ITFI20040053U1

ITFI20040053U1 - PERFECTED JEWEL TO SUSPEND A PAIR OF GLASSES TO A CLOTHING

Info

Publication number: ITFI20040053U1
Authority: IT
Inventors: Sammy Baratti
Original assignee: I P I Di Giovanni Baratti E C
Priority date: 2004-07-15
Filing date: 2004-07-15
Publication date: 2004-10-15
Also published as: WO2006006188A1

Description

Descrizione del Modello di Utilità dal titolo: Description of the Utility Model entitled:

"GIOIÈLLO PERFEZIONATO PER SOSPENDERE AD UN CAPO DI ABBIGLIAMENTO UN PAIO DI OCCHIALI" "JEWELERY PERFECTED TO SUSPEND A PAIR OF GLASSES FROM A CLOTHING ITEM"

Il presente trovato riguarda il campo degli accessori personali destinati ad essere utilizzati su un capo di abbigliamento ed e precisamente riferito al perfezionamento di un gioiello da applicare su un capo di abbigliamento per sospendere temporaneamente un paio di occhiali . The present invention relates to the field of personal accessories intended to be used on an item of clothing and specifically referred to the improvement of a jewel to be applied on a clothing item to temporarily suspend a pair of glasses.

E' a tutti noto il problema di riporre momentaneamente i propri occhiali da vista o da sole negli intervalli d'uso degli stessi. Everyone knows the problem of temporarily putting away their eyeglasses or sunglasses during the intervals of use of the same.

Usualmente, una persona che porta gli occhiali, siano essi da vista o da sole, tutte le volte che deve toglierli per brevi intervalli di tempo, ha il problema di riporli vicino a se stesso, in un luogo sicuro, senza danneggiarli e soprattutto evitando di depositarli distrattamente in un posto che poi avrà difficoltà a ricordare al momento di riutilizzarli. Usually, a person who wears glasses, be they prescription glasses or sunglasses, every time he has to remove them for short intervals of time, has the problem of putting them close to himself, in a safe place, without damaging them and above all avoiding casually deposit them in a place that will then have difficulty remembering when reusing them.

Di norma il luogo più conveniente e a portata di mano per accogliere detti occhiali, è costituito da tasche o taschini presenti sui capi di abbigliamento del tipo di una giacca o di una camicia, ma quando il capo di abbigliamento non ne è dotato il problema si presenta pressoché irrisolvibile. Normally the most convenient and handy place to accommodate these glasses is made up of pockets or pockets present on clothing such as a jacket or shirt, but when the item of clothing does not have them, the problem arises almost unsolvable.

Una prima soluzione del problema sopra descritto è stata data dall'insegnamento del brevetto di cui alla domanda del dello stesso richiedente ( ) dal titolo "Gioiello per sospendere ad un capo di abbigliamento un paio di occhiali", secondo il quale tale accessorio potrebbe essere una piccola capsula, anche in metallo prezioso, dotata di un mezzo di sospensione preferibilmente anulare, detta capsula atta ad essere applicata ad un capo dotato di bottoni come copribottone o nel caso di un capo di abbigliamento che non presenti bottoni, ad essere appuntata come spilla. L'insegnamento del brevetto A first solution to the problem described above was given by the teaching of the patent referred to in the application of the same applicant () entitled "Jewel for suspending a pair of glasses from a garment", according to which this accessory could be a small capsule, also in precious metal, equipped with a preferably annular suspension means, said capsule able to be applied to a garment equipped with buttons as a button cover or in the case of a garment that does not have buttons, to be pinned as a brooch. The teaching of the patent

consiste in una capsula prismatica presentante su una qualsiasi faccia un mezzo per sospendere gli occhiali costituito da un occhiello sagomato realizzato con un filo metallico o con una catenella. La capsula presenta superiormente una zona centrale nella quale incastonare un elemento di finitura del tipo di una pietra semipreziosa. it consists of a prismatic capsule having on any face a means for suspending the glasses consisting of a shaped eyelet made with a metal wire or with a chain. The capsule has a central area at the top in which to set a finishing element of the type of a semiprecious stone.

murrine, soggetti portafortuna, segni zodiacali, lettere dell ' alfabeto, cammei, etc . murrine, lucky charms, zodiac signs, letters of the alphabet, cameos, etc.

Inferiormente è presente un dischetto, aperto a mo1 di collare incernierato alla faccia opposta a quella accogliente la cerniera dell'occhiello di sospensione il quale presenta una zona aperta di invito svasata, convogliente verso un foro centrale, destinata a favorire l'entrata del peduncolo del bottone nel foro centrale; il bottone alloggiato all'interno della capsula cava, verrà racchiuso dal dischetto risultando così la capsula stabilmente ma reversibilmente bloccata. At the bottom there is a disk, open as a collar hinged to the face opposite to the welcoming one, the hinge of the suspension eyelet which has an open area of flared invitation, conveying towards a central hole, intended to facilitate the entry of the peduncle of the button in the central hole; the button housed inside the hollow capsule will be enclosed by the disk thus resulting in the capsule stably but reversibly locked.

Così la capsula celerà il bottone presente sul capo di abbigliamento e il suo anello di sospensione consentirà l'aggancio degli occhiali mediante l'inserimento di una delle due stanghette al suo interno. Thus the capsule will conceal the button on the garment and its suspension ring will allow the eyewear to be attached by inserting one of the two temples inside it.

In una variante, sempre descritta nel brevetto la capsula cava presenta internamente uno spillo destinato a trafiggere il tessuto del capo di abbigliamento o più propriamente a passare attraverso un ' asola presente sul capo di abbigliamento medesimo , bloccando la capsula mediante un piccolo cappuccio destinato ad accogliere il puntale dello spillo . In a variant, again described in the patent, the hollow capsule internally has a pin intended to pierce the fabric of the garment or more properly to pass through a buttonhole present on the garment itself, blocking the capsule by means of a small cap intended to accommodate the needle tip.

Il primo problema non adeguatamente risolto dal brevetto citato , è costituito dall ' impossibilità di applicare il gioiello portaocchiali su un capo privo di bottoni, oppure dotato di bottoni di una misura tale che non ne consenta l' inserimento all' interno di detta capsula. The first problem, not adequately solved by the cited patent, is constituted by the impossibility of applying the eyeglass jewel on a garment without buttons, or with buttons of such a size that it does not allow its insertion inside said capsule.

Un ulteriore problema è costituito dal dover appendere un paio di occhial i necessariamente in corrispondenza di uno dei bottoni del capo indossato dall'utilizzatore, anche se non sempre il bottone è nella posizione ottimale per consentire un aggancio sicuro degli occhiali. A further problem is constituted by having to hang a pair of glasses necessarily in correspondence with one of the buttons of the garment worn by the user, even if the button is not always in the optimal position to allow a secure attachment of the glasses.

Anche la variante già prevista nel brevetto citato, che tentava di superare l'inconveniente di dover necessariamente utilizzare un bottone, creava il problema dato dal fatto che lo spillo, perforando il tessuto. presumibilmente sempre nella medesima zona o comunque in zone limitrofe, con il ripetersi dell'operazione, danneggiava il capo di abbigliamento. The variant already provided for in the cited patent, which attempted to overcome the drawback of necessarily having to use a button, also created the problem given by the fact that the pin perforated the fabric. presumably always in the same area or in any case in neighboring areas, with the repetition of the operation, it damaged the garment.

Questi ed altri inconvenienti vengono risolti da un gioiello perfezionato per sospendere ad un capo di abbigliamento un paio di occhiali, tale gioiello è caratterizzato dal comprendere una coppia di capsule che alloggiano un equipaggio magnetico in virtù del quale pos sono rimanere saldamente fermate sul capo di abbigliamento a cui vengono applicate, ricevendo il tessuto tra loro; una delle due capsule viene alloggiata in un guscio metallico di modesto spessore dotato di un mezzo di sospensione preferibilmente emulare, tale guscio può essere realizzato anche in metallo prezioso e può avere una pluralità di forme, sulla faccia superiore presenta inoltre in una zona centrale modestamente ribassata un componente di finitura del tipo di una pietra preziosa o semipreziosa, una murrina, un soggetto portafortuna, un segno zodiacale, una lettera dell'alfabeto, un cammeo. These and other drawbacks are solved by an improved jewel to suspend a pair of glasses from a garment, this jewel is characterized by comprising a pair of caps which house a magnetic assembly by virtue of which they can remain firmly fixed on the garment. to which they are applied, receiving the fabric between them; one of the two capsules is housed in a metal shell of modest thickness equipped with a preferably emulating suspension means, this shell can also be made of precious metal and can have a plurality of shapes, on the upper face it also has a modestly lowered central area a finishing component of the type of a precious or semiprecious stone, a murrina, a lucky subject, a zodiac sign, a letter of the alphabet, a cameo.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione del trovato, preferita ma non esclusiva, illustrata a titolo esemplificativo negli uniti disegni in cui Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the invention, illustrated by way of example in the accompanying drawings in which

la figura 1 rappresenta una capsula secondo il trovato, costituente un gioiello al quale vengono sospes un paio di occhiali; Figure 1 represents a capsule according to the invention, constituting a jewel to which a pair of glasses are suspended;

- la figura 2 rappresenta una vista anteriore capsula secondo il trovato; Figure 2 is a front view of the capsule according to the invention;

- la figura 3 rappresenta una vista posteriore della capsula secondo il trovato; figure 3 represents a rear view of the capsule according to the invention;

- la figura 4 rappresenta una vista anteriore del trovato rappresentato in esploso; Figure 4 is an exploded front view of the invention;

- la figura 5 rappresenta una vista posteriore del trovato rappresentato in esploso. figure 5 represents a rear view of the invention shown in exploded view.

Con riferimento alle figure un gioiello 1, per sospendere ad un capo di'abbigliamento un paio di occhiali 2, secondo il trovato, è costituito da una coppia di capsule 3 e 4 dotate al loro interno di un mezzo magnetico, dette capsule aventi lo scopo la prima di costituire il mezzo propriamente destinato a sospendere gli occhiali e la seconda presentata contro la prima, con interposto il tessuto di un capo di abbigliamento, a tenere bloccato il gioiel lo in una qualsiasi posizione su un capo di abbigliamento . With reference to the figures, a jewel 1, to suspend a pair of eyeglasses 2 from an item of clothing, according to the invention, consists of a pair of capsules 3 and 4 provided internally with a magnetic means, called capsules having the purpose the first to constitute the means properly intended to suspend the glasses and the second presented against the first, with the fabric of a garment interposed, to keep the jewel locked in any position on a garment.

La prima capsula esterna 3 a forma di prisma ottagonale presenta un guscio esterno 5 realizzato in materiale metallico di modesto spessore, al quale è collegato lateralmente su una faccia 5a, un mezzo per sospendere gli occhiali, detto mezzo costituito da un occhiello sagomato 6 realizzato in tubolare di caucciù, passante entro un piccolo cilindro 7 costituito da una linguetta curvata che ha origine dal prolungamento della faccia 5a. The first outer capsule 3 in the shape of an octagonal prism has an outer shell 5 made of metal material of modest thickness, to which a means for suspending the glasses is connected laterally on a face 5a, said means consisting of a shaped eyelet 6 made of rubber tubular, passing inside a small cylinder 7 consisting of a curved tongue which originates from the extension of the face 5a.

All'interno di detto primo guscio ottagonale 5, in controsagoma viene alloggiato un contenitore rigido 8 in gomma, avente anch'esso forma esterna ottagonale e internamente cavo secondo una sagoma cilindrica, destinato ad accogliere al proprio interno un dischetto magnetico cilindrico 9, a sua volta alloggiato in un corrispondente carter metallico semicilindrico 10, lasciando una faccia del dischetto 9 libera e'a contatto con la faccia interna del guscio ottagonale 5. Inside said first octagonal shell 5, a rigid rubber container 8 is housed in the counter-shape, also having an octagonal external shape and internally hollow according to a cylindrical shape, destined to receive inside a cylindrical magnetic disk 9, in its once housed in a corresponding semi-cylindrical metal casing 10, leaving one face of the disk 9 free and in contact with the internal face of the octagonal shell 5.

Il secondo guscio in gomma 11, che compone il gioiello portaocchiali alloggia a sua volta un contenitore rigido 12 in gomma, avente forma cilindrica, destinato ad accogliere al proprio interno un dischetto magnetico cilindrico 13, alloggiato in un corrispondente carter metallico semicilindrico 14, lasciando una faccia del dischetto magnetico 13 a contatto con la faccia interna del guscio 11. The second rubber shell 11, which makes up the eyeglass holder jewel, in turn houses a rigid rubber container 12, having a cylindrical shape, intended to house a cylindrical magnetic disk 13, housed in a corresponding semi-cylindrical metal casing 14, leaving a face of the magnetic disk 13 in contact with the inner face of the shell 11.

In uso, la prima capsula magnetica 3 costituente il gioiello portaocchiali verrà posta su una zona del capo di abbigl iamento e immediatamente al di sotto verrà posizionata il secondo guscio magnetico 11 così che il gioiello risulterà stabilmente ma removibilmente posizionato, consentendo un sicuro aggancio per gli occhiali mediante l'inserimento di una delle due stanghette 18 dell'occhiale 2 passante al suo interno. In use, the first magnetic capsule 3 constituting the eyeglass-holder jewel will be placed on an area of the garment and immediately below the second magnetic shell 11 will be positioned so that the jewel will be stably but removably positioned, allowing a secure attachment for the glasses by inserting one of the two temples 18 of the glasses 2 passing through it.

In tal modo si eviterà il deterioramento del tessuto nella zona in cui verrà ripetutamente applicato il gioiello portaocchiali. This will prevent the deterioration of the fabric in the area where the eyeglass holder will be repeatedly applied.

Vantaggiosamente il complesso costituirà un gioiello del tipo di un bottone o di una spilla, dotato di un mezzo di sospensione anulare destinato ad accogliere la stanghetta ripiegata di un occhiale. Advantageously, the assembly will constitute a jewel of the type of a button or a brooch, equipped with an annular suspension means intended to receive the folded temple of an eyeglass.

Le realizzazioni del trovato qui rappresentate, si intendono puramente esemplificative essendo suscettibili di numerose varianti senza uscire dal medesimo concetto inventivo . The embodiments of the invention shown here are intended purely by way of example as they are susceptible of numerous variations without departing from the same inventive concept.

Claims

CLAIMS 1. Improved jewel for suspending a pair of glasses from a garment characterized by comprising a pair of capsules each equipped with a magnetic element and a suspension means, preferably annular for a pair of glasses, called capsules by virtue of the their magnetic equipment able to remain firmly stopped on a garment to which they are applied and which receive the fabric interposed between them and of which at least one capsule being able to be housed in a metal shell also in precious metal, said shell has a plurality of shapes and has a modest thickness, also presenting on the upper face in a modestly lowered central area a finishing component of the type of a precious or semiprecious stone, a murrina, a lucky subject, a zodiac sign, a letter of the alphabet, a cameo.

2. Jewel for suspending a pair of spectacles from a garment according to claim 1, characterized by the fact that said shell has laterally on any face a means for suspending spectacles consisting of a shaped eyelet made of rubber tubular passing inside a stationary present on the same face.