ITMI20100467A1 - GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS. - Google Patents

GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS. Download PDF

Info

Publication number
ITMI20100467A1
ITMI20100467A1 IT000467A ITMI20100467A ITMI20100467A1 IT MI20100467 A1 ITMI20100467 A1 IT MI20100467A1 IT 000467 A IT000467 A IT 000467A IT MI20100467 A ITMI20100467 A IT MI20100467A IT MI20100467 A1 ITMI20100467 A1 IT MI20100467A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
gas
scrubber
gasifier
basin
conveying
Prior art date
Application number
IT000467A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giovanni Cappello
Original Assignee
Agt Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agt Srl filed Critical Agt Srl
Priority to ITMI2010A000467A priority Critical patent/IT1398957B1/en
Priority to PCT/IB2011/051204 priority patent/WO2011117819A1/en
Priority to EP11724452A priority patent/EP2550086A1/en
Publication of ITMI20100467A1 publication Critical patent/ITMI20100467A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1398957B1 publication Critical patent/IT1398957B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/16Plant or installations having external electricity supply wet type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/74General processes for purification of waste gases; Apparatus or devices specially adapted therefor
    • B01D53/75Multi-step processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/01Pretreatment of the gases prior to electrostatic precipitation
    • B03C3/014Addition of water; Heat exchange, e.g. by condensation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/017Combinations of electrostatic separation with other processes, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/14Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by the additional use of mechanical effects, e.g. gravity
    • B03C3/15Centrifugal forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/36Controlling flow of gases or vapour
    • B03C3/368Controlling flow of gases or vapour by other than static mechanical means, e.g. internal ventilator or recycler
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/02Fixed-bed gasification of lump fuel
    • C10J3/20Apparatus; Plants
    • C10J3/22Arrangements or dispositions of valves or flues
    • C10J3/24Arrangements or dispositions of valves or flues to permit flow of gases or vapours other than upwardly through the fuel bed
    • C10J3/26Arrangements or dispositions of valves or flues to permit flow of gases or vapours other than upwardly through the fuel bed downwardly
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/72Other features
    • C10J3/82Gas withdrawal means
    • C10J3/84Gas withdrawal means with means for removing dust or tar from the gas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/02Dust removal
    • C10K1/028Dust removal by electrostatic precipitation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/04Purifying combustible gases containing carbon monoxide by cooling to condense non-gaseous materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/04Purifying combustible gases containing carbon monoxide by cooling to condense non-gaseous materials
    • C10K1/06Purifying combustible gases containing carbon monoxide by cooling to condense non-gaseous materials combined with spraying with water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/08Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/08Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors
    • C10K1/085Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors two direct washing treatments, one with an aqueous liquid and one with a non-aqueous liquid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/08Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors
    • C10K1/10Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with aqueous liquids
    • C10K1/101Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with aqueous liquids with water only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/08Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors
    • C10K1/16Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with non-aqueous liquids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/08Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors
    • C10K1/16Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with non-aqueous liquids
    • C10K1/18Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with non-aqueous liquids hydrocarbon oils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2257/00Components to be removed
    • B01D2257/80Water
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/002Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by condensation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/32Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by electrical effects other than those provided for in group B01D61/00
    • B01D53/323Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by electrical effects other than those provided for in group B01D61/00 by electrostatic effects or by high-voltage electric fields
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/74General processes for purification of waste gases; Apparatus or devices specially adapted therefor
    • B01D53/77Liquid phase processes
    • B01D53/78Liquid phase processes with gas-liquid contact
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G2300/00Aspects relating to hydrocarbon processing covered by groups C10G1/00 - C10G99/00
    • C10G2300/10Feedstock materials
    • C10G2300/1011Biomass
    • C10G2300/1014Biomass of vegetal origin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G2300/00Aspects relating to hydrocarbon processing covered by groups C10G1/00 - C10G99/00
    • C10G2300/80Additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J2300/00Details of gasification processes
    • C10J2300/09Details of the feed, e.g. feeding of spent catalyst, inert gas or halogens
    • C10J2300/0913Carbonaceous raw material
    • C10J2300/0916Biomass
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P30/00Technologies relating to oil refining and petrochemical industry
    • Y02P30/20Technologies relating to oil refining and petrochemical industry using bio-feedstock

Description

Descrizione Description

“Apparato di pulizia del gas prodotto da gassificatori con recupero di calore†⠀ œEquipment for cleaning the gas produced by gasifiers with heat recoveryâ €

[0001] Forma oggetto della presente invenzione un apparato di pulizia del gas prodotto da un gassificatore. Il gassificatore à ̈ adatto a produrre gas combustibile da biomasse di differente origine o da carbone minerale. L’apparato di pulizia à ̈ adatto a depurare il gas combustibile prodotto dal gassificatore. [0001] The object of the present invention is an apparatus for cleaning the gas produced by a gasifier. The gasifier is suitable for producing combustible gas from biomass of different origins or from mineral coal. The cleaning apparatus is suitable for purifying the combustible gas produced by the gasifier.

[0002] Sono noti da tempo impianti per la gassificazione delle biomasse, impianti cioà ̈ adatti a produrre gas combustibile partendo da biomasse. La frazione più rilevante della biomassa (80-98%) à ̈ costituita da carbonio (C), idrogeno (H) e ossigeno (O) organizzati in differenti tipi di molecole. La rimanente frazione di biomassa (2-20%) à ̈ costituita da altre molecole e da altri elementi inorganici tra i quali soprattutto silicio (Si), potassio (K), calcio (Ca), magnesio (Mg). [0002] Plants for the gasification of biomasses have been known for some time, ie plants suitable for producing combustible gas starting from biomass. The most relevant fraction of biomass (80-98%) is made up of carbon (C), hydrogen (H) and oxygen (O) organized in different types of molecules. The remaining fraction of biomass (2-20%) is made up of other molecules and other inorganic elements including above all silicon (Si), potassium (K), calcium (Ca), magnesium (Mg).

[0003] In modo in sé noto, le principali reazioni che avvengono durante la gassificazione sono: [0003] In a known way, the main reactions that occur during gasification are:

[0004] C O2→ CO2(Combustione) [0004] C O2â † ’CO2 (Combustion)

[0005] C 1⁄2 O2→ CO (Ossidazione parziale) [0005] C 1⁄2 O2â † ’CO (Partial oxidation)

[0006] C H2O(g) → CO H2(Reforming del carbone) [0006] C H2O (g) â † ’CO H2 (Reforming of coal)

[0007] C CO2→ 2CO (Reazione di Boudouard) [0007] C CO2â † ’2CO (Boudouard reaction)

[0008] C 2H2→ CH4(Metanazione) [0008] C 2H2â † ’CH4 (Methanation)

[0009] CO H2O(g)→ CO2+ H2(Water/Gas Shift Reaction). [0009] CO H2O (g) â † ’CO2 + H2 (Water / Gas Shift Reaction).

[0010] Da tali reazioni si ottiene, in presenza di aria, un gas composto da una miscela composta circa da 50% N2, 20% CO, 15% H2, 10% CO2e 5% CH4. Se le reazioni avvengono in assenza di aria, la miscela finale non contiene N2ed assume il nome di “gas di sintesi†“producer gas†o Syngas. [0010] From these reactions, in the presence of air, a gas is obtained composed of a mixture composed of approximately 50% N2, 20% CO, 15% H2, 10% CO2 and 5% CH4. If the reactions take place in the absence of air, the final mixture does not contain N2 and takes the name of â € œsynthesis gasâ € â € œproducer gasâ € or Syngas.

[0011] I moderni motori a combustione interna richiedono delle qualità di gas molto elevate, in genere con delle limitazioni stringenti sulla temperatura massima del gas che li alimenta, sulla sua umidità relativa e sul punto di rugiada (dewpoint) dei catrami presenti nello stesso. [0011] Modern internal combustion engines require very high gas qualities, generally with stringent limitations on the maximum temperature of the gas that feeds them, on its relative humidity and on the dew point of the tars present therein.

[0012] Sono state recentemente sviluppate due tipologie di impianti per la pulizia del gas prodotto da un gassificatore di biomassa. Entrambe queste tipologie di impianti consentono di ottenere un gas di ottima qualità adatto ad alimentare in modo affidabile motori a combustione interna. [0012] Two types of plants have recently been developed for cleaning the gas produced by a biomass gasifier. Both these types of systems allow to obtain an excellent quality gas suitable for reliably feeding internal combustion engines.

[0013] Gli impianti del primo comprendono, a valle del reattore e di una prima unità di depolverazione, uno scrubber in cui viene nebulizzato un flusso di acqua. Tale acqua può essere prelevata dalla rete, soprattutto durante le fasi iniziali, oppure può essere acqua di ricircolo opportunamente trattata e raffreddata. Lo scrubber consente così di abbattere parte degli inquinanti in sospensione e, soprattutto, di abbassare la temperatura del gas dai circa 600°C iniziali fino ai 50÷70°C richiesti per l’alimentazione del motore. In questo tipo di scrubber, la gran parte del calore del gas viene assorbito sotto forma di calore sensibile dall’acqua che circola nello scrubber. L’acqua di ricircolo, raffreddando il gas nello scrubber, aumenta la propria temperatura. Un opportuno scambiatore di calore raffredda l’acqua di ricircolo prima che sia nuovamente utilizzata nello scrubber. Il gas in uscita dallo scrubber à ̈ dunque sufficientemente raffreddato, ma à ̈ ancora carico di inquinanti ed à ̈ in genere saturo di vapore d’acqua. A valle dello scrubber vi à ̈ dunque un precipitatore elettrostatico che consente di rimuovere gli inquinanti in sospensione fino ad ottenere un gas di qualità adeguata. [0013] The plants of the first comprise, downstream of the reactor and of a first dedusting unit, a scrubber in which a stream of water is nebulized. This water can be withdrawn from the network, especially during the initial phases, or it can be recirculated water suitably treated and cooled. The scrubber thus allows to reduce part of the suspended pollutants and, above all, to lower the gas temperature from the initial 600 ° C up to the 50 ° 70 ° C required to power the engine. In this type of scrubber, most of the heat of the gas is absorbed in the form of sensible heat by the water circulating in the scrubber. The recirculating water, by cooling the gas in the scrubber, increases its temperature. A suitable heat exchanger cools the recirculated water before it is used again in the scrubber. The gas leaving the scrubber is therefore sufficiently cooled, but is still full of pollutants and is generally saturated with water vapor. Downstream of the scrubber there is therefore an electrostatic precipitator which allows the removal of suspended pollutants until a gas of adequate quality is obtained.

[0014] Come si può immediatamente comprendere, un simile impianto rende disponibile, oltre al gas, una gran quantità di calore a bassa temperatura. La quasi totalità del calore rimosso dal gas à ̈ infatti asportato nel raffreddamento dell’acqua di ricircolo dello scrubber. Tale raffreddamento rende dunque disponibile una gran quantità di fluido (tipicamente acqua) ad una temperatura minore o uguale ai 50÷60°C del gas in uscita dallo scrubber. Il calore disponibile in tale forma à ̈ però, come noto alla persona esperta, scarsamente utilizzabile. [0014] As can be immediately understood, such a plant makes available, in addition to gas, a large quantity of low temperature heat. Almost all of the heat removed from the gas is in fact removed in the cooling of the recirculation water of the scrubber. This cooling therefore makes available a large quantity of fluid (typically water) at a temperature lower than or equal to the 50 ° · 60 ° C of the gas leaving the scrubber. The heat available in this form is however, as known to the expert, scarcely usable.

[0015] Un impianto di questo primo tipo à ̈ descritto ad esempio nella domanda di brevetto internazionale WO 2008/096387 deposiatata a nome della stessa richiedente. [0015] A plant of this first type is described for example in the international patent application WO 2008/096387 filed in the name of the same applicant.

[0016] Gli impianti di trattamento del gas del secondo tipo comprendono, a valle del reattore e di una prima unità di depolverazione, un raffreddatore evaporativo all’interno del quale viene nebulizzato un flusso di acqua in cui sono miscelati, in una predeterminata proporzione, dei catrami provenienti dal gas stesso. Tale miscela acquosa viene continuamente ricircolata, con la sola accortezza di rimuovere i catrami in eccesso. Il raffreddatore evaporativo consente così di abbattere parte degli inquinanti in sospensione e, soprattutto, di abbassare la temperatura del gas dai circa 600°C iniziali fino a 80÷90°C. In questo tipo di raffreddatore evaporativo, la gran parte del calore sensibile del gas viene assorbito dall’acqua sotto forma di calore latente di evaporazione. Il gas in uscita dal raffreddatore evaporativo deve dunque essere ancora raffreddato, à ̈ ancora carico di inquinanti ed à ̈ saturo di vapore d’acqua. A valle dello scrubber vi à ̈ dunque un precipitatore elettrostatico condensativo che consente allo stesso tempo di raffreddare il gas e di rimuovere gli inquinanti in sospensione fino ad ottenere un gas di qualità adeguata. In altre parole, opportuni mezzi di raffreddamento del precipitatore elettrostatico determinano la condensazione dell’acqua presente nel flusso di gas. L’acqua, riportata allo stato liquido, viene quindi ricircolata al raffreddatore evaporativo. [0016] The gas treatment plants of the second type comprise, downstream of the reactor and of a first dedusting unit, an evaporative cooler inside which a flow of water is nebulized in which they are mixed, in a predetermined proportion , of the tars coming from the gas itself. This aqueous mixture is continuously recirculated, with the sole care of removing the excess tars. The evaporative cooler thus allows to reduce part of the suspended pollutants and, above all, to lower the gas temperature from the initial 600 ° C up to 80 ° 90 ° C. In this type of evaporative cooler, most of the sensible heat of the gas is absorbed by the water in the form of latent heat of evaporation. The gas leaving the evaporative cooler must therefore still be cooled, it is still full of pollutants and is saturated with water vapor. Downstream of the scrubber there is therefore an electrostatic condensation precipitator which at the same time allows the gas to be cooled and the suspended pollutants to be removed until a gas of adequate quality is obtained. In other words, suitable cooling means of the electrostatic precipitator cause the condensation of the water present in the gas flow. The water, returned to the liquid state, is then recirculated to the evaporative cooler.

[0017] Come si può immediatamente comprendere, anche questo tipo di impianto rende disponibile, come il precedente, una gran quantità di calore a bassa temperatura. La quasi totalità del calore rimosso dal gas à ̈ infatti asportato nel raffreddamento del precipitatore elettrostatico condensativo. Tale raffreddamento rende dunque disponibile una gran quantità di fluido (tipicamente acqua) ad una temperatura minore o uguale ai 50÷60°C del gas in uscita dal precipitatore. Il calore disponibile in tale forma à ̈ però, come già osservato sopra, scarsamente utilizzabile. [0017] As can be immediately understood, this type of plant also makes available, like the previous one, a large quantity of low temperature heat. Almost all of the heat removed from the gas is in fact removed in the cooling of the condensing electrostatic precipitator. This cooling therefore makes available a large quantity of fluid (typically water) at a temperature lower than or equal to the 50 ° · 60 ° C of the gas leaving the precipitator. The heat available in this form is however, as already noted above, scarcely usable.

[0018] Inoltre, in tale secondo tipo di impianto, il precipitatore elettrostatico condensativo risulta sovradimensionato rispetto a quanto potrebbe essere se avesse la sola funzione di rimuovere gli inquinanti. La funzione aggiuntiva di raffreddare il gas impone infatti parametri costruttivi più stringenti, a motivo della scarsa efficienza dello scambio termico tra le pareti del precipitatore e il flusso di gas. I parametri costruttivi dettati dal raffreddamento si traducono dunque, a parità di portata di gas da trattare, in un dimensionamento sensibilmente maggiorato. [0018] Furthermore, in this second type of plant, the condensing electrostatic precipitator is oversized compared to what it could be if it had the sole function of removing pollutants. The additional function of cooling the gas imposes in fact more stringent construction parameters, due to the poor efficiency of the heat exchange between the walls of the precipitator and the gas flow. The constructive parameters dictated by the cooling therefore translate into a considerably increased dimensioning for the same flow rate of gas to be treated.

[0019] Lo scopo della presente invenzione à ̈ pertanto quello di rendere disponibile un apparato di pulizia del gas prodotto da un gassificatore, adatto a superare almeno parzialmente gli inconvenienti segnalati con riferimento all’arte nota. [0019] The object of the present invention is therefore to make available an apparatus for cleaning the gas produced by a gasifier, suitable for at least partially overcoming the drawbacks indicated with reference to the known art.

[0020] In particolare, compito della presente invenzione à ̈ quello di rendere disponibile un apparato di pulizia del gas che sia capace di produrre un gas con un grado di filtrazione sufficiente per essere utilizzato anche negli odierni e sofisticati motori a combustione interna. [0020] In particular, the aim of the present invention is to make available a gas cleaning apparatus which is capable of producing a gas with a degree of filtration sufficient to be used also in today's sophisticated internal combustion engines.

[0021] Un altro compito della presente invenzione à ̈ quello di rendere disponibile un apparato di pulizia del gas che sia capace di recuperare la maggior parte dell’energia termica proveniente dal raffreddamento del gas a temperature superiori ai 70°C ÷ 80°C, preferibilmente superiori ai 100°C, aumentando così l’efficienza energetica complessiva. [0021] Another task of the present invention is to make available a gas cleaning apparatus that is capable of recovering most of the thermal energy coming from the cooling of the gas at temperatures above 70 ° C à · 80 ° C, preferably above 100 ° C, thus increasing overall energy efficiency.

[0022] Tale scopo e tali compiti vengono raggiunti mediante un apparato di pulizia del gas secondo la rivendicazione 1. [0022] This object and these tasks are achieved by means of a gas cleaning apparatus according to claim 1.

[0023] Per meglio comprendere l’invenzione e apprezzarne i vantaggi, vengono di seguito descritte alcune sue forme di realizzazione esemplificative e non limitative, facendo riferimento ai disegni allegati, in cui: [0023] In order to better understand the invention and appreciate its advantages, some exemplary and non-limiting embodiments thereof are described below, with reference to the attached drawings, in which:

[0024] la figura 1 à ̈ una vista schematica di un impianto per la produzione di energia da biomassa comprendente l’apparato di pulizia del gas secondo l’invenzione; [0024] Figure 1 is a schematic view of a plant for the production of energy from biomass including the gas cleaning apparatus according to the invention;

[0025] la figura 2 à ̈ una vista schematica di un altro impianto secondo l’invenzione; [0025] figure 2 is a schematic view of another plant according to the invention;

[0026] la figura 3 à ̈ una vista schematica di un altro impianto secondo l’invenzione; [0026] figure 3 is a schematic view of another plant according to the invention;

[0027] la figura 4 Ã ̈ un diagramma che rappresenta il comportamento di alcune tipologie di catrami al variare della temperatura. [0027] Figure 4 is a diagram which represents the behavior of some types of tars as the temperature varies.

[0028] Nel seguito della descrizione si farà spesso riferimento ai concetti di “alto†, “superiore†e simili e, rispettivamente, ai concetti di “basso†“inferiore†e simili. Tali concetti sono da intendersi univocamente con riferimento all’apparato correttamente montato in ordine di funzionamento, soggetto quindi alla forza di gravità. [0028] In the remainder of the description, reference will often be made to the concepts of "high", "higher" and the like and, respectively, to the concepts of "low", "lower" and the like. These concepts are to be understood unambiguously with reference to the apparatus correctly assembled in order of operation, therefore subject to the force of gravity.

[0029] Si farà inoltre riferimento, nella descrizione del percorso del gas, ai concetti di “a monte†e “a valle†. Con “a monte†si intende una posizione lungo il percorso relativamente vicina al reattore del gassificatore dal quale il gas esce ad alta temperatura e sporco con polveri e catrami. Al contrario, con “a valle†si intende una posizione lungo il percorso relativamente lontana dal reattore. [0029] Reference will also be made, in the description of the gas route, to the concepts of â € œupstreamâ € and â € œdownstreamâ €. With â € œupstreamâ € we mean a position along the path relatively close to the gasifier reactor from which the gas comes out at a high temperature and dirty with dusts and tars. Conversely, 'downstream' means a location along the path that is relatively far from the reactor.

[0030] Nelle allegate figure, con il riferimento 100 à ̈ indicato complessivamente un impianto per la produzione di energia da biomassa. L’impianto 100 comprende innanzitutto un gassificatore 12 e un apparato 10 per la pulizia del gas G, secondo l’invenzione. [0030] In the attached figures, the reference 100 generally indicates a plant for the production of energy from biomass. The plant 100 first of all comprises a gasifier 12 and an apparatus 10 for cleaning the gas G, according to the invention.

[0031] L’apparato 10 secondo l’invenzione comprende a sua volta: - un condotto di entrata 16 adatto a convogliare il flusso di gas G da pulire in uscita dal gassificatore 12; [0031] The apparatus 10 according to the invention in turn comprises: - an inlet duct 16 suitable for conveying the flow of gas G to be cleaned out of the gasifier 12;

– un primo scrubber 20 adatto a trattare il flusso di gas G in entrata dal condotto 16, lo scrubber 20 comprendendo: - a first scrubber 20 suitable for treating the gas flow G entering the duct 16, the scrubber 20 comprising:

mezzi di nebulizzazione 21 di una miscela TAR, a base di catrami senza la presenza di acqua, nel flusso di gas G, nebulization means 21 of a TAR mixture, based on tars without the presence of water, in the gas flow G,

un catino 22 adatto a mantenere nel primo scrubber 20 una riserva di miscela TAR allo stato condensato, a basin 22 suitable for maintaining a reserve of TAR mixture in the condensed state in the first scrubber 20,

un circuito di ricircolo 23 adatto a rimuovere dal catino 22 la miscela TAR e ad alimentarla ai mezzi di nebulizzazione 21 a recirculation circuit 23 suitable for removing the TAR mixture from the basin 22 and feeding it to the nebulization means 21

un tubo di spurgo 24 adatto a rimuovere dal fondo del catino 22 gli inquinanti condensati e convogliarli verso il gassificatore 12, e a purge pipe 24 suitable for removing the condensed pollutants from the bottom of the basin 22 and conveying them to the gasifier 12, and

uno scambiatore di calore 25 adatto a scambiare calore tra la miscela TAR nel circuito di ricircolo 23 e un fluido di servizio in un circuito ausiliario 26; a heat exchanger 25 suitable for exchanging heat between the TAR mixture in the recirculation circuit 23 and a service fluid in an auxiliary circuit 26;

un canale 27 per l’inserimento di additivi nel catino 22; a channel 27 for inserting additives into the basin 22;

- un precipitatore elettrostatico a umido 40 adatto a trattare il flusso di gas G già trattato dal primo scrubber 20, detto precipitatore 40 comprendendo: una vasca 42 adatta a raccogliere i catrami e l’acqua condensati durante il raffreddamento del gas G, - a wet electrostatic precipitator 40 suitable for treating the gas flow G already treated by the first scrubber 20, called precipitator 40 comprising: a tank 42 suitable for collecting the tars and water condensed during the cooling of the gas G,

un tubo di spurgo 44 adatto a rimuovere i catrami condensati dal fondo della vasca 42 e convogliarli verso il gassificatore 12, e a purge pipe 44 suitable for removing the condensed tars from the bottom of the tank 42 and conveying them to the gasifier 12, and

un tubo di scarico 46 adatto a rimuovere dalla vasca 42 la miscela acquosa in eccesso e a convogliarla verso l’esterno; a drain pipe 46 suitable for removing the excess aqueous mixture from the tank 42 and conveying it towards the outside;

- un condotto di uscita 18 adatto a convogliare il flusso di gas G pulito verso un’unità esterna di utilizzazione. - an outlet duct 18 suitable for conveying the flow of clean gas G to an external unit of use.

[0032] Infine l’apparato 10 secondo l’invenzione comprende mezzi refrigeranti 50 adatti a rimuovere dal gas G una ulteriore quota di calore prima che il gas G sia convogliato dal condotto di uscita 18 verso un’unità esterna di utilizzazione. [0032] Finally, the apparatus 10 according to the invention comprises refrigerating means 50 suitable for removing a further amount of heat from the gas G before the gas G is conveyed from the outlet duct 18 to an external utilization unit.

[0033] In accordo con alcune forme di realizzazione dell’apparato 10, ad esempio quella rappresentata in figura 1, i mezzi refrigeranti 50 comprendono un secondo scrubber 30 adatto a trattare il flusso di gas G in uscita dal primo scrubber 20. [0033] In accordance with some embodiments of the apparatus 10, for example that shown in Figure 1, the refrigerating means 50 comprise a second scrubber 30 suitable for treating the flow of gas G leaving the first scrubber 20.

[0034] In particolare, il secondo scrubber 30 comprende vantaggiosamente: [0034] In particular, the second scrubber 30 advantageously comprises:

mezzi di nebulizzazione 31 di un liquido LQ nel flusso di gas G, un catino 32 adatto a mantenere nel secondo scrubber 30 una riserva di liquido LQ allo stato condensato, nebulization means 31 of a liquid LQ in the gas flow G, a basin 32 suitable for maintaining in the second scrubber 30 a reserve of liquid LQ in the condensed state,

un circuito di ricircolo 33 adatto a rimuovere dal catino 32 il liquido LQ e ad alimentarlo ai mezzi di nebulizzazione 31, a recirculation circuit 33 suitable for removing the liquid LQ from the basin 32 and feeding it to the nebulization means 31,

un tubo di spurgo 34 adatto a rimuovere dal fondo del catino 32 gli inquinanti condensati e convogliarli verso il gassificatore 12, a purge pipe 34 suitable for removing the condensed pollutants from the bottom of the basin 32 and conveying them to the gasifier 12,

un tubo di scarico 36 adatto a rimuovere dal catino 32 il liquido LQ in eccesso e a convogliarlo verso l’esterno; a drain pipe 36 suitable for removing the excess LQ liquid from the basin 32 and conveying it towards the outside;

uno scambiatore di calore 35 collocato lungo il circuito di ricircolo 33 del secondo scrubber 30. a heat exchanger 35 located along the recirculation circuit 33 of the second scrubber 30.

[0035] In particolare, lo scambiatore di calore 35 Ã ̈ adatto a raffreddare il liquido LQ nel suo tragitto verso i mezzi di nebulizzazione 31, in modo che il liquido LQ raffredi poi il gas G nel secondo scrubber 30. [0035] In particular, the heat exchanger 35 is suitable for cooling the liquid LQ on its way to the nebulization means 31, so that the liquid LQ then cools the gas G in the second scrubber 30.

[0036] In accordo con alcune forme di realizzazione dell’apparato 10, ad esempio quella rappresentata in figura 2, i mezzi refrigeranti 50 comprendono un circuito 45 adatto a raffreddare le pareti del precipitatore elettrostatico 40. In particolare, il circuito 45 (descritto in dettaglio più sotto) à ̈ adatto a raffreddare il gas G direttamente nel precipitatore elettrostatico 40. [0036] In accordance with some embodiments of the apparatus 10, for example that shown in Figure 2, the cooling means 50 comprise a circuit 45 suitable for cooling the walls of the electrostatic precipitator 40. In particular, the circuit 45 (described in detail below) is suitable for cooling gas G directly in the electrostatic precipitator 40.

[0037] In accordo con alcune forme di realizzazione dell’apparato 10, ad esempio quella rappresentata in figura 3, i mezzi refrigeranti 50 comprendono uno scambiatore di calore 43 collocato lungo il condotto che dal primo scrubber 20 conduce il gas G al precipitatore elettrostatico 40. In particolare, lo scambiatore di calore 43 à ̈ adatto a raffreddare direttamente il gas G prima che esso acceda al precipitatore elettrostatico 40. [0037] In accordance with some embodiments of the apparatus 10, for example the one represented in Figure 3, the refrigerating means 50 comprise a heat exchanger 43 located along the duct which from the first scrubber 20 conducts the gas G to the electrostatic precipitator 40. In particular, the heat exchanger 43 is suitable for directly cooling the gas G before it reaches the electrostatic precipitator 40.

[0038] Il gassificatore 12, in sé noto, à ̈ preferibilmente del tipo downdraft. In tale tipo di gassificatore la biomassa à ̈ immessa nel reattore dall’alto, le reazioni di gassificazione avvengono nella parte bassa del reattore e il gas prodotto viene rimosso dal fondo del reattore. Tale tipo di gassificatore si differenzia dunque da altri, detti updraft, in cui il gas prodotto viene rimosso dalla sommità del reattore. [0038] The gasifier 12, known per se, is preferably of the downdraft type. In this type of gasifier the biomass is introduced into the reactor from above, the gasification reactions take place in the lower part of the reactor and the gas produced is removed from the bottom of the reactor. This type of gasifier therefore differs from others, called updraft, in which the gas produced is removed from the top of the reactor.

[0039] Il gassificatore downdraft offre alcuni notevoli vantaggi. Innanzitutto produce un gas con un contenuto limitato di catrami e soprattutto permette di utilizzare, come combustibile, biomasse con ceneri a basso punto di fusione. Inoltre il gassificatore downdraft produce, come sottoprodotto del gas, un residuo carbonioso detto carbonella (o charcoal) la cui richiesta sta sempre più aumentando. Tale carbonella infatti à ̈ utilizzata per il miglioramento della fertilità dei terreni (in questa accezione à ̈ detta biochar) e soprattutto per fissare in una forma estremamente stabile il carbonio presente nella biomassa. Tale carbonio deriva dall’anidride carbonica (CO2) sottratta all’atmosfera dalla biomassa. The downdraft gasifier offers some notable advantages. First of all it produces a gas with a limited content of tars and above all it allows to use biomass with low melting point ashes as fuel. Furthermore, the downdraft gasifier produces, as a by-product of the gas, a carbonaceous residue called charcoal (or charcoal) whose demand is increasing more and more. In fact, this charcoal is used to improve the fertility of the land (in this sense it is called biochar) and above all to fix the carbon present in the biomass in an extremely stable form. This carbon derives from carbon dioxide (CO2) removed from the atmosphere by biomass.

[0040] Il gassificatore 12 à ̈ preferibilmente del tipo opencore o opentop, in sé noto. In tale tipo di gassificatore l’ossigeno, necessario alle reazioni di combustione e di ossidazione parziale del carbonio, viene fornito dall’aria aspirata dall’ambiente tramite la bocca superiore del reattore. [0040] The gasifier 12 is preferably of the opencore or opentop type, known per se. In this type of gasifier, the oxygen, necessary for the combustion and partial oxidation reactions of carbon, is supplied by the air sucked in from the environment through the upper mouth of the reactor.

[0041] In accordo con alcune forme di realizzazione, l’aria aspirata può essere arricchita con ossigeno iniettato in prossimità della bocca superiore del gassificatore 12, così da aumentarne la capacità comburente. Tale aggiunta di ossigeno, ad esempio nella misura del 20÷30% in volume, può essere utile per migliorare la combustione di biomasse con potere calorifico particolarmente basso, come ad esempio i fanghi civili e le deiezioni avicole (o pollina). [0041] In accordance with some embodiments, the sucked air can be enriched with oxygen injected near the upper mouth of the gasifier 12, so as to increase its combustive capacity. This addition of oxygen, for example to the extent of 20-30% by volume, can be useful for improving the combustion of biomass with particularly low calorific value, such as for example civil sludge and poultry manure (or manure).

[0042] Il gassificatore opencore ha il vantaggio di essere più semplice ed economico nella realizzazione e nella gestione, in quanto lavora a pressione atmosferica o in leggera depressione. Il gassificatore opencore non necessita dunque di un costoso reattore pressurizzato. [0042] The opencore gasifier has the advantage of being simpler and cheaper in construction and management, as it works at atmospheric pressure or in slight depression. The opencore gasifier therefore does not require an expensive pressurized reactor.

[0043] Inoltre, il gassificatore opencore non ha ingressi puntuali di aria comburente all’interno del reattore. Tali ingressi puntuali di aria nella biomassa, nei reattori in cui sono presenti, danno origine a punti estremamente caldi (detti hot spots) che favoriscono la fusione di ceneri basso fondenti. Grazie all’assenza di hot spots, il gassificatore opencore ha l’ulteriore vantaggio di poter utilizzare una più ampia varietà di biomasse. [0043] Furthermore, the opencore gasifier has no punctual inlets of combustion air inside the reactor. These punctual inputs of air into the biomass, in the reactors in which they are present, give rise to extremely hot points (called hot spots) which favor the melting of low melting ashes. Thanks to the absence of hot spots, the opencore gasifier has the further advantage of being able to use a wider variety of biomass.

[0044] Ancor più preferibilmente il gassificatore 12 dell’impianto 100 à ̈ del tipo downdraft opencore (o downdraft opentop). [0044] Even more preferably, the gasifier 12 of the plant 100 is of the opencore downdraft (or opentop downdraft) type.

[0045] La domanda di brevetto WO 2008/096387, a nome dello stesso richiedente, descrive un impianto di gassificazione che, nella configurazione generale e negli aspetti in sé noti, à ̈ simile all’impianto 100 qui considerato. A tale documento si rimanda per gli aspetti non descritti qui in modo approfondito. [0045] The patent application WO 2008/096387, in the name of the same applicant, describes a gasification plant which, in the general configuration and in the aspects known per se, is similar to the plant 100 considered here. Reference should be made to this document for the aspects not described here in detail.

[0046] Il gas G in uscita dal gassificatore 12 trasporta una rilevante quantità di inquinanti e ha una temperatura solitamente compresa tra 400°C e 800°C, più spesso compresa tra 500°C e 700°C. [0046] The gas G leaving the gasifier 12 carries a significant quantity of pollutants and has a temperature usually between 400 ° C and 800 ° C, more often between 500 ° C and 700 ° C.

[0047] I principali inquinanti sono polveri di carbonella, cenere e catrami in fase vapore o nebulizzati. Il gas in uscita dall’apparato di pulizia 10, per poter essere efficacemente impiegato a valle, deve essere ripulito il più possibile dagli inquinanti e deve essere portato ad una temperatura inferiore a 80C°, preferibilmente inferiore a 60°C. [0047] The main pollutants are charcoal dusts, ash and tars in the vapor phase or nebulized. In order to be effectively used downstream, the gas leaving the cleaning apparatus 10 must be cleaned as much as possible of pollutants and must be brought to a temperature below 80C °, preferably below 60 ° C.

[0048] Lo scrubber 20 à ̈ adatto ad ottenere un primo raffreddamento del gas G mediante l’intimo contatto di una miscela a base di catrami TAR con il gas stesso. In altre parole i mezzi di nebulizzazione 21, posti all’interno dello scrubber 20, nebulizzano nel flusso di gas G la miscela TAR. Tale miscela TAR assorbe calore entrando in intimo contatto con il gas e abbassando quindi la temperatura del flusso di gas G. Tale meccanismo funziona mediante lo scambio di calori sensibili del gas G e della miscela TAR mentre i fenomeni evaporativi e condensativi dei catrami sono trascurabili. [0048] The scrubber 20 is suitable for obtaining a first cooling of the gas G by means of the intimate contact of a mixture based on TAR tars with the gas itself. In other words, the nebulization means 21, placed inside the scrubber 20, nebulize the mixture TAR in the gas flow G. This TAR mixture absorbs heat entering into intimate contact with the gas and therefore lowering the temperature of the gas flow G. This mechanism works by exchanging the sensitive heat of the gas G and the TAR mixture while the evaporative and condensation phenomena of the tars are negligible.

[0049] Nella forma di realizzazione più semplice si considera che la miscela TAR comprenda principalmente catrami. In altre possibili forme di realizzazione dell’apparato 10 essa comprende anche altri additivi adatti a risolvere specifici problemi contingenti. Tali additivi possono essere in soluzione, in emulsione o in sospensione. Uno di questi additivi può ad esempio essere olio, preferibilmente olio vegetale o prodotti a base di olio vegetale come il biodiesel, che permette una migliore fluidificazione e pompabilità della miscela di catrami TAR nello scrubber 20. In the simplest embodiment, the TAR mixture is considered to comprise mainly tars. In other possible embodiments of the apparatus 10 it also comprises other additives suitable for solving specific contingent problems. These additives can be in solution, emulsion or suspension. For example, one of these additives can be oil, preferably vegetable oil or vegetable oil based products such as biodiesel, which allows a better fluidization and pumpability of the TAR tar mixture in the scrubber 20.

[0050] La richiedente ha condotto una campagna di prove sperimentali relative all’impiego di olio vegetale nella miscela di catrami TAR. Tali prove hanno mostrato che l’utilizzo di olio vegetale nella miscela di catrami TAR previene o risolve i problemi di pompabilità connessi ai catrami a catena più lunga (più pesanti). L’olio deve essere preferibilmente aggiunto ai catrami in una quantità tale da ottenere una miscela TAR con una viscosità adatta alla pompa montata sul circuito di ricircolo 23. La percentuale di olio vegetale nella miscela TAR varia molto (da 0% a 95%) a seconda del tipo di biomassa impiegata nel gassificatore 12. [0050] The applicant has carried out a campaign of experimental tests relating to the use of vegetable oil in the mixture of TAR tars. These tests have shown that the use of vegetable oil in the TAR mix prevents or solves the pumpability problems associated with longer chain (heavier) tars. The oil must preferably be added to the tars in a quantity such as to obtain a TAR mixture with a viscosity suitable for the pump mounted on the recirculation circuit 23. The percentage of vegetable oil in the TAR mixture varies greatly (from 0% to 95%) depending on the type of biomass used in the gasifier 12.

[0051] La richiedente ha rilevato che all’atto pratico le molecole di olio circondano le molecole di catrame ed i granelli di polvere di carbone che provengono dal gassificatore 12, impedendo la loro aggregazione e formando di fatto una soluzione colloidale. In questo modo i catrami rimangono dispersi nell’olio e quindi la miscela di catrami TAR rimane facilmente pompabile. [0051] The applicant has found that in practice the oil molecules surround the tar molecules and the coal dust grains coming from the gasifier 12, preventing their aggregation and effectively forming a colloidal solution. In this way the tars remain dispersed in the oil and therefore the mixture of TAR tars remains easily pumpable.

[0052] Inoltre, l’olio vegetale nella miscela previene o risolve i problemi di sedimentazione, connessi anch’essi ai catrami pesanti. L’olio consente cioà ̈ di ottenere successivamente un’agevole separazione di tali catrami pesanti per gravità o per centrifugazione. [0052] Furthermore, the vegetable oil in the mixture prevents or solves the problems of sedimentation, also connected to heavy tars. The oil makes it possible to subsequently obtain an easy separation of these heavy tars by gravity or by centrifugation.

[0053] L’olio vegetale ha anche diverse proprietà che lo rendono adatto ad essere vantaggiosamente utilizzato come additivo nella miscela di catrami TAR. Le più rilevanti tra queste proprietà dell’olio vegetale sono elencate di seguito. [0053] Vegetable oil also has various properties which make it suitable for being advantageously used as an additive in the mixture of TAR tars. The most relevant of these properties of vegetable oil are listed below.

− È esso stesso una biomassa e quindi, se inviato al gassificatore, partecipa alla produzione del gas. ∠’It is itself a biomass and therefore, if sent to the gasifier, it participates in the production of gas.

− Ha un peso specifico di 0,85÷0,9 kg/l minore quindi di quello del catrame che à ̈ di circa 1,1 kg/l. ∠’It has a specific weight of 0.85à · 0.9 kg / l therefore lower than that of the tar which is about 1.1 kg / l.

− È praticamente immiscibile con la maggior parte dei catrami pesanti che danno problemi di pompabilità anche a temperature intorno ai 100 °C. â ’It is practically immiscible with most heavy tars which cause pumpability problems even at temperatures around 100 ° C.

− Ha un punto di ebollizione superiore ai 200°C mentre non si degrada nel tempo per temperature inferiori ai 200°C. ∠’It has a boiling point above 200 ° C while it does not degrade over time for temperatures below 200 ° C.

− Ha una tensione di vapore molto bassa; quindi la perdita di olio per il suo passaggio in fase vapore nel flusso di gas G durante il funzionamento dell’impianto risulta molto bassa. ∠’It has a very low vapor pressure; therefore the loss of oil due to its passage in the vapor phase in the gas flow G during the operation of the plant is very low.

− Non à ̈ tossico e può essere manipolato dagli operatori senza particolari precauzioni. ∠’It is not toxic and can be handled by operators without special precautions.

− Non rappresenta un pericolo per l’ambiente. ∠’It does not represent a danger to the environment.

− Non à ̈ facilmente infiammabile e non à ̈ esplosivo. ∠’It is not easily flammable and it is not explosive.

[0054] Il fatto che l’olio vegetale sia immiscibile con i catrami e che abbia un peso specifico minore consente di aggiungerlo e rimuoverlo con facilità dalla miscela di catrami TAR. Esso infatti si separa facilmente poiché i catrami si depositano sul fondo del catino 22 per essere successivamente rimossi mediante il tubo di spurgo 24. Alternativamente, si può scegliere di utilizzare una apposita vasca esterna di decantazione o una centrifuga. In tal modo l’olio può essere convenientemente separato dai catrami e riutilizzato come additivo nello scrubber 20. [0054] The fact that the vegetable oil is immiscible with the tars and that it has a lower specific weight allows it to be added and removed easily from the TAR mixture. In fact, it separates easily since the tars are deposited on the bottom of the basin 22 to be subsequently removed by means of the purge tube 24. Alternatively, you can choose to use a suitable external decanting tank or a centrifuge. In this way the oil can be conveniently separated from the tars and reused as an additive in the scrubber 20.

[0055] In generale, la miscela di catrami TAR comprende anche tracce degli altri elementi presenti nel gas G, quali carbonio (C) sotto forma di carbonella e altri elementi inorganici sotto forma di cenere quali silicio (Si), potassio (K), calcio (Ca), magnesio (Mg). In general, the TAR tar mixture also includes traces of the other elements present in gas G, such as carbon (C) in the form of charcoal and other inorganic elements in the form of ash such as silicon (Si), potassium (K), calcium (Ca), magnesium (Mg).

[0056] La temperatura del gas G in uscita dallo scrubber 20 dipende dalla temperatura della miscela di catrami TAR iniettata nello scrubber 20 mediante i mezzi di nebulizzazione 21. Al termine di un transitorio iniziale, i parametri di funzionamento dello scrubber 20 si assestano. Se lo scrubber 20 Ã ̈ ben dimensionato, il gas G e la miscela di catrami TAR hanno praticamente la stessa temperatura. In tale regime, il raffreddamento del gas avviene quasi esclusivamente per assorbimento di calore sensibile da parte della miscela di catrami TAR. [0056] The temperature of the gas G leaving the scrubber 20 depends on the temperature of the mixture of tars TAR injected into the scrubber 20 by means of the nebulization means 21. At the end of an initial transient, the operating parameters of the scrubber 20 settle. If the scrubber 20 is well sized, the gas G and the tar mix TAR are practically the same temperature. In this regime, the cooling of the gas occurs almost exclusively by absorption of sensible heat by the mixture of TAR tars.

[0057] Alle temperature della miscela di catrami TAR che sono considerate vantaggiose per il funzionamento dello scrubber 20, la viscosità di detti catrami à ̈ sufficientemente bassa permettendo quindi una ottima pompabilità e nebulizzazione mediante i mezzi di nebulizzazione 21. Detta temperatura à ̈ preferibilmente compresa tra 70°C e 250°C, ancor più preferibilmente tra 80°C e 140°C. Tali condizioni sono ulteriormente migliorate dall’eventuale aggiunta di olio vegetale nella miscela di catrami TAR. [0057] At the temperatures of the TAR tars mixture which are considered advantageous for the operation of the scrubber 20, the viscosity of said tars is sufficiently low thus allowing excellent pumpability and nebulization by means of nebulization means 21. Said temperature is preferably included between 70 ° C and 250 ° C, even more preferably between 80 ° C and 140 ° C. These conditions are further improved by the possible addition of vegetable oil in the mixture of TAR tars.

[0058] La miscela di catrami TAR, nel processo di raffreddamento del gas G, aumenta progressivamente la sua temperatura. Pertanto à ̈ previsto un opportuno scambiatore di calore 25 con la funzione di sottrarre calore alla miscela di catrami TAR e mantenere la temperatura della stessa al valore desiderato. [0058] The mixture of tars TAR, in the process of cooling the gas G, progressively increases its temperature. Therefore a suitable heat exchanger 25 is provided with the function of subtracting heat from the mixture of TAR tars and maintaining its temperature at the desired value.

[0059] Il relativamente alto livello di temperatura della miscela di catrami TAR permette di ottenere, in un circuito ausiliario 26, un fluido di servizio (ad esempio acqua glicolata o olio diatermico) a temperatura relativamente alta o di ottenere addirittura vapore. Questo fatto migliora sensibilmente l’efficienza energetica dell’impianto 100 in quanto rende disponibile del calore utilizzabile in normali sistemi di riscaldamento, teleriscaldamento o essiccazione che generalmente lavorano a temperature superiori a 80°C. Inoltre, con temperature superiori a 100°C, il calore del circuito ausiliario 26 à ̈ utilizzabile anche in sistemi di raffreddamento basati su cicli frigoriferi ad assorbimento. [0059] The relatively high temperature level of the TAR tar mixture makes it possible to obtain, in an auxiliary circuit 26, a service fluid (for example glycol water or diathermic oil) at a relatively high temperature or even to obtain steam. This fact significantly improves the energy efficiency of the plant 100 as it makes available heat that can be used in normal heating, district heating or drying systems which generally work at temperatures above 80 ° C. Furthermore, with temperatures above 100 ° C, the heat of the auxiliary circuit 26 can also be used in cooling systems based on absorption refrigeration cycles.

[0060] Figura 4 mostra un diagramma che rappresenta il comportamento delle differenti frazioni di catrame in funzione della temperatura. Come si può vedere, le differenti frazioni di catrame hanno comportamenti nettamente diversi alla medesima temperatura. [0060] Figure 4 shows a diagram representing the behavior of the different tar fractions as a function of temperature. As can be seen, the different tar fractions have distinctly different behaviors at the same temperature.

[0061] In particolare, ad una temperatura di equilibrio plausibile per il funzionamento dello scrubber 20, ad esempio alla temperatura di 125°C, coesistono fasi diverse. Vi sono i catrami più leggeri (aromatici) completamente in fase vapore, altri catrami (poli-aromatici leggeri ed eterociclici) parzialmente in fase vapore e parzialmente in fase condensata, e vi sono infine i catrami più pesanti (poli-aromatici pesanti) completamente in fase condensata. [0061] In particular, at a plausible equilibrium temperature for the operation of the scrubber 20, for example at a temperature of 125 ° C, different phases coexist. There are the lighter (aromatic) tars completely in the vapor phase, other tars (light poly-aromatic and heterocyclic) partially in the vapor phase and partially in the condensed phase, and finally there are the heavier tars (heavy poly-aromatic) completely in condensed phase.

[0062] I catrami condensati si raccolgono nel catino 22 aumentando nel tempo la quantità degli stessi. [0062] The condensed tars collect in the basin 22, increasing their quantity over time.

[0063] Il primo tubo di spurgo 24 à ̈ adatto a rimuovere dal fondo del catino 22 parte dei catrami TAR che lì si raccolgono. Essi devono essere rimossi dal catino 22 per mantenere la corretta quantità di liquido all’interno dello scrubber 20. Inoltre i catrami condensati presenti nella miscela TAR possono essere utilmente ricondotti alla bocca del gassificatore 12 e sottoposti nuovamente ai processi di ossidazione e gassificazione. I catrami sono infatti sistemi colloidali comprendenti una elevata quantità di sostanza organica, soprattutto di idrocarburi eterociclici e policiclici aromatici. Dai catrami à ̈ dunque possibile trarre una ulteriore quantità di gas G. [0063] The first purge pipe 24 is suitable for removing part of the TAR tars which collect there from the bottom of the basin 22. They must be removed from the basin 22 to maintain the correct quantity of liquid inside the scrubber 20. Furthermore, the condensed tars present in the TAR mixture can be usefully returned to the mouth of the gasifier 12 and subjected again to the oxidation and gasification processes. Tars are in fact colloidal systems comprising a high quantity of organic substance, especially heterocyclic and polycyclic aromatic hydrocarbons. It is therefore possible to extract a further quantity of G gas from the tars.

[0064] È bene notare qui che la miscela di catrami TAR raccolta nel catino 22 ha a regime una temperatura relativamente elevata. In tal modo la miscela stessa ha, nonostante la composizione sia quasi esclusivamente riconducibile a catrame e ad olio vegetale, una viscosità molto bassa ed à ̈ in generale facilmente pompabile. [0064] It should be noted here that the mixture of TAR tars collected in the basin 22 has a relatively high temperature at steady state. In this way the mixture itself has, despite the composition being almost exclusively attributable to tar and vegetable oil, a very low viscosity and is generally easily pumpable.

[0065] Nelle figure allegate, lo scrubber 20 à ̈ rappresentato come un condotto percorso dal flusso di gas G in direzione sostanzialmente orizzontale. All’interno del condotto la miscela di catrami TAR à ̈ nebulizzata in direzione concorde a quella del flusso di gas. In un punto basso del condotto à ̈ ricavato il catino 22, in cui la miscela TAR condensata si raccoglie per gravità. [0065] In the attached figures, the scrubber 20 is represented as a conduit crossed by the gas flow G in a substantially horizontal direction. Inside the duct the mixture of TAR tars is nebulized in a direction concordant with that of the gas flow. In a low point of the duct is the basin 22, in which the condensed TAR mixture is collected by gravity.

[0066] In altre forme di realizzazione, lo scrubber 20 à ̈ realizzato come un condotto percorso dal flusso di gas G in direzione sostanzialmente verticale. All’interno del condotto verticale la miscela di catrami TAR à ̈ nebulizzata in controcorrente rispetto al flusso di gas G. Sul fondo del condotto à ̈ ricavato il catino 22, in cui la miscela TAR condensata si raccoglie per gravità. [0066] In other embodiments, the scrubber 20 is made as a conduit through which the gas flow G flows in a substantially vertical direction. Inside the vertical duct the TAR tars mixture is nebulized in countercurrent with respect to the gas flow G. At the bottom of the duct there is the basin 22, in which the condensed TAR mixture is collected by gravity.

[0067] In alcune forme di realizzazione, ad esempio quella rappresentata in fig. 1, a valle del primo scrubber 20 Ã ̈ posto il secondo scrubber 30 che serve per raffreddare il gas, in uscita dallo scrubber 20, fino alla temperatura desiderata (circa 60°C). [0067] In some embodiments, for example the one shown in fig. 1, downstream of the first scrubber 20 there is the second scrubber 30 which serves to cool the gas leaving the scrubber 20 to the desired temperature (about 60 ° C).

[0068] Il gas G che esce dallo scrubber 20 ha una temperatura compresa tra i 75°C e i 250°C, tipicamente di circa 125°C. Tale gas G non à ̈ saturo di vapore d’acqua e contiene catrami in fase vapore e catrami condensati in forma di aereosol. [0068] The gas G leaving the scrubber 20 has a temperature between 75 ° C and 250 ° C, typically of about 125 ° C. This gas G is not saturated with water vapor and contains tars in the vapor phase and condensed tars in the form of aerosols.

[0069] Nel secondo scrubber 30 un getto di liquido LQ investe intimamente il gas G raffreddandolo fino alla temperatura desiderata. Parte dei catrami presenti nel gas in fase vapore si condensano sulle goccioline di liquido che fungono da nucleo di condensazione. In questo modo il liquido LQ che si raccoglie nel catino 32 si carica di catrami che vengono lasciati sedimentare per poi venire estratti dallo spurgo 34 ed inviati al gassificatore 12. [0069] In the second scrubber 30 a jet of liquid LQ intimately invests the gas G cooling it to the desired temperature. Part of the tars present in the gas in the vapor phase condense on the droplets of liquid which act as a condensation core. In this way, the liquid LQ which collects in the basin 32 is loaded with tars which are left to settle and are then extracted from the purge 34 and sent to the gasifier 12.

[0070] Nel secondo scrubber 30 possono essere vantaggiosamente impiegati liquidi diversi, al fine di soddisfare specifiche esigenze. L’acqua à ̈ naturalmente il liquido più economico e più facilmente disponibile per tale uso. Un liquido basico può essere vantaggiosamente impiegato per bilanciare la presenza di componenti acidi. Un liquido basico adatto a questo scopo à ̈ ad esempio il latte di calce, una sospensione di particelle di idrossido di calcio in acqua. Liquidi a base non acquosa possono infine evitare l’immissione di umidità indesiderata nel flusso di gas G. Liquidi non acquosi adatti a questo scopo sono ad esempio l’olio (tipicamente olio vegetale ma non solo), il biodiesel e il gasolio. [0070] Different liquids can advantageously be used in the second scrubber 30, in order to satisfy specific requirements. Water is naturally the cheapest and most readily available liquid for such use. A basic liquid can be advantageously used to balance the presence of acidic components. A basic liquid suitable for this purpose is for example milk of lime, a suspension of calcium hydroxide particles in water. Finally, non-aqueous-based liquids can avoid the introduction of unwanted humidity into the G gas flow. Non-aqueous liquids suitable for this purpose are, for example, oil (typically vegetable oil but not only), biodiesel and diesel.

[0071] Facendo ancora riferimento al diagramma di figura 4 à ̈ possibile notare come, alla temperatura di circa 60°C che tipicamente si raggiunge all’uscita dallo scrubber 30, condensino la maggior parte dei catrami ancora presenti nel gas G in fase vapore e/o sotto forma di aerosol. I liquidi condensati si raccolgono così nel catino 32. [0071] Referring again to the diagram of figure 4, it is possible to note how, at the temperature of about 60 ° C that is typically reached at the exit from the scrubber 30, most of the tars still present in the gas G in the vapor phase condense and / or in the form of an aerosol. The condensed liquids are thus collected in the basin 32.

[0072] Il liquido LQ utilizzato per il raffreddamento del gas G si riscalda progressivamente ed à ̈ quindi necessario uno scambiatore di calore 35 per sottrarre calore al liquido LQ e mantenerne costante la temperatura. [0072] The liquid LQ used for cooling the gas G heats up progressively and a heat exchanger 35 is therefore necessary to remove heat from the liquid LQ and keep its temperature constant.

[0073] A valle dello scrubber 20 à ̈ posto il precipitatore elettrostatico a umido 40, detto anche Wet ElectroStatic Precipitator o WESP. Il precipitatore elettrostatico 40, di tipo in sé noto, comprende dunque dei condotti all’interno dei quali à ̈ mantenuto un campo elettrostatico. In particolare, il precipitatore elettrostatico 40 comprende preferibilmente delle strutture tubolari all’interno di ciascuna delle quali à ̈ posto un elettrodo astiforme. Tra la parete tubolare e l’elettrodo centrale si può così formare un campo elettrostatico. [0073] Downstream of the scrubber 20 there is the wet electrostatic precipitator 40, also called Wet ElectroStatic Precipitator or WESP. The electrostatic precipitator 40, of a per se known type, therefore comprises ducts inside which an electrostatic field is maintained. In particular, the electrostatic precipitator 40 preferably comprises tubular structures inside each of which a rod-shaped electrode is placed. An electrostatic field can thus form between the tubular wall and the central electrode.

[0074] Inoltre, in accordo con la forma di realizzazione di figura 2, il precipitatore elettrostatico 40 comprende anche i mezzi refrigeranti 50 per il raffreddamento finale del gas G. In particolare, le pareti del precipitatore elettrostatico 40 possono essere raffreddate tramite l’azione del circuito di raffreddamento 45. Tale struttura consente al contempo di ripulire il gas G dagli inquinanti in sospensione e di raffreddarlo fino alla temperatura desiderata per l’utilizzazione finale (ad esempio 60°C circa). La pulizia del gas avviene, in modo in sé noto, per l’attrazione elettrostatica esercitata sugli inquinanti dalle pareti del precipitatore 40. [0074] Furthermore, in accordance with the embodiment of figure 2, the electrostatic precipitator 40 also comprises the refrigerating means 50 for the final cooling of the gas G. In particular, the walls of the electrostatic precipitator 40 can be cooled by means of the action of the cooling circuit 45. This structure allows at the same time to clean the gas G of suspended pollutants and to cool it to the desired temperature for the final use (for example about 60 ° C). The cleaning of the gas takes place, in a per se known manner, due to the electrostatic attraction exerted on the pollutants by the walls of the precipitator 40.

[0075] Il gas G entra nel precipitatore 40 ad una temperatura sostanzialmente pari alla temperatura di esercizio dello scrubber 20, ad esempio a circa 125°C. Il gas che esce dallo scrubber 20 trasporta in sospensione una nebbia di goccioline di acqua e soprattutto di catrami condensati. [0075] The gas G enters the precipitator 40 at a temperature substantially equal to the operating temperature of the scrubber 20, for example at about 125 ° C. The gas that comes out of the scrubber 20 carries in suspension a mist of water droplets and above all of condensed tars.

[0076] All’interno del precipitatore elettrostatico 40, le goccioline di acqua e catrami aderiscono alle pareti interne del precipitatore 40, colano lungo esse e si raccolgono nella vasca 42. [0076] Inside the electrostatic precipitator 40, the water and tar droplets adhere to the internal walls of the precipitator 40, run along them and collect in the tank 42.

[0077] Come detto sopra, la vasca 42 à ̈ dotata di un terzo tubo di spurgo 44. Analogamente a quanto già descritto sopra con riferimento al primo tubo di spurgo 24 del catino 22 dello scrubber 20, anche il terzo tubo di spurgo 44 consente di rimuovere dal fondo della vasca 42 parte della miscela di catrami TAR. Per questo motivo, il terzo tubo di spurgo 44 pesca vantaggiosamente in un punto basso della vasca 42, dove si raccolgono spontaneamente per gravità i catrami più pesanti. I catrami possono essere utilmente ricondotti alla bocca del gassificatore 12 e sottoposti nuovamente ai processi di ossidazione e di gassificazione. [0077] As mentioned above, the tank 42 is equipped with a third bleed pipe 44. Similarly to what has already been described above with reference to the first bleed pipe 24 of the bowl 22 of the scrubber 20, the third bleed pipe 44 also allows to remove part of the TAR tar mixture from the bottom of the tank 42. For this reason, the third purge pipe 44 advantageously draws in a low point of the tank 42, where the heavier tars are collected spontaneously by gravity. The tars can be usefully returned to the mouth of the gasifier 12 and subjected again to the oxidation and gasification processes.

[0078] La frazione di catrami più leggera rimane volatile nel gas G anche alla temperatura di uscita dal precipitatore 40, ad esempio 60°C. Tale frazione di catrami viene dunque convogliata con il flusso del gas G ai successivi usi. Tipicamente l’uso del gas G prevede una fase di combustione, fase alla quale possono utilmente contribuire anche i catrami leggeri in vista della loro natura chimica. [0078] The lighter fraction of tars remains volatile in the gas G even at the outlet temperature from the precipitator 40, for example 60 ° C. This fraction of tars is then conveyed with the flow of gas G to subsequent uses. Typically, the use of gas G involves a combustion phase, a phase to which even light tars can usefully contribute in view of their chemical nature.

[0079] In accordo con alcune forme di realizzazione (si veda ad esempio lo schema di figura 2), il circuito 45 per il raffreddamento delle pareti del precipitatore 40 ospita la circolazione di un fluido di raffreddamento che lambisce le pareti del precipitatore 40 dalla parte non esposta al flusso di gas G. [0079] In accordance with some embodiments (see for example the diagram in Figure 2), the circuit 45 for cooling the walls of the precipitator 40 hosts the circulation of a cooling fluid which laps the walls of the precipitator 40 from the side not exposed to the gas flow G.

[0080] Il circuito di raffreddamento 45 può essere realizzato in modo in sé noto, ad esempio può essere vantaggiosamente un circuito chiuso all’interno del quale circola una quantità prestabilita di liquido di raffreddamento. [0080] The cooling circuit 45 can be made in a manner known per se, for example it can advantageously be a closed circuit inside which a predetermined quantity of cooling liquid circulates.

[0081] Il circuito di raffreddamento 45 può comprendere un radiatore adatto a disperdere nell’ambiente il calore assorbito dal liquido di raffreddamento, oppure può comprendere uno scambiatore di calore adatto a recuperare il calore e a convogliarlo ad altri usi. Inoltre, tale tipo di circuito può all’occorrenza comprendere un apparato frigorifero nel caso in cui si vogliano raggiungere temperature di raffreddamento del gas G particolarmente basse. [0081] The cooling circuit 45 can comprise a radiator suitable for dispersing the heat absorbed by the cooling liquid into the environment, or it can comprise a heat exchanger suitable for recovering the heat and conveying it to other uses. Furthermore, this type of circuit can, if necessary, include a refrigerating apparatus in the case in which it is desired to reach particularly low cooling temperatures of the G gas.

[0082] Tali differenti tipologie di circuito 45 per il raffreddamento delle pareti possono vantaggiosamente sussistere l’una accanto all’altra su differenti sezioni del medesimo precipitatore 40. È ad esempio possibile che le prime sezioni del precipitatore 40 siano dotate di un circuito comprendente uno scambiatore di calore, adatto a sfruttare per altri usi la temperatura relativamente elevata del gas G, ad esempio per il riscaldamento di ambienti e/o di acqua sanitaria. È poi possibile che le successive sezioni del medesimo precipitatore 40 siano invece dotate di un circuito comprendente un radiatore, adatto a disperdere il calore a bassa temperatura non più utilizzabile altrimenti. [0082] These different types of circuit 45 for cooling the walls can advantageously exist side by side on different sections of the same precipitator 40. For example, it is possible that the first sections of the precipitator 40 are equipped with a circuit comprising a heat exchanger, suitable for exploiting the relatively high temperature of the gas G for other uses, for example for heating rooms and / or sanitary water. It is also possible that the subsequent sections of the same precipitator 40 are instead equipped with a circuit comprising a radiator, suitable for dispersing the heat at low temperatures which can no longer be used otherwise.

[0083] In accordo con altre forme di realizzazione, il circuito 45 per il raffreddamento comprende alettature esterne alle pareti del precipitatore 40. Tali alette sono adatte in modo in sé noto ad aumentare la superficie di dispersione del calore nell’ambiente. Il raffreddamento mediante alettature o simili può essere eventualmente migliorato con l’introduzione di una ventilazione forzata. [0083] In accordance with other embodiments, the cooling circuit 45 comprises fins external to the walls of the precipitator 40. These fins are suitable in a known way to increase the heat dispersion surface in the environment. Cooling by means of fins or the like can possibly be improved by introducing forced ventilation.

[0084] In accordo con altre forme di realizzazione dell’apparato 10, ad esempio quella di figura 3, i mezzi refrigeranti 50 comprendono uno scambiatore di calore 43. Tale scambiatore di calore 43 à ̈ collocato lungo il condotto che dallo scrubber 20 conduce il gas G al precipitatore elettrostatico 40. Anche lo scambiatore 43 può comprendere differenti tipologie di impianto, sostanzialmente analoghe a quelle già descritte sopra per il circuito di raffreddamento 45. In particolare, lo scambiatore 43 può comprendere un radiatore adatto a disperdere nell’ambiente il calore asportato dal gas G (come mostrato in figura 3), oppure può comprendere un circuito adatto a recuperare il calore e a convogliarlo ad altri usi. Inoltre, anche lo scambiatore 43 può all’occorrenza comprendere un apparato frigorifero nel caso in cui si vogliano raggiungere temperature di raffreddamento del gas G particolarmente basse. [0084] In accordance with other embodiments of the apparatus 10, for example that of Figure 3, the cooling means 50 comprise a heat exchanger 43. This heat exchanger 43 is located along the duct that leads from the scrubber 20 gas G to the electrostatic precipitator 40. Also the exchanger 43 can include different types of plant, substantially similar to those already described above for the cooling circuit 45. In particular, the exchanger 43 can comprise a radiator suitable for dispersing in the environment the heat removed from gas G (as shown in figure 3), or it can include a circuit suitable for recovering the heat and conveying it to other uses. Furthermore, also the exchanger 43 can, if necessary, include a refrigerating apparatus in the case in which it is desired to reach particularly low cooling temperatures of the gas G.

[0085] In accordo con alcune forme di realizzazione, il condotto di uscita 18 comprende inoltre mezzi riscaldanti 70 adatti a riscaldare nuovamente il gas G. [0085] In accordance with some embodiments, the outlet duct 18 further comprises heating means 70 suitable for reheating the gas G.

[0086] Il raffreddamento del gas G, ottenuto prima o all’interno del precipitatore elettrostatico 40, determina infatti la condensazione della gran parte dell’acqua e dei catrami in esso presenti sotto forma di vapore. Tali liquidi condensati vengono rimossi dal gas G dal precipitatore elettrostatico 40 stesso. [0086] The cooling of the gas G, obtained before or inside the electrostatic precipitator 40, in fact causes the condensation of most of the water and tars present in it in the form of vapor. Such condensed liquids are removed from the gas G by the electrostatic precipitator 40 itself.

[0087] In genere à ̈ utile e particolarmente apprezzato che il gas G sia raffreddato il più possibile per ottenere un migliore funzionamento dell’unità di utilizzazione, in particolare dei motori. In genere dunque il gas G à ̈ raffreddato fino al di sotto del dewpoint, che à ̈ tipicamente intorno ai 60°C per il gas G prodotto da una biomassa a base di legno. In questi casi però il gas G esce dai mezzi refrigeranti 50 (siano essi rappresentati da un secondo scrubber 30, un WESP condensativo 40, uno scambiatore di calore 43, o altro) saturo di vapori, cioà ̈ con un’umidità relativa pari al 100%. [0087] It is generally useful and particularly appreciated that the gas G is cooled as much as possible to obtain a better functioning of the utilization unit, in particular of the engines. In general, therefore, gas G is cooled down to below the dewpoint, which is typically around 60 ° C for gas G produced from a wood-based biomass. In these cases, however, the gas G leaves the refrigerating means 50 (whether represented by a second scrubber 30, a condensing WESP 40, a heat exchanger 43, or other) saturated with vapors, i.e. with a relative humidity equal to 100%.

[0088] In queste condizioni un abbassamento anche lieve della temperatura del gas G determina dunque la condensazione dei vapori e la conseguente formazione di nebbie all’interno del gas G. Il verificarsi di un simile abbassamento di temperatura à ̈ estremamente probabile lungo il condotto di uscita 18 che porta il gas G dal precipitatore elettrostatico 40 verso l’unità di utilizzazione. La conseguente condensazione di vapori e formazione di nebbie, rischierebbe dunque di sporcare il condotto 18 e la stessa unità di utilizzazione. [0088] In these conditions, even a slight lowering of the temperature of the gas G therefore determines the condensation of the vapors and the consequent formation of mists inside the gas G. The occurrence of a similar lowering of temperature is extremely probable along the duct outlet 18 which carries the gas G from the electrostatic precipitator 40 towards the utilization unit. The consequent condensation of vapors and the formation of mists would therefore risk dirtying the duct 18 and the unit of use itself.

[0089] Per evitare i suddetti inconvenienti, in accordo con alcune forme di realizzazione dell’invenzione, si può innalzare nuovamente la temperatura del gas G di alcuni gradi (ad esempio 10÷20C°). Si ottiene così una riduzione dell’umidità relativa che scende al di sotto del 100%. In queste mutate condizioni il gas G può subire lievi cambiamenti di temperatura senza per questo dare luogo alla formazione di nebbie. [0089] To avoid the aforementioned drawbacks, in accordance with some embodiments of the invention, the temperature of the gas G can be raised again by a few degrees (for example 10 ° 20C °). This results in a reduction in relative humidity which falls below 100%. Under these changed conditions the gas G can undergo slight changes in temperature without giving rise to the formation of mists.

[0090] I mezzi riscaldanti 70 possono vantaggiosamente sfruttare il calore reso disponibile da altre sezioni dell’impianto 100, quali ad esempio il fluido di servizio ausiliario 26. [0090] The heating means 70 can advantageously exploit the heat made available by other sections of the plant 100, such as for example the auxiliary service fluid 26.

[0091] In accordo con una forma di realizzazione, i mezzi riscaldanti 70 comprendono un circuito adatto ad ospitare la circolazione di un fluido di riscaldamento che alimenta un opportuno scambiatore di calore 71 posto sul condotto di uscita 18 che collega il precipitatore elettrostatico 40 e l’unità di utilizzazione esterna. [0091] According to an embodiment, the heating means 70 comprise a circuit suitable for hosting the circulation of a heating fluid which feeds a suitable heat exchanger 71 located on the outlet duct 18 which connects the electrostatic precipitator 40 and the € ™ external use unit.

[0092] I mezzi riscaldanti 70 possono essere realizzati in modo in sé noto, ad esempio possono comprendere vantaggiosamente un circuito chiuso all’interno del quale circola una quantità prestabilita di liquido di riscaldamento. [0092] The heating means 70 can be made in a known way, for example they can advantageously comprise a closed circuit inside which a predetermined quantity of heating liquid circulates.

[0093] La temperatura del gas G in uscita dall’apparato 10 à ̈ solitamente determinata in base alle necessità specifiche dell’unità di utilizzazione esterna. Nella descrizione riportata sopra si à ̈ spesso fatto riferimento ad una temperatura di riferimento di circa 60°C. Tale temperatura à ̈ infatti considerata ottimale per l’alimentazione della maggior parte delle unità di utilizzazione esterne. Naturalmente, nel caso appena descritto in cui il condotto di uscita 18 comprenda anche i mezzi riscaldanti 70, la temperatura del gas all’uscita dal precipitatore 40 dovrà essere definita in modo tale da tenere conto dell’eventuale azione di tali mezzi riscaldanti 70. [0093] The temperature of the gas G leaving the apparatus 10 is usually determined on the basis of the specific needs of the external use unit. In the above description, reference has often been made to a reference temperature of about 60 ° C. This temperature is in fact considered optimal for the power supply of most of the external utilization units. Naturally, in the case just described in which the outlet duct 18 also includes the heating means 70, the temperature of the gas at the outlet from the precipitator 40 must be defined in such a way as to take into account the possible action of these heating means 70 .

[0094] Si consideri ad esempio il caso in cui l’unità di utilizzazione esterna richieda gas a 55°C. Si consideri inoltre che il progetto dell’impianto 100 prevede di riscaldare il gas G di 10°C per ridurne l’umidità relativa. In tal caso i mezzi refrigeranti 50 dovranno essere dimensionati in modo da ottenere, all’uscita del precipitatore 40, un flusso di gas G alla temperatura di 45°C. [0094] Consider for example the case in which the external use unit requires gas at 55 ° C. It should also be considered that the plant 100 project envisages heating gas G by 10 ° C to reduce its relative humidity. In this case the refrigerating means 50 must be sized in such a way as to obtain, at the outlet of the precipitator 40, a flow of gas G at a temperature of 45 ° C.

[0095] È bene notare come alcune forme di realizzazione dell’impianto 100 secondo l’invenzione siano in grado di produrre un flusso di gas G contenente una percentuale di umidità estremamente bassa in funzione della temperatura di raffreddamento del gas stesso. Si considerano qui innanzitutto le forme di realizzazione dell’impianto 100 mostrate nelle allegate figure 2 e 3. Inoltre si considera la forma di realizzazione mostrata in figura 1, qualora nel secondo scrubber 30 non sia fatta circolare né acqua né una miscela a base acquosa. In tali forme di realizzazione dell’impianto 100, il gas G infatti non incontra acqua né liquida né allo stato di vapore. Di conseguenza la sola acqua presente nel gas G à ̈ quella che già era presente nella biomassa all’inizio del processo di gassificazione. Tale quantità di acqua può inoltre ridursi nel passaggio attraverso il precipitatore elettrostatico 40 specie se esso comprendente i mezzi refrigeranti 50. [0095] It should be noted that some embodiments of the plant 100 according to the invention are capable of producing a flow of gas G containing an extremely low percentage of humidity as a function of the cooling temperature of the gas itself. First of all, the embodiments of the plant 100 shown in the attached figures 2 and 3 are considered. Furthermore, the embodiment shown in figure 1 is considered, if neither water nor a mixture is circulated in the second scrubber 30. aqueous base. In these embodiments of the plant 100, the gas G in fact does not meet water, either liquid or in the vapor state. Consequently, the only water present in the gas G is that which was already present in the biomass at the beginning of the gasification process. This quantity of water can also be reduced in passing through the electrostatic precipitator 40, especially if it includes the cooling means 50.

[0096] Il fatto che l’umidità del gas sia limitata a quella della biomassa consente di controllarne facilmente l’entità. In particolare, utilizzando una biomassa molto secca si otterrà un gas molto secco. [0096] The fact that the humidity of the gas is limited to that of the biomass allows it to be easily controlled. In particular, using a very dry biomass will result in a very dry gas.

[0097] Si consideri che le biomasse normalmente impiegate per la gassificazione possono originare mediamente un gas G, con dewpoint (punto di rugiada) a circa 60°C, facilmente assimilabile da qualsiasi unità di utilizzazione. Nei motori a combustione interna più sofisticati à ̈ talvolta richiesta una temperatura del gas più bassa, in genere tra 30°C e 40°C, che à ̈ dunque più bassa del dewpoint del gas stesso. [0097] It should be considered that the biomasses normally used for gasification can on average originate a gas G, with dewpoint (dew point) at about 60 ° C, easily assimilated by any unit of use. In more sophisticated internal combustion engines, a lower gas temperature is sometimes required, generally between 30 ° C and 40 ° C, which is therefore lower than the dewpoint of the gas itself.

[0098] Alla luce di quanto esposto sopra, la persona esperta potrà facilmente capire come l’impianto 100 secondo l’invenzione possa funzionare, a regime, senza la necessità di utilizzare acqua proveniente dall’esterno né di smaltire verso l’esterno acqua inquinata, se la temperatura del gas G in uscita à ̈ quella di dewpoint o più alta. Naturalmente, se la temperatura del gas G in uscita à ̈ inferiore alla temperatura di dewpoint, si rende necessario smaltire una minima quantità di acqua inquinata condensata. [0098] In the light of the above, the expert will be able to easily understand how the plant 100 according to the invention can work, when fully operational, without the need to use water coming from outside or to dispose of it towards the € ™ external polluted water, if the outlet gas temperature G is that of dewpoint or higher. Naturally, if the outlet gas temperature G is lower than the dewpoint temperature, it is necessary to dispose of a minimum quantity of condensed polluted water.

[0099] In accordo con alcune forme di realizzazione dell’impianto 100, tra il gassificatore 12 e l’apparato di pulizia 10 à ̈ presente un’unità 14 per la depolverazione del gas G. Tale unità di depolverazione può ad esempio comprendere un ciclone (si vedano ad esempio gli schemi delle figure da 1 a 3) o un filtro ceramico ad alta temperatura. Entrambe queste soluzioni non sono qui descritte in dettaglio perché in sé ben note alla persona esperta. [0099] In accordance with some embodiments of the plant 100, between the gasifier 12 and the cleaning apparatus 10 there is a unit 14 for the dedusting of gas G. Such a dedusting unit can for example comprise a cyclone (see for example the diagrams of Figures 1 to 3) or a high temperature ceramic filter. Both of these solutions are not described in detail here because they are well known to the skilled person.

[00100] Ciascuno dei tubi di spurgo 24, 34 e 44 e dei tubi di ricircolo 23 e 33, comprende preferibilmente una pompa adatta a movimentare la rispettiva miscela fluida anche quando essa sia ricca di catrami pesanti come quelli che devono essere riportati alla bocca del gassificatore 12. Tali pompe possono essere preferibilmente pompe ad ingranaggi, a vite, a lobi, a membrana o pompe peristaltiche, adatte a movimentare fluidi anche molto viscosi. [00100] Each of the purge pipes 24, 34 and 44 and of the recirculation pipes 23 and 33 preferably comprises a pump suitable for handling the respective fluid mixture even when it is rich in heavy tars such as those which must be returned to the mouth of the gasifier 12. These pumps can preferably be gear pumps, screw pumps, lobe pumps, diaphragm pumps or peristaltic pumps, suitable for handling even very viscous fluids.

[00101] In accordo con alcune forme di realizzazione, la pompa posta sul tubo di ricircolo 33, che alimenta i mezzi di nebulizzazione 31 del secondo scrubber 30, può essere vantaggiosamente una pompa centrifuga. [00101] According to some embodiments, the pump placed on the recirculation tube 33, which feeds the nebulization means 31 of the second scrubber 30, can advantageously be a centrifugal pump.

Tale tipo di pompa à ̈ infatti adatta a fornire una notevole portata di liquido LQ, purché esso abbia una viscosità sufficientemente bassa. This type of pump is in fact suitable for supplying a considerable flow rate of LQ liquid, as long as it has a sufficiently low viscosity.

[00102] In accordo con alcune possibili forme di realizzazione, i tubi di spurgo 24, 34 e 44 possono comprendere vantaggiosamente un decantatore o una centrifuga adatti a separare ulteriormente per gravità i catrami dall’olio o, rispettivamente, dall’acqua. I catrami recuperati dal fondo del decantatore o separati dalla centrifuga possono poi essere prelevati per il loro immagazzinamento o per riportarli al gassificatore 12. [00102] In accordance with some possible embodiments, the purge pipes 24, 34 and 44 can advantageously comprise a decanter or a centrifuge suitable for further separating the tars from the oil or, respectively, from the water by gravity. The tars recovered from the bottom of the decanter or separated from the centrifuge can then be taken for their storage or to return them to the gasifier 12.

[00103] In accordo con alcune possibili forme di realizzazione, l’impianto 100 comprende inoltre una soffiante montata sul condotto di uscita 18 e adatta a movimentare il gas G lungo tutto l’impianto 100, dal gassificatore 12, attraverso l’unità di depolverazione 14 (se presente), il primo scrubber 20, il secondo scrubber 30 o lo scambiatore di calore 43 (se presenti), il precipitatore elettrostatico 40 fino al condotto di uscita 18 e oltre. [00103] In accordance with some possible embodiments, the plant 100 further comprises a blower mounted on the outlet duct 18 and suitable for moving the gas G along the entire plant 100, from the gasifier 12, through the dedusting unit 14 (if present), the first scrubber 20, the second scrubber 30 or the heat exchanger 43 (if present), the electrostatic precipitator 40 up to the outlet duct 18 and beyond.

[00104] In accordo con alcune possibili forme di realizzazione, l’impianto 100 comprende infine un’unità esterna per l’utilizzazione del gas. [00104] In accordance with some possible embodiments, the plant 100 finally comprises an external unit for using the gas.

[00105] In accordo con alcune forme di realizzazione dell’impianto 100, l’unità esterna di utilizzazione del gas G comprende un motore a combustione interna al quale può essere tipicamente collegato un generatore per la produzione di energia elettrica. [00105] In accordance with some embodiments of the plant 100, the external unit for using the gas G comprises an internal combustion engine to which a generator for the production of electrical energy can typically be connected.

[00106] In particolare, à ̈ opportuno notare che l’ottima qualità del gas in uscita dall’apparato di pulizia 10 secondo l’invenzione consente l’alimentazione degli odierni motori alternativi (sia a ciclo Otto sia a ciclo Diesel) e/o di motori a turbina a gas. [00106] In particular, it should be noted that the excellent quality of the gas leaving the cleaning apparatus 10 according to the invention allows the powering of today's alternative engines (both Otto cycle and Diesel cycle ) and / or gas turbine engines.

[00107] In accordo con altre possibili forme di realizzazione, l’unità esterna di utilizzazione del gas può comprendere: bruciatori e/o caldaie per il riscaldamento e/o per la produzione di acqua calda sanitaria; collettori per il convogliamento del gas in una rete di distribuzione; compressori per lo stoccaggio del gas in bombole o serbatoi; unità di filtraggio del gas mediante membrane o filtri molecolari per il frazionamento del producer gas nei singoli gas che lo costituiscono (H2, CO, N2, ecc); unità per la produzione di combustibili liquidi mediante processi catalitici come il processo Fischer-Tropsch; e qualsiasi altro tipo di unità di utilizzazione del gas in sé nota. [00107] In accordance with other possible embodiments, the external unit for using the gas can comprise: burners and / or boilers for heating and / or for the production of domestic hot water; manifolds for conveying gas in a distribution network; compressors for storing gas in cylinders or tanks; gas filtering units using membranes or molecular filters for the fractionation of the producer gas into the individual gases that constitute it (H2, CO, N2, etc.); units for the production of liquid fuels by catalytic processes such as the Fischer-Tropsch process; and any other type of gas utilization unit known per se.

[00108] Da quanto detto sopra, sarà chiaro alla persona esperta come l’impianto 100 nel suo complesso ed in particolare l’apparato 10 secondo l’invenzione e superino gli svantaggi rilevati in relazione alla tecnica nota. [00108] From what has been said above, it will be clear to the skilled person how the plant 100 as a whole and in particular the apparatus 10 according to the invention and overcome the disadvantages noted in relation to the known art.

[00109] In particolare sarà chiaro alla persona esperta come l’apparato 10 per la filtrazione del gas sia estremamente compatto, efficace e di realizzazione economica. [00109] In particular, it will be clear to the skilled person that the gas filtration apparatus 10 is extremely compact, effective and economical to make.

[00110] In particolare, l’apparato 10 di pulizia del gas secondo la presente invenzione à ̈ in grado di produrre gas con un ottimo grado di filtrazione, così da poter essere affidabilmente utilizzato negli odierni e sofisticati motori a combustione interna. [00110] In particular, the gas cleaning apparatus 10 according to the present invention is capable of producing gas with an excellent degree of filtration, so that it can be reliably used in today's sophisticated internal combustion engines.

[00111] Inoltre, l’apparato di pulizia del gas secondo l’invenzione à ̈ capace di recuperare circa il 90% dell’energia termica proveniente dal raffreddamento del gas e di rendere disponibile tale energia sotto forma di un fluido di servizio ad alta temperatura, in forma quindi facilmente utilizzabile. Come la persona esperta può facilmente comprendere, tali caratteristiche dell’apparato aumentano drasticamente l’efficienza energetica complessiva a parità di gas prodotto. [00111] Furthermore, the gas cleaning apparatus according to the invention is capable of recovering about 90% of the thermal energy coming from the cooling of the gas and making this energy available in the form of a service fluid at high temperature, therefore easily usable form. As the expert can easily understand, these characteristics of the apparatus drastically increase the overall energy efficiency for the same amount of gas produced.

[00112] È chiaro che le specifiche caratteristiche sono descritte in relazione alle diverse forme di realizzazione dell’apparato di pulizia 10 con intento esemplificativo e non limitativo. [00112] It is clear that the specific characteristics are described in relation to the different embodiments of the cleaning apparatus 10 with an illustrative and non-limiting intent.

[00113] L’invenzione riguarda infine un metodo per la pulizia del gas G prodotto da un gassificatore 12. Il metodo nelle sue differenti forme di realizzazione à ̈ descritto brevemente di seguito, poiché una descrizione dettagliata dei fenomeni à ̈ già stata riportata sopra nel corso della descrizione dell’apparato 10 e dell’impianto 100. [00113] Finally, the invention relates to a method for cleaning the gas G produced by a gasifier 12. The method in its different embodiments is described briefly below, since a detailed description of the phenomena has already been reported above in the course of the description of the apparatus 10 and of the plant 100.

[00114] Il metodo per la pulizia del gas G secondo l’invenzione comprende le fasi di: [00114] The method for cleaning gas G according to the invention comprises the steps of:

- convogliare il flusso di gas G da pulire dal gassificatore 12 ad un apparato 10 in accordo con quanto descritto sopra; - conveying the flow of gas G to be cleaned from the gasifier 12 to an apparatus 10 in accordance with what is described above;

- convogliare il flusso di gas G dal condotto di entrata 16 al primo scrubber 20; - conveying the gas flow G from the inlet duct 16 to the first scrubber 20;

- nebulizzare una miscela TAR, a base di catrami senza la presenza di acqua, nel flusso di gas G; - nebulize a TAR mixture, based on tars without the presence of water, in the gas flow G;

- mantenere una riserva di miscela TAR allo stato condensato in un catino 22 del primo scrubber 20; - maintaining a reserve of TAR mixture in the condensed state in a basin 22 of the first scrubber 20;

- ricircolare la miscela TAR rimuovendola dal catino 22 e alimentandola ai mezzi di nebulizzazione 21; - recirculate the TAR mixture by removing it from the basin 22 and feeding it to the nebulization means 21;

- rimuovere dal fondo del catino 22 gli inquinanti condensati convogliandoli verso il gassificatore 12; - remove the condensed pollutants from the bottom of the basin 22 by conveying them towards the gasifier 12;

- scambiare calore ad alta temperatura tra la miscela TAR e un fluido di servizio in un circuito ausiliario 26; - exchanging heat at high temperature between the TAR mixture and a service fluid in an auxiliary circuit 26;

- convogliare il flusso di gas G dal primo scrubber 20 al precipitatore elettrostatico a umido 40; - conveying the flow of gas G from the first scrubber 20 to the wet electrostatic precipitator 40;

- trattare il flusso di gas G nel precipitatore 40; - treating the flow of gas G in the precipitator 40;

- raccogliere in una vasca 42 i catrami e l’acqua condensati durante il raffreddamento del gas G; - collect in a tank 42 the tars and water condensed during the cooling of gas G;

- rimuovere i catrami condensati dal fondo della vasca 42 convogliandoli verso il gassificatore 12; - remove the condensed tars from the bottom of the tank 42 by conveying them towards the gasifier 12;

- rimuovere dalla vasca 42 la miscela acquosa in eccesso convogliandola verso l’esterno; - remove the excess aqueous mixture from the tank 42 by conveying it towards the outside;

- convogliare il flusso di gas G pulito dal precipitatore 40 al condotto di uscita 18 verso un’unità di utilizzazione esterna; e inoltre - conveying the flow of clean gas G from the precipitator 40 to the outlet duct 18 towards an external use unit; and then

- rimuovere dal gas G una ulteriore quota di calore prima che il gas G sia convogliato dal condotto di uscita 18 verso un’unità esterna di utilizzazione. - remove a further amount of heat from the gas G before the gas G is conveyed from the outlet duct 18 to an external utilization unit.

[00115] In accordo con alcune forme di realizzazione del metodo, la miscela TAR nebulizzata comprende catrami, olio vegetale e/o biodiesel. In accordance with some embodiments of the method, the nebulized TAR blend comprises tars, vegetable oil and / or biodiesel.

[00116] In accordo con alcune forme di realizzazione del metodo, la fase di rimuovere dal gas G l’ulteriore quota di calore prima di convogliarlo verso l’unità esterna di utilizzazione, comprende le sottofasi di: [00116] In accordance with some embodiments of the method, the step of removing the further amount of heat from the gas G before conveying it to the external unit of use includes the sub-phases of:

- convogliare il flusso di gas G dal primo scrubber 20 ad un secondo scrubber 30; - conveying the flow of gas G from the first scrubber 20 to a second scrubber 30;

- nebulizzare un liquido LQ nel flusso di gas G; - nebulize a liquid LQ in the gas flow G;

- mantenere una riserva di liquido LQ allo stato condensato in un secondo catino 32 del secondo scrubber 30; - maintaining a reserve of liquid LQ in the condensed state in a second basin 32 of the second scrubber 30;

- ricircolare il liquido LQ rimuovendolo dal secondo catino 32 alimentandolo ai secondi mezzi di nebulizzazione 31; - recirculating the liquid LQ by removing it from the second basin 32 feeding it to the second nebulization means 31;

- rimuovere dal fondo del secondo catino 32 gli inquinanti condensati convogliandoli verso il gassificatore 12; - removing the condensed pollutants from the bottom of the second basin 32 by conveying them towards the gasifier 12;

- rimuovere dal secondo catino 32 il liquido LQ in eccesso e a convogliarlo verso l’esterno; - remove the excess LQ liquid from the second basin 32 and convey it towards the outside;

- raffreddare il liquido LQ nel suo tragitto dal secondo catino 32 verso i mezzi di nebulizzazione 31; e - cooling the liquid LQ on its way from the second basin 32 towards the nebulization means 31; And

- convogliare il flusso di gas G dal secondo scrubber 30 al precipitatore elettrostatico a umido 40. - convey the flow of gas G from the second scrubber 30 to the wet electrostatic precipitator 40.

[00117] Il liquido LQ nebulizzato nel secondo scrubber 30 può essere vantaggiosamente selezionato nel gruppo comprendente: acqua, latte di calce, olio, olio vegetale, e gasolio. [00117] The liquid LQ atomized in the second scrubber 30 can be advantageously selected from the group comprising: water, milk of lime, oil, vegetable oil, and diesel oil.

[00118] In accordo con altre forme di realizzazione del metodo, la fase di rimuovere dal gas G l’ulteriore quota di calore prima di convogliarlo verso l’unità esterna di utilizzazione comprende la sottofase di raffreddare le pareti del precipitatore elettrostatico 40 (si veda la figura 2). [00118] In accordance with other embodiments of the method, the step of removing the additional amount of heat from the gas G before conveying it to the external utilization unit comprises the sub-step of cooling the walls of the electrostatic precipitator 40 ( see figure 2).

[00119] In accordo con ancora altre forme di realizzazione del metodo, la fase di rimuovere dal gas G l’ulteriore quota di calore prima di convogliarlo verso l’unità esterna di utilizzazione comprende la sottofase di raffreddare il gas G in uno scambiatore di calore 43 collocato lungo il condotto che dal primo scrubber 20 conduce il gas G al precipitatore elettrostatico 40 (si veda la figura 3). [00119] In accordance with still other embodiments of the method, the step of removing the additional amount of heat from the gas G before conveying it to the external utilization unit comprises the sub-step of cooling the gas G in an exchanger of heat 43 located along the duct which from the first scrubber 20 leads the gas G to the electrostatic precipitator 40 (see Figure 3).

[00120] La fase descritta sopra di scambiare calore ad alta temperatura tra la miscela TAR e un fluido di servizio in un circuito ausiliario 26 può vantaggiosamente comprendere la sottofase di ottenere vapore nel circuito ausiliario 26. [00120] The step described above of exchanging heat at high temperature between the TAR mixture and a service fluid in an auxiliary circuit 26 can advantageously comprise the subphase of obtaining steam in the auxiliary circuit 26.

[00121] Infine, la fase di convogliare il flusso di gas G pulito verso un’unità di utilizzazione esterna può vantaggiosamente comprendere la sottofase di riscaldare nuovamente il gas G così da ridurne l’umidità relativa. [00121] Finally, the phase of conveying the flow of clean gas G to an external use unit can advantageously comprise the sub-phase of reheating the gas G so as to reduce its relative humidity.

[00122] Ovviamente, all’apparato 10, all’impianto 100 e al metodo secondo la presente invenzione, un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare ulteriori modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell’ambito di protezione dell’invenzione, quale definito dalle seguenti rivendicazioni. [00122] Obviously, a person skilled in the art, in order to meet contingent and specific needs, can make further modifications and variations to the apparatus 10, the plant 100 and the method according to the present invention, all of which are contained in the Scope of the invention, as defined by the following claims.

Claims (20)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato (10) per la pulizia del gas prodotto da un gassificatore (12), comprendente: - un condotto di entrata (16) adatto a convogliare il flusso di gas G da pulire in uscita dal gassificatore (12); – un primo scrubber (20) adatto a trattare il flusso di gas G in entrata dal condotto (16), lo scrubber (20) comprendendo: mezzi di nebulizzazione (21) di una miscela TAR, a base di catrami senza la presenza di acqua, nel flusso di gas G, un catino (22) adatto a mantenere nel primo scrubber (20) una riserva di miscela TAR allo stato condensato, un circuito di ricircolo (23) adatto a rimuovere dal catino (22) la miscela TAR e di alimentarla ai mezzi di nebulizzazione (21), un tubo di spurgo (24) adatto a rimuovere dal fondo del catino (22) gli inquinanti condensati e convogliarli verso il gassificatore (12), e uno scambiatore di calore (25) ad alta temperatura adatto a scambiare calore tra la miscela TAR nel circuito di ricircolo (23) e un fluido di servizio in un circuito ausiliario (26); un canale (27) per l’inserimento di additivi nel catino (22); - un precipitatore elettrostatico a umido (40) adatto a trattare il flusso di gas G già trattato dal primo scrubber (20), detto precipitatore (40) comprendendo: una vasca (42) adatta a raccogliere i catrami e l’acqua condensati durante il raffreddamento del gas G, un terzo tubo di spurgo (44) adatto a rimuovere i catrami condensati dal fondo della vasca (42) e convogliarli verso il gassificatore (12), e un tubo di scarico (46) adatto a rimuovere dalla vasca (42) la miscela acquosa in eccesso e a convogliarla verso l’esterno; e - un condotto di uscita (18) adatto a convogliare il flusso di gas G pulito verso un’unità di utilizzazione esterna; e in cui detto apparato (10) comprende inoltre mezzi refrigeranti (50) adatti a rimuovere dal gas G una ulteriore quota di calore prima che il gas G sia convogliato dal condotto di uscita (18) verso un’unità esterna di utilizzazione. CLAIMS 1. Apparatus (10) for cleaning the gas produced by a gasifier (12), comprising: - an inlet duct (16) suitable for conveying the flow of gas G to be cleaned out of the gasifier (12); - a first scrubber (20) suitable for treating the gas flow G entering the duct (16), the scrubber (20) comprising: nebulization means (21) of a TAR mixture, based on tars without the presence of water, in the gas flow G, a basin (22) suitable for maintaining a reserve of TAR mixture in the condensed state in the first scrubber (20), a recirculation circuit (23) suitable for removing the TAR mixture from the basin (22) and feeding it to the nebulization means (21), a purge pipe (24) suitable for removing the condensed pollutants from the bottom of the basin (22) and conveying them to the gasifier (12), and a high temperature heat exchanger (25) suitable for exchanging heat between the TAR mixture in the recirculation circuit (23) and a service fluid in an auxiliary circuit (26); a channel (27) for inserting additives into the basin (22); - a wet electrostatic precipitator (40) suitable for treating the flow of gas G already treated by the first scrubber (20), called precipitator (40) comprising: a tank (42) suitable for collecting the tars and water condensed during the cooling of gas G, a third purge pipe (44) suitable for removing the condensed tars from the bottom of the tank (42) and conveying them towards the gasifier (12), and a drain pipe (46) suitable for removing the aqueous mixture from the tank (42) excess and to convey it towards the outside; And - an outlet conduit (18) suitable for conveying the flow of clean gas G to an external use unit; and in which said apparatus (10) further comprises refrigerating means (50) suitable for removing a further amount of heat from the gas G before the gas G is conveyed from the outlet duct (18) to an external utilization unit. 2. Apparato (10) secondo la rivendicazione 1, in cui la miscela TAR comprende catrami, olio vegetale e/o biodiesel. Apparatus (10) according to claim 1, wherein the TAR blend comprises tars, vegetable oil and / or biodiesel. 3. Apparato (10) secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi refrigeranti (50) comprendono, a valle del primo scrubber (20), un secondo scrubber (30) adatto a trattare il flusso di gas G in uscita dal primo scrubber (20), detto secondo scrubber (30) comprendendo: secondi mezzi di nebulizzazione (31) di un liquido LQ nel flusso di gas G; un secondo catino (32) adatto a mantenere nel secondo scrubber (30) una riserva di liquido LQ allo stato condensato; un secondo circuito di ricircolo (33) adatto a rimuovere dal secondo catino (32) il liquido LQ e di alimentarlo ai secondi mezzi di nebulizzazione (31); un secondo tubo di spurgo (34) adatto a rimuovere dal fondo del secondo catino (32) gli inquinanti condensati e convogliarli verso il gassificatore (12); un tubo di scarico (36) adatto a rimuovere dal secondo catino (32) il liquido LQ in eccesso e a convogliarlo verso l’esterno; e uno scambiatore di calore (35) collocato lungo il circuito di ricircolo (33) del secondo scrubber (30) e adatto a raffreddare il liquido LQ nel suo tragitto verso i mezzi di nebulizzazione (31). Apparatus (10) according to claim 1, wherein the refrigerating means (50) comprise, downstream of the first scrubber (20), a second scrubber (30) suitable for treating the flow of gas G leaving the first scrubber ( 20), called the second scrubber (30) comprising: second nebulization means (31) of a liquid LQ in the gas stream G; a second basin (32) suitable for maintaining in the second scrubber (30) a reserve of liquid LQ in the condensed state; a second recirculation circuit (33) suitable for removing the liquid LQ from the second basin (32) and feeding it to the second nebulization means (31); a second purge pipe (34) suitable for removing the condensed pollutants from the bottom of the second basin (32) and conveying them towards the gasifier (12); a drain pipe (36) suitable for removing the excess LQ liquid from the second basin (32) and conveying it towards the outside; And a heat exchanger (35) located along the recirculation circuit (33) of the second scrubber (30) and suitable for cooling the liquid LQ on its way to the nebulization means (31). 4. Apparato (10) secondo la rivendicazione 3, in cui detto liquido LQ à ̈ selezionato nel gruppo comprendente: acqua, latte di calce, olio, olio vegetale, e gasolio. Apparatus (10) according to claim 3, wherein said liquid LQ is selected from the group comprising: water, milk of lime, oil, vegetable oil, and gas oil. 5. Apparato (10) secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi refrigeranti (50) comprendono un circuito (45) adatto a raffreddare le pareti del precipitatore elettrostatico (40). Apparatus (10) according to claim 1, wherein the cooling means (50) comprise a circuit (45) suitable for cooling the walls of the electrostatic precipitator (40). 6. Apparato (10) secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi refrigeranti (50) comprendono uno scambiatore di calore (43) collocato lungo il condotto che dal primo scrubber (20) conduce il gas G al precipitatore elettrostatico (40). Apparatus (10) according to claim 1, wherein the refrigerating means (50) comprise a heat exchanger (43) located along the duct which from the first scrubber (20) conducts the gas G to the electrostatic precipitator (40). 7. Apparato (10) secondo una qualsiasi rivendicazione precedente, in cui lo scambiatore di calore (25) à ̈ adatto ad ottenere vapore nel circuito ausiliario (26). Apparatus (10) according to any preceding claim, wherein the heat exchanger (25) is suitable for obtaining steam in the auxiliary circuit (26). 8. Apparato (10) secondo una qualsiasi rivendicazione precedente, in cui il condotto di uscita (18) comprende mezzi riscaldanti (70) adatti a riscaldare nuovamente il gas G così da ridurne l’umidità relativa. Apparatus (10) according to any preceding claim, wherein the outlet conduit (18) comprises heating means (70) suitable for reheating the gas G so as to reduce its relative humidity. 9. Impianto (100) per la produzione di energia da biomassa, comprendente un gassificatore (12), un apparato (10) secondo una qualsiasi rivendicazione precedente per la pulizia del gas (G) prodotto dal gassificatore (12), e un’unità per l’utilizzazione del gas G. 9. Plant (100) for the production of energy from biomass, comprising a gasifier (12), an apparatus (10) according to any preceding claim for cleaning the gas (G) produced by the gasifier (12), and a units for the use of gas G. 10. Impianto (100) secondo la rivendicazione precedente, in cui il gassificatore (12) à ̈ del tipo downdraft. Plant (100) according to the preceding claim, in which the gasifier (12) is of the downdraft type. 11. Impianto (100) secondo la rivendicazione 9 o 10, in cui il gassificatore (12) à ̈ del tipo opencore. Plant (100) according to claim 9 or 10, wherein the gasifier (12) is of the opencore type. 12. Impianto (100) secondo una qualsiasi rivendicazione da 9 a 11, in cui il gassificatore (12) comprende mezzi per iniettare ossigeno in prossimità della bocca superiore per arricchire l’aria aspirata. Plant (100) according to any one of claims from 9 to 11, wherein the gasifier (12) comprises means for injecting oxygen near the upper mouth to enrich the sucked air. 13. Metodo per la pulizia del gas G prodotto da un gassificatore (12), comprendente le fasi di: - convogliare il flusso di gas G da pulire dal gassificatore (12) ad un apparato (10) in accordo con una qualsiasi rivendicazione da 1 a 8; - convogliare il flusso di gas G dal condotto di entrata (16) al primo scrubber (20); - nebulizzare una miscela TAR, a base di catrami senza la presenza di acqua, nel flusso di gas G; - mantenere una riserva di miscela TAR allo stato condensato in un catino (22) del primo scrubber (20); - ricircolare la miscela TAR rimuovendola dal catino (22) e alimentandola ai mezzi di nebulizzazione (21); - rimuovere dal fondo del catino (22) gli inquinanti condensati convogliandoli verso il gassificatore (12); - scambiare calore ad alta temperatura tra la miscela TAR e un fluido di servizio in un circuito ausiliario (26); - convogliare il flusso di gas G dal primo scrubber (20) al precipitatore elettrostatico a umido (40); - trattare il flusso di gas G nel precipitatore (40); - raccogliere in una vasca (42) i catrami e l’acqua condensati durante il raffreddamento del gas G; - rimuovere i catrami condensati dal fondo della vasca (42) convogliandoli verso il gassificatore (12); - rimuovere dalla vasca (42) la miscela acquosa in eccesso convogliandola verso l’esterno; - convogliare il flusso di gas G pulito dal precipitatore (40) al condotto di uscita (18) verso un’unità di utilizzazione esterna; e inoltre - rimuovere dal gas G una ulteriore quota di calore prima che il gas G sia convogliato dal condotto di uscita (18) verso un’unità esterna di utilizzazione. 13. Method for cleaning gas G produced by a gasifier (12), comprising the steps of: - conveying the flow of gas G to be cleaned from the gasifier (12) to an apparatus (10) in accordance with any one of claims from 1 to 8; - conveying the gas flow G from the inlet duct (16) to the first scrubber (20); - nebulize a TAR mixture, based on tars without the presence of water, in the gas flow G; - maintaining a reserve of TAR mixture in the condensed state in a basin (22) of the first scrubber (20); - recirculate the TAR mixture by removing it from the basin (22) and feeding it to the nebulization means (21); - remove the condensed pollutants from the bottom of the basin (22) by conveying them towards the gasifier (12); - exchanging heat at high temperature between the TAR mixture and a service fluid in an auxiliary circuit (26); - conveying the flow of gas G from the first scrubber (20) to the wet electrostatic precipitator (40); - treating the flow of gas G in the precipitator (40); - collect the tars and water condensed during the cooling of gas G in a tank (42); - remove the condensed tars from the bottom of the tank (42) by conveying them towards the gasifier (12); - remove the excess aqueous mixture from the tank (42) by conveying it towards the outside; - convey the flow of clean G gas from the precipitator (40) to the outlet duct (18) towards an external use unit; and then - remove a further amount of heat from gas G before gas G is conveyed from the outlet duct (18) to an external use unit. 14. Metodo secondo la rivendicazione 13, in cui la miscela TAR nebulizzata comprende catrami, olio vegetale e/o biodiesel. The method according to claim 13, wherein the nebulized TAR blend comprises tars, vegetable oil and / or biodiesel. 15. Metodo secondo la rivendicazione 13 o 14, in cui la fase di rimuovere dal gas G una ulteriore quota di calore prima che il gas G sia convogliato dal condotto di uscita (18) verso un’unità esterna di utilizzazione comprende le sottofasi di: - convogliare il flusso di gas G dal primo scrubber (20) ad un secondo scrubber (30); - nebulizzare un liquido LQ nel flusso di gas G; - mantenere una riserva di liquido LQ allo stato condensato in un secondo catino (32) del secondo scrubber (30); - ricircolare il liquido LQ rimuovendolo dal secondo catino (32) alimentandolo ai secondi mezzi di nebulizzazione (31); - rimuovere dal fondo del secondo catino (32) gli inquinanti condensati convogliandoli verso il gassificatore (12); - rimuovere dal secondo catino (32) il liquido LQ in eccesso e a convogliarlo verso l’esterno; - raffreddare il liquido LQ nel suo tragitto dal secondo catino (32) verso i mezzi di nebulizzazione (31); e - convogliare il flusso di gas G dal secondo scrubber (30) al precipitatore elettrostatico a umido (40). 15. Method according to claim 13 or 14, in which the step of removing a further amount of heat from the gas G before the gas G is conveyed from the outlet duct (18) to an external utilization unit comprises the sub-phases of : - conveying the flow of gas G from the first scrubber (20) to a second scrubber (30); - nebulize a liquid LQ in the gas flow G; - maintaining a reserve of liquid LQ in the condensed state in a second basin (32) of the second scrubber (30); - recirculate the liquid LQ by removing it from the second basin (32) feeding it to the second nebulization means (31); - remove the condensed pollutants from the bottom of the second basin (32) by conveying them towards the gasifier (12); - remove the excess LQ liquid from the second basin (32) and convey it towards the outside; - cooling the liquid LQ on its way from the second basin (32) towards the nebulization means (31); And - convey the flow of gas G from the second scrubber (30) to the wet electrostatic precipitator (40). 16. Metodo secondo la rivendicazione 15, in cui detto liquido LQ à ̈ selezionato nel gruppo comprendente: acqua, latte di calce, olio, olio vegetale, e gasolio. A method according to claim 15, wherein said liquid LQ is selected from the group comprising: water, milk of lime, oil, vegetable oil, and gas oil. 17. Metodo secondo la rivendicazione 13 o 14, in cui la fase di rimuovere dal gas G una ulteriore quota di calore prima che il gas G sia convogliato dal condotto di uscita (18) verso un’unità esterna di utilizzazione comprende la sottofase di raffreddare le pareti del precipitatore elettrostatico (40). 17. Method according to claim 13 or 14, in which the step of removing a further amount of heat from the gas G before the gas G is conveyed from the outlet duct (18) to an external utilization unit comprises the sub-phase of cool the walls of the electrostatic precipitator (40). 18. Metodo secondo la rivendicazione 13 o 14, in cui la fase di rimuovere dal gas G una ulteriore quota di calore prima che il gas G sia convogliato dal condotto di uscita (18) verso un’unità esterna di utilizzazione comprende la sottofase di raffreddare il gas G in uno scambiatore di calore (43) collocato lungo il condotto che dal primo scrubber (20) conduce il gas G al precipitatore elettrostatico (40). 18. Method according to claim 13 or 14, in which the step of removing a further amount of heat from the gas G before the gas G is conveyed from the outlet duct (18) to an external utilization unit comprises the sub-phase of cooling the gas G in a heat exchanger (43) located along the duct which from the first scrubber (20) leads the gas G to the electrostatic precipitator (40). 19. Metodo secondo una qualsiasi rivendicazione da 13 a 18, in cui la fase di scambiare calore ad alta temperatura tra la miscela TAR e un fluido di servizio in un circuito ausiliario (26) comprende la sottofase di ottenere vapore nel circuito ausiliario (26). Method according to any one of claims 13 to 18, wherein the step of exchanging high temperature heat between the TAR mixture and a service fluid in an auxiliary circuit (26) comprises the sub-phase of obtaining steam in the auxiliary circuit (26) . 20. Metodo secondo una qualsiasi rivendicazione da 13 a 19, in cui la fase di convogliare il flusso di gas G pulito verso un’unità di utilizzazione esterna comprende la sottofase di riscaldare nuovamente il gas G così da ridurne l’umidità relativa.20. Method according to any one of claims 13 to 19, in which the step of conveying the flow of clean gas G to an external utilization unit comprises the step of reheating the gas G so as to reduce its relative humidity .
ITMI2010A000467A 2010-03-23 2010-03-23 GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS. IT1398957B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A000467A IT1398957B1 (en) 2010-03-23 2010-03-23 GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS.
PCT/IB2011/051204 WO2011117819A1 (en) 2010-03-23 2011-03-22 Apparatus for cleaning gasifier produced gas
EP11724452A EP2550086A1 (en) 2010-03-23 2011-03-22 Apparatus for cleaning gasifier produced gas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A000467A IT1398957B1 (en) 2010-03-23 2010-03-23 GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20100467A1 true ITMI20100467A1 (en) 2011-09-24
IT1398957B1 IT1398957B1 (en) 2013-03-28

Family

ID=42797394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2010A000467A IT1398957B1 (en) 2010-03-23 2010-03-23 GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2550086A1 (en)
IT (1) IT1398957B1 (en)
WO (1) WO2011117819A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014207755A1 (en) * 2013-06-26 2014-12-31 Padsumbiya Subhash Savjibhai Zero effluent discharge biomass gasification
CN103406205A (en) * 2013-08-23 2013-11-27 济钢集团有限公司 Energy-saving and environmentally-friendly device for heating electric tar capturer insulating box
CZ28062U1 (en) * 2014-11-28 2015-04-09 Univerzita Jana Evangelisty Purkyně V Ústí Nad Labem Apparatus for gasification of biomass and subsequent gas purification
EP3674383A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-01 Meva Energy AB A biomass gasification system
JP7131502B2 (en) * 2019-07-30 2022-09-06 Jfeスチール株式会社 Ammonium sulfate mother liquor cleaning method and ammonium sulfate mother liquor cleaning apparatus
CN111589256A (en) * 2020-05-06 2020-08-28 武汉理工大学 Ship tail gas desulfurization and denitrification purification device
CN112191067A (en) * 2020-10-20 2021-01-08 连云港连润环保科技有限公司 Industrial waste gas treatment method
CN116970413B (en) * 2023-09-22 2023-12-19 山东东方宏业化工有限公司 Waste organic matter cracking treatment system and process

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4291636A (en) * 1980-05-29 1981-09-29 Union Carbide Corporation Solid refuse disposal process
WO2008096379A1 (en) * 2007-02-07 2008-08-14 A.G.T. S.R.L. Gasification plant
WO2008142441A1 (en) * 2007-05-18 2008-11-27 Edwards Limited Apparatus for treating gas
WO2009020442A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-12 Detes Maden Enerji Ve Cevre Teknoloji Sistemleri Limited Sirketi Solid fuel gasification and gas cleaning system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4291636A (en) * 1980-05-29 1981-09-29 Union Carbide Corporation Solid refuse disposal process
WO2008096379A1 (en) * 2007-02-07 2008-08-14 A.G.T. S.R.L. Gasification plant
WO2008142441A1 (en) * 2007-05-18 2008-11-27 Edwards Limited Apparatus for treating gas
WO2009020442A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-12 Detes Maden Enerji Ve Cevre Teknoloji Sistemleri Limited Sirketi Solid fuel gasification and gas cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011117819A1 (en) 2011-09-29
EP2550086A1 (en) 2013-01-30
IT1398957B1 (en) 2013-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI20100467A1 (en) GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS.
JP7353993B2 (en) Process for the production of high biogenic concentration Fischer-Tropsch liquids derived from municipal solid waste (MSW) feedstock
DK2445999T3 (en) System for cleaning and heat recovery from hot gases
CN102655926B (en) Method and installation for separating acid components, dust and tar from hot gases of gasification installations
CN102284228B (en) Remove and the system of carbon trapping for integrating acid gas
CN104428401A (en) Two stage gasification with dual quench
CN101381630A (en) Cold gas production technique for phenol-containing water self treatment
Balas et al. Wet scrubber for cleaning of syngas from biomass gasification
KR101261911B1 (en) Apparatus of tar removal and recovery using solid particles
JP6139845B2 (en) Carbon fuel gasification system
ITMI20091934A1 (en) GAS CLEANING SYSTEM PRODUCED BY GASIFICATORS.
JP6520376B2 (en) Tar removal device and gasification facility
ES2768350T3 (en) Methane system and method for the conversion of carbonaceous material into methane
ITMI20102158A1 (en) MACRO-PARTS FOR THE PRODUCTION AND TREATMENT OF MINERAL COAL GASES
EA021586B1 (en) Method and system for the production of a combustible gas from a fuel
JP5489264B2 (en) Settling separator for gasified combustible gas content
JP5166000B2 (en) Biomass gasification system
ITMI20102156A1 (en) MACRO-PARTS FOR THE PRODUCTION AND TREATMENT OF GAS
CN209128382U (en) A kind of biomass gasifying furnace oil gas separation equipment
CN101885988B (en) Steam and air mixed medium biomass gasifier
WO2015108661A1 (en) Methods and systems for cooling synthesis gas
CN105238442A (en) Method and equipment used for processing fuel containing alkali metal compounds
WO2021111671A1 (en) Gas purification method and gas purification device
WO2024091267A1 (en) Gas product manufacturing using vapor and liquid components of a feedstock
EP3902894A1 (en) A biomass gasification system