to each other, facing each other respectively, when the cover 3? arranged in the closed position, to internal surfaces of the front walls 11, 16 respectively of the container 2 and of the lid 3 and to an internal surface of the rear wall 12 of the container 2, and a first lateral wall 24 and a second lateral wall 25 parallel to each other and interposed between the walls 22 and 23 which face respectively, when the lid 3? arranged in the closed position, to an internal surface of the first lateral wall 13 of the container 2 and to an internal surface of the first lateral wall 18 of the lid 3, and to an external surface of a first lateral wall 26 of the second internal wrapping 7. The first 5 internal wrapping? made by folding a sheet 27 of wrapping, illustrated in Figure 15, of metallized or transparent paper, or of soft heat-sealable wrapping material without stiffness, around the first group 6 of cigarettes (so as to be in direct contact with the cigarettes of the first group 6 of cigarettes) and stabilized by heat sealing.

Il primo incarto 5 interno comprende inoltre una prima apertura 28 di estrazione delle sigarette, la quale ? disposta in corrispondenza della parete 20 superiore e della parete 22 anteriore del primo incarto 5 stesso ed ? delimitata da una linea 29 di separazione, illustrata con linea tratteggiata nelle figure 6 e 7. La linea 29 di separazione pu? essere separata fin dall?inizio dalla restante parte del primo incarto 5 interno oppure pu? essere strappabile, tipicamente una linea perforata, per venire completamente strappata alla prima apertura del pacchetto 1 di sigarette. Generalmente ? preferibile che la linea 29 di separazione sia strappabile per semplificare la manipolazione del foglio 27 di incarto utilizzato per formare il primo incarto 5 interno. The first inner wrapper 5 further comprises a first opening 28 for extracting the cigarettes, which? arranged in correspondence with the upper wall 20 and the front wall 22 of the first wrapping 5 itself and? delimited by a separation line 29, illustrated with a dashed line in Figures 6 and 7. The separation line 29 can? be separated from the beginning from the remaining part of the first internal wrapping 5 or can? be tearable, typically a perforated line, to be completely torn on the first opening of the pack 1 of cigarettes. Generally ? it is preferable that the separation line 29 be tearable to simplify the handling of the wrapping sheet 27 used to form the first inner wrapping 5.

Secondo quanto illustrato nelle figure 3, 4, 6 e 7, la lunghezza della diagonale della parete 21 inferiore del primo incarto 5 interno ? minore rispetto alla dimensione longitudinale delle sigarette costituenti il primo gruppo 6 di sigarette, ci? impedendo alle sigarette del primo gruppo 6 di sigarette di cadere ed incastrarsi sul fondo del primo incarto 5 interno stesso e rendendo agevole l?estrazione anche delle ultime sigarette. According to what is illustrated in Figures 3, 4, 6 and 7, the length of the diagonal of the lower wall 21 of the first inner package 5? smaller than the longitudinal dimension of the cigarettes constituting the first group 6 of cigarettes, this? preventing the cigarettes of the first group 6 of cigarettes from falling and getting stuck on the bottom of the first internal wrapping 5 and making it easy to extract even the last cigarettes.

Secondo quanto illustrato nelle figure da 3 a 7 e 12, il pacchetto 1 di sigarette comprende una prima etichetta 30 di chiusura riutilizzabile per chiudere la prima apertura 28 di estrazione delle sigarette del primo incarto 5 interno. According to what is illustrated in Figures 3 to 7 and 12, the cigarette pack 1 comprises a first reusable closure label 30 to close the first opening 28 for extracting the cigarettes of the first internal wrapping 5.

La prima etichetta 30 di chiusura ? di tipo ?apri & chiudi?, copre, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, la prima apertura 28 di estrazione del primo incarto 5 interno, ed ? sovrapposta alla parete 23 posteriore, alla parete 20 superiore ed alla parete 22 anteriore del primo incarto 5 interno. La prima etichetta 30 di chiusura ? fissata al primo incarto 5 interno mediante un adesivo riposizionabile che non si asciuga (ovvero che rimane sempre appiccicoso), cio? dell?adesivo che permette anche a distanza di molto tempo di separare e quindi di riunire nuovamente le parti; in questo modo, la prima etichetta 30 di chiusura aderisce, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, al primo incarto 5 interno per chiudere (sigillare) la prima apertura 28 di estrazione e pu? venire temporaneamente sollevata dal primo incarto 5 interno per liberare la prima apertura 28 di estrazione e quindi permette l?estrazione di una sigaretta attraverso la prima apertura 28 di estrazione stessa. The first closing label 30? type? open & close ?, covers, when lid 3? disposed in the closed position, the first opening 28 for extracting the first internal package 5, and? superimposed on the rear wall 23, on the upper wall 20 and on the front wall 22 of the first internal package 5. The first closing label 30? fixed to the first internal wrapping 5 by means of a repositionable adhesive which does not dry (that is, which always remains sticky), that is? of the adhesive that allows even after a long time to separate and then to rejoin the parts; in this way, the first closure label 30 adheres, when the lid 3? disposed in the closed position, to the first internal wrapping 5 to close (seal) the first extraction opening 28 and can? being temporarily lifted from the first internal wrapper 5 to free the first extraction opening 28 and therefore allows the extraction of a cigarette through the first extraction opening 28 itself.

In altre parole, la presenza dell?adesivo riposizionabile che non si asciuga, il quale viene applicato ad una superficie inferiore della prima etichetta 30 di chiusura, determina un incollaggio temporaneo (cio? che in uso viene separato) tra la porzione del primo incarto 5 interno che circonda la linea 29 di separazione, cio? che circonda la prima apertura 28 di estrazione, e la prima etichetta 30 di chiusura, per permettere alla prima etichetta 30 di chiusura di venire pi? volte (cio? ad ogni apertura del pacchetto 1 di sigarette) parzialmente separata dal primo incarto 5 interno e quindi nuovamente fissata al primo incarto 5 interno. La prima etichetta 30 di chiusura comprende, inoltre, un adesivo permanente che determina l?incollaggio permanente, cio? che anche in uso non viene mai separato, della porzione del primo incarto 5 interno racchiusa all?interno della linea 29 di separazione, cio? in corrispondenza della prima apertura 28 di estrazione, alla prima etichetta 30 di chiusura; quindi, quando la prima etichetta 30 di chiusura viene sollevata dal primo incarto 5 interno la porzione del primo incarto 5 interno racchiusa all?interno della linea 29 di separazione, cio? in corrispondenza della prima apertura 28 di estrazione, si solleva assieme alla prima etichetta 30 di chiusura liberando la prima apertura 28 di estrazione. In other words, the presence of the repositionable adhesive which does not dry, which is applied to a lower surface of the first closing label 30, determines a temporary gluing (i.e. it is separated in use) between the portion of the first wrapping 5 interior that surrounds the line 29 of separation, that is? surrounding the first extraction opening 28, and the first closing label 30, to allow the first closing label 30 to come closer. times (that is, at each opening of the pack 1 of cigarettes) partially separated from the first inner wrapping 5 and then fixed again to the first inner wrapping 5. The first closing label 30 also comprises a permanent adhesive which determines the permanent bonding, that is to say? which, even in use, is never separated from the portion of the first internal wrapping 5 enclosed inside the separation line 29, that is? at the first extraction opening 28, at the first closing label 30; therefore, when the first closing label 30 is lifted from the first inner wrapper 5, the portion of the first inner wrapper 5 enclosed inside the separation line 29, that is to say, when the first closing label 30 is lifted from the first inner wrapper 5 in correspondence with the first extraction opening 28, it rises together with the first closure label 30, freeing the first extraction opening 28.

Secondo quanto illustrato nelle figure da 3 a 6 e 12, la prima etichetta 30 di chiusura ? provvista di una prima linguetta 31 di collegamento, la quale ? priva di adesivo riposizionabile. According to what is illustrated in Figures 3 to 6 and 12, the first closing label 30? provided with a first connection tab 31, which? free of repositionable adhesive.

La prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura ? collegata in modo permanente e non separabile, preferibilmente mediante incollatura, ad una superficie interna del coperchio 3 in modo tale che aprendo o chiudendo il coperchio 3 venga simultaneamente aperta e chiusa anche la prima etichetta 30 di chiusura. In particolare, una superficie esterna 32 (illustrata nelle figura 6) della prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura viene incollata mediante punti di colla permanente (cio? che asciuga e che non ? riposizionabile) ad una superficie interna della parete 16 anteriore del coperchio 2. Pi? precisamente, la superficie esterna 32 della prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura viene incollata mediante punti di colla permanente ad una pattina 33 del coperchio 2. The first connection tab 31 of the first closure label 30? permanently and inseparably connected, preferably by gluing, to an internal surface of the lid 3 in such a way that opening or closing the lid 3 also opens and closes the first closing label 30 at the same time. In particular, an external surface 32 (illustrated in Figure 6) of the first connecting tab 31 of the first closure label 30 is glued by means of permanent glue points (i.e. which dries and which cannot be repositioned) to an internal surface of the wall 16. front cover 2. Pi? precisely, the external surface 32 of the first tab 31 connecting the first closure label 30 is glued by means of permanent glue dots to a flap 33 of the lid 2.

In tal modo, la prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura rimane stesa e separata dalla restante parte della prima etichetta 30 di chiusura e, durante la apertura del coperchio 3, la prima etichetta 30 di chiusura forma un?ansa conformata a ?S? (illustrata schematicamente nella figura 5). In this way, the first connection tab 31 of the first closure label 30 remains extended and separated from the remaining part of the first closure label 30 and, during the opening of the lid 3, the first closure label 30 forms a loop shaped like a ? S? (shown schematically in Figure 5).

Secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, una porzione della prima etichetta 30 di chiusura diversa dalla prima linguetta 31 di collegamento potrebbe essere incollata in modo permanente e non separabile alla superficie interna del coperchio 3 in aggiunta o in sostituzione della prima linguetta 31 di collegamento; in quest?ultimo caso, la prima etichetta 30 di chiusura potrebbe essere priva della prima linguetta 31 di collegamento. According to a different embodiment not shown, a portion of the first closure label 30 different from the first connection tab 31 could be permanently and inseparably glued to the internal surface of the lid 3 in addition to or in place of the first connection tab 31 ; in the latter case, the first closing label 30 could be devoid of the first connection tab 31.

Secondo un?altra forma di attuazione non illustrata, una superficie interna della prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura ? incollata mediante punti di colla permanente alla superficie interna della parete 16 anteriore del coperchio 3, in particolare alla pattina 33 del coperchio 2. In questo caso, la prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura viene ripiegata di 180? contro la restante parte della prima etichetta 30 di chiusura e, durante la apertura del coperchio 3, la prima etichetta 30 di chiusura forma un?ansa conformata a ?U?. According to another embodiment not shown, an internal surface of the first connecting tab 31 of the first closure label 30? glued by means of permanent glue dots to the inner surface of the front wall 16 of the lid 3, in particular to the flap 33 of the lid 2. In this case, the first connecting tab 31 of the first closing label 30 is folded 180? against the remaining part of the first closure label 30 and, during the opening of the lid 3, the first closure label 30 forms a "U" -shaped loop.

Grazie al fatto di rendere la prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura solidale in modo permanente al coperchio 3 ? possibile ottenere il sollevamento simultaneo della prima etichetta 30 di chiusura assieme al coperchio 3. Il sollevamento della prima etichetta 30 di chiusura dal primo incarto 5 interno durante l?apertura del coperchio 3 avviene in modo dolce e graduale senza alcuna sollecitazione a carico delle sigarette contenute nel primo incarto 5 interno stesso; inoltre, la discesa della prima etichetta 30 di chiusura sul primo incarto 5 interno durante la chiusura del coperchio 3 avviene in modo dolce e graduale permettendo alla prima etichetta 30 di chiusura di avvolgere in sequenza e con precisione il profilo del primo incarto 5 interno. By making the first connecting tab 31 of the first closing label 30 permanently integral with the lid 3? It is possible to obtain the simultaneous lifting of the first closing label 30 together with the lid 3. The lifting of the first closing label 30 from the first internal wrapping 5 during the opening of the lid 3 takes place in a gentle and gradual way without any stress on the cigarettes contained. in the first internal package 5 itself; furthermore, the descent of the first closing label 30 onto the first internal wrapping 5 during the closing of the lid 3 takes place in a gentle and gradual way, allowing the first closing label 30 to wrap in sequence and with precision the profile of the first inner wrapping 5.

In accordo con la presente invenzione, la prima linguetta 31 di collegamento ? separata dalla restante parte della prima etichetta 30 di chiusura da una linea 34 di indebolimento (illustrata nelle figure 6 e 12). La funzione della linea 34 di indebolimento ? di facilitare la piegatura della prima etichetta 30 di chiusura in corrispondenza della prima linguetta 31 di collegamento permettendo di piegare la prima etichetta 30 di chiusura in corrispondenza della prima linguetta 31 di collegamento mediante l?applicazione di una forza di piegatura di minore intensit? (e quindi riducendo anche la forza di ritorno elastico con cui la prima etichetta 30 di chiusura tende a ritornare nella posizione originale non piegata dopo essere stata piegata in corrispondenza della prima linguetta 31 di collegamento). In accordance with the present invention, the first connecting tab 31? separated from the remaining part of the first closure label 30 by a weakening line 34 (illustrated in Figures 6 and 12). The function of line 34 of weakening? to facilitate the folding of the first closure label 30 at the first connection tab 31 by allowing the first closure label 30 to be folded at the first connection tab 31 by applying a lower intensity folding force; (and therefore also reducing the elastic return force with which the first closing label 30 tends to return to its original unfolded position after being folded at the first connecting tab 31).

Grazie alla presenza della linea 34 di indebolimento, durante la movimentazione del coperchio 3 e della prima etichetta 30 di chiusura che ? solidale al coperchio 3, la prima etichetta 30 di chiusura si piega pi? facilmente (cio? con meno ?forza?) in corrispondenza della prima linguetta 31 di collegamento e quindi la piegatura della prima etichetta 30 di chiusura in corrispondenza della prima linguetta 31 di collegamento avviene applicando delle forze di trazione minori tra la prima linguetta 31 di collegamento e la superficie interna del coperchio 3 (ovvero sottoponendo i punti di colla ad una trazione minore). Di conseguenza, grazie alla presenza della linea 34 di indebolimento ? possibile ridurre le sollecitazioni a carico dei punti di colla che collegano la prima linguetta 31 di collegamento della prima etichetta 30 di chiusura alla superficie interna del coperchio 3 e quindi ? possibile ridurre notevolmente (se non anche annullare del tutto) il rischio che in uso i punti di colla si fratturino determinando un indesiderato scollamento della prima etichetta 30 di chiusura dal coperchio 3. Preferibilmente, la linea 34 di indebolimento ? realizzata mediante una incisione o asportazione del materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura, ovvero creando un ?solco? che interessa il materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura. Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure da 3 a 6, la linea 34 di indebolimento ? continua (cio? si sviluppa senza alcuna interruzione di continuit? lungo tutta l?estensione della prima linguetta 34 di collegamento) ed ? costituita da una incisione parziale (cio? non passante) del materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura. Secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, la linea 34 di indebolimento ? intermittente (cio? si sviluppa a tratti separati) ed ? costituita da una incisione completa (cio? passante) del materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura. Secondo una ulteriore forma di attuazione non illustrata, la linea 34 di indebolimento ? intermittente (cio? si sviluppa a tratti separati) ed ? costituita da una incisione parziale (cio? non passante) del materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura. Quando il materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura ? multistrato (cio? ? composto da almeno due strati tra loro sovrapposti ed uniti) e la linea 34 di indebolimento ? costituita da una incisione parziale, tale incisione parziale potrebbe interessare completamente uno strato (o anche pi? strati) del materiale lasciando integri gli strati rimanenti (o lo strato rimanente) del materiale. Thanks to the presence of the weakening line 34, during the movement of the lid 3 and of the first closing label 30 which? integral with the lid 3, the first closing label 30 bends more? easily (i.e. with less? force?) at the first connecting tab 31 and therefore the folding of the first closing label 30 at the first connecting tab 31 takes place by applying minor tensile forces between the first connecting tab 31 and the internal surface of the lid 3 (i.e. subjecting the glue points to less traction). Consequently, thanks to the presence of the line 34 of weakening? possible to reduce the stresses on the glue points which connect the first connecting tab 31 of the first closing label 30 to the internal surface of the lid 3 and therefore? It is possible to considerably reduce (if not completely eliminate) the risk that the points of glue fracture in use causing an undesirable detachment of the first closing label 30 from the lid 3. Preferably, the weakening line 34? made by means of an incision or removal of the material constituting the first closing label 30, or by creating a? groove? which concerns the material constituting the first closing label 30. According to the embodiment illustrated in Figures 3 to 6, the weakening line 34? continuous (that is, it develops without any interruption of continuity along the entire extension of the first connecting tab 34) and? consisting of a partial (ie non-passing) incision of the material constituting the first closing label 30. According to a different embodiment not illustrated, the weakening line 34? intermittent (that is, it develops in separate strokes) and? consisting of a complete (ie through) incision of the material constituting the first closing label 30. According to a further embodiment not illustrated, the weakening line 34? intermittent (that is, it develops in separate strokes) and? consisting of a partial (ie non-passing) incision of the material constituting the first closing label 30. When is the material constituting the first closing label 30? multilayer (that is, composed of at least two overlapping and joined layers) and the weakening line 34? consisting of a partial incision, this partial incision could completely affect one layer (or even several layers) of the material, leaving the remaining layers (or the remaining layer) of the material intact.

A titolo di esempio, la linea 34 di indebolimento pu? venire realizzata mediante dei coltelli che incidono meccanicamente il materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura, oppure pu? venire realizzata mediante un raggio laser che asporta parte del materiale costituente la prima etichetta 30 di chiusura. As an example, the line 34 of weakening can? be made by means of knives which mechanically engrave the material constituting the first closing label 30, or can be made by means of a laser beam which removes part of the material constituting the first closing label 30.

Secondo quanto illustrato nelle figure 3, 4, 8 e 9, il secondo incarto 7 interno, in particolare del tipo sigillato, ha una forma parallelepipeda e presenta una parete 35 superiore ed una parete 36 inferiore tra loro parallele ed opposte che si affacciano rispettivamente, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, ad una superficie interna della parete 15 superiore del coperchio 3 e ad una superficie interna della parete 10 inferiore del contenitore 2, una parete 37 anteriore ed una parete 38 posteriore tra loro parallele ed opposte che si affacciano rispettivamente, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, a superfici interne delle pareti 11, 16 anteriori rispettivamente del contenitore 2 e del coperchio 3 e ad una superficie interna della parete 12 posteriore del contenitore 2, e la prima parete 26 laterale ed una seconda parete 39 laterale tra loro parallele ed interposte fra le pareti 37 e 38 che si affacciano rispettivamente, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, ad una superficie esterna della seconda parete 25 laterale del primo incarto 5 interno e ad una superficie interna della seconda parete 14 laterale del contenitore 2 esterno e ad una superficie interna della seconda parete 19 laterale del coperchio 3. According to what is illustrated in Figures 3, 4, 8 and 9, the second internal wrapping 7, in particular of the sealed type, has a parallelepiped shape and has an upper wall 35 and a lower wall 36 parallel and opposite to each other, facing each other respectively, when the lid 3? arranged in the closed position, to an internal surface of the upper wall 15 of the lid 3 and to an internal surface of the lower wall 10 of the container 2, a front wall 37 and a rear wall 38 parallel and opposite to each other, facing each other respectively, when the cover 3? arranged in the closed position, to internal surfaces of the front walls 11, 16 respectively of the container 2 and of the lid 3 and to an internal surface of the rear wall 12 of the container 2, and the first side wall 26 and a second side wall 39 parallel to each other and interposed between the walls 37 and 38 which face respectively, when the lid 3? disposed in the closed position, to an external surface of the second lateral wall 25 of the first internal wrapping 5 and to an internal surface of the second lateral wall 14 of the external container 2 and to an internal surface of the second lateral wall 19 of the lid 3.

Il secondo incarto 7 interno ? realizzato ripiegando un foglio 40 di incarto, illustrato nella figura 16, di carta metallizzata o trasparente, ovvero di materiale di incarto morbido termosaldabile privo di rigidit?, attorno al secondo gruppo 8 di sigarette (in modo da essere a contatto diretto con le sigarette del secondo gruppo 8 di sigarette) e stabilizzato mediante termosaldatura. The second internal wrapper 7? made by folding a sheet 40 of wrapping, illustrated in Figure 16, of metallized or transparent paper, or of soft heat-sealable wrapping material without stiffness, around the second group 8 of cigarettes (so as to be in direct contact with the cigarettes of the second group 8 of cigarettes) and stabilized by heat sealing.

Il secondo incarto 7 interno comprende inoltre una seconda apertura 41 di estrazione delle sigarette, la quale ? disposta in corrispondenza della parete 35 superiore e della parete 37 anteriore del secondo incarto 7 stesso ed ? delimitata da una linea 42 di separazione, illustrata con linea tratteggiata nelle figure 8 e 9. La linea 42 di separazione pu? essere separata fin dall?inizio dalla restante parte del secondo incarto 7 interno oppure pu? essere strappabile, tipicamente una linea perforata, per venire completamente strappata alla prima apertura del secondo incarto 7 interno. Generalmente ? preferibile che la linea 42 di separazione sia strappabile per semplificare la manipolazione del foglio 40 di incarto utilizzato per formare il secondo incarto 7 interno. The second inner wrapper 7 further comprises a second opening 41 for extracting the cigarettes, which? arranged in correspondence with the upper wall 35 and the front wall 37 of the second wrapping 7 itself and? delimited by a separating line 42, illustrated by a dashed line in Figures 8 and 9. The separating line 42 can? be separated from the beginning from the remaining part of the second internal wrapping 7 or can? be tearable, typically a perforated line, to be completely torn at the first opening of the second inner wrapper 7. Generally ? it is preferable that the separation line 42 is tear-off to simplify the handling of the wrapping sheet 40 used to form the second inner wrapping 7.

Secondo quanto illustrato nelle figure 3, 4, 8 e 9, la lunghezza della diagonale della parete 36 inferiore del secondo incarto 7 interno ? minore rispetto alla dimensione longitudinale delle sigarette costituenti il secondo gruppo 8 di sigarette, ci? impedendo alle sigarette del secondo gruppo 8 di sigarette di cadere ed incastrarsi sul fondo del secondo incarto 7 interno stesso e rendendo agevole l?estrazione anche delle ultime sigarette. According to what is illustrated in Figures 3, 4, 8 and 9, the length of the diagonal of the lower wall 36 of the second inner wrapper 7? smaller than the longitudinal dimension of the cigarettes constituting the second group 8 of cigarettes, this? preventing the cigarettes of the second group 8 of cigarettes from falling and getting stuck on the bottom of the second internal wrapping 7 and making it easy to extract even the last cigarettes.

Secondo quanto illustrato nelle figure 3, 4, 8, 9, 13, 13A-C, il pacchetto 1 di sigarette comprende una seconda etichetta 43 di chiusura riutilizzabile per chiudere la seconda apertura 41 di estrazione delle sigarette del secondo incarto 7 interno. As illustrated in Figures 3, 4, 8, 9, 13, 13A-C, the cigarette packet 1 comprises a second reusable closure label 43 to close the second cigarette extraction opening 41 of the second inner wrapper 7.

La seconda etichetta 43 di chiusura ? di tipo ?apri & chiudi?, ovvero consente di aprire e chiudere la seconda apertura 41 di estrazione del secondo incarto 7 interno, ed ? sovrapposta alla parete 38 posteriore, alla parete 35 superiore ed alla parete 37 anteriore del secondo incarto 7 interno. La seconda etichetta 43 di chiusura ? fissata al secondo incarto 7 interno mediante un adesivo riposizionabile che non si asciuga (ovvero che rimane sempre appiccicoso), cio? dell?adesivo che permette anche a distanza di molto tempo di separare e quindi di riunire nuovamente le parti; in questo modo, la seconda etichetta 43 di chiusura aderisce al secondo incarto 7 interno per chiudere (sigillare) la seconda apertura 41 di estrazione e pu? venire temporaneamente sollevata dal secondo incarto 7 interno per liberare la seconda apertura 41 di estrazione e quindi permettere l?estrazione di una sigaretta attraverso la seconda apertura 41 di estrazione stessa. In altre parole, la presenza dell?adesivo riposizionabile che non si asciuga, il quale viene applicato ad una superficie inferiore della seconda etichetta 43 di chiusura, determina un incollaggio temporaneo (cio? che in uso viene separato) tra la porzione del secondo incarto 7 interno che circonda la linea 42 di separazione, cio? che circonda la seconda apertura 41 di estrazione, e la seconda etichetta 43 di chiusura, per permettere alla seconda etichetta 43 di chiusura di venire pi? volte (cio? ad ogni apertura del secondo incarto 7 interno) parzialmente separata dal secondo incarto 7 interno e quindi nuovamente fissata al secondo incarto 7 interno. The second closing label 43? of type? open & close ?, that is, it allows you to open and close the second opening 41 for extracting the second internal wrapper 7, and? superimposed on the rear wall 38, on the upper wall 35 and on the front wall 37 of the second internal wrapping 7. The second closing label 43? fixed to the second internal wrapping 7 by means of a repositionable adhesive that does not dry (that is, which always remains sticky), that is? of the adhesive that allows even after a long time to separate and then to rejoin the parts; in this way, the second closing label 43 adheres to the second internal wrapping 7 to close (seal) the second extraction opening 41 and can? be temporarily lifted from the second internal wrapper 7 to free the second extraction opening 41 and thus allow the extraction of a cigarette through the second extraction opening 41 itself. In other words, the presence of the repositionable adhesive which does not dry, which is applied to a lower surface of the second closure label 43, determines a temporary gluing (i.e. it is separated in use) between the portion of the second wrapping 7 interior that surrounds the line 42 of separation, that is? which surrounds the second extraction opening 41, and the second closure label 43, to allow the second closure label 43 to come closer. times (that is, at each opening of the second internal package 7) partially separated from the second internal package 7 and then fixed again to the second internal package 7.

La seconda etichetta 43 di chiusura comprende, inoltre, un adesivo permanente che determina l?incollaggio permanente, cio? che anche in uso non viene mai separato, della porzione del secondo incarto 7 interno racchiusa all?interno della linea 42 di separazione, cio? in corrispondenza della seconda apertura 41 di estrazione, alla seconda etichetta 43 di chiusura; quindi, quando la seconda etichetta 43 di chiusura viene sollevata dal secondo incarto 7 interno la porzione del secondo incarto 7 interno racchiusa all?interno della linea 42 di separazione, cio? in corrispondenza della seconda apertura 41 di estrazione, si solleva assieme alla seconda etichetta 43 di chiusura liberando la seconda apertura 41 di estrazione. The second closing label 43 also comprises a permanent adhesive which determines the permanent bonding, that is to say? which, even in use, is never separated from the portion of the second internal wrapping 7 enclosed inside the separation line 42, that is? at the second extraction opening 41, at the second closing label 43; therefore, when the second closure label 43 is lifted from the second inner wrapper 7, the portion of the second inner wrapper 7 enclosed within the separation line 42, i.e. in correspondence with the second extraction opening 41, it rises together with the second closure label 43, freeing the second extraction opening 41.

La seconda etichetta 43 di chiusura comprende inoltre una linguetta 44 removibile. The second closure label 43 further comprises a removable tab 44.

La linguetta 44 removibile ? disposta almeno parzialmente al di sotto della parete 16 anteriore del coperchio 3 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione di chiusura. The removable tongue 44? arranged at least partially below the front wall 16 of the lid 3 when the lid 3? placed in the closed position.

Preferibilmente, la linguetta 44 presenta un lembo 45 di afferraggio che ne facilita la rimozione dalla seconda etichetta 43 di chiusura. Preferably, the tab 44 has a gripping flap 45 which facilitates its removal from the second closure label 43.

Secondo quanto illustrato nelle figure 8, 13 e 13B, la seconda etichetta 43 di chiusura ? provvista di una seconda linguetta 46 di collegamento, la quale ? priva di adesivo riposizionabile. According to what is illustrated in Figures 8, 13 and 13B, the second closing label 43? provided with a second connecting tab 46, which? free of repositionable adhesive.

In particolare, la seconda linguetta 46 di collegamento comprende una superficie 47 interna (illustrata nella figura 4) affacciata alla parete 37 anteriore del secondo incarto 7 interno e priva di adesivo riposizionabile, ed una superficie 48 esterna (illustrata nelle figure 13 e 13B), opposta alla superficie 47 interna, e rivolta verso una superficie interna della parete 16 anteriore del coperchio 3 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa. Pi? precisamente, la superficie 48 esterna della seconda linguetta 46 di collegamento della seconda etichetta 43 ? rivolta verso la pattina 33 del coperchio 3 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa. In particular, the second connecting tab 46 comprises an internal surface 47 (illustrated in Figure 4) facing the front wall 37 of the second internal wrapping 7 and without repositionable adhesive, and an external surface 48 (illustrated in Figures 13 and 13B), opposite the inner surface 47, and facing an inner surface of the front wall 16 of the lid 3 when the lid 3? placed in the closed position. Pi? specifically, the outer surface 48 of the second connecting tab 46 of the second label 43? facing the flap 33 of the cover 3 when the cover 3? placed in the closed position.

La superficie 48 esterna della seconda linguetta 46 di collegamento comprende una porzione 49 di estremit? la quale ? incollata in modo permanente e non separabile, preferibilmente mediante incollatura, ad una corrispondente porzione 50 di estremit? della seconda etichetta 43 di chiusura. The outer surface 48 of the second connecting tab 46 includes an end portion 49. which ? glued in a permanent and non-separable way, preferably by gluing, to a corresponding end portion 50 of the second closing label 43.

Sulla restante parte della superficie 48 esterna della seconda linguetta 46 di collegamento ? previsto uno strato di materiale adesivo, il quale ? quindi disposto tra la seconda etichetta 43 di chiusura ed il coperchio 3 quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa. On the remaining part of the outer surface 48 of the second connecting tab 46? provided a layer of adhesive material, which? therefore arranged between the second closing label 43 and the lid 3 when the lid 3? placed in the closed position.

Sulla strato di materiale adesivo ? posizionata la sopra descritta linguetta 44 removibile. Lo strato di materiale adesivo ? quindi interposto tra la restante parte della superficie 48 esterna della seconda linguetta 46 di collegamento ed una superficie interna della linguetta 44 removibile. Quest?ultima ? definita come removibile dal momento che ? separabile dallo strato di materiale adesivo. On the layer of adhesive material? positioned the above described removable tab 44. The layer of adhesive material? then interposed between the remaining part of the external surface 48 of the second connecting tab 46 and an internal surface of the removable tab 44. The latter? defined as removable since? separable from the layer of adhesive material.

In accordo con la presente invenzione, la porzione di estremit? 49 della superficie 48 esterna della seconda linguetta 46 di collegamento ? separata dalla restante parte della superficie 48 esterna (sulla quale ? previsto lo strato di materiale adesivo) da una linea 64 di indebolimento (illustrate nelle figure 13 e 13B). La funzione della linea 64 di indebolimento ? di facilitare la piegatura della seconda linguetta 46 di collegamento in corrispondenza della porzione 50 di estremit? della seconda etichetta 43 di chiusura permettendo di piegare la seconda linguetta 46 di collegamento in corrispondenza della porzione 50 di estremit? della seconda etichetta 43 di chiusura mediante l?applicazione di una forza di piegatura di minore intensit? (e quindi riducendo anche la forza di ritorno elastico con cui la seconda linguetta 46 di collegamento tende a ritornare nella posizione originale non piegata dopo essere stata piegata in corrispondenza della porzione 50 di estremit? della seconda etichetta 43 di chiusura). In accordance with the present invention, the end portion? 49 of the outer surface 48 of the second connecting tab 46? separated from the remaining part of the external surface 48 (on which the layer of adhesive material is provided) by a weakening line 64 (illustrated in Figures 13 and 13B). The function of line 64 of weakening? to facilitate the folding of the second connecting tab 46 at the end portion 50 of the second closing label 43 allowing the second connecting tab 46 to be bent at the end portion 50. of the second closing label 43 by applying a lower intensity bending force? (and therefore also reducing the elastic return force with which the second connecting tab 46 tends to return to its original unfolded position after being folded at the end portion 50 of the second closure label 43).

Grazie alla presenza della linea 64 di indebolimento, durante la movimentazione del coperchio 3 e della seconda etichetta 43 di chiusura (quando, come descritto nel seguito, la seconda etichetta 43 di chiusura ? incollata al coperchio 3), la seconda linguetta 46 di collegamento si piega pi? facilmente (cio? con meno ?forza?) in corrispondenza della porzione 50 di estremit? della seconda etichetta 43 di chiusura e quindi la piegatura della seconda linguetta 46 di collegamento in corrispondenza della porzione 50 di estremit? della seconda etichetta 43 di chiusura avviene applicando delle forze di trazione minori tra la seconda linguetta 46 di collegamento e la superficie interna del coperchio 3 (ovvero sottoponendo i punti di colla ad una trazione minore). Di conseguenza, grazie alla presenza della linea 64 di indebolimento ? possibile ridurre le sollecitazioni a carico dello strato di materiale adesivo che collega (come descritto nel seguito) la seconda linguetta 46 di collegamento della seconda etichetta 43 di chiusura alla superficie interna del coperchio 3 e quindi ? possibile ridurre notevolmente (se non anche annullare del tutto) il rischio che in uso si verifichi un indesiderato scollamento della seconda etichetta 43 di chiusura dal coperchio 3. Thanks to the presence of the weakening line 64, during the movement of the lid 3 and of the second closing label 43 (when, as described below, the second closing label 43 is glued to the lid 3), the second connecting tab 46 is fold more? easily (ie with less? force?) in correspondence with the portion 50 of the extremity? of the second closing label 43 and therefore the folding of the second connecting tab 46 in correspondence with the end portion 50? of the second closing label 43 takes place by applying minor traction forces between the second connecting tab 46 and the internal surface of the lid 3 (or by subjecting the glue points to less traction). Consequently, thanks to the presence of the line 64 of weakening? It is possible to reduce the stresses on the layer of adhesive material which connects (as described below) the second connecting tab 46 of the second closure label 43 to the internal surface of the lid 3 and therefore? It is possible to considerably reduce (if not completely eliminate) the risk of an undesired detachment of the second closing label 43 from the lid 3.

Preferibilmente, la linea 64 di indebolimento ? realizzata mediante una incisione o asportazione del materiale costituente la seconda linguetta 46 di collegamento, ovvero creando un ?solco? che interessa il materiale costituente la seconda linguetta 46 di collegamento. La linea 64 di indebolimento ? continua (cio? si sviluppa senza alcuna interruzione di continuit? lungo tutta l?estensione della seconda linguetta 46 di collegamento) ed ? costituita da una incisione parziale (cio? non passante) del materiale costituente la seconda linguetta 46 di collegamento. Secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, la linea 64 di indebolimento ? intermittente (cio? si sviluppa a tratti separati) ed ? costituita da una incisione completa (cio? passante) del materiale costituente la seconda linguetta 46 di collegamento. Secondo una ulteriore forma di attuazione non illustrata, la linea 64 di indebolimento ? intermittente (cio? si sviluppa a tratti separati) ed ? costituita da una incisione parziale (cio? non passante) del materiale costituente la seconda linguetta 46 di collegamento. Preferably, line 64 of weakening? made by means of an incision or removal of the material constituting the second connecting tab 46, or by creating a? groove? which affects the material constituting the second connecting tab 46. Line 64 of weakening? continuous (that is, it develops without any interruption of continuity along the whole extension of the second connecting tab 46) and? consisting of a partial (ie non-passing) incision of the material constituting the second connecting tab 46. According to a different embodiment not illustrated, the line 64 of weakening? intermittent (that is, it develops in separate strokes) and? consisting of a complete (ie through) incision of the material constituting the second connecting tab 46. According to a further embodiment not illustrated, the weakening line 64? intermittent (that is, it develops in separate strokes) and? consisting of a partial (ie non-passing) incision of the material constituting the second connecting tab 46.

A titolo di esempio, la linea 64 di indebolimento pu? venire realizzata mediante dei coltelli che incidono meccanicamente il materiale costituente la seconda linguetta 46 di collegamento, oppure pu? venire realizzata mediante un raggio laser che asporta parte del materiale costituente la seconda linguetta 46 di collegamento. As an example, the line 64 of weakening can? be made by means of knives which mechanically engrave the material constituting the second connecting tab 46, or can be made by means of a laser beam which removes part of the material constituting the second connecting tab 46.

Nell?uso, una volta rimossa la linguetta 44 removibile viene scoperto lo strato di materiale adesivo sottostante. In use, once the removable tab 44 has been removed, the underlying layer of adhesive material is exposed.

Si osservi che in condizione di chiusura del pacchetto 1 di sigarette, la linguetta 44 ed il proprio lembo 45 di afferraggio risultano celati dal coperchio 3, ed in particolare dalla sua parete 16 anteriore. It should be noted that in the closed condition of the pack 1 of cigarettes, the tab 44 and its gripping flap 45 are hidden by the lid 3, and in particular by its front wall 16.

Di conseguenza, al fine di rimuovere la linguetta 44 removibile dalla seconda linguetta 46 di collegamento, e quindi dalla seconda etichetta 43 di chiusura, il consumatore ? obbligato a sollevare il coperchio 3. Consequently, in order to remove the removable tab 44 from the second connection tab 46, and therefore from the second closure label 43, the consumer? forced to lift the lid 3.

Preferibilmente, la linguetta 44 removibile viene rimossa lungo una direzione traversale rispetto all?asse A di sviluppo longitudinale prevalente del pacchetto 1 di sigarette. Preferably, the removable tab 44 is removed in a transverse direction with respect to the prevailing longitudinal axis A of the pack 1 of cigarettes.

Nell?uso, la rimozione della linguetta 44 removibile dalla seconda linguetta 46 di collegamento, mediante il lembo 45 di afferraggio, ? a discrezione del consumatore. In use, the removal of the removable tab 44 from the second connecting tab 46, by means of the gripping flap 45, is at the consumer's discretion.

Vantaggiosamente, qualora la linguetta 44 removibile venga rimossa, lasciando scoperto lo strato di materiale adesivo sottostante, la seconda etichetta 43 di chiusura, tramite la seconda linguetta 46 di collegamento, si collega automaticamente al coperchio 3, in modo tale che il secondo incarto 7 interno venga aperto o chiuso mediante l?apertura e la chiusura simultanea del coperchio 3. Advantageously, if the removable tab 44 is removed, leaving the underlying layer of adhesive material uncovered, the second closing label 43, by means of the second connecting tab 46, automatically connects to the lid 3, so that the second internal wrapping 7 is opened or closed by simultaneously opening and closing the lid 3.

L?incollaggio permanente del coperchio 3 alla seconda etichetta 43, ovvero alla seconda linguetta 46 di collegamento, mediante lo strato di materiale adesivo, pu? essere agevolato dal consumatore premendo sulla parete 16 anteriore del coperchio 3 medesimo. The permanent gluing of the cover 3 to the second label 43, or to the second connecting tab 46, by means of the layer of adhesive material, can be facilitated by the consumer by pressing on the front wall 16 of the lid 3 itself.

In questo modo, una superficie interna della parete 16 anteriore del coperchio 3, ovvero della pattina 33, viene fissata allo strato di materiale adesivo. In this way, an internal surface of the front wall 16 of the lid 3, that is of the flap 33, is fixed to the layer of adhesive material.

L?operazione di collegamento del coperchio 3 alla seconda etichetta 43 di chiusura, ovvero alla seconda linguetta 46 di collegamento, ha quindi luogo con la seconda etichetta 43 di chiusura disposta nella posizione di chiusura del secondo incarto 7 interno. The operation of connecting the lid 3 to the second closing label 43, or to the second connecting tab 46, therefore takes place with the second closing label 43 disposed in the closing position of the second internal wrapper 7.

Si osservi che una volta collegato il coperchio 3 alla seconda etichetta 43 di chiusura, ovvero alla seconda linguetta 46 di collegamento, il consumatore apre e chiude il secondo incarto 7 interno agendo semplicemente sul coperchio 3. It should be noted that once the lid 3 has been connected to the second closure label 43, or to the second connection tab 46, the consumer opens and closes the second internal package 7 by simply acting on the lid 3.

Si noti che per garantire un buon fissaggio tra il coperchio 3 e la seconda etichetta 43, ovvero la seconda linguetta 46 di collegamento, lo strato di materiale adesivo deve avere una larghezza definita, considerando lo sviluppo longitudinale prevalente del pacchetto 1, che consenta la presa tra lo strato di materiale adesivo e la superficie interna della parete 16 anteriore del coperchio 3, ovvero della pattina 33. It should be noted that to ensure a good fastening between the lid 3 and the second label 43, that is the second connecting tab 46, the layer of adhesive material must have a defined width, considering the prevailing longitudinal development of the package 1, which allows gripping between the layer of adhesive material and the internal surface of the front wall 16 of the lid 3, or of the flap 33.

Nel caso in cui il consumatore decidesse di non rimuovere la linguetta 44 removibile dalla seconda etichetta 43 di chiusura, ovvero dalla seconda linguetta 46 di collegamento, l?apertura e la chiusura del secondo incarto 7 interno verrebbe eseguita manualmente dal consumatore medesimo, rimuovendo e riposizionando la seconda etichetta 43 di chiusura (afferrando la seconda linguetta 46 di collegamento. In the event that the consumer decides not to remove the removable tab 44 from the second closure label 43, or from the second connection tab 46, the opening and closing of the second internal wrapping 7 would be performed manually by the consumer himself, removing and repositioning the second closing label 43 (by grasping the second connecting tab 46.

Vantaggiosamente, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto risulta personalizzabile nel senso che ? il consumatore che decide la modalit? di apertura e chiusura del secondo incarto 7 interno, a seconda delle sue preferenze. Advantageously, the packet 1 of cigarettes described above can be customized in the sense that? the consumer who decides the modality? opening and closing of the second internal wrapper 7, according to your preferences.

Inoltre, la rimozione della linguetta 44 removibile mediante il lembo 45 di afferraggio ed il fissaggio della seconda etichetta 43 di chiusura al coperchio 3 mediante lo strato di materiale adesivo consentono l?apertura e la chiusura del secondo incarto 7 interno con un unico movimento. Furthermore, the removal of the removable tab 44 by means of the gripping flap 45 and the fixing of the second closing label 43 to the lid 3 by means of the layer of adhesive material allow the opening and closing of the second internal wrapping 7 with a single movement.

Secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, la seconda etichetta 43 di chiusura comprende almeno due strati di materiale da incarto, il primo dei quali ? esterno, ovvero si affaccia, quando il coperchio 3 ? disposto nella posizione chiusa, alla superficie interna della parete 16 anteriore del coperchio 3 stesso, ed il secondo ? interno, ovvero si affaccia al secondo involucro 7 interno. According to a different embodiment not illustrated, the second closure label 43 comprises at least two layers of wrapping material, the first of which? external, that is, it faces, when the cover 3? arranged in the closed position, on the inner surface of the front wall 16 of the cover 3 itself, and the second? internal, that is, it faces the second internal casing 7.

In tal modo il primo strato definisce una superficie esterna della seconda etichetta 43 di chiusura ed il secondo strato definisce una superficie interna della seconda etichetta 43 di chiusura. In tale forma di attuazione, lo strato di materiale adesivo ? interposto tra il primo ed il secondo strato. Ancora, in tale forma di attuazione, la linguetta 44 removibile ? separata dalla seconda etichetta 43 di chiusura lungo almeno una linea di incisione che ne definisce uno dei bordi. Pi? precisamente, la linea di incisione coinvolge il primo strato della seconda etichetta 43 di chiusura. Conseguentemente, in tale forma di attuazione, la linguetta 44 removibile ? definita da una porzione del primo strato disposta almeno in parte al di sopra dello strato di materiale adesivo. Infatti, una volta rimossa la linguetta 44 removibile viene scoperto lo strato di materiale adesivo sottostante. Di fatto, la linguetta 44 removibile ? ricavata dalla seconda etichetta 43 mediante la linea di incisione. Inoltre, in tale forma di attuazione, la seconda linguetta 46 di collegamento ? una porzione del secondo strato della seconda etichetta 43 di chiusura sottostante la linguetta 44 removibile. In tale forma di attuazione, la linea 64 di indebolimento ? costituita dalla linea di incisione. In this way the first layer defines an external surface of the second closure label 43 and the second layer defines an internal surface of the second closure label 43. In this embodiment, the layer of adhesive material? interposed between the first and the second layer. Again, in this embodiment, the removable tab 44? separated from the second closure label 43 along at least one score line which defines one of its edges. Pi? precisely, the score line involves the first layer of the second closure label 43. Consequently, in this embodiment, the removable tab 44? defined by a portion of the first layer arranged at least in part above the layer of adhesive material. In fact, once the removable tab 44 has been removed, the underlying layer of adhesive material is uncovered. In fact, the removable tongue 44? obtained from the second label 43 by means of the score line. Furthermore, in this embodiment, the second connecting tab 46? a portion of the second layer of the second closure label 43 underlying the removable tab 44. In such an embodiment, the line 64 of weakening? formed by the score line.

Secondo altre forme di attuazione non illustrate, la linguetta 44 removibile si estende almeno in parte esternamente al contenitore 2 esterno, in particolare, la linguetta 44 removibile si estende al di fuori del coperchio 3. Vantaggiosamente, in tali forme di attuazione, almeno il lembo 45 di afferraggio della linguetta 44 removibile si protende esternamente dal coperchio 3 in modo da consentire la rimozione della linguetta 44 removibile evitando l?apertura del coperchio 3 stesso. According to other embodiments not shown, the removable tab 44 extends at least partially externally to the external container 2, in particular, the removable tab 44 extends outside the lid 3. Advantageously, in these embodiments, at least the flap 45 for grasping the removable tab 44 protrudes externally from the cover 3 so as to allow the removal of the removable tab 44 avoiding the opening of the cover 3 itself.

Secondo un?altra forma di attuazione non illustrata, il coperchio 3 ? provvisto di un intaglio sagomato attraverso il quale sporge il lembo 45 di afferraggio della linguetta 44 removibile. Pi? precisamente, l?intaglio sagomato ? ricavato sulla parete 16 anteriore del coperchio 3 in modo da risultare visibile al consumatore. Secondo una ulteriore forma di attuazione non illustrata, lo strato di materiale adesivo con la linguetta 44 removibile sovrapposta ad esso, sono disposti sulla superficie interna della parete 16 anteriore del coperchio 3. According to another embodiment not shown, the cover 3? provided with a shaped notch through which the gripping flap 45 of the removable tab 44 protrudes. Pi? precisely, the shaped carving? obtained on the front wall 16 of the lid 3 so as to be visible to the consumer. According to a further embodiment not shown, the layer of adhesive material with the removable tab 44 superimposed on it, are arranged on the internal surface of the front wall 16 of the lid 3.

Secondo quanto illustrato nella figura 10, il pacchetto 1 di sigarette comprende inoltre due elementi 51 di rinforzo, comunemente denominati ?inner stiffener?, di tipo rigido, costituiti da cartone o cartoncino rigido, conformati ad ?U? e disposti dentro rispettivamente il primo incarto 5 interno a diretto contatto con il primo gruppo 6 di sigarette e dentro il secondo incarto 7 interno a diretto contatto con il secondo gruppo 8 di sigarette. According to what is illustrated in Figure 10, the pack 1 of cigarettes also comprises two reinforcing elements 51, commonly called? Inner stiffener?, Of the rigid type, consisting of cardboard or rigid cardboard, shaped like a? U? and arranged respectively inside the first internal wrapping 5 in direct contact with the first group 6 of cigarettes and inside the second inner wrapping 7 in direct contact with the second group 8 of cigarettes.

Ciascun elemento 51 di rinforzo presenta: Each reinforcement element 51 has:

una parete 52 anteriore affacciata rispettivamente alla parete 22 anteriore del primo incarto 5 interno e alla parete anteriore 37 del secondo incarto 7 interno; una prima parete 53 laterale affacciata rispettivamente alla prima parete 24 laterale del primo incarto 5 interno e alla prima parete 26 laterale del secondo incarto 7 interno; a front wall 52 facing respectively the front wall 22 of the first inner wrapping 5 and the front wall 37 of the second inner wrapping 7; a first side wall 53 facing respectively the first side wall 24 of the first inner wrapping 5 and the first side wall 26 of the second inner wrapping 7;

una seconda parete 54 laterale affacciata rispettivamente alla seconda parete 25 laterale del primo incarto 5 interno e alla seconda parete 39 laterale del secondo incarto 7 interno; a second side wall 54 facing respectively the second side wall 25 of the first inner wrapping 5 and the second side wall 39 of the second inner wrapping 7;

una prima parete 55 posteriore collegata alla prima parete 53 laterale ed opposta alla parete 52 anteriore; a first rear wall 55 connected to the first lateral wall 53 and opposite the front wall 52;

una seconda parete 56 posteriore collegata alla seconda parete 54 laterale, opposta alla parete 52 anteriore e complanare alla prima parete 55 posteriore; ed una rientranza 63, conformata ad ?U?, ricavata nella parete 52 anteriore per agevolare l?estrazione delle sigarette a second rear wall 56 connected to the second side wall 54, opposite the front wall 52 and coplanar with the first rear wall 55; and a recess 63, shaped like a? U?, obtained in the front wall 52 to facilitate the extraction of the cigarettes

Nell?uso, la funzione degli elementi 51 di rinforzo ? di proteggere le sigarette durante la piegatura e la saldatura dei fogli 27, 40 di incarto di materiale termosaldabile e di fungere da riscontro per le etichette 30, 43 di chiusura. In use, the function of the reinforcing elements 51? to protect the cigarettes during the folding and welding of the sheets 27, 40 of heat-sealable wrapping material and to act as a stop for the closing labels 30, 43.

Il contenitore 2 ed il coperchio 3 sono ottenuti piegando attorno al primo incarto 5 interno e al secondo incarto 7 interno (al cui interno sono stati piegati in precedenza i rispettivi elementi 51 di rinforzo attorno ai corrispondenti gruppi 6, 8 di sigarette) uno sbozzato 57, illustrato nella figura 14, comprendente una pluralit? di pannelli che verranno contrassegnati con numeri di riferimento accentati uguali ai numeri di riferimento che contraddistinguono le corrispondenti parti del contenitore 2 e del coperchio 3. The container 2 and the lid 3 are obtained by folding a blank 57 around the first internal wrapping 5 and the second inner wrapping 7 (inside which the respective reinforcing elements 51 have been previously folded around the corresponding groups 6, 8 of cigarettes). , illustrated in Figure 14, comprising a plurality of of panels which will be marked with accented reference numbers equal to the reference numbers that distinguish the corresponding parts of the container 2 and of the lid 3.

Secondo quanto illustrato nella figura 14, lo sbozzato 57 presenta due linee 58 di piegatura longitudinali (che definiscono gli spigoli longitudinali del contenitore 2 e del coperchio 3) ed una pluralit? di linee 59 di piegatura trasversali che definiscono, tra le due linee 58 di piegatura longitudinali, un pannello 11? che costituisce la parete 11 anteriore del contenitore 2, un pannello 10? che costituisce la parete 10 inferiore del contenitore 2 ed ? direttamente collegato al pannello 11? lungo una linea 59 di piegatura trasversale, un pannello 12? che costituisce la parete 12 posteriore del contenitore 2 ed ? direttamente collegato al pannello 10? lungo una linea 59 di piegatura trasversale, un pannello 17? che costituisce la parete 17 posteriore del coperchio 3 ed ? direttamente collegato al pannello 12? lungo una linea 59 di piegatura trasversale, un pannello 15? che costituisce la parete 15 superiore del coperchio 3 ed ? direttamente collegato al pannello 17? lungo una linea 59 di piegatura trasversale, un pannello 16? che costituisce la parete 16 anteriore del coperchio 3 ed ? direttamente collegato al pannello 15? lungo una linea 59 di piegatura trasversale. As illustrated in Figure 14, the blank 57 has two longitudinal folding lines 58 (which define the longitudinal edges of the container 2 and of the lid 3) and a plurality of lines. of transverse folding lines 59 which define, between the two longitudinal folding lines 58, a panel 11? which constitutes the front wall 11 of the container 2, a panel 10? which constitutes the lower wall 10 of the container 2 and? directly connected to panel 11? along a transverse fold line 59, a panel 12? which constitutes the rear wall 12 of the container 2 and? directly connected to panel 10? along a transverse fold line 59, a panel 17? which constitutes the rear wall 17 of the cover 3 and? directly connected to panel 12? along a transverse fold line 59, a panel 15? which constitutes the upper wall 15 of the lid 3 and? directly connected to panel 17? along a transverse fold line 59, a panel 16? which constitutes the front wall 16 of the lid 3 and? directly connected to panel 15? along a transverse folding line 59.

Lo sbozzato 57 comprende inoltre un pannello 33? che costituisce la pattina 33, il quale ? collegato al pannello 16? lungo una linea 59 di piegatura trasversale, viene piegato di 180? contro il pannello 16?, e viene incollato internamente al pannello 16? stesso. The blank 57 further includes a panel 33? which constitutes the flap 33, which? connected to panel 16? along a transverse folding line 59, it is folded 180? against panel 16 ?, and is glued internally to panel 16? same.

Lo sbozzato 57 comprende inoltre una coppia di alette 13?, 14? le quali sono disposte da lati opposti del pannello 11?, sono collegate al pannello 11? lungo le due linee 58 di piegatura longitudinali, e costituiscono parte delle pareti 13, 14 laterali del contenitore 2. Blank 57 also includes a pair of fins 13 ?, 14? which are arranged on opposite sides of the panel 11 ?, are they connected to the panel 11? along the two longitudinal folding lines 58, and form part of the side walls 13, 14 of the container 2.

Ancora, lo sbozzato 56 comprende una coppia di alette 13??, 14?? le quali sono disposte da lati opposti del pannello 12?, sono collegate al pannello 12? lungo le due linee 58 di piegatura longitudinali, costituiscono parte delle pareti 13, 14 laterali del contenitore 2, e sono incollate e sovrapposte alle corrispondenti alette 13?, 14?. Ciascuna aletta 13??, 14?? comprende una linguetta 60 che viene piegata di 90? rispetto alla rispettiva aletta 13??, 14?? e viene sovrapposta ed incollata al pannello 10?. Again, blank 56 comprises a pair of fins 13 ??, 14 ?? which are arranged on opposite sides of the panel 12 ?, are they connected to the panel 12? along the two longitudinal folding lines 58, they form part of the side walls 13, 14 of the container 2, and are glued and superimposed on the corresponding fins 13 ?, 14 ?. Each fin 13 ??, 14 ?? includes a tab 60 which is bent 90? with respect to the respective fin 13 ??, 14 ?? and is superimposed and glued to panel 10 ?.

Lo sbozzato 57 comprende inoltre una coppia di alette 18?, 19? le quali sono disposte da lati opposti del pannello 16?, sono collegate al pannello 16? lungo le due linee 58 di piegatura longitudinali, e costituiscono parte delle pareti 18, 19 laterali del coperchio 3. Blank 57 also includes a pair of fins 18 ?, 19? which are arranged on opposite sides of the panel 16 ?, are they connected to the panel 16? along the two longitudinal folding lines 58, and form part of the side walls 18, 19 of the lid 3.

Lo sbozzato 57 comprende inoltre una coppia di alette 18??, 19?? le quali sono disposte da lati opposti del pannello 17?, sono collegate al pannello 17? lungo le due linee 58 di piegatura longitudinali, costituiscono parte delle pareti 18, 19 laterali del coperchio 3, e sono incollate e sovrapposte alle corrispondenti alette 18?, 19?. Ciascuna aletta 18??, 19?? comprende una linguetta 61 che viene piegata di 90? rispetto alla rispettiva aletta 18??, 19?? e viene sovrapposta ed incollata al pannello 15?. The blank 57 also includes a pair of fins 18 ??, 19 ?? which are arranged on opposite sides of the panel 17 ?, are they connected to the panel 17? along the two longitudinal folding lines 58, they form part of the side walls 18, 19 of the lid 3, and are glued and superimposed on the corresponding fins 18 ?, 19 ?. Each fin 18 ??, 19 ?? includes a tab 61 which is bent 90? with respect to the respective fin 18 ??, 19 ?? and is superimposed and glued to panel 15 ?.

Ciascuno degli elementi 51 di rinforzo ? ottenuto piegando attorno al rispettivo gruppo 6, 8 di sigarette uno sbozzato 62, illustrato nella figura 11, comprendente una pluralit? di pannelli che verranno contrassegnati con numeri di riferimento accentati uguali ai numeri di riferimento che contraddistinguono le corrispondenti pareti degli elementi 51 di rinforzo. Each of the reinforcing elements 51? obtained by folding around the respective group 6, 8 of cigarettes a blank 62, illustrated in Figure 11, comprising a plurality of cigarettes. of panels which will be marked with accented reference numbers equal to the reference numbers which distinguish the corresponding walls of the reinforcing elements 51.

Secondo quanto illustrato nella figura 11, lo sbozzato 62 comprende un pannello 52? che costituisce la parete 52 anteriore degli elementi 51 di rinforzo, una coppia di pannelli 53?, 54? che costituiscono le pareti 53, 54 laterali degli elementi 51 di rinforzo e sono collegate da parti opposte del pannello 52? tramite rispettive linee di piegatura longitudinali, ed una coppia di alette 55?, 56? le quali costituiscono le pareti 55, 56 laterali degli elementi 51 di rinforzo e sono collegate mediante una rispettiva linea di piegatura longitudinale rispettivamente al pannello 53? e 54?. As illustrated in Figure 11, the blank 62 includes a panel 52? which constitutes the front wall 52 of the reinforcing elements 51, a pair of panels 53 ?, 54? which constitute the side walls 53, 54 of the reinforcing elements 51 and are connected on opposite sides of the panel 52? by means of respective longitudinal folding lines, and a pair of fins 55?, 56? which constitute the lateral walls 55, 56 of the reinforcing elements 51 and are connected by means of a respective longitudinal fold line respectively to the panel 53? and 54 ?.

Secondo una forma di attuazione non illustrata, il pacchetto 1 di sigarette ? modificato per alloggiare gruppi di sigarette di qualsiasi dimensioni. According to an embodiment not illustrated, the pack 1 of cigarettes? modified to accommodate groups of cigarettes of any size.

Il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto presenta numerosi vantaggi, in quanto ? di semplice ed economica attuazione e permette di aprire e chiudere il coperchio 5 e le etichette 30, 43 di chiusura con un unico movimento che risulta veloce e banale anche per un utilizzatore che presenti una manualit? ridotta. The packet 1 of cigarettes described above has numerous advantages, in that? easy and economical to implement and allows you to open and close the lid 5 and the closing labels 30, 43 with a single movement which is fast and trivial even for a user who has manual skills. reduced.

Inoltre, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto risulta personalizzabile nel senso che ? il consumatore che decide la modalit? di apertura e chiusura del secondo incarto 7 interno, a seconda delle sue preferenze. Furthermore, the packet 1 of cigarettes described above can be personalized in the sense that? the consumer who decides the modality? opening and closing of the second internal wrapper 7, according to your preferences.

Infine, nel pacchetto 1 di sigarette sopra descritto il rischio di indesiderato scollamento delle etichette 30, 43 di chiusura dal coperchio 3 ? sostanzialmente eliminato grazie alla presenza delle linee 34, 64 di indebolimento. Finally, in the cigarette packet 1 described above, the risk of undesired detachment of the closing labels 30, 43 from the lid 3? substantially eliminated thanks to the presence of the weakening lines 34, 64.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Packet (1) of smoking items including: an external container (2) having one end (9) upper open; a lid (3), which? hinged to the external container (2) to rotate, with respect to the external container (2) itself, between an open position and a closed position of the end? (9) upper open; a first soft inner wrapping (5), which? housed inside the external container (2), it encloses a first group (6) of smoking articles, and has a first opening (28) for extracting the smoking articles closed by a first closing label (30); And a second soft inner wrapping (7), which? housed inside the external container (2) next to the first internal wrapping (5), it encloses a second group (8) of smoking articles, and has a second opening (41) for extracting the smoking articles closed by a second closing label (43); the package (1)? characterized in that at least a portion (31) of the first closure label (30)? permanently and inseparably connected to the lid (3) in such a way that by opening or closing the lid (3) the first closing label (30) is simultaneously opened and closed, and by the fact that it comprises a layer of adhesive material arranged between the second closing label (43) and the lid (3), and a removable tab (44) arranged at least in part above the layer of adhesive material, the lid (3) being connectable to the second label (43) of closure by means of the layer of adhesive material once the removable tab (44) has been removed from the layer of adhesive material itself.

Packet (1) of smoking articles according to claim 1, wherein the first closure label (30)? provided with a first connecting tab (31), which? permanently and inseparably bonded to an internal surface of the cover (3).

The package (1) of smoking articles according to claim 2, wherein an outer surface (32) of the first connecting tab (31) of the first closure label (30)? glued by means of permanent glue dots to the inner surface of the lid (3); or in which the first connection tab (31) of the first closure label (30)? folded by 180? against the remainder of the first closure label (30) and an inner surface of the first connecting tab (31) of the first closure label (30)? glued by means of permanent glue dots to the inner surface of the lid (3).

Packet (1) of smoking articles according to claim 2, or 3, wherein the first connecting tab (31)? separated from the remaining part of the first closure label (30) by a weakening line (34) made by incising or removing the material constituting the first closure label (30).

Packet (1) of smoking articles according to claim 4, wherein the weakening line (34)? continues and? consisting of a partial incision of the material constituting the first closing label (30); or where the line (34) of weakening? intermittent and? consisting of a complete incision of the material constituting the first closing label (30); or where the line (34) of weakening? intermittent and? consisting of a partial incision of the material constituting the first closing label (30).

Packet (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 5, wherein the tab (44) is removable? arranged at least partially below a front wall (16) of the lid (3) when the lid (3) itself? in the closed position.

Package (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 6, wherein the second closure label (43)? provided with a second connecting tab (46), on which? arranged the layer of adhesive material, which? permanently bondable, once the removable tab (44) from the layer of adhesive material itself has been removed, to an internal surface of a front wall (16) of the cover (3).

Packet (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 7, wherein: the second connecting tab (46)? permanently and inseparably glued to a remaining part of the second closure label (43); and the layer of adhesive material? arranged on an outer surface (48) of the second connecting tab (46) facing an inner surface of a front wall (16) of the cover (3).

Packet (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 7, wherein: the second closure label (43) comprises at least two layers of wrapping material, a first outer layer and a second inner layer, between which? interposed the layer of adhesive material; the removable tab (44)? a portion of the first layer of the second closure label (43); the second connecting tab (46)? a portion of the second layer of the second closure label (43) facing the removable tab (44); and the second closure label (43) comprises a score line at least of the first layer which defines at least one of the edges of the removable tab (44) itself.

Packet (1) of smoking articles according to one of claims 1 to 9, wherein: the first closing label (30) and the second closing label (43) are fixed respectively to the first internal wrapping (5) and to the second internal wrapping (7) by means of a repositionable adhesive which does not dry, which? disposed around the first smoking article extraction opening (28) and the second smoking article extraction opening (41) to allow the first closure label (30) to come closer. times partially separated from the first internal wrapping (5) and then fixed again to the first inner wrapping (5), and to the second closing label (43) to come further? vaults partially separated from the second internal wrapping (7) and then fixed again to the second inner wrapping (7); And the first connecting tab (31) and the second connecting tab (46) are free of repositionable adhesive.