ITBO960107A1

ITBO960107A1 - HINGE FOR METAL DOORS AND FRAMES

Info

Publication number: ITBO960107A1
Application number: IT96BO000107A
Authority: IT
Inventors: Marco Lambertini
Original assignee: Giesse Spa
Priority date: 1996-03-04
Filing date: 1996-03-04
Publication date: 1997-09-04
Also published as: ES2150750T3; EP0794307A1; ES1035167U; DE69702628T2; ES1035167Y; EP0794307B1; DE69702628D1; ITBO960107A0; IT1285585B1; ATE195016T1

Abstract

A hinge for metal doors and windows envisages that each bushing (7,8) be formed of two separate elements (11, 12), engaged with each other by axial coupling means (14, 15) reversible when the bushing (7, 8) is not inside a relative axial hole (9), and free to turn relative to each other: the first element (11) forms a cylinder to contain a pin (6) the hollow for the pin being off centre with respect to a longitudinal axis (X) of the bushing (7, 8); the other element (12) forms a first collar larger in diameter than the corresponding axial hole (9) that contains the bushing (7, 8); adjusting means (13) are envisaged on the first element (11) to vary the position of the first element (11) relative to the second element (12) when an external force is applied to the hinge body (1, 2), properly installed and in use, to turn it between two or more stable positions defined by grooves (1s, 2s) made in the axial hole (9). <IMAGE>

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

CERNIERA PER PORTE ED INFISSI METALLICI. HINGE FOR METALLIC DOORS AND WINDOWS.

Il presente trovato concerne una cerniera per porte ed infissi metallici, in particolare per infissi cosiddetti di tipo pesante, ovvero presentanti caratteristiche di robustezza e quindi di peso maggiori rispetto agli standard per infissi di interni. The present invention relates to a hinge for metal doors and frames, in particular for so-called heavy type frames, that is, having characteristics of strength and therefore heavier weight than the standards for interior frames.

Le cerniere utilizzate per i suddetti infissi (cioè porte esterne, cancelli ecc.), destinati a presentare particolari criteri di sicurezza differiscono da quelle per infissi normali (per interni) per le dimensioni più robuste, necessarie anche per il maggiore peso degli infissi, e per il fatto che per il loro fissaggio vengono comunque utilizzate viti che poi vengono nascoste mediante la copertura con particolari piastrine antiscasso. The hinges used for the aforementioned fixtures (i.e. external doors, gates, etc.), intended to have particular safety criteria, differ from those for normal (indoor) fixtures due to the more robust dimensions, also necessary for the greater weight of the fixtures, and due to the fact that screws are used to fix them which are then hidden by covering them with special anti-burglary plates.

Tali cerniere sono costituite da due corpi, solitamente in alluminio, fissabili agli infissi mobile e fisso, e da un perno di articolazione in acciaio, inseribile in rispettivi fori passanti dei corpi mediante l'interposizione di bussole di centraggi^ (in materiale plastico e autolubrificato); il perno è dotato, in una sua ztifta centrale, di un collarino realizzato in corpo unico con lo stesso perno e di diametro maggiore di quello dei rispettivi fori passanti dei corpi per evitare possibili scardinamenti del perno dalle sedi dei corpi (vedi anche brevetto IT - 1.221.237 della stessa Richiedente). These hinges consist of two bodies, usually in aluminum, which can be fixed to the mobile and fixed frames, and by a steel pivot pin, which can be inserted in the respective through holes of the bodies through the interposition of centering bushings ^ (in plastic and self-lubricated material ); the pin is equipped, in one of its central ztifta, with a collar made in a single body with the same pin and with a diameter greater than that of the respective through holes of the bodies to avoid possible unhinging of the pin from the seats of the bodies (see also IT patent - 1,221,237 of the same Applicant).

I corpi presentano dalle ali di fissaggio all'infisso attraversate, perpendicolarmente al perno di articolazione, da robuste viti le cui teste vengono alloggiate in rispettive sedi ricavate nelle stesse ali. Queste, estemamente alle teste delle viti, presentano delle guide ad "L" contrapposte e definenti delle sedi per robusti coperchietti di chiusura scorrevoli parallelamente al perno di articolazione. I coperchietti coprono interamente le teste delle viti e definiscono una superficie raccordantesi con continuità con la parte cilindrica della cerniera, nella quale viene ricavato il foro di alloggiamento della rispettiva bussola, e l'estremità libera dell'ala che si diparte da questa parte cilindrica e porta le guide per il coperchietto. The bodies have sturdy screws whose heads are housed in respective seats obtained in the same wings, perpendicular to the articulation pin through the fixing wings to the frame. These, externally to the heads of the screws, have opposite "L" -shaped guides defining seats for sturdy closing covers sliding parallel to the articulation pin. The covers completely cover the heads of the screws and define a surface that connects continuously with the cylindrical part of the hinge, in which the housing hole of the respective bush is obtained, and the free end of the wing that starts from this cylindrical part and brings the guides for the lid.

Le suddette bussole sono costituite da un elemento cilindrico chiuso ad una estremità e da un collarino posto in corrispondenza della estremità aperta; comportano inoltre un foro assiale, disassato rispetto all'asse longitudinale deU'elemento cilindrico, ed una serie di sporgenze o dentini, solitamente poste all'esterno della bussola e subito al di sotto del collarino di battuta sul corpo cerniera, equidistanti e destinate ad inserirsi in corrispondenti sedi ricavate nei fori dei detti corpi cerniera. The aforesaid bushes consist of a cylindrical element closed at one end and a collar placed in correspondence with the open end; they also involve an axial hole, offset with respect to the longitudinal axis of the cylindrical element, and a series of protrusions or teeth, usually located outside the bush and immediately below the stop collar on the hinge body, equidistant and intended to be inserted in corresponding seats obtained in the holes of said hinge bodies.

La conformazione di queste bussole permette di spostare l'asse dei perni di articolazione su di un piano parallelo al piano dell'infisso mediante una rotazione delle stesse attorno al loro asse, regolando così la posizione dell'infisso mobile rispetto alla parte fissa dell'infisso: questa regolazione avviene tramite un sollevamento dell'anta con relativo sfilamento dei dentini dalle relativi sedi di una o entrambe le boccole della cerniera, regolando le stesse nella nuova posizione, ed infine reinserendo le stesse boccole nei corpi cerniera contemporaneamente al ri abbassamento dell'anta nella nuova posizione. The conformation of these bushings allows the axis of the articulation pins to be moved on a plane parallel to the plane of the frame by rotating them around their axis, thus adjusting the position of the mobile frame with respect to the fixed part of the frame : this adjustment takes place by lifting the door with relative extraction of the teeth from the relative seats of one or both bushings of the hinge, adjusting them in the new position, and finally reinserting the same bushings in the hinge bodies simultaneously with the lowering of the door in the new location.

Tale operazione però risulta scomoda, oltreché di difficile attuazione, in quanto le ante da sollevare sono, come già accennato, di notevole peso e non sempre la prima regolazione assiale effettuata risulta essere quella definitiva, obbligando così l'addetto o gli addetti al montaggio a lunghi sforzi per tale regolazione. This operation, however, is inconvenient, as well as difficult to carry out, as the doors to be lifted are, as already mentioned, of considerable weight and the first axial adjustment carried out is not always the final one, thus obliging the assembly worker or operators to long efforts for such regulation.

Lo scopo del presente trovato è pertanto quello di eliminare gli inconvenienti ora menzionati attraverso la realizzazione di una cerniera per porte od infissi metallici di sicurezza di facile e comoda regolazione ad infisso montato e senza modificare i componenti che costituiscono una tradizionale cerniera di tale tipologia. The object of the present invention is therefore to eliminate the aforementioned drawbacks by providing a hinge for metal safety doors or frames which can be easily and conveniently adjusted when the frame is assembled and without modifying the components that make up a traditional hinge of this type.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment and non-limiting, in which:

la figura 1 illustra una cerniera per porte od infissi metallici analoghi oggetto del presente trovato, in una vista prospettica in esploso; Figure 1 is an exploded perspective view of a hinge for similar metal doors or frames of the present invention;

la figura 2 illustra una variante realizzativa della cerniera per porte di cui a figura I, in una vista prospettica in esploso; Figure 2 illustrates a variant embodiment of the hinge for doors of Figure I, in an exploded perspective view;

le figure 3 e 4 illustrano la cerniera di cui a figura 1, in viste rispettivamente frontale e laterale con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figures 3 and 4 show the hinge of Figure 1, in front and side views, respectively, with some parts removed to better highlight others;

la figura 5 illustra un particolare ingrandito di una boccola facente parte della cerniera di cui a figura 1, in una vista laterale in esploso ed in scala ingrandita con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; figure 5 shows an enlarged detail of a bush forming part of the hinge of figure 1, in an exploded side view and on an enlarged scale with some parts removed to better highlight others;

la figura 6 illustra un particolare ingrandito di una terza boccola facente parte della cerniera di cui a figura 2 in una vista in pianta dall'alto con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; figure 6 shows an enlarged detail of a third bush forming part of the hinge of figure 2 in a plan view from above with some parts removed to better highlight others;

la figura 7 illustra uno schema di accoppiamento tra un infisso fisso ed un infisso mobile in una vista in pianta dall'alto schematica. Figure 7 illustrates a scheme of coupling between a fixed frame and a mobile frame in a schematic top plan view.

Conformemente alle figure dei disegni allegati, e con particolare riferimento alla figura 1, la cerniera in oggetto viene utilizzata per porte od infissi metallici di sicurezza (qui non illustrati in quanto non facenti strettamente parte del trovato). In accordance with the figures of the attached drawings, and with particular reference to figure 1, the hinge in question is used for metal safety doors or frames (not shown here as they are not strictly part of the invention).

Questo tipo di cerniera prevede due corpi 1 e 2 associabili ad un infisso mobile IM e rispettivamente ad uno fisso IF tramite rispettive ali 3 e 4 di alloggiamento di corrispondenti mezzi a vite 5 (materializzati da vere e proprie viti di unione). Le teste di queste viti 5 sono protette da relativi coperchi 40 che possono essere scorrevolmente inseriti in relative guide 41 previste su ogni ala 3 e 4 ed ivi vincolate da relativi grani 40g. This type of hinge provides two bodies 1 and 2 which can be associated with a movable frame IM and respectively with a fixed one IF by means of respective wings 3 and 4 for housing corresponding screw means 5 (materialized by actual union screws). The heads of these screws 5 are protected by relative covers 40 which can be slidably inserted in relative guides 41 provided on each wing 3 and 4 and constrained therein by relative grains 40g.

I due corpi cerniera 1 e 2 sono articolati tra loro tramite un perno 6 che viene inserito, con l'interposizione di rispettive bussole cilindriche 7 e 8 di centraggio, entro rispettivi fori 9 assiali passanti presentati dagli stessi corpi 1 e 2. Il perno 6 è altresì dotato di un collarino 20 di divisione e battuta per le boccole 7 e 8 contraffacciate. The two hinge bodies 1 and 2 are articulated to each other by means of a pin 6 which is inserted, with the interposition of respective cylindrical bushings 7 and 8 for centering, into respective axial through holes 9 presented by the same bodies 1 and 2. The pin 6 it is also equipped with a dividing and abutment collar 20 for the counter-facing bushings 7 and 8.

Questi fori 9 presentano sulla propria superficie e lungo il proprio sviluppo una pluralità di scanalature longitudinali ls e 2s che permettono, come vedremo meglio in seguito, il bloccaggio stabile delle bussole 7 e 8 dotate di relativi dentini 10 di accoppiamento (nel caso illustrato le scanalature ls, e 2s sono otto per ogni foro assiale 9, il perché verrà spiegato nel seguito della trattazione). These holes 9 have on their surface and along their development a plurality of longitudinal grooves ls and 2s which allow, as we shall see better later, the stable locking of the bushes 7 and 8 equipped with relative coupling teeth 10 (in the illustrated case the grooves ls, and 2s are eight for each axial hole 9, the reason will be explained later in the discussion).

Più in dettaglio, vedi in particolare le figure 1 e 5, ognuna delle bussole 7 e 8 è costituita da due elementi distinti 1 1 e 12, accoppiati tra loro tramite mezzi 14 e 15 di accoppiamento assiale reversibile quando la bussola 7 e 8 non è inserita nel relativo foro assiale 9, ma comunque gli elementi 11 e 12 sono liberi di ruotare l'uno rispetto all'altro attorno ad un asse di sviluppo longitudinale X: in pratica il primo elemento 11 è definito da un cilindro di contenimento del perno 6 e presenta una sede per lo stesso perno disassata rispetto all'asse X di sviluppo longitudinale, mentre il secondo elemento 12 definisce un primo collarino a diametro maggiore rispetto al diametro del rispettivo foro assiale 9, ed è anche dotato dei suddetti dentini 10 di bloccaggio. More in detail, see in particular Figures 1 and 5, each of the bushings 7 and 8 consists of two distinct elements 11 and 12, coupled together by means 14 and 15 for reversible axial coupling when the bush 7 and 8 is not inserted in the relative axial hole 9, but in any case the elements 11 and 12 are free to rotate with respect to each other around an axis of longitudinal development X: in practice the first element 11 is defined by a cylinder containing the pin 6 and has a seat for the same pin offset from the longitudinal axis X, while the second element 12 defines a first collar with a larger diameter than the diameter of the respective axial hole 9, and is also equipped with the aforementioned locking teeth 10.

Più precisamente (vedi figure 3, 4 e 5), il primo elemento 11, che d'ora in avanti chiameremo per maggior semplicità solo cilindro, presenta una porzione di estremità Ila a diametro minore rispetto al restante diametro del cilindro 11 destinata all’accoppiamento con il secondo elemento 12 che d'ora in avanti chiameremo per maggior semplicità solo primo collarino. More precisely (see Figures 3, 4 and 5), the first element 11, which from now on we will call only cylinder for greater simplicity, has an end portion 11a with a smaller diameter than the remaining diameter of the cylinder 11 intended for coupling with the second element 12 which from now on we will call only the first collar for greater simplicity.

La porzione I la del cilindro 11 è dotata di un primo ingrossamento od anello 14 a sezione troncoconica, il quale è previsto sul bordo libero della stessa porzione, e definente una parte dei suddetti mezzi di accoppiamento assiale. The portion 11a of the cylinder 11 is provided with a first enlargement or ring 14 with a truncated cone section, which is provided on the free edge of the same portion, and defines a part of the aforementioned axial coupling means.

Il primo collarino 12 comprende una porzione cilindrica superiore 15 passante ed a diametro esterno uguale al diametro del cilindro 11, ed all'interno della quale è previsto un secondo ingrossamento circonferenziale 16, definente l'altra parte dei mezzi di accoppiamento assiale, con la quale, attraverso una pressione di innesto effettuata in premontaggio della boccola 7 e 8, si oltrepassa il primo ingrossamento troncoconico 14 del cilindro 11 e si vincola assialmente il primo collarino 12 al cilindro 11, mantenendo però la possibilità di rotazione reciproca attorno al suddetto asse X. The first collar 12 comprises an upper cylindrical portion 15 passing through and with an external diameter equal to the diameter of the cylinder 11, and inside which a second circumferential enlargement 16 is provided, defining the other part of the axial coupling means, with which by means of an engagement pressure carried out in pre-assembly of the bushing 7 and 8, the first frusto-conical enlargement 14 of the cylinder 11 is passed and the first collar 12 is axially constrained to the cylinder 11, while maintaining the possibility of reciprocal rotation around the aforementioned axis X.

Oltre a ciò, la porzione cilindrica 15 del primo collarino 12 prevede una coppia di indebolimenti 15i (vedi sempre figura 5) sulla propria superficie che permettono una deformazione elastica con relativo aumento radiale dei due archi della porzione cilindrica 15 che gli indebolimenti 15i vanno a realizzare. In addition to this, the cylindrical portion 15 of the first collar 12 provides a pair of weakenings 15i (see also Figure 5) on its surface which allow an elastic deformation with relative radial increase of the two arcs of the cylindrical portion 15 that the weakenings 15i create. .

Questa deformazione permette sia un più facile accoppiamento tra cilindro 11 e primo collarino 12 per definire nel complesso la boccola 7 e 8, sia un bloccaggio stabile a trazione dei due elementi quando le stesse boccole sono alloggiate al l'interno del relativo foro assiale 9: in altre parole viene a crearsi un elemento monolitico all'interno del foro 9 che non può essere diviso dall'esterno del corpo cerniera 1 e 2, perché l'eventuale trazione esercitata sul cilindro 11 verso l'esterno del corpo cerniera 1, 2 non viene assecondato da un aumento dimensionale della porzione cilindrica 15 tale da poter dividere i due elementi i l e 12, essendo quest'ultima racchiusa ed in battuta entro il foro assiale 9. This deformation allows both an easier coupling between the cylinder 11 and the first collar 12 to define the bush 7 and 8 as a whole, and a stable traction locking of the two elements when the same bushings are housed inside the relative axial hole 9: in other words, a monolithic element is created inside the hole 9 which cannot be divided from the outside of the hinge body 1 and 2, because any traction exerted on the cylinder 11 towards the outside of the hinge body 1, 2 does not is supported by a dimensional increase of the cylindrical portion 15 such as to be able to divide the two elements 11 and 12, the latter being enclosed and abutting within the axial hole 9.

Come accennato precedentemente, sulla porzione cilindrica 15 del primo collarino 12 sono previsti una pluralità dei suddetti dentini 10, distribuiti sulla propria superficie esterna, con i quali si blocca stabilmente il primo collarino 12 all'interno del foro assiale 9. La parte inferiore del primo collarino 12 presenta la superficie di appoggio circolare libera suddivisa in due anelli 18, 19 a spessore differenziato lungo l'asse X: il primo anello 18, più esterno, va a contatto, in uso, con il relativo anello dell'altro primo collarino 12 contraffacciato quando sono in uso, mentre il secondo anello 19, più interno e di diametro minore, entra in battuta con il suddetto secondo collarino 20 presente sul perno 9 di articolazione. As previously mentioned, on the cylindrical portion 15 of the first collar 12 there are provided a plurality of the aforementioned teeth 10, distributed on their own external surface, with which the first collar 12 is stably locked inside the axial hole 9. The lower part of the first collar 12 has a free circular support surface divided into two rings 18, 19 with different thicknesses along the X axis: the first ring 18, outermost, comes into contact, in use, with the relative ring of the other first collar 12 counter-facing when they are in use, while the second ring 19, more internal and of smaller diameter, comes into contact with the aforementioned second collar 20 present on the articulation pin 9.

Con 13 sono indicati dei mezzi di regolazione della posizione del cilindro 11 rispetto al primo collarino 12, i quali sono previsti sullo stesso cilindro e fanno sì che questo possa ruotare, tramite azione dall'esterno del relativo corpo cerniera 1 e 2, montato ed in uso, tra più posizioni stabili funzione del numero di scanalature Is e 2s presenti nel foro assiale 9. 13 indicates means for adjusting the position of the cylinder 11 with respect to the first collar 12, which are provided on the same cylinder and allow it to rotate, by action from the outside of the relative hinge body 1 and 2, mounted and in use, between several stable positions depending on the number of grooves Is and 2s present in the axial hole 9.

Come ben visibile nella figura 3, i mezzi 13 di regolazione sono costituiti da un dentino 21 di riferimento ed accoppiamento con una corrispondente scanalatura ls, 2s, il quale è disposto radialmente esterno su un arco flessibile 22 di supporto ricavato da una prima asola 23 presentata dall'estremità del cilindro 11 opposta all'estremità di unione con il primo piattello 12 in modo da definirne una parte del bordo. As clearly visible in Figure 3, the adjustment means 13 consist of a tooth 21 for reference and coupling with a corresponding groove ls, 2s, which is arranged radially outside on a flexible support arch 22 obtained from a first slot 23 presented from the end of the cylinder 11 opposite the end of union with the first plate 12 so as to define a part of its edge.

Sull'estremità del cilindro 11 è prevista una seconda asola 24 per un mezzo 25 di manovra (che può essere un cacciavite la cui estremità è illustrata in linea discontinua in figura 1) dello stesso cilindro per poterlo ruotare e consentire di spostare radialmente il dentino 21 da una scanalatura ls e 2s ad una successiva o precedente: questo spostamento può essere effettuato grazie anche alla deformazione elastica dell'arco 22, il quale a regolazione effettuata può essere chiuso da un corrispondente tappo 50 (vedi anche figure 3 e 4). On the end of the cylinder 11 there is a second slot 24 for a maneuvering means 25 (which can be a screwdriver whose end is illustrated in a discontinuous line in figure 1) of the same cylinder in order to be able to rotate it and allow the tooth 21 to be moved radially from a groove ls and 2s to a subsequent or previous one: this displacement can also be effected thanks to the elastic deformation of the arch 22, which, once the adjustment has been made, can be closed by a corresponding plug 50 (see also Figures 3 and 4).

In figura 2 è illustrata una variante realizzativa della cerniera, in cui sono presenti tre corpi cerniera 1, 2 e 26: i due d’estremità 1 e 2 risultano esattamente uguali e con la rispettiva ala 3 e 4 che si sviluppa in una stessa direzione rispetto alla porzione cilindrica del corpo cerniera 1 e 2, mentre il terzo corpo cerniera 26 è interposto ai primi due, e presenta la sua ala 27 che si sviluppa in direzione opposta rispetto alle prime due. Figure 2 illustrates an embodiment variant of the hinge, in which there are three hinge bodies 1, 2 and 26: the two at the ends 1 and 2 are exactly the same and with the respective wing 3 and 4 which extends in the same direction with respect to the cylindrical portion of the hinge body 1 and 2, while the third hinge body 26 is interposed with the first two, and has its wing 27 which extends in the opposite direction with respect to the first two.

In tale soluzione, i corpi cerniera d’estremità 1 e 2 presentano le rispettive boccole 7 e 8 analogamente a quanto descritto finora, ovvero ognuna presentante il cilindro 11 ed il primo piattello 12, mentre il terzo corpo cerniera intermedio 26 è previsto di una boccola 28 comprendente una prima parte presentante, in corpo unico, un corpo cilindrico 29 dotato di una sede passante per il perno 9 disassata rispetto all'asse X ed un secondo collarino 30 di battuta con uno dei primi collarini 12 di una precedente boccola d'estremità 7 superiore, e l'altra parte costituita da un ulteriore collarino 12' analogo ai precedenti ed indipendente, inseribile stabilmente nel foro assiale 9 sul lato opposto a quello impegnato dal suddetto secondo collarino 30, e con il quale va in battuta l'altro primo collarino 12 facente parte della boccola 8 d'estremità inferiore. In this solution, the end hinge bodies 1 and 2 have their respective bushings 7 and 8 similarly to what has been described up to now, i.e. each one having the cylinder 11 and the first plate 12, while the third intermediate hinge body 26 is provided with a bush 28 comprising a first part having, in a single body, a cylindrical body 29 equipped with a seat passing through the pin 9 offset with respect to the X axis and a second stop collar 30 with one of the first collars 12 of a previous end bushing 7 upper, and the other part consisting of a further collar 12 'similar to the previous ones and independent, which can be stably inserted in the axial hole 9 on the side opposite to that engaged by the aforementioned second collar 30, and with which the other first collar abuts collar 12 forming part of the lower end bush 8.

Per poter regolare il corpo cilindrico 29 di questa terza boccola 28 attorno all'asse X longitudinale sono previsti dei mezzi 42 di rotazione dello stesso corpo cilindrico. Tali mezzi 42 (vedi figura 6) sono sostanzialmente analoghi ai mezzi 13 di regolazione, ovvero sono costituiti da un dentino 43 radiale sporgente dal corpo cilindrico 29 e realizzato sull 'estremità di quest'ultimo opposta a quella dotata del secondo collarino 30, ed accoppiabile con una relativa detta sede o scanalatura 26s del foro assiale 9, e da una coppia di sedi aperte 44 realizzate radialmente angolate sul secondo collarino 30, le quali possono essere impegnate, con la terza boccola 28 già alloggiata da un corrispondente mezzo manuale 45 di rotazione del corpo cilindrico 29 attorno all'asse X di sviluppo longitudinale così da permettere la variazione della posizione del dentino 43 in una scanalatura 26s precedente o successiva, adeguandosi così alle regolazioni della altre due boccole 7 e 8. Il dentino 43 può svincolarsi dalla scanalatura 26s grazie alla flessione elastica del bordo del corpo cilindrico 29. In order to be able to adjust the cylindrical body 29 of this third bush 28 around the longitudinal axis X, means 42 are provided for rotating the cylindrical body itself. These means 42 (see Figure 6) are substantially similar to the adjustment means 13, i.e. they consist of a radial tooth 43 protruding from the cylindrical body 29 and made on the end of the latter opposite to that provided with the second collar 30, and which can be coupled with a relative said seat or groove 26s of the axial hole 9, and by a pair of open seats 44 made radially angled on the second collar 30, which can be engaged, with the third bush 28 already housed by a corresponding manual rotation means 45 of the cylindrical body 29 around the longitudinal axis X so as to allow the variation of the position of the tooth 43 in a preceding or subsequent groove 26s, thus adapting to the adjustments of the other two bushings 7 and 8. The tooth 43 can free itself from the groove 26s thanks to the elastic bending of the edge of the cylindrical body 29.

Con tali soluzioni, la cerniera quindi può essere regolata in modo facile e veloce in quanto l'operatore, dopo aver montato i vari elementi costituenti la cerniera, e dopo aver montato la stessa tra infisso mobile IM ed infisso fisso 1F, agisce direttamente ed esclusivamente sul cilindro 11 delle varie boccole 7, 8 o 28 presenti senza dover sollevare l’anta IM (in posizione chiusa) e sfilare la boccola ogni qualvolta è necessaria la variazione dell'asse di articolazione del perno 9 (come accadeva nelle soluzioni precedenti). Questo ovviamente senza che la cerniera perda le sue caratteristiche di sicurezza e compattezza a montaggio effettuato. With these solutions, the hinge can therefore be adjusted quickly and easily since the operator, after having assembled the various elements making up the hinge, and after having mounted it between the mobile frame IM and the fixed frame 1F, acts directly and exclusively on the cylinder 11 of the various bushings 7, 8 or 28 present without having to lift the leaf IM (in closed position) and remove the bush whenever it is necessary to change the axis of articulation of the pin 9 (as happened in the previous solutions). This obviously without the hinge losing its safety and compactness characteristics after assembly.

II disassamento della sede delle boccole 7, 8, 28 permette, come già detto, di regolare sostanzialmente l’asse del perno rispetto al piano dell'infisso: più precisamente la combinazione delle posizioni che vengono definite dalle rispettive bussole 7, 8 realizza, come noto dai tecnici del settore, una possibilità di regolazione di "complanarità", ovvero di spostamento della parte mobile dell'infisso in avvicinamento od allontanamento rispetto al piano della parte fissa (vedi freccia C di figura 7), e di regolazione di "fuga", ovvero con spostamenti laterali (vedi freccia F di figura 7). The misalignment of the seat of the bushings 7, 8, 28 allows, as already said, to substantially adjust the axis of the pin with respect to the plane of the frame: more precisely, the combination of the positions defined by the respective bushings 7, 8 realizes, as known by those skilled in the art, a possibility of "coplanarity" adjustment, that is, of moving the mobile part of the frame towards or away from the plane of the fixed part (see arrow C in figure 7), and of "escape" adjustment , or with lateral displacements (see arrow F in figure 7).

Vantaggiosamente la Richiedente ha rilevato che combinando un valore numerico delle scanalature con una angolazione definita delle stesse rispetto al piano dell'infisso, si riescono ad ottenere regolazioni di complanarità e di fuga superiori a quelle conosciute ed in grado di rispondere alle più diverse esigenze di montaggio: il numero delle scanalature-dentini è stato scelto in otto ed il valore di posizionamento, ovvero la geometria del sistema, prevede una angolazione di partenza in cui il dentino di riferimento e bloccaggio risiede in una scanalatura inclinata rispetto al piano P definito dell'infisso fisso di un angolo a pari a 22° 30' (vedi fig. 4). Tale abbinamento nel numero di scanalature e di angolazione di partenza permette di regolare gradualmente la registrazione della "fuga" senza intervenire sulla "complanarità", facilitando ulteriormente le operazioni di regolazione. Advantageously, the Applicant has found that by combining a numerical value of the grooves with a defined angle of the same with respect to the plane of the frame, it is possible to obtain coplanarity and escape adjustments higher than those known and capable of responding to the most diverse assembly requirements. : the number of grooves-teeth has been chosen in eight and the positioning value, that is the geometry of the system, foresees a starting angle in which the reference and locking tooth resides in a groove inclined with respect to the defined plane P of the frame fixed by an angle a equal to 22 ° 30 '(see fig. 4). This combination in the number of grooves and starting angle allows to gradually adjust the adjustment of the "joint" without intervening on the "coplanarity", further facilitating the adjustment operations.

II trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Hinge for doors or metal safety frames, hinge of the type comprising at least two bodies (1, 2) which can be associated with a mobile frame and respectively to a fixed one by means of respective wings (3, 4) for housing corresponding screw means (5 ), and by an articulation pin (6) which can be inserted, with the interposition of respective cylindrical bushings (7, 8) for centering, within respective axial, through holes (9), presented by said bodies (1, 2) and developing along a longitudinal axis (X); said holes (9) presenting, on their surface and along their development, a plurality of seats or longitudinal grooves (ls, 2s) for stable locking of said bushings (7, 8) equipped with relative coupling teeth (10), characterized by the fact that each of said bushings (7, 8) consists of two distinct elements (11, 12), coupled together by means (14, 15) for reversible axial coupling in the non-insertion condition of said bush (7, 8 ) inside the relative said hole (9) of the said hinge body (1, 2), and free to rotate with respect to each other around the said longitudinal axis (X); said elements being defined as one (11) by the cylindrical element for containing said pin (6), having a seat for the same pin offset with respect to said longitudinal axis (X) of said bush (7, 8), and another (12) from a first collar with a diameter greater than the diameter of the respective said axial hole (9) and equipped with said locking teeth (10); means (13) for adjusting the position of said first element (11) with respect to said second element (12) being provided on the same cylindrical element and able to allow it to rotate, through action from the outside of the relative said hinge body (1, 2 ) assembled and in use, between several stable positions depending on the said grooves (Is, 2s) present in said axial hole (9).

2. Hinge according to claim 1, characterized in that said reversible axial coupling means consist of an end portion (11a) of said cylinder (11) with a smaller diameter than the remaining diameter of the same cylinder (11) and equipped, said portion (11a), of a first enlargement or ring (14) with a truncated cone section provided on the free edge of said portion (11a), and by a cylindrical portion (15) presented above by said second element (12) and with an external diameter equal to said diameter of said cylinder (11), and inside which there is a second circumferential enlargement (16) able to go beyond said first enlargement (14) so as to axially constrain said collar (12) to said cylinder (11) with the possibility of reciprocal rotation in a condition where said bush (7, 8) is not inserted inside the relative said hole (9).

3. Hinge according to claim 2, characterized in that said cylindrical portion (15) has at least one pair of weakenings (151) on its surface suitable to allow elastic deformation with relative radial increase of the two arcs of said cylindrical portion (15) thus defined in correspondence with said coupling of said collar (12) with said cylinder (11) and capable of obtaining a stable traction locking of said bush (7, 8) thus defined when it is mounted inside said hole axial (9).

4. Hinge according to claim 2, characterized by the fact that on said cylindrical portion (15) of said collar (12) said teeth (10) are provided, in correspondence with its external surface, suitable for allowing the stable locking of the same second element inside said axial hole (9); said collar (12) presenting the free circular support surface divided into two rings (18, 19) with differentiated thickness and of which the first (18), outermost, in contact, in use, with the relative ring of the other said collar (12), and the second ring (19), more internal and of smaller diameter, able to come into contact with a second collar (20) present on an articulation pin (9).

5. Hinge according to claim 1, characterized by the fact that said adjustment means (13) consist of a tooth (21) for reference and coupling with a corresponding said groove (ls, 2s), arranged radially external on the cylindrical end of said first element (11) opposite the end of union with said second element (12); a second slot (24) being provided on said end for a means (25) for maneuvering the same first element capable of obtaining a rotation of the latter with a corresponding radial displacement of said tooth (21) from a said groove (ls , 2s) to a later or previous one.

6. Hinge according to claim 5, characterized in that said tooth (21) is provided on a flexible support arc (22) capable of providing an elastic deformation suitable for allowing said radial displacement of said tooth (21); said arch (22) being obtained from a first slot (23) made on said end of said cylinder (11) so as to define a part of its edge.

7. Hinge according to claim 1, characterized in that eight said seats or grooves (1s, 2s) are provided in said axial hole (9) and that said second element (12) is provided with relative eight said teeth (10) of locking.

8. Hinge according to claim 1, characterized in that said first element (11) is arranged, with said adjustment means (13), inside said axial hole (9) in an initial mounting position rotated around said longitudinal axis (X) and with respect to a horizontal plane (P) defined by said fixed frame by an angle (a) equal to 22 ° and 30 '.

9. Hinge according to claim 1, in which there are three said hinge bodies (1, 2, 26), two of which are the same at the ends (1, 2) with the respective wing (3, 4) extending in the same direction on a horizontal development plane, and a third hinge body (26) interposed to the first two and having its said wing (27) extending in the opposite direction to the first two (3, 4); said hinge bodies (1, 2, 26) having respective seats or longitudinal grooves (1s, 2s, 26 $) inside the respective said axial hole (9), characterized in that said end hinge bodies (1, 2 ) have respective said bushings (7, 8) divided into said first element or cylinder (11) and said second element or collar (12), and said intermediate hinge body (26) is provided with a bush (28) divided into two distinct parts, one of which having, in a single body, a cylindrical body (29) having a seat passing through said pin (9) offset with respect to said longitudinal axis (X), and a second stop collar (30) with a said collar (12) of a said end bushing (7, 8), and the other part consisting of a further said independent collar (12 '), which can be stably inserted in said axial hole (9) on the side opposite to the one engaged by said second collar (30), and capable of entering into abutment with the other said one collar (12) forming part of said end bushing (7, 8), on said cylindrical body (29) being provided means (42) for adjusting the axial position of said cylindrical body suitable to allow rotation of said cylindrical body (29) around said axis (X).

10. Hinge according to claim 9, characterized in that said adjustment means (42) consist of a radial tooth (43) protruding from said cylindrical body (29) and made on the end of the latter opposite to the one provided with said second collar (30) and able to couple with a relative said seat or groove (26s) of said axial hole (9), and by a pair of open seats (44) arranged radially angled on said second collar (30) and suitable to be engaged by a corresponding manual means (45) for rotating said cylindrical body (29) around said longitudinal axis (X) so as to allow a variation of the position of said tooth (43) in said groove (26s) previous or next.

11. Hinge according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.